Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
XIX
Simpozionul Internaţional
Monumentul – Tradiţie şi viitor
Ediţia a XIX-a, 28 septembrie – 1 octombrie 2017, Iași
Volum coordonat de
Lucian-Valeriu Lefter şi Aurica Ichim
Editura Doxologia
Iaşi, 2018
Mănăstirea Grăjdeni 1
Costin CLIT
6 Ibidem, f. 7-7v.
7 INMI, FCMI, dosar 1844 bis, f. 6.
8Iacov Antonovici, Episcopul Hușilor, Documente bârlădene, Bârlad,
Bădenilor, și fiind acolo cincidzăci de boi acelui preut ce mai sus s-au
scris/ anume Ion din Țigănești, i s-au luat acei boi globă pentru acia
moarte de om, și neavând/ călugării de Grăjdiana de unde să întoarcă
acei 50 de boi preutului Ion s-au lepădat de acea moșie de Bădeni
denainte divanului, și au lăsat-o să fie prăpădită pentru acei boi”,
pentru ai reveni preotului Ion moșie în veci. De la vornicul Nestor
Ureche moșia Bădeni rămâne ginerelui său Alexandru Buhuș, fostul
hatman, căsătorit cu Alexandra, care vor da danie jumătate de moșie
și îi vor vinde cealaltă jumătate cu 420 de lei și doi cai (45 de lei) lui
Vasile Gheuca, fostul vistiernic. Domnul judecă și dă rămasă pe
Tofana Grădiasca cu nepoatele ei10.
Informații despre începuturile mănăstirii sunt oferite și de
actul de închinare către Mănăstirea Mera, din 21 septembrie 1689, a
noilor ctitori, anumeVasile Costachi, vel vornic al Țării de Jos, Ștefan
Cerchez, vel comis, cu soția sa Acsița, Lupu Costachi, vel medelnicer,
Ștefan Scărlet, vel armaș și Dabija Scărlet, vel vtori logofăt, care fac„știre
cu această adevărată a noastră scriso(a)re, precum aflându-ne noi toți
rudenie Crâstei vornicului și Roșcăi, de carii este făcută sfânta m(ănăsti)re
pomenită mai sus Grăjdenii, unde este hramul Sfântului (I)erarh a lui
H(risto)s și făcătoriului de minuni Necolai, socotitune-am cu toții înpreună,
rămâind această m(ănăsti)re ca o pustie și nelăsându-ne vremele de acmu să
o putem râdica și a o sprijini pentru multe nevoi și apăsări cumplitelor
vremi, închinatuo-am din plină voia noastră Sfintei M(ănăsti)ri Mira, care
este zidită pe apa Milcovului, de luminatul domnului nostru măria sa Ioan
Constantin vo(i)evod, supt hramul iarăși Sfântului (I)erarhu Necolai, care
m(ănăsti)re a măriei sale este închinatu la Sfântagora la M(ănăsti)rea
Vatoped și dată supt grija și paza sfinției sale lui Gligori, ce au fost
mitropolit Laodechias. Lăsăm și noi M(ănăsti)rea Grăjdenii Sfântagorei
Mănăstirei Vatoped, ca să fie ca un mitocu Sfintei M(ănăsti)ri Mira și acum
o dăm să hie supt grija și paza sfinției sale mitropolitului Grigorie cu toate
bucatele mănăstirești și cu moșiile ei pre izvod(ul) ce i-am dat în mânule
sfinției sale”. Egumenul Mănăstirii Mira urma să-l numească pe cel de
la Grăjdeni „și să nu-l scoață până la mo(a)rtea sa, doară atunce(a) de l-ar
vide(a) că este un om stricători și râsipitori de bucatele mănăstirești,
atuncea să-l scoață și se aibă a pune altul”. Închinarea Mănăstirii Grăj-
deni s-a făcut în prezența patriarhului ecumenic Iacov11. Documentul,
semnat și de Patriarhul Ecumenic de la Constantinopol, se păstrează
la Mănăstirea Vatoped cu nr. 164212. Egumenul Mănăstirii Mira Gri-
gorie prezintă, la 1811, actul de închinare din 21 septembrie 168913.
Boierii țării dau mărturie, la 15 ianuarie 1690, „ca să hie mănăstirea
Grăjdenii supt aciastă legătură ce o au legat titorii la sfânta mănăstirie
Mira”14.
Comisul Ștefan Cerchez primise danie un loc (Dumbrăvița) de
la domnul Gheorghe Duca (noiembrie 1665-21/31 mai 1666), întărită
și de Iliaș Alexandru (1666-noiembrie 1667), așa cum reiese din
hotarnica făcută, la 4 iunie 1667, de Bejan Gheuca, fostul mare pitar,
care alege și stâlpește partea lui Maftei Roșca, apoi satul Fruntișeni al
comisului „despre hotarul târgului Bârladului și despre hotarul
Fruntișenilor”, precum și bucata de loc amintită. Hotarnica a fost
găsită de sărdariul Dediul Codreanu la egumenul de Grăjdeni în anii
1767-176915. Iliaș Alexandru întărește, la 9 iunie 1667, comisului
Ștefan Cerchez stăpânirea asupra satului Fruntișeni și daniei primite.
În act se specifică: „mers-au doi oamini bătrâni cu brazda în cap, pre unde
au ținut Roșca cel bătrân hotarul Fruntișenilor, și precum scrie zapisul cel
de danie și de miluiri de la Duca vodă, și de la domniia mea”16. Această
diționale și relicve istorice, Anul I, nr. 8, ianuarie 1934, p. 114-115; Costin Clit,
Documente hușene, IV, p. 60-61, nr. 23.
15Iacov Antonovici, Episcopul Hușilor, op. cit., p. 106-108, nr. LXIV.
20Ibidem, f. 163v.
21Ibidem, f. 164.
25Ibidem, f. 160v.
26Ibidem, f. 160.
27Ibidem, f. 161v.
29Ibidem, f. 160.
30Ibidem, f. 161.
314
1-1v., nr. 3.
315
40Ibidem, p. 17-18.
317
Grăjdenii (ce mai înainte au fost a unui comis Ștefan Cerchez), și între
drumurili ce vin pe diasupra iaste o piatră hotar vechiu, arătată în
plan supt No. 4; și de acolo purcede cătră apus pe drum, tot alăture
cu moșia schitului Grăjdenii, până în răspintinili drumurilor, în zarea
dialului, cari răspintini iasti arătată în plan supt No. 8, unde acolo ar
fi fost și o cruce, și acolo moșia Grăjdenilor stă”41.
Mărturia locuitorilor din satul Grăjdeni din 21 iunie 1778-Vasâli
sin Manoli, Iordache sin Lemnar, Vasile sin Dumitru, dijmuitori,
Lupul sin Lazăr, din Grăjdeni,Neculai Ilie din Dealu-Mare, Toader
Călmaz, Arhirie Râpan, Gheorghie Chiperiu, Costandin Dumnișor
(?), Costandin sin Manole, preotul Vasile Praja, preotul Ion din
Dealu-Mare, preotul Andoni sin popa Vârlan- încredințată de
egumenul Ioasaf de la Mănăstirea Grăjdeni evocă cartea de blestem a
mitropolitului Moldovei pentru deslușirea adevărului în privința
moșiei Trestiana a paharnicului Costantin Palade hotărâtă „anțărțu”,
când a „trecut piste moșia Dumbrăvița a mănăstirei, până în drumul
cel mare, și ar fi luat patru pietre hotară vechi: adică Dumbrăvița cea
mare și Dumbrăvița cea mică tufoasă, și Movila Pascului și până la
drumul cel mare, unde au fost Cruce”. Locuitorii mărturisesc
stăpânirea mănăstirii până la „drumul veleneții cel vechiu, ce este
părăsâtu, care este fați și o piatră hotar veche, și până la nuc, și până
la Movila Pascului42, și până la Cruce, după cum arată și hotarnica
mănăstirei”. Mănăstirea, conform mărturiei, a stăpânit „și despre
Fruntișeni”, „din Movilele Gemine, ce este hotar vechiu, până în
drumul Balomireștilor ce au fost un păr cu bouri gospod, și de acolo
purcede drumul în gios până la Iazu Comisoaei”43.
Constantin Dimitrie Moruz (30 septembrie 1777-29 mai 1782)
poruncește isprăvniciei ținutului Tutova, la 4 iulie 1778, cercetarea
jalbei egumenului de Grăjdeni în care arată „că o bucată de loc din
1863, dar și altele amintite mai jos, atestă Schitul Grăjdeni ca metoh al
Mănăstirii Golia din Iași47.
Porunca domnească din 12 iunie 1797 către isprăvnicie în
vederea cercetării împresurării moșiei Fruntișeni de către Schitul
Grăjdeni este urmată de mărturia celor desemnați din 11 octombrie
1797, apoi de porunca domnului Alexandru Ioan Callimachi din 14
aprilie 1798 către sulgerul Ioniță Negre și mărturia acestuia din 6
septembrie 179848 (este vorba despre un colț al moșiei Balomirești
împresurat de schit, dat în proprietatea lui Ioan Codrianu, așa cum
reiese și din înștiințarea de la 9 iunie 1800)49.
Domnul Constantin Alexandru Ipsilanti poruncește, la 22 iulie
1800, ispravnicilor ținutului Tutova, spătarului Constandin Sturza și
comisului Ioan Vârnav să pună în stăpânirea moșiei Dumbrăvița,
„împresurată de schit” pe șătrarul Ioan Codrianu, conform mărturii
boierilor rânduiți și a ispravnicilor din 1 iulie 180050. Isprăvnicia
ținutului Tutova însărcinează, la 19 iulie 1800, pe căpitanul
Costandin Portasie să cerceteze împresurarea moșiei Brădeștii a
Schitului Grăjdenii de către răzeșii Docani, așa cum s-a plâns
egumenul Teodosie51, care la rândul său îl trimite pe Gheorghe biv
porucic, la 22 iulie 1800, care adună „pe răzășii din Brădești și alți
o(a)meni care s-au hrănit pe moșie schit(u)lui Grăjdenii, anume Luca, Lupul
Ghiluș, Lupușorul, Vasâle Crețan răzăș, diacon Costantin răzăș, Nestor
Moșneguț și răzăși(i) din Docani asămene faț(ă) și m-au dus la pe(a)tră
după cum scrii hotarnica schit(u)lui și în margine(a) dumbrăvei la trei
stejări și pe co(a)stă în sus cam pe supt zare și pin dumbrava deasă în sus
pără în poiana Nucului și în drum(ul) Ciortolom(ului) am întrebat pe acei
bătrâni să-m(i) arăte adevăr(ul), pără unde au avut schit(ul) sătăpnire1, și
de multă soma de ani ei au arătat în frica lui Dumnezău că țânere(a) lor de
minte este ca de 40 ani și tot schit(ul) Grăjdenii au dijmuit, iar nu Docanii
52 Ibidem.
53 Preotul Iacov Antonovici, op. cit., p. 98-99, nr. LXXIII.
54ANI, Fond Mănăstirea Grăjdeni, dosar 1 / 1848, f. 165v.
58Ibidem, f. 165v.
321
62Ibidem, f. 165v.
323
73Ibidem, f. 161.
74Ibidem, f. 161v.
75Ibidem, f. 163v.
76Ibidem, f. 164v.
77Ibidem.
81Ibidem, f. 167-167v.
rului).
88ANV, FEH, dosar 20/ 1857-1859, f. 10-10v.
327
1875,VI, p.102; Sever Zotta, Mănăsatirea Golia. Schiță istorică, în „Ioan Neculce”.
Buletinul Muzeului Municipal Iași, Fascicola V, 1925, p. 23.
329
99Ibidem, f. 6-7v.
100ANI, MCIP-Moldova, dosar 175 / 1857, f. 1.
101Ibidem, f. 8.
331
102Ibidem, f. 70.
103 Ibidem, f. 42-42v.
104Ibidem, f. 74.
105Ibidem, f. 42-42v.
106Ibidem, f. 44.
332
122Ibidem, f. 74-74v.
123ANI, Fond Mănăstirea Grăjdeni, dosar 2 / 1850, f. 3-3v.
124ANI, MCIP-Moldova, dosar 175 / 1857, f. 82.
Alexandru Zane).
136Ibidem, f. 3.
137Ibidem,f. 7.
339
Episcopiei Hușilor”, Anul VII, nr. 5, din 1 mai 1930, p. 65; republicat și de
Gheorghe Gherghe, Ioan Onel, Grăjdenii sat și mănăstire, p. 42.
147„Buletinul Episcopiei Hușilor”, Anul VIII, iulie 1932, nr. 7-8, p. 51.
340
151Ibidem, f. 3.
341
152 Pr. Th. Lificiu, Mănăstirea Grăjdeni, o ctitorie a voievodului Petru Rareș
(secolul al XVI-lea), în MMS, iulie-august 1987, p. 112.
153 INMI, FCMI, dosar 1844, f. 1.
154Ibidem, f.2.
155Ibidem, f. 3.
157 Costin Clit, Documente privitoare la viața monahală din România (1957-
1958), în „Lohanul”. Magazin cultural-științific, Huși, octombrie 2013, nr. 27, p.
85, nr. 5.
158Ibidem, p. 90, nr. 20.
161 https://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-grajdeni-
96948.html
343
165Ibidem, p. 21.
este din acele foste închinate, și prin urmare nicio lucrare sau contract
nu există”180. Ministerul cere, la 28 octombrie 1864, prefectului dis-
trictului Tutova contractele păstrate în „biblioteca” (arhiva)
prefecturii181.
Lipsa contractelor determină efectuarea de cercetări la dispo-
ziția arhimandritului Melchisedec Ștefănescu și culegerea informa-
țiilor de către preotul Gheorghe Chitic, îngrijitorul schitului. Înțele-
gerea pentru confecționarea catapetesmei a fost parafată de arhiman-
dritul Anania și Ioan Zugravul Ioan din Iași (preotul Gheorghe Chitic
nu cunoștea detaliile contractului, prețul, suma achitată), iar stranele
și ferestrele au fost executate la Bârlad de stolerul Aron Finghel
(Aaron Fingher) în urma contractului încheiat cu Dimitrie/ Dimitra-
che Hristoduru, „plenipotentele arhimandritului Anania”, fiind
tocmite cu prețul de 33 de galbeni, din care au fost achitați zece gal-
beni. La acestea se adaugă înțelegerea pentru două broaște la uși și
balamalele cu fierăriile lor lor tocmite cu prețul de 100 de lei182.
Conform altor surse, Aaron Fingher a fost însărcinat cu construirea
ferestrelor și stranei din biserică cu prețul de 1000 de lei, la 20
ianuarie 1863, de reprezentanții Mănăstirii Bărboi și a Schitului
Grăjdeni (Dimitrie Hristodor). Fierarul Herșcu execută lucrările de
fierărie la 27 aprilie 1863, însă până la 20 iunie 1863 meșterii bulgari
nu s-au apucat de lucru. O nouă înțelegere legată de tencuielile
interioare și exterioare ale bisericii și clopotniței a fost încheiată, la 14
iulie 1863, între Arsenie Stoianovici cu Șmil, fiul lui Leiba, și Ilie So-
lomon, doi evrei din Focșani, care au demarat lucrările respective183.
Ministerul Cultelor și Instrucțiunii Publice, încredințat de
amplasarea bisericii schitului în „mijlocul comunei” Grăjdeni, cerea
la 12 iulie 1865 autorităților locale regularea finalizării lucrărilor
amintite mai sus184. Prefectura județului Tutova aduce la cunoștința
182Ibidem, f. 6-6v; f. 8.
185Ibidem, f. 12.
186Ibidem, f. 13.
187Ibidem, f. 32; f. 34.
188Ibidem, f. 40 și 43.
189Ibidem, f. 48-49.
p. 111.
194 Pr. Th. Lificiu, op. cit., p. 112.
196Ibidem, f. 7v.
350
199Ibidem, f. 56-56v.
200Ibidem, f. 57.
201ANIC, MCIP, dosar 1139 / 1864, f. 62-62v.; Data spargerii bisericii a se
208Ibidem, f. 8v.
locul-rugaciune-reculegere-credinciosi-1_551e3766448e03c0fd2beb8c/index.html
213 https://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-grajdeni-
96948.html
354
Obiecte de patrimoniu
Chestionarul din 1932 consemnează icoanele vechi păstrate:
două icoane „Maica Domnului”, „din care una veche (pe mușama), a
cărei vechime se leagă de legenda întemeierii primei biserici a
„Mănăstirii”, două icoane „Sfinții Îngeri”, una „Sfântul Nicolae”,
două uși împărătești vechi (1761), cu o inscripție indescifrabilă, un
clopot mic, cu inscripția „neciteață”. „Vechea Tâmplă” (pe mușama)
a vechei biserici a dispărut, luată de vreun amator de „antichități”! ...
(Se zice de un ofițer... San-Georgio, dintr-un regiment de Roșiori-
Bârlad, prin 1910, dată de un dascăl al bisericii?). Mai este amintit un
„pomelnic vechi cu numele Iacob-Patriarh, Grigore-Arhiereu și alții.
Pomelnicul vechi de la fondarea primei biserici cu inscripția Petru
V.V. a dispărut odată cu „Tâmpla veche”. Lipseau candelele, cădel-
nițele, discurile, ripidele, chivoturile, crucile de lemn ferecate, pafta-
lele, potirele, argintăria, candelabrele și veșmintele vechi214.
Același chestionar face referire la o Evanghelie din„=zsÌo<7270>...
(?)” (1761-1762), cinci cărți grecești din 1805, un Ceaslov vechi și un
Moliftelnic vechi215. Mai sunt menționate într-un istoric al mănăstirii:
Evanghelia românească, Iași, 1763, o cruciuliță din metal galben (1872), o
cruciuliță din metal alb argint (1868), Sfintele Vase din argint, suflate cu
aur, donația postelnicului Dumitru Bran (25 februarie 1847, inscripție în
grafie chirilică), o cădelniță de argint „scrisă Diadch Iani Alecu Panaite
toți emu, adică ai lui”; patru icoane uzate-„Maica Domnului”, „Sfântul
Nicolae”, „Sfântul Ioan Botezătorul” și „Sfinții Voievozi”, o cruce uzată
„Răstignirea”, „mare cât statul de om” (toate din 1761), „12 Minee
grecești și una Evanghelie tipărite la 1400 (sic!) uzate. Acestea „s-au
alcătuit din istorii aflate prin alte părți”216.
Comisia Monumentelor Istorice constată în ședința din 16
februarie 1933 lipsa elementelor mai vechi de anul 1872 și impo-
sibilitatea de a lua măsuri în privința mănăstirii. „Construcția e în
stare foarte bună și este foarte bine îngrijită, călugării depunând o
râvnă deosebită și meritând tot sprijinul” (rezoluția arhitectului din 1
Slujitorii Schitului
Viețuitori: Monahul Ștefan nacealnicul schitului, grec, Viniamin
Munteanu, Constantin Păuceanu, Ioanichi Bontăș (1858)220.
Preoți: Pr. Gheorghe Chitic (1858-1859221,1870222, 1872223), Pr. Ilie
Ciobanu (1858-1859224, 1870225, 1872226), diaconul Ioan sin Andronache
Lazăr (1850-1860, pleacă în satul Ulie, ținutul Tutova)227, pr. Gheor-
ghe Rotaru (până la legea clerului din 1894)228
217Ibidem, f. 8v.
218Ibidem, f. 4.
219 Pr. Th. Lificiu, op. cit., p. 112.
227Costin Clit, Un tablou, p. 785; AEH, FEH, dosar 39 / 1860, f. 104, pachet 17.
ANEXĂ
spat(arul) Costin Catargiu, care s-au pomenit mai sus, cât și carte(a)
de blăstăm ce-au luat dum(nealui) spat(arul) asupra cui ar ști și n-ar
mărturisi adevărul. Întâi au mărturisit un Andoni Brânză din satul
Râncenii, nepot lui Iacodim, precum au auzit de la neamurile lui, că
această gârlă ce o stăpânești Schitul Grăjdenii, au dat-o danie
Schitului un Buga din pricina unui copil a lui ce s-au înnecat într-acea
gârlă, și ar fi avut și moară. Apoi un Costandin Ciudin, om ca de 70
ani, un A(n)gheluță podar, om ca de 90 ani, un Vasile Ciotul i un
Manoli Țabără, și un Dumitrașco Bușilă, om ca de 90 ani, aceștie cu
toții au mărturisit pe carte de blăstăm că atât pe numiții vânzători
carii au vândut aceli 2 gârle vor(nicul) Lupului îi știu, cât și pe gârlile
aceste ce curgu din Punga în Prut, și că mai vechi gârle decât
aceste(a) altile nu sint nici au fost, care pe una dintru început au
apucat-o stăpânindu-să de Schitul Grăjdenii, iar pe una au apucat-o
stăpânindu-să de banul Scărlătachi Costachi, dar scrisori la Schitul
Grăjdenii nici ar fi văzut nici știu, ce numai cu gura ar fi stăpânit
călugării, cum și pentru acel Buga iarăș ar fi mărturisit acești de mai
sus arătaț(i) marturi, că nici îl știu nici l-ar fi apucat sau vreo gârlă să
să numească a lui, ce tot acesti gârli ce curgu din Punga în Prut le știu
și le-au apucat, care sint și păr(ă) astăzi. Apoi iarăș unul din marturii
de sus numiț(i), anumi Dumitrașco Bușilă, ar fi mărturisit că el știe pe
acel Aftanasie, proiegum(enul) din Bursuci, și l-ar fi apucat stăpânind
gârla aceasta ce o stăpânești Schitul Grăjdenii, fiind și moară, și că să
afla cu ședere(a) acolo la Schitul Grăjdenii, și l-ar fi știind și când au
orbit.
Și așa după cercetare(a) ce au făcut numitul bo(i)er neodih-
nindu-să și cerându-să la divan au dat mărturie în ce chip au aflat
pricina, cum pre largu arată mărturie aceasta de sus pomenită.
Deci întrebându-să pe sfinție sa Iosaf egum(enul) cu ce stăpâ-
nești Schitul Grăjdenii gârla aceasta, el au arătat adevărul că Schitul
Grăjdenii, atât asupra gârlii aceștie, cât și asupra altor moșii ce mai
are schitul, scrisori nu are, căci toate s-au prăpădit în vreme(a)
răzmireții după cum este știut de toț(i), dar stăpânire(a) schitului asu-
pra gârlii aceștie este de sumă de ani, și în viiață cât au trăit banul
Scărlătachi Costachi, socrul dumi(sale) spat(arului) Costin Catargiu
362
Hotarnică
Anul una mii opt suti patruzăci și opt, luna apr(ilie) în șapti-
sprezăci zâli. Gios iscălițâi Scarlat Miclescu, prezâdentul giudecătorii
țân(u)tului Tutovvii, și slugeriul Gheorghi Filipescu, ingineriu di stat
a acestui țân(u)t, potrivit însărcinării ci au priimit, cel întâiu prin
adresul No. 4 din parte(a) giudec(ăt)orii și cel al doile(a) după ofițâia
dip(a)r(tamentului) dreptății supt No. 4363, di a aduci în înpliniri
domnescul hrisov cu No. 66, slobozită în giudecata urmată întri
schitul Grăjdenii cu du(mnea)l(ui) spat(a)r(ul) Iorgu Radu pentru
înpresurare(a) pământului numit locul de de danii din moșiia
târgului Bârlad. Și pe temeiu(l) jurnalului încheet de cătră suptis-
călițâi la 16 a curgătoarii luni prin cari lămurit să arată chipul
lucrărilor înaintite pentru terminurili regulati și vestite fețălor figuri-
sătoari întru această di a să afla la fața locului precum și dispre neur-
mare(a) dumisali spat(a)r(ului) Radu di a fi la fața locului. Pășind în
lucrare au luoat mai întâiu în priivire cuprins(ul) țâtatului domnesc
hrisov, din cari s-au lămurit că hotărâre(a) prevăzută în el mărginește
ca întreg ace(a) parti di loc numită mai sus a căria hotară să arată prin
hotarnica din 7200 iuni(e), însămnată cu hartă supt No. 1 și 8, să (?) să
stăpânească și în viitorimi de cătră schit(ul) Grăjdenii fără vreo
supărari dispre dum(nea)l(ui) spat(a)r(ul) Radu despărțindu-să
ace(a) parti di loc di pricină de cătră proprietaoa dumisale Radu prin
stâlpire de pietre și movili. Deci pe înțelesul atât a hrisovului slobo-
zât în acest obiect, cât și a pomenitei mai sus hotarnice din 7200 iunii
s-au grănițuit și s-au statornicit în stăpânire(a) schitului locul ci să
legiuești în a sa proprieta prin țitat(ul) hrisov; începându-să măsura
grănițuirii acestui loc, întâi din movila ci esti din sus de drumu(l)
deasupra fundului văii Dumbrăvițăi, cari disparti coastili Dumbră-
viții di moșiia târgului Cetățuia și mergi drept spre apus pe urmare
stăpânirii di astăz(i) pân(ă) în Dumbrăvița mică și în depărtari di 145
stânjâni s-au făc(u)t movilă și s-au pus p(i)etri, di acole tot înainti pe
urmare(a) stăpânirii di astăzi într-un dâmbușor undi s-au înplinit 267
365
Fig.3. Pictură din interiorul biisericii: Monahiia Irina Moaleș, stareța Mănăstiirii
Grăjdeni, PS Iooachim Vasluian nul, episcop vicar și PS Eftimie, Episcopul Eparrhiei
R
Romanului și Hu
ușilor.
Abstract
The Grăjddeni Monastery, in the historical region of Tutovva, whose beginn nings
a encircled by thhe legend of rulerr Petru Rareş's arrival
are a in the locaal forest, is in fact the
fo
foundation of Câârstea Ghenovocii, great governoor of the Lower Country and Rooşca,
s
situated in the royyal place included in the border off the Barlad fair, being documenteed at
1
1599.
Vasile Cosstachi, a senior citizen of the Loweer Country, Ştefaan Cerchez, vel coomis
a
and the wife of Acsiţa, Lupul Costachi,
C great medalist,
m Stefan Scarlat, great arms,
D
Dabija Scarlat, chancellor, founders and relativess Cârstea Ghenovoci and Rosca, will
w
worship the Merra Monastery on n January 15, 1690.
1 At the en nd of the eighteeenth
c
century, the Grăăjdeni Hermitagee became a mettoch of the Goliaa Monastery byy the
e
exchange done byy the abbots Arrsenie from Mera (1786-1801) aand Mitrofan (1781-
1
1795).
t monastery prroperty in 1863, then
Disbandedd by the law of seecularization of the
b the decree of thhe communist reggime of 1959, thee Grăjdeni Monasstery was reactivvated
by