Semințe

Pepeni Pepeni Tomate Ardei Castraveți Varză Conopidă Broccoli

verzi galbeni

Salată Dovlecei Spanac Morcovi Ridichi Ceapă Mazăre Porumb

dulce
Fungicide
protecția plantelor

Cuprins
Produse pentru

Seminţe legume 2
Controlul bolilor în culturile de legume 54
Insecticide

Controlul insectelor în culturile de legume 92

Controlul buruienilor în culturile de legume 120
Programe tehnologice 126
Pagini utile 134
Erbicide
 Seminţe legume
2

Seminţe
legume
Pepeni verzi 4
Pepeni verzi fără seminţe 10
Portaltoi pepeni 11
Pepeni galbeni 12
Tomate 16
Ardei 28
Castraveţi 31
Varză 33
Conopidă 44
Broccoli 45
Salată 46
Dovlecei 47
Morcovi 47
Spanac 48
Ridichi 48
Ceapă 49
Mazăre 49
Porumb dulce 50
Seminţe legume

Seminţe legume
4 Pepeni verzi Pepeni verzi 5

Sorento F1 Mirza F1
Campionii producţiilor extratimpurii Campionii producţiilor extratimpurii
urii
TOLERANŢE TOLERANŢE
IR = Fon: 1 / Co: 1 IR = Co: 1

Marian Căpriţă, Pogoanele, Judeţul Buzău

La recomandarea reprezentantului
Syngenta, anul acesta am cultivat
pentru prima dată Mirza pe o
suprafață de 10 ha. Pot spune că
am fost impresionat de timpurietatea
foarte bună, fiind primul hibrid vândut
la supermarket, precum și de greutatea ideală, de 5-7 kg.
Acest hibrid se diferențiază atât prin timpurietate, legarea
foarte bună la temperaturi scăzute, cât și prin calitatea
internă excelentă. Pentru anul 2019, am decis sa dublez
suprafața cultivată cu acest hibrid.
60-65 60-65
zile* zile*
6-8 kg Altoit Ambalaj 6-8 kg Altoit Ambalaj
8-10 kg 1000 seminţe 7-9 kg 1000 seminţe

Caracteristici Caracteristici
Hibrid de tip Crimson, extratimpuriu; Hibrid de pepene verde, tip Crimson,
Plante generative; extratimpuriu, cu formă rotundă;
Pretabil foarte bine la altoire; Culoarea pulpei este de un roșu intens, cu
Aspect exterior plăcut al fructelor cu dungi seminţe mici și puţine;
de culoare verde închis; Miez crocant și gust foarte bun;
Coajă foarte subţire; Culoarea externă este verde închis cu dungi
Aspect interior atrăgător, colorat în roșu închis; mai deschise, ușor de recunoscut de către
Gustul este dulce plăcut; consumatori;
Miezul crocant, zemos. Coaja este subţire;
Legare foarte bună chiar și la temperaturi
scăzute, ce apar la plantările foarte timpurii;
Se remarcă prin producţie timpurie mare;
Pretabil la altoire.

Observaţii
Rezistenţă bună la transport.

*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;

poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Seminţe legume

Seminţe legume
6 Pepeni verzi Pepeni verzi 7

Mirsini F1 Romanza F1 Topgun F1 Arashan F1

Fii diferit prin calitate!
TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
IR = Co: 1 / Fon: 1 IR = Co: 1 / Fon: 1 IR = Co: 1 / Fon: 0, 1 IR = Co: 1 / Fon: 1

62-67 65-70 70-75 75-80

zile* zile* zile* zile*
6-8 kg Altoit Ambalaj 7-9 kg Altoit Ambalaj 7-10 kg Altoit Ambalaj 10-12 kg Altoit Ambalaj
8-10 kg 1000 seminţe 10-12 kg 1000 seminţe 10-12 kg 1000 seminţe 12-14 kg 1000 seminţe

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici

Hibrid de pepene verde, tip Crimson, cu formă
alungită;
Plantele se caracterizează printr-o vigoare
medie, asigurând o bună legare a fructelor;
Manifestă comportament de tip generativ;
Fructe uniforme ca mărime;
Se remarcă printr-o calitate deosebită a
fructelor, pornind de la uniformitatea acestora
ca mărime și formă până la calitatea miezului;
Culoarea externă este foarte atrăgătoare, verde
închis cu dungi înguste, verde mai deschis, ușor
de recunoscut de către consumatori;
Calitatea internă este excelentă și în condiţii
de cultură altoită;
Conţinut ridicat de zahăr.
Observaţii
Se caracterizează printr-o bună capacitate de
regenerare a plantelor după perioadele de stres;
Rezultate foarte bune în cultura altoită.
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;
poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Hibrid timpuriu de tip Crimson; Hibrid semitimpuriu de tip Crimson; Hibrid cu maturare mediu timpurie;
Plantele sunt viguroase; Se pretează la semănat direct; Plante cu vigoare mare ce asigură o bună
Asigură o bună legare în diferite condiţii climatice; Planta este de vigoare medie, cu legare bună; acoperire a fructelor;
Aspect exterior plăcut, culoare verde închis Culoarea miezului este roșu strălucitor; Culoarea miezului este roșu-închis;
asemănător cu Sorento; Miez crocant, compact; Conţinut ridicat de zahăr și gust foarte bun;
Coajă subţire; Capacitate bună de păstrare și transport. Foarte productiv;
Gust dulce intens; Nu necesită fertilizare excesivă cu azot.
Seminţe puţine și mici. Observaţii
Hibridul are comportament de tip generativ și Observaţii
Observaţii se recomandă îndepărtarea fructelor legate la Hibridul se pretează foarte bine și la semănat
Se remarcă printr-o capacitate foarte bună de mai puţin de 10 frunze de rădăcină. direct.
producţie.
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;
poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Laurenţiu Costea, Însurăței, Judeţul Brăila
Cunosc hibridul Arashan de mai mulți ani,
iar anul acesta l-am cultivat prin semănare
directă și a reușit să mă surprindă încă o
dată prin legarea foarte bună, toleranța la
boli și producția foarte mare. Recomand
acest hibrid celor care vor producții sigure.
Anul acesta am încercat și Mirsini altoit și am fost foarte
mulțumit de producția foarte mare obținută, dar și de
calitatea internă excepținală a acestui hibrid.
Seminţe legume

Seminţe legume
8 Pepeni verzi 9

Karistan F1 Romantic F1 Lorian F1 (WMH4715)

4715
5)
TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
IR = Co: 1 / Fon: 1 IR = Co: 1 / Fon: 1 IR = Co: 1 / Fon: 1

75-80
zile*
10-12 kg Altoit Ambalaj
Caracteristici 12-14 kg 1000 seminţe
Hibrid de pepene verde, tip Crimson, de
formă alungită;
Perioada de maturare mediu timpurie,
rezistent la condiţiile de stres;
Plante cu creștere viguroasă;
Fructe oval-alungite; 70-75
zile*
Miez dulce crocant, de culoare roșu-carmin;
6-7 kg Altoit Ambalaj
Seminţe mici; 7-9 kg
1000 seminţe
Capacitate mare de producţie; Caracteristici
Se remarcă prin comportament foarte bun la Hibrid de pepene verde, cu coaja neagră, tip 68
cultivare pe perioada verii. “Sugar baby”, mediu timpuriu; zile*
Plantele au vigoare medie spre mare, 6-7 kg Altoit Ambalaj
asigurând o bună protecţie a fructelor; Caracteristici 7-9 kg
1000 seminţe

Capacitate foarte bună de legare; Hibrid timpuriu de pepene verde cu coaja

Baraka F1
TOLERANŢE
IR = Co: 1 / Fon: 1
70-75
Caracteristici 8-10 kg Altoit
Hibrid tip Crimson; 10-12 kg
Maturare mediu timpurie;
Vigoare bună a plantelor;
Pretabil pentru semănat direct în câmp;
Potenţial de producţie ridicat;
Calitate internă bună;
Rezistă bine la transport;
Raport excelent calitate / preţ.
Fructele sunt rotunde, având la exterior culoarea
verde foarte închis, iar în interior roșu intens;
Coaja este subţire, pulpa densă, având seminţe
de dimensiuni mici și culoare negru lucios;
Conţinut ridicat de zahăr;
Rezistenţă bună la transport.
Observaţii
Se remarcă printr-o toleranţă ridicată la arsuri
solare;
zile* Fructele manifestă o capacitate mare de
păstrare atât în câmp cât și recoltate.
Ambalaj
1000 seminţe
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;
poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
neagră, tip “Sugar Baby”;
Capacitate foarte bună de legare și de
regenerare;
Vigoarea plantelor este medie spre mare;
Fructele sunt uniforme ca mărime, rotunde,
cu coajă de culoare verde închis și miez roșu
intens;
Rezistenţă bună la transport; Bănică Emilian, Dăbuleni, Judeţul Dolj
Colaborez de mai mulți ani
Observaţii cu Syngenta pentru loturile
Prezintă toleranţă la arsuri solare; demonstrative și de cercetare.
Fructele prezintă o capacitate mare de Am avut în testare Lorian,
păstrare, atât în câmp, cât și recoltate;
un pepene cu coajă neagră
Plantele au o capacitate foarte bună de și am fost impresionat de
regenerare în condiţii de stres termic.
productivitatea ridicată și de capacitatea sa de
regenerare în condițiile climatice nefavorabile cu
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;
care ne-am confruntat anul acesta. Lorian are o
poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
calitate internă deosebită și un aspect exterior
atrăgător, fiind solicitat de către consumatori.
Seminţe legume

Seminţe legume
10 Pepeni verzi fără seminţe Pepeni verzi • portaltoi 11

Fascination F1 Morena F1 Carnivor F1 Emphasis F1

TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
IR = Co: 1 / Fon: 1 IR = Co: 1 HR = Co: 1 / Fon: 1, 2 / HR = Fon: 2 / Fom: 1-2
Fom: 0, 1, 1-2, 2 / IR = Fon: 0 IR = Fon: 0

75-80 65
zile* zile*
6-8 kg Altoit Ambalaj 5-6 kg Altoit Ambalaj
8-10 kg 1000 seminţe 6-7 kg
1000 seminţe
Caracteristici Caracteristici
Hibrid de pepene verde fără seminţe, cu fruct Hibrid de pepene tip Sugar Baby, fără
mare și capacitate bună de producţie; seminţe;
Recomandat pentru plantare pe segmentul Formă rotundă; Ambalaj Ambalaj
mediu timpuriu; Calitate foarte bună a fructelor, se remarcă Caracteristici 1000 seminţe
Caracteristici 1000 seminţe

Plantele sunt puternice, cu o bună capacitate
de legare;
La exterior fructele sunt cerate, de tip
Crimson, cu formă oval-alungită;
Fructele au pulpa densă de culoare roșu
intens, fără seminţe;
Fructul este dulce și zemos, cu un gust foarte bun;
Fructele au o capacitate bună de transport și
păstrare, atât în câmp, cât și recoltate.
Observaţii
Pepenii fără seminţe necesită polenizator (exem-
plu SP4) în cultură pentru a se asigura legarea;
Raportul de plantare între polenizator / Fasci-
nation este de 1:3 (exemplu: 1 rând poleniza-
tor la 3 rânduri Fascination);
Pentru eficientizarea culturii, în loc de poleni-
zator se poate folosi un alt hibrid de pepene
cu seminţe. În acest caz se va alege un hibrid
cu o bună capacitate de a forma flori mascu-
le și cu aceeași perioadă de maturare, spre
exemplu Arashan sau Karistan.
printr-un gust deosebit, având un conţinut
ridicat de zahăr;
Culoarea externă este negru, iar culoarea
miezului este roșu;
Se caracterizează prin vigoare medie și o
capacitate mare de legare.
Observaţii
Ca polenizatori, pot fi folosiţi hibrizii Syngenta
cu aceeași perioadă de vegetaţie (Sorento și
Romanza).
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;
poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Portaltoi interspecific recomandat pentru
altoirea pepenilor galbeni și verzi care au un
port generativ;
Îmbunătăţește vigoarea altoiului dezvoltând
masa vegetativă și greutatea fructelor;
Tolerează bine temperaturile scăzute din sol
la plantările timpurii;
Asigură o performanţă foarte bună a culturii în
verile secetoase, cu temperaturi ridicate;
Se pretează pentru toate tipurile de sol;
Performanţă deosebită pe solurile nisipoase
datorită sistemului radicular puternic;
Ușor de altoit;
Asigură un procent mare de prindere la altoire.
Portaltoi tip Lagenaria, recomandat pentru
altoirea pepenilor verzi;
Imprimă o vigoare bună asigurând o creștere
echilibrată a plantelor;
Se recomandă folosirea în culturile timpurii,
unde se urmărește coacerea concentrată a
fructelor;
Îmbunătăţește calitatea internă a fructelor;
Seminţele germinează în masă la peste 24o C;
Compatibil cu tot portofoliul de pepeni verzi
Syngenta.
Seminţe legume

Seminţe legume
12 Pepeni galbeni Pepeni galbeni 13

Flander F1 Arapaho F1
Tudor Victor Valentin, Izbiceni, Judeţul Olt
TOLERANŢE Hibridul Flander este foarte TOLERANŢE Marian Căpriță, Pogoanele, Judeţul Buzău
HR = Fom: 0, 1, 2 productiv și uniform. Un alt HR = Fom: 0, 1 Cultiv pe o suprafață de 20
IR = GC: 1 / Px: 1 / Px: 2, 3, 5 aspect pozitiv este faptul că nu IR: Gc: 1 / Px: 1 / Px: 2, 5 ha pepeni galbeni, dar și
este foarte vegetativ; Acesta se specialități. Pot spune că
pretează foarte bine pe culturi hibridul Arapaho mi-a atras
altoite și sunt foarte timpurii. atenția prin legare continuă și
De asemenea, pepenii m-au impresionat datorită coacere concentrată, ceea
faptului că sunt foarte rezistenți la transport. ce determină o recoltare
foarte rapidă, astfel încât mă
ajută să am prețurile cele mai
avantajoase.

70-75 75-80
zile* zile*
3 kg Altoit Ambalaj cultivare Cultivare Ambalaj
Caracteristici 4-5 kg 500 seminţe în spaţii
protejate
în câmp
1,3-1,5 kg
500 seminţe

Hibrid timpuriu de pepene galben de tip Caracteristici

ananas; Hibrid timpuriu de pepene galben, de
Plantele au vigoare medie, capacitate mare tip cantalup, pentru cultivare în spaţii
de legare; protejate, în câmp deschis, la tunel sau folie
Fructele se remarcă prin coacere uniformă și microporoasă;
concentrată; Plantele se caracterizează printr-o vigoare
Pulpa are culoare alb-gălbuie, aromă și gust medie, asigură o bună legare a fructelor,
excelente; manifestând un comportament de tip
Forma fructului este ovală, iar coaja este generativ;
rugoasă. Fructele sunt uniforme și rotunde;
Miezul este portocaliu cu gust și aromă
Observaţii excelente;
Se remarcă prin rezistenţă bună la transport; Capacitate mare de păstrare după recoltare.
Pentru altoire este compatibil cu Carnivor F1.
Observaţii
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură; Răspunde excelent la altoire, fiind compatibil
poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată cu Carnivor F1.

*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură;

poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Seminţe legume

Seminţe legume
14 15
Pepeni Pepeni
Greutate Greutate Perioadă Toleranţe Greutate Greutate Perioadă Toleranţe
Segment Denumire medie vegetaţie Segment Denumire medie vegetaţie
medie altoit (*nr. zile) HR IR medie altoit (*nr. zile) HR IR

Sorento F1 6 - 8 Kg 8 - 10 Kg 60 - 65 Co: 1 / Fon: 1 Lorian F1 6 - 7 Kg 7 - 9 Kg 68 Co: 1 / Fon: 1

Pepeni tip
”Sugar baby”

Mirza F1 6 - 8 Kg 7 - 9 Kg 60 - 65 Co: 1 Romantic F1 6 - 7 Kg 7 - 9 Kg 70 - 75 Co: 1 / Fon: 1

Mirsini F1 6 - 8 Kg 8 - 10 Kg 62 - 67 Co: 1 / Fon: 1 Morena F1 5 - 6 Kg 6 - 7 Kg 65 Co: 1

Pepeni fără
seminţe

Romanza F1 7 - 9 Kg 10 - 12 Kg 65 - 70 Co: 1 / Fon: 1 Fascination F1 6 - 8 Kg 8 - 10 Kg 75 - 80 Co: 1 / Fon: 1

Pepeni
verzi

Topgun F1 7 - 10 Kg 10 - 12 Kg 70 - 75 Co: 1 / Fon: 0, 1 Flander F1 3 Kg 4 - 5 Kg 70 - 75

Pepeni
galbeni

Gc: 1 / Px: 1 /
Baraka F1 8 - 10 Kg 10 - 12 Kg 70 - 75 Co: 1 / Fon: 1 Arapaho F1 1.3 - 1.5 Kg 1.2 - 1.3 Kg Fom: 0, 1
Px: 2, 5

*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură; poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Arashan F1 10 - 12 Kg 12 - 14 Kg 75 - 80 Co: 1 / Fon: 1

Karistan F1 10 - 12 Kg 12 - 14 Kg 75 - 80 Co: 1 / Fon: 1

Seminţe legume
16 Tomate • creștere semideterminată
Gravitet F1
Extratimpurietate pentru profesionişti
TOLERANŢE
HR = Fol: 0-1 / ToMV: 0-2 / V / Va / Vd
/ TMV: 0 / IR = Ma / Mi / Mj
cultivare în 180-200 g
spaţii protejate
Caracteristici
Tomate extratimpurii, semideterminate
Planta este echilibrată vegetativ-generativ, cu
port deschis, fiind ușor de întreţinut;
Fructele sunt uniforme de culoare roșu intens
și cu un gust foarte bun.
Performanţe foarte bune la plantare timpurie
în spaţii semi încălzite;
Se remarcă prin coacere concentrată a
producţiei timpurii.
Qualitet F1
Producţii timpurii sigure
TOLERANŢE
HR = ToMV: 0-2 / TMV: 0 / Fol: 0-1 / V
/ Vd / Va / Ff: 1-5
IR = Mi / Ma / Mj
Ambalaj cultivare în 180-200 g
500 seminţe spaţii protejate
Caracteristici
Hibrid cu creștere semideterminată, destinat
producţiilor timpurii în spaţii protejate;
Leagă bine și constant în condiţii de
temperaturi mai puţin favorabile;
Plantele sunt puternice, manifestând în
general un bun echilibru între vegetativ și
generativ;
Fructele sunt mari, de culoare roșu strălucitor,
foarte atractive pentru consumatori;
Uniformitatea și fermitatea bună a fructelor
oferă o calitate superioară producţiei.
Seminţe legume
creștere semideterminată • Tomate 17
Kaponet F1
TOLERANŢE
HR = Ff: E / Fol: 0-1 (US1-2) /
Vd, Ma, Mi, Mj / ToMV: 0-2
Ambalaj cultivare în 180 g Ambalaj
500 seminţe spaţii protejate 500 seminţe
Caracteristici
Hibrid de tomate cu creștere
semideterminată, destinat producţiilor
extratimpurii și timpurii în spaţii
protejate;
Plante cu vigoare bună;
Legare foarte bună și continuă
a fructelor, chiar și în condiţii de
temperaturi scăzute;
Greutatea medie a fructelor este de
180 de grame;
Calitate excelentă a fructelor, cu o
culoare de un roșu închis, fără umeri Tașcă Ana-Maria, Matca, Judeţul Galați
verzi; Anul acesta este primul an în
Se remarcă prin gust foarte bun, care am colaborat cu echipa
uniformitate și fermitate bună; Syngenta în implementarea
Producţii totale ridicate. loturilor demonstrative de
tomate; din portofoliul cultivat,
alături de Gravitet și Qualitet,
Observaţii mi-a atras atenția hibridul
Hibridul prezintă o calitate și Kaponet. Un hibrid nou care
uniformitate foarte bună a fructelor vine în plus cu timpurietate și
și la etajele superioare, asigurând o uniformitate foarte bună a
producţii constante pe toată perioada tomatelor de la primul până la ultimul etaj, dar și
de recoltare. cu o culoare foarte atrăgătoare pentru cumpărători.
Seminţe legume

Seminţe legume
18 Tomate • creștere nedeterminată solar 19

Kingset F1 Țecu Gheorghe, Băleni, Județul Dâmbovița

PRODUCȚII MARI ȘI TIMPURII
(T413485) Colaborez cu echipa Syngenta
de 4 ani pentru implementarea
pentru fermieri,
loturilor demonstrative, iar
TOLERANŢE anul acesta, hibridul Kingset
HR: For / ToMV: 0-2 / TMV: 0 /
Fol: 0-1 (US1-2) / Vd / Va / Ff: A-E
(T413485) mi-a atras atenția
datorită timpurietății sale, fiind
printre primele roșii cu care
GUST ȘI CALITATE
IR: TYLCV am ieșit la piață. Are un gust
foarte bun și o calitate internă
deosebită. Alături de aceste
beneficii, legarea foarte bună și productivitatea
pentru consumatori
ridicată m-au convins să cultiv Kingset și anul
următor.

cultivare în 200-220 g Ambalaj

spaţii protejate 500 seminţe

Caracteristici
Hibrid de tomate cu creștere nedeterminată, Iancu Daniela, Balta Doamnei, Judeţul Prahova
ce se remarcă prin producții timpurii ridicate; Anul acesta am început cola-
Plante cu vigoare medie, cu port deschis; borarea cu echipa Syngenta
Se caracterizează printr-o dezvoltare rapidă prin implementarea loturilor
a inflorescențelor și legare foarte bună în demonstrative de tomate;
condiții de stres termic; foarte mult mi-a atras atenția
Fructele sunt costate, ușor aplatizate; hibridul Kingset (T413485)
care are o legare foarte bună,
este foarte timpuriu, la fel ca
Observaţii o tomată semideterminată și,
O nouă generație de hibrizi care se coace ceea ce este foarte important,
perfect în roșu de la interior către exterior; are o calitate internă excelentă, pulpa este foarte
Gustul deosebit și calitatea internă a roșie, ceea ce îl face ușor de vândut. Cu siguranță
fructelor, diferențiază acest hibrid atât în fața voi cultiva și anul următor acest hibrid.
producătorilor, cât și al consumatorilor finali.
Seminţe legume

Seminţe legume
20 Tomate • creștere nedeterminată solar creștere
ștere ned
nedeterminată solar și câmp • Tomate 21

Beldine F1 Ciciu F1 Sandoline F1 Izmir F1

1 hibrid, 3 beneficii: timpurietate,
TOLERANŢE TOLERANŢE productivitate, calitate
TOLERANŢE
HR = For / ToMV: 0-2 / Fol: 0-1 HR = A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / For / TOLERANŢE HR = Ff: 1-5 / Fol: 0-1 / TMV: 0
(US1-2) / Vd / Va / Ff: A-E Va, Vd / ToMV: 0-2 / TSWV; HR = ToMV: 0-2 / TMV: 0 / Fol: 0-1 ToMV: 0-2 / V / Va / Vd / IR = Ma / Mi / Mj
IR = Mi / Ma / Mj IR = Ma, Mi, Mj / Vd / Va / Ff: 1-5
TSWV / Mi / Ma / Mj / IR = TYLCV

cultivare în Cultivare în 180-200 g Ambalaj

cultivare în 160-180 g Ambalaj
spaţii protejate 500 seminţe
Caracteristici
Hibrid cu creștere nedeterminată,
recomandat pentru toate ciclurile de cultură;
Plante viguroase cu internodii scurte;
Fructele sunt uniforme, având gust foarte bun
și culoare de un roșu intens;
Prezintă capacitate de post maturare.
Observaţii
Se remarcă prin legare constantă pe tot
sezonul de vegetaţie.
Dinu Ion, Băleni, Judeţul Dâmbovița
La recomandarea reprezentantului de
zonă, anul acesta am cultivat hibridul
de tomate Beldine, de la Syngenta. Pot
spune că este o plantă echilibrată, cu
legare foarte bună de la primul până la
ultimul etaj, iar coacerea este concentrată, ceea ce
îmi permite să recoltez un buchet întreg o dată.
Datorită culorii de un roșu strălucitor, am observat că
este preferat de clienți în momentul în care ajung cu
el la piață.
cultivare în 180-200 g Ambalaj
spaţii protejate 500 seminţe
Caracteristici
Hibrid timpuriu cu creștere nedeterminată,
recomandat pentru ciclul 1 și ciclul prelungit
de cultură;
Fructele sunt uniforme, cu fermitate medie,
gust foarte bun, având o culoare de un roșu
intens;
Legare constantă, distanţă medie între
internodii;
Plante cu vigoare medie.
Observaţii
Densitate recomandată de 2,8 - 3,5 plante/m.
Alexandru Barbu, Izbiceni, Judeţul Olt
Anul acesta am cultivat hibridul Ciciu de
la Syngenta și am fost impresionat de
producție, vigoare, culoare și gust. Iar pe
cultura de toamnă s-a comportat excelent,
nu am avut probleme cu crăparea fructelor.
Recomand cu încredere acest produs și cu siguranță
îl voi cultiva și anul viitor.
spaţii protejate câmp, palisat 500 seminţe
Caracteristici cultivare în Cultivare în
spaţii protejate câmp, palisat
180 g Ambalaj
500
Hibrid cu creștere nedeterminată pentru seminţe
cultura în spaţii protejate pe toate ciclurile de Caracteristici
producţie; Hibrid cu creștere nedeterminată, ideal pentru
Plantele sunt puternice, asigurând o legare cultura de primăvară și toamnă, dar și pentru
foarte bună a fructelor; ciclul prelungit;
Se remarcă printr-o timpurietate deosebită; Rezultate bune și cultivat în câmp deschis - palisat;
Fructele sunt globulare, având o greutate Plantele au creștere ordonată și legare stabilă
medie de 180-200 g și gust foarte bun; pe tot parcursul perioadei de vegetaţie;
Culoarea fructelor este roșu intens, strălucitor; Internodii scurte;
Fructele au formă rotundă și calitate superioară;
Asigură producţii mari, constante.
Se păstrează foarte bine.
Observaţii
Plantele prezintă toleranţă la Virusul petelor de Observaţii
Hibridul asigură legare foarte bună și producţii
bronz (TSWV);
Se recomandă a nu se folosi îngrășăminte pe ridicate în diferite condiţii de cultură.
bază de azot la începutul perioadei de vegetaţie.
Sîia Laurențiu, Izbiceni, Judeţul Olt
Cultiv hibridul Sandoline de 2 ani datorită calităților sale deosebite, are un gust foarte bun, o culoare care
atrage cumpărătorii, precum și o producție foarte bună. M-a impresionat prin uniformitatea în cultură, legarea
foarte bună și toleranța la boli; Sandoline este hibridul pe care mă pot baza.
Seminţe legume

Seminţe legume
22 Tomate • creștere
ș determinată câmp specialităţi • Tomate 23

Firmus F1 Bobcat F1 Arawak F1 Mamston F1

TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
HR: S / Fol: 0-1 (US1-2) / Vd / TSWV HR = Fol: 0-1 / S / V / Va / Vd HR = ToMV: 0-2 / V / Va / Vd HR = ToMV: 0-2 / TMV: 0 / Fol: 0-1
IR: Lt / Pst / Mi / Ma / Mj IR = Ss (US1-2) / Vd / Va / Ff: AE
IR = TYLCV

cultivare 60-80 g Ambalaj

în câmp 2.500
seminţe

Caracteristici
Hibrid de tomate cu creștere determinată, desti-
nat cultivării în câmp deschis;
Perioada de vegetație este de 110 - 115 zile;
Legare foarte bună în condiții de temperaturi cultivare 220 g Ambalaj cultivare în 200 g Ambalaj cultivare în 220 g Ambalaj
ridicate; în câmp 1000 seminţe spaţii protejate 500 seminţe spaţii protejate 500 seminţe

Coacere concentrată, pretabil și pentru recoltare Caracteristici Caracteristici Caracteristici

mecanizată;
Culoare roșu aprins și fermitate foarte bună;
Conținut ridicat de zahăr: Brix = 5 - 5,5%;
Fructele nu sunt afectate de arsurile solare;
Toleranță ridicată la TSWV.
Toleranță la pătarea pustulară/bacterioză. (Pst)
Observaţii
Se remarcă printr-un conținut mare de
substanță uscată;
Se recomandă pentru consum atât în stare
proaspătă, cât și pentru industrializare;
Densitatea recomandată este de 25,000 plan-
te/ha.
Hibrid de tomate cu creștere determinată;
Plantă viguroasă cu internodii scurte și port
închis, tip tufă;
Fructele prezintă formă rotundă și culoare
uniformă;
Tomate rezistente la crăpare;
Datorită conţinutului ridicat de materie uscată,
se recomandă pentru consum în stare
proaspătă, dar și pentru industrializare.
Observaţii
Observaţii
Densitatea recomandată este de 15-20.000
plante la hectar.
Hibrid semitimpuriu, cu creștere Hibrid de tomate roz, cu creștere
nedeterminată; nedeterminată, recomandat pentru toate
Plantele au vigoare medie cu legare bună și ciclurile de producţie;
continuă; Plantă viguroasă;
Asigură o producţie bună; Fructe uniforme cu un gust foarte bun.
Fructele sunt mari, foarte striate,
asemănătoare cu roșiile de grădină; Observaţii
Se recomandă pentru consum în stare proaspătă.
Densitate recomandată: 2,5 plante/m2.
Pentru a obţine fructe mari se recomandă
cizelarea inflorescenţelor la 3-4 fructe / ciorchi-
ne.
Seminţe legume

Seminţe legume
24 Tomate • specialităţi specialităţi • Tomate 25

Tredicy F1 Prolina F1 Landolino F1 Kilates F1

TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
HR = ToMV: 0-2 / Fol: 0-1 (US1-2) / HR = ToMV: 0-2 / Fol: 0-1 (US1-2) HR = Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / V / HR = Fol: 0-1 (US1-2) / V / Va, Vd /
Ff: A-E IR = TYLCV / Mi / Ma / Mj Va: 0, Vd: 0 / ToMV: 0-2 ToMV: 0-2 / TSWV
IR = TYLCV / Mi / Ma / Mj IR = Ma, Mi, Mj / TYLCV

cultivare în 15-18 g Ambalaj cultivare în 30-35 g Ambalaj cultivare în 30 g Ambalaj cultivare în 120-140 g Ambalaj
spaţii protejate 500 seminţe spaţii protejate 500 seminţe spaţii protejate 500 seminţe spaţii protejate 500 seminţe

Caracteristici Caracteristici Caracteristici Caracteristici

Tomate tip cherry, cu creștere nedeterminată;
Se recomandă cultivarea pe toate ciclurile de
producţie;
Se remarcă prin legare foarte bună;
Gust foarte bun.
Observaţii
Rezistenţă foarte bună la păstrare și
transport;
Poate fi recoltat și sub formă de ciorchine.
Tomate tip cocktail, timpurii, cu creștere
nedeterminată, recomandate pe toate
ciclurile de cultură;
Plante cu vigoare bună și legare constantă;
Se remarcă printr-un gust foarte bun, având
un conţinut ridicat de zahăr;
Fructele sunt uniforme, de un roșu închis.
Observaţii
Observaţii
Poate fi recoltat și sub formă de ciorchine;
Rezistenţă foarte bună la păstrare și
transport.
Tomate de tip cherry prunișoară, cu creștere
nedeterminată, recomandate pentru toate
ciclurile de cultură;
Plantele sunt puternice, cu legare continuă;
Fructe uniforme, culoare de un roșu intens și
un gust excelent.
Leagă bine chiar și în condiţii de stres termic. Observaţii
Hibrid de tomate de tip prunișoară, cu
creștere nedeterminată, pentru cultivare în
spații protejate;
Fructele sunt netede, au culoare uniformă;
Gust foarte bun;
Legare constantă.
Se remarcă prin rezistenţă bună atât la
temperaturi ridicate, cât și la temperaturi
scăzute.
Seminţe legume

Seminţe legume
26 Tomate Tomate 27
Tomate Tomate
Greutate Toleranţe Greutate Toleranţe
Segment Denumire Segment Denumire
medie HR IR medie HR IR

Fol: 0-1 (US1-2) / ToMV: 0-2 / V / Fol: 0-1 (US1-2) / S / V / Va, Vd /

Gravitet F1 180 - 200 g Ma / Mi / Mj Bobcat F1 220 g Ss
TMV: 0 ToMV: 0
Creștere
determinată
câmp
Creștere semi- Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / V / Va, Vd Lt / Pst / Mi / Ma
Qualitet F1 180 - 200 g Ma / Mi / Mj Firmus 60 - 80 g S / Fol: 0-1 (US1-2) / Vd / TSWV
determinată / TMV: 0 / ToMV: 0-2 / Mj

Ff: E / Fol: 0-1 (US1-2) / Vd, Ma, Mi,

Kaponet F1 180 g Arawak F1 200 g V / Va, Vd / ToMV: 0-2
Mj / ToMV: 0-2

For / ToMV: 0-2 / TMV: 0 / Fol: 0-1 Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / Va, Vd /
Kingset F1 200 - 220 g TYLCV Mamston F1 220 g TYLCV
(US1-2) / Vd / Va / Ff: A-E TMV: 0 / ToMV: 0-2

Creștere
For / ToMV: 0-2 / Fol: 0-1 (US1-2) /
nedeterminată Beldine F1 160 - 180 g Ma / Mi / Mj Tredicy F1 15 - 18 g Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / ToMV: 0-2 Ma, Mi, Mj / TYLCV
Vd / Va / Ff: A-E
solar

Specialități

Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / For / Va, TYLCV / Mi / Ma

Ciciu F1 180 - 200 g Ma / Mi / Mj Prolina F1 30 - 35 g ToMV: 0-2 / Fol: 0-1 (US1-2)
Vd / ToMV: 0-2 / TSWV / Mj

ToMV: 0-2 / TMV: 0 / Fol: 0-1 (US1-2)

Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / V / Va: 0,
Sandoline F1 180 - 200 g / Vd / Va / Ff: A-E / TSWV / Mi / TYLCV Landolino F1 30 g Ma, Mi, Mj / TYLCV
Vd: 0 / ToMV: 0-2
Ma / Mj
Creștere
nedeterminată
solar și câmp
Ff: A-E / Fol: 0-1 (US1-2) / V / Va, Vd Fol: 0-1 (US1-2) / V / Va, Vd / ToMV:
Izmir F1 180 g Ma / Mi / Mj Kilates F1 120 - 140 g
/ TMV: 0 / ToMV: 0-2 0-2 / TSWV

*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură; poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Seminţe legume

Seminţe legume
28 Ardei Ardei 29

Barbie F1 Sahem F1 Kornelya F1

...şi recoltezi continuu!
TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
HR = Tm: 0 - 2 HR = PVY: 0 HR = Tm: 0-2
IR = TSWV

cultivare în cultivare Ambalaj

spaţii protejate în câmp 500 seminţe

cultivare în cultivare
spaţii protejate în câmp
220 g
500 seminţe
Caracteristici
Hibrid de ardei gras galben;
Plantele prezintă foliaj bogat și rezistenţă la
condiţiile de stres;
Prezintă adaptabilitate foarte bună la
condiţiile din solar și câmp deschis;
Tolerează bine variaţiile de temperatură,
asigurând o legare continuă;
Culoarea fructelor este galben deschis, cu
coacere în roșu la maturitatea fiziologică;
Fructele sunt lucioase și cerate.
Observaţii
Barbie F1 are o legare continuă și rezistenţă la
condiţii de stres, ceea ce asigură o producţie
constantă pe toată perioada vegetaţiei.
Ambalaj
cultivare în
spaţii protejate în câmp
Caracteristici
Hibrid timpuriu de ardei iute;
Foarte productiv, legare continuă pe tot
parcursul perioadei de vegetaţie;
Tolerant la temperaturi scăzute;
Fructele au culoare verde închis, cu coacere
în roșu la maturitatea fiziologică.
Observaţii
Se remarcă printr-un număr foarte mare de
fructe pe plantă;
Tolerant la diferenţele de temperatură.
cultivare
Ambalaj
500 seminţe
Caracteristici
Ardei de tip Kapia destinat atât cultivării în
solarii, cât și în câmp;
Fructe uniforme de culoare roșie;
Prezintă un diametru de 5-7 cm și 18-20 cm
lungime;
Având pulpa groasă și dulce, se pretează
foarte bine pentru copt, dar și pentru consum Târs Florin, Izbiceni, Judeţul Olt
în stare proaspătă; Am cultivat hibridul de ardei
Legare continuă de la începutul până la kapia, Kornelya, datorită
sfârșitul sezonului; toleranței la virusul petelor de
bronz, cu care am avut probleme
Vigoare medie a plantelor, cu foliaj ce
îmbracă bine fructele. mari în trecut pe ciclul 2 de
cultură. M-a impresionat și m-a
convins prin rezistența la boli
Observaţii
și la virus, prin continuitatea în
Leagă foarte bine în condiţii de temperaturi
legare, productivitatea foarte bună, precum și
ridicate, asigurând continuitate în recoltare;
prin culoarea sa de un roșu intens, ceea ce îl
Toleranţă ridicată la TSWV.
face ușor de comercializat.

Ionuț Dumitru, Băleni, Judeţul Dâmboviţa
Cunosc și cultiv Barbie în solar de cel puțin 3 ani de zile; anul acesta, la fel ca și în anii trecuți, acest
hibrid a avut o legare timpurie foarte bună, pe parcursul perioadei de vegetație a legat continuu,
cu fructe uniforme, fapt ce mi-a ușurat foarte mult recoltarea și vânzarea către supermarket. Un alt
avantaj al acestui hibrid este că acesta se coace din galben în roșu și astfel pot vinde atât ardei
galben, cât și ardei roșu, în funcție de cerere și preț.
Recomand hibridul Barbie celor care vor producții sigure și de calitate!
Baciu Florinel, Izbiceni, Judeţul Olt
În acest an, presiunea bolilor a fost foarte mare, însă Kornelya mi-a atras atenția datorită toleranței sale
la virusul petelor de bronz (TSWV) și am ales să îl cultiv pe ciclul 2 de cultură; sunt foarte mulțumit de
performanța lui, a fructificat foarte bine în condiții de stres termic, nu am avut probleme cu atacul de trips,
iar producția totala a fost satisfăcătoare.
Recomand ardeiul kapia, Kornelya, celor care vor o producție sigură, acesta făcând față cu brio la
presiunea virusului cu care noi ne confruntăm.
Seminţe legume

Seminţe legume
30 Ardei Castraveţi 31

Kabala F1 Beniel F1 Spino F1

Producţii ridicate şi calitate
excelentă a fructelor!
TOLERANŢE TOLERANŢE
HR: Tm: 0-3 HR = Ccu / Px / CMV
IR: TSWV: 0 IR = Gc / CVYV

cultivare în cultivare 220-240 g Ambalaj cultivare în cultivare 200-220 g Ambalaj

spaţii protejate în câmp 500 seminţe spaţii protejate în câmp 500 seminţe
Caracteristici Caracteristici
Ardei gogoșar timpuriu; Hibrid de ardei gras tip blocky, de culoare
Plantele sunt puternice cu bună capacitate verde cu coacere în roșu intens la maturitate;
de acoperire; Se recomandă pentru cultivare atât în spații
Fructe mari; protejate, cât și în câmp;
Coacere concentrată a fructelor; Vigoare medie și legare foarte bună pe tot
Culoare roșu intens, uniformă; parcursul perioadei de vegetație;
Calitate superioară; Fructe uniforme (10/10cm), cu pulpa groasă;
Productivitate ridicată.
Observaţii cultivare în spaţii Ambalaj
Observaţii Pulpa groasă și calitatea fructelor le conferă Caracteristici protejate 100 seminţe

Se remarcă printr-o bună timpurietate și o rezistență mare atât pe plantă, cât și după Hibrid extratimpuriu, de tip partenocarpic, recomandat
fructe mari; recoltare; pentru cultivare în sere și solarii;
Performanţe foarte bune la cultivare pe ciclul Uniformitatea ridicată a fructelor este Plantele sunt de vigoare medie, de tip generativ;
II în solar. evidențiată de forma perfectă a ardeiului Prezintă toleranţă ridicată la diferiţi agenţi patogeni, în
Beniel F1, în patru lobi. special la făinare;
Tolerează bine atât temperaturile scăzute, cât și pe cele
Ardei ridicate din vară, având o foarte bună legare; astfel, el este
excelent pentru ciclul I extratimpuriu și pentru ciclul II de
Toleranţe cultură până târziu în iarna;
Segment Denumire
HR IR Prezintă multiple legături la același internod, fructifică foarte
Barbie F1 TM: 0 - 2 bine atât pe tulpina principală (4-5 fructe/axil) cât și pe lăstari;
Ardei gras Fructele sunt uniforme, de culoare verde închis, 10 - 12 cm
Beniel F1 Tm: 0-3 TSWV: 0 lungime, cu ţepi, fără dungi, cu un gust excelent, nefiind
amare, și având un aspect comercial foarte plăcut;
Ardei iute Sahem F1 PVY: 0 Recomandat pentru consum în stare proaspătă dar și
pentru murat.
Ardei kapia Kornelya F1 TM: 0 - 2 TSWV

Ardei gogoșar Kabala F1 Observaţii

Se lucrează foarte ușor deoarece emite un număr redus
de lăstari laterali.
Seminţe legume

Seminţe legume
32 Castraveţi de căpăţână • Varză 33

Ekol F1 Bomber F1 Jetodor F1 Mirror F1

Producţii ridicate şi calitate Producţii ridicate şi calitate
excelentă a fructelor! excelentă a fructelor! TOLERANŢE
TOLERANŢE TOLERANŢE HR = Foc: 1
HR = Ccu HR = Cca, Ccu, CVYV, Px
IR = Px / CMV IR: = CYSDV, CMV, Gc

cultivare în Ambalaj cultivare în Ambalaj

spaţii protejate 500 seminţe spaţii protejate 100 seminţe

Caracteristici Caracteristici
Hibrid de castraveţi, de tip partenocarpic; Hibrid de castraveţi cu fruct lung;
Plantele sunt viguroase, cu toleranţă ridicată Plantele au vigoare medie;
la diferiţi agenţi patogeni, în special la făinare, Prezintă internodii medii ca lungime;
fiind astfel excelent pentru ciclul II de cultură; Frunzele au culoare verde închis, cu aspect
Tolerează bine temperaturile ridicate din vară, sănătos;
având o foarte bună legare, preponderent pe Leagă continuu și uniform;
tulpina principală; Fructele au lungime medie, de 30 – 33 cm;
Prezintă multiple legături la același internod; La exterior fructele au aspect ușor costat,
Fructele sunt uniforme, de culoare verde de culoare verde închis;
închis, cu ţepi, având un aspect comercial Calitate foarte bună a fructelor. 55 55
foarte plăcut. zile zile
cultivare cultivare în cultivare 1,5-1,7 kg Ambalaj cultivare cultivare în cultivare 1,2-1,5 kg Ambalaj

Observaţii Observaţii în câmp tunel în solar 2500 seminţe în câmp tunel în solar 2500 seminţe

Hibrid ușor de cultivat, adaptat cultivării pe Caracteristici Caracteristici

Se lucrează foarte ușor deoarece nu emite Hibrid destinat culturii extra timpurii în spaţii
lăstari laterali. tot parcursul anului. Hibrid extra timpuriu pentru cultivare
protejate, în câmp deschis, la tunel, sau cu primăvara devreme;
folie microporoasă; Recomandat cultivării în spaţii protejate, în
Castraveți Frunzele au culoare verde deschis; câmp deschis, la tunel sau folie microporoasă;
Toleranţe Uniformitate foarte bună a plantelor în cultură; Produce căpăţâni rotunde, uniforme;
Segment Denumire Vigoare medie spre mare a plantelor; Prezintă o dezvoltare rapidă a plantei.
HR IR Căpăţâna este rotundă, nu foarte densă, dar
Cornișon Spino F1 Ccu / Px / CMV Gc / CVYV voluminoasă și grea; Observaţii
Prezintă rezistenţă la înflorire. Formează întotdeauna căpăţâni rotunde.
Cornișon Ekol F1 Ccu Px / CMV
Observaţii
Fruct lung Bomber F1 Cca / Ccu / Px / CVYV Gc / CMV / CYSDV Se recomandă cultivarea la densităţi mari.
Seminţe legume

Seminţe legume
34 Varză • de căpăţână de căpăţână • Varză 35

Bolikor F1 Grepala F1 Gregorian F1 Pruktor F1

TOLERANŢE TOLERANŢE
HR = Foc: 1 HR = Foc: 1

57-60
zile
cultivare cultivare în cultivare 1.8-2 kg Ambalaj
în câmp tunel în solar 2500 seminţe

Caracteristici
Hibrid extratimpuriu, recomandat pentru
cultivare primăvara devreme, în spații
protejate, în câmp deschis, la tunel, sau cu
folie microporoasă;
Vigoare medie a plantelor;
Frunzele sunt fine, de culoare verde deschis,
iar cotorul este scurt;
Căpățâna este perfect rotundă;
Prezintă toleranță la boltire și înflorire.
Observaţii 65-70
zile
70
zile
70-80
zile
În loturile demonstrative din 2018, Bolikor F1
s-a remarcat prin toleranța la înflorire; cultivare în cultivare
tunel în câmp
capacitate pretabilă
mare de la murat
2,5-3 kg Ambalaj
2500 seminţe
cultivare în
tunel
cultivare
în câmp
pretabilă
la murat
2-4 kg Ambalaj
2500 seminţe
cultivare
în câmp
2,5-3 kg Ambalaj
2500 seminţe
Se recomandă plantarea la densități de 55 – păstrat în
câmp
60,000 de plante/ha.
Caracteristici Caracteristici Caracteristici
Hibrid timpuriu pentru cultivare primăvara în Hibrid timpuriu, pentru consum în stare Hibrid de varză recomandat pentru cultura de
câmp deschis sau tunele; proaspătă sau murat pe perioada verii; primăvară, vară și toamnă;
Recomandat pentru consum în stare Recomandat pentru recoltare la sfârșitul lunii Plante cu vigoare medie, uniforme, aspect
Paul Mușuroi, Izbiceni, Judeţul Olt proaspătă sau murat pe perioada verii; mai și începutul lunii iunie; bun în câmp;
Am cultivat hibridul Bolikor la reco- Plantele sunt uniforme; Frunze cu structură fină; Formează căpăţâni rotunde și uniforme;
mandarea reprezentantului Syngenta Formează căpăţâni rotunde, cu frunze fine, de Recomandat producătorilor care pun accent Prezintă rezistenţă bună la crăpare;
și pot spune că a fost cultura perfectă, culoare verde proaspăt plăcut; atât pe productivitate ridicată, cât și pe Frunzele sunt acoperite cu un strat de pruină;
cu siguranță o să cultiv în continuare Capacitate bună de păstrare în câmp; timpurietate. Recomandat pentru consum în stare
Bolikor; Acesta s-a prezentat perfect, Gust dulceag. proaspătă și industrializare.
nu a crăpat și a fost cel mai timpuriu
hibrid din toți cei pe care i-am cultivat.
Seminţe legume

Seminţe legume
36 Varză • de căpăţână de căpăţână • Varză 37

Pruktor CEMES F1 Sarmalin F1 Kilagreg F1 Rezistența la hernia verzei

Hernia legumelor crucifere este o boală gravă
care afectează vărzoasele prin apariția de
TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE tumori ce împiedică circulația limfatică și
HR = Foc: 1 HR = Foc: 1 / IR = Xcc HR: Pb previn creșterea plantelor;
Ciuperca formată în sol poate supraviețui
timp de peste 15 ani, sub formă de spori
durabili;
După ani de cercetări, Syngenta a integrat
în hibrizii de varză albă, rezistența la hernia
verzei, aducând pe piața din România hibrizii
KILAGREG și KILAHERB!

75-80 70
zile zile
CE SE ÎNTÂMPLĂ ÎN SOL POATE
cultivare capacitate pretabilă 2,5-3 kg Ambalaj cultivare 2.5-3 kg Ambalaj
în câmp mare de la murat 2500 seminţe în câmp 2500 seminţe PROVOCA DAUNE GRAVE LA
păstrat în
câmp SUPRAFAȚĂ!
70-80 Caracteristici Caracteristici
zile
Hibrid timpuriu de varză cu frunză fină și Hibrid timpuriu de varză recomandat pentru
cultivare
în câmp
capacitate
mare de
2-3 kg Ambalaj
2500 seminţe
dulce pentru cultura de toamnă; cultura de primăvară și vară, în câmp deschis;
păstrat în Recomandat special pentru murare, dar și Recomandat pentru consum în stare
câmp
pentru consumul în stare proaspătă; proaspătă;
Caracteristici Căpățâna este perfect rotundă, frunzele sunt
Hibrid de varză recomandat pentru cultura de Plantele sunt uniforme și prezintă toleranţă
la arsura bacteriană (Xanthomonas); subțiri, iar cotorul este scurt;
primăvară până toamna; Prezintă siguranță atât pe solurile infestate cu
Prezintă toleranţă foarte bună la temperaturi Perioadă scurtă de vegetaţie;
Căpăţâna este rotundă. hernie, cât și pe solurile sărace în elemente
ridicate; nutritive.
Uniformitate foarte bună în câmp;
Vigoare bună; Observaţii
Căpăţânile sunt rotunde, cu rezistenţă la Datorită timpurietăţii, poate fi plantat în Observaţii
crăpare; culturile de toamnă mai întârziate; Recomandat pentru fermierii care au solurile
Recomandat pentru consum în stare Plantele au ritm rapid de creștere și infestate cu hernia verzei (Plasmodiophora
proaspătă și industrializare. formare a căpăţânii. brassicae).
Seminţe legume

Seminţe legume
38 Varză • de căpăţână de căpăţână • Varză 39

Mavunor F1 Gloria F1 Carbonara F1 Escazu F1

TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
HR = Foc: 1 HR = Foc: 1 HR = Foc: 1 HR = Foc: 1

80 80-90
zile zile
cultivare capacitate 2-4 kg Ambalaj cultivare 3-4 kg Ambalaj
în câmp mare de 2500 seminţe în câmp 2500 seminţe
păstrat în
câmp

85-90 90-100
Caracteristici Caracteristici zile zile
Hibrid de varză plată, uniform, cu frunza Hibrid de varză recomandat pentru cultura de cultivare capacitate pretabilă 4-6 kg Ambalaj cultivare capacitate pretabilă 2,5-3 kg Ambalaj
subţire și fină, recomandat pentru cultura vară-toamnă; în câmp mare de
păstrat în
la murat 2500 seminţe în câmp mare de
păstrat în
la murat 2500 seminţe
de toamnă; Plantele au vigoare medie; câmp câmp
Se păstrează foarte bine în câmp și nu crapă; Caracteristici
Căpăţâni rotunde, ușor turtite, care ajung la Caracteristici Hibrid cu frunza subţire, recomandat pentru
Recomandat pentru consum în stare greutatea de 3-4 kg; Varză destinată cultivării în câmp, începând
proaspătă sau murată; cultura de toamnă;
Recomandat pentru consum în stare de primăvara până toamna târziu; Căpăţâni uniforme, compacte, care se
Plantele au vigoare și calitate bună; proaspătă și industrializare. Recomandată pentru consum în stare
Frunze acoperite cu pruină, având un aspect păstrează foarte bine în câmp;
proaspătă și industrializare; Plante de vigoare medie, uniforme;
comercial deosebit; Vigoare mare;
Prezintă cotor scurt. Foarte productiv;
Are un potenţial de producţie ridicat. Recomandat pentru consum în stare
Observaţii proaspătă sau murat.
S-a remarcat în cultură toleranţa la atacul Observaţii
de thrips (Thrips tabaci). Căpăţânile sunt mari, greutatea medie
fiind de 5 kg.

Baciu Mircea, Jucu de Mijloc, Judeţul Cluj

La recomandarea fitofarmaciei Super Sem, anul acesta am introdus în loturi hibridul Mavunor, ce s-a remarcat
încă din faza de răsad printr-o vigoare mai mare decât la alți hibrizi.
În câmp am fost impresionat de uniformitatea căpățânii și de rezistența hibridului la Xanthomonas, în
condițiile unui an cu presiune de infecție ridicată. La piață, clienții au fost încântați de forma și calitatea
frunzelor, acestea fiind foarte fine și cu gust dulceag.
De remarcat, deși este o varză de 80 de zile, recoltarea poate începe mai devreme cu cel puțin 10
zile, deoarece căpățânile au formă, consistență și greutate bună. Chiar dacă sunt lăsate în câmp după perioada
recomandată, acestea nu crapă. Recomand Mavunor celor care vor o varză de calitate.
Rafael Antonescu, Lungulețu, Judeţul Dâmbovița
Cunosc hibridul de varză Carbonara de la Syngenta de anul trecut, când l-am cultivat doar pentru
testare pe o suprafață mică. M-a convins prin dezvoltarea foarte rapidă a plantei încă din faza de răsad
și anul acesta l-am cultivat pe o suprafață de 1 hectar. Chiar dacă are o perioadă de vegetație de 85
de zile, acesta poate fi recoltat începând cu 65 de zile de la plantare. Având un răsad viguros, poate
fi plantat foarte ușor, iar o dată plantat, hibridul are o creștere spectaculoasă, asigurând producții mari
și continuitate în recoltare.
Seminţe legume

Seminţe legume
40 Varză • de căpăţână Varză • de căpăţână roșie • Varză 41

Kilaherb F1 Agressor F1 Reball F1

TOLERANŢE
TOLERANŢE
HR = Foc: 1
HR = Foc: 1 / Pb

90-100
130 65
zile zile
zile
3-5 kg Ambalaj cultivare pretabilă 1-1,5 kg Ambalaj
cultivare 3 kg Ambalaj 2500 seminţe în câmp la murat 2500 seminţe
în câmp 2500 seminţe
Caracteristici Caracteristici Caracteristici
Hibrid de varză recomandat pentru cultura Hibrid de varză cu căpăţâni rotund-turtite, Hibrid de varză roșie cu perioadă scurtă de
de toamnă; recomandat pentru consum în stare vegetaţie, recomandat pentru cultura de vară
Prezintă singuranţă chiar și pe solurile proaspătă și conservare; și toamnă;
infestate cu hernie; Plantele au creștere viguroasă; Căpăţânile sunt uniforme, cu formă rotundă;
Recomandat pentru consum în stare proaspătă Poate fi cultivat pe orice tip de sol, chiar și Plantele au vigoare medie, frunzele fiind
și depozitare pe termen scurt (1-3 luni); pe soluri uscate în condiţii de temperaturi erecte.
Plante cu vigoare medie, uniforme. ridicate;
Căpăţânile se taie ușor datorită tulpinilor Observaţii
Observaţii înalte și puternice, nefiind lipite de sol. Este recomandat pentru consum în stare
S-a remarcat în cultură toleranţa la atacul proaspătă, dar și pentru procesare.
de thrips (Thrips tabaci). Observaţii
Prezintă o toleranţă ridicată la atacul de trips
și la crăpare.

MARTOR KILAHERB F1
Seminţe legume

Seminţe legume
42 Varză Varză 43
Varză Varză
Greutate Perioadă vegetație Toleranţe Greutate Perioadă vegetație Toleranţe
Segment Denumire Segment Denumire
medie (*nr. zile) HR IR medie (*nr. zile) HR IR

Jetodor F1 1.5 - 1.7 Kg 55 Sarmalin F1 2.5 - 3 kg 75 - 80 Foc: 1 Xcc

Mirror F1 1.2 - 1.5 Kg 55 Foc: 1 Mavunor f1 2 - 4 Kg 80 Foc: 1

Bolikor f1 1.8 - 2 Kg 57 - 60 Gloria F1 3 - 4 Kg 80 - 90 Foc: 1

Grepala F1 2.5 - 3 Kg 65 - 70 Foc: 1 Varză albă Carbonara F1 4 - 6 Kg 85 - 90 Foc: 1

Varză albă

Gregorian F1 2 - 4 Kg 70 Escazu F1 2.5 - 3 Kg 90 -100 Foc: 1

Kilagreg F1 2.5 - 3 Kg 70 Pb Kilaherb 3 Kg 90 -100 Foc: 1 / Pb

Pruktor F1 2.5 - 3 Kg 70 - 80 Foc: 1 Agressor F1 3 - 5 Kg 130 Foc: 1

Pruktor
2 - 3 Kg 70 - 80 Foc: 1 Varză roșie Reball F1 1 - 1.5 Kg 65
Cemes F1

*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură; poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Seminţe legume

Seminţe legume
44 Conopidă Broccoli 45

David F1 Lecanu F1 Batory F1 Monaco F1

75
zile
75 cultivare Ambalaj
zile
Caracteristici în câmp 2500 seminţe

cultivare
în câmp
Ambalaj
2500 seminţe
Conopidă pentru cultivare vara-toamna;
Caracteristici Plantele au vigoare bună, frunze erecte,
Conopidă cu perioadă scurtă de vegetație, adaptate la condiţiile de stres;
recomandată pentru cultura de vară și toamnă; Perioadă scurtă de vegetaţie;
Planta este viguroasă, având o capacitate Autoacoperire bună;
mare de autoacoperire; Căpăţâni mari și culoare albă.
Căpăţâni mari, compacte, cu greutate mai
mare de 2 kg;
Leagă foarte bine chiar și în condiţii de stres;
Se remarcă prin productivitate ridicată.
Clapton F1
TOLERANŢE 75-80 80
zile zile
HR: Pb
Spacestar F1 cultivare
în câmp
1-1,5 kg Ambalaj
2500 seminţe
cultivare
în câmp
1-1,5 kg Ambalaj
2500 seminţe

Caracteristici Caracteristici
Hibrid de broccoli recomandat pentru toate Hibrid de broccoli destinat pentru cultura de
80
zile
ciclurile de vegetaţie; primăvară și toamnă;
Căpăţâni dense și grele, de culoare verde Căpăţâni dense și grele, uniforme ca mărime,
cultivare Ambalaj
în câmp 2500 seminţe închis, uniforme ca mărime; de culoare verde închis;
Caracteristici Produce puţini lăstari laterali; Produce puţini lăstari laterali;
75 Conopidă cu toleranță la hernia verzei, cu Ușor de cultivat; Rezistent la transport și depozitare;
zile perioadă medie de vegetație, pentru cultura Rezistent la transport și depozitare. Ușor de cultivat.
cultivare Ambalaj de toamnă;
Caracteristici în câmp 2500 seminţe Recomandat pentru consum în stare proaspă-
Conopidă cu perioadă scurtă de vegetație, tă și pentru procesare; Broccoli
recomandată pentru cultura de primăvară și Capacitate foarte bună de autoacoperire; Perioadă vegetație
toamnă; Căpățâna este densă, de culoare albă; Segment Denumire Greutate medie
(*nr. zile)
Varietate adaptabilă, ușor de cultivat; Prezintă siguranță atât pe solurile infestate cu her-
Plantă viguroasă, frunze mari, autoacoperire nie, cât și pe solurile sărace în elemente nutritive. Batory F1 1 - 1.5 Kg 75 - 80
bună; Broccoli
Culoare albă, calitate excelentă, inflorescenţe Observaţii
dense; Recomandat pentru fermierii care au solurile Monaco F1 1 - 1.5 Kg 80
Căpăţâni compacte, cu greutate mai mare de infestate cu hernia verzei (Plasmodiophora
2 kg. brassicae). *număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură; poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată
Seminţe legume

Seminţe legume
46 Salată Dovlecei Morcov 47

Centore Oleole Serena F1 Champion F1

HR = Bl: 1-18, 20-24, 27, 28, 30-32 HR: Nr: 0 / Bl 1-2, 3-11, 12-18, 20-33
33 IR: Gc / Px / CMV / WMV / ZYMV IR: Ad
IR: LMV: 1

110-120
zile
cultivare cultivare Ambalaj cultivare cultivare Ambalaj
în solar în câmp 5000 seminţe cultivare cultivare Ambalaj
Caracteristici Caracteristici în solar în câmp 500 seminţe Caracteristici în solar în câmp 100 000 seminţe

Salată cu frunză creață, destinată cultivării în Hibrid timpuriu de tip Nantes;

cultivare cultivare
Caracteristici în solar în câmp 5000 seminţe
Salată de căpățână pentru cultura de toamnă
- primăvară în solar și câmp;
Prezintă căpăţâni închise și compacte;
Culoarea frunzelor este verde deschis;
Plantele tolerează bine temperaturile scăzute
din timpul iernii.
câmp, primăvara și toamna;  Varietate extratimpurie de dovlecel, cu un
complex excelent de rezistenţe;
Ambalaj Prezintă toleranță la mană, rasele 1-31.  păstrare;
Formează căpățâni compacte și uniforme; Este tolerant la frig, fiind astfel pretabil atât
Are vigoare foarte bună. pentru cultura extratimpurie, de primăvară, cât
și pentru cea de vară-toamnă, în solarii și câmp;
Observaţii Prezintă o planta erectă, cu internodii semilungi;
Plantele se remarcă prin port erect, recoltarea Frunzele au o mărime medie spre mare, cu
făcându-se cu ușurință; fructe albe și o ușoară tentă verzuie;
Semințe drajate. Fructul este neted, formă deloc costată, cu
peduncul lung.
Pentru consum în stare proaspătă și pentru
Productivitate foarte mare;
Se pretează pentru recoltarea mecanizată;
Masă vegetativă foarte bine dezvoltată, cu
frunze de culoare verde închis;
Frunze viguroase cu toleranță la Alternaria;
Culoare portocaliu intens;
Suprafața morcovului este foarte netedă;

Tizian Shangore Golden Glory F1 O

Observaţii
Rezistă la spălare sub presiune, nu crapă.
HR = Bl: 1-18, 20-24, 27, 28, 30-32 / Nr: 0 / TBSV HR = Bl: 1-18, 20-24, 27, 28, 30-32 Fii diferit prin culoare!
IR = LMV: 1 IR: Gc / Px / WMV / ZYMV

Roșu Gabriel, Râșca, Judeţul Cluj

cultivare
Caracteristici
în câmp
Salată pentru cultivare în perioada verii;
Interiorul căpăţânilor este compact;
Prezintă toleranţă ridicată la boli;
Greutate medie a căpăţânii.
Anul acesta am încercat pentru prima
dată hibrizii de morcovi de la Syngenta.
Am fost foarte mulțumit de hibridul
Champion, care s-a remarcat prin
uniformitate, vegetație bună și gust
deosebit. În cultură am constatat ca
cultivare cultivare 400-600 g Ambalaj
cultivare cultivare Ambalaj
hibridul a avut o răsărire bună, chiar și
în solar în câmp 5000 seminţe
400-600 g Ambalaj Caracteristici Caracteristici în solar în câmp 500 seminţe în condiții de stres termic, precum și o rezistență bună
5000 seminţe
Salată de căpăţână pentru culturi de toamnă-iarnă; Hibrid de dovlecel cu fructe de culoare la boli.
Plantele se dezvoltă repede, frunzele sunt erecte; galben intens, pentru cultivare în solar, dar și Recomand Champion F1 pentru calitatea deosebită
Formează căpăţâni mari, compacte; în câmp deschis; celor care vor uniformitate și producție.
Se taie foarte ușor datorită tulpinii înalte. Planta este viguroasă, cu port deschis;
Se remarcă prin productivitate ridicată;
Observaţii Fructul este neted, recoltarea fiind făcută cu
Pentru o germinaţie uniformă se recomandă ușurință;
ca temperatura să nu depășească 22-24o C. Pachetul complex de toleranțe asigură
Semințele sunt disponibile și drajate continuitate în producție;
Seminţe legume

Seminţe legume
48 Spanac Ceapă 49

El Prado F1 Odysseus F1 Bratko F1 Bosko F1

HR: Pfs: 1-7, 9-17 HR: Pfs 1- 9, 11-16
IR: Pfs: 8

cultivare cultivare Ambalaj

în solar în câmp 100 000 seminţe
Caracteristici
Hibrid de spanac recomandat pentru cultura cultivare Ambalaj cultivare Ambalaj
cultivare
în solar
cultivare Ambalaj
în câmp 100 000 seminţe de primăvară și toamnă. Caracteristici în câmp 250 000 seminţe Caracteristici în câmp 250 000 seminţe
Caracteristici Varietate de tip spaniol-american; Varietate de tip spaniol
Hibrid de spanac pentru cultivare primăvara Foliajul este fin de culoare verde închis, iar
frunzele sunt ovale. În condiţii bune de cultură și la utilizarea unor caracterizată prin productivitate ridicată;
și toamna; tehnologii de producţie de nivel înalt, se pot Rezistenţă excelentă la stres;
Prezintă toleranță ridicată la mană, rasele 1-7, Se remarcă prin toleranță ridicată la boltire,
precum și la mană, rasele 1-9, 11-15; obţine producţii foarte mari; Este un hibrid tolerant la condiţii extreme de
9-16, dar și toleranță intermediară la rasa 8; Bulbii sunt de formă rotundă, de culoare maronie; temperatură;
Prezintă toleranță ridicată la emiterea tijei Toleranță ridicată la emiterea tijei florale;
Este recomandat atât pentru consum în stare Recoltarea poate începe în a doua jumătate a Productivitate bună, chiar și la condiţii slabe
florale; lunii august; de cultură;
Frunzele au formă ovală, tip baby și culoare proaspătă, având frunze tip baby, cât și pentru
industrializare. Prezintă capacitate bună de păstrare. Coaja este tare, rezistă bine la recoltare
verde închis. și procesare mecanizată;
Se remarcă printr-un comportament de Bulbii au formă globulară de culoare
creștere verticală puternică, ce determină o Observaţii galben-maroniu cu frunze cerate, erecte;
recoltare ușoară și rapidă; Se poate cultiva și cu trecere peste iarnă. Se păstrează foarte bine pe o perioadă îndelungată.
Are un potențial ridicat de producție, având o
toleranță deosebită la îngălbenire.
Recomandat pentru consum în stare proas-
pătă, dar și procesare. Rondar F1 Ridichi Banko Olinda Mazăre
Observaţii IR = Ep / Fop: 1
Prezintă dublu avantaj: se poate recolta atât
baby cât și la maturitate deplină;
Se poate cultiva și cu trecere peste iarnă.

cultivare cultivare Ambalaj

Caracteristici în solar în câmp 10.000 seminţe

Hibrid timpuriu de ridichi de lună, pentru cul- cultivare Ambalaj

cultivare 150 g Ambalaj
tivare în spaţii protejate sau câmp deschis; Caracteristici în câmp 250 000 seminţe
Plantele formează frunze de mărime medie; Soi de ceapă de tip
Ridichiile sunt de formă rotundă și culoare spaniol cu productivitate mare;
roșu intens, cu aspect de proaspăt; Greutate medie a bulbilor;
Bun aspect comercial în legătură; Culoarea bulbilor este galben aurie, iar
Gustul este foarte bun, iar pulpa crocantă. forma lor este globulară;
Calitate foarte bună a producţiei, în ceea ce pri- Capacitate de păstrare bună.
vește uniformitatea, a fost obţinută la o densitate
cuprinsă între 100-130 de plante pe m2.
Caracteristici în câmp 100 000 seminţe
Varietate de mazăre cu timpurietate ridicată;
Plantele au tulpină erectă pe toată perioada
de vegetaţie;
Prezintă păstăi lungi de până la 10 cm, cu
boabe mari;
Este un hibrid de consum, cu boabe dulci
și gustoase;
Prezintă capacitate ridicată de producţie.
Seminţe legume

Seminţe legume
50 Porumb dulce Porumb super dulce 51

Spirit F1 Starshine F1 GSS 5649 F1 Tyson F1

TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE TOLERANŢE
IR = Bm HR = Ps: (Rp1-d) HR = Ps: (Rp1-d) / MDMV: A HR: Ps: (Rp1-d), Ps (Rp1-i) / MDMV: A
IR = Bm / Ps IR = Pst / Et / Bm / Ps IR: Bm / Et

70
zile
Ambalaj
Caracteristici 100 000 seminţe

Hibrid de porumb dulce timpuriu;

Perioadă medie de maturare;
Vigoare bună a plantelor;
Calitate bună a știuleţilor, în ceea ce privește
culoarea și gustul;
Știuleţii au lungimea medie de 20 cm;
Prezintă 14-16 rânduri de boabe;
Culoarea boabelor este galben intens.
75 75-80
zile zile

65
zile
Jubilee F1 Ambalaj
100 000 seminţe
Ambalaj
100 000 seminţe

Ambalaj
Caracteristici Caracteristici
Caracteristici 100 000 seminţe Hibrid de porumb super dulce, având un gust Hibrid mediu timpuriu de porumb super dul-
Hibrid de porumb dulce extra timpuriu; excelent; ce, cu un gust foarte bun;
Perioadă medie de maturare; Prezintă long-shelf-life mai mare, comparativ Plantele au vigoare foarte bună, fiind echili-
Se pretează însămânţatului timpuriu sub tunel; cu porumbul zaharat normal; brate;
Pentru sezonul extra timpuriu culturile pot fi Plantele sunt viguroase; Uniformitate foarte bună în câmp a plantelor
înfiinţate și prin plantare de răsad; Perioadă medie de maturare; și acoperire foarte bună a stiuleților;
Plante de înălţime medie; Știuleţii au lungimea medie de 20-22 cm; Înălțime medie a plantelor
Prezintă 14-16 rânduri de boabe; Prezintă 18-20 rânduri de boabe; Culoare galben intens.
Culoarea boabelor este galben intens; Culoarea boabelor este galben
Hibridul este recomandat pentru consum în auriu intens. Observaţii
stare proaspătă, dar și pentru procesare. Se remarcă prin capacitate mare de păstrare.
75-80
Observaţii
Observaţ zile
atunci când
cân plantele trec prin condiţii de Caracteristici Ambalaj
100 000 seminţe
stres, trebuie îndepărtaţi lăstarii de la bază. Hibrid de porumb dulce;
ce se caracterizează printr-un gust deosebit;
Plantele sunt viguroase;
Știuleţii au lungimea medie de 20-22 cm;
Prezintă 16-18 rânduri de boabe;
Culoarea boabelor este galben auriu intens.
Seminţe legume

Seminţe legume
52 53
Salată/Dovlecel/Spanac Porumb dulce
Toleranţe Perioadă vegetație Toleranţe
Segment Denumire Segment Denumire
HR IR (*nr. zile) HR IR

Centore Bl: 16-24, 27-28, 30-32EU Spirit F1 65 Bm

Porumb
Oleole
e Bl: 16-35EU / Nr: 0 LMV: 1 Starshine F1 70 Ps: (Rp1-d) Bm / Ps
dulce

Salată

Bl: 16-24, 27-28, 30-32EU / Nr: 0 /

Tizian LMV: 1 Jubilee F1 75 - 80
TBSV

Shangore Bl: 16-24, 27-28, 30-32EU GSS 5649 F1 75 Ps: (Rp1-d) / MDMV: A Bm / Et / Ps / Pst

Porumb
super dulce

Gc / Px / CMV / WMV / Ps: (Rp1-d), Ps (Rp1-i)

Serena F1 Tyson F1 75 - 80 Bm / Et
ZYMV / MDMV: A

Dovlecel
*număr de zile până la maturare în condiţii normale de cultură; poate varia în funcţie de condiţiile climatice și tehnologia aplicată

Golden Glory F1 Gc / Px / WMV / ZYMV

El Prado F1 Pfs: 1-7, 9-17 Pfs: 8

Spanac

Odysseus F11 Pfs 1- 9, 11-16

54

Controlul bolilor în culturile legumicole

Controlul bolilor
Antracnoza cucurbitaceelor 56
Alternarioza solanaceelor 57
Căderea plăntuţelor 58
Făinarea ardeiului şi tomatelor 59
Făinarea cucurbitaceelor 60
Mana cepei 61
Mana cucurbitaceelor 62
Mana tomatelor 63
Ofilirea (ulceraţia) bacteriană 64
Ofilirea fuzariană 65
Pătarea albă a frunzelor 66
Pătarea brună a tulpinii şi fructelor la
cucurbitacee 67
Pătarea cafenie a tomatelor 68
76
Pătarea frunzelor şi băşicarea fructelor 69
Pătarea unghiulară 70 79
Putregaiul cenuşiu 71 80
Putregaiul cenuşiu al cepei 72 82
Verticilioza sau ofilirea micotică 73 84
Virusul petelor de bronz 74 85
Virusul îngălbenirii şi răsucirii frunzelor 86
de tomate 75 88
89
90
 56 57
Antracnoza cucurbitaceelor Alternarioza solanaceelor
Colletotrichum lagenarium Alternaria solani
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Condițiile optime de dezvoltare ale bolii sunt: temperatură de 20-24° C și umiditate atmosferică ridicată. Intervalul de temperatură de la care începe atacul este larg, pornind de la 2-3˚ C și oprindu-se la 35-37˚ C, având o temperatură
optimă de dezvoltare de aproximativ 28˚ C. La trei zile după producerea infecţiei, în condiţii de mediu favorabile bolii, pot apărea
Simptome primele simptome.

Planta manifestă simptome pe frunze, formând leziuni maronii spre negru, cu margini neregulate, care sunt delimitate de nervurile
frunzei. Atacul pe tulpini și pețioli se manifestă prin prezența unor leziuni alungite și puțin adâncite, de culoare maronie.
Pe fructe, boala se manifestă prin formarea unor leziuni adâncite, circulare, pline cu apă, care se înnegresc. Aglomerările de spori
roz pot fi vizibile în aceste leziuni. Sporii supraviețuiesc pe resturile plantelor atacate.
Prevenire
Împotriva acestei boli se poate aplica o combatere integrată formată din măsuri agrotehnice cum ar fi strângerea și arderea resturilor
vegetale infectate, arăturile adânci după defrișarea culturii și rotaţia culturilor.
Simptome
La baza răsadurilor pot să apară pete brune, tulpiniţa cuprinsă de jur împrejur se ofilește, iar planta moare. Pe frunze apar pete
caracteristice, brune, apoi cenușii, prevăzute cu zone concentrice (dungi de culoare mai închisă) și pulbere negricioasă. Frunzele se
deformează, se ofilesc și se usucă, începând cu cele de la baza plantei.
Pe tulpini, peţiol și peduncul apar pete ovale, bine conturate și ușor adâncite. Atacul pe fructe se manifestă fie sub forma unor pete
rotunde, puţin adâncite, cu zone și pulbere neagră pe suprafaţă, fie sub forma unor fâșii care urmăresc crăpăturile, apărute mai ales
în zona apropiată pedunculului. Atacul poate începe și de la vârful fructului.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91
 58 59
Căderea plăntuţelor Făinarea ardeiului și tomatelor
Pythium ultimum Leveilulla taurica
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Infecţia și evoluţia acesteia sunt favorizate de temperatura de 18-30° C și umiditate de peste 90%. Udarea în exces, asociată cu lipsa Făinarea este favorizată de vremea uscată, cu temperaturi de peste 26° C. Irigarea prin aspersie stânjenește evoluţia bolii, aceasta
aerisirii, pot duce la pierderea rapidă a plăntuţelor din răsadniţă. fiind mai frecventă în serele și solariile cu udare la sol.

Simptome
Din faza de cotiledoane, până la apariţia a 2-3 frunze adevărate, ţesuturile tulpiniţei de la nivelul solului se înnegresc, se înmoaie, devin
apoase și se descompun. Ca urmare, din tulpiniţă rămân numai firișoare albe, ceea ce atrage după sine căderea plăntuţelor pe sol.
Plăntuţa căzută se îngălbenește și apoi putrezește, astfel încât în răsadniţă apar goluri, vetre de atac, care în condiţii favorabile se extind
cu rapiditate, dacă nu se iau măsuri de combatere la timp.
Simptome
Făinarea endofită se manifestă prin pete galben-aurii, cu contur poligonal, vizibile pe faţa superioară a frunzei și cu un puf alb pe
faţa inferioară. Petele se extind și se unesc, determinând căderea frunzelor.
Făinarea epifită apare ca un puf alb, răspândit pe toate organele verzi, dar mai ales pe faţa superioară a frunzelor. Frunzele atacate
se deformează, se îngălbenesc și se necrozează lent.

Culturi atacate Prevenire Culturi atacate Soluţia Syngenta*

Se va acorda o mai mare atenţie măsurilor menite să prevină infec-
ţiile în cursul răsăririi și în primele faze de creștere. Pentru aceasta,
amestecul de pământ va fi dezinfectat termic sau chimic și se va
trata sămânţa. Udarea se face cu măsură, evitându-se excesul de
apă.

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91

 60 61
Făinarea cucurbitaceelor Mana cepei
Sphaerotheca fuliginea Peronospora destructor
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Făinarea este favorizată de vremea uscată, cu temperaturi de peste 26° C. Spre deosebire de mană și bacterioză, atacul de făinare Condiţiile optime pentru infecţie sunt: umiditatea mare (timp de aproximativ 10 ore) și temperatura peste 10° C. Pe vreme caldă (30°
este frânat de prezenţa picăturilor de apă pe organele plantei. C) și uscată, boala își oprește dezvoltarea, leziunile se usucă și fructificaţiile ciupercii pier, însă riscul de infecţie rămâne.

Simptome
Boala atacă toate organele aeriene ale plantelor: frunze, flori, vreji și fructe. Pe frunze apar pete albe, mari, pâsloase, care devin Simptome
pulverulente (făinoase), odată cu formarea fructificaţiilor ciupercii. Atacul apare pe frunze, tijele florale și bulbi, fiind atacate atât culturile de arpagic, culturile destinate producerii de bulbi, cât și culturile
semincere. Pe frunze apar pete alungite, gălbui, pe care se formează un puf cenușiu-violaceu. Ţesuturile invadate de ciupercă se
Frunzele, acoperite în întregime de ciupercă, se brunifică și se usucă, atârnând pe plante. Ca urmare, fructele rămân mici, zbârcite,
lipsite de suculenţă și aromă. înmoaie, frunza se usucă sau se așterne pe sol și putrezește.
Ca urmare, bulbii nu se mai dezvoltă, rămân mici și au consistenţă slabă, se înmoaie și putrezesc pe durata păstrării.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91
 62 63
Mana cucurbitaceelor Mana tomatelor
Pseudoperonospora cubensis Phytophthora infestans
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Infecţia este favorizată de prezenţa picăturilor de apă pe frunze, nebulozitate prelungită și temperatura de 16-22° C. Condiţiile favorizante pentru infecţie sunt: temperatura de 15-18˚ C și prezenţa picăturilor de apă pe frunze.

Simptome
Pe frunze apar pete numeroase de culoare verde-gălbuie, care devin galbene și în final brun-deschise. Mai frecvent, petele au formă
poligonală, fiind limitate de nervuri. Pe faţa inferioară a frunzei apare un puf cenușiu-violaceu, acesta fiind fructificaţia ciupercii.
În urma atacului, frunzele se usucă și cad. În condiţii favorabile atacului, se produc infecţii puternice la tecile frunzelor, fapt ce atrage
după sine căderea în masă a frunzelor.
Florile și fructele tinere care au fost infectate cad sau se usucă. Vrejii infectaţi prezintă pete brune și se usucă, caz în care atacul duce
la compromiterea culturii.
Se recomandă respectarea asolamentelor și a densităţii la plantare.
Simptome
Sunt atacate toate organele aeriene. Pe frunze apar pete mari, de culoare verde-cenușie, cu puf albicios pe faţa inferioară a frunzei.
Ţesuturile atacate se brunifică și se usucă. La inflorescenţe, infecţia apare pe părţile verzi (pedunculi și sepale), ducând la brunificarea
și căderea florilor.
Atacul pe fructe este, de asemenea, frecvent și grav. Se manifestă de la legarea fructului și până la coacere. De obicei, în jurul
pedunculului apar pete mari de culoare verde-gălbuie, care apoi devin brun-cenușii. Suprafaţa petei este denivelată, tare și uscată
(prezintă „brazde” concentrice). Petele se extind, brunificarea cuprinde pulpa fructului, infecţia putând ajunge până la seminţe, care,
de asemenea, se brunifică. O bună parte din fructele atacate se desprind și cad.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91
 64 65
Ofilirea (ulceraţia) bacteriană Ofilirea fuzariană
Corynebacterium michiganense (Clavibacter michiganensis) Fusarium oxysporum
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Condiţiile optime pentru infecţia și evoluţia bolii sunt: temperatura 24-28° C ziua, 16-18° C în cursul nopţii și umiditatea 85-100%. Infecţia este favorizată de temperatura ridicată (optimă fiind 27-28° C), umiditatea mare a solului și pH-ul acestuia de 5-5,6. Leziunile
provocate rădăcinilor, cu ocazia repicatului sau de către nematozi sau alţi dăunători, constituie porţi de intrare ale infecţiei.

Simptome
Sunt atacate atât rădăcinile, cât și partea aeriană a plantei, în toate fazele de dezvoltare. La plăntuţe apar pe frunze pete rotunde,
albicioase, de 1-3 mm diametru. Ţesuturile se necrozează în dreptul petelor, iar frunzele atacate puternic se usucă.
La plantele dezvoltate, în special în timpul înfloritului, ca urmare a infecţiei sistemice (prezenţa bacteriilor în vasele conducătoare) apare
fenomenul de ofilire, care începe cu frunzele bazale și cuprinde, treptat, întreaga plantă. La început ofilirea este reversibilă, plantele
revenindu-și pe timpul nopţii, apoi devine definitivă și plantele se usucă, fapt care duce la declanșarea infecţiei în fructe și chiar la
compromiterea acestora.
Fructele infectate sistemic (prin vasele lemnoase) prezintă fascicule brunificate, seminţe gălbui sau brune, cu facultate germinativă
scăzută. În urma infecţiilor locale (externe), pe suprafaţa fructelor apar pete circulare, de 1-3 mm diametru, de culoare albicioasă,
apoi gălbuie, cu un punct crustos în centru (pete „ochi de pasăre”), care rămân superficial la nivelul pieliţei, fară să afecteze seminţele.
Simptome
La plantele infectate de Fusarium oxysporum se instalează veștejirea treptată (mai rar acută), care apare de obicei în faza de înflorire sau
fructificare. La ofilirea acută, în condiţii de temperaturi ridicate, plantele pier în câteva zile, uscându-se fără să își piardă culoarea verde.
În general fenomenul de ofilire durează 1-2 luni, iar plantele atacate stagnează în creștere, se îngălbenesc, se ofilesc și se usucă, aco-
perindu-se mai apoi, pe vreme umedă, cu un mucegai albicios.
La plantele dezvoltate, manifestarea poate începe odată cu deschiderea primelor flori. La început se observă îngălbenirea frunzelor
bazale, urmată de o ofilire lentă, la început reversibilă (plantele își revin în timpul nopţii și în zilele răcoroase), apoi definitivă. Ca urmare,
fructele rămân mici și se coc timpuriu sau nu ajung la maturitate, seminţele din interiorul fructelor sunt brunificate sau îngălbenite. Vasele
lemnoase din interiorul tulpinilor și peţiolurilor sunt brunificate.

Culturi atacate Prevenire Culturi atacate Prevenire

În câmp se va evita cultivarea în locurile unde s-a manifestat atacul, Cea mai mare importanţă în controlul acestei boli o au măsurile pre-
timp de 4 ani. Resturile de plante infectate (inclusiv rădăcinile) vor fi ventive: cultivarea de hibrizi toleranţi, dezinfecţia solului, adunarea
scoase și arse. Plantele atacate se scot din cultură și se distrug prin și distrugerea prin ardere a resturilor de plante infectate, etc. Se va
ardere. Sămânţa trebuie să provină din culturi neinfectate. evita folosirea permanentă a îngrășămintelor chimice care duce la
acidifierea solului (azotat de amoniu, superfosfat, etc.)
 66 67
Pătarea albă a frunzelor Pătarea brună a tulpinii și fructelor la cucurbitacee
Septoria lycopersici Didymella bryoniae
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Condiţiile optime pentru evoluţia bolii sunt: temperatura în jur de 25˚ C și prezenţa picăturilor de apă pe plantă. Irigarea excesivă, prin Factorul esenţial în producerea infecţiilor îl reprezintă umiditatea atmosferică ridicată provenită din rouă, ceaţă sau ploaie. Temperatura
aspersiune, fertilizarea unilaterală cu azot și îmburuienarea culturilor pot favoriza atacuri puternice. optimă pentru apariţia bolii este cuprinsă în intervalul 16-24o C. Agentul patogen supravieţuiește în resturile vegetale sau în flora spontană,
acestea fiind sursele producerii infecţiilor primare, atunci când se întrunesc condiţiile optime de umiditate. În urma infecţiei primare, prin
exudatul produs pe leziuni, se eliberează spori. Aceștia sunt purtaţi de la o plantă la alta prin picăturile de apă și duc la apariţia infecţiilor
Simptome secundare. Pentru progresarea infecţiilor este necesară o perioadă mai îndelungată, în care umiditatea să persiste la nivelul frunzelor.

Boala se manifestă în toate fazele de vegetaţie. Sunt atacate frunzele, tulpinile, pedunculii, sepalele și mai rar fructele. Pe frunze, atacul Simptome Prevenire
poate să apară începând din faza de răsad, pe ambele feţe ale limbului foliar, sub forma unor pete albe cu margine brună și punctișoare
Pe frunze, infecţia se manifestă prin apariţia de pete circulare sau de diferite forme, de Rotaţia culturilor și arătura adâncă ajută la
brun-negricioase incluse în ţesuturi, dar vizibile cu ochiul liber la suprafaţa petelor.
culoare maronie. Leziunile apar mai intâi pe marginea frunzelor după care se extind rapid, diminuarea riscului de apariţie al bolii, prin
Atacul evoluează de obicei începând cu frunzele de la bază și urcă treptat spre vârful plantei. Pe frunze apar pete brune, de dimensiuni cauzând curbarea, ofilirea și în final uscarea acestora. Pe peţiolii frunzelor și tulpină, reducerea rezervei de spori pentru infecţia
mici (1-4 mm diametru), cu centrul albicios și puncte negre în porţiunea centrală. În dreptul petelor, ţesuturile se necrozează, frunza se leziunile apar sub formă de crăpături, cu aspect umed, de culoare maronie. Aceste leziuni primară. Limitarea perioadei în care frunzele
deformează, se răsucește și se usucă. Pe tulpini apar pete cenușii, cu puncte negre pe suprafaţă. În condiţii foarte favorabile, tulpina secretă un exudat de culoare roșiatică. Pe fructe, simptomele pot să apară oriunde pe stau umede este esenţială în controlul infecţiei,
poate fi ștrangulată, fapt ce duce la uscarea vârfului plantei. suprafaţa acestora. La început, apar pete mici, cu aspect umed, după care se măresc, de aceea, nu se recomandă depășirea
capătă o culoare maronie-neagră și secretă exudat de culoare roșiatică. Infecţia duce la densităţii optime la plantare. Se recomandă,
Culturi atacate Soluţia Syngenta* scăderea producţiei, deprecierea calităţii acesteia și chiar pierderea plantelor. de asemenea, a se evita irigarea prin aspersie.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91
 68 69
Pătarea cafenie a tomatelor Pătarea frunzelor și bășicarea fructelor
Cladosporium fulvum (Fulvia fulva) Xanthomonas campestris pv. vesicatoria
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Infecţiile sunt favorizate de temperatura ridicată, umiditate peste 95%, nebulozitate persistentă, lipsa aerisirii și prezenţa picăturilor de Temperatura optimă de dezvoltare a bacteriilor este cuprinsă între 22-30° C. Umiditatea atmosferică ridicată și precipitaţiile frecvente,
apă pe frunze. favorizează deasemenea producerea infecţiei.

Simptome
Ciuperca atacă frunzele plantelor dezvoltate, simptomele manifestându-se prin pete galbene pe faţa superioară a frunzei, cărora le
corespunde pe faţa inferioară un puf alb (în prima zi), apoi cafeniu și, în cele din urmă, brun-violaceu.
Ţesuturile atacate se necrozează, frunzele se usucă de timpuriu, începând cu cele de la bază, având drept consecinţă o recoltă mică,
cu fructe de calitate inferioară. Este o boală prezentă în spaţiile protejate, dar în anii umezi se întâlnește și în câmp.
Prevenire
Controlul corespunzător al factorilor de vegetaţie în spaţiile protejate, cum ar fi: aerisirea, respectarea densităţii la plantare, cultivarea de
hibrizi toleranţi, previn apariţia infecţiei.
O atenţie sporită se va acorda aplicării undei irigări moderate în timpul perioadei de vegetaţie. Distrugerea resturilor vegetale precum și
dezinfectarea serelor și solariilor previn apariţia bolii.
Simptome
La răsaduri apar pete albicioase, circulare, de 1-4 mm diametru, asemănătoare celor produse de Corynebacterium. În câmp, pe frunze,
apar pete galben-verzui, cu dimensiuni de 1-2 mm, plasate de-a lungul nervurilor și pe marginea frunzei, având zona translucidă în jur
și exudat pe faţa inferioară.
Mai târziu petele se brunifică, având centrul negricios. Frunzele atacate se deformează, ţesuturile se necrozează și se mărunţesc. Pe
tulpini apar pete asemănătoare, de formă alungită, iar pe suprafaţa lor se formează mici verucozităţi. Florile atacate avortează.
Simptomul caracteristic se întâlnește la fructele verzi sub forma unor vezicule izolate sau unite, gălbui, ce devin apoi brune și în final,
cenușii. Epiderma se sfâșie, lichidul din vezicule se scurge, petele se usucă, prezentând un aspect crustos. Fructele atacate sunt de-
preciate calitativ, pierzându-și valoarea comercială.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Prevenire

Se acordă atenţie deosebită rotaţiei culturilor și distrugerii
resturilor de plante infectate.

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91

 70 71
Pătarea unghiulară Putregaiul cenușiu
Pseudomonas syringae pv. lachrymans Botrytis cinerea
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
Infecţia este favorizată de umiditatea ridicată (peste 90%), prezenţa picăturilor de apă pe organele aeriene ale plantelor și temperatura Atacul ciupercii Botrytis cinerea este favorizat de umiditatea ridicată (peste 95%, mai multe zile la rând), lipsa aerisirii, nebulozitatea
cuprinsă între 18-28° C. persistentă, fertilizarea și udarea excesivă, precum și prezenţa leziunilor pe plante (provocate de grindină sau prin lucrări de copilit, cărnit,
defoliere, etc.). Prezenţa polenului scuturat din flori, pe tulpini și frunze, favorizează germinarea sporilor și producerea infecţiilor.

Simptome
Atacul se manifestă la toate organele aeriene ale plantelor. Pe cotiledoane apar pete mici, hidrozate, brune. Pe frunze apar pete
Simptome
unghiulare (limitate de nervuri) de 2-7 mm, mai închise la culoare (în comparaţie cu ţesuturile lipsite de atac). Petele devin mai apoi
cenușii-albicioase fiind izolate sau confluente. Apare mai întâi pe frunzele bazale, senescente, uscate, formând un mucegai cenușiu. De aici ciuperca trece pe tulpini, frunze, pedunculi,
flori și fructe. Pe toate organele verzi apar porţiuni verzi-gălbui, decolorate, care devin brune sau cenușii, fiind acoperite de un mucegai
Pe vreme umedă, la suprafaţa petelor se observă prezenţa unor picături vâscoase – exudatul bacterian, care, uscându-se, apare ca o
cenușiu. Ţesuturile acoperite de mucegai se înmoaie și putrezesc.
crustă zdrenţuită. Florile infectate cad. Pe fructe apar pete mici (1-3 mm), adâncite în ţesuturi. Fructele atacate se deformează și parcă
plâng (de aici și numele de lachrymans). Atacul pe tulpină duce la ofilirea și uscarea întregii plante. Frunzele atacate se ofilesc și putrezesc, iar florile infectate cad. Cel mai
păgubitor este atacul care se extinde de la pedunculul infectat pe fructele verzi, sub forma unor pete cenușii.

Culturi atacate Prevenire Culturi atacate Soluţia Syngenta*

După o cultură infectată este necesară adunarea și arderea
resturilor, arătură adâncă și o rotaţie de 4-5 ani pe terenul
respectiv. Pentru a nu crea condiţii de dezvoltare, în spaţiile
protejate se suspendă aspersia (udând numai la sol) și se
asigură o bună aerisire.

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91

 72 73
Putregaiul cenușiu al cepei Verticilioza sau ofilirea micotică
Botrytis alli Verticillium dahliae
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Condiţii de infecţie Condiţii de infecţie
În câmp, boala este favorizată de umiditatea ridicată, vremea noroasă și caldă. În depozit, lipsa aerisirii, temperatura ridicată, păs- Infecţiile sunt favorizate de udarea abundentă și continuă, după plantare. Ofilirea se accentuează în perioadele calde, secetoase, mai
trarea în strat gros a bulbilor insuficient uscaţi, lezaţi, necurăţaţi de foile murdare și zdrenţuite, sunt factori ce favorizează evoluţia ales dacă în sol există o concentraţie mare de săruri.
patogenului.

Simptome Simptome
Verticilioza este o boală cu evoluţie lentă, deși infecţia apare adesea după plantare, primele simptome se observă abia după înflorit sau
Pe frunze apar pete mici (1-3 mm), albe, dispuse spre vârf. La atac intens frunzele se usucă. Spre sfârșitul vegetaţiei, atacul apare
chiar mai târziu, în plină fructificare.
la colet, care se înmoaie și putrezește, ducând adesea la uscarea prematură a părţii aeriene a plantelor.
Frunzele, începând cu cele de la bază, prezintă zone de îngălbenire pe jumătate din limb, iar apoi se răsucesc spre faţa superioară și
La bulbi, infecţia poate să apară în câmp (înmuierea vârfului), iar mai frecvent în cursul depozitării. Pe foile cărnoase ale bulbului se
se ofilesc. Ulterior, îngălbenirea și ofilirea se extind treptat spre vârful plantei. În secţiuni transversale prin tulpină și rădăcina plantei cu
formează un mucegai brun-cenușiu, care la început poate fi mascat, dezvoltându-se sub foile uscate (brune) ale bulbului, dar care
semne de ofilire, se constată brunificarea inelului de vase conducătoare.
apoi devine vizibil la exterior și poate cuprinde treptat tot bulbul.
Plantele atacate se dezvoltă slab, dau un număr mai mic de fructe, cu dimensiuni reduse, care se zbârcesc datorită consistenţei scăzute.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Prevenire

Transmiterea la cultura următoare se realizează prin interme-
diul resturilor infectate și prin seminţele provenite de la plante-
le bolnave. Altă sursă de infecţie sunt și buruienile, de aceea
trebuie curăţat bine terenul de resturi vegetale și buruieni,
strânse și arse. După plantare, se va uda cu zgârcenie în
prima săptămână, atât cât să se menţină plantele în viaţă.
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91
 74 75
Virusul petelor de bronz Virusul îngălbenirii și răsucirii frunzelor de tomate
Tomato spoted wilt virus (TSWV) Tomato yellow leaf curl viruse (TYLCV)
Controlul bolilor

Condiţii de infecţie
Virusul petelor de bronz este răspândit prin intermediul diferitelor specii de tripși, transmis numai de adulţi, dominant în transmitere
fiind Frankliniella occidentalis. Insectele infectate își pot menţine capacitatea de infecţie toată viaţa, transmiterea fiind de tip persistent.
Simptome
Primele simptome apar prin colorarea în roșu-brun a vârfurilor de creștere, urmată de apariţia unor pete cu marginea difuză, de cu-
loarea bronzului sau brună. Începând cu aceste frunze întreaga plantă se ofilește treptat. Pe tulpini și peţioli apar pete de culoarea
bronzului care, odată cu necrozarea ţesuturilor, devin brune.
Infecţiile timpurii duc la piticirea plantelor, iar fructificarea este redusă. Pe fructele verzi pot să apară pete mici de culoare brun-neagră,
iar pe fructele coapte pot apărea desene inelare roșii și galbene, unde epiderma se necrozează și se adâncește în pericarp.
Controlul bolilor
Condiţii de infecţie
Produce pagube însemnate la culturile de tomate în zonele cu climat tropical și subtropical, mai rar în zonele temperate. Virusul este
transmis exclusiv prin musculiţa albă a tutunului (Bemisia tabaci), în Europa întâlnindu-se mai des în ţările cu ierni blânde, deoarece
vectorul nu supravieţuiește la temperaturi scăzute. Musculiţa albă a tutunului este dăunător de carantină și în România. Virusul poate fi
găzduit de mai multe plante: fasole, ardei, tomate, unele specii floricole dar și buruieni.
Simptome
Plantele tinere infestate se opresc din creștere, manifestând fenomenul de piticire. Frunzele nu mai cresc, au dimensiuni reduse, cu
marginile răsucite în sus, deseori, îngălbenite. Florile avortează și planta nu mai leagă. Dacă infecţia a survenit după legarea fructelor,
deseori acestea cad.
Virusul infectează și ardeiul dar acesta nu prezintă simptome, fiind însă o sursă de infecţie pentru culturile de tomate.

Culturi atacate Prevenire

Deoarece nu există tratament pentru această boală se recomandă uti- Culturi atacate Prevenire
Nu există tratament pentru această viroză, de aceea măsurile pre-
lizarea cu stricteţe a măsurilor profilactice preventive în cultură, precum
ventive sunt foarte importante: monitorizarea populaţiei și controlul
utilizarea capcanelor lipicioase albastre, pentru monitorizarea apariţiei și a
riguros al musculiţei albe a tutunului, îndepărtarea buruienilor și a
densităţii populaţiilor de tripși; tratamente la acoperire, cu insecticide spe-
resturilor vegetale imediat după terminarea recoltării, îndepărtarea
cifice, pentru combaterea tripșilor, începând cu faza de răsad; eliminarea
imediată a plantelor ce prezintă simptome din cultură, folosirea de
plantelor infectate la primele simptome și arderea lor, distrugerea plantelor
hibrizi toleranţi de tomate, dar și de ardei, atunci când sunt plantaţi în
gazdă (buruieni, atât din cultură, cât și din vecinătatea acesteia); folosirea
apropierea culturilor de tomate.
hibrizilor cu toleranţă la acest virus.
 76 77
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauză*
0,75-1
l/ha
Alternaria brassicae, • se aplică preventiv, în condiţii
Fungicid Broccoli (în funcție 14 zile
Albugo candida favorabile dezvoltării bolilor
de gradul
Ambalat la de infecție)
250 ml sau 0,75-1
microambalat Dovlecel, Cladosporium cucumerinum,
Dovleac l/ha
Colletotrichum lagenarium, • se aplică preventiv, în condiţii
(în funcție 3 zile
(câmp, spații Erysipe cicoracearum, favorabile dezvoltării bolilor
Amistar este un fungicid preventiv, cu spectru larg de combatere a bolilor la legume. protejate) Peronospora spp. de gradul
Controlul bolilor

Controlul bolilor
de infecție)
Produsul prezintă mișcare sistemică locală în plantă (penetrantă sau translaminară),
0,75-1
distribuindu-se uniform în frunzele tratate. La suprafaţa frunzelor tratate se formează un Alternaria brassicae, l/ha
• se aplică preventiv, în condiţii
rezervor de substanţă activă care își reia activitatea în condiţii de umiditate. Conopidă Albugo candida, (în funcție
favorabile dezvoltării bolilor
14 zile
Botrytis cinerea de gradul
Amistar prezintă un efect vitalizant asupra plantelor - “green effect” - ce previne îmbătrânirea de infecție)
frunzelor. “Green effect”-ul duce la sporuri de producţie și la o calitate superioară a fructelor. Colletotrichum 0,75-1
lindemuthianum, l/ha
Mod de acţiune Fasole Botrytis cinerea, (în funcție • se aplică preventiv, în condiţii 7 zile
Sclerotinia sclerotiorum, favorabile dezvoltării bolilor
Amistar acţionează preventiv, prin inhibarea respiraţiei celulare a ciupercii; Uromyces vicaefabae,
de gradul
de infecție)
Pătrunde sistemic local (translaminar) în frunze și se mișcă de la faţa superioară la Ascochyta spp.
cea inferioară a frunzei; Ascochyta pisi, 0,75-1
Botrytis cinerea, l/ha
• se aplică preventiv, în condiţii
Se distribuie uniform prin vasele lemnoase în interiorul frunzei. Mazăre Mycosphaerella pinodes, (în funcție 14 zile
Botrytis cinerea, de gradul favorabile dezvoltării bolilor
Recomandări de aplicare Peronospora viciae de infecție)
1. Amistar se recomandă a se utiliza preventiv în a doua parte a vegetaţiei, în perioada Pepene galben, 0,75-1
l/ha
formării fructelor; pepene verde Erysipe cicoracearum,
(în funcție
• se aplică preventiv, în condiţii
3 zile
(câmp, spații Spaerotheca fulginea favorabile dezvoltării bolilor
2. Intervalul dintre tratamente este de 10 zile în condiţii de presiune scăzută și de 7-8 protejate)
de gradul
de infecție)
zile în caz de presiune ridicată de infecţie;
0,75-1
3. Aplicarea cu 3 zile înainte de recoltare crește perioada de păstrare a legumelor Cladosporium allii-porri,
l/ha
Praz Alternaria porri, • se aplică preventiv, în condiţii
până la 2-3 săptămâni; (câmp) Phytophthora porri,
(în funcție
favorabile dezvoltării bolilor
21 zile
de gradul
4. Se recomandă să nu se depășească 2 tratamente cu Amistar pe sezon. Puccinia allii
de infecție)
Timp de Bremia lactucae, 0,75-1
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Salată Rhizoctonia solani, l/ha
pauză* (câmp, spații Erysiphe spp., (în funcție
• se aplică preventiv, în condiţii 14 zile
Făinare (Sphaeroteca fuliginea, 0,75-1 • se aplică preventiv în partea a doua a Botrytis cinerea, favorabile dezvoltării bolilor
protejate) de gradul
Erysiphe spp.) l/ha vegetaţiei, în perioada formării fructelor Sclerotinia sclerotiorum de infecție)
Castraveți Mană (Pseudoperonospora (în funcție • intervalul dintre tratamente se adaptează în 3 zile
cubensis) de gradul funcţie de condiţiile climatice, evoluţia bolii 0,75-1
Oidiopsis spp. de infecție) și a culturii Vinete Alternaria solani, l/ha
(câmp, spații Leveillula taurica, (în funcție • se aplică preventiv, în condiţii 3 zile
Mană (Phytophthora infestans) 0,75-1 • se aplică preventiv în partea a doua a favorabile dezvoltării bolilor
protejate) Phytophtora infestans de gradul
Făinare (Leveillula taurica) l/ha vegetaţiei, în perioada formării fructelor de infecție)
Tomate Alternarioză (Alternaria spp.) (în funcție • intervalul dintre tratamente se adaptează în 3 zile
Pătarea cafenie de gradul funcţie de condiţiile climatice, evoluţia bolii 0,75-1
(Cladosporium spp.) de infecție) și a culturii Varză Alternaria brassicae, l/ha • se aplică preventiv, în condiţii
(câmp, spații Albugo candida, (în funcție
favorabile dezvoltării bolilor
14 zile
Făinare (Leveillula taurica) 0,75-1 • se aplică preventiv în partea a doua a protejate) Botrytis cinerea de gradul
Putregaiul negru al fructelor l/ha vegetaţiei, în perioada formării fructelor de infecție)
Ardei (Alternaria spp.), Botrytis (în funcție • intervalul dintre tratamente se adaptează în 3 zile
cinerea, Sclerotinia de gradul funcţie de condiţiile climatice, evoluţia bolii Varză de 0,75-1
sclerotiorum de infecție) și a culturii Bruxelles Alternaria brassicae, l/ha
(în funcție •
se aplică preventiv, în condiţii
Albugo candida, 14 zile
(câmp, spații Botrytis cinerea de gradul favorabile dezvoltării bolilor
protejate) de infecție)
Ceapă, Mană (Peronospora destructor) 0,75-1
ceapă Alternarioză (Alternaria spp.), l/ha • se aplică preventiv, în condiţii favorabile *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Cladosporium allii-porri, (în funcție 14 zile
verde, Puccinia allii, de gradul dezvoltării bolilor
arpagic Sclerotium cepivorum de infecție)

0,75-1
l/ha Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Făinare (Erysiphe spp.), • se aplică preventiv, în condiţii favorabile
Morcovi Alternaria dauci (în funcție dezvoltării bolilor 14 zile azoxistrobin 250 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 1811/04.12.1997
de gradul
de infecție)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
 78 79

Nu mai sta pe GÂNDURI! Fungicid

Ambalat la
1 litru, 5 litri sau
microambalat

Bravo este fungicid de contact cu spectru larg de combatere a bolilor. Beneficiază

Controlul bolilor

Controlul bolilor
de o formulare specială ce oferă siguranţă în condiţii de precipitaţii și un plus de
aderenţă, indiferent de tipul de plante tratate.
Bravo se aplică preventiv, înainte de apariţia simptomelor, împiedicând instalarea și
dezvoltarea bolilor nedorite.
Produsul are acţiune multiplă -“multi site”- împotriva bolilor, fiind ideal pentru utilizarea
într-o strategie de prevenire a apariţiei de forme rezistente.

Recomandări de aplicare
1. Pentru fiecare cultură se aplică preventiv și/sau la avertizare;
2. Bravo este un produs polivalent ce poate fi aplicat în amestec cu alte produse
fitosanitare.

Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Mană (Pseudoperonospora cubensis)
1,5 - 2 l/ha alternează 3 zile
Alternarioză (Alternaria cucumerina)

0,2% preventiv, înainte

Făinare (Sphaerotheca fuliginea) 3 zile
(1,5-2 l/ha) de instalarea infecţiei
Amistar este fungicidul adaptat
preventiv, de la stadiul
pentru culturile de legume! Mană (Peronospora destructor)
Putregaiul cenușiu (Botrytis alli)
1,5-2 l/ha de crosă până la 14 zile
recoltare
Amistar are un efect vitalizant
asupra plantelor, care conduce Mană (Pseudoperonospora cubensis)
0,25%
preventiv, înainte de
3 zile
Făinare (Sphaerotheca fuliginea) instalarea infecţiei
la sporuri de producție și calitate
superioară a fructelor! Alternarioză (Alternaria solani)
Pătarea cafenie (Cladosporium fulvum) 1,5-2 l/ha
Antracnoză (Colletotrichum coccodes)

0,2%
Putregaiul cenușiu (Botrytis cinerea)
(1,5-2 l/ha) preventiv, înainte de
Țineți bolile sub control. instalarea infecţiei
3 zile
1,5-2 l/ha
Alegeți tehnologia dovedită AMISTAR . ®
Mană (Phytophthora infestans)
(0,2%)

Pătarea albă a frunzelor

0,4%
(Septoria lycopersici)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

clorotalonil 500 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 981/ 23.10.1981
 80 81
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauză*

Leveillula taurica;
Fungicid Erysiphe lycopersici;
Alternaria solani;
Ambalat la
1 litru sau Fulvia fulva
microambalat (câmp și spaţii protejate)

Aplicat de
Protejează-ţi recolta cu un partener de încredere! la 10 frunze
Controlul bolilor

Controlul bolilor
1 l/ha 3 zile
Cidely Top este un fungicid cu spectru larg în combaterea bolilor foliare la Solanaceae, până la pârgă
Cucurbitaceae și arbuști fructiferi, având un control excelent împotriva făinării, pătării Leveillula taurica; (BBCH 20-89)
(câmp și spaţii protejate)
frunzelor și putregaiului tulpinii pepenilor. Alternaria solani;
Cladosporium spp.
Prezintă o excelentă acţiune preventivă, dar și curativă. Conţine două substanţe
active cu acţiune complementară: difenoconazol și ciflufenamid.
Ciflufenamid, singurul reprezentant al unei noi clase de compuși chimici, acţionează
(câmp și spaţii protejate)
asupra a 3 stadii de dezvoltare a ciupercilor patogene: inhibarea formării de haustori,
asupra dezvoltării miceliilor și asupra sporulării.
Difenoconazol acţionează împotriva ciupercilor în momentul penetrării în plantă
(germinării sporilor ciupercii) și în perioada de formare a haustorilor oprind dezvoltarea
ciupercilor patogene. (câmp și spaţii protejate)

Mod de acţiune Podosphaera xanthii;

Cidely Top acţionează sistemic translaminar. Erysiphe spp.; Aplicat de la 20
(câmp și spaţii protejate) Alternaria cucumerina; de frunze până la
1 l/ha 3 zile
Didymella bryoniae; maturitatea frunzelor
Recomandări de aplicare Cladosporium cucumerinum; (BBCH 20-89)
1. Cidely Top se aplică preventiv și/sau la avertizare în conformitate cu condiţiile Colletotrichum lagenarium
locale și presiunea de infecţie, în intervalul fenologic corespunzător fiecărei culturi;
2. Se recomandă un număr maxim de 2 tratamente pe sezon, la un interval minim (câmp și spaţii protejate)
între tratamente de 10 zile;
3. Volumul de apă necesar este 300-1000 litri apă/ha.

(câmp și spaţii protejate)

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Ing. Otlacan Cristian, Macea, Judeţul Arad

În acest an, pentru cultura vinetelor am folosit
produsul Cidely Top în controlul diferitelor boli
conform recomandărilor.
Eficacitatea s-a dovedit a fi foarte bună. Voi
continua să îl folosesc și în viitor.

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

difenoconazol 125 g/l PERICOL Concentrat dispersabil 183PC/03.06.2016
ciflufenamid 15 g/l
 82 83
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Tomate
(câmp,sere și solarii)
Fungicid Apariţia primei
Botrytis cinerea; Phytophthora infestans
Vinete inflorescenţe până
Cladosporium fulvum; Leveilulla taurica 1 l/ha 7 zile
(câmp,sere și solarii) când 70% din fructe
A b l lla
Ambalat Alternaria solani; Alternaria alternata
s-au maturat
1 litru sau Ardei
microambalat (câmp, sere și solarii)
Totul într-un singur produs butoni florali până când
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Fasole verde Peronospora viciae; Erysiphe polygoni; păstăile ating 70%
Ortiva Top este un fungicid cu activitate de contact, sistemică și translaminară în plantă, (câmp) Podosphaera fusca
1 l/ha
din dimensiunea
7 zile
acţionând asupra unui spectru larg de boli, preventiv și curativ. Acesta îmbină avantajele normală
utilizării a două produse consacrate din portofoliul Syngenta (Amistar și Score), la doză Fasole
Peronospora viciae; Erysiphe polygoni 1 l/ha 7 zile
întreagă, venind în plus cu o eficacitate sporită şi uşurinţă în utilizare datorate formulării. (câmp)
Varză (câmp) 2 frunze adevărate
Mycosphaerella brassicicola
Mod de acţiune Varză de Bruxelles și până la atingerea 21 zile
Alternaria brassicae; Alternaria
(câmp) dimensiunilor normale
Ambele componente active ale Ortiva Top acţionează în cele mai importante momente brassicicola
Brocolli (câmp) Peronospora brassicae 1 l/ha 2 frunze adevărate și
din ciclul biologic al patogenilor, germinarea şi pătrunderea în frunză a sporilor. Erysiphe cruciferarum până la apariţia primelor 14 zile
În cazul în care plantele sunt deja infectate, aplicarea Ortiva Top oprește răspândirea Conopidă (câmp) Leptosphaeria maculans flori individuale
Sclerotinia sclerotiorum; Albugo candida
infecţiei în plantă, dar și înmulţirea ciupercii prin împiedicarea formării de spori noi. Hrean, Ridichii (câmp)
Morcovi, Păstârnac, Alternaria dauci; Erysiphe heraclei 2 frunze adevărate și
sporilor 1 l/ha până la atingerea 14 zile
Recomandări de aplicare
re
a
Pătrunjel (câmp) Sclerotinia sclerotiorum

i
țu
Supravie
a-
formare
ireoi spori
a rimară dimensiunilor normale
1. Ortiva Top se recomandă a fi aplicat preventiv, în a doua
ia
p
Erysiphe heraclei, Septoria apii

de ulț
n

cț
Înm
Ţelină (câmp și sere) 1 l/ha

Infe
Sclerotinia sclerotiorum, Alternaria dauci
parte a perioadei de vegetaţie, după legarea fructelor; răspân
ția, simp dire
Dovlecei
l cu frunza

2. Intervalul între tratamente variază între 7-14 zile, funcţie de ecariția

apariţia primelor flori
to
ctu

a elor
(câmp și sere)

ap f
In

a
și

nt
Co
Spor
și până la maturitatea
cultura și presiunea de infecţie; Castraveţi fructelor
a haustori
(câmp și sere) Sphaerotheca fuliginea
3. Numărul maxim de tratamente cu Ortiva Top într-un sezon m
are lo
r
in
are
a sporilor

r
Spor

Fo

rm
Erysiphe cichoracearum 1 l/ha 3 zile

Ge
ea în fru
der

este de 2-3. un
nz
ă
Pepene verde Cladosporium cucumerium de la apariţia primei

tr
Pă
(câmp și sere) ramificaţii a tulpinii
Pepeni galbeni principale și până la
Beneficii (câmp și sere) maturitatea fructelor
1. Are un spectru larg de acţiune și reprezintă o soluţie completă, ușor de utilizat,
Alternaria brassicae; 6 frunze adevărate și
fără a mai fi nevoie de realizarea unor amestecuri de fungicide; Salată (câmp) Cercospora lactucae-sativa 1 l/ha până la dezvoltarea 14 zile
2. Prezintă o etichetă extinsă, ce include utilizări la un număr mare de culturi; Bremia lactiucae, Sclerotinia sclerotiorum completă
3. Este ușor de utilizat, având doză unică de aplicare, indiferent de cultură sau boală (1l/ha); Alternaria brassicae;
0,8 l/
6 frunze adevărate și
Salată (sere) Cercospora lactucae-sativa până la dezvoltarea 14 zile
4. Manifestă o rezistenţă bună la spălare, asigurând un control continuu al bolilor Bremia lactiucae, Sclerotinia sclerotiorum
ha
completă
fără a fi nevoie de reaplicări; Alternaria porri, Puccinia alii
5. Are acţiune preventivă și curativă, iar fermierul are flexibilitate în alegerea momentului 6 frunze adevărate și
Praz (câmp) Peronospora destructor, 1 l/ha 21 zile
până la maturitate
de aplicare și o protecţie îndelungată a culturii; Cladosporium allii, Phytophthora porri
6. Manifestă asupra plantelor efectul de frunze mai mult timp verzi (“green leaf”) Ceapă semănată
Alternaria porri; Puccinia alii 6 frunze adevărate și
direct
contribuind astfel printr-un spor la producţie; Ceapă din arpagic, Peronospora destructor; până se atinge 50% 14 zile
1 l/ha din diametrul bulbului
7. Amestecul unic, echilibrat al celor două componente, ambele având moduri de acţiune Usturoi (câmp) Cladosporium allii
Phytophthora porri
diferite, fac din Ortiva Top fungicidul ideal de utilizat fără riscul apariţiei de rezistenţe; Ceapă verde (câmp) 5 frunze adevărate 7 zile
8. Valorile reziduale sunt sub limitele admise în Uniunea Europeană, producţiile butoni florali până când
obţinute putând fi comercializate cu ușurinţă chiar și la export. Mazăre (câmp)
Ascochyta pisi, Peronospora viciae
1 l/ha
păstăile ating 70%
14 zile
Mycosphaerella pinodes, Erysiphe pisi din dimensiunea
normală
Pop Florin, Seleus, Judeţul Arad *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Folosim de mai mulți ani în ferma noastră produsele de la Syngenta
Ortiva Top este un produs cu un spectru larg de combantere pentru Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
controlul unui număr mare de boli în cultura legumelor. azoxistrobin 200 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 068 PC/21.01.2015
Acest produs nu ne-a dezamăgit nici în acest an când presiunea de difenoconazol 125 g/l
infecție a fost foarte mare în special în luna Iulie.
Boli precum Septorioza, Făinarea, Sclerotinia etc au fost ținute sub control.
 84 85

Fungicid Fungicid
Ambalat la
Ambalat la 1 şi 5kg sau
au
500 ml microambalat
alat
Sigur pe vreme nesigură Un mare pas înainte în combaterea bolilor
Revus este un fungicid modern, care datorită modului de acţiune inovativ, oferă Ridomil Gold MZ este un fungicid pentru combaterea manei, cu acţiune dublă: ă:
protecţie de lungă durată împotriva manei la o gamă largă de culturi. Revus pătrunde sistemică ascendentă (acropetal) și de contact. Produsul este absorbit și
Controlul bolilor

Controlul bolilor
rapid prin stratul superficial al frunzei, se translocă translaminar și protejează în acelaşi eri
translocat rapid în plantă. Protejează din interior și exterior planta tratată și noile creșteri
timp faţa superioară şi inferioară a frunzei. Acţiunea puternică și persistentă a ce apar la scurt timp după tratament.
produsului asigură cel mai înalt nivel de combatere a manei. Datorită rezistenţei
deosebite la spălare, oferă siguranţă în programul de combatere a manei. Mod de acţiune
Ridomil Gold MZ prezintă acţiune dublă împotriva manei:
Mod de acţiune - sistemic la interior, prin translocarea în vasele conducătoare și în noile creșteri
Revus acţionează sistemic translaminar. ale plantei, apărute după tratament;
Recomandări de aplicare - de contact, la exteriorul plantei, prin inhibarea germinării sporilor.
1. Se recomandă aplicarea preventivă împotriva manei la doza de 0,6 l/ha; Ridomil Gold MZ are efect secundar împotriva alternariozei;
2. Intervalul dintre tratamente este de 10 zile în condiţii climatice și de presiune a bolii Blochează creșterea miceliului ciupercii și formarea sporilor.
normale. În condiţii de presiune ridicată a bolii, intervalul se va scurta la 7 zile;
3. Se recomandă 1-3 tratamente pe sezon cu fungicidul Revus în alternanţă cu Recomandări de aplicare
fungicide din alte clase chimice cum ar fi de exemplu Ridomil Gold MZ sau Ortiva 1. Se recomandă a se folosi preventiv, în prima parte a perioadei de vegetaţie, atunci ci
Top în funcţie de cultura tratată; când planta are un ritm de creștere intens;
4. Volumul de apă recomandat în funcţie de cultură este: 200-1.000 litri/ha la salată 2. Intervalul dintre aplicări este de 7-10 zile în timpul creșterilor intense și de 10-14 zile
le
spanac și rucola; 200-1.200 litri/ha la tomate; 400-1.200 litri/ha la pepene galben. când planta și-a atins dezvoltarea finală;
3. Aceste intervale se vor adapta în funcţie de condiţiile climatice, dezvoltarea ea
culturii și a bolii;
Cultura Spectru de combatere Doza
Epoca de Timp de 4. Se recomandă 2-3 tratamente pe sezon.
aplicare pauză*
Salată, spanac, ruccola
(câmp) Bremia lactucae;
Peronospora parasitica Modul de acţiune 7 zile
Salată, spanac, ruccola al fungicidului Formulare
(spaţii protejate) Revus îl face ideal
0,6 l/ha Ridomil Gold MZ prezintă tipul de formulare -“pepite”- granule dispersabile în apă, ă,
Tomate pentru aplicarea în
(spaţii protejate) Phytophthora infestans a doua perioadă cu caracteristici îmbunătăţite în ceea ce privește eficacitatea și ușurinţa în folosire;
de vegetaţie. 3 zile Granulele nu se sparg și nu produc praf în timpul manipulării;
Pepene galben
(câmp și spaţii protejate) Pseudoperonospora cubensis Prezintă dispersie și solubilitate superioară.
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp dee

pauză*
Mană se aplică preventiv în perioada de
0,25% creștere intensă
(Pseudoperonospora (2,5 kg/ha)
3 zile
cubensis) 2-3 tratamente pe sezon
se aplică preventiv în perioada de
Mană 0,25% creștere intensă 28 de zile
(Peronospora destructor) (2,5 kg/ha) e
2-3 tratamente pe sezon

Mană 0,25% aplicare preventivă, în perioada creșterii 7 zile

(Phytophthora infestans) (2,5 kg/ha) active a plantei
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
e
mandipropamid 250 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 2718/ 25.10.2007 metalaxil-M 38,8 g/kg ATENŢIE Granule dispersabile 2139/01.03.2002
mancozeb 640 g/kg în apă
 86 87
Spectru de Timp de
Cultura Doza Epoca de aplicare
combatere pauză*
Se aplică la apariţia primelor
Fungicid Putregaiul cenușiu 0,8-1 simptome ale bolii sau de la înflorit
Ambalat la (Botrytis cinerea) kg/ha până la recoltat, intervalul dintre
1 kg sau
microambalat tratamente este de 7-14 zile și se 3 zile
adaptează după caz în concordanţă
Putregaiul cenușiu 0,8-1 cu condiţiile locale. Numărul maxim
Dublă protecţie împotriva putregaiului cenușiu (Botrytis cinerea) kg/ha de tratamente este de 3.
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Switch este un fungicid puternic, creat să ofere dublă protecţie, curativă și preventivă,
împotriva putregaiului cenușiu, protejând cantitatea și calitatea recoltei. Se aplică la avertizare, apariţia
primelor simptome ale bolii în
Mod de acţiune perioada de la înflorit până la
Conţine o combinaţie unică de două substanţe active cu moduri diferite de acţiune Putregaiul cenușiu 0,8-1 recoltat, intervalul dintre tratamente 3 zile
(Botrytis cinerea) kg/ha este de 10-14 zile și se adaptează
împotriva putregaiului cenușiu; după caz în concordanţă cu
Pătrunde rapid în interior, fiind distribuit translaminar pe ambele feţe ale frunzei și condiţiile locale. Numărul maxim de
transportat sistemic (acropetal) prin vasele lemnoase, în plantă; tratamente este de 2-3.
Substanţa activă sistemică acţionează la începutul sau imediat după iniţierea
pătrunderii în plantă, prin inhibarea penetrării sau prin întreruperea creșterii ciupercii Se aplică la avertizare, apariţia
în interiorul acesteia; primelor simptome ale bolii în
perioada de la apariţia primului
Substanţa activă de contact protejează plantele la suprafaţă, prin inhibarea germinării fruct complet dezvoltat până când
sporilor și a tubului germinativ al ciupercii; Putregaiul cenușiu 9 sau mai multe fructe au atins
Switch este foarte activ împotriva putregaiului cenușiu pe toate organele plantei (Botrytis cinerea) 0,8-1 dimensiunea normală de recoltat, 3 zile
Putregaiul alb kg/ha intervalul dintre tratamente este de
(frunze, flori, tulpini și fructe); (Sclerotinia spp)
Oferă control superior în condiţii climatice diferite, fără a fi afectată eficacitatea. 7-10 zile și se adaptează după caz
în concordanţă cu condiţiile locale.
Numărul maxim de tratamente este
Recomandări de aplicare de 2-3.
1. Switch este recomandat să se aplice la apariţia primelor simptome sau de la înflorit
până la începutul coacerii; Se aplică la avertizare, apariţia
2. Intervalul dintre tratamente este de 10–14 zile în condiţii normale și de 7 zile în primelor simptome ale bolii în
perioade cu risc ridicat de infecţie; perioada de la apariţia primei frunze
Putregaiul cenușiu
(Botrytis cinerea) 0,6 adevărate până când căpăţâna este
3. Aplicarea cu 7 zile înainte de recoltat duce la creșterea perioadei de păstrare a legumelor; complet formată. Intervalul dintre 7 zile
4. Se recomandă a nu se depăși 2-3 tratamente cu Switch pe sezon. Putregaiul alb kg/ha
tratamente este de 10 zile și se
(Sclerotinia spp)
adaptează după caz în concordanţă
cu condiţiile locale. Numărul maxim
Switch atacă patogenul în 4 stadii diferite de tratamente este de 3.

Se aplică la avertizare, apariţia

primelor simptome ale bolii în
perioada de la apariţia celei de a
4-a frunze adevărate până când
Putregaiul alb morcovul atinge dimensiunea
(Sclerotinia spp) 1 kg/ha finală. Intervalul dintre tratamente 7 zile
este de 10-14 zile și se adaptează
după caz în concordanţă cu
condiţiile locale. Numărul maxim de
tratamente este de 2.
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

fludioxonil 25% ATENŢIE Granule dispersabile în apă 1760/ 12.11.1996
ciprodinil 37,5%
 88 89

Fungicid Fungicid
Ambalat la Ambalat la
250 ml sau 250 ml sau
microambalat microambalat

Efect curativ de neegalat Un fungicid de clasă împotriva făinării

Controlul bolilor

Controlul bolilor
Score 250 EC este fungicid sistemic pentru combaterea alternariozei la tomate. Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic pentru combaterea făinării la nivel
Produsul are acţiune preventivă și curativă prin blocarea dezvoltării bolilor în interiorul mondial. Pe lângă acţiunea preventivă și curativă, Topas acţionează și prin vapori,
plantelor. protejând și zonele care nu au fost atinse de produs.

Mod de acţiune Mod de acţiune

Score 250 EC acţionează împotriva ciupercii prin blocarea dezvoltării miceliului în
interiorul plantei, inhibând sporularea;
Produsul este distribuit sistemic în plantă.
Recomandări de aplicare
1. Se recomandă a se aplica atunci când apar condiţii favorabile dezvoltării bolii;
2. Score 250 EC este foarte activ împotriva alternariozei la tomate, atunci când
este aplicat preventiv cu 7 zile înainte de apariţia infecţiei sau curativ la o zi de
la instalarea infecţiei. Aplicat la intervale curative mai lungi, nu poate controla
dezvoltarea iniţială a bolii, însă oprește evoluţia ulterioară a acesteia;
3. Nu se recomandă amestecuri cu produse pe bază de cupru.
Acţiune preventivă Acţiune curativă
Topas este absorbit rapid în interiorul plantei și transportat sistemic (acropetal)
prin vasele conducătoare ale plantei;
Acţionează și în fază de vapori, protejând și părţile neatinse de soluţia de stropit;
Topas inhibă formarea haustorilor ciupercii;
Este rezistent la spălare, la 2-3 ore de la aplicare;
Produsul este distribuit în plantă atât sistemic, cât și translaminar, pe ambele feţe
ale frunzei.
Recomandări de aplicare
1. Se recomandă a se aplica preventiv, când apar condiţiile favorabile dezvoltării făinării;
2. Asigură protecţie de lungă durată când este aplicat preventiv, 7-14 zile, în funcţie
de condiţiile climatice, de cultură și de evoluţia bolii;
3. Poate fi aplicat în amestec cu Ridomil Gold, pentru o combatere simultană a manei
Inhibă sporularea și a făinării.

Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Ardei (câmp,
Făinare (Leveillula taurica) 0,35-0,5 tratamentele se pot aplica la apariţia 3 zile
sere și solarii) L/ha primelor simptome ale dezvoltării bolii

Făinare 0,25-0,5 tratamentele se pot aplica la apariţia

primelor simptome ale dezvoltării bolii 3 zile
Castraveți (sere)
(Sphaerotheca fuliginea) L/ha

0,5 L/ha tratamentele se pot aplica la apariţia

Castraveți (câmp,
sere și solarii)
Erysiphe cichoracearum primelor simptome ale dezvoltării bolii 3 zile
înainte de infecţie în timpul infecţiei când boala se propagă
Făinare
Castraveți (câmp) 0,5 L/ha tratamentele se pot aplica la apariţia
primelor simptome ale dezvoltării bolii 3 zile
(Sphaerotheca fuliginea)

Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de Pepene galben,

pauză* Erysiphe cichoracearum,
Pepene verde, Făinare 0,5 L/ha tratamentele se pot aplica la apariţia
primul tratament se efectuează la Dovleac (câmp, (Sphaerotheca fuliginea) primelor simptome ale dezvoltării bolii 3 zile
apariţia primelor simptome ale sere și solarii)
Alternarioză 0,05%
bolii, cu repetare la 7-10 zile 7 zile
(Alternaria solani) (0,5 l/ha)
nu se recomandă amestecurile Tomate (câmp,
sere Leveillula taurica 0,5 L/ha tratamentele se pot aplica la apariţia
primelor simptome ale dezvoltării bolii 14 zile
cu produse pe bază de cupru sere și solarii)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
difenoconazol 250 g/l PERICOL Concentrat emulsionabil 1165/ 19.12.1989 penconazol 100 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 1056/ 29.02.1984
 90 91
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Făinare (Leveillula taurica) 4 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon 1 zi
Fungicid
Ambalat la Făinare (Sphaerotheca fuliginea)
20 kg sau Erysiphe cichoracearum 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
microambalat efect secundar asupra acarienilor

Vital precum soarele Făinare (Leveillula taurica)

efect secundar asupra acarienilor 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
Controlul bolilor

Controlul bolilor
Thiovit Jet este fungicid de contact cu acţiune multiplă în combaterea făinării și câmp
cu efect secundar împotriva acarienilor. Produsul prezintă o formulare avansată, Făinare (Leveillula taurica)
5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
microgranule dispersabile în apă, ce asigură o bună omogenizare a soluţiei, pregătirea efect secundar asupra acarienilor
câmp
rapidă a acesteia, nu înfundă duzele și produce mai puţin praf. Erysiphe cichoracearum
Formularea Thiovit Jet vă permite să obţineţi întreaga eficacitate, persistenţă și 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
efect secundar asupra acarienilor
câmp
siguranţă în utilizare pe care vi le poate oferi sulful. Produsul reprezintă un instrument
important în strategia de prevenire a formelor rezistente. Erysiphe cichoracearum
efect secundar asupra acarienilor 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
câmp
Erysiphe cichoracearum 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
Mod de acţiune efect secundar asupra acarienilor
câmp
â
Thiovit Jet acţionează asupra făinării prin două moduri:
- Prezintă acţiune de contact, ce se bazează pe contactul fizic dintre particulele de Făinare (Erysiphe umbeliferarum) 4 kg/ha 2 -4 tratamente pe sezon 5 zile
sulf și ciupercă, întrerupând formarea noilor celule;
- Acţiune prin vapori, efectul bazându-se pe proprietatea sulfului de a trece din Făinare (Erysiphe cichoracearum)
stare solidă în stare gazoasă. efect secundar asupra acarienilor 4 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon 1 zi

Prezintă efect secundar împotriva acarienilor și fertilizant în același timp.

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
a
are
**Primul tratament se aplică la apariţia primelor simptome sau la avertizare. Celelalte tratamente se aplică la un interval de
d
7-14 zile în funcţie de presiunea de infecţie în intervalul de la apariţia celei de-a 3-a frunze și până la 70% fructe mature.
r
re.

Recomandări de aplicare Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

1. Thiovit Jet poate fi folosit pe parcursul întregului sezon, la apariţia primelor sulf 80% - Microgranule dispersabile în apă 2149/ 25.07.2002
simptome ale bolii sau la avertizare;
2. Este un instrument important în prevenirea apariţiei formelor rezistente, fiind numit
și spărgător de rezistenţe, datorită acţiunii multiple (multi-site);
3. Anumite varietăţi pot fi sensibile la sulf, astfel încât trebuie verificată sensibitatea
acestora;
4. Se recomandă aplicarea tratamentelor atunci când temperatura este cuprinsă în
intervalul 10-25°C.

Formularea microionizată
Thiovit Jet prezintă formulare specială cu microgranule dispersabile în apă;
Microgranulele de Thiovit Jet, în contact cu apa, eliberează microparticule de sulf
de mărime optimă, între 4 și 8 microni;
Microparticulele din Thiovit Jet au fost special selecţionate la dimensiunea optimă
pentru a crește eficacitatea, selectivitatea și persistenţa;
Dacă sunt prea mari, particulele de sulf nu sunt eficace, acoperă insuficient și
pot fi spălate cu ușurinţă de ploi; dacă sunt prea mici, ele pătrund prin stomate și
provoacă arsuri nedorite.
92

Controlul insectelor în culturile legumicole

Controlul insectelor
Acarianul lat 94
Acarianul roşu comun 95
Afide 96
Buha verzei 97
Fluturele alb al verzei 98
Molia tomatelor 99
Musca minieră 100
Musculiţa albă de seră 101
Nematodul galicol al rădăcinilor 102
Omida fructificaţiilor 103
Păduchele cenuşiu al verzei 104
Tripsul Californian 105 108
Tripsul tutunului 106 110
111
112
113
114
116
118
 94 95

Acarianul lat Acarianul roșu comun

Polyphagotarsonemus latus Tetranichus urticae
Controlul insectelor

Controlul insectelor
Descriere
Este un dăunător important mai ales în spaţiile protejate, unde poate avea 18-20 generaţii pe an. În condiţii optime de temperatură (28° Descriere
C) și umiditate (70-80%), durata unei generaţii este de 4-5 zile. La temperaturi de 21–22° C, durata ciclului de dezvoltare este de 10 zile. Prezintă 6-10 generaţii pe an. Iernează în stadiul de adult, mai ales ca femelă. Femelele depun ouăle într-un păienjeniș din fire mătăsoase,
frecvent pe partea inferioară a frunzelor diferitelor specii cultivate, mai ales de-a lungul nervurilor. O femelă depune până la 120 de ouă,
Dăunătorul se dezvoltă pe tot parcursul anului, existând pe plante în toate stadiile de dezvoltare.
de obicei 10-12 ouă pe zi. O generaţie, în funcţie de condiţiile climatice, poate avea între 15-28 de zile.
În lunile calde ale anului, de obicei din a doua jumătate a lunii mai și până în septembrie, poate fi întâlnit și în câmp, în culturile de vinete
și ardei gras. Atacuri puternice se înregistrează în lunile iulie-august.

Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează toate organele plantei (lăstari, boboci florali, fructe), îndeosebi partea inferioară a frunzelor. Primele simptome
ale atacului apar la câteva zile după infestare. La început frunzele tinere se răsucesc marginal, iar în jurul nervurilor se observă decolorări
galben-verzui. Mai târziu, pe organele atacate apar depigmentări, simptome de brunificare și suberificare a ţesuturilor, mai evidente la
fructe și frunze. Plantele stagnează din creștere, butonii florali sunt avortaţi, iar frunzele tinere cad. În cazul unor atacuri puternice, recolta
este compromisă în totalitate.
Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează partea inferioară a frunzelor, iar în urma înţepăturilor și sugerii sucului celular din acestea, celulele ţesuturilor
se degradează, se golesc de conţinut, iar în interiorul lor pătrunde aer, căpătând un aspect pergamentos.
Frunzele atacate prezintă pete caracteristice de culoare cenușiu-lucitoare și nu se deformează. La atacuri puternice, acestea se usucă
treptat și cad, iar plantele nu mai fructifică normal și dau recolte scăzute. Atacuri frecvente au loc în anii cu primăveri și veri timpurii,
calde și secetoase.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119
 96 97

Afide Buha verzei

Aphis gossypii, Myzus persicae, Macroshiphum euphorbiae Mamestra brassicae L.
Controlul insectelor

Controlul insectelor
Descriere
Afidele sunt dăunători importanţi ai culturilor de legume și cartof producând atât pagube directe prin înţeparea și sugerea sucului celular, Descriere
dar și indirecte prin transmiterea virozelor. Buha verzei are 2 generaţii pe an și iernează în stadiu de pupă, la o adâncime de 5-12 cm în sol. Fluturii apar către sfârșitul lunii mai sau
În câmp afidele sunt o specie migratoare, cu dezvoltare mai întâi pe plantele din flora spontană, migrând apoi pe planta de cultură. în iunie și au un zbor nocturn. Ouăle sunt depuse grupat, frecvent 10-40, pe partea inferioară a frunzelor de crucifere.
În ţara noastră, durata unei generaţii, în funcţie de factorii ecologici, variază între 9–55 de zile și are în medie 13-16 generaţii pe an. În O femelă poate depune în medie 600-800 de ouă. După 2 săptămâni apar larvele, care se hrănesc cu frunzele, mai ales noaptea.
sere și solarii, unde se înmulţesc încontinuu, afidele sunt prezente în tot cursul anului. În condiţii climatice favorabile, prolificitatea unei Generaţia a doua apare în iulie și se dezvoltă cu precădere pe varza târzie sau pe alte crucifere, până în luna septembrie.
femele este de 60-70 de larve, iar o generaţie se dezvoltă în 2-3 săptămâni. În anii călduroși și secetoși produce pagube însemnate.
Temperatura optimă de dezvoltare este de 20°C.
Mod de dăunare
Mod de dăunare La apariţie, omizile rod epiderma inferioară și miezul frunzelor, apoi perforează frunza sub formă de orificii neregulate.
Larvele și adulţii colonizează partea inferioară a frunzelor și chiar butonii florali și florile, unde formează colonii. Frunzele atacate se răsu-
Omizile din ultima vârstă rod galerii neregulate în căpăţânile de varză. Căpăţânile atacate putrezesc, atât din cauza atacului, cât și din
cesc, se îngălbenesc și se usucă. Florile atacate se usucă.
cauza excrementelor larvelor, care favorizează dezvoltarea diferitelor mucegaiuri.
La atacuri mari, plantele stagnează în creștere și dau producţii scăzute și de slabă calitate. Afidele sunt principalii vectori în transmiterea
virusurilor la plante.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119
 98 99

Fluturele alb al verzei Molia tomatelor

Pieris brassicae brassicae L. Tuta absoluta
Controlul insectelor

Descriere
Această specie are 2-3 generaţii pe an. Iernează în stadiul de pupă pe tulpinile pomilor, arborilor și arbuștilor, pe garduri, pe pereţii
caselor, etc.
Fluturii apar primăvara, la sfârșitul lunii aprilie sau în luna mai. Zborul fluturilor este de 20-25 de zile. Ouăle sunt depuse pe partea
inferioară a frunzelor de varză și pe alte crucifere cultivate sau spontane, în grupe de 15-20. O femelă poate depune 200-300 ouă.
Controlul insectelor
Descriere
Adultul este un fluture mic (molie), cu lungimea de 5-7mm, de culoare maronie cu nuanţe de gri închis. Ouăle sunt mici, depuse pe
partea inferioară a frunzei. Larva este de culoare alb verzui, cu capul negru, iar pupa maro. Are 12 generaţii pe an. O femelă adult
poate avea până la 250 de ouă în timpul vieţii. Ciclul total de viaţă este finalizat în 30-40 de zile, depinzând de condiţiile de mediu. Cu
cât temperaturile sunt mai crescute, cu atât ciclul de viaţă este mai scurt. La 30˚ C ciclul de viaţă al dăunătorului este de 20 de zile.
Temperatura minimă de activitate este de 8˚ C. Are 4 stadii larvare, iar împuparea are loc în sol, pe suprafaţa frunzelor sau chiar în mine.
Iernează ca ou, pupă sau adult. Moliile sunt mai active în timpul nopţii și se ascund printre frunze în timpul zilei. Este foarte dificil de
combătut, datorită modului de atac al larvelor – hrănire internă în interiorul galeriilor create în frunze, tulpini și fructe.

Mod de dăunare Mod de dăunare

În primele vârste, larvele rod epiderma inferioară și miezul frunzelor. Începând cu vârsta a III-a, larvele se răspândesc pe toate frunzele, La început minele apar ca niște pete mici pe frunze, de culoare albă, asemănătoare atacului de Liriomyza trifolii (musca minieră). De
pe care le rod mai ales pe margini. cele mai multe ori atacul este simultan. Pe măsură ce larvele cresc, aceste pete se măresc și devin alb-verzui. Minele sunt de formă
La atacuri mari, din frunze rămân numai nervurile mai groase. Produce pagube și indirect, prin putrezirea verzei, datorită excrementelor neregulată, separate sau unite în funcţie de densitatea populaţiei. Dauna este produsă în stadiul de larvă, prin minarea frunzelor pe faţa
care se adună între frunzele acesteia. superioară precum și a pieliţei fructelor.
În general, aproximativ 90% din ouă sunt depuse în jurul sepalelor și cam 10% pe fructul verde. Ploile și umiditatea < 30% pot afecta
dezvoltarea populaţiei. Tuta absoluta este un dăunător foarte flexibil, cu risc ridicat de apariţie a fenomenului de rezistenţă. Din acest
Culturi atacate Soluţia Syngenta* motiv nu se utilizează mai mult de 2-3 aplicări cu un produs care are același mod de acţiune.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119
 100 101

Musca minieră Musculiţa albă de seră

Liriomyza trifolii Trialeurodes vaporariorum
Controlul insectelor

Descriere
În condiţii de seră poate ajunge până la 8 generaţii pe an. Pentru a se putea hrăni, femelele taie frunza, cu conţinutul celular hrănindu-se
atât ele, cât și masculii. După împerechere, ouăle sunt depuse în orificiile de hrănire, în aproximativ 15-20% din totalul lor.
O femelă poate depune între 25-600 de ouă, în funcţie de temperatura și planta gazdă. O generaţie se dezvoltă în 15-35 de zile.
Controlul insectelor
Descriere
Musculiţa albă de seră se dezvoltă încontinuu în sere și are, în funcţie de factorii ecologici, până la 8-12 generaţii pe an. Femelele
depun ouăle pe partea inferioară a frunzelor diferitelor specii de plante (tomate, vinete, castraveţi, ardei, etc.), în grupe de 10-20, uneori
chiar mai multe.
O femelă poate depune între 100 și 500 de ouă. Întreg ciclul de dezvoltare, la temperatura de 21° C, este de 3 săptămâni. Cu cât
temperatura este mai mare, cu atât ciclul de dezvoltare se desfășoară mai rapid. De regulă generaţiile se suprapun, astfel încât în tot
timpul anului se pot întâlni toate stadiile de dezvoltare ale insectei.

Mod de dăunare
Adulţii și larvele atacă frunzele plantelor. Adulţii produc orificiile de hrănire, care constituie porţi de intrare pentru diferiţi agenţi fitopatogeni.
Larvele minează frunzele, rozând galerii în formă de serpertină în miezul acestora. Ca urmare a atacului puternic, frunzele infestate se
usucă. Producţiile culturilor atacate suferă pierderi însemnate cantitativ și sunt depreciate calitativ.
Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează frunzele și lăstarii, din care sug conţinutul celular. În urma atacului, frunzele se îngălbenesc, se usucă și cad.
Plantele atacate sunt acoperite de dejecţiile insectelor, care favorizează dezvoltarea ciupercilor (Alternaria spp., Penicillium spp., etc.).
Cele mai mari pagube se înregistrează în sere și solarii, iar vara, chiar și în câmp.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119
 102 103

Nematodul galicol al rădăcinilor Omida fructificaţiilor

Meloidogyne incognita Heliothis armigera (Helicoverpa armigera)
Controlul insectelor

Descriere
În seră, nematodul galicol al rădăcinilor se întâlnește pe tot parcursul anului și poate avea 4-8 generaţii pe an. O femelă poate depune
între 300-1.000 de ouă, dar în condiţii optime poate ajunge și la 2.000 de ouă. După eclozare, larvele de vârsta a II-a migrează printre
particulele de sol, atât pe orizontală, cât și pe verticală, parcurgând distanţe apreciabile, în căutarea rădăcinuţelor plantei. La contactul
cu rădăcinuţele plantei, larvele pătrund în interiorul ţesuturilor până în zona vârfurilor de creștere. După un timp de hrănire, larvele se
orientează spre zona vaselor conducătoare, unde devin imobile.
Celulele din zona în care se localizează larvele se multiplică și se hipertrofiază, rezultând celule gigantice, ce au un rol important în
hrănirea, creșterea și dezvoltarea larvelor. După o perioadă de hrănire de 2-3 săptămâni, larvele trec prin patru năpârliri rapide de numai
câteva zile, transformându-se astfel în adulţi. Dezvoltarea acestui nematod are loc în condiţii de temperaturi ridicate, din care cauză, în
condiţiile climatului din ţara noastră nu se poate dezvolta în câmp deschis, ci doar în spaţii protejate, unde ciclul evolutiv al unei generaţii
poate varia între 25-90 de zile, în funcţie de temperatură și umiditatea solului.
Mod de dăunare
Infestarea plantelor se face imediat după plantarea răsadurilor, iar apariţia galelor pe rădăcini poate fi observată după 3-4 săptămâni.
Primele simptome se observă prin ofilirea frunzelor și stagnarea din creștere, urmată de uscarea plantei de la vârf spre bază. În cele mai
multe cazuri atacul nematozilor favorizează infecţiile cu Fusarium spp. și Verticillium spp., care grăbesc moartea plantelor.
Controlul insectelor
Descriere
Insecta are 2-3 generaţii pe an (mai–iunie, iulie–august, august–mai) și iernează în stadiul de pupă în sol, într-o celulă ovală de pământ,
la adâncimea de 7-25 cm.
Adulţii apar primăvara, la sfârșitul lunii aprilie, începutul lunii mai. Fluturii zboară pe înserate și noaptea. După 3-5 zile începe depunerea
ouălor, izolat pe frunzele, tulpinile și pe inflorescenţele bamelor, vinetelor, tomatelor, ardeilor, etc.
O femelă poate depune între 300 și 3.000 de ouă. Întreg ciclul de dezvoltare, de la ou până la adult, variază între 35-41 de zile.
Mod de dăunare
La apariţie larvele rod epiderma și miezul frunzelor, bobocii și florile, apoi pătrund în pulpa fructelor, unde se hrănesc cu seminţele.
Bobocii atacaţi nu se mai deschid, se înnegresc și cad, iar florile atacate se zbârcesc și devin brune.
În fructele de tomate, ardei și vinete rod galerii mari în care se instalează adesea diferite ciuperci, care produc putrezirea lor. În solarii,
atacul se manifestă începând de la sfârșitul lunii aprilie.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119
 104 105

Păduchele cenușiu al verzei Tripsul californian

Brevicoryne brassicae L. Frankliniella occidentalis
Controlul insectelor

Descriere
Păduchele cenușiu este o specie nemigratoare, ce se dezvoltă pe plantele din familia Cruciferae. În cursul unui an se pot succede
16-18 generaţii. O generaţie are în medie 10-14 zile, însă generaţiile din primăvară și toamnă au o dezvoltare mai lentă, ce poate dura
între 15-30 de zile, datorită timpului mai rece. Temperaturile optime de dezvoltare ale păduchelui cenușiu sunt cuprinse între 18-26° C.
Iernează în stadiul de ou, depus în toamnă de femele, pe tulpinile și peţiolurile frunzelor de varză și ale altor plante Crucifere, cultivate
sau spontane.
Controlul insectelor
Descriere
În condiţii de seră tripsul se înmulţește în tot cursul anului și poate avea între 12-15 generaţii. Femelele depun ouăle în ţesuturile frun-
zelor, florilor și chiar ale fructelor.
O femelă poate depune 20-40 de ouă. Larvele care apar se dezvoltă pe seama organelor respective. O generaţie poate avea între
9-34 de zile. Larvele care apar se dezvoltă pe seama organelor respective. Lungimea ciclului biologic al tripsului depinde de tempera-
tură. Cu cât temperaturile sunt mai mari, cu atât ciclul de dezvoltare este mai rapid.

Mod de dăunare
Atacă cruciferele cultivate și spontane de la sfârșitul lunii martie sau începutul lunii aprilie și până toamna târziu, pagube însemnate Mod de dăunare
înregistrându-se la varză și conopidă. Adulţii și larvele înţeapă și sug seva din frunze, flori și fructe. Din cauza atacului pe organele respective apar pete de decolorare, care
În anii de invazie, adulţii și larvele formează colonii masive, acoperind uneori complet frunzele și lăstarii din care sug sucul celular. În urma cu timpul devin argintii și chiar brune. Bobocii florali atacaţi nu se mai deschid.
atacului, pe frunze apar pete galben-palide sau rozii. La atacuri mari se obţin producţii reduse și de slabă calitate. Tripsul californian este cunoscut ca vector activ în transmiterea virusului
petelor de bronz la tomate și ardei (TSWV).

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119 *pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119
 106

Tripsul tutunului
Thrips tabaci
Controlul insectelor

Controlul insectelor
Sănătos,
chiar şi în
Descriere
Tripsul tutunului are 3-6 generaţii pe an în câmp și pănă la 10 generaţii în condiţii de seră. În câmp iernează în toate stadiile de dez-
voltare, dar cel mai frecvent ca adult, sub resturile vegetale, în frunzar, în ierburi și în stratul superficial al solului.
profunzime!
Primăvara, în câmp, când temperatura aerului depășește 10° C, de obicei în prima jumătate a lunii aprilie, apar adulţii, care colonizea-
Insecticid-acaricid pentru controlul
ză la început plantele din flora spontană, iar apoi pe cele cultivate. Ouăle sunt depuse aproape de nervuri. O femelă poate depune
eficient al principalilor dăunători din
80-100 de ouă.
culturile de măr şi tomate
Larvele apar după 10 zile și se localizează pe faţa inferioară a frunzelor. Durata unei generaţii în câmp este de 20-30 de zile, iar în
(Viermele merelor,
condiţii de seră, unde temperatura și umiditatea sunt optime, o generaţie se dezvoltă în 16-20 de zile.
Tuta Absoluta, acarieni)

Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează frunzele, vârfurile vegetative și florile, sugând seva din ţesuturi. În urma atacului se formează pete galben-
cenușii sau castaniu-închise, mai ales de-a lungul nervurilor frunzelor. Ţesuturile atacate se necrozează.
Atacul este foarte periculos la răsaduri, la atacuri puternice acestea se pot usca în masă. Plantele mai dezvoltate stagnează în crește-
re în urma atacului, se îngălbenesc și chiar se usucă. În câmp atacul este favorizat de vremea secetoasă. Tripsul tutunului este vector
principal în transmiterea virusurilor la plante, în special la ardei, tomate și castraveţi.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119

 108 109

Achim Lucia, Dorobanți, Judeţul Arad

Insecticid Folosim produsul Affirm în controlul Lepidopterelor în cultura legumelor de când
Ambalat la a apărut pe piață. Aplicat corect la apariția primelor capturi sau simtome este
1 kg sau
microambalat foarte efecient în controlul unor dăunatori precum Molia Tomatelor (Tuta absoluta)
sau Omida fructelor (Helicoverpa armigera).
Viitorul de mâine începe azi
V
Aff
Affirm este un insecticid derivat din natură, care combate un număr mare de
Lepidoptere
Le
e (omizi, viermi, molii, etc.) din legumicultură.
Produsul
Pr
r este sistemic local (translaminar sau penetrant), cu acţiune rapidă de „șoc”
as
s
asupra insectelor ţintă, acţionând prin contact și ingestie. Affirm este rezistent la
ploaie, iar prin modul său dublu de acţiune oferă protecţie de durată.
pl
Affirm
Aff este un produs selectiv pentru mediul înconjurător, entomofauna utilă și are un
profil
r de reziduuri foarte favorabil, sub limita de detecţie.
pr
Recomandări de aplicare
R
1.. Produsul se aplică înaintea eclozării larvelor din ou, la apariţia primelor larve sau
când se înregistrează maximul curbei de zbor, moment identificat cu ajutorul
Controlul insectelor

Controlul insectelor
capcanelor feromonale, sau la avertizare;
2.. Pentru a obţine rezultate mai bune, se recomandă utilizarea în amestec cu unul
din următorii adjuvanţi: ulei mineral în doză de 0,25% (250 ml/100 l apă) sau cu
adjuvanţi organosiliconici penetranţi în doza recomandată de producător;
3.. Se recomandă a nu se depăși 3 tratamente pe sezon cu Affirm;
4.. Intervalul între aplicări este de 7-14 zile, în funcţie de cultură, condiţiile climatice și
presiunea de dăunători.
Produs derivat din natură, obţinut prin fermentaţie
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Omida fructelor
(Heliotis armigera) 1,5 kg/ha

3 zile
Molia tomatelor
Streptomyces avermitilis Formulare “095 SG” (Tuta absoluta) 1,5 kg/ha
(sere și solarii) Tratamentele se încep
Protecţia completă a culturii
P la ieșirea larvelor din ou
Omida fructelor
Affirm pătrunde rapid în suprafaţa organelor vegetale tratate; (Heliotis spp) 1,5 kg/ha sau la prima apariţie a 3 zile
acestora în cultură
Intră în profunzime în muguri și frunze;
Este sistemic local (translaminar), formând un rezervor de produs la nivelul organelor
tratate. Fluturele alb al verzei
(Pieris brassicae)
1,5 kg/ha 3 zile
Sistemic local Molia verzei
(Plutella maculipennis)
(translaminar) (câmp)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
re
Rezervor produs
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Rezistent la ploaie emamectin benzoat ATENŢIE Granule dispersabile în 2857/15.12.2010
9,5 g/kg apă
 110 11
1 1
11
111 1

Insecticid Insecticid
Ambalat la Ambalat laa
250 g, 1 kg sau 1 litru sau
u
microambalat microambalatlat
D
Dăunătorii insistă, Actara persistă Deseori imitat, niciodată egalat
A
Actara este un insecticid sistemic cu efect de lungă durată ce combate un spectru Karate Zeon este un insecticid de contact care, pe lângă efectul rapid și de șoc împotriva r a
riva
dăunătorilor, oferă cea mai lungă perioadă de protecţie, datorită tehnologiei Zeon. Formulareaa a
area
la
larg de dăunători la un număr mare de culturi. Produsul pătrunde rapid în plantă și în capsule Zeon permite ca o cantitate optimă de insecticid să ajungă pe plantă, fără pierderi d ri
deri
ap
apoi este transportat ascendent (acropetal) prin sistemul vascular, protejând întreaga în atmosferă la aplicare. Eliberarea treptată a insecticidului din capsule determină formarea unu
u
unuiui
plantă și noile creșteri. Combate dăunătorii atât în stadiul de larvă, cât și de adult.
pl depozit stabil pe suprafaţa plantelor, rezistent la acţiunea razelor UV și a precipitaţiilor.
M
Mod de acţiune Mod de acţiune
Actara este un insecticid sistemic ce acţionează asupra sistemului nervos al Acţionează rapid prin contact și ingestie, blocând imediat sistemul nervos, ceea ce conduce
u e
uce
insectelor, prin contact și ingestie; la încetarea hrănirii, paralizie și moarte rapidă;
Pătrunde rapid în plantă și este transportat sistemic, prin vasele conducătoare Este eficient împotriva adulţilor și larvelor;
Karate Zeon are proprietăţi repelente și antihrănire faţă de entomofauna utilă.
lemnoase, în plantă și în noile creșteri;
A
Actara este distribuit uniform în frunze, sistemic și translaminar pe ambele feţe ale acesteia; Recomandări de aplicare
Controlul insectelor

Controlul insectelor
Prezintă efect rapid și de lungă durată; 1. Tratamentele se fac la avertizare, în funcţie de biologia fiecărui dăunător;
Primele efecte apar imediat după ingestie sau contact prin faptul că dăunătorii 2. Pentru a se asigura un efect cât mai bun, se recomandă acoperirea cât mai uniformă ăa
culturilor tratate;
încetează să se mai hrănească; u n
uţin
3. Se va evita aplicarea la temperaturile ridicate din timpul zilei, când dăunătorii sunt puţin
Actara este foarte eficient – atât împotriva stadiilor de larvă, cât și asupra adulţilor, expuși și fotodegradarea este intensă;
într-un interval larg de temperatură de la 10° C până la peste 30° C. 4. Numărul maxim de tratamente recomandate pe sezon este de 3;
5. Se recomandă alternarea cu produse din alte grupe chimice, ca de exemplu Voliam Targo, g
go,
R
Recomandări de aplicare Affirm.
1. Tratamentele se fac la avertizare, în funcţie de biologia fiecărui dăunător, sau la
apariţia primilor dăunători în cultură;
2. Numărul maxim de tratamente foliare recomandate pe sezon este de 2;
3. Se recomandă alternarea cu produse fitosanitare din alte grupe chimice (ex. Karate Zeon). Formulare
Formularea în capsule Zeon este o tehnologie Risc redus de iritaţie a ochilor sau a pielii
unică și modernă, dezvoltată de Syngenta, care Protecţia mediului înconjurător și a utilizatorului
ulu
ui
permite: Avantaje
Timp de Protejarea substanţei active în formaţiuni
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Oferă produsului perioadă lungă de protecţie;c
cţie;
pauză* numite „zeoni”, aflate în soluţie apoasă Permite optimizarea foarte bună a cantităţii t ii
tăţi
Păduchele castraveţilor 0,01% Eliberare controlată a insecticidului pe plantă de insecticid care ajunge pe plantă;
(Cerosipha gossypii) (0,1 kg/ha) se aplică la apariţia primilor Control de lungă durată, datorat protecţiei Eliberarea treptată a insecticidului din n
Musculiţa albă de seră dăunători și se repetă dacă este 3 zile împotriva razelor ultraviolete (UV) capsule determină formarea unui depozit o t
ozit
0,02% nevoie Rezistenţă la spălare
(solarii)
(Trialeurodes vaporariorum)
(0,2 kg/ha) stabil, rezistent la condiţiile climatice.
Tripși*** (Frankliniella occidentalis)
Musculiţa albă de seră aplicat la sol preventiv și curativ, Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de Timp dee
(Trialeurodes vaporariorum) 0,8 kg/ha înainte cu 4-5 zile de plantarea ** aplicare pauză*
Tripși (Thrips tabaci) răsadurilor
Tripși (Thrips tabaci) 0,02% (0,16 l/ha) - 7 zile
Musculiţa albă de seră
0,02% se aplică la apariţia primilor
(solarii) (Trialeurodes vaporariorum) 3 zile Gândacul din Colorado - larve
(0,2 kg/ha) dăunători sau la avertizare 0,02% (0,2 l/ha) - 3 zile
Musca minieră (Liriomyza trifoli) (Leptinotarsa decemlineata)
(câmp)
aplicat la sol preventiv și curativ,
(răsad) Musca minieră Fluturele alb (Pieris brassicae)
0,8 kg/ha înainte cu 4-5 zile de plantarea **
solarii (Liriomyza trifoli) Păduchele cenușiu 0,015% (0,09 l/ha)
răsadurilor de tomate în solarii
(Brevicoryne brassicae) - 7 zile
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare | **nu este stabilit | ***efect secundar
(câmp) Buha verzei (Mamestra brassicae) 0,015% (0,075 l/ha)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
l
ltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
r
re
ttiametoxam 250 g/kg ATENŢIE Granule dispersabile 1885/ 17.02.1999 lambda - cihalotrin 50 g/l ATENŢIE Suspensie de 1812/ 04.12.1997
în apă microcapsule
 112 113

Insecticid Ambalat la Insecticid

Ambalat la
1 litru sau 10 kg sau
microambalat microambalat
Lovește tripsul unde îl doare
L Specialistul în combaterea nematozilor
Match este un insecticid preventiv, din grupa regulatorilor de creștere, ce acționează asupra
M Nemathorin este soluţia eficientă împotriva nematozilor. Acţionează prin contact și ingestie,
e,
tri
tripsului. Produsul are efect direct împotriva ouălor și larvelor și indirect asupra adulţilor și pupelor blocând activitatea nematozilor și apoi moartea acestora. Efectul maxim se realizează după
pă
pr
prin sterilizarea acestora (efect trans-ovarian). Prin reducerea populaţiilor de tripși, previne 9-17 zile de la aplicarea produsului.
pa
pagubele cantitative și reduce transmiterea virusurilor când este aplicat preventiv (devreme). Utilizarea Nemathorin împreună cu celelalte măsuri agrotehnice (respectarea rotaţiei ei
culturilor, combaterea buruienilor gazdă) contribuie semnificativ la reducerea rezervei de
M
Mod de acţiune nematozi din sol.
Acționează prin inhibarea procesului de sinteză a chitinei care afectează năpârlirea tripșilor;
Oprește dezvoltarea ouălor și larvelor, blocând dezvoltarea acestora;
Se transmite la adulţi direct sau prin pupe, făcând ulterior ca ouăle depuse să nu mai eclozeze Mod de acţiune
(efect transovarian/de sterilizare); Acţionează împotriva nematozilor din sol prin contact și ingestie;
Acţionează prin ingestie și contact oferind protecţie de lungă durată; Nemathorin este larvicid, iar efectul maxim se realizează începând cu 9-17 zile de la aplicare;
e;
Prezintă rezistenţă foarte bună la spălare; Este solubil în apă și se dizolvă în soluţia solului;
Solurile cu pH între 5-8,5 nu influenţează activitatea produsului.
R
Recomandări de aplicare
Controlul insectelor

Controlul insectelor
1. Tratamentele se fac preventiv la începutul infestării, moment ce coincide cu apariţia primilor adulţi/larve;
2. Tratamentele se fac în bloc de câte 3-4 aplicări la rând folosind un interval de 7 zile între aplicări Recomandări de aplicare
pentru a reduce populaţia sau în alternanţă cu un alt adulticid; 1. Nemathorin se aplică pe rând, înainte de plantare cu 8-10 zile, pe o lăţime de 30 cm, m,
3. Se recomandă utilizarea în combinaţie și cu un produs adulticid (ex. Vertimec) pentru a avea o urmat de încorporare în sol la 8-10 cm;
protecţie completă împotriva tuturor stadiilor de trips; 2. Utilizarea Nemathorin împreună cu celelalte măsuri agrotehnice (respectarea rotaţiei ei
4. Se poate folosi în programe de combatere integrată cu produse biologice; culturilor, combaterea buruienilor gazdă) contribuie semnificativ la reducerea rezervei de
5. Nu este influenţat de temperatură; nematozi din sol;
6. Nu se amestecă cu produsele pe bază de cupru. ea
3. La aplicarea produsului în spaţiile protejate, dacă solul este uscat se recomandă udarea
suprafeţei uscate.

Balica Florin, Seleus, Judeţul Arad Beneficii

Previne infestarea rădăcinilor – producţii ridicate și de calitate;
În controlul dăunătorilor problemă, cum este Tripsul, folosim de mulți ani produsele Prezintă selectivitate foarte bună pentru cultură;
Match și Vertimec în ferma noastră. Nu afectează rotaţia culturilor;
Și în acest an, aplicate corect conform recomandărilor, ne-au ajutat să ținem tripsul sub Eficacitatea produsului nu este afectată de condiţiile meteorologice și de pH-ul solului;
control într-o strategie clară de alternare a grupelor chimice. Vom continua să le folosim și în viitor. Determină reducerea înmulţirii nematozilor în sol.
Epoca de Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Timp de
aplicare pauză* Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Tomate Thrips tabaci; Frankliniella spp. 0,2% (200 ml/hl)
(spații protejate) Helicoverpa armigera; Spodoptera spp. 0,1% (100 ml/hl)
Frankliniella spp. 0,2% (200 ml/hl) Nematodul rădăcinilor 15 kg/ha
Vinete Se aplică la 70 de zile
(spații protejate) Leptinotarsa decemlineata; Helicoverpa infestare, de (Meloidogyne incognito) (administrat pe rând)
armigera; Spodoptera spp. 0,1% (100 ml/hl)
la a 3-a frunză
8-10 zile înainte de plantare
Ardei Frankliniella spp. 0,2% (200 ml/hl) adevărată și solarii la pregătirea terenului
7 zile
(spații protejate) până la intrarea
Helicoverpa armigera; Spodoptera spp. 0,1% (100 ml/hl) în pârgă a 8-10 cm adâncime
Dovlecei, Castraveți Frankliniella spp. 0,2% (200 ml/hl) fructelor
(spații protejate) (BBCH 13-81) Nematodul rădăcinilor 15 kg/ha
Helicoverpa armigera; Spodoptera spp. 0,1% (100 ml/hl) 70 de zile
(Meloidogyne incognito) (administrat pe rând)
Pepene galben, Frankliniella spp. 0,2% (200 ml/hl)
pepene verde, dovleac
(spații protejate) Helicoverpa armigera; Spodoptera spp. 0,1% (100 ml/hl) solarii
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
are

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

lufenuron 50 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 2785/ 26.06.2008 Substanţă activă Clasificare* Formulare Număr de omologare
fostiazat 10% PERICOL Granule 2146/ 18.04.2002

*A se folosi doar de către utilizatori profesioniști

iști
 114 115

Insecticid
TERVIGO se fixează
Ambalat la
1 litru și acționează
în jurul rădăcinilor.

Proiectat
P pentru performanță!
T
TERVIGO este noul produs Syngenta, cu acţiune specifică, de contact și eficacitate
riridicată în combaterea mai multor specii de nematozi din diferite culturi legumicole. Spectru de Perioada Timp de
Cultura Doza
TTERVIGO se fixează și acționează în jurul rădăcinilor care pot fi afectate de nematozi combatere de aplicare pauză
șși previne apariția daunelor provocate de aceștia. Culturile tratate cu TERVIGO pot Ardei (spaţii protejate)
fi recoltate chiar și în ziua aplicării produsului (timp de pauză până la recoltare de 0 Vinete (spaţii protejate)
zzile), iar profilul rezidual este întotdeauna în conformitate cu cerințele lanțului agroali- Tomate (spaţii protejate)
mmentar. TERVIGO reprezintă răspunsul Syngenta la solicitările marilor comercianți Castraveți (spaţii protejate) De la cea de a 2-a
ddin industria agroalimentară. Dovlecei (spaţii protejate) Meloidogynes spp. 5 l/ha frunză adevarată până -
la coacerea completă
Controlul insectelor

Controlul insectelor
Fasole (spaţii protejate)
Pepene galben (spaţii protejate)
M
Mod de acţiune
Blocarea transmiterii impulsurilor nervoase ale larvelor nematodului galicol.
B Pepene verde (spaţii protejate)
Dovleac (spaţii protejate)

Exemplu de program cu 4 aplicări:

0 zile 14 zile 28 zile 42 zile
distribuția
produsului
Prima aplicare prin sistem
a doua aplicare a treia aplicare a patra aplicare
după transplantat de irigare

Distribuția produsului trebuie asigurată folosind volume adecvate de irigare (de la

10.000 la 20.000 de litri de apă pe hectar), suficient pentru a distribui produsul în
banda de pământ unde rădăcinile se dezvoltă.
Cerințe de calitate pe care trebuie să le îndeplinească un sistem de irigare pentru a
R
Recomandări de utilizare: putea fi folosit în fertiligare:
TERVIGO se aplică prin irigare prin picurare (fertirigare) la culturile de legume din linie de picurare la fiecare rând și cu duze la fiecare plantă;
sere și solarii. liniile de picurare trebuie să fie plasate aproape de plante;
TERVIGO poate fi folosit pe parcursul întregului ciclu de cultură la doza omologată uniformitate în udare (debite uniforme de irigare ale duzelor);
de 5 l / ha. eficiență mare în utilizarea apei (apa preluată de plantă raportat la apa aplicată
Nu prezintă remanență în fruct, de aceea tratamentele se pot efectua chiar și în prin irigare);
perioada de recoltare. orar de irigare optimizat (intervalele și durata ciclurilor de irigare);
TERVIGO se aplică preventiv, imediat după plantare (în maxim 5 zile de la vă recomandăm să folosiți linii de picurare cu orificii situate la o distanță de 10
plantare), cu repetarea tratamentului la 10-14 zile, în funcție de presiunea de sau 20 cm.
infestare, dar fără a depăși numărul maxim de tratamente pentru fiecare cultură.
Numărul maxim de tratamente pe fiecare ciclu de cultură este 6 la cultura de
tomate, iar la vinete, ardei, castraveți, dovlecei, fasole, pepene galben, pepene Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
verde și fasole este de maxim 4 tratamente. 20 g/l (1,7 % g/g) ATENŢIE Suspensie concentrată 428PC
abamectin
 116 117
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare***
pauză**
Liriomyza sp.
Tetranychus sp. 60-80 ml/hl*
Insecticid Frankliniella sp. (în funcție de La infestare (BBCH 10-89)
Ambalat la 3 zile
1 litru sau
Eriophyes sp. nivelul Nu se aplică în perioada înfloritului
microambalat (spaţii protejate) Thrips sp. de infestare)
Vasates lycopersici
Direct la ţintă
D 60-80 ml/hl*
Ve
Vertimec este un acaricid - insecticid pentru combaterea dăunătorilor problemă din (sere) Liriomyza sp.
(în funcție de La infestare (BBCH 12-89)
3 zile
culturile
cu de legume. Pătrunde sistemic local în frunze (translaminar sau penetrant), nivelul Nu se aplică în perioada înfloritului
de infestare)
unde
un formează un rezervor de substanţă activă care asigură controlul dăunătorilor pe
o perioadă lungă de timp. Vertimec acţionează în principal prin ingestie, distrugând (câmp) Tetranychus sp. 60 ml/hl*
La infestare (BBCH 12-89)
3 zile
dă
dăunătorii care se hrănesc cu părţile tratate ale plantei. Nu se aplică în perioada înfloritului

Mod
M de acţiune Tetranychus sp. 60-80 ml/hl*
Vertimec
V acţionează asupra sistemului nervos al insectelor, determinând paralizia și Eriophyes sp. (în funcție de La infestare (BBCH 10-89)
Liriomyza sp. Nu se aplică în perioada înfloritului 3 zile
moartea rapidă a acestora; Frankliniella sp.
nivelul
de infestare)
Pătrunde sistemic local (translaminar) în frunze, unde formează un rezervor de Thrips sp.
(spaţii protejate)
substanţă, care asigură controlul dăunătorilor pe o perioadă lungă de timp;
Controlul insectelor

Controlul insectelor
V
Vertimec acţionează asupra adulţilor și larvelor prin ingestie și contact, imediat după aplicare; Tetranychus sp.
Polyphargotarsonemus latus
Previne pagubele cantitative și transmiterea virusurilor când este aplicat preventiv Eriophyes.sp 0,6-1 l/ha
(devreme), reducând populaţiile de dăunători. Liriomyza sp. (în funcție de La infestare (BBCH 12-89) 3 zile
Vasates lycopersici nivelul Nu se aplică în perioada înfloritului
R
Recomandări de aplicare Frankliniella sp. de infestare)
(spaţii protejate) Thrips sp.
1. Se recomandă efectuarea tratamentelor la apariţia primilor dăunători sau la Phthorimaea glochinella
începutul depunerii ouălor în cazul muștei miniere;
2. Nu se aplică la intervale mai mici de 7-10 zile; (sere) Tetranychus sp. La infestare (BBCH 12-89)
Polyphargotarsonemus latus 0,6-1 l/ha Nu se aplică în perioada înfloritului 3 zile
3. Se recomandă să nu se depășească 4-5 tratamente cu Vertimec pe sezon;
4. Se recomandă utilizarea în amestec cu ulei mineral în doză de 0,25% (250 ml/
100 l apă) sau adjuvanţi organosiliconici, pentru a îmbunătăţi pătrunderea în plantă Polyphargotarsonemus latus
și uniformitatea tratamentului; Tetranychus sp.
1-1,2 l/ha
Eriophyes.sp (în funcție de La infestare (BBCH 12-89)
5. Se recomandă aplicarea tratamentelor dimineaţa sau seara când temperatura Liriomyza sp. nivelul Nu se aplică în perioada înfloritului 3 zile
este scăzută și stomatele sunt deschise, îmbunătăţind astfel pătrunderea în interior Vasates lycopersici de infestare)
(spaţii protejate) Frankliniella sp.
a produsului și eficacitatea. Thrips sp.

Beneficii
B (sere) Polyphargotarsonemus latus 1-1,2 l/ha La infestare (BBCH 12-89)
Acţiune deosebită, adaptată biologiei minatorilor, acarienilor și tripșilor; Nu se aplică în perioada înfloritului 3 zile
Control foarte bun al dăunătorilor greu de combătut, ex.: musca minieră, acarianul lat și trips;
Timp redus de pauză; Tetranychus sp. 0,75-1,2 l/ha
Rezistenţă foarte bună la spălare; Frankliniella sp. (în funcție de La infestare (BBCH 10-89)
Liriomyza sp. nivelul Nu se aplică în perioada înfloritului 3 zile
Flexibilitate – poate fi aplicat pe toată durata perioadei de vegetaţie; Eriophyes.sp de infestare)
Recomandat în programele de combatere integrată; (câmp și spaţii
protejate)
Agreat pentru a fi utilizat în lanţul alimentar;
Produs de origine naturală obţinut prin fermentaţie.
Frankliniella occidentalis 75 ml/hl* La infestare (BBCH12-55) 7 zile

(câmp)
*Doza calculată pentru un volum de apă de 1000 l apă/ha. ha.
Urs Floarea, Producator Tomate - Castraveți, re.
**Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare.
***În funcție de cultură și de stadiul BBCH, de la 2-3 frunze formate până la coacerea completă a fructelor. or.
Curtici, Judeţul Arad
Folosim de mai mulți ani produsele Syngenta în ferma noastră, Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
dintre toate produsele folosite în controlul dăunătorilor problemă abamectin 18 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 1774/ 13.02.1997
din cultura legumelor putem spune că “Produsul Vertimec nu
ne-a dezamăgit niciodată”. Vom continua să-l folosim și în viitor.
 11
118
1 119
Spectru Timp de
Cultura Doza Epoca de aplicare
de combatere pauză*
aplicare la apariţia primelor
forme mobile pe frunze, pentru
Insecticid Acarianul roșu comun 0,6 - 0,8 l/ha acarieni;
Ambalat la Tomate (Tetranychus urticae) (în funcţie la depunerea ouălor, apariţia
1 litru sau de nivelul 3 zile
(solarii) Musca minieră primilor adulţi sau când se
microambalat (Liriomyza spp.) de infestare) observă primele mine pe
frunze, pentru musculiţa
Un aliat puternic, mai mulţi dăunători combătuţi
U minieră
Vo
Voliam Targo este un insectid de ultimă generaţie. Produsul are un spectru larg de Molia solanaceelor
dăunători combătuţi și o perioadă lungă de protecţie.
dă (Tuta absoluta), Omida la apariţia primilor dăunători
Tomate fructelor de tomate sau a primelor simptome și se
Voliam Targo este sistemic local (translaminar sau penetrant) și rezistent la spălare.
Vo (sere și solarii) (Helicoverpa armigera),
0,8 l/ha
continuă pe durata întregului
3 zile
Pr
Prezintă dublu mod de acţiune cu efect unic ovi-larvicid împotriva insectelor, oferind Buha legumelor ciclu de cultură
(Autographa gamma)
performanţă și precizie în combaterea acestora.
pe
Voliam Targo este selectiv cu mediul înconjurător și cu entomofauna utilă.
Vo Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha
Sigur pentru consumatori și utilizatori.
S Musca minieră (Liriomyza (în funcţie
sp.), Păianjenul comun de nivelul la apariţia primilor dăunători
Vinete (Tetranychus sp.) de infestare) sau a primelor simptome și se 3 zile
(sere și solarii) continuă pe durata întregului
Recomandări de aplicare
R Molia solanaceelor ciclu de cultură
(Tuta absoluta), Omida
1. Se recomandă 2 tratamente pe sezon, câte unul pe generaţia de dăunători, la
Controlul insectelor

Controlul insectelor
0,8 l/ha
fructelor de tomate
avertizare sau în funcţie de cultura și biologia fiecărui dăunător; (Helicoverpa armigera)
2. Doza maximă se utilizează pentru acarieni sau pentru situaţiile în care presiunea Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha
de dăunători este foarte mare și este nevoie de o durată de protecţie îndelungată; Musca minieră (Liriomyza (în funcţie
3. Intervalul între aplicări este de 7-10 zile în funcţie de doza utilizată și presiunea sp.), Păianjenul comun de nivelul la apariţia primilor dăunători
Ardei (Tetranychus sp.) de infestare) sau a primelor simptome și se
dăunătorilor; (sere și solarii) continuă pe durata întregului
3 zile
4. Se recomandă alternarea cu produse din alte grupe chimice (de exemplu Molia solanaceelor ciclu de cultură
(Tuta absoluta), Omida
insecticidul Affirm). fructelor de tomate
0,8 l/ha
(Helicoverpa armigera)

Omizi (Spodoptera spp.)

Musca minieră (Liriomyza 0,6 - 0,8 l/ha la apariţia primilor dăunători
Castraveți sp.), Păianjenul comun (în funcţie sau a primelor simptome și se
(sere și solarii) (Tetranychus sp.), Omida de nivelul 3 zile
continuă pe durata întregului
Ardelean Florin, Producator Tomate, Seleus, Judeţul Arad fructelor de tomate de infestare) ciclu de cultură
Într-un an ca acesta, cu multiple provocări din punct de vedere (Helicoverpa armigera)
al dăunătorilor, aș putea spune că produsul Voliam Targo
s-a diferențiant printr-un spectru larg de dăunatori combătuți: Pepeni galbeni Omida fructelor de tomate
0,8 l/ha
(sere și solarii) (Helicoverpa armigera)
lepidoptere - acarieni - tripși.
Aplicat corect acest produs m-a ajutat în strategia de Omizi (Spodoptera spp.)
la apariţia primilor dăunători
combatere a dăunătorilor în ciclul II de cultură. sau a primelor simptome și se 3 zile
Pepeni galbeni, Musca minieră (Liriomyza 0,6 - 0,8 l/ha continuă pe durata întregului
Pepeni verzi sp.), Păianjenul comun (în funcţie ciclu de cultură
(sere și solarii) (Tetranychus sp.), de nivelul
Omida fructelor de tomate de infestare)
(Helicoverpa armigera)

Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha la apariţia primilor dăunători

Dovlecei,
Musca minieră (Liriomyza (în funcţie sau a primelor simptome și se
Fasole 3 zile
sp.), Păianjenul comun de nivelul continuă pe durata întregului
(sere și solarii)
(Tetranychus sp.) de infestare) ciclu de cultură
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

abamectin 18 g/l + ATENŢIE Suspensie concentrată 2856/ 15.12.2010
clorantraniliprol 45 g/l
120

Controlul buruienilor în culturile

legumicole

122
124

Controlul buruienilor
 122 123
Epoca de Timp dee
Cultura Spectru de combatere Doza
aplicare pauză*

Erbicid
Ambalat la Buruieni monocotiledonate 0,8-1 preemergent, în
1 litru, -
5 litri sau și dicotiledonate anuale l/ha 200-400 I apă
microambalat

Eficacitate în deplină siguranţă

E
D
Dual Gold 960 EC este un erbicid preemergent ce asigură combaterea superioară Buruieni monocotiledonate 0,8-1 preemergent, în
-
și dicotiledonate anuale l/ha 200-400 I apă
și de lungă durată în special a buruienilor anuale graminee, dar și a unor buruieni cu
frunză lată anuale. Dual Gold rămâne activ și nu se deplasează din zona de germinare
fru
a buruienilor. Are o solubilitate ridicată și acţionează în stratul superior al solului, chiar semănate
și la cantităţi mici de precipitaţii. Dual Gold este partenerul ideal în preemergenţă, direct Buruieni anuale monocotiledonate și
pe
pentru diverse programe tehnologice. în câmp preemergent
dicotiledonate (Setaria, 1 l/ha -
200-400 I apă
Galinsoga parviflora)
M de acţiune
Mod transplantate
Dual Gold 960 EC este un erbicid pelicular, nevolatil și foarte selectiv;
Este absorbit de seminţele de buruieni în timpul germinării sau preluat pasiv de producere Buruieni anuale monocotiledonate 0,25 preemergent
-
tinerele plăntuţe aflate în curs de răsărire; răsad și dicotiledonate ml/m2 200-300 l apă
Prezintă solubilitate ridicată, transferându-se în stratul superficial de sol și la cantităţi
mici de precipitaţii.
Efi
Eficacitatea produsului este influenţată de umiditatea solului, pregătirea terenului Buruieni anuale monocotiledonate preemergent,
1,2 l/ha -
și dicotiledonate 200-300 I apă
pentru semănat sau plantat și conţinutul de materie organică și argilă a solului.
pe
R
Recomandări de aplicare
1. În cazul înfiinţării culturilor de legume prin răsad, Dual Gold 960 EC se aplică Buruieni anuale monocotiledonate preemergent
înainte de plantarea acestora; trebuie evitat contactul rădăcinilor cu solul tratat; 1,2 l/ha -
și dicotiledonate 200-300 I apă
Controlul buruienilor

Controlul buruienilor
2. Preemergent, se aplică imediat după semănat, înainte de răsărirea buruienilor și a culturii;
3. Pe solurile bogate în materie organică se recomandă utilizarea dozei maxime a
produsului și invers în cazul solurilor sărace în materie organică și pe cele nisipoase; Buruieni monocotiledonate anuale
4. Pentru a obţine eficacitate optimă, terenul trebuie pregătit grădinărește, bine (Setaria, Echinochloa, Digitaria) 1,0 - 1.5
3-4 cm ppi -
și unele dicotiledonate anuale l/ha
mărunţit, nivelat, fără bulgări și resturi vegetale; (Amaranthus, Chenopodium, Hibiscus)
5. În cazul culturilor de legume cu folie de mulcire, nu se recomandă aplicarea
erbicidului sub folie, ci numai după amenajarea solei, cu 5-6 zile înainte de plantare.
Buruieni anuale monocotiledonate
și dicotiledonate (Setaria, 1,0 l/ha preemergent -
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de Timp de Galinsoga parviflora)
de
Fasole verde
aplicare pauză*
B
Buruieni monocotiledonate anuale 1,0 - 1.5
preemergent
Buruieni anuale monocotiledonate (Setaria, Echinochloa, Digitaria) l/ha
1,2 l/ha preemergent - 3 cm ppi -
și dicotiledonate și unele dicotiledonate (zone
zone secetoase
Fasole boabe (Amaranthus, Chenopodium, Hibiscus) umede)
Buruieni anuale monocotiledonate și *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
are
din arpagic dicotiledonate 1 l/ha
(Setaria, Galinsoga parviflora) preemergent Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
-
în 200-400 I apă S-metolaclor 960 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 1854 / 29.09.1998
semănată Buruieni monocotiledonate și
0,8-1 l/ha
direct dicotiledonate anuale

Buruieni anuale monocotiledonate preemergent în

de toamnă 1,2 l/ha -
și dicotiledonate 200-300 l apă
 124 125

Erbicid
Ambalat la
5 litri

Un aliat puternic pentru o recoltă de calitate

U
Utilizarea desicantului Reglone Forte permite stabilirea momentului recoltării și
Ut
re
reducerea semnificativă a pierderilor datorate coacerii neuniforme.

Mod
M de acțiune
Reglone
R Forte acţionează rapid asupra părţilor verzi ale plantelor și nu migrează în
plantă
pl precum produsele sistemice, protejând astfel capacitatea de germinaţie a
seminţelor.
se

R
Recomandări de aplicare
1. Reglaţi calitatea stropirii astfel încât să acoperiţi cât mai bine părţile verzi ale plantei;
2. Adaptaţi doza/ha în funcţie de volumul masei vegetative ce urmează a fi desicată;
3. Evitaţi aplicarea pe culturi aflate în stres termic sau hidric accentuat.

Spectru de Timp de
Cultura Doza Epoca de aplicare
combatere pauză*
Controlul buruienilor

Controlul buruienilor
3-3,5 l/ha (doza este în tratamentul se
funcţie de volumul masei efectuează în faza de
Desicant 7-10 zile
vegetative care trebuie maturitate fiziologică
desicată)** a seminţelor

semănată direct

3-3,5 l/ha (doza este în tratamentul se

funcţie efectuează în faza de
Desicant 7-14 zile
de volumul masei vegetative maturitate fiziologică
care trebuie desicată)** a seminţelor

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

**cantitatea de apă folosită 200 - 400 l/ha în funcţie de masa vegetativă

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

diquat 150 g/l PERICOL Concentrat solubil 1728/23.01.1996

*A se folosi doar de către utilizatori profesioniști

126

Programe
tehnologice

Tomate 129
Castraveţi 130
Ardei 131
Ceapă 132
Pepeni 132
Vinete 133
Varză 133

Programe tehnologice
 128 129
Tehnologia Syngenta pentru protecţia culturii de tomate* cultura de tomate
Mod de Doza/ Doza/ Stadiul de
aplicare Tratament Boală / Dăunător Produs ha 1000 mp Comentarii dezvoltare
(l/kg) (l/kg)
Aplicare preventivă la acoperire Problemã
2-3 Tratamente Mană și alternarioză Bravo 1,8 - 2 0,2
(7 zile între aplicări)
Aplicare preventivă când există risc ridicat
Răsad 1 Tratament Mană Ridomil Gold MZ 2,5 0,25 de apariţie al manei la răsad sau cu 3 zile 2,5 kg/ha
înainte de transplantare
La apariţia simptomelor de atac sau înainte
1 Tratament Musca minieră, Trips și Acarieni Vertimec 0,8 0,08 de transplantare 1 l/ha
Mană
Aplicare cu granuloaplicatorul pe rând și
La sol T0 Nematozi Nemathorin 15 1,5 (lăţime de 30 cm), urmat de incorporare la Alternarioză
0,75-1 l/ha
8-10 cm, cu 8-10 zile înainte de plantat
Mană Ridomil Gold MZ 2,5 0,25 La 3-5 zile după plantat
La apariţia simptomelor de atac dacă
Musca minieră, Trips și Acarieni Vertimec 0,8 0,08 este cazul
1,5-2 l/ha
T1
Musculiţa albă, Musca minieră Actara** 0,2 0,02 Aplicare preventivă
Se aplică dacă este cazul și dacă sunt Mană 0,6 l/ha
Nematodul galicol Tervigo*** 5 0,5 condiții de atac
T2=T1+7 zile Mană și alternarioză Produs pe bază - - -
de cupru Alternarioză 0,5 l/ha
Trips spp. Match 1,5 0,15 Aplicare preventivă
Musca minieră, Trips și Acarieni Vertimec 0,8 0,08 Se aplică numai dacă este cazul și pericol
de atac 1,5-2 l/ha

T3=T2+7 zile Mană Ridomil Gold MZ 2,5 0,25 Se aplică preventiv la acoperire
Antracnoză,
Opţional aplicare preventivă dacă este Septorioză,
Putregai cenușiu Switch 1 0,1 cazul și sunt condiţii de putregai 1 l/ha
Pătarea cafenie,
Se aplică dacă este cazul și dacă sunt Făinare
Nematodul galicol Tervigo*** 5 0,5 condiții de atac
Mană și Alternarioză Revus 0,6 0,06 Aplicare preventivă 0,75-1 l/ha

T4= T3+ 7-8 zile Putregai cenușiu Switch 1 0,1 Opţional aplicare preventivă dacă este
cazul și sunt condiţii de putregai
1 l/ha
Acarieni și Lepidoptere Match 1,5 0,15 Aplicare preventivă
Putregaiul
Musculiţa albă, Musca minieră Actara** 0,2 0,02 Aplicare preventivă cenușiu
Alternarioză Score 0,5 0,05 Aplicare preventivă dacă este cazul 1,5-2 l/ha 0,8-1 kg/ha
În Mană și Alternarioză Revus 0,6 0,06 Aplicare preventivă
vegetaţie T5= T4+ 7-8 zile
Putregai cenușiu Switch 1 0,1 Aplicare preventivă Molia solanaceelor
Nematodul galicol Tervigo*** 5 0,5 Se aplică dacă este cazul și dacă sunt (Tuta absoluta), 1,5 kg/ha
condiții de atac Omida fructelor
Aplicare preventivă sau dacă este cazul
Musca minieră și Acarieni Voliam Targo 0,8 0,08 și condiţii de atac Musculița albă,
0,2 kg/ha 0,8 kg aplicat la sol
T6= T5+ 7-8 zile Musculița minieră
Mană, Alternarioză, Făinare, Ortiva Top 1 0,1 Aplicare preventivă
Putregai cenușiu, Pătarea cafenie
Mană, Alternarioză, Făinare, Tripși 0,2 %
Ortiva Top 1 0,1
Putregai cenușiu, Pătarea cafenie Aplicare preventivă la acoperire
Programe tehnologice

Programe tehnologice
T7= T6 + 7-8 zile Musca minieră, Trips și Acarieni Vertimec 0,8 0,08 Acarieni, Musculița minieră,
Se aplică dacă este cazul și dacă sunt Molia solanaceelor 0,6 - 0,8 l/ha
Nematodul galicol Tervigo*** 5 0,5 condiții de atac (Tuta absoluta)
Mană și Alternarioză Revus 0,6 0,06 Aplicare preventivă Acarieni, Musculița
Se aplică numai dacă este cazul și pericol minieră, Tripși 0,6-0,8 l/ha
T8= T7 + 7-8 zile Tuta absoluta și Omida fructelor Affirm 1,5 0,15
de atac
Putregai cenușiu Switch 1 0,1 Aplicare preventivă Nematodul
5 l/ha
Aplicare preventivă dacă este cazul și sunt rădăcinilor 15 kg/ha
Mană și Alternarioză Revus 0,6 0,06
condiţii de infecţie
Preemergent, Buruieni
T9 = T8 + 7-8 zile Tuta absoluta și Omida fructelor Affirm 1,5 0,15 Dacă este cazul și sunt condiţii de atac monocotiledonate și
Nematodul galicol Tervigo*** 5 0,5 Se aplică dacă este cazul și dacă sunt dicotiledonate anuale 1 l/ha
condiții de atac
Produs de
T10= T9 + 10 zile Mană și Alternarioză contact
- - Dacă este cazul
*Acest program tehnologic este cu caracter orientativ, se poate adapta în funcþie de presiunea de boli ºi dãunãtori, respectiv fenofaza plantei.
** Produsul se aplicã doar la culturile din solarii, conform omologãrilor de pe etichetã. Fungicide Insecticide Erbicide *efect secundar **aplicare cu 8-10 zile înainte de plantare
*** Recomandãm aplicarea produsului la ciclul prelungit de culturã sau pentru culturile legumicole din ciclul al doilea, în conditiile favorabile atacului: ***produsul se aplicã doar la culturi din solarii
temperaturi în sol peste 20° C.
Se recomandã a se evita amestecurile cu îngrãºãminte chimice (foliare), fãrã a se efectua un test de compatibilitate.
 130 131
cultura de castraveţi cultura de ardei
Stadiul de Stadiul de
dezvoltare dezvoltare

Problemã Problemã

2,5 kg/ha Mană și

1 l/ha
Alternarioză
Mană
și 0,75-1 l/ha
Alternarioză 1 l/ha

1,5-2 l/ha
4 kg/ha

Făinare
5 kg/ha
0,75-1 l/ha

0,25-0,5 l/ha
Făinare 0,35-0,5 l/ha
1 l/ha

1 l/ha
1 l/ha Putregaiul
cenușiu
Antracnoză, Pătarea 0,8-1 kg/ha
cafenie și Pătarea
brună a curcubitaceelor 1 l/ha
(Didymella bryoniae)
Omida fructelor 1,5 kg/ha
Putregaiul cenușiu,
Putregaiul alb 0,8-1 kg/ha

Acarieni, Musculița minieră,

Afide, Musculiţa albă, Tripși 1-1,2 l/ha
Trips 0,1 - 0,8 kg/ha

Acarieni, Nematodul
5 l/ha
Musculiţa minieră, 0,6-0,8 l/ha rădăcinilor
Tripși
Preemergent, Buruieni
Omizi, Acarieni, monocotiledonate și
0,6 - 0,8 l/ha
Musculiţa minieră dicotiledonate anuale 1,2 l/ha

Nematodul Fungicide Insecticide Erbicide 

    
 
5 l/ha
rădăcinilor 15 kg/ha

Fungicide Insecticide 

    
  **aplicare cu 8-10 zile înainte de plantare
***produsul se aplicã doar la culturi din solarii
Programe tehnologice

Programe tehnologice
 132 133
cultura de ceapă cultura de vinete
Stadiul de Stadiul de
dezvoltare dezvoltare

Problemã Problemã

Rugină, Pătarea brună a

1 l/ha Putregaiul cenușiu
frunzelor 0,8-1 kg/ha

1,5-2 l/ha Pătarea cafenie,

1 l/ha
Făinare
Mană și
Alternarioză 2,5 kg/ha
Gândacul de Colorado 0,2 l/ha

0,75-1 l/ha
Acarieni,
Musculiţa minieră, 0,6-1 l/ha
Putregaiul cenușiu 1,5-2 l/ha
Tripși
Acarieni, Musculița minieră,
Omizi, Molia solanaceelor 0,6 - 0,8 l/ha
Tripși 0,16 l/ha (Tuta absoluta)

Preemergent, Buruieni Nematodul

monocotiledonate și rădăcinilor 5 l/ha
1 l/ha
dicotiledonate anuale

Fungicide Insecticide Erbicide Preemergent, Buruieni

monocotiledonate și
1,2 l/ha
dicotiledonate anuale
***produsul se aplicã doar la culturi din solarii
Fungicide Insecticide Erbicide

cultura de pepeni
Stadiul de
dezvoltare

Problemã
cultura de varză
1 l/ha
Stadiul de
dezvoltare
Făinare 4 kg/ha
Problemã
Programe tehnologice

Programe tehnologice
1 l/ha Alternarioză, Mană,
Făinare, Putregaiuri, 1 l/ha
Pătare inelară
Mană 2,5 l/ha
Fluturele alb al verzei,
Antracnoză și Putregaiul Molia verzei 1,5 kg/ha
tulpinii pepenilor 1 l/ha
(Didymella bryoniae)
Buha verzei, Afide,
Fluturele alb al verzei 0,075 - 0,09 l/ha
Pătarea brună 1 l/ha

Preemergent, Buruieni
Acarieni, Musculița minieră, monocotiledonate și
Trips 0,75-1,2 l/ha 1,2 l/ha
dicotiledonate anuale
Preemergent, Buruieni
monocotiledonate și Fungicide Insecticide Erbicide
dicotiledonate anuale 0,8 - 1 l/ha

Fungicide Insecticide Erbicide

 134

Pagini
utile

Servicii Syngenta 136

Recomandări de siguranţă 140
Citiţi cu atenţie eticheta produsului 141
Ghid de aplicare a produselor de protecţia plantelor 142
Abrevieri 148
Pagini utile

Pagini utile
 136 137

Descoperiţi într-un singur loc toate produsele și serviciile ww ispon

d
w.s

ibil
Syngenta recomandate pentru cultura dumneavoastră! yng
Prognoza ent
a.r
n o

o
www.syngenta.ro are acum un nou design atractiv și o
structură ușor de accesat, reflectând valorile și identitatea agrometeorologică li n e
vizuală a companiei Syngenta. Trataţi cultura la momentul potrivit!
Știm că TIMPUL este foarte important pentru dumneavoastră ºi că multe din
Website-ul este organizat pe mai multe secţiuni și vă oferă deciziile pe care trebuie să le luaþi depind în mare măsură de VREME.
informaţii privind oferta Syngenta de seminţe și produse
de protecţia plantelor, programele tehnologice recoman- Agricast este serviciul de prognoză agrometeorologică
date de specialiștii Syngenta, precum și bunele practici furnizat de Syngenta, ca suport în luarea deciziei de efectuare a
tratamentelor la momentul potrivit.
de urmat în aplicarea produselor.
Agricast vă oferă zilnic, prin e-mail:
@ prognoza agrometeorologică pentru 5 zile, specifică zonei în care se află ferma dumneavoastră
Consultanţă tehnică și număr de urgenţă @ analiza parametrilor meteo, precum temperatura exterioară, precipitaţiile, umiditatea, direcţia și viteza
vântului
Syngenta susţine utilizarea corectă a produselor de protecţia plantelor, pentru siguranţa utilizatorilor @ identificarea momentului potrivit pentru aplicarea produselor de protecţia plantelor
și pentru a proteja mediul înconjurător. Pentru că lucrăm cu produse speciale, suntem alături de
dumneavoastră pentru prevenirea situaţiilor dificile ce pot apărea în urma utilizării acestora.


    
 
      

Consultanţă Număr de
tehnică: urgenţă
2019 2019

021 528 12 77 021 529 25 77

Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele cu caracter personal, inclusiv ca acestea să intre în baza de date a SC Syngenta Agro SRL, în scopuri de
reclamă, marketing și publicitate (inclusiv marketing direct), în scopuri statistice și în scopul transferului în străinătate în vederea stocării acestora de către
pentru consultanţă tehnică din partea unui în caz de accidente sau situaţii de urgenţă împuterniciţii Syngenta Agro SRL, fără plata unei contraprestaţii în acest sens de către Syngenta Agro SRL către mine. Syngenta Agro SRL este înscrisă
specialist Syngenta privitoare la manipularea produselor în registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal sub nr. 4436. Conform legii beneficiez de următoarele drepturi: dreptul la informare,
dreptul de acces, dreptul de intervenţie asupra datelor, dreptul de opoziţie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale și dreptul de a mă adresa justiţiei.
tarif normal, apelabil luni-vineri, în intervalul Syngenta La cererea mea scrisă Syngenta Agro SRL, în mod gratuit, va rectifica, actualiza, bloca, șterge sau transforma în date anonime datele din această fișă
08:00 - 16:30, din toate reţelele de non-stop, tarif normal, apelabil din toate conform dispozitiilor Legii nr. 677/2001. Prin prezenta îmi exprim consimţământul pentru efectuarea transferului datelor mele cu caracter personal în
Statele Unite ale Americii în vederea stocării acestora de către împuterniciţii Syngenta Agro SRL. Cunosc că am dreptul de a obţine, la cerere și în
telefonie reţelele de telefonie mod gratuit, o dată pe an, confirmarea faptului că datele care mă privesc sunt sau nu sunt prelucrate. În vederea exercitării drepturilor menţionate mai
sus pot adresa o cerere scrisă, datată și semnată către Syngenta Agro SRL, la adresa Șos. București-Ploiești, nr. 73-81, Victoria Park, Clădirea 3,
et. 4, sector 1, București. De asemenea, sunt de acord să primesc ocazional obiecte promoţionale, informaţii sau comunicări comerciale prin poștă,
Pagini utile

Pagini utile
SMS, e-mail sau alte mijloace de comunicare directă.
 138 139

Syngenta susţine Syngenta promovează 5 reguli de aur pentru utilizarea

agricultura responsabilă în siguranţă a produselor pentru protecţia plantelor:
Utilizarea responsabilă a produselor de protecţia plantelor implică gestionarea responsabilă din momentul
dezvoltării lor de către producător, pe parcursul tuturor etapelor de utilizare a produsului, inclusiv gestionarea Întreţineţi și calibraţi corect echipamentul de
ambalajelor goale. stropit

Etapele utilizării responsabile a produselor de protecţia plantelor Purtaţi echipament individual de protecţie
adecvat

Procedaţi întotdeauna cu grijă și atenţie

Cercetare Fabricare Depozitare, Combatere Aplicarea sigură a Gestionarea Eliminarea
Transport și integrată a bolilor produselor ambalajelor resturilor de
Distribuţie și dăunătorilor de protecţia goale produse Citiţi cu atenţie și urmăriţi indicaţiile de pe
plantelor eticheta produsului
Acţiuni de promovare a folosirii în siguranţă a
produselor de protecţia plantelor
Practicaţi o bună igienă personală

Syngenta susţine și promovează bunele practici agricole prin acţiuni de informare și

instruire a fermierilor ce au în vedere diferitele aspecte legate de protecţia plantelor.
Prin intermediul specialiștilor din teren și a presei de specialitate, Syngenta distribuie
an de an fermierilor materiale conţinând informaţii pentru folosirea sigură a produselor Gestionarea ambalajelor goale de
produse de protecţia plantelor
de protecţia plantelor.

Syngenta sprijină iniţiativa AIPROM* de suport pentru implementarea Directivei Cadru

128/2009 a Comisiei Europene pentru promovarea bunelor practici agricole în
vederea utilizării durabile a produselor de protecţia plantelor prin reducerea riscurilor
și efectelor nedorite asupra sănătăţii umane și a mediului înconjurător.
Sesiunile „Tehnici de aplicare a
produselor de protecţia plantelor”
Syngenta România organizează în fiecare an sesiuni de instruire privind
„Tehnicile de aplicare”, acţiuni practice adresate fermierilor, axate pe utilizarea
corectă, eficace și sigură a produselor de protecţia plantelor.
În cadrul instruirilor „Tehnici de aplicare”, pe lângă cunoștinţele teoretice și
aplicaţiile practice, fermierii primesc ghiduri de aplicare a produselor de
protecţia plantelor conţinând metodele practice de calibrare a echipamentelor de
Pagini utile
Syngenta vine în întâmpinarea nevoilor fermierilor care susţin bunele practici
agricole cu respectarea reglementărilor de protecţia mediului, investind în
programul de colectare a ambalajelor de Produse de Protecţia Plantelor al
AIPROM-SCAPA.
SCAPA este programul de colectare, transport și valorificare a deșeurilor de
ambalaje din plastic / metal / hârtie provenite de la produsele de protecţia
plantelor importate sau produse în România, derulat la nivel naţional sub
sloganul „SCAPA de ambalaje”.
Pentru a obţine informaţii suplimentare cu privire la cel mai apropiat centru de
colectare sau calendarul de colectare SCAPA, telefonaţi la 0800.872.272
(apel gratuit) sau vizitaţi www.aiprom.ro.
*AIPR0M - Asociaţia Industriei de Protecţia Plantelor din România

Pagini utile
SCAPA - Sistemul de Colectare a Ambalajelor de Pesticide al AIPROM
aplicare.
Pagini utile

F
N
140

Foarte
Periculos

inflamabil
pentru mediu
T
Xi

Toxic
Iritant

T+
Xn
sisteme de clasificare și etichetare:
Regulamentului (UE) nr. 1272/2008.

graţie de 2 ani (până la 1 iunie 2017).

Nociv

Foarte toxic
C

Corosiv
- frazele de risc (R) vor fi înlocuite de fraze de pericol (H);

Clasificare și etichetare conform H.G. 1408/2008

- frazele de siguranţă (S) vor fi înlocuite de fraze de precauţie (P).
Recomandări de siguranţă

NOTĂ: Tabelul de mai sus nu reprezintă un tabel de corespondenţă între pictograme.

etichete sunt înscrise fraze H, fraze P, precum și noul tip de pictograme (ex. Embrelia, Dynali).
clasificate și etichetate după un nou sistem reglementat de către Regulamentul (UE) nr. 1272/ 2008.
Etichetarea, clasificarea și ambalarea produselor de

Clasificare și etichetare conform

Regulamentului (UE) nr. 1272/2008
protecţia plantelor

(cel aplicabil acum și reglementat în România de H.G. 1408/2008), Regulamentul (UE) 1272/2008 prevede o perioadă de
Hotărârii de Guvern nr. 1408/2008, opţional companiile producătoare putând opta în această perioadă pentru aplicarea

piaţă produse Syngenta clasificate și etichetate conform Regulamentului (UE) nr. 1272/2008, adică produse pe ale căror
Pentru ilustrarea acestor diferenţe, prezentăm mai jos, comparativ, câteva exemple de pictograme utilizate în cele două
- actualele pictograme pătrate și cu fond portocaliu vor fi înlocuite de pictograme în formă de romb cu chenar roșu și fond alb;
Pentru produsele aflate în stoc la data de 1 iunie 2015 și etichetate conform vechiului sistem de clasificare și etichetare

Syngenta România a început implementarea acestui nou sistem chiar din acest sezon, clienţii noștri putând găsi pe
În perioada de până la 1 iunie 2015, clasificarea, etichetarea și ambalarea produselor de protecţia plantelor se face conform

Principalele diferenţe între cele 2 sisteme de clasificare și etichetare și care sunt observabile pe etichete sunt următoarele:
Începând din 1 iunie 2015, în toate statele membre ale Uniunii Europene, produsele de protecţia plantelor trebuie să fie

Citiţi cu atenţie eticheta produsului






 

 

 

 
 

 




  
  
  
 
 
 



 


 



-
 





 
 

 



!


  "



#
 

 
!

 
 
  


$


  

+!0,<0+ / 0!1.-/
N+-  '**+  +& '-+ 3

Cultura Agent patogen  " G

7
:& Cercospora beticola 7* >&9 %1!065
Alternaria solani7  >&9 %1!065
Cladosporium fulvum 7 &   :9 %1!065
Colletrotichum coccodes 7  >&9 %1!065
?+ 
Botrytis cinerea 7  9 /087%1!065 9
Phytophtora infestans 7+ &9 %1!065 7/089   * +  *  < 
   
 Syngenta Limited, Anglia. 
"  

Septoria lycopersici 7 &   <& :>9 /)8 ' I&E*  J' 

 
   #$%*&*  ='+-  

 &
Peronophora destructor7+ &9 %1!065 *  
3@7)/0%910$%0//


   !"#!$%&' # ()
*%+- /0%!10$%0//2&3/0%!10401""2
%$# **  = '> 
%&$ +&' 6=+<&&+' 65 +'  56
4
Botrytis alli 7  9 %1!065
%165 7 *>*9 *5&/0%10$%0"" 5 +'  :

  
 
065 7  *9
? 
 

      1//67)/869  '$%(')% *+ ,-. / ,+!-,! ,0 /1/-* & +& &*& 

:  
 @
 
   %165 A %$#4 @ ,
 
  ->  1 '$)(')#(''& *+ ,-. / ,+!-,! ,0 ,2 &  &+ '+ ++
 
   
     clorotalonil.  ' ' &* >' & **  : &
Pseudoperonospora cubensis 7+ &9 %1!065
B "  
   

** * &
 *&&

*  Alternaria cucumerina7  >&9 %1!065 6  
'&3
2       
: ';+ 4$%60#%/%4$%
!
  # ' '  : <  &* = +<  ( =5* 
'$&('#' *+ ,-. /F * ' *<&F 3* +'
'3#
 *' '*
Sphaerotheca fuliginea 7:& 9 /087%1!065 9 ?3@7)/0%910401""*   "
  &*   '& *' '&+> & )$# 6    > &   '
Syngenta Alarm Centre, ?+   '' > =@1B
@#/B
 :'=5 /024$#  * *&&  + &+' **  *'
C''*:' 3 > 
?3@))%)$)1#$)))2 ATENÞIE
E F3@))%)$)11)/4#*  
"  
  5
 
 
 
  
,
  5

  C   5 C#%"3     &   G '! =   &30)'' &  +
G*D  '&&  C#%43 &  & 5 5
 
 
 
   6


<& C##03D= >'5   3 %!* +   '**  +<  (*&7 *& 5 +'
?3@)/0%#%$#M/M*  C##13     &*    =    '*  : &6 *  +   **+'    
@)/0%#%$#M0/0#1 C#1%3* <'     ':+* '+9H
C)%/3E F +'  : #!   *+  *  >& +   &'%1+ -&  
pe termen lung. '*  : &H

/+!0 - /7!- ,01/ /+!0 8+8!-!/- 09-+8 : 9/0; - / //,!- +!0,<0+1/ /

0!1.-/= /+!0 0!1.-/ +09- ,- 0+>, *+ ->,01!08=
  +&*'* &
*'> =  :* '*
+ 3+  & : *    <
*+& & & *:&->' +&
12 x 1 Litru 12 x 1 Litru

1 număr telefon consiliere tehnică 5 frazele de precauţie

2 substanţa activă și concentraţia 6 informaţii pentru urgenţe medicale
3 simbolurile și indicaţiile de pericol 7 doză, cultură, dăunători combătuţi
4 frazele de pericol
141

Pagini utile
 142 143

Ghid de aplicare Consideraţii privind aplicarea produselor de

a produselor de protecţia plantelor la legume protecţia plantelor la legume
Succesul tratamentelor cu produse de protecţia plantelor depinde întotdeauna de trei elemente cheie: produsul
utilizat, momentul aplicării și, foarte important, tehnica de aplicare a produsului. Aceasta din urmă presupune
cunoașterea și verificarea parametrilor de funcţionare a echipamentelor utilizate, înainte de efectuarea
tratamentelor.
Volumul de stropire necesar
Calibrarea echipamentelor de stropit constă în reglarea acestora astfel încât să obţinem maximum de eficacitate
în combaterea buruienilor, bolilor și dăunătorilor.

Un reglaj corect al echipamentului asigură: Determinarea setărilor curente

bună eficacitate biologică a tratamentelor aplicate
economie de bani – prin evitarea pierderilor și/ sau a supradozărilor
protejarea mediului înconjurător și a utilizatorului Viteza curentă (km/h)

Calibrarea pompelor calibrarea este individuală pentru fiecare operator Debitul actual (l/min)
de spate / vermorelelor începeţi calibrarea prin măsurarea setărilor curente
folosiţi apă curată pentru calibrare
verificaţi echipamentul (de scurgeri, spargere) înaintea calibrării
urmaţi întocmai instrucţiunile de pe etichetă Calcularea volumului de stropire actual (l/ha)
- volumul de soluţie recomandat
- doza produsului folosit
- calitatea stropirii
Volumul curent de stropire = OK Volumul curent de stropire = OK
Pașii corecţi pentru o alegeţi un echipament de aplicare și calibraţi-l pentru a avea
calibrare reușită cantitatea optimă de soluţie și dimensiunea optimă a picăturilor
de soluţie. Calcularea parametrilor
potriviţi cantitatea de apă în funcţie de densitatea culturii și de Înregistrarea datelor şi necesari pentru obţinerea
cultura ce urmează să o trataţi setarea
urmăriţi o distribuţie uniformă a soluţiei pe plantă volumului necesar
parametrilor de stropire
o penetrare suficientă a soluţiei în plantă
reducerea derivei sau stropirii

Volumul de stropire Setarea noilor parametrii,

este setat în măsurarea şi calcularea
concordanţă cu necesităţile până la obţinerea
valorilor dorite
Pagini utile

Pagini utile
 144 145

1. Determinarea Puteţi utiliza 4 steguleţe și o sfoară pentru a marca vizibil Metoda alternativă: 1. Stabiliţi o presiune constantă
suprafeţei ce urmează suprafaţa ce urmează să o trataţi. măsurarea vitezei
a fi tratată operatorului în timpul
stropirii
2. Viteza – măsuraţi timpul pentru a stropi 100 de metri

100 metri
3. Calcularea vitezei

2. Umplerea rezervorului 2a) Umpleţi rezervorul pompei de spate / vermorelului Metodă alternativă:
și stropirea suprafeţei cu apă până la un nivel stabilit (marcaţi nivelul apei) măsurarea lăţimii zonei
marcate stropite
2b) Stropiţi suprafaţa marcată (la fel cum faceţi în timpul
unei aplicări obișnuite)

3. Volumul de soluţie 3a) Măsuraţi cantitatea de apă folosită (ex. 6 litri) Metodă alternativă: Verificaţi debitul de soluţie pe minut
folosit și cantitate de măsurarea debitului Stropiţi într-un recipient calibrat
soluţie/ha 3b) Calculaţi cantitatea de soluţie pe hectar timp de 1 minut

6 litri/100 m2 x 10,000 m2 = 600 l/ha Calculaţi cantitatea în litri

Exemplu: ...și comparaţi cu

0,9 l/min per duză datele producătorului
Pagini utile

Pagini utile
de duze la presiunea
dată
 146 147

Metodă alternativă: Calcularea volumului de soluţie Duzele de calitate sunt etichetate, conţin numele producătorului, viteza de curgere și unghiul de stropire.
calcularea volumului de Exemplu:
soluţie/ha Volumul de
soluţie
obţinut în
condiţiile
date

Metodă alternativă: Verificaţi debitul necesar pentru obţinerea volumului de soluţie necesar
calcularea debitului
pentru obţinerea unui
nou volum

Utilizarea eficientă şi în siguranţă a pompei de spate / vermorelului

Metodă alternativă: Verificaţi debitul și calculaţi noul volum de stropire
noul volum de stropire Cele mai bune practici
Volumul de
stropire
267 l/ha Viteză constantă

Înălţimea de pulverizare constantă

Metodă alternativă: Trei tipuri de duze principale sunt folosite pentru pompele de spate / vermorele.
noul volum de stropire Fiecare dintre aceste tipuri de duze este disponibilă într-o gamă largă de dimensiuni
pentru optimizarea utilizării produsului ce urmează să fie aplicat.
Presiune constantă (valvă de menţinere a presiunii)

Calibrare

Doza corectă

Curăţarea echipamentului
Pagini utile

Pagini utile
 148 149

Abrevieri Cultura Abreviere

Foc
Denumire ştiinţifică
Fusarium oxysporum f. sp. Conglutinans
Denumire populară
Ofilirea vasculară
Rezistenţa capacitatea unei varietăţi de a limita creșterea unui anumit patogen și/sau daunele Varză Pb Plasmodiophora brassicae Hernia verzei
pe care acesta le produce, prin comparaţie cu o varietate de plante sensibilă, Xcc Xanthomonas campestris pv. campestris Arsura bacteriană a verzei
pusă în aceleași condiţii de mediu și sub acţiunea acelorași patogeni. Varietăţile Conopidă Foc Fusarium oxysporum f. sp. Conglutinans Ofilirea vasculară
care prezintă rezistenţă la boli și dăunători pot manifesta totuși unele simptome BI Bremia lactucae Mana salatei
ale bolii sau pagube produse de unii dăunători și agenţi patogeni puternici. Nr Cladosporium fulvum Afidele salatei
Salată
LMV Lettuce mosaic virus Virusul mozaicului salatei
Rezistenţă ridicată (HR): o prezintă varietăţile de plante care în comparaţie cu cele nerezistente TBSV Tomato bushy stunt virus Virusul ofilirii salatei
restricţionează dezvoltarea și răspândirea unor boli și dăunători. Aceste varietăţi Spanac Pfs Peronospora farinosa f.sp. Spinaciae Mana spanacului
pot prezenta totuși unele simptome ale bolii sau atacului de dăunători numai în Pepeni, Co Colletotrichum orbiculare Antracnoza cucurbitaceelor
cazul unui atac foarte puternic. verzi, Fon Fusarium oxysporum f.sp. Niveum Ofilirea vasculară
portaltoi Fom Fusarium oxysporum f. sp. Melonis Ofilirea vasculară
Rezistenţă medie (IR): o prezintă acele varietăţi care limitează dezvoltarea bolilor și dăunătorilor, dar Golovinomyces cichoracearum
simptomele sunt mai evidente decât la varietăţile cu rezistenţă ridicată. Gc: 1 Făinarea cucurbitaceelor
(ex Erysiphe cichoracearum)
Varietăţile cu rezistenţă medie prezintă însă simptome ale bolii sau ale atacului Pepeni
Px 1 Podosphaera xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea) Făinarea cucurbitaceelor
de dăunători mai puţin grave în comparaţie cu hibrizii nerezistenţi deloc. galbeni
Fom O Fusarium oxysporum f. sp. melonis Ofilirea vasculară
MNSV Melon Necrotic Spot Virus Virusul necrotic al pepenilor galbeni
Toleranţă este abilitatea unor varietăţi de a rezista unor agenţi fitopatogeni fără consecinţe
Px Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea) Făinarea cucurbitaceelor
serioase asupra creșterii și dezvoltării plantei. Companiile producătoare de
legume vor continua să folosească termenul de toleranţă. Ccu Cladosporium Cucumerinum Cladosporioză
CMV Cucumber Mosaic Virus Virusul mozaicului castraveţilor
Golovinomyces cichoracearum
Cultura Abreviere Denumire ştiinţifică Denumire populară Gc: 1 Făinarea cucurbitaceelor
(ex Erysiphe cichoracearum)
Castraveți,
Ff Cladosporium fulvum  
 Cca Corynespora casiicola Arsura brună
dovlecei
Fol Fusarium oxysporum f. sp. Lycopersici   CVYV Cucurbits vein yellow virus Virusul îngălbenirii castraveților
For Fusarium oxysporum f. sp. radicis-lycopersici    Virusul îngălbenirii și piticirii
CYSDV Cucurbits Yellow stunting disorder virus
castraveților
 

S/Ss Stemphylium spp./ solani WMV Watermeleon mosaic virus Virusul mozaicului dovleceilor
solanacee
V (Va/Vd) Verticillium dahliae    ZYMV Zucchini yellow mosaic virus Virusul Zucchini
Tomate M (Ma/Mi/Mj) Meloidogyne arenaria/ incognita/ javanica  Bipolaris maydis
Bm Helmintosporioză
(ex. Helminthosporium maydis)
Pst Pseudomonas syringae pv. Tomato  
Exserohilum turcicum
TMV Tobacco Mosaic Virus race   Et Helmintosporioză
Porumb (ex. Helminthosporium turcicum)
ToMV Tomato Mosaic Virus   dulce Virusul piticirii mozaicale a
TSWV Tomato Spotted Wilt Virus  MDMV "#
 
porumbului
  Pst Pantoea stewarti (ex. Erwinia stewarti) Putregaiul umed
TYLCV Tomato Yellow Leat Guri Virus

 Ps (Rp1-i) Puccinia sorghi Rugină
CMV Cucumber Mosaic Virus   ! Ep Erysiphe pisi Făinare
Ardei PVY Potato Virus Y pathotype Virusul Y Mazăre Fop: 1 Fusarium oxysporum f. sp. pisi race 1 Ofilirea vasculară
Pagini utile

Pagini utile
Tm Tobamovirus pathotype   PEMV Pea Enation Mosaic Virus Mozaicul nervurian al mazării
Pagini utile
150
Notiţe
Notiţe
151

Pagini utile
 152

Echipa comercialã
Syngenta

%


%



de legume plantelor

Ing. Aurel Catrina

Ing. Livia Roșu
Reprezentant Vânzări și Tehnic
Reprezentant Tehnic
Sud și Vest
Tel.: 0756 037 221
Tel.: 0757 086 449
livia.rosu@syngenta.com
aurel.catrina@syngenta.com

Ing. Iulian Zafiu Ing. Marieta Larion

Reprezentant Vânzări și Tehnic Reprezentant vânzări
Sud și Est Est
Tel.: 0741 236 697 Tel.: 0753 079 849
iulian.zafiu@syngenta.com marieta.larion@syngenta.com

Ing. Vasilică Hoarcă Ing. Nicolae Chilafu

Director Vânzări Reprezentant vânzări
Seminţe Legume Sud
Tel.: 0756 043 638 Tel.: 0756 043 636
vasilica.hoarca@syngenta.com nicolae.chilafu@syngenta.com
Pagini utile

Pagini utile
Syngenta Agro SRL
Victoria Park
Şos. Bucureşti-Ploieşti, Nr. 73-81
Etaj 4, Clădirea 3, Sector 1
Cod poştal 013685, Bucureşti
Tel.: +40 21 528 12 00
Fax: +40 21 528 12 99
Număr de urgenţă: +40 21 529 25 77
Consultanţă tehnică: +40 21 528 12 77
Capital social: 25002360 RON
Cod fiscal: RO 7025525
Nr. Reg. Com.: J40/1380/1995

www.syngenta.ro
Syngenta Romania