(Curs) Dreptul Comerțului Internațional. Partea A II-A. Partea Specială - Ed. Hamangiu

CODUL VAMAL din 10 aprilie 2006 (*actualizat*)
(Legea nr. 86/2006)

EMITENT: PARLAMENTUL
PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 350 din 19 aprilie 2006
Data intrarii in vigoare : 18 iunie 2006
Forma actualizata valabila la data de : 27 februarie 2017

Prezenta forma actualizata este valabila de la 1 februarie 2014 pana la
data selectata
----------
──────────
*) Notă CTCE:
Forma actualizată a acestui act normativ la data de 27 februarie 2017
este realizată de către Departamentul juridic din cadrul S.C. "Centrul
Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra-Neamţ prin includerea tuturor
modificărilor şi completărilor aduse de către : ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 33
din 1 aprilie 2009; LEGEA nr. 291 din 28 septembrie 2009; ORDONANŢA DE
URGENŢĂ nr. 54 din 23 iunie 2010; ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie
2013; LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013.
Conţinutul acestui act aparţine exclusiv S.C. Centrul Teritorial de

Calcul Electronic S.A. Piatra-Neamţ şi nu este un document cu caracter
oficial, fiind destinat pentru informarea utilizatorilor.
──────────
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
TITLUL I
Dispoziţii generale
CAP. I
Domeniul de aplicare şi definiţii
ART. 1
(1) Reglementările vamale cuprind prezentul cod, regulamentul de
aplicare a acestuia, precum şi alte acte normative care conţin prevederi
referitoare la domeniul vamal.
(2) Codul vamal se aplică schimbului de mărfuri şi bunuri dintre
România şi alte ţări, fără a aduce atingere reglementărilor speciale
prevăzute în alte domenii.
ART. 2
(1) Reglementările vamale se aplică în mod uniform pe întreg teritoriul
vamal al României, în măsura în care nu există dispoziţii contrare
prevăzute în acordurile şi convenţiile internaţionale la care România este
parte.
(2) Introducerea sau scoaterea din ţară a mărfurilor, a mijloacelor de
transport şi a oricăror alte bunuri este permisă numai prin punctele de
trecere a frontierei de stat.
┌───────── Norma de aplicare ──────────
. REGULAMENT (A) 07/06/2006
ART. 416
(1) În sensul prezentei subsecţiuni, prin termenii de mai jos se
înţelege:
1
d) container - un mecanism-cadru, cisternă, caroserie sau alt mecanism
analog precum un compartiment, total sau parţial închis care este destinat
să fie încărcat cu mărfuri; are un caracter permanent şi este suficient de
rezistent pentru a fi folosit în mod repetat; este special conceput pentru
a facilita transportul mărfurilor fără a afecta încărcătura, pe unul sau
mai multe mijloace de transport; este construit astfel încât permite
manipularea şi transbordarea de pe un mijloc de transport pe altul; este
construit astfel încât să fie uşor de încărcat şi descărcat şi să aibă un
volum interior de cel puţin 1 mc.
Platformele descoperite sunt asimilate containerelor.
Termenul container cuprinde accesoriile şi echipamentele acestuia, cu
condiţia să fie transportate împreună. Termenul container nu cuprinde
vehicule, accesorii sau piese detaşate de pe vehicule, ambalajele şi nici
paletele. Cu toate acestea, termenul container se aplică şi containerelor
utilizate în trafic aerian la un volum interior de cel puţin 1 mc;
e) transport sub sigiliu vamal - utilizarea unui container pentru
transportul mărfurilor când identificarea lor este asigurată prin sigilarea
containerului;
f) caroserie demontabilă - un compartiment de încărcare care nu este în
dotarea nici unui mijloc de locomoţie şi care este construit în principal
pentru a fi transportat pe vehicule rutiere, saşiul acestui vehicul şi
cadrul inferior al caroseriei care este special adaptată în acest scop.
Această definiţie acoperă totodată caroseriile mobile care sunt
compartimentele de încărcare special construite pentru transporturi
combinate;
g) container ce are un compartiment parţial închis - mecanism care este
în general constituit dintr-un planşeu şi o superstructura delimitând un
fel de încărcătura echivalent celui unui container închis. Suprastructura
este în general făcută din elemente metalice ce constituie carcasa
containerului. Acest tip de container poate comporta unul sau mai mulţi
pereţi laterali sau frontali. Anumite containere de acest tip au un
acoperiş legat la planşeu prin cadre verticale. Containerele de acest tip
sunt utilizate în special pentru transportul mărfurilor voluminoase;
h) platforme descoperite - platforme de încărcare care nu au o
suprastructura sau au una incompletă care are aceeaşi lungime şi lăţime a
bazei ca a containerului şi sunt echipate cu piese ce au colţuri superioare
şi inferioare dispuse în laturile platformei pentru a permite utilizarea
aceloraşi dispozitive de amarare şi de ridicare ca pentru containere;
i) accesorii şi echipamente pentru containere - ansamblul următoarelor
dispozitive: echipamente destinate pentru a controla, a modifica sau a
menţine temperatura în interiorul containerului; mici aparate - de
înregistrare a temperaturii - utilizate pentru a indica sau a înregistra
variaţiile privind condiţiile ambiante: - pereţii interiori, paletele,
suporturile, rafturile şi alte dispozitive similare;
j) palete - dispozitive pe planşeul cărora pot fi grupate anumite
cantităţi de mărfuri ce constituie o unitate de încărcare în vederea
transportului sau în vederea administrării.
Acest dispozitiv este constituit, fie din doua planşee legate între
ele, fie dintr-un planşeu aşezat în picioare sau, dintr-un planşeu special
utilizat în traficul aerian; înălţimea sa totală este redusă pe cât posibil
pentru a permite administrarea sau aşezarea pe rulouri sau pe transpalete;
k) utilizatorul containerului sau a paletelor - persoana care,
proprietara sau nu a acestor containere sau a acestor palete, controlează
efectiv mişcările;
l) beneficiarul regimului pentru un container sau palete - utilizatorul
containerului sau al paletelor ori reprezentantul sau.
2
ART. 418
(4) Dacă se constata că unele containere agreate nu satisfac

prescripţiile tehnice ori dacă un container prezintă defecţiuni majore şi,
în consecinţă, nu îndeplineşte normele de agreare pentru transportul sub
sigilii vamale, autoritatea vamală ia măsurile prevăzute în anexa nr. 33.
ANEXA 33
─────────
la regulament
─────────────
A. MĂSURI
ale autorităţii vamale privind containerele
care nu corespund normelor tehnice
(Art. 418)
1. Dacă se constata că containerele agreate nu corespund prescripţiilor

tehnice, autoritatea vamală refuza recunoaşterea valabilităţii agreării, cu
excepţia cazului în care diferenţele constatate sunt de importanta minora
şi nu creează nici un risc de frauda.
2. Dacă un container prezintă un defect sau o lipsa majoră, devenind
astfel neconform cu normele în baza cărora a fost agreat pentru transportul
sub sigilii vamale, autoritatea vamală informează transportatorul sau
reprezentantul acestuia ca acesta să aducă acel container în starea
corespunzătoare normelor de agreare, cu condiţia ca reparaţiile să poată fi
efectuate rapid. În cazul în care containerul a fost reparat transportul
sub sigiliu vamal poate fi continuat. În caz contrar sau când
transportatorul ori reprezentantul acestuia prefera repararea containerului
în ţara în care a fost agreat, autoritatea vamală:
a) refuza autorizarea transportului şi aplicarea sigiliilor, când
această aplicare este necesară; sau
b) retrag containerul din circulaţie şi dispun transbordarea acestuia
într-un alt mijloc de transport; sau
c) autorizează continuarea transportului conform procedurilor care,
fiind aplicate, nu prezintă riscuri de contrabanda, de pierdere ori de
prejudiciere a mărfurilor transportate în container. Defectul sau lipsa
constatată se menţionează de autoritatea vamală în documentele de tranzit.
Pentru a se asigura că reparaţia containerului se efectuează într-un
mod adecvat autoritatea vamală retrage placa de agreare.
Când autoritatea vamală retrage placa de agreare sau descoperă la o
serie de containere un defect ori o lipsa majoră care le face neconforme cu
normele de agreare, ele notifica transportatorului sau reprezentantului
acestuia defecţiunea constatată sau retragerea plăcii ori, după caz,
administraţiei vamale care a emis agrearea. Autorităţilor răspunzătoare de
agrearea iniţială trebuie să li se solicite să intervină în soluţionarea
cazului.
3. Un container se consideră ca prezentând un defect sau o lipsa majoră
atunci când:
a) mărfurile pot fi sustrase din partea sigilată a containerului sau
introduse în acesta fără a fi lăsate urme vizibile de efracţie sau fără
ruperea sigiliilor vamale;
b) sigiliile vamale nu pot fi aplicate containerului într-un mod simplu
şi eficace;
3
c) containerul prezintă spaţii ascunse care permit disimularea
mărfurilor;
d) toate spaţiile destinate mărfurilor nu sunt uşor accesibile pentru
controlul vamal.
└──────────────────────────────────────
(3) În punctele de trecere a frontierei de stat şi pe teritoriul ţării

sunt organizate birouri vamale care funcţionează potrivit legii.
(4) La trecerea frontierei de stat, mărfurile, mijloacele de transport
şi orice alte bunuri sunt supuse controlului vamal şi aplicării
reglementărilor vamale numai de autoritatea vamală.
ART. 3
(1) Teritoriul vamal al României cuprinde teritoriul statului român,
delimitat de frontiera de stat a României, precum şi marea teritorială a
României, delimitată conform normelor dreptului internaţional şi
legislaţiei române în materie.
(2) Teritoriul vamal al României include şi spaţiul aerian al
teritoriului ţării şi al mării teritoriale.
ART. 4
În sensul prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos au
următoarele semnificaţii:
1. persoană - persoană fizică sau juridică; în această definiţie se
încadrează şi o asociaţie de persoane fizice care, deşi nu are
personalitate juridică, este recunoscută de lege;
2. persoană stabilită în România - o persoană fizică cu domiciliul ori
cu reşedinţa în România sau o persoană juridică care are sediul social,
sediul central sau sediul permanent în România ori asociaţia de persoane
prevăzută la pct. 1 cu sediul în România;
3. autoritate vamală - autoritate învestită, în principal, cu aplicarea
reglementărilor vamale;
4. birou vamal - unitate a autorităţii vamale în care pot fi
îndeplinite, în totalitate sau în parte, formalităţile prevăzute în
reglementările vamale;
5. birou vamal de intrare - biroul vamal desemnat de autoritatea vamală
conform reglementărilor vamale, către care mărfurile introduse pe
teritoriul vamal al României trebuie să fie dirijate fără întârziere şi la
care acestea sunt supuse controalelor corespunzătoare la intrare, destinate
analizei de risc;
6. birou vamal de import - biroul vamal desemnat de autoritatea vamală
conform reglementărilor vamale, la care trebuie să fie îndeplinite
formalităţile vamale şi controlul corespunzător destinat evaluării
riscurilor, pentru a da o destinaţie vamală mărfurilor introduse pe
teritoriul vamal al României;
7. birou vamal de export - biroul vamal desemnat de autoritatea vamală,
conform reglementărilor vamale, la care trebuie să fie îndeplinite
formalităţile vamale şi controlul corespunzător destinat evaluării
riscurilor, pentru a da o destinaţie vamală mărfurilor care ies de pe
teritoriul vamal al României;
8. birou vamal de ieşire - biroul vamal desemnat de autoritatea vamală,
conform reglementărilor vamale, la care mărfurile trebuie să fie prezentate
înainte de a ieşi de pe teritoriul vamal al României şi unde acestea sunt
supuse controlului vamal de ieşire destinat analizei de risc;
9. decizie - orice act oficial al autorităţii vamale privind
reglementările vamale, referitor la un anumit caz, care produce efecte
juridice asupra uneia sau mai multor persoane identificate ori
4
identificabile, inclusiv informaţiile tarifare obligatorii şi informaţiile
obligatorii în materie de origine;
10. statut vamal - statutul unei mărfi ca fiind marfă românească sau
străină;
11. mărfuri româneşti:
a) mărfuri obţinute în întregime pe teritoriul vamal al României, cu
respectarea condiţiilor de origine prevăzute în prezentul cod, care nu
încorporează mărfuri importate din alte ţări. Mărfurile obţinute din
mărfuri plasate sub un regim suspensiv nu se consideră a avea statut de
marfă românească în cazurile de importanţă economică specială determinate
prin regulamentul vamal;
b) mărfuri importate care au fost puse în liberă circulaţie;
c) mărfuri obţinute pe teritoriul vamal al României fie din mărfurile
prevăzute la lit. a) şi b), fie din mărfurile prevăzute la lit. b);
12. mărfuri străine - altele decât cele definite la pct. 11; mărfurile
româneşti îşi pierd statutul vamal când sunt scoase de pe teritoriul vamal
al României;
13. datorie vamală - obligaţia unei persoane de a plăti cuantumul
drepturilor de import sau de export;
14. drepturi de import:
a) taxele vamale şi taxele cu efect echivalent cu al taxelor vamale de
plătit la importul de mărfuri;
b) taxele agricole şi alte taxe la import introduse prin reglementările
privind politica agricolă sau prin reglementările specifice aplicabile
anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole, dacă este
cazul;
15. drepturi de export:
a) taxele vamale şi taxele cu efect echivalent cu al taxelor vamale de
plătit la exportul mărfurilor;
b) taxele agricole şi alte taxe la export introduse prin reglementările
privind politica agricolă sau prin reglementările specifice aplicabile
anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole, dacă este
cazul;
16. debitor - orice persoană obligată să achite datoria vamală;
17. supraveghere vamală - orice acţiune a autorităţii vamale pentru
asigurarea respectării reglementărilor vamale şi, când este cazul, a altor
dispoziţii aplicabile mărfurilor aflate sub supraveghere vamală;
18. control vamal - acte specifice efectuate de autoritatea vamală
pentru a asigura aplicarea corectă a reglementărilor vamale şi a altor
dispoziţii legale privind intrarea, ieşirea, tranzitul, transferul şi
destinaţia finală ale mărfurilor care circulă între teritoriul vamal al
României şi alte ţări, inclusiv staţionarea mărfurilor care nu au statutul
de mărfuri româneşti; aceste acte pot să includă verificarea mărfurilor, a
datelor înscrise în declaraţie, existenţa şi autenticitatea documentelor
electronice sau scrise, examinarea evidenţelor contabile ale agenţilor
economici şi a altor înscrisuri, controlul mijloacelor de transport,
controlul bagajelor şi al altor mărfuri transportate de sau aflate asupra
persoanelor, precum şi efectuarea de verificări administrative şi alte acte
similare;
19. destinaţie vamală a mărfurilor:
a) plasarea mărfurilor sub un regim vamal;
b) introducerea mărfurilor într-o zonă liberă sau antrepozit liber;
c) reexportul acestora în afara teritoriului vamal al României;
d) distrugerea mărfurilor;
e) abandonarea mărfurilor în favoarea statului;
20. regim vamal:
5
a) punerea în liberă circulaţie;
b) tranzitul;
c) antrepozitarea vamală;
d) perfecţionarea activă;
e) transformarea sub control vamal;
f) admiterea temporară;
g) perfecţionarea pasivă;
h) exportul;
21. declaraţie vamală - actul cu caracter public, prin care o persoană
manifestă, în formele şi modalităţile prevăzute în reglementările vamale,
voinţa de a plasa mărfurile sub un anumit regim vamal;
22. declarant - persoana care întocmeşte declaraţia vamală în nume
propriu sau persoana în numele căreia se face o declaraţie vamală;
23. prezentarea mărfurilor în vamă - reprezintă înştiinţarea
autorităţii vamale, în modalitatea prevăzută de lege, despre sosirea
mărfurilor la biroul vamal sau în orice alt loc desemnat ori aprobat de
autoritatea vamală;
24. liber de vamă - acţiune prin care autoritatea vamală lasă la
dispoziţia titularului declaraţiei vamale mărfurile vămuite în scopul
prevăzut de regimul vamal sub care acestea au fost plasate;
25. titularul regimului - persoana în numele căreia s-a făcut
declaraţia vamală sau persoana căreia i-au fost transferate drepturile şi
obligaţiile persoanei menţionate anterior în privinţa regimului vamal;
26. titularul autorizaţiei - persoana căreia i s-a eliberat o
autorizaţie;
27. risc - probabilitatea producerii, la intrarea, ieşirea, tranzitul,
transferul şi destinaţia finală ale mărfurilor care circulă între
teritoriul vamal al României şi alte ţări şi la staţionarea mărfurilor care
nu au statutul de mărfuri româneşti, a unui eveniment care fie:
a) împiedică aplicarea corectă a reglementărilor legale, fie
b) compromite interesele financiare ale României, fie
c) constituie o ameninţare pentru securitatea şi siguranţa României,
pentru sănătatea publică, pentru mediu sau pentru consumatori;
28. gestionarea riscurilor - determinarea sistematică a riscurilor şi
punerea în practică a tuturor măsurilor necesare pentru a limita expunerea
la riscuri; acest termen include activităţi de genul colectării de date şi
de informaţii, analizării şi evaluării riscurilor, recomandării şi
adoptării de măsuri, precum şi controlul şi evaluarea periodică ale
procesului şi ale rezultatelor sale, pe bază de surse şi de strategii
naţionale şi internaţionale.
CAP. II
Sistemul instituţional al autorităţii vamale
SECŢIUNEA 1
Structura organizatorică a autorităţii vamale
ART. 5
(1) Activitatea autorităţii vamale se exercită prin Agenţia Naţională
de Administrare Fiscală şi structurile subordonate.
----------
Alin. (1) al art. 5 a fost modificat de pct. 1 al art. 21 din ORDONANŢA
DE URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 389
din 29 iunie 2013.
(2) În cadrul birourilor vamale se pot înfiinţa puncte vamale.
6
ART. 6
(1) Abrogat.
----------
Alin. (1) al art. 6 a fost abrogat de pct. 2 al art. 21 din ORDONANŢA
DE URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 389
din 29 iunie 2013.
(2) Autoritatea vamală are o siglă ale cărei caracteristici se

stabilesc prin hotărâre a Guvernului.
(3) Salarizarea, precum şi drepturile şi îndatoririle personalului
vamal sunt cele prevăzute de lege pentru funcţionarii publici şi de
Statutul personalului vamal.
(4) Funcţiile generale şi specifice utilizate în Agenţia Naţională de
Administrare Fiscală, în direcţiile regionale vamale, în birourile şi în
punctele vamale se stabilesc prin lege.
-----------
Alin. (4) al art. 6 a fost modificat de lit. a) a alin. (1) al art. 17
din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie 2013, publicată în MONITORUL
OFICIAL nr. 389 din 29 iunie 2013, prin înlocuirea unei denumiri.
ART. 7
(1) Direcţiile regionale vamale şi birourile vamale sunt unităţi
subordonate Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală.
-----------
(2) Deschiderea de noi birouri vamale de frontieră sau închiderea celor

existente se face prin hotărâre a Guvernului.
(3) Direcţiile regionale vamale, birourile vamale de interior şi
punctele vamale se înfiinţează prin decizie a Agenţiei Naţionale de
Administrare Fiscală.
-----------
ART. 8
Autoritatea vamală îşi desfăşoară activitatea în sedii proprii sau,
când acest lucru nu este posibil, în spaţii date în folosinţă gratuită de
către deţinătorii legali.
SECŢIUNEA a 2-a
Atribuţiile autorităţii vamale
ART. 9
(1) Autoritatea vamală exercită, în cadrul politicii vamale a statului,
atribuţiile conferite prin reglementările vamale pentru realizarea
controlului vamal al mărfurilor introduse sau scoase din ţară.
(2) Controlul vamal se efectuează la birourile şi punctele vamale de
către personalul autorităţii vamale, sub îndrumarea şi controlul
direcţiilor regionale vamale şi ale Agenţiei Naţionale de Administrare
Fiscală.
-----------
7
(3) În cazurile şi condiţiile prevăzute de prezentul cod şi de

regulamentul vamal, controlul vamal se poate efectua şi în alte locuri
decât cele prevăzute la alin. (2).
ART. 10
(1) Autoritatea vamală are dreptul să efectueze controlul vamal al
mijloacelor de transport şi al mărfurilor, precum şi al bunurilor şi
valorilor aparţinând persoanelor fizice, prezentate la introducerea sau la
scoaterea lor din ţară.
(2) În cazul în care se refuză prezentarea, autoritatea vamală are
dreptul să efectueze controlul vamal din proprie iniţiativă, fără acordul
titularului.
(3) Când există indicii temeinice de fraudă, se poate efectua, cu
aprobarea şefului biroului vamal, controlul vamal corporal sumar, cu
respectarea normelor de igienă şi în încăperi separate, de către persoane
de acelaşi sex cu persoana controlată. Se consideră că există indicii
temeinice de fraudă în situaţiile când agentul vamal:
a) descoperă în timpul controlului indicii cu privire la existenţa unor
mărfuri nedeclarate sau ascunse;
b) deţine informaţii despre intenţia persoanei controlate de a săvârşi
contravenţii sau infracţiuni vamale;
c) posedă date că persoana controlată a săvârşit contravenţii sau
infracţiuni vamale;
d) constată comportamente neobişnuite din partea persoanei controlate.
(4) Controlul vamal corporal sumar nu are caracterul percheziţiei
corporale prevăzute în Codul de procedură penală.
ART. 589
În scopul prevenirii şi combaterii fraudelor în domeniul vamal, în
cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor şi al direcţiilor regionale vamale
sunt organizate compartimente specializate cu sarcini de supraveghere şi
control vamal.
ART. 590
Autoritatea vamală abilitată la nivel central şi teritorial
îndeplineşte următoarele atribuţii principale:
a) exercită prin mijloace şi procedee specifice supravegherea vamală a
mărfurilor care sunt supuse controlului vamal pe întregul teritoriu vamal
al României şi îndeplineşte atribuţiile prevăzute la art. 10-14 din Codul
vamal;
b) constata diferenţele de drepturi de import sau de export şi ia
măsuri pentru încasarea acestora inclusiv majorările de întârziere
aferente, rezultate ca urmare a acţiunilor proprii întreprinse;
c) constata şi sancţionează nerespectarea reglementărilor în domeniul
vamal;
d) constata şi dispun, în condiţiile legii, reţinerea în vederea
confiscării a mărfurilor care fac obiectul încălcării reglementărilor
vamale, ca urmare a acţiunilor proprii întreprinse;
e) previn şi combat prin mijloace specifice traficul ilicit de arme,
muniţii, materiale explozive şi radioactive, produse şi droguri,
precursori, produse şi substanţe toxice, obiecte de patrimoniu, metale şi
pietre preţioase, precum şi orice trafic ilegal de bunuri.
ART. 591
8
Pe întregul teritoriu naţional, autoritatea vamală abilitată are, în
condiţiile legii, următoarele drepturi:
a) de a opri orice mijloace de transport, utilizând semnale formale
specifice prevăzute de Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002
privind circulaţia pe drumurile publice, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 958 din 28 decembrie 2002, aprobată cu modificări
şi completări prin Legea nr. 49/2006;
b) de a verifică documentele mijlocului de transport, precum şi cele
care arată provenienţa şi regimul vamal al bunurilor, inclusiv documentele
de transport internaţional;
c) de a controla mijlocul de transport, aplicând sigilii vamale asupra
compartimentului de marfă atunci când este cazul;
d) de a controla clădiri, depozite, terenuri, sedii şi alte obiective,
unde se găsesc sau ar putea să se găsească mărfuri supuse controlului
vamal.
ART. 592
În zona specială de supraveghere vamală, autoritatea vamală este
abilitată să controleze magazinele, punctele de desfacere, care
comercializează mărfuri, în vederea identificării statutului vamal al
mărfurilor.
ART. 593
În zona specială de supraveghere vamală autoritatea vamală abilitată
legitimează persoanele suspectate de încălcarea reglementărilor vamale.
ART. 594
(1) La semnalul autorităţii vamale abilitate conducătorul mijlocului de
transport este obligat să oprească şi să creeze condiţiile necesare
verificării acestuia.
(2) Nesupunerea la semnal determină luarea tuturor măsurilor necesare
pentru oprirea mijlocului de transport, inclusiv solicitarea ajutorului
organelor poliţiei de frontiera sau, după caz, al organelor de poliţie.
(3) În cazul în care nu se poate realiza controlul mijlocului de
transport în locul unde a fost oprit, se procedează la însoţirea acestuia
până la cel mai apropiat birou vamal, în vederea realizării controlului.
ART. 595
Personalul vamal anume desemnat poate:
a) opri şi controla mijloacele de transport aflate în trafic;
b) verifică, în condiţiile legii, clădirile, depozitele, sediile sau
alte obiective unde se găsesc sau ar putea să se găsească bunuri supuse
vămuirii, aflate în zone izolate sau despre care exista informaţii că
prezintă pericole;
c) efectua controale pe timp de noapte;
d) participa la controale stabilite în urma analizei de risc ca fiind
potenţial periculoase.
ART. 596
Dotarea, păstrarea, distribuirea şi portul armamentului şi a
mijloacelor individuale de autoapărare se stabilesc de Autoritatea
Naţională a Vămilor, inclusiv atribuţiile ce revin personalului pe nivele
şi grade de competenţă privind drepturile şi obligaţiile referitoare la
acestea, în condiţiile stabilite de prevederile legale privind regimul
armelor şi muniţiilor, precum şi a normelor metodologice de aplicare a
acestora.
ART. 597
(1) Pregătirea personalului propriu pentru deţinerea şi utilizarea
armamentului şi mijloacelor individuale de autoapărare, se va efectua prin
intermediul instituţiilor specializate din cadrul Ministerului
Administraţiei şi Internelor care pregătesc personal militar şi care prin
9
lege au dreptul să deţină şi să folosească armament, pe baza acordului
între instituţii.
(2) Răspunderea pentru asimilarea cunoştinţelor şi aplicarea
corespunzătoare a acestora revine personalului vamal stabilit conform art.
27 alin. (1) din Codul vamal, care vor fi testaţi în conformitate cu
reglementările legale privind regimul armelor şi muniţiilor, precum şi a
normelor metodologice de aplicare a acestora, anterior încredinţării
armamentului şi echipamentelor respective.
ART. 598
(1) În afară birourilor vamale pot fi create posturi fixe sau mobile
pentru realizarea supravegherii şi controlului vamal în trafic de către
echipele mobile aparţinând autorităţii vamale.
(2) Autovehiculele de serviciu utilizate de echipele mobile pentru
supravegherea şi controlul vamal în trafic, vor fi echipate cu dispozitive
speciale de avertizare luminoasa şi sonora şi vor avea inscripţionate
vizibil "VAMA/CUSTOMS" pe capotă şi portbagaj iar pe portiere sigla
Autorităţii Naţionale a Vămilor.
Aceste autovehicule pot avea instalate şi dispozitive luminoase cu
mesaje variabile destinate atenţionării participanţilor la trafic.
(3) Mijloacele speciale de avertizare luminoasa şi sonora se certifică
sau se omologhează de autoritatea competentă, potrivit legii.
(4) Pentru siguranţă derulării acţiunilor de supraveghere şi control
vamal în trafic, locurile în care sunt instalate posturi fixe sau mobile,
vor fi semnalizate şi marcate corespunzător cu indicatoare de avertizare şi
conuri de dirijare iar pe timpul nopţii vor fi dotate suplimentar cu
dispozitive de semnalizare cu lumina intermitentă de culoare galbenă.
(5) Oprirea autovehiculelor în vederea efectuării controlului de către
echipele mobile, se efectuează folosind semnalele specifice în conformitate
cu normele legale prevăzute pentru circulaţia pe drumurile publice.
(6) Personalul vamal care prin atribuţiile de serviciu executa misiuni
de supraveghere şi control vamal în trafic este obligat să poarte
echipamentul special din dotare, care are inscripţionat pe spate
VAMA/CUSTOMS şi pe mâneca braţului stâng sigla Autorităţii Naţionale a
Vămilor. Pentru identificare se va purta pe partea stângă a pieptului
ecusonul cu numărul personal.
ART. 599
(1) Pe întregul teritoriu naţional, mijloacele de transport aflate în
tranzit pot fi însoţite de autoritatea vamală abilitată între doua birouri
vamale, în cazul în care exista suspiciunea descărcării frauduloase.
(2) Acţiunea de însoţire poate fi realizată şi la iniţiativa
transportatorului, destinatarului mărfii sau a reprezentantului acestuia cu
aprobarea autorităţii vamale abilitate.
(3) În situaţia în care însoţirea se realizează din iniţiativa
transportatorului, destinatarului mărfii sau reprezentantului acestuia,
cheltuielile privind deplasarea reprezentantului autorităţii vamale
abilitate sunt suportate de titularul operaţiunii de tranzit.
(4) Metodologia de însoţire şi modalitatea de calcul al cheltuielilor
de deplasare se stabilesc prin ordin al ministrului finanţelor publice.
ART. 600
În exercitarea atribuţiilor de control vamal, autoritatea vamală
abilitată are dreptul de a realiza următoarele activităţi pe întregul
teritoriu naţional:
a) efectuarea de investigaţii, supravegheri şi verificări în cazurile
în care sunt semnalate încălcări ale reglementărilor vamale;
b) verificarea de registre, evidente financiar-contabile, orice
înscrisuri, inclusiv cele pe suport informatic care au legătură directă sau
10
indirectă cu bunurile importate, exportate sau tranzitate pe teritoriul
vamal al României;
c) prelevarea de probe din mărfurile supuse controlului vamal pentru a
fi analizate în laboratoarele proprii sau agreate în vederea identificării
şi expertizării acestora;
d) când consideră că prin încălcarea reglementărilor vamale au fost
săvârşite infracţiuni, sesizează organele de urmărire penală competente.
ART. 601
În baza acordurilor internaţionale la care România este parte
autoritatea vamală abilitată realizează cu alte instituţii vamale din
străinătate acţiuni de cooperare şi asistenţă reciprocă pentru prevenirea
şi combaterea fraudei vamale.
ART. 602
În scopul stabilirii modului în care persoanele fizice sau juridice au
respectat reglementările vamale, autoritatea vamală abilitată efectuează
controlul ulterior al operaţiunilor de vămuire.
ART. 603
Supravegherea şi controlul vamal ulterior se realizează potrivit
normelor metodologice emise Autoritatea Naţională a Vămilor, care se
publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
└──────────────────────────────────────
ART. 11
(1) Autoritatea vamală, când are informaţii cu privire la persoanele
care, la trecerea frontierei de stat, ar transporta droguri sau precursori
ai acestora ascunşi în corpul lor, poate, pe baza consimţământului
acestora, să le supună unui examen de investigare medicală.
(2) În caz de refuz, agentul vamal sesizează organul de urmărire penală
competent, care poate proceda în conformitate cu prevederile art. 190 alin.
(2) sau (5) din Codul de procedură penală.
-------------
Alin. (2) al art. 11 a fost modificat de pct. 1 al art. 82, Titlul II
din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515
din 14 august 2013.
(3) În caz de infracţiuni flagrante, personalul vamal procedează la

constatarea acestora, potrivit prevederilor Codului de procedură penală.
-------------
Alin. (3) al art. 11 a fost introdus de pct. 2 al art. 82, Titlul II
din LEGEA nr. 255 din 19 iulie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515
din 14 august 2013.
ART. 12
(1) Personalul vamal este învestit cu exerciţiul autorităţii publice şi
are dreptul să conducă la sediul biroului vamal persoanele suspecte de
încălcarea reglementărilor vamale, a căror identitate nu a putut fi
stabilită în condiţiile legii.
(2) Echipajele mobile ale autorităţii vamale, identificabile prin
dotări şi însemne specifice, au dreptul de a opri mijloacele de transport,
în vederea verificării respectării reglementărilor vamale, folosind semnale
formale specifice. Când conducătorii mijloacelor de transport refuză să
oprească, pot fi utilizate pentru imobilizare şi alte modalităţi prevăzute
de lege.
11
(3) În caz de infracţiuni flagrante, personalul vamal are obligaţia să
îl înainteze de îndată procurorului pe făptuitor, împreună cu lucrările
efectuate şi cu mijloacele de probă.
ART. 13
(1) Personalul vamal abilitat are dreptul ca, în vederea efectuării
controlului vamal în condiţiile legii, să urce la bordul oricăror nave,
inclusiv al celor militare, aflate în porturile maritime sau fluviale,
precum şi în rada acestora.
(2) Comandantul sau, în absenţa acestuia, secundul navei comerciale ori
militare este obligat să primească autoritatea vamală, să o însoţească în
timpul controlului şi să îi creeze posibilitatea de a verifica orice loc de
pe navă susceptibil de a ascunde mărfuri sau valori supuse reglementărilor
vamale.
(3) Prevederile alin. (1) şi (2) se aplică şi aeronavelor comerciale
sau militare aflate în aeroporturi, la sosirea ori plecarea din ţară.
ART. 14
(1) Autoritatea vamală poate controla mărfurile supuse reglementărilor
vamale în orice loc s-ar afla pe teritoriul ţării. Pe durata controlului şi
a verificărilor efectuate de personalul vamal cu atribuţii în acest domeniu
se pot reţine, potrivit legii, de la persoanele fizice şi juridice,
documente de orice natură şi pe orice fel de suport, care pot facilita
îndeplinirea misiunii de control. Reţinerea documentelor se face pe baza
unui proces-verbal.
(2) În acest scop, autoritatea vamală poate:
a) verifica, în condiţiile legii, clădiri, depozite, terenuri, mijloace
de transport susceptibile de a transporta mărfuri supuse unui regim vamal
sau care ar trebui supuse unui regim vamal, precum şi orice alte obiective;
b) preleva, în condiţiile legii, probe pe care le analizează în
laboratoarele proprii sau agreate, în vederea identificării şi expertizării
mărfurilor;
c) efectua investigaţii, supravegheri şi verificări în cazurile în care
sunt semnalate situaţii de încălcare a reglementărilor vamale;
d) desfăşura activităţile necesare pentru gestionarea riscurilor;
e) exercita controlul ulterior la sediul agenţilor economici asupra
schimbului de mărfuri dintre România şi alte ţări, în scopul verificării
respectării reglementărilor vamale;
f) identifica, pe bază de documente, persoanele care se află în raza de
activitate a biroului vamal, precum şi persoanele care au legătură cu
mărfurile şi se află în locurile verificate potrivit lit. a);
g) participa, în condiţiile legii, la realizarea livrărilor
supravegheate;
h) coopera direct cu alte instituţii centrale române sau cu
administraţii vamale străine, în condiţiile legii şi cu respectarea
obligaţiilor ce decurg din convenţiile şi înţelegerile la care România este
parte;
i) culege, prelucra şi utiliza informaţii specifice necesare pentru
prevenirea şi combaterea încălcării reglementărilor vamale, inclusiv prin
gestionarea, potrivit legii, a unor baze de date privind schimbul de
mărfuri.
ART. 15
Pentru efectuarea controlului vamal al mărfurilor şi, când este cazul,
instituţiile şi orice alte persoane au obligaţia să pună la dispoziţie
autorităţii vamale, fără plată, datele şi informaţiile pe care le deţin
referitoare la acele mărfuri. Aceste date şi informaţii se transmit, în
scris sau înregistrate pe alt suport material compatibil, în termenul
solicitat.
12
ART. 16
(1) Organele poştale sunt obligate să prezinte pentru control,
autorităţii vamale aflate în incinta oficiului poştal, coletele şi
trimiterile poştale internaţionale, cu respectarea normelor poştale.
(2) În exercitarea atribuţiilor de control, autoritatea vamală nu poate
să aducă atingere secretului corespondenţei şi trimiterilor poştale.
ART. 17
(1) Autoritatea vamală îşi exercită atribuţiile pe întreg teritoriul
vamal al României, în condiţiile stabilite prin prezentul cod.
(2) Organele de poliţie şi alte autorităţi publice ce au, potrivit
legii, competenţe în domeniul controlului fiscal, al circulaţiei şi
utilizării mărfurilor pe teritoriul vamal al României sunt obligate să
anunţe de îndată autoritatea vamală cea mai apropiată când constată
încălcări ale reglementărilor vamale şi să depună la aceasta mărfurile care
au făcut obiectul acelor încălcări, precum şi documentele doveditoare.
ART. 18
(1) În scopul prevenirii încălcării reglementărilor vamale, se
instituie o zonă specială de supraveghere vamală, cuprinsă între limita
exterioară a mării teritoriale şi frontiera de stat, precum şi o fâşie de
30 km în interiorul frontierei de stat.
(2) În zona specială de supraveghere vamală autoritatea vamală
efectuează şi alte acţiuni specifice, prin înfiinţarea de posturi de
supraveghere vamală, permanente sau temporare, fixe ori mobile. Totodată,
realizează controale inopinate, urmăreşte şi identifică persoanele
suspectate de încălcarea reglementărilor vamale.
SECŢIUNEA a 3-a
Drepturile şi obligaţiile autorităţii vamale
ART. 19
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi direcţiile regionale
vamale exercită coordonarea, îndrumarea şi controlul efectuării
operaţiunilor realizate de birourile vamale, asigurând aplicarea uniformă a
reglementărilor vamale.
-----------
Art. 19 a fost modificat de lit. a) a alin. (1) al art. 17 din
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie 2013, publicată în MONITORUL
ART. 20
Birourile vamale efectuează operaţiunile de control şi supraveghere
vamală în cazurile şi în condiţiile prevăzute de reglementările vamale.
ART. 21
Autoritatea vamală comunică, în condiţiile legii, la cererea
ministerelor şi a altor instituţii centrale, precum şi a Băncii Naţionale a
României, date privind operaţiunile vamale care le sunt necesare pentru
îndeplinirea atribuţiilor lor prevăzute de lege.
SECŢIUNEA a 4-a
Personalul vamal. Drepturi şi obligaţii
ART. 22
Personalul vamal cuprinde funcţionarii numiţi în funcţia publică în
cadrul sistemului instituţional al autorităţii vamale.
ART. 23
13
Condiţiile de recrutare, de numire în funcţia publică, de promovare şi
evaluare, precum şi de încetare a raportului de serviciu se stabilesc prin
legislaţia aplicabilă funcţionarilor publici şi personalului vamal.
ART. 24
Personalul vamal poartă, în timpul serviciului, uniformă, însemne,
ecusoane distincte şi, după caz, echipament de protecţie, care se atribuie
gratuit. Modelul şi durata de întrebuinţare ale acestora se stabilesc prin
hotărâre a Guvernului.
ART. 25
(1) Personalul vamal îşi exercită atribuţiile în cadrul operaţiunilor
de control şi supraveghere vamală numai pe baza legitimaţiilor de serviciu,
în care sunt înscrise competenţele conferite prin normele legale.
(2) Organele de poliţie sunt obligate să acorde, la cerere, sprijin
autorităţii vamale în exercitarea atribuţiilor care le revin.
ART. 26
Personalul vamal, în exercitarea atribuţiilor de serviciu, beneficiază
de ocrotirea specială prevăzută de lege pentru ofiţerii de poliţie.
ART. 27
(1) Personalul vamal care are dreptul de a purta şi a face uz de armă,
în conformitate cu normele legale privind regimul armelor şi al muniţiilor,
se stabileşte de conducătorul Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală,
cu aprobarea ministrului finanţelor publice.
-----------
(2) Condiţiile în care personalul vamal are dreptul să deţină şi să

poarte arme se stabilesc prin hotărâre a Guvernului.
ART. 28
Personalul vamal, indiferent de funcţia deţinută, este obligat să
păstreze confidenţialitatea datelor şi a operaţiunilor efectuate, precum şi
a oricăror documente, date şi informaţii despre care ia cunoştinţă în
exercitarea atribuţiilor de serviciu şi care nu sunt, potrivit legii,
informaţii de interes public.
ART. 29
Personalul vamal este obligat să fie loial instituţiei, să aibă o
atitudine corectă şi integră, acţionând cu competenţă şi fermitate pentru
prevenirea, combaterea şi sancţionarea încălcării reglementărilor vamale.
ART. 30
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală realizează formarea şi
perfecţionarea personalului vamal prin Şcoala de Finanţe Publice şi Vamă,
precum şi prin programe de formare specializată în administraţia publică.
-----------
Art. 30 a fost modificat de lit. a) a alin. (1) al art. 17 din
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie 2013, publicată în MONITORUL
CAP. III
Dispoziţii generale privind drepturile şi obligaţiile persoanelor cu
privire la reglementările vamale
SECŢIUNEA 1
Dreptul de reprezentare
ART. 31
14
(1) În condiţiile prevăzute în prezentul cod, orice persoană îşi poate
desemna un reprezentant în relaţia sa cu autoritatea vamală pentru a
întocmi actele şi a îndeplini formalităţile prevăzute în reglementările
vamale.
(2) Reprezentarea poate fi directă sau indirectă.
(3) În cazul reprezentării directe, reprezentantul acţionează în numele
şi pe seama unei alte persoane.
(4) În cazul reprezentării indirecte, reprezentantul acţionează în nume
propriu, dar pe seama unei alte persoane.
(5) Reprezentantul trebuie să fie stabilit în România, cu următoarele
excepţii:
a) în cazul declarării mărfurilor pentru regimul vamal de tranzit sau
admitere temporară;
b) în cazurile când mărfurile sunt declarate cu titlu ocazional, cu
condiţia ca autoritatea vamală să considere justificat acest lucru.
(6) Reprezentantul poate fi un comisionar în vamă, în condiţiile
prevăzute de regulamentul vamal.
ART. 563
Comisionar în vamă este persoana juridică română, constituită potrivit
legii, care, în numele şi pe seama altei persoane sau în nume propriu, dar
pe seama altei persoane, prezintă mărfurile şi efectuează declararea în
detaliu a mărfurilor, depozitarea şi alte formalităţi prevăzute în
reglementările vamale, precum şi plată la autoritatea vamală a cuantumului
drepturilor de import şi de export.
ART. 564
Comisionarul în vamă stabileşte raporturi juridice directe cu
autoritatea vamală pentru ansamblul operaţiunilor pe care le efectuează
potrivit art. 563 şi răspunde de respectarea reglementărilor vamale.
ART. 565
(1) Comisionarul în vamă poate să-şi exercite atribuţiile numai după
obţinerea autorizaţiei emise de Autoritatea Naţională a Vămilor.
(4) În aplicarea art. 64 alin. (2) lit. b) a doua liniuţă din

Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2.913/92 de instituire a Codului vamal
comunitar, reprezentantul unei persoane care nu este stabilită în
Comunitate poate acţiona în relaţia cu autoritatea vamală numai în cadrul
reprezentării indirecte.
ART. 566
Autorizaţia de comisionar în vamă se eliberează numai dacă solicitantul
îndeplineşte următoarele condiţii:
a) are incluse în obiectul de activitate operaţiunile prevăzute la art.
563;
b) deţine echipamente necesare descărcării, încărcării, manipulării,
ambalării, dezambalării şi prezentării mărfurilor în vederea efectuării
controlului vamal, precum şi personal specializat pentru efectuarea acestor
operaţiuni;
c) dispune de personal care urmează să exercite activităţi legate de
îndeplinirea formalităţilor vamale;
d) deţine spaţiu de birou şi are asigurată birotică necesară
desfăşurării activităţii;
e) este dotat cu echipamente informatice şi de comunicaţie adecvate
utilizării sistemului informatic vamal; această condiţie nu este
obligatorie în cazul în care biroul vamal pe lângă care se solicită
autorizarea nu este informatizat;
15
f) nu are în denumirea societăţii expresii similare cu cele ale
autorităţii vamale;
g) nu are debite pe lângă biroul vamal pentru care solicita
autorizarea;
h) nu a săvârşit încălcări grave sau repetate ale reglementărilor
vamale sau fiscale;
i) deţine unul sau mai multe spaţii de depozitare, situate în zona de
supraveghere a fiecărui biroul vamal pentru care se solicită autorizarea -
care să îndeplinească condiţiile necesare păstrării mărfurilor aflate sub
supraveghere vamală; condiţia trebuie respectată numai în cazul în care se
solicită autorizarea în calitate de comisionar în vamă pe lângă unul sau
mai multe birouri vamale situate în interiorul tarii, precum şi pentru
birourile vamale situate la frontiera atunci când activitatea urmează să
fie deservită prin intermediul unui punct vamal.
În cazul în care se solicită autorizarea pe lângă un birou vamal de
frontiera care funcţionează într-un oraş reşedinţă de judeţ, condiţia
privind deţinerea spaţiului/spaţiilor de depozitare şi a condiţiilor pe
care acestea trebuie să le îndeplinească în vederea exercitării
supravegherii vamale este obligatorie.
ART. 567
(1) În situaţia în care spaţiul de depozitare deţinut de comisionarul
în vamă este utilizat pentru stocarea în comun a mărfurilor aflate sub
supraveghere vamală şi a celor care nu sunt supuse supravegherii vamale,
acesta trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
a) să facă posibilă exercitarea supravegherii vamale a mărfurilor ce
fac obiectul acesteia;
b) să fie astfel organizat încât mărfurile depozitate să poată fi
identificate pentru evidenţierea celor aflate sub supraveghere vamală de
cealaltă categorie, prin utilizarea diferitelor metode alternative, cum ar
fi delimitarea prin mijloace specifice: indicatoarele, stocarea pe partide
separate de marfă, organizarea unei evidente proprii care să permită
controlul mărfurilor aflate sub supraveghere vamală şi altele asemenea.
(2) În cazul în care stocarea are ca efect imposibilitatea
identificării de către biroul vamal a mărfurilor supuse supravegherii
vamale faţă de cele ce nu fac obiectul acesteia, stocarea în comun este
permisă numai în cazul mărfurilor echivalente care sunt mărfuri încadrate
la acelaşi cod tarifar din N.C., cu aceeaşi calitate comercială şi având
aceleaşi caracteristici tehnice.
(3) Este interzisă compensarea prin echivalenţă între mărfurile ce pot
fi distinse unele de altele.
ART. 568
Comisionarul în vamă poate declara mărfuri în vederea efectuării
formalităţilor vamale sau desfăşura activităţi legate de acestea, prin
utilizarea sistemului informatic vamal, numai după obţinerea autorizaţiei
de acces la sistemul informatic.
ART. 569
(1) Pentru eliberarea autorizaţiei de comisionar în vamă se depune la
Autoritatea Naţională a Vămilor o cerere care cuprinde următoarele date:
a) denumirea persoanei juridice şi sediul social al acesteia, numărul
de telefon şi fax, precum şi alte date considerate ca necesare în vederea
contactării;
b) codul unic de înregistrare;
c) datele de identificare ale persoanelor care angajează legal persoana
juridică: numele şi prenumele, data şi locul naşterii, domiciliul;
16
d) numele şi prenumele personalului propriu care urmează să exercite
activităţi legate de îndeplinirea formalităţilor vamale, pe lângă biroul
sau birourile vamale pe lângă care se solicită autorizarea;
e) numerele de cont bancar şi băncile la care acestea sunt deschise;
f) denumirea biroului vamal pe lângă care se solicită autorizaţia de
funcţionare în calitate de comisionar în vamă;
g) perioada pentru care se solicită autorizarea;
h) indicarea adresei pentru spaţiul de birou ce va fi folosit în
desfăşurarea activităţii de comisionar în vamă la biroul vamal pe lângă
care se solicită autorizarea;
i) indicarea adresei pentru spaţiul de depozitare aflat în raza de
supraveghere a biroului vamal pe lângă care se solicită autorizarea.
(2) Informaţiile furnizate prin cererea de autorizare trebuie să fie
susţinute de următoarele acte:
a) certificatul de înmatriculare, conţinând codul unic de înregistrare,
în copie;
b) certificatul de cazier fiscal, în copie;
c) statutul, contractul de societate sau actul constitutiv al persoanei
juridice, precum şi actele adiţionale la acestea care privesc schimbările
ulterioare referitoare la persoanele care angajează oficial persoana
juridică, sediul social, introducerea ulterioară a activităţii prevăzute la
art. 563, durata de funcţionare a societăţii, în copie; actele adiţionale
sunt însoţite de certificatele de înscriere menţiuni şi rezoluţiile
corespunzătoare emise de Oficiul Registrului Comerţului, în copie;
d) documentele de identitate ale persoanelor care angajează legal
persoana juridică, în copie, precum şi certificatele de cazier judiciar
aferente, în original;
e) certificatele de cazier judiciar ale persoanelor care urmează să
exercite activităţi legate de îndeplinirea formalităţilor vamale pe lângă
biroul vamal la care se solicită autorizarea, în original;
f) actul de proprietate, contractul de închiriere sau orice alt
document care atesta dreptul de deţinere asupra spaţiului de depozitare, în
copie;
g) actul de proprietate, contractul de închiriere sau orice alt
document care atesta dreptul de deţinere asupra spaţiului de birou, în
copie;
h) actul de proprietate, contractul de închiriere sau orice alt
document care atesta dreptul de deţinere asupra echipamentelor pe care le
deţine, necesare descărcării, încărcării, manipulării, ambalării,
dezambalării şi prezentării mărfurilor în vederea efectuării controlului
vamal, în copie, precum şi datele de identificare ale personalului
specializat pentru utilizarea acestor echipamente, sub forma unei
declaraţii pe propria răspundere;
i) extrasul din evidenţa contabilă cu mijloacele fixe, categoria
echipamente de calcul, necesare utilizării sistemului informatic, în copie.
ART. 570
(1) În cazul în care cererea şi documentele depuse în vederea
autorizării pot fi acceptate, Autoritatea Naţională a Vămilor solicita
biroului vamal avut în vedere prin cererea de autorizare, transmiterea unui
raport privind îndeplinirea condiţiilor prevăzute la art. 566 lit. b)-e),
g) şi i).
(2) Verificarea se face de biroul vamal.
(3) În situaţia în care condiţiile prevăzute la art. 566 lit. b)-e), g)
şi i) sunt îndeplinite, biroul vamal transmite Autorităţii Naţionale a
Vămilor un raport al cărui model este stabilit în anexa nr. 44.
17
(4) Raportul se transmite la Autoritatea Naţională a Vămilor în termen
de 3 zile de la data primirii cererii de raport.
ART. 571
Dacă se constata că toate condiţiile de autorizare sunt îndeplinite,
autorizaţia de comisionar în vamă se acordă în termen de maxim 30 de zile
de la data depunerii cererii complete şi a actelor prevăzute la art. 569.
ART. 572
(1) Autorizaţia de comisionar în vamă se acordă pentru perioada
solicitată, care nu poate fi mai mare decât durata de funcţionare a
societăţii comerciale.
(2) Autorizaţia este valabilă pentru unul sau mai multe birouri vamale,
în funcţie de solicitarea persoanei juridice şi dacă sunt îndeplinite
condiţiile de autorizare pentru fiecare dintre aceste birouri vamale.
ART. 573
(1) La eliberarea autorizaţiei de comisionar în vamă care desfăşoară
activităţi de curierat rapid pentru persoane fizice, se cere îndeplinirea
tuturor condiţiilor necesare autorizării în calitate de comisionar în vamă,
cu excepţia celor privitoare la conectarea la sistemul informatic vamal;
excepţia nu se aplică în cazul în care trimiterile poştale sunt destinate
persoanelor juridice.
(2) La dosarul depus în vederea autorizării în calitate de comisionar
în vamă care desfăşoară activităţi de curierat rapid, în plus faţă de
documentele prevăzute la art. 569 alin. (2) se prezintă certificatul-tip de
atestare a dreptului de furnizare de servicii poştale pe baza regimului de
autorizare generală, eliberată de către Autoritatea Naţională de
Reglementare în Comunicaţii potrivit Ordonanţei Guvernului nr. 31/2002
privind serviciile poştale, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 87 din 1 februarie 2002, aprobată cu modificări şi completări
prin Legea nr. 642/2002, cu modificările ulterioare şi a Deciziei nr.
118/2003 privind procedura de autorizare a furnizorilor de servicii
poştale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 212 din
1 aprilie 2003.
ART. 574
Titularul autorizaţiei de comisionar în vamă poate solicita extinderea
autorizaţiei iniţiale în ceea ce priveşte durata de valabilitate a acesteia
sau a numărului de birouri vamale pentru care s-a eliberat iniţial
autorizaţia. În acest din urmă caz este obligatorie îndeplinirea în mod
similar a condiţiilor prevăzute la art. 566 lit. b), c) d), e), g), h) şi
i) pe lângă acest birou vamal.
ART. 575
(1) Extinderea autorizaţiei de comisionar în vamă pe lângă alt birou
vamal, decât cel pentru care s-a eliberat iniţial autorizaţia, se face pe
baza unei cereri adresate Autorităţii Naţionale a Vămilor care cuprinde:
a) denumirea biroului vamal pe lângă care se solicită extinderea;
b) perioada pentru care se solicită extinderea autorizaţiei;
c) indicarea adresei pentru spaţiul de birou ce va fi folosit în
desfăşurarea activităţii de comisionar în vamă la biroul vamal pe lângă
care se solicită extinderea autorizaţiei;
d) indicarea adresei pentru spaţiul de depozitare aflat în raza de
supraveghere a biroului vamal pe lângă care solicita extinderea
autorizaţiei;
e) numele şi prenumele personalului propriu care urmează să exercite
activităţi legate de îndeplinirea formalităţilor vamale, pe lângă biroul
sau birourile vamale pe lângă care solicita extinderea.
18
(2) Informaţiile furnizate prin cererea de extindere trebuie să fie
susţinute de actele prevăzute la art. 569 alin. (2) lit. b), e), f), g), h)
şi i).
(3) În cazul în care cererea şi documentele depuse în vederea
extinderii autorizaţiei pot fi acceptate, Autoritatea Naţională a Vămilor
solicita biroului vamal avut în vedere prin cererea de extindere,
transmiterea unui raport, potrivit prevederilor art. 570.
(5) Extinderea autorizaţiei de comisionar în vamă se acordă pentru
perioada solicitată, dar care nu poate fi mai mare decât durata de
funcţionare a persoanei juridice; perioada de extindere nu poate depăşi
durata de valabilitate a autorizaţiei emise înainte de prima solicitare de
extindere.
ART. 576
Extinderea autorizaţiei de comisionar în vamă se eliberează de
Autoritatea Naţională a Vămilor, dacă se constata că toate condiţiile sunt
îndeplinite, în termen de maxim 30 de zile de la data depunerii cererii
complete şi a actelor însoţitoare.
ART. 577
(1) În cazul în care Autoritatea Naţională a Vămilor consideră că
autorizaţia de comisionar în vamă sau extinderea autorizaţiei nu poate fi
acordată va comunică aceasta solicitantului, indicând şi motivele acestei
decizii, în termen de maxim 30 de zile de la data înregistrării cererii.
(2) Solicitantul poate ataca decizia la instanţă de contencios
administrativ competentă.
ART. 578
În exercitarea activităţii, comisionarul în vamă are următoarele
obligaţii:
a) să respecte programul de lucru al biroului vamal pe lângă care
funcţionează;
b) să prezinte biroului vamal o împuternicire pentru salariaţii
abilitaţi să exercite activităţi legate de îndeplinirea formalităţilor
vamale şi să retragă împuternicirea atunci când persoanele respective nu
mai realizează această activitate;
c) să manipuleze, să dezambaleze mărfurile la cererea autorităţilor
vamale şi să le reambaleze fără să provoace deprecierea lor;
d) să asigure completarea corecta a documentelor vamale cu datele
cerute de formularistica în vigoare şi să efectueze cu exactitate calculul
sumelor cuvenite bugetului de stat;
e) să constituie la biroul vamal o garanţie care să acopere cuantumul
drepturilor de import şi de export corespunzătoare mărfurilor supuse
vămuirii şi aflate în depozitele sau în gestiunea proprie;
f) să asigure depunerea declaraţiei vamale la biroul vamal pe lângă
care îşi desfăşoară activitatea, prin procedee informatice, în structura
utilizată de sistemul informatic integrat al activităţii vamale;
g) să asigure depozitarea şi conservarea, cu titlu gratuit, a bunurilor
ridicate în vederea confiscării de către organele de cercetare penală şi de
către autoritatea vamală;
h) să asigure integritatea mărfurilor depozitate în spaţii de
depozitare proprii;
i) să plătească la birourile vamale cuantumul drepturilor cuvenite
bugetului de stat, prevăzute în normele legale, în cazul în care această
plată nu s-a efectuat direct de către titularul operaţiunii;
j) să comunice imediat Autorităţii Naţionale a Vămilor şi biroului
vamal pe lângă care funcţionează schimbarea sediului social, a persoanelor
care reprezintă persoana juridică, a spaţiului de birou, ori a spaţiului de
19
depozitare şi orice altă modificare în ceea ce priveşte activitatea de
comisionar în vamă;
k) să organizeze şi să ţină evidenţa operaţiunilor derulate în mod
identic cu evidenţa biroului vamal pe lângă care funcţionează; registrele
de evidenţă pe care le utilizează se certifică de şeful biroului vamal pe
lângă care funcţionează;
l) să păstreze timp de 5 ani toate documentele referitoare la
operaţiunile efectuate;
m) să păstreze secretul operaţiunilor vamale, comerciale şi financiare
şi al datelor şi informaţiilor obţinute, care nu sunt destinate
publicităţii;
n) să informeze conducerea biroului vamal pe lângă care funcţionează cu
privire la orice încălcare a reglementărilor vamale de care ia cunoştinţă;
o) să prezinte autorităţii vamale, ori de câte ori aceasta solicita,
orice informaţie privind operaţiunile derulate;
p) să elibereze titularilor operaţiunilor o factura în care să apară
data şi felul prestaţiei, precum şi preţul achitat.
(2) În cazul în care modificările aduse la cunoştinţa Autorităţii
Naţionale a Vămilor se referă la condiţiile ce au stat la baza emiterii
autorizaţiei de comisionar în vamă sau la extinderea acesteia, Autoritatea
Naţională a Vămilor solicita biroului vamal în cauză o reverificare a
tuturor condiţiilor şi transmiterea raportului de verificare, potrivit
prevederilor de la art. 570.
ART. 579
Comisionarul în vamă răspunde în solidar cu titularul operaţiunii de
vămuire pentru diferenţele în minus constatate la controlul ulterior,
precum şi pentru penalităţile rezultate din aceste operaţiuni.
ART. 580
(1) Autorizaţia de comisionar în vamă poate fi suspendată, motivat, de
către Autoritatea Naţională a Vămilor pe o perioadă de până la 6 luni dacă
titularul autorizaţiei nu-şi îndeplineşte obligaţiile prevăzute la art. 578
sau săvârşeşte abateri repetate de la reglementările vamale.
(2) Biroul vamal pe lângă care persoana juridică este autorizata în
calitate de comisionar în vamă, direcţia regională vamală în subordinea
căreia se găseşte biroul vamal pe lângă care este autorizat comisionarul în
vamă, direcţiile de specialitate şi serviciile independente din cadrul
Autorităţii Naţionale a Vămilor sunt obligate să informeze conducerea
Autorităţii Naţionale a Vămilor imediat ce iau la cunoştinţă despre
săvârşirea unei situaţii care conduce la suspendarea autorizaţiei de
comisionar în vamă.
(3) Suspendarea autorizaţiei de comisionar în vamă îşi produce efecte
din momentul primirii comunicării deciziei de suspendare de către
comisionarul în vamă şi de biroul vamal.
ART. 581
(1) Autorizaţia de comisionar în vamă poate fi anulată de către
Autoritatea Naţională a Vămilor în următoarele cazuri:
a) când una dintre condiţiile ce au stat la baza autorizării nu mai
este îndeplinită;
b) când se dovedeşte că autorizaţia a fost acordată în urma furnizării
unor informaţii inexacte, cu care solicitantul era la curent sau trebuia să
fie în mod normal la curent, şi pe care autoritatea vamală nu a avut
posibilitatea să le constate;
c) când se constata săvârşirea unei abateri grave de la reglementările
vamale;
d) când comisionarul în vamă îşi încetează activitatea sau nu îşi
executa atribuţiile pe o perioadă de un an calendaristic;
20
e) când comisionarul în vamă are debite faţă de autoritatea vamală şi
refuza să le achite;
f) când comisionarul în vamă nu respecta regulile de funcţionare şi de
securitate impuse de sistemul informatic utilizat în activitatea de vămuire
a mărfurilor.
(2) Autorizaţia de comisionar în vamă care desfăşoară activităţi de
curierat rapid, poate fi anulată de Autoritatea Naţională a Vămilor şi în
situaţia în care, în aplicarea art. 59 alin. (1) lit. b) din Ordonanţa
Guvernului nr. 31/2002, se ia măsura retragerii licenţei individuale sau a
autorizaţiei generale pentru servicii poştale.
(3) Biroul vamal pe lângă care persoana juridică este autorizata în
calitate de comisionar în vamă, direcţia regională vamală în subordinea
căruia se găseşte biroul vamal pe lângă care este autorizat comisionarul în
vamă, direcţiile de specialitate şi serviciile independente din cadrul
Autorităţii Naţionale a Vămilor sunt obligate să informeze conducerea
instituţiei imediat ce iau la cunoştinţă despre săvârşirea unei fapte care
conduce la anularea autorizaţiei de comisionar în vamă.
(4) Anularea autorizaţiei de comisionar în vamă îşi produce efecte din
momentul primirii comunicării deciziei de anulare de către comisionarul în
vamă şi de biroul vamal.
ART. 582
Decizia de anulare a autorizaţiei de comisionar în vamă şi decizia de
suspendare a acesteia pot fi atacate la instanţă de contencios
administrativ competentă.
ART. 583
Comisionarii în vamă au dreptul de a participa la reuniunile şi
dezbaterile pe probleme privind activitatea vamală, organizate de
autoritatea vamală.
ANEXA 44
────────
la regulament
─────────────
Raportul întocmit în conformitate cu prevederile art. 570, privind

îndeplinirea de către S.C. .......... (se înscrie numele persoanei juridice
care solicita autorizarea în calitate de comisionar în vamă) a condiţiilor
prevăzute la art. 566 lit. b), c), d), e), g) şi i).
"Referitor la adresa dvs. ... (se menţionează numărul de înregistrare

şi data cererii de raport de la Autoritatea Naţională a Vămilor), va
comunicăm ca, urmare a verificării la faţa locului, am constatat că
spaţiul/spaţiile de depozitare ale S.C. ........ (se înscrie numele
persoanei juridice solicitante), având adresa/adresele:
1) ............................................................
2) ............................................................
n) ............................................................
(se înscrie adresa fiecărui spaţiu de depozitare),
îndeplinesc/nu îndeplinesc condiţiile necesare păstrării mărfurilor
aflate sub supraveghere vamală, după cum urmează:
1) ............................................................
2) ............................................................
n) ............................................................
(se înscrie concluzia pentru fiecare spaţiu de depozitare)
21
Menţionăm că spaţiile de depozitare îndeplinesc/nu îndeplinesc condiţia
de a fi situate în zona de supraveghere a biroului vamal, fapt care ne
permite/nu ne permite să exercităm controlul efectiv al mărfurilor aflate
în depozit fără depăşirea resurselor de forţă de muncă sau diminuarea
capacităţii de exercitare a supravegherii vamale exercitate de biroul
vamal, după cum urmează:
1) ............................................................
2) ............................................................
n) ............................................................
(se înscrie concluzia pentru fiecare spaţiu de depozitare)
Totodată, va informăm că, urmare a aceleiaşi verificări, am constatat

existenţa următoarelor echipamente necesare descărcării, încărcării,
manipulării, ambalării, dezambalării şi prezentării mărfurilor în vederea
vămuirii:
1) ............................................................
2) ............................................................
n) ............................................................
(se descriu echipamentele vizualizate în termeni suficient de precişi
pentru a se putea asigura confruntarea cu datele conţinute în dosarul de
autorizare depus de solicitant la Autoritatea Naţională a Vămilor).
În urma verificărilor la faţa locului, au rezultat următoarele aspecte

în legătură cu amplasarea şi dotarea spaţiului de birou din punct de vedere
al biroticii şi a echipamentelor informatice şi de comunicaţie adecvate
utilizării sistemului informatic vamal:
.................................................................
.................................................................
(se precizează adresa unde se află amplasat spaţiul/spaţiile de birou,
se descrie birotică, echipamentele informatice şi de comunicaţie cu care
este dotat respectivul spaţiu)
Persoana juridică dispune de personal care urmează să exercite

activităţi legate de îndeplinirea formalităţilor vamale, după cum urmează:
..........................................
..........................................
..........................................
(se înscriu numele şi prenumele respectivelor persoane)
Confirmăm faptul că S.C. ................ este/nu este înregistrată cu

debite la Biroul Vamal ............, după cum urmează:
..........................................
..........................................
..........................................
(în cazul în care persoana juridică este înregistrată cu debite se
precizează în clar cuantumul şi sursa acestora; în cazul debitelor ce au ca
sursa procese verbale de contravenţie se menţionează în clar dacă acestea
au fost contestate în instanţă şi dacă au rămas sau nu, definitive şi
executorii)
Certificăm/nu certificăm faptul că sunt întrunite condiţiile necesare

desfăşurării optime a activităţii, incluzând exercitarea supravegherii
vamale în limitele personalului vamal existent şi funcţionarea la
parametrii optimi a infrastructurii informatice şi reţelei informatice
aferente sistemului informatic vamal, precum condiţii de acces cu
22
protecţie, capacitate de prelucrare şi transfer electronic a informaţiilor,
capacitate de stocare a informaţiilor electronice.
În plus faţă de elementele de mai sus, considerăm important să va
aducem la cunoştinţă şi faptul că:
.......................................................................
......
.......................................................................
......
.......................................................................
......
(se înscriu menţiuni suplimentare considerate ca relevante de biroul
vamal şi care trebuie transmise Autoritatea Naţională a Vămilor în vederea
fundamentării deciziei de acordare sau refuz al acordării autorizaţiei de
comisionar în vamă)
Având în vedere cele de mai sus, propunem acordarea/neacordarea
autorizaţiei de comisionar în vamă."
Şef birou vamal

. .......................
(se trec numele şi prenumele şefului biroului vamal, semnătura acestuia
şi ştampila biroului vamal)
└──────────────────────────────────────
(7) Reprezentantul are obligaţia să declare că acţionează pentru

persoana care l-a împuternicit, să specifice dacă reprezentarea este
directă sau indirectă şi să fie învestit cu putere de reprezentare.
(8) O persoană care nu declară că acţionează în numele sau pe seama
altei persoane ori care declară că acţionează în numele sau pe seama altei
persoane fără a fi împuternicită să facă aceasta se consideră că acţionează
în nume propriu şi pe contul său.
(9) Autoritatea vamală poate cere oricărei persoane care declară că
acţionează în numele sau pe seama altei persoane să facă dovada calităţii
şi capacităţii sale de a acţiona ca reprezentant.
SECŢIUNEA a 2-a
Agenţi economici autorizaţi
ART. 32
(1) Autoritatea vamală acordă, pe baza criteriilor prevăzute în
prezenta secţiune şi, dacă este necesar, după consultarea altor autorităţi
competente, statutul de agent economic autorizat oricărui agent economic
stabilit în România. Agentul economic autorizat beneficiază de anumite
facilităţi în ceea ce priveşte controlul vamal privind securitatea şi
siguranţa şi/sau de anumite simplificări prevăzute de reglementările
vamale.
(2) Statutul de agent economic autorizat se acordă pe baza următoarelor
criterii:
a) lipsa înregistrărilor în baza de date a autorităţii vamale,
referitoare la încălcarea reglementărilor vamale de către agentul economic
solicitant;
b) un sistem corespunzător de gestiune a înscrisurilor comerciale şi,
dacă este cazul, a documentelor de transport, care să permită efectuarea
controlului vamal;
23
c) dovada solvabilităţii financiare, dacă este cazul, şi, când acestea
sunt aplicabile, normele corespunzătoare de securitate şi siguranţă legate
de gestionarea riscurilor.
(3) Prin regulamentul vamal se stabilesc normele privind:
a) acordarea statutului de agent economic autorizat;
b) eliberarea autorizărilor pentru utilizarea simplificărilor;
c) stabilirea autorităţii vamale care acordă statutul de agent economic
autorizat şi care eliberează autorizaţia prevăzută la lit. b);
d) tipul de facilitate şi limitele acesteia, care pot fi acordate în
ceea ce priveşte controalele vamale referitoare la securitate şi siguranţă,
ţinând cont de regulile referitoare la gestionarea riscurilor;
e) condiţiile în care statutul de agent economic autorizat poate fi
suspendat sau retras.
SECŢIUNEA a 3-a
Decizii privind aplicarea reglementărilor vamale
ART. 33
(1) O persoană care solicită autorităţii vamale să ia o decizie privind
aplicarea reglementărilor vamale este obligată să furnizeze toate
informaţiile şi documentele necesare acestei autorităţi pentru a se
pronunţa.
(2) Decizia se adoptă şi se comunică solicitantului în termenele
prevăzute prin regulamentul vamal sau prin alte acte normative.
(3) Când solicitarea este formulată în scris, decizia se adoptă în
cadrul termenului legal, calculat de la data la care cererea este primită
de autoritatea vamală, şi se comunică în scris solicitantului. Termenul
prevăzut poate fi depăşit când autoritatea vamală se află în
imposibilitatea de a-l respecta. Într-o astfel de situaţie autoritatea
vamală informează solicitantul, anterior expirării termenului, asupra
motivelor care justifică depăşirea acestuia, precum şi cu privire la noul
termen apreciat ca fiind necesar pentru adoptarea deciziei.
(4) Deciziile adoptate de autoritatea vamală în scris trebuie să
menţioneze motivele pe care se întemeiază şi să facă trimitere la dreptul
de introducere a unei acţiuni prevăzute în prezentul cod.
ART. 34
Cu excepţia cazurilor prevăzute de lege, deciziile autorităţii vamale
sunt puse în aplicare de la data adoptării.
ART. 35
(1) O decizie favorabilă persoanei interesate se anulează când a fost
luată pe baza unor informaţii eronate sau incomplete şi dacă solicitantul a
ştiut sau ar fi trebuit să ştie că informaţiile erau eronate sau incomplete
şi această decizie nu ar fi fost luată dacă informaţiile ar fi fost corecte
şi complete.
(2) Anularea se comunică de autoritatea vamală persoanei căreia i s-a
adresat şi produce efecte de la data adoptării deciziei anulate.
ART. 36
(1) Prin derogare de la prevederile Legii contenciosului administrativ
nr. 554/2004, cu modificările ulterioare, o decizie favorabilă persoanei
interesate este revocată sau modificată când, în alte cazuri decât cele
menţionate la art. 35, nu au fost sau nu mai sunt îndeplinite una ori mai
multe condiţii prevăzute pentru emiterea acesteia.
(2) O decizie favorabilă persoanei interesate poate fi revocată şi când
persoana căreia îi este adresată nu îndeplineşte o obligaţie ce îi revine
prin această decizie.
24
(3) Revocarea sau modificarea deciziei se comunică persoanei căreia i
se adresează şi produce efecte de la data aducerii la cunoştinţă. În cazuri
excepţionale, când interesele legitime ale persoanei o cer, autoritatea
vamală poate amâna data aplicării revocării sau modificării. Cazurile
excepţionale se vor detalia în regulamentul vamal.
SECŢIUNEA a 4-a
Informaţii
ART. 37
(1) Persoanele interesate au dreptul să solicite autorităţii vamale, în
scris, informaţii privind aplicarea reglementărilor vamale. O astfel de
solicitare poate fi refuzată dacă aceasta nu are legătură cu o operaţiune
de import sau export ce urmează a fi realizată.
(2) La cerere se anexează, dacă este cazul, documentaţia cuprinzând
principalele caracteristici tehnice şi comerciale ale mărfurilor care fac
obiectul tranzacţiei, precum şi analizele de laborator.
(3) Informaţiile sunt furnizate gratuit solicitantului. Când apar
costuri speciale pentru autoritatea vamală, mai ales ca rezultat al
analizelor şi expertizelor efectuate asupra mărfurilor sau al returnării
acestora, cheltuielile corespunzătoare vor fi facturate solicitantului.
ART. 18
(1) Orice persoana are dreptul să solicite autorităţii vamale
informaţii privind aplicarea reglementărilor vamale.
(2) Cererea trebuie să fie redactată în limba română şi să conţină
numele şi adresa, respectiv denumirea şi sediul solicitantului, precum şi
obiectul acesteia.
(3) Dacă autoritatea vamală constata că cererea nu conţine toate
elementele necesare, solicitantul va fi invitat să furnizeze datele care
lipsesc.
ART. 19
(1) Cererea privind informaţiile se adresează biroului vamal la care
urmează să fie efectuată operaţiunea de vămuire.
(2) Dacă informaţiile se referă la mărfuri prezentate la biroul vamal
sau la mărfuri pentru care au fost efectuate formalităţile vamale,
solicitarea se adresează direct biroului vamal în a cărui evidenţă se află
aceste mărfuri.
(3) În cazul în care informaţiile furnizate de biroul vamal nu sunt
satisfăcătoare, titularul cererii se poate adresa direcţiei regionale
vamale în a carei raza de competenţa teritorială se află biroul vamal,
prezentând şi o copie după răspunsul primit.
(4) În situaţia în care nu este mulţumit de informaţiile primite,
titularul se poate adresa şi Autorităţii Naţionale a Vămilor, prezentând o
copie a răspunsurilor anterior primite.
└──────────────────────────────────────
ART. 38
(1) Agenţia Naţională de Administrare Fiscală emite informaţii tarifare
obligatorii sau informaţii obligatorii în materie de origine, la
solicitarea scrisă a persoanei interesate, conform regulamentului vamal.
-----------
25
(2) Informaţiile prevăzute la alin. (1) obligă autoritatea vamală în

faţa solicitantului numai în privinţa clasificării tarifare a mărfurilor
sau pentru determinarea originii mărfurilor. Informaţiile obligă
autoritatea vamală doar pentru mărfurile care sunt vămuite după data la
care au fost furnizate informaţiile.
(3) Titularul informaţiei tarifare obligatorii trebuie să facă dovada
că mărfurile declarate sunt conforme în toate privinţele cu cele descrise
în informaţia obligatorie.
(4) Titularul unei informaţii obligatorii în materie de origine trebuie
să facă dovada că mărfurile declarate şi circumstanţele care au dus la
determinarea originii sunt conforme în toate privinţele cu cele descrise în
informaţia obligatorie.
ART. 40
(1) Bunurile transportate în mai multe transporturi, în stare
neasamblată, sunt considerate, în vederea stabilirii originii, ca un singur
bun.
(2) Ambalajele sunt considerate ca având aceeaşi origine cu bunurile pe
care le conţin. În cazul în care ambalajele sunt declarate separat de
bunuri, originea acestora se determină pe baza regulilor stabilite în Codul
vamal şi în prezentul regulament.
(3) Pentru determinarea originii bunurilor, nu se ia în considerare
originea produselor energetice, instalaţiilor, maşinilor, uneltelor
utilizate în fabricarea şi prelucrarea bunurilor.
└──────────────────────────────────────
ART. 39
(1) O informaţie tarifară obligatorie este valabilă pentru o perioadă
de 6 ani de la data emiterii, iar cea în materie de origine pentru o
perioadă de 3 ani. Prin excepţie de la prevederile art. 35, informaţia
obligatorie se anulează de autoritatea vamală dacă s-a bazat pe informaţii
eronate sau incomplete furnizate de solicitant.
(2) Informaţia tarifară obligatorie încetează să mai fie valabilă:
a) ca urmare a adoptării unei reglementări cu ale cărei prevederi
informaţia nu mai este conformă;
b) ca urmare a unei modificări a notelor explicative la Nomenclatura
combinată a mărfurilor sau ca urmare a unui aviz de clasificare ori a unei
modificări a notelor explicative la Nomenclatura sistemului armonizat de
descriere şi codificare a mărfurilor, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I;
c) când este modificată sau revocată conform art. 36, cu condiţia ca
titularul să fie înştiinţat cu privire la aceasta.
(3) Informaţia obligatorie în materie de origine încetează să mai fie
valabilă:
a) ca urmare a adoptării unei reglementări sau încheierii de către
România a unui acord cu ale căror prevederi informaţia obligatorie nu mai
este conformă;
b) când devine incompatibilă cu regulile de origine prevăzute în
legislaţia în vigoare;
26
c) când este modificată sau revocată conform art. 36, cu condiţia ca
titularul să fie înştiinţat cu privire la aceasta.
(4) Dispoziţiile alin. (2) lit. a) şi b), alin. (3) lit. a) şi b) se
aplică de la data intrării în vigoare a actelor menţionate, iar cele
prevăzute la alin. (2) lit. c) şi alin. (3) lit. c) de la data
înştiinţării.
(5) Titularul unei informaţii obligatorii care a încetat să mai fie
valabilă conform alin. (2) lit. b) şi c) sau alin. (3) lit. b) şi c) poate
să se folosească în continuare de această informaţie în scopul stabilirii
drepturilor de import, a drepturilor de export, precum şi a altor drepturi
pe o durată de 6 luni, în situaţia în care a avut încheiate contracte ferme
pentru cumpărarea sau vânzarea mărfurilor, pe baza informaţiei obligatorii,
înainte ca încetarea valabilităţii să se fi produs. În cazul produselor
pentru care se prezintă un certificat de import sau de export în timpul
îndeplinirii formalităţilor vamale, termenul de 6 luni se înlocuieşte cu
perioada de valabilitate a certificatului.
(6) Aplicarea dispoziţiilor cuprinse în informaţiile obligatorii are
efect asupra determinării drepturilor de import sau export şi asupra
modului de utilizare a certificatelor de import sau export prezentate cu
ocazia declarării mărfurilor în vamă, cu condiţia ca certificatul de import
sau export să fi fost eliberat în baza informaţiilor obligatorii.
SECŢIUNEA a 5-a
Alte dispoziţii
ART. 40
(1) Autoritatea vamală poate să efectueze, potrivit legii, toate
controalele pe care le consideră necesare pentru a asigura aplicarea
corectă a reglementărilor vamale şi a altor dispoziţii legale privind
intrarea, ieşirea, tranzitul, transferul şi destinaţia finală a mărfurilor
care circulă între teritoriul vamal al României şi alte ţări, precum şi
staţionarea mărfurilor care nu au statut de mărfuri româneşti.
(2) Controlul vamal, altul decât cel inopinat, se bazează pe o analiză
de risc ce utilizează procedee informatice în scopul de a determina şi
cuantifica riscurile şi de a elabora măsurile necesare evaluării acestora,
pe baza unor criterii stabilite de autoritatea vamală şi, dacă este cazul,
a unor criterii stabilite la nivel internaţional. Pentru punerea în
practică a măsurilor de gestionare a riscurilor, autoritatea vamală
utilizează un sistem electronic corespunzător.
(3) Când controlul este efectuat de către altă autoritate, acesta se
desfăşoară sub coordonarea autorităţii vamale şi, în măsura posibilului, în
acelaşi moment şi în acelaşi loc.
(4) În cadrul controlului, autoritatea vamală şi alte autorităţi
competente pot schimba între ele datele primite în legătură cu intrarea,
ieşirea, tranzitul, transferul şi destinaţia finală a mărfurilor care
circulă între teritoriul vamal al României şi alte ţări, precum şi cu
staţionarea mărfurilor care nu au statut de mărfuri româneşti, dacă este
necesar în scopul diminuării riscului.
ART. 170
Controlul documentar consta în verificarea:
a) corectitudinii completării declaraţiei vamale în detaliu;
b) existenţei documentelor care însoţesc declaraţia vamală în detaliu
potrivit regimului vamal solicitat;
27
c) concordanţei între datele înscrise în declaraţia vamală în detaliu
şi cele din documentele însoţitoare.
ART. 171
Autoritatea vamală poate efectua controlul vamal fizic şi la locul de
încărcare a mărfurilor de export sau la locul de descărcare a mărfurilor
din import, în funcţie de personalul vamal disponibil, dacă mărfurile sunt
perisabile sau necesita condiţii speciale de ambalare şi de transport ori
nu exista condiţii de control la frontiera şi dacă încărcarea sau
descărcarea completa a mijloacelor de transport se face într-un singur loc.
ART. 172
În vederea efectuării controlului vamal fizic la locul de încărcare sau
descărcare, exportatorii ori importatorii au următoarele obligaţii:
a) să solicite în scris efectuarea controlului la biroul vamal cel mai
apropiat, cu cel puţin doua zile înainte de data stabilită pentru
încărcarea sau descărcarea mijloacelor de transport;
b) să pregătească mărfurile şi să ia măsurile necesare pentru ca
mijloacele de transport să corespundă condiţiilor de sigilare vamală;
c) să asigure încărcarea sau descărcarea mărfurilor la locul, data şi
ora care au fost stabilite.
ART. 174
(1) La controlul vamal fizic asista declarantul vamal şi
transportatorul, cu excepţia transporturilor pe cale maritimă sau fluvială
când prezenta transportatorului este facultativă.
(2) Controlul mărfurilor aflate în magazii sau pe rampe se face şi în
prezenta gestionarului.
ART. 181
Controlul vamal fizic al mărfurilor se efectuează astfel:
a) mărfurile în vrac se controlează prin observare sau prin sondare, pe
mijloacele de transport pe care se află, pe rampe sau cheiuri, ori pe
platformele din terminalele de manipulare a containerelor;
b) mărfurile ambalate în colete se controlează, prin sondaj, pe
mijloacele de transport pe care se află. Când nu sunt condiţii de control
pe mijlocul de transport, organele vamale pot cere descărcarea mărfurilor;
c) mărfurile ambalate în colete care se află în magazii, pe rampe sau
cheiuri ori pe platformele din terminalele de manipulare a containerelor se
controlează, prin sondaj, pe fiecare partidă de marfă;
d) mărfurile transportate prin conducte, precum şi energia electrica se
controlează din punct de vedere al cantităţii, prin citirea contoarelor
instalate.
ART. 182
(1) Controlul vamal fizic al mărfurilor se efectuează numai pe baza de
documente, când nu sunt indicii temeinice de frauda.
(2) Autoritatea vamală consemnează pe declaraţia vamală modalitatea de
control, rezultatul acestuia şi menţionează numărul şi mărcile de
identificare a coletelor deschise pentru control.
ART. 183
În cadrul controlului vamal fizic al mărfurilor se asigura şi controlul
interiorului vagoanelor de cale ferată şi al mijloacelor de transport
rutiere cu care mărfurile sunt transportate.
└──────────────────────────────────────
ART. 41
28
(1) În scopul aplicării reglementărilor vamale, orice persoană
implicată direct sau indirect în operaţiunile având ca scop schimbul de
mărfuri dintre România şi alte ţări este obligată să furnizeze autorităţii
vamale, la cererea acesteia şi în termenul stabilit, toate documentele şi
informaţiile necesare, pe orice suport, precum şi orice sprijin necesar.
(2) Informaţiile care, prin natura lor, sunt confidenţiale sau care
sunt oferite pe bază de confidenţialitate impun obligaţia păstrării
secretului profesional. Acestea nu se dezvăluie de către autoritatea vamală
fără permisiunea expresă a persoanei sau autorităţii care le-a furnizat.
Comunicarea informaţiilor este permisă când autoritatea vamală poate fi
obligată sau autorizată să facă aceasta, conform prevederilor legale, mai
ales în privinţa protejării datelor personale sau în legătură cu
procedurile judiciare.
ART. 42
(1) Persoanele implicate păstrează documentele menţionate la art. 41
alin. (1), pentru a fi supuse controlului vamal, timp de 5 ani
calendaristici, indiferent de suportul folosit. Acest termen se calculează
astfel:
a) în cazul mărfurilor puse în liberă circulaţie în alte împrejurări
decât cele prevăzute la lit. b) sau al mărfurilor declarate pentru export,
de la sfârşitul anului în care sunt acceptate declaraţiile de punere în
liberă circulaţie sau cele de export;
b) în cazul mărfurilor puse în liberă circulaţie cu drepturi de import
reduse sau zero în funcţie de destinaţia lor finală, de la sfârşitul anului
în care ele încetează a mai fi supuse supravegherii vamale;
c) în cazul mărfurilor plasate sub un alt regim vamal, de la sfârşitul
anului în care regimul vamal a fost încheiat;
d) în cazul mărfurilor plasate într-o zonă liberă sau un antrepozit
liber, de la sfârşitul anului în care ele părăsesc incinta respectivă.
(2) În cazul în care, în urma efectuării unui control vamal în ceea ce
priveşte o datorie vamală, se stabileşte necesitatea corectării acesteia în
evidenţele contabile, termenul prevăzut la alin. (1) se prelungeşte cu un
an calendaristic.
ART. 43
Cursurile pieţei valutare utilizate în scopul aplicării legislaţiei
vamale sunt cele stabilite şi publicate de Banca Naţională a României.
Modalitatea de utilizare a acestora se stabileşte prin regulamentul vamal.
ART. 44
Prin regulamentul vamal se stabilesc cazurile şi condiţiile în care
aplicarea reglementărilor vamale poate fi simplificată.
TITLUL II
Elemente pe baza cărora se aplică drepturile de import sau export ori
celelalte măsuri prevăzute pentru schimbul internaţional de mărfuri
CAP. I
Tariful vamal şi clasificarea tarifară a mărfurilor
ART. 45
(1) Drepturile legal datorate când ia naştere o datorie vamală se
determină pe baza Tarifului vamal al României.
(2) Dispoziţiile prevăzute în alte acte normative care reglementează
domenii specifice schimbului de mărfuri se aplică, după caz, potrivit
clasificării tarifare a acelor mărfuri.
ART. 46
Tariful vamal al României cuprinde:
29
a) Nomenclatura combinată a mărfurilor;
b) orice altă nomenclatură care se bazează parţial sau integral pe
Nomenclatura combinată a mărfurilor sau care adaugă la aceasta orice
subdiviziuni şi care este stabilită prin dispoziţii legale naţionale care
reglementează domenii specifice în vederea aplicării măsurilor tarifare
legate de schimbul de mărfuri;
c) taxele vamale şi taxele cu efect echivalent cu al taxelor vamale
aplicabile mărfurilor cuprinse în Nomenclatura combinată a mărfurilor,
precum şi cele instituite în cadrul politicii agricole sau prin
reglementările specifice aplicabile anumitor mărfuri care rezultă din
transformarea produselor agricole, dacă este cazul;
d) măsurile tarifare preferenţiale cuprinse în acordurile încheiate de
România cu anumite ţări sau grupuri de ţări şi care stipulează acordarea
tratamentului tarifar preferenţial;
e) măsurile tarifare preferenţiale care pot fi acordate unilateral de
România pentru anumite ţări sau grupuri de ţări;
f) măsurile tarifare care prevăd o reducere sau o exonerare a
drepturilor de import aferente unor anumite mărfuri;
g) alte măsuri tarifare prevăzute în legislaţia României.
ART. 47
Când aplicarea măsurilor menţionate la art. 46 lit. d), e) şi f) este
limitată la un anumit volum de import, aplicarea lor încetează, în cazul
contingentelor tarifare, imediat ce este atins plafonul stabilit.
ART. 48
(1) Clasificarea tarifară reprezintă stabilirea, pentru mărfurile
respective, potrivit reglementărilor în vigoare:
a) codului tarifar din Nomenclatura combinată a mărfurilor sau a
codului tarifar din orice altă nomenclatură menţionată la art. 46 lit. b);
b) codului tarifar din orice altă nomenclatură care se bazează în
întregime sau în parte pe Nomenclatura combinată a mărfurilor ori care
adaugă la aceasta orice subdiviziune şi care este stabilită de dispoziţiile
legale care reglementează domenii specifice cu privire la aplicarea altor
măsuri decât cele tarifare legate de schimbul de mărfuri.
(2) La clasificarea tarifară a mărfurilor se utilizează regulile
generale pentru interpretarea Sistemului armonizat din Convenţia
internaţională privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a
mărfurilor, inclusiv anexa acestuia, încheiată la Bruxelles la 14 iunie
1983, ratificată prin Legea nr. 98/1996.
ART. 49
(1) Tratamentul tarifar favorabil de care pot beneficia anumite
mărfuri, în funcţie de natura sau de destinaţia lor finală, inclusiv
autorizarea efectuării operaţiunilor ce au ca obiect aceste mărfuri, este
stabilit în regulamentul vamal.
(2) Prin tratament tarifar favorabil se înţelege o reducere sau o
exonerare a drepturilor de import. Reducerea sau exonerarea poate fi
aplicată inclusiv în cadrul unui contingent tarifar.
CAP. II
Originea mărfurilor
SECŢIUNEA 1
Originea nepreferenţială
ART. 50
La stabilirea originii nepreferenţiale a mărfurilor se au în vedere
următoarele criterii:
30
a) criteriul mărfurilor produse în întregime într-o ţară, când numai o
ţară se ia în considerare la atribuirea originii;
b) criteriul transformării substanţiale, când două sau mai multe ţări
iau parte la producerea mărfurilor.
ART. 51
(1) Mărfurile originare dintr-o ţară sunt acele mărfuri obţinute în
întregime sau produse în acea ţară.
(2) Prin mărfuri obţinute în întregime într-o ţară se înţelege:
a) produse minerale extrase pe teritoriul acelei ţări;
b) produse vegetale recoltate acolo;
c) animale vii, născute şi crescute acolo;
d) produse obţinute de la animale vii crescute acolo;
e) produse de vânătoare sau de pescuit obţinute acolo;
f) produse de pescuit maritim şi alte produse obţinute din afara apelor
teritoriale ale unei ţări de către navele înmatriculate sau înregistrate în
acea ţară şi sub pavilionul acelei ţări;
g) mărfuri obţinute sau produse la bordul navelor-uzină din produse
menţionate la lit. f), originare din acea ţară, cu condiţia ca astfel de
nave-uzină să fie înmatriculate sau înregistrate în acea ţară şi sub
pavilionul acesteia;
h) produse obţinute din solul sau din subsolul marin în afara apelor
teritoriale, cu condiţia ca acea ţară să aibă drepturi exclusive de a
exploata solul sau subsolul respectiv;
i) deşeuri şi produse reziduale, rezultate din operaţiuni de fabricare,
precum şi articole uzate, dacă acestea au fost colectate în ţara respectivă
şi sunt folosite doar pentru a recupera materia primă;
j) mărfuri care sunt produse acolo, exclusiv din mărfuri menţionate la
lit. a)-i) sau din derivatele lor, în orice stadiu al producţiei.
(3) În sensul prevederilor alin. (2), cuvântul ţară se referă şi la
marea teritorială a statului respectiv.
ART. 52
Mărfurile a căror producţie implică mai mult decât o ţară sunt
considerate originare din ţara în care au fost supuse ultimei transformări
sau prelucrări substanţiale, motivate economic, într-o întreprindere
echipată în acel scop şi din care a rezultat un produs nou sau care
reprezintă un stadiu important al fabricaţiei.
ART. 53
(1) Orice transformare sau prelucrare pentru care s-a stabilit sau
pentru care există fapte care justifică prezumţia că unicul său scop a fost
de a se sustrage dispoziţiilor aplicabile mărfurilor dintr-o anumită ţară
nu se consideră că ar conferi mărfurilor produse în acest mod originea din
ţara în care au fost realizate în sensul prevederilor art. 52.
(2) Reglementările vamale sau reglementările privind alte domenii
specifice pot stabili ca un document să fie prezentat ca dovadă a originii
nepreferenţiale a mărfurilor.
(3) Autoritatea vamală poate solicita, în cazul unor îndoieli
justificate, dovezi suplimentare pentru a se asigura că menţiunea privind
originea este conformă cu reglementările vamale, chiar dacă a fost
prezentat documentul ca dovadă a originii mărfurilor.
SECŢIUNEA a 2-a
Originea preferenţială
ART. 54
31
Regulile de origine preferenţială stabilesc condiţiile de determinare a
originii în vederea aplicării măsurilor tarifare preferenţiale prevăzute la
art. 46 lit. d) şi e).
ART. 55
Regulile şi formalităţile necesare pentru determinarea originii
preferenţiale a mărfurilor sunt cele stabilite în acordurile şi convenţiile
internaţionale la care România este parte.
CAP. III
Valoarea în vamă a mărfurilor
ART. 56
(1) Dispoziţiile prezentului capitol stabilesc modul de determinare a
valorii în vamă în scopul aplicării Tarifului vamal al României şi a
măsurilor netarifare prevăzute de dispoziţiile legale care reglementează
domenii specifice legate de schimbul de mărfuri.
(2) Valoarea în vamă reprezintă acea valoare care constituie baza de
calcul a taxelor vamale prevăzute în Tariful vamal al României.
ART. 79
(1) Pentru mărfurile care nu fac obiectul unor tranzacţii comerciale,
primite de persoanele juridice, valoarea în vamă este valoarea înscrisă în
documentele primite de la expeditorul extern.
(3) În cazul bunurilor introduse în România de către persoane fizice,

valoarea în vamă se determină potrivit normelor tehnice aprobate prin ordin
al ministrului finanţelor publice.
└──────────────────────────────────────
ART. 57
(1) Procedura de determinare a valorii în vamă este cea prevăzută în
Acordul privind aplicarea articolului VII al Acordului general pentru
tarife vamale şi comerţ 1994, ratificat prin Legea nr. 133/1994, cu
modificările ulterioare.
(2) La valoarea în vamă, conform prevederilor art. 1 din acordul
prevăzut la alin. (1), în măsura în care au fost efectuate, dar nu au fost
cuprinse în preţ, se includ:
a) cheltuielile de transport al mărfurilor importate până la frontiera
română;
b) cheltuielile de încărcare, de descărcare şi de manipulare, conexe
transportului, ale mărfurilor din import aferente parcursului extern;
c) costul asigurării pe parcurs extern.
(3) Cu condiţia de a fi evidenţiată separat de preţul efectiv plătit
sau de plătit, nu se include în valoarea în vamă valoarea dobânzilor
stabilită în conformitate cu acordurile de finanţare încheiate de
cumpărător cu privire la mărfurile importate, indiferent dacă finanţarea
este acordată de vânzător sau de altă persoană, cu condiţia ca acordurile
de finanţare să fi fost încheiate în scris şi ca, dacă i se solicită,
cumpărătorul să poată demonstra că:
a) astfel de mărfuri sunt vândute efectiv la preţul declarat ca preţ
efectiv plătit sau de plătit;
b) rata dobânzii pretinsă nu depăşeşte nivelul uzual pentru astfel de
tranzacţii în ţara şi la momentul în care s-a acordat finanţarea.
32
(4) Când determinarea definitivă a valorii în vamă nu se poate efectua
imediat, importatorul are dreptul de a ridica mărfurile din vamă, la
cerere, cu condiţia să constituie o garanţie în forma acceptată de
(5) În cazul în care, în termen de 30 de zile de la ridicarea mărfii,
importatorul nu prezintă documente concludente privind determinarea valorii
în vamă, autoritatea vamală procedează la executarea garanţiei, operaţiunea
de plasare a mărfurilor sub un regim vamal fiind considerată încheiată.
(6) Prin regulamentul vamal se pot stabili reguli specifice pentru
determinarea valorii în vamă a suporturilor informatice pentru
echipamentele de prelucrare a datelor conţinând date sau instrucţiuni,
precum şi pentru mărfurile perisabile care sunt livrate, în mod uzual, în
regim comercial de vânzare în consignaţie.
ART. 58
(1) Valoarea în vamă se declară de către importator, care este obligat
să depună la biroul vamal o declaraţie pentru valoarea în vamă, însoţită de
facturi sau de alte documente de plată a mărfii şi a cheltuielilor pe
parcurs extern, aferente acesteia.
(2) Declaraţia pentru valoarea în vamă poate fi depusă şi prin
reprezentant, în acest caz răspunderea fiind solidară.
ART. 59
Dispoziţiile prezentului capitol se aplică în mod corespunzător la
determinarea valorii în vamă a mărfurilor puse în liberă circulaţie după ce
au fost plasate sub un alt regim vamal sau au avut o altă destinaţie
vamală.
TITLUL III
Dispoziţii aplicabile mărfurilor introduse pe teritoriul vamal al
României până la stabilirea unei destinaţii vamale
CAP. I
Introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al României
ART. 60
(1) Mărfurile introduse pe teritoriul vamal al României fac obiectul
unei declaraţii sumare, cu excepţia celor încărcate în mijloace de
transport care trec, fără oprire, prin apele teritoriale sau prin spaţiul
aerian al teritoriului vamal.
(2) Declaraţia sumară se depune la biroul vamal de intrare. Autoritatea
vamală poate permite ca declaraţia sumară să fie depusă la alt birou vamal,
cu condiţia ca acesta să comunice imediat sau să pună la dispoziţie pe cale
electronică informaţiile necesare biroului vamal de intrare. Autoritatea
vamală poate accepta, în locul declaraţiei sumare, depunerea unei
notificări şi accesul la datele din declaraţia sumară în sistemul
informatic al operatorului economic.
(3) Declaraţia sumară se depune înainte ca mărfurile să fie introduse
pe teritoriul vamal al României.
(4) În anumite cazuri şi în funcţie de anumite tipuri de transport al
mărfurilor, de modul de transport sau de agentul economic ori în
conformitate cu acordurile internaţionale care prevăd dispoziţii specifice
în materie de securitate, prin regulamentul vamal se stabilesc:
a) termenul limită până la care este depusă declaraţia sumară, înainte
ca mărfurile să fie introduse pe teritoriul vamal al României;
b) modalităţile de derogare de la termenul limită prevăzut la lit. a)
şi de modificare a acestuia;
33
c) condiţiile în care se poate renunţa la declaraţia sumară sau în care
aceasta poate fi adaptată.
ART. 82
Transportatorii mărfurilor introduse sau scoase de pe teritoriul vamal
al României ori reprezentanţii acestora sunt obligaţi să prezinte
birourilor vamale de la frontiera mijloacele de transport împreună cu
documentele de însoţire ale acestora.
ART. 83
(1) La transportul mărfurilor pe calea ferată organele căilor ferate
sunt obligate să depună la biroul vamal din staţia de frontiera actul de
transmitere a garniturii de tren, după intrarea acesteia în ţara. Actul de
transmitere a garniturii de tren se depune în termenul prevăzut în procesul
tehnologic de prelucrare a trenurilor sosite din străinătate.
(2) Actul de transmitere a garniturii de tren, la ieşirea din ţara, se
depune la biroul vamal înainte de plecarea acesteia, în termenul stabilit
prin procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor pentru trecerea
frontierei de stat, care va fi de cel puţin o ora.
(3) Actul de transmitere a garniturii de tren cuprinde numărul fiecărui
vagon şi al scrisorilor de trăsură, cantitatea mărfurilor şi denumirea
acestora în limba română. La ieşirea din ţara în acest act se vor menţiona,
de asemenea, numărul documentului vamal şi biroul vamal care l-a emis.
ART. 84
La transportul mărfurilor pe cale rutiera transportatorul este obligat
să prezinte biroului vamal, la intrarea sau la ieşirea din ţara a
autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia şi documentele
însoţitoare ale mărfurilor.
ART. 85
(1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluvială
comandantul, armatorul ori agentul navei care transporta mărfuri ce urmează
să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal,
în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului
încărcăturii şi să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii
poate fi depus şi prin procedee informatice, în cazurile şi în condiţiile
stabilite de Autoritatea Naţională a Vămilor.
(2) În cazul în care nu se efectuează operaţiuni de descărcare sau de
transbordare a mărfurilor nu este necesară depunerea copiei de pe
manifestul încărcăturii.
(3) Pentru navele care transporta mărfuri în vrac, în lipsa
manifestului încărcăturii, comandantul, armatorul sau agentul navei poate
prezenta o notificare din care să rezulte datele de identificare a
mărfurilor.
(4) După încărcarea navelor cu mărfuri destinate exportului
comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să prezinte biroului
vamal originalul manifestului încărcăturii şi să depună o copie de pe
acesta cu cel puţin 6 ore înainte de plecarea navei.
ART. 86
(1) La sosirea unei nave, indiferent de pavilionul pe care îl
arborează, căreia i se aplică prevederile Convenţiei privind facilitarea
traficului maritim internaţional (FAL) adoptată la Londra la 9 aprilie
1965, de Conferinţa internaţională privind facilitarea voiajului şi
transportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din
1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994, la care România a aderat prin
Ordonanţa Guvernului nr. 58/1999, aprobată prin Legea nr. 80/2000,
comandantul acesteia, prin agentul sau, prezintă autorităţii vamale, în
34
termen de 12 ore de la acostare, originalele şi depune copiile următoarelor
documente:
a) declaraţia generală;
b) declaraţia de marfă;
c) declaraţia privind proviziile navei;
d) declaraţia privind efectele echipajului;
e) lista cuprinzând echipajul;
f) lista cuprinzând pasagerii;
g) manifestul privind mărfurile periculoase;
h) declaraţia scrisă pentru poştă.
(2) La plecarea unei nave, indiferent de pavilionul pe care îl
arborează, căreia i se aplică prevederile Convenţiei FAL, comandantul
acesteia, prin agentul sau, prezintă autorităţii vamale, cu cel puţin 6 ore
înainte de plecare, originalele şi depune copiile următoarelor documente:
a) declaraţia generală;
b) declaraţia de marfă;
d) manifestul privind mărfurile periculoase;
e) declaraţia scrisă pentru poştă.
(3) La sosirea sau plecarea unei nave, indiferent de pavilionul pe care
îl arborează, căreia nu i se aplică prevederile Convenţiei FAL, comandantul
sau agentul navei, prezintă autorităţii vamale, în termen de 12 ore de la
acostare, respectiv cu cel puţin 6 ore înainte de plecare, originalele şi
depune copiile următoarelor documente:
a) manifestul încărcăturii;
b) manifestul privind mărfurile periculoase;
d) declaraţia scrisă pentru poştă.
(4) Documentele prevăzute la alin. (1)-(3) se datează şi semnează de
comandant, agentul navei sau de orice altă persoană autorizată
corespunzător de către comandant sau se certifică într-un mod considerat
acceptabil de către autoritatea vamală.
ART. 87
În manifestul încărcăturii se menţionează numărul fiecărui conosament
sau al scrisorii de trăsură fluviale ori al recipisei de bagaje, mărcile şi
numerele de identificare a coletelor, denumirea, cantitatea şi, după caz,
greutatea bruta sau netă a mărfurilor, precum şi numele/denumirea
furnizorului şi beneficiarului. Comandanţii, armatorii sau agenţii navelor
sunt obligaţi să înscrie pe copia de pe manifestul încărcăturii denumirea
mărfurilor în limba română.
ART. 88
(1) Declaraţia de marfă depusă la sosirea navei cuprinde următoarele
informaţii:
a) numele şi naţionalitatea navei;
b) numele comandantului;
c) portul de unde a sosit;
d) portul unde este făcut raportul;
e) identificarea containerelor, marcajele şi numerotarea acestora,
numărul şi tipul pachetelor, cantitatea şi descrierea bunurilor;
f) numărul documentului de transport pentru cantitatea de marfă care
urmează a fi descărcată în portul respectiv;
g) portul în care marfa rămasă la bord urmează a fi descărcată;
h) primele porturi de îmbarcare a mărfurilor cuprinse în documentele de
transport multimodal sau direct în conosamente.
(2) Declaraţia de marfă depusă la plecarea navei cuprinde următoarele
informaţii:
35
a) numele şi naţionalitatea navei;
b) numele comandantului;
c) portul de destinaţie;
d) identificarea containerului, marcajul şi numerotarea bunurilor
încărcate în portul respectiv;
e) numărul şi tipul pachetelor, cantitatea şi descrierea mărfurilor;
f) numărul documentelor cu privire la cantitatea de marfa încărcată în
portul respectiv.
(3) În scopul descrierii corespunzătoare a numărului şi tipului de
ambalaj din declaraţia de marfă, armatorii şi alte părţi interesate,
trebuie să se asigure că unitatea de ambalaj extern a mărfurilor este
utilizată. Dacă mărfurile se află pe palete, numărul şi tipul ambalajelor
de pe acestea trebuie să fie menţionat. Când mărfurile de pe palete nu sunt
ambalate, se utilizează cantitatea şi descrierea mărfurilor de pe palete.
(4) Autoritatea vamală acceptă în locul declaraţiei de marfă un
exemplar din manifestul încărcăturii, cu condiţia ca acesta să conţină cel
puţin cerinţele prevăzute la alin. (1) şi (2).
(5) Pentru marfa rămasă la bord, autoritatea vamală nu poate să ceara
decât informaţii sumare la un număr minim de puncte esenţiale.
(6) Autoritatea vamală poate acceptă un exemplar al documentului de
transport, semnat sau certificat, potrivit art. 86 alin. (4) ori o copie
certificată, dacă natura sau cantitatea mărfii permit aceasta şi dacă orice
informaţie prevăzută la alin. (1)-(3), care nu apare în astfel de
documente, este menţionată în altă parte şi este certificată corespunzător.
ART. 89
(1) Autoritatea vamală emite, atunci când condiţiile legale sunt
îndeplinite, la cererea agentului navei, un permis vamal în care se înscriu
datele de identificare a mărfurilor care se descarcă, se încarcă sau se
transbordează.
(2) În situaţia în care manifestul încărcăturii a fost depus prin
procedee informatice, acceptarea manifestului are valoarea depunerii şi
aprobării permisului vamal.
ART. 90
(1) Comandantul, agentul navei sau orice altă persoană autorizată
corespunzător de către comandant are obligaţia să depună la biroul vamal
din port declaraţia proviziilor de bord în cel mult 12 ore de la acostarea
navei. La convoaiele de nave fără propulsie se poate depune o singura
declaraţie a proviziilor de bord, pentru întregul convoi, cu liste
specificative pentru fiecare nava.
(2) Navele care staţionează sub 12 ore şi nu efectuează operaţiuni de
descărcare, de încărcare sau de transbordare de mărfuri sunt exceptate de
la obligaţia de a depune declaraţia proviziilor de bord.
(3) În cazurile în care navele sunt obligate, potrivit legii, să
oprească în porturile la căile navigabile interioare deschise traficului
internaţional pentru efectuarea controlului de intrare în ţara, chiar dacă
nu efectuează operaţiunile prevăzute la alin. (2), comandantul, armatorul
sau agentul navei este obligat să depună imediat declaraţia proviziilor de
bord.
ART. 91
(1) În declaraţia proviziilor de bord sunt înscrise următoarele bunuri
aflate pe nava:
a) armamentul, muniţiile, materiile explozive, produsele şi substanţele
stupefiante, psihotrope şi toxice, precum şi alte bunuri prohibite la
introducerea sau la scoaterea din ţara;
b) produsele din tutun şi băuturile alcoolice, aparţinând navei şi
membrilor echipajului;
36
c) alimentele şi obiectele nefolosite, de uz curent, aparţinând navei;
d) bunurile, inclusiv cele de valoare, aparţinând membrilor
echipajului.
(2) Bunurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c) se păstrează sub sigiliu
vamal pe toată durata staţionării în port, accesul la acestea fiind permis
numai cu aprobarea autorităţii vamale.
(3) Bunurile prevăzute la alin. (1) lit. d) nu se menţionează în
declaraţia proviziilor de bord dacă sunt înscrise în evidentele navei.
ART. 92
(1) Prevederile art. 87 şi 89 se aplică în mod corespunzător şi la
transportul mărfurilor pe calea aerului, în acest caz termenul fiind de
trei ore de la aterizarea aeronavei, respectiv înainte de decolare.
(2) Comandanţii aeronavelor sunt obligaţi să declare biroului vamal
produsele prevăzute la art. 91 alin. (1) lit. a), aflate la bord.
ART. 93
În vederea prevenirii fraudelor autoritatea vamală poate impune
obligaţia de a se depune declaraţii de provizii de bord şi în cazul altor
categorii de mijloace de transport decât cele navale de către persoanele
care răspund de aceste mijloace.
ART. 94
(1) La transportul pe cale poştală, organele poştale sunt obligate să
prezinte biroului vamal de frontiera lista sacilor poştali.
(2) La transportul de mesagerie transportatorul este obligat să
prezinte biroului vamal de frontiera lista coletelor.
ART. 95
(1) Mărfurile intrate în ţara se înscriu, în ordinea sosirii la
frontiera, în registrul de evidenta, pe baza documentelor de transport şi
al celor comerciale.
(2) În lipsa documentelor de însoţire, înscrierea mărfurilor se face pe
baza constatărilor autorităţii vamale sau a altor documente prezentate
biroului vamal de către persoana interesată din care să rezulte mărfurile
care urmează să primească o destinaţie vamală.
ART. 96
Controlul vamal al mijloacelor de transport de mărfuri la trecerea
frontierei de stat consta în identificarea acestora pe baza documentelor de
însoţire.
ART. 97
La transportul mărfurilor pe calea ferată autoritatea vamală, în
prezenta organelor căilor ferate, verifică:
a) existenţa vagoanelor înscrise în actul de transmitere a garniturii
de tren. Când autoritatea vamală constata neconcordante privind numărul
vagoanelor, organele căilor ferate sunt obligate să modifice, în mod
corespunzător, actul de transmitere;
b) exteriorul vagoanelor acoperite care conţin mărfuri, prin
verificarea integrităţii sigiliilor, ferestrelor, acoperişului, pereţilor
şi platformei;
c) interiorul şi exteriorul vagoanelor descoperite care conţin mărfuri;
d) exteriorul locomotivei;
e) exteriorul şi interiorul anexelor tehnice ale locomotivei şi cabina
mecanicului.
ART. 98
(1) Vagoanele cu sigilii lipsa sau violate, precum şi vagoanele care nu
pot fi sigilate se supun şi controlului vamal în interior, verificându-se
şi mărfurile conţinute în acestea. Organele căilor ferate încheie un act
constatator al controlului, care se semnează şi de autoritatea vamală.
Aceeaşi procedură se aplică şi sacilor poştali şi coletelor.
37
(2) Dacă sigiliile nu sunt cele aplicate la expediere, se verifică
existenţa actelor prin care se atesta aplicarea noilor sigilii. În lipsa
unor asemenea acte autoritatea vamală menţionează această situaţie pe actul
de transmitere a garniturii de tren şi efectuează controlul interior al
mijlocului de transport şi al mărfurilor. Rezultatul acestui control se
consemnează într-un proces-verbal întocmit conform procedurii prevăzute la
alin. (1). Fac excepţie de la această regulă vagoanele care nu pot fi
sigilate, precum şi vagoanele descoperite.
(3) Actele constatatoare şi procesele-verbale prevăzute în prezentul
articol se încheie potrivit reglementărilor feroviare internaţionale.
ART. 99
(1) La transportul mărfurilor pe calea rutiera autoritatea vamală
controlează exteriorul autovehiculului, cabina acestuia şi, după caz,
agregatul frigorific. La mijloacele de transport rutiere fără încărcătura
se efectuează şi controlul compartimentului de mărfuri.
(2) Dacă la controlul exterior al autovehiculului se constata sigilii
lipsa sau când sigiliile aplicate la expediere au fost violate ori
compartimentul în care se află mărfurile a fost violat sau prelata este
deteriorată, se efectuează controlul interior al autovehiculului şi
controlul mărfurilor. Autoritatea vamală consemnează rezultatele
controlului într-un proces-verbal de constatare, care se semnează şi de
transportator.
(3) Autoritatea vamală poate dispune efectuarea controlului vamal la
unul dintre birourile vamale din interiorul tarii, când nu sunt condiţii
corespunzătoare de control vamal la intrarea în ţara a autovehiculelor. În
aceste cazuri autovehiculele se tranzitează sub sigiliu vamal sau se
dirijează cu însoţitor vamal la cel mai apropiat birou vamal din interiorul
tarii, pe direcţia de destinaţie a autovehiculului, unde exista condiţii de
control vamal.
(4) Cheltuielile de transport şi de manipulare a mărfurilor şi cele de
deplasare a autorităţii vamale sunt în sarcina transportatorului.
ART. 100
Controlul vamal la sosirea navei se efectuează în prezenta organelor
căpităniei portului, a comandantului, agentului navei sau a unei alte
persoane autorizata în mod corespunzător de comandant.
ART. 101
Controlul vamal la sosirea navei consta în verificarea, prin sondaj, a
cabinelor, sălilor, cambuzelor, restaurantelor şi sălii maşinilor, pentru a
se constata dacă există concordanţă între declaraţia proviziilor de bord şi
bunurile supuse declarării. Comandantul, agentul navei sau o altă persoană
autorizată în mod corespunzător de comandant este obligat să prezinte
autorităţii vamale originalul manifestului încărcăturii.
ART. 102
(1) După efectuarea controlului vamal la sosire, se lasă pentru
folosinţa comandantului, echipajului şi pasagerilor cantităţi uzuale de
produse din tutun şi băuturi alcoolice, în raport cu durata staţionării
navei în port, potrivit normelor stabilite în anexa nr. 6.
(2) La scoaterea sau la introducerea pe nava a proviziilor de bord,
prevăzute la art. 91, autoritatea vamală face menţiune pe declaraţia
proviziilor de bord.
(3) Comandantul este obligat că pe timpul staţionării navei să
folosească proviziile sau bunurile înscrise în inventar numai la bord.
(4) Comandantul, agentul navei sau o altă persoană autorizată în mod
corespunzător de comandant răspund în mod solidar faţă de autoritatea
vamală de nedeclararea bunurilor, de lipsurile sau substituirile de bunuri
38
menţionate în declaraţia proviziilor de bord, precum şi de cele aflate în
inventarul navei.
ART. 103
(1) În situaţia în care o nava descarcă mărfuri în doua sau mai multe
porturi româneşti, autorităţile vamale din aceste porturi fac menţiuni pe
exemplarul original al manifestului încărcăturii cu privire la operaţiunile
efectuate, precum şi pe cel al declaraţiei proviziilor de bord.
(2) Autoritatea vamală verifică menţiunile făcute în porturile în care
nava a acostat anterior şi retine o copie de pe manifestul încărcăturii,
respectiv de pe declaraţia proviziilor de bord.
ART. 104
(1) Comandantul, agentul navei sau o altă persoană autorizată în mod
corespunzător de comandant este obligat să comunice autorităţii vamale
plecarea navei cu cel puţin 6 ore înainte, în vederea efectuării
controlului vamal.
(2) Controlul vamal la plecarea navei consta în verificarea
concordanţei manifestului încărcăturii cu declaraţiile vamale sau permisele
vamale eliberate, precum şi a concordanţei declaraţiei proviziilor de bord
cu situaţia bunurilor înscrise în aceasta.
ART. 105
În timpul efectuării controlului vamal al navelor este permisă
coborârea sau urcarea numai a comandantului, a secundului şi a persoanelor
bolnave.
ART. 106
Căpitănia portului permite plecarea navelor în trafic internaţional
numai după ce autoritatea vamală vizează declaraţia proviziilor de bord şi,
după caz, manifestul încărcăturii.
ART. 107
Pentru navele sub pavilion străin care intră în şantiere navale sau la
iernat, comandantul, agentul navei sau o altă persoană autorizată în mod
corespunzător de comandant este obligat să depună la autoritatea vamală
declaraţia proviziilor de bord şi copia de pe manifestul încărcăturii. Pe
toată această perioadă navele se află sub supraveghere vamală.
ART. 108
(1) Controlul vamal în interiorul aeronavelor de mărfuri sau de
pasageri se efectuează numai în caz de indicii temeinice de frauda, fără a
perturba programul de zbor al aeronavei supuse controlului.
(2) Controlul vamal în interiorul aeronavelor de pasageri se
efectuează, la sosire, după debarcarea persoanelor, iar la plecare, înainte
de îmbarcarea acestora.
ART. 109
(1) Navele pot acosta, iar aeronavele pot ateriza numai în punctele de
frontiera unde funcţionează autorităţi vamale.
(2) În caz de forţă majoră sau când pe nave ori în aeronave sunt
persoane grav bolnave, acostarea sau aterizarea este permisă şi în alte
locuri decât punctele de frontiera unde funcţionează autorităţi vamale. În
astfel de situaţii comandantul navei ori al aeronavei este obligat să
anunţe imediat autoritatea vamală cea mai apropiată pentru a asigura
supravegherea până la plecare.
ART. 110
Controlul vamal al containerelor transportate cu orice mijloc de
transport se efectuează potrivit normelor prevăzute pentru controlul
vagoanelor acoperite.
ART. 128
39
(2) Autoritatea Naţională a Vămilor poate stabili norme privind
modalităţile de efectuare a controalelor asupra bagajelor de mână şi
bagajelor de cală ale călătorilor, prevăzute la art. 190-195 din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, care se publică în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
(3) Lista cu aeroporturile care corespund definiţiei de «aeroport

comunitar internaţional», prevăzută la art. 190 lit. b) din Regulamentul
Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, se transmite Comisiei Europene de Autoritatea
Naţională a Vămilor, conform prevederilor art. 197 din acelaşi regulament.
ART. 141
(1) Potrivit art. 212 şi 213 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
2.454/93, datele şi codurile naţionale necesare pentru completarea
documentului administrativ unic se stabilesc de Autoritatea Naţională a
Vămilor prin norme tehnice şi se publică în Monitorul Oficial al României,
Partea I.
(2) Listele acestor date şi coduri naţionale se transmit Comisiei
Europene de Autoritatea Naţională a Vămilor.
ART. 149
Pentru punerea în libera circulaţie şi exportul de presa, tipărituri,
energie electrica, mărfuri transportate prin conducte, precum şi pentru
alte mărfuri care se transporta în condiţii specifice ori mărfuri care nu
au caracter comercial, Autoritatea Naţională a Vămilor stabileşte proceduri
simplificate, inclusiv exceptarea de la depunerea declaraţiei vamale în
detaliu sau înlocuirea declaraţiei vamale în detaliu cu alte documente.
ART. 150
(1) În declaraţia vamală în detaliu cantitatea mărfurilor se înscrie pe
baza greutăţii brute sau nete din documentele de transport sau din factura
şi, după caz, a încă unui element cantitativ specific, stabilit potrivit
normelor emise de Autoritatea Naţională a Vămilor. În cazul energiei
electrice şi al mărfurilor transportate prin conducte, cantitatea este cea
indicată de contoarele instalate.
(2) În caz de indicii temeinice de frauda mărfurile se cântăresc pe
cheltuiala importatorului sau exportatorului, la cererea autorităţii
vamale. Dacă nu sunt condiţii pentru cântărire la biroul vamal la care s-a
depus declaraţia vamală în detaliu, mărfurile se dirijează la cel mai
apropiat birou vamal unde exista asemenea condiţii.
ART. 156
(1) Se depune declaraţie vamală scrisă, în toate cazurile, pentru
următoarele mărfuri:
a) arme şi muniţii, materiale explozive, radioactive, nucleare, precum
şi produse strategice prevăzute în legi speciale;
b) droguri sau substanţe psihotrope şi precursorii acestora, materiale
biologice cu potenţial de contaminare în masa, medicamente care conţin
substanţe stupefiante sau psihotrope, substanţe chimice esenţiale, precum
şi produse şi substanţe toxice;
c) obiecte din metale preţioase, cu sau fără pietre preţioase, care
depăşesc uzul personal stabilit prin reglementările legale;
d) mărfuri cu caracter cultural, istoric sau artistic, numai la ieşirea
din ţară. Aceste mărfuri pot fi declarate în scris şi la intrarea în ţară
în vederea scoaterii lor fără altă aprobare. În cazul în care persoanele
fizice trec frontiera de stat a României prin puncte de trecere în care nu
40
sunt organizate birouri vamale, aceste mărfuri trebuie declarate în scris
la un birou vamal situat în apropierea punctului de trecere a frontierei,
înainte de ieşirea din ţară sau, în cazul declarării lor la intrarea în
ţară în vederea scoaterii lor fără altă aprobare, după intrarea în ţară.
(2) Pentru mărfurile la care se aplică prevederile alin. (1),
călătorii fac declaraţia în scris pe formulare tipizate care se pun gratuit
la dispoziţia călătorilor, la cerere, de birourile vamale.
(3) Numerarul prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1.889/2005 al
Parlamentului European şi al Consiliului privind controlul numerarului la
intrarea sau la ieşirea din Comunitate, publicat în Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene seria L nr. 309 din 25 noiembrie 2005, se declară în toate
cazurile în scris autorităţii vamale, conform prevederilor acestui
regulament. Modelul formularului de declaraţie, precum şi instrucţiunile de
completare şi utilizare a acestuia se stabilesc de Autoritatea Naţională a
Vămilor şi se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
(4) Notificarea prevăzută la art. 9 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr.
1.889/2005 al Parlamentului European şi al Consiliului se transmite
Comisiei Europene de Autoritatea Naţională a Vămilor.
ANEXA 6
────────
la regulament
─────────────
NORME
privind cantităţile uzuale de produse din tutun şi băuturi
alcoolice
lăsate pentru folosinţa comandantului, echipajului şi pasagerilor,
în raport cu durata staţionării navei în port
În aplicarea art. 102 din Regulamentul vamal, cantităţile de produse

din tutun şi băuturi alcoolice care se lasă de către autoritatea vamală
nesigilate, pentru folosinţa comandantului şi secundului, precum şi a
echipajului şi pasagerilor, sunt următoarele:
*T*
*Font 9*
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
─
Ţigarete Ţigări de foi Băuturi
alcoolice
peste 22°
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
─
1. Pentru uzul comandantului şi secundului 80 buc/zi/pers. 20 buc./zi/pers. 2 l/zi/pers.
2. Pentru uzul echipajului şi pasagerilor 40 buc/zi/pers. 20 buc./zi/pers. 1 l/zi/pers.
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
─
*ST*
Cantităţile de produse susmenţionate se lasă nesigilate cu ocazia efectuării

reviziei de sosire a navei în raport de durata staţionării în port declarată de
comandant, dar nu pe o perioadă mai mare de 15 zile, iar restul de produse se
sigilează. Dacă durata de staţionare este mai mare de 15 zile, cantităţile
suplimentare, corespunzătoare duratei de staţionare, se scot de sub sigiliul vamal
la cererea comandantului sau agentului navei.
În cazuri deosebite cum ar fi: sărbători naţionale, acţiuni protocolare sau
altele similare, şeful biroului vamal poate aproba să fie lăsate la dispoziţia
41
comandantului şi secundului cantităţi suplimentare din produsele arătate,
corespunzătoare acţiunii, cu condiţia să fie consumate la bord.
Produsele lăsate la dispoziţia comandantului, echipajului şi călătorilor vor
fi notate de fiecare data pe declaraţia proviziilor de bord cu ocazia fiecărei
operaţiuni.
. NORMA 28/07/2014
A. Dispoziţii generale
ART. 1
(1) Prevederile prezentelor norme tehnice sunt aplicabile pentru toate
trimiterile transportate prin serviciile de curierat rapid care se prezintă la
birourile vamale de frontieră şi de interior, trimiteri care sunt supuse vămuirii
şi sunt expediate potrivit reglementărilor poştale internaţionale şi naţionale în
materie.
(2) În sensul alin. (1), prin servicii de curierat rapid se înţelege fie
servicii poştale express, fie servicii livrare specială, aşa cum acestea sunt
definite în anexa nr. 1 la Decizia preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru
Reglementare în Comunicaţii şi Tehnologia Informaţiei nr. 2.858/2007 privind
regimul de autorizare generală pentru furnizarea serviciilor poştale, cu
modificările şi completările ulterioare.
ART. 2
Trimiterile transportate prin serviciile de curierat rapid sunt grupate
separat de celelalte categorii de trimiteri şi poartă menţiunea "Express".
ART. 3
În aplicarea prezentelor norme tehnice, titularii autorizaţiilor de comisionar
în vamă care desfăşoară activităţi de curierat rapid au următoarele obligaţii:
a) să deţină avizele/autorizaţiile reglementate de legislaţia specifică din
domeniul prelucrării datelor cu caracter personal;
b) să încheie cu Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia Generală
a Vămilor protocoale de colaborare privind combaterea încălcării legislaţiei
vamale;
c) să prezinte biroului vamal conform prevederilor art. 184a (2) şi art. 592b
(1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire
a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului
de instituire a Codului vamal comunitar, în cazul în care acesta este primul birou
vamal de intrare în Comunitate, aşa cum acesta este definit la art. 4 pct. 4a din
Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire
a Codului vamal comunitar, sau este biroul vamal competent la ieşirea din
Comunitate, aşa cum acesta este definit la art. 4 pct. 4d din Regulamentul (CEE)
nr. 2.913/92 al Consiliului, documentele de transport însoţitoare ale bunurilor în
scopul efectuării analizei de risc comunitare;
d) în cazurile prevăzute la art. 184a (5) şi art. 592b (2) din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei termenul de prezentare a documentelor de transport
însoţitoare ale bunurilor este de minimum 4 ore înainte de sosirea/expedierea
trimiterilor;
e) în cazul în care biroul vamal din România nu este primul birou vamal de
intrare în Comunitate în vederea realizării analizei de risc naţionale,
documentele necesar a fi prezentate, precum şi termenele în care acestea vor fi
prezentate sunt identice cu cele prevăzute la lit. d). Transmiterea acestor
documente se efectuează pe cale electronică sau, în lipsa disponibilităţii
acesteia, prin fax;
f) să constituie, în mod anticipat, un depozit bănesc din care să efectueze
plata integrală a drepturilor de import, precum şi a altor taxe şi impozite
datorate la importul bunurilor, în favoarea biroului vamal;
g) să alimenteze în avans depozitul bănesc constituit anticipat, pe bază de
ordine de plată prezentate lucrătorului vamal din cadrul compartimentului
financiar-contabil, astfel încât, în orice moment, suma din depozitul bănesc să
fie o sumă acoperitoare a drepturilor de import, precum şi a altor taxe şi
impozite datorate la importul bunurilor care fac obiectul formalităţilor vamale.
B. Înregistrarea la birourile vamale de frontieră şi de interior a
trimiterilor transportate prin serviciile de curierat rapid
ART. 4
42
(1) Trimiterile care intră sau ies din România, transportate prin serviciile
de curierat rapid şi care sunt supuse formalităţilor vamale, se înscriu de către
autoritatea vamală în Registrul simplificat de evidenţă pentru bunurile
transportate prin servicii de curierat rapid, al cărui model este prevăzut în
anexa nr. 1. Instrucţiunile de completare a acestui registru sunt prevăzute în
anexa nr. 2. Pentru intrarea şi ieşirea în/din ţară se utilizează registre
separate.
(2) Când evidenţa se realizează electronic, situaţiile zilnice - conţinând
aceleaşi date ca şi registrul prevăzut la alin. (1), tipărite la imprimantă, vor
fi clasate în dosare care vor avea caracter de regim special, arhivându-se conform
normelor de arhivare, respectiv numerotare, şnuruire, proces-verbal pe ultima filă
etc., la sfârşitul fiecărei luni.
ART. 5
Operatorii economici care desfăşoară servicii de curierat rapid:
a) realizează, pe baza informaţiilor deţinute anterior momentului prezentării
efective la biroul vamal a trimiterilor, preselecţia acestora în funcţie de
următoarele date: numărul total al trimiterilor aferent fiecărui transport,
expeditorul, destinatarul, felul bunurilor, numărul coletelor, valoarea, regimul
vamal ce urmează a fi solicitat şi, după caz, calculul drepturilor datorate
aferent fiecărei trimiteri sau fiecărui grupaj de trimiteri;
b) asigură realizarea unui flux operaţional al trimiterilor prin tratarea în
mod distinct a trimiterilor destinate persoanelor fizice de cele destinate
celorlalte categorii de persoane, menţionate la art. 4 pct. 1 din Regulamentul
(CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului.
C. Îndeplinirea formalităţilor vamale pentru trimiterile transportate prin
serviciile de curierat rapid
ART. 6
(1) Pentru trimiterile transportate prin serviciile de curierat rapid care
necesită prezentarea unei autorizaţii speciale pentru vămuire în sensul art. 269
din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, cu modificările şi
completările ulterioare, precum şi în cazul trimiterilor conţinând mărfuri pentru
care se impun sau se solicită restituiri sau alte sume ori rambursarea drepturilor
nu se aplică declararea verbală, indiferent de valoarea acestor trimiteri şi de
persoanele cărora le sunt destinate, fiind necesară depunerea declaraţiei vamale
în sistemul informatic de declarare a mărfurilor.
(2) În aplicarea prevederilor art. 225, 226 şi 229 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei, pentru trimiterile care fac obiectul plasării mărfurilor sub
regimurile vamale de perfecţionare activă, perfecţionare pasivă, transformare sub
control vamal, precum şi admitere temporară în cazul altor categorii de mărfuri
decât cele menţionate la art. 229 din Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei nu se aplică declararea verbală, indiferent de valoarea acestor trimiteri
şi de persoanele cărora le sunt destinate, fiind necesară depunerea declaraţiei
vamale în sistemul informatic de declarare a mărfurilor.
ART. 7
Trimiterile transportate prin serviciile de curierat rapid, altele decât cele
prevăzute la art. 6, se grupează la sosirea/expedierea în/din România în 4
categorii astfel:
a) trimiteri ce au fiecare valoarea mai mică sau egală cu 10 euro şi cărora li
se aplică declararea verbală, fără alte formalităţi suplimentare, indiferent de
persoanele cărora le sunt destinate;
b) trimiteri destinate persoanelor fizice ce au fiecare valoarea mai mare de
10 euro, inclusiv pe lot şi pe declarant, pentru care se întocmeşte Declaraţia
vamală - curierat rapid, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 3;
c) trimiteri destinate persoanelor, altele decât persoanele fizice, ce au
fiecare valoarea cuprinsă între 10 euro şi 150 euro, inclusiv pe lot şi pe
declarant, pentru care se întocmeşte Declaraţia vamală - curierat rapid, prevăzută
la lit. b);
d) trimiteri destinate persoanelor, altele decât persoanele fizice, ce au
fiecare valoarea mai mare de 150 euro, inclusiv pe lot şi pe declarant, şi pentru
care se depune declaraţia vamală în sistemul informatic de declarare a mărfurilor.
ART. 8
43
Îndeplinirea formalităţilor vamale pentru categoriile de trimiteri prevăzute
la art. 7 lit. b) şi c) se realizează prin parcurgerea următoarelor etape:
a) se înscriu informaţiile prevăzute la art. 5 lit. a) în Declaraţia vamală -
curierat rapid, prevăzută la art. 7 lit. b). Instrucţiunile de completare a
acestei declaraţii se regăsesc în anexa nr. 4;
b) se realizează joncţiunea declaraţiei vamale cu trimiterea;
c) se anexează la declaraţia vamală documentele necesare acordării regimului
vamal pentru care se declară mărfurile;
d) în baza rezultatelor analizei de risc se ia decizia de control al
trimiterii;
e) se verifică corectitudinea calculului drepturilor de import, precum şi a
altor taxe şi impozite datorate la importul bunurilor;
f) se încasează drepturile de import, precum şi alte taxe şi impozite datorate
la importul bunurilor şi se acordă liberul de vamă.
ART. 9
În fiecare zi se întocmeşte un borderou centralizator pentru toate
declaraţiile vamale - curierat rapid depuse în ziua respectivă în cadrul
procesului de vămuire, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 5. Instrucţiunile
de completare şi circuitul acestui borderou sunt prevăzute în anexa nr. 6.
ART. 10
Îndeplinirea formalităţilor vamale pentru trimiterile prevăzute la art. 7 lit.
a) şi d) se efectuează potrivit prevederilor Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului şi a Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
ART. 11
Dispoziţiile prezentelor norme tehnice se completează cu prevederile
Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului şi ale Regulamentului (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei, precum şi ale Legii nr. 86/2006, cu modificările şi
completările ulterioare, şi ale Regulamentului de aplicare a Codului vamal al
României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi
completările ulterioare.
ART. 12
Anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentele norme tehnice.
ANEXA 1
-------
la normele tehnice
------------------
REGISTRUL
simplificat de evidenţă pentru bunurile
transportate prin servicii de curierat rapid
*T*
*Font 7*
┌────┬─────────────┬──────────────────┬─────────┬──────────┬──────┬────────┬─────────┬──────────────────┐
│Nr. │ Data │ Documentul de │Mijloc de│Destinatar│Nr. │Greutate│Felul │ Documentul de │
│crt.│înregistrării│ transport │transport│ │colete│ │bunurilor│ vămuire │
│ │(zi/lună/an) ├─────┬───────┬────┤ │ │ │ │ ├─────┬───────┬────┤
│ │ │Tipul│Numărul│Data│ │ │ │ │ │Tipul│Numărul│Data│
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ 0 │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────────┼─────┼───────┼────┼─────────┼──────────┼──────┼────────┼─────────┼─────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└────┴─────────────┴─────┴───────┴────┴─────────┴──────────┴──────┴────────┴─────────┴─────┴───────┴────┘
*ST*
44
ANEXA 2
-------
la normele tehnice
------------------
INSTRUCŢIUNI
de completare a Registrului simplificat
de evidenţă pentru bunurile transportate
prin servicii de curierat rapid
I. Modul de completare
1. La coloana "Nr. crt." se dă număr în ordine cronologică fiecărui document
în baza căruia se face înregistrarea;
2. La coloana "Data înregistrării (zi/lună/an)" se înscrie data
intrării/ieşirii bunurilor în/din vamă;
3. La coloana "Documentul de transport" se înscrie documentul în baza căruia
s-a făcut înregistrarea astfel:
- în subcoloana "Tipul" se înscrie documentul de transport, care poate fi:
a) lista cuprinzând sacii poştali sau coletele transportate prin mesagerie;
b) manifestul încărcăturii;
c) scrisoarea de trăsură internaţională, în cazul bunurilor transportate pe
cale aeriană;
d) procesul-verbal de constatare, pentru bunurile constatate în plus faţă de
documentele de transport;
- în subcoloana "Numărul" se înscrie numărul respectivului document de
transport;
- în subcoloana "Data" se înscrie data la care a fost emis documentul de
transport.
4. La coloana "Mijloc de transport" se înscrie numărul de înmatriculare a
mijlocului de transport. În cazul transportului aerian se înscriu datele de
identificare a zborului;
5. La coloana "Destinatar" se înscriu numele/denumirea şi CNP/EORI;
6. La coloana "Nr. colete" se înscriu felul coletului (sac, ladă, balot etc.)
şi numărul acestora, respectiv mărcile şi numerele înscrise de expeditor pe colete
pentru identificare, conform documentului de transport în baza căruia s-a făcut
înregistrarea;
7. La coloana "Greutate" se înscrie greutatea brută sau netă a bunurilor, în
baza datelor din documentul de transport. Atunci când bunurile se cântăresc, se
înscrie cantitatea efectiv constatată. În cazul rectificărilor ulterioare ale
greutăţii înscrise în declaraţiile vamale se rectifică în mod corespunzător şi
registrul;
8. La coloana "Felul bunurilor" se înscrie denumirea bunurilor conform
descrierii din documentul în baza căruia se face înregistrarea;
9. La coloana "Documentul de vămuire" se înscrie documentul pe baza căruia s-a
realizat vămuirea astfel:
- în subcoloana "Tipul" se înscrie documentul de plasare a bunurilor sub un
regim vamal, care poate fi:
a) declaraţia vamală;
b) declaraţie vamală-curierat rapid;
c) dacă este cazul, dispoziţiile legale în baza cărora s-a acordat scutire de
la plata drepturilor de import, precum şi a altor taxe şi impozite datorate la
importul bunurilor;
- în subcoloana "Numărul" se înscrie numărul documentului de plasare a
bunurilor sub regim vamal;
- în subcoloana "Data" se înscrie data documentului de plasare a bunurilor sub
regim vamal.
În cazul în care bunurile se încadrează în prevederile art. 642 şi următoarele
din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea
Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, la această
45
coloană se menţionează poziţia din Registrul de evidenţă a bunurilor devenite
proprietatea statului la care bunurile au fost înscrise.
II. Modul de completare în situaţii particulare
Dacă bunurile înscrise la o poziţie din registru se vămuiesc la import/export
sau se tranzitează în mai multe etape ori, din alte motive, este necesară
divizarea, la coloana "Documentul de vămuire" se indică poziţia din registru, la
care vor fi înscrise bunurile, astfel: "divizat poziţia nr.
............din ..........?. La poziţia la care urmează să se facă divizarea se
indică, la coloana "Documentul de transport", poziţia de la care provin bunurile
astfel: "vezi poziţia nr. ............ din ...........?. Cantităţile se înscriu
separat, unele sub altele, pe partide ce urmează să fie vămuite sau tranzitate şi
se totalizează. Totalul cantităţilor acestor partide trebuie să corespundă cu
cantitatea totală divizată, înscrisă la poziţia iniţială din registru.
În coloana "Documentul de vămuire", în dreptul fiecărei partide se indică
documentul vamal cu care a fost vămuită sau tranzitată acea partidă. Divizările se
fac ori de câte ori se consideră necesar.
ANEXA 3
-------
la normele tehnice
-------------------
DECLARAŢIE VAMALĂ - CURIERAT RAPID

*Nr. .......... din data de ...........
A. Declararea trimiterii
1. Expeditor ..........., CNP/EORI ..............................,
adresa ..........................................................
2. Destinatar .........., CNP/EORI ..............................,
adresa ..........................................................
3. Partida de marfă este compusă din .............. colete, având greutatea de
.............. kg.
*T*
┌──────────────────┬──────────────┬─────────────┬────────────────┐
│4. Felul bunurilor│5. Clasificare│6. Cantitatea│7. Regimul vamal│
│ │ tarifară │ │ │
├──────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────────────┤
│ │ │ │ │
└──────────────────┴──────────────┴─────────────┴────────────────┘
*ST*
8. Menţiuni speciale/documente
prezentate ..........................................
*T*
┌────────────────────┬────────────────┬───────────────────┐
│9. Preţ de tranziţie│10. Curs valutar│11. Valoare în vamă│
├────────────────────┼────────────────┼───────────────────┤
│ │ │ │
└────────────────────┴────────────────┴───────────────────┘
*ST*
12. Calculul impozitărilor:
*T*
┌───────────┬──────────────┬───────────┬───────────────┐
│Tipul taxei│Baza de calcul│ Procentul │ Cuantumul │
│ │a impozitării │ │ │
├───────────┼──────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │ │ │ │
46
│ │ │ │ │
└───────────┴──────────────┴───────────┤ │
TOTAL: │ │
└───────────────┘
*ST*
13. Document de plată/garantare ..................................

14. Reprezentantul ...............................................
Numele ........... Semnătura şi ştampila

Prenumele ........
* Numărul şi data se completează de către agentul vamal, data fiind

considerată data acceptării declaraţiei vamale.
B. Spaţiul rezervat biroului

vamal ............................................................................
.............................
Decizia de control: [] control documentar, [] control fizic;
Data liberului de vamă
*T*
┌──────────────────────────┬────────────────┬──────────────────────┐
│Felul bunurilor constatate│ Cantitatea │Calculul impozitărilor│
│ la control vamal fizic │ │ │
├──────────────────────────┼────────────────┼──────────────────────┤
│ │ │ │
└──────────────────────────┴────────────────┼──────────────────────┤
TOTAL: │ │
└──────────────────────┘
Numele ........... Semnătura şi ştampila

Prenumele ........
Funcţia ..........
*ST*
ANEXA 4
-------
la normele tehnice
------------------
INSTRUCŢIUNI
de completare a formularului
Declaraţie Vamală - Curierat Rapid
Formularul se completează în 3 exemplare, cu următoarele destinaţii:

- exemplarul 1 - pentru destinatarul bunurilor care intră în ţară sau, după
caz, pentru expeditorul bunurilor care ies din ţară;
- exemplarul 2 - pentru biroul vamal;
- exemplarul 3 - pentru comisionarul în vamă ce desfăşoară servicii de
curierat rapid.
Formularul se completează, se semnează şi se ştampilează de comisionarul în
vamă pentru datele şi informaţiile din rubrica A.
Rubrica B a formularului se completează, se semnează şi se ştampilează de
biroul vamal.
Numărul şi data declaraţiei vamale se completează de agentul vamal, astfel:
47
- numărul declaraţiei vamale de vămuire este cel înscris în coloana 0 a
Registrului simplificat de evidenţă pentru bunurile transportate prin servicii de
curierat rapid prevăzut la art. 4 din normele tehnice;
- data declaraţiei vamale de vămuire este cea înscrisă în coloana 1 a
Registrului simplificat de evidenţă pentru bunurile transportate prin servicii de
curierat rapid prevăzut la art. 4 din normele tehnice şi reprezintă data
acceptării declaraţiei vamale.
Rubrica A "Declararea trimiterii"
1. În cazul importului, la rubrica "Expeditor" se indică numele şi prenumele
sau, după caz, denumirea companiei şi adresa completă ale ultimului expeditor al
mărfurilor înainte de importul acestora în Comunitate.
În cazul exportului, la rubrica "Expeditor" se indică numele, prenumele şi
CNP-ul sau după caz, denumirea companiei şi numărul EORI al acesteia prevăzut la
articolul 1 punctul 16 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie
1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr.
2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului vamale comunitar sau numărul de
înregistrare în sistemul informatic atribuit de autoritatea vamală din România şi
adresa completă a expeditorului.
Structura numărului EORI este cea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 312/2009
al Comisiei din 16 aprilie 2009 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93
de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului de instituire a Codului vamal comunitar.
Structura numărului de înregistrare în sistemul informatic este cea prevăzută
în Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.
1.554/2009 pentru aprobarea Normelor tehnice privind înregistrarea în scopuri
vamale a operatorilor economici şi a altor persoane.
2. În cazul importului, la rubrica "Destinatar" se menţionează numele,
prenumele şi CNP-ul sau, după caz, denumirea companiei şi numărul EORI al
acesteia, "Adresa" se completează cu adresa destinatarului.
În cazul exportului se indică numele şi prenumele sau denumirea companiei şi
adresa completă ale persoanei căreia i se livrează mărfurile.
3. Numărul de colete şi greutatea aferentă privind partida de marfă se
completează în spaţiile libere.
4. La rubrica "Felul bunurilor" se înscrie denumirea comercială a acestora.
5. La rubrica "Clasificare tarifară" se menţionează codurile din Nomenclatura
combinată la care se clasifică bunurile.
6. La rubrica "Cantitatea" se înscriu cantitatea şi unitatea de măsură pentru
bunurile declarate.
7. La rubrica "Regimul vamal" se înscriu codurile corespunzătoare din anexa
nr. 38 la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
8. La rubrica "Menţiuni speciale/documente prezentate" se înscriu codurile
corespunzătoare din anexa nr. 38 la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
9. La rubrica "Preţ de tranzacţie" se înscrie preţul din factură sau din orice
alt document care însoţeşte bunurile declarate.
10. La rubrica "Curs valutar" se înscrie valoarea cursului valutar stabilit
conform art. 169 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
11. La rubrica "Valoare în vamă" se înscrie valoarea stabilită în conformitate
cu prevederile titlului II, capitolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar şi ale
părţii I titlul V din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
12. La rubrica "Calculul impozitărilor" se respectă indicaţiile (Se efectuează
calculul potrivit indicaţiilor.) privind modul de completare a casetei 47 din
declaraţia vamală prevăzute în anexa nr. 37 la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei.
13. La rubrica "Document de plată/garantare" se menţionează felul, numărul şi
data documentului de plată/garantare.
14. Se completează cu denumirea titularului autorizaţiei care desfăşoară
activităţi de curierat rapid.
La rubrica B "Spaţiul rezervat biroului vamal" se menţionează în clar
denumirea acestuia.
48
Rubricile "Felul bunurilor constatate la control vamal fizic", "Cantitatea",
Calculul impozitărilor" şi "TOTAL" se completează astfel:
a) în cazul în care există o corespondenţă între cele declarate şi cele
constatate la controlul fizic se va înscrie menţiunea CONFORM;
b) în cazul în care se constată diferenţe se completează conform
constatărilor.
ANEXA 5
-------
la normele tehnice
------------------
Biroul Vamal ........................................

Nr. şi data înregistrării .........................
BORDEROU CENTRALIZATOR
privind declaraţiile vamale - curierat rapid
emise de la nr. ............... la nr. ................
*T*
┌────┬────────────────────┬───────────────┬───────┬───────┬─────────────┐
│Nr. │Numele şi prenumele/│Nr. declaraţiei│Cuantum│Cuantum│Total datorie│
│crt.│Denumirea firmei │ vamale - │taxe │ TVA │ vamală │
│ │ │curierat rapid │vamale │ │ │
├────┼────────────────────┼───────────────┼───────┼───────┼─────────────┤
│ │ │ │ │ │ │
└────┴────────────────────┴───────────────┼───────┼───────┼─────────────┤
TOTAL: │ │ │ │
└───────┴───────┴─────────────┘
*ST*
Denumirea reprezentantului în vamă: .................................

Întocmit de
numele şi prenumele:............................................
Data: ........................................................
Semnătura
Ştampila
Spaţiu rezervat biroului vamal

Verificat de
numele şi prenumele: .........................................
Data: .......................................................
Semnătura
Ştampila
ANEXA 6
-------
la normele tehnice
------------------
INSTRUCŢIUNI
de completare şi circuitul privind Borderoul centralizator
Borderoul centralizator reprezintă lista tuturor declaraţiilor vamale -

curierat rapid întocmite într-o zi. Acesta se completează, se semnează şi se
ştampilează de comisionarul în vamă.
- "Biroul Vamal" se completează cu denumirea acestuia.
- Tabelul din borderou se completează cu datele corespunzătoare capului de
tabel.
- Borderoul centralizator se întocmeşte în două exemplare: unul pentru
comisionarul în vamă şi unul pentru biroul vamal.
49
- Ambele exemplare se prezintă lucrătorului vamal care, după verificarea
datelor înscrise, completează "Nr. şi data înregistrării" cu număr din registrul
biroului vamal şi data zilei respective şi le certifică prin semnătură şi
ştampilă.
- Exemplarul destinat biroului vamal este predat compartimentului financiar-
contabil care, după introducerea sumelor respective în sistemul (aplicaţia
informatică) de contabilitate naţională - CAM, îl transmite în vederea acordării
liberului de vamă.
- Orice diferenţă privind sumele încasate, constatată ulterior în plus sau în
minus la unul din documentele de vămuire, se reglează prin decizie de regularizare
a situaţiei.
└──────────────────────────────────────
ART. 61
(1) Prin regulamentul vamal se stabilesc formatul declaraţiei sumare şi datele
care să conţină elementele necesare analizei de risc şi aplicării corespunzătoare
a controalelor vamale, în principal privind securitatea şi siguranţa.
(2) Declaraţia sumară se întocmeşte prin utilizarea tehnicii de procesare a
datelor. Se pot folosi informaţii comerciale, portuare sau de transport, cu
condiţia să conţină detaliile necesare. Autoritatea vamală poate accepta
declaraţia sumară pe suport de hârtie în cazuri excepţionale, cu condiţia
aplicării aceluiaşi nivel de gestionare a riscului cu cel folosit la declaraţiile
sumare întocmite prin tehnica de procesare a datelor.
(3) Declaraţia sumară se depune de persoana care introduce mărfurile pe
teritoriul vamal al României sau care îşi asumă responsabilitatea pentru
transportul lor către acest teritoriu.
(4) Declaraţia sumară poate fi depusă şi de:
a) persoana în numele căreia acţionează persoana prevăzută la alin. (3);
b) orice persoană care este în măsură să prezinte mărfurile sau să dispună
prezentarea acestora la autoritatea vamală competentă;
c) un reprezentant al persoanei prevăzute la alin. (3) sau al celei menţionate
la lit. a) sau b).
(5) Persoana prevăzută la alin. (3) şi (4) are dreptul, la cerere, să modifice
una sau mai multe date din declaraţia sumară, după depunerea acesteia. Modificarea
nu mai este posibilă după ce autoritatea vamală fie:
a) a informat persoana care a depus declaraţia sumară de intenţia de a
verifica mărfurile;
b) a constatat inexactitatea datelor în cauză;
c) a aprobat ridicarea mărfurilor.
ART. 62
(1) Biroul vamal de intrare poate renunţa să solicite depunerea unei
declaraţii sumare pentru mărfurile care au făcut obiectul unei declaraţii vamale
înainte de expirarea termenului prevăzut la art. 60 alin. (3) sau (4). În acest
caz, declaraţia vamală conţine cel puţin informaţiile necesare pentru o declaraţie
sumară şi, până când aceasta este acceptată, această declaraţie este echivalentă
cu o declaraţie sumară. Autoritatea vamală poate aproba ca declaraţia vamală să
fie depusă la un birou vamal de import, altul decât biroul vamal de intrare, cu
condiţia ca acest birou să comunice imediat biroului vamal de intrare sau să-i
pună la dispoziţie, pe cale electronică, informaţiile necesare.
(2) Când declaraţia vamală este depusă în alt mod decât pe cale informatică,
autoritatea vamală aplică aceleaşi criterii de gestionare a riscului ca şi în
cazul declaraţiilor vamale depuse pe cale informatică.
ART. 63
(1) Mărfurile introduse pe teritoriul vamal al României se află sub
supraveghere vamală din momentul intrării lor şi pot fi supuse controlului vamal
până la stabilirea statutului lor vamal.
(2) Mărfurile străine rămân sub supraveghere vamală până când:
a) se modifică statutul lor vamal;
b) intră într-o zonă liberă sau antrepozit liber;
c) sunt reexportate sau distruse potrivit legii.
50
(3) Mărfurile care beneficiază de un tratament tarifar favorabil, în funcţie
de destinaţia lor finală, rămân sub supraveghere vamală potrivit dispoziţiilor
cuprinse în prezentul cod.
ART. 64
(1) Mărfurile introduse pe teritoriul vamal al României sunt transportate fără
întârziere de persoana care le aduce, în conformitate cu instrucţiunile
autorităţii vamale, astfel:
a) către biroul vamal desemnat de autoritatea vamală sau în alt loc desemnat
sau aprobat de aceasta;
b) spre o zonă liberă sau antrepozit liber, când mărfurile sunt destinate
acestora.
(2) Persoana care îşi asumă răspunderea pentru transportul mărfurilor, după ce
au fost introduse pe teritoriul vamal al României sau ca urmare a transbordării,
devine răspunzătoare pentru respectarea obligaţiei prevăzute la alin. (1).
(3) Când o navă sau o aeronavă aflată în situaţia prevăzută la alin. (1) este
obligată, din motive de forţă majoră sau caz fortuit, să facă o escală sau să
staţioneze temporar pe teritoriul vamal al României, transportatorul sau orice
persoană care acţionează în numele acestuia este obligată să informeze fără
întârziere autoritatea vamală asupra situaţiei intervenite, aceasta stabilind
măsurile de supraveghere a navei sau aeronavei, precum şi a mărfurilor
transportate de acestea.
(4) Dispoziţiile alin. (1) lit. a) nu înlătură aplicarea altor prevederi
legale cu privire la traficul turistic, de frontieră, poştal sau cel de importanţă
economică neglijabilă, cu condiţia ca supravegherea vamală şi posibilitatea de a
efectua controlul vamal să nu fie afectate.
ART. 65
(1) Prevederile art. 64 nu se aplică mărfurilor aflate la bordul navelor sau
al aeronavelor care traversează marea teritorială şi apele teritoriale sau spaţiul
aerian al României, fără a avea ca destinaţie un port sau aeroport românesc.
(2) În caz de forţă majoră sau de caz fortuit, la schimbarea destinaţiei
stabilite potrivit alin. (1), transportatorul este obligat să informeze imediat
autoritatea vamală, inclusiv despre eventualele pierderi parţiale sau totale ale
mărfurilor.
CAP. II
Prezentarea mărfurilor la vamă
ART. 66
Mărfurile care intră pe teritoriul vamal al României se prezintă la biroul
vamal de persoana care le-a introdus sau, după caz, de persoana care îşi asumă
răspunderea pentru transportul mărfurilor după ce au fost introduse, cu excepţia
mărfurilor transportate cu mijloace de transport care tranzitează, fără
întrerupere, apele teritoriale sau spaţiul aerian al teritoriului vamal al
României. Persoana care prezintă mărfurile este obligată să menţioneze declaraţia
sumară sau declaraţia vamală depusă anterior pentru aceste mărfuri.
ART. 67
Dispoziţiile art. 66 nu înlătură aplicarea reglementărilor vamale privind:
a) mărfurile transportate de călători;
b) mărfurile plasate sub un regim vamal, fără a fi prezentate la vamă, în
cazurile prevăzute de lege.
ART. 68
Mărfurile pot, cu acordul autorităţii vamale, să fie examinate sau să se
preleveze mostre din acestea, la cerere, în scopul acordării unei destinaţii
vamale.
CAP. III
Descărcarea mărfurilor prezentate în vamă
ART. 69
51
(1) Mărfurile sunt descărcate sau transbordate de pe mijlocul de transport
numai cu permisiunea autorităţii vamale în locurile desemnate ori aprobate de
aceasta.
(2) În cazul unui pericol iminent care impune descărcarea totală sau parţială
a mărfurilor, operaţiunea se poate face fără acordul autorităţii vamale, care
trebuie să fie informată imediat despre această situaţie.
ART. 631
Mărfurile destinate aprovizionării se introduc la bordul navelor pe baza
documentului de livrare şi a permisului vamal eliberat de biroul vamal la cererea
comandatului navei, a armatorului sau a agentului navei şi cu îndeplinirea
formalităţilor vamale corespunzătoare statutului vamal şi destinaţiei mărfurilor,
după caz.
(2) Pentru mărfurile prevăzute la alin. (1) se poate depune o singură
declaraţie vamală pentru fiecare regim vamal, pentru toată durata de staţionare a
navei în fiecare port.
ART. 635
Dispoziţiile art. 631 se aplică în mod corespunzător aeronavelor, când acestea
se află pe aeroporturile române. Controlul vamal se efectuează în baza
documentului de livrare.
ART. 636
Bunurile de consum aflate la bordul navelor, aeronavelor, vagoanelor-
restaurant şi vagoanelor de dormit şi autocarelor, destinate în cantităţii strict
uzuale consumului pe parcursul călătoriei, nu se supun normelor prevăzute pentru
importul mărfurilor.
ART. 637
Mărfurile aflate sub supraveghere vamală se pot transbordă dintr-un mijloc de
transport în altul ori se pot depozita temporar pe teritoriul României.
ART. 638
Operaţiunea de transbordare se efectuează în prezenta autorităţii vamale.
ART. 639
(1) Transbordarea mărfurilor trebuie să fie cerută de transportatorul
acestora, de un comisionar în vamă sau de orice altă persoană care face dovada că
are dreptul de a dispune asupra mărfurilor.
(2) Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se
menţionează felul şi cantitatea mărfii care urmează să fie transbordată şi
termenul de efectuare a operaţiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri
justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent.
ART. 640
(1) Permisul vamal este asimilat cu declaraţia vamală acceptată şi produce
aceleaşi efecte juridice.
(2) În cazul în care se constata lipsuri sau substituiri din mărfurile
transbordate, permisul vamal constituie titlu de creanţă pentru încasarea
drepturilor de import. Elementele de taxare sunt cele în vigoare la data
înregistrării permisului vamal.
(3) În staţiile de cale ferată în care este organizată transbordarea în
vagoane cu ecartament diferit, operaţiunea se efectuează fără a se mai depune
permisul vamal. Transportatorul răspunde de felul şi de cantitatea mărfurilor
transbordate, precum şi de concordanţa acestora cu datele înscrise în documentul
de transport internaţional.
ART. 641
(1) În caz de forţă majoră sau caz fortuit, transbordarea mărfurilor se poate
efectua şi în locurile unde nu funcţionează birouri vamale, în prezenta organelor
de poliţie care certifică pe documentul de transport, felul şi cantitatea
mărfurilor.
(2) Transportatorul este obligat să sigileze mijloacele de transport sau
mărfurile şi să le prezinte la biroul vamal cel mai apropiat. În acest caz,
documentele vamale şi documentele de transport se modifică în mod corespunzător şi
se iau măsuri de sigilare vamală a mijloacelor de transport sau a mărfurilor. În
52
cazul transportului pe calea ferată, atunci când nu poate fi asigurată prezenta
organelor de poliţie transbordarea mărfurilor se poate efectua şi în prezenta a
doi martori străini de calea ferată, încheindu-se un proces-verbal constatator.
└──────────────────────────────────────
ART. 70
(1) Autoritatea vamală poate oricând să efectueze controlul mărfurilor şi al
mijloacelor de transport, impunând să se procedeze la descărcarea şi dezambalarea
mărfurilor.
(2) Mărfurile care au făcut obiectul declaraţiei sumare pot fi transferate
numai în cazurile şi în locurile stabilite de autoritatea vamală.
CAP. IV
Obligaţia de a atribui o destinaţie vamală mărfurilor prezentate la vamă
ART. 71
Mărfurilor străine prezentate la biroul vamal li se acordă o destinaţie
aprobată de autoritatea vamală.
ART. 72
(1) Când mărfurile sunt înscrise într-o declaraţie sumară, titularul
operaţiunii comerciale sau reprezentantul acestuia este obligat să solicite o
destinaţie vamală, aprobată de vamă, în termen de:
a) 45 de zile de la data depunerii declaraţiei sumare, în cazul mărfurilor
transportate pe cale maritimă;
b) 20 de zile de la data depunerii declaraţiei sumare, în cazul mărfurilor
transportate pe altă cale decât maritimă.
(2) Când împrejurările o justifică, autoritatea vamală poate stabili un termen
mai scurt sau poate aproba prelungirea termenului prevăzut la alin. (1).
(3) Prelungirea termenului nu poate depăşi necesităţile reale justificate de
împrejurări şi se acordă numai dacă solicitarea este depusă în cadrul termenului
iniţial.
CAP. V
Depozitarea temporară a mărfurilor
ART. 73
Până când li se atribuie o destinaţie vamală, mărfurile prezentate în vamă au,
din momentul prezentării, statutul de mărfuri depozitate temporar.
ART. 74
(1) Mărfurile pot fi depozitate temporar numai în locurile şi în condiţiile
aprobate de autoritatea vamală.
(2) Autoritatea vamală poate cere persoanei care deţine mărfurile să
constituie o garanţie care să asigure plata drepturilor de import.
ART. 75
Mărfurile depozitate temporar pot fi manipulate numai în scopul conservării
lor în starea iniţială, fără să se modifice aspectul tehnic şi comercial al
acestora.
ART. 76
(1) Autoritatea vamală are dreptul să ia măsurile necesare, inclusiv
valorificarea potrivit legii, în situaţia mărfurilor pentru care nu au început, în
termenele menţionate la art. 72, formalităţile pentru acordarea destinaţiei
vamale.
(2) Autoritatea vamală poate dispune ca, pe riscul şi pe cheltuiala persoanei
care le deţine, mărfurile să fie transferate într-un alt loc care se află sub
supraveghere vamală, până la reglementarea situaţiei acestora.
CAP. VI
Dispoziţii aplicabile mărfurilor străine care au circulat sub un regim de
tranzit
53
ART. 77
Dispoziţiile art. 64, cu excepţia alin. (1) lit. a), ale art. 65 alin. (2) şi
ale art. 66-76 nu se aplică la introducerea pe teritoriul vamal al României a
mărfurilor deja plasate sub regim de tranzit.
ART. 78
Pentru mărfurile străine care au circulat sub un regim de tranzit, ajunse la
destinaţia lor pe teritoriul vamal al României, şi care au fost prezentate la vamă
potrivit reglementărilor privind tranzitul, se aplică dispoziţiile art. 68-76.
CAP. VII
Alte dispoziţii
ART. 79
(1) Când împrejurările o impun, autoritatea vamală poate dispune, în
condiţiile legii, ca mărfurile prezentate în vamă să fie distruse, informându-l în
prealabil pe deţinătorul mărfurilor despre aceasta.
(2) Costurile rezultate în urma distrugerii mărfurilor sunt suportate de către
deţinătorul mărfurilor.
ART. 80
În cazul în care se constată că mărfurile au fost aduse pe teritoriul vamal al
României cu nerespectarea normelor legale sau că au fost sustrase de sub
supravegherea vamală, autoritatea vamală ia măsurile prevăzute de lege pentru
reglementarea situaţiei, inclusiv pentru valorificarea acestora potrivit legii.
TITLUL IV
Destinaţia vamală
CAP. I
Introducere
ART. 81
(1) În măsura în care nu există dispoziţii contrare, mărfurilor li se poate
acorda în orice moment, în condiţiile prevăzute de lege, orice destinaţie vamală,
indiferent de natura sau cantitatea lor, de ţara de origine sau provenienţă, de
transport ori de destinaţie.
(2) Prevederile alin. (1) nu exclud aplicarea interdicţiilor sau restricţiilor
justificate din raţiuni de morală, ordine şi securitate publică, de protejare a
sănătăţii şi a vieţii persoanelor, animalelor sau plantelor, de protejare a
patrimoniului naţional cu valoare artistică, istorică sau arheologică ori de
protejare a proprietăţii industriale şi comerciale.
CAP. II
Plasarea mărfurilor sub un regim vamal
ART. 82
(1) Mărfurile destinate plasării sub un regim vamal trebuie să facă obiectul
unei declaraţii pentru acel regim vamal.
(2) Mărfurile româneşti declarate pentru regimul de export, perfecţionare
pasivă, tranzit sau antrepozitare vamală sunt supuse supravegherii vamale din
momentul acceptării declaraţiei vamale până la momentul în care acestea părăsesc
teritoriul vamal al României ori sunt distruse sau declaraţia vamală este
invalidată.
ART. 83
(1) În funcţie de felul mărfurilor şi de regimul vamal care poate fi utilizat,
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală poate stabili, prin decizie, ca numai
unele birouri vamale să fie competente să procedeze la efectuarea controlului
vamal şi la aplicarea reglementărilor vamale.
(2) Decizia Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală se publică în Monitorul
-----------
54
Art. 83 a fost modificat de lit. a) a alin. (1) al art. 17 din ORDONANŢA DE
URGENŢĂ nr. 74 din 26 iunie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 389 din 29
iunie 2013, prin înlocuirea unei denumiri.
. ORDIN 9129 18/11/2011
ART. 1
Se abilitează să efectueze formalităţi vamale cu plante, substanţe şi
preparate stupefiante şi psihotrope birourile vamale şi direcţiile judeţene şi a
municipiului Bucureşti pentru accize şi operaţiuni vamale prevăzute în anexa care
face parte integrantă din prezentul ordin.
ART. 2
Prin birourile vamale, direcţiile judeţene pentru accize şi operaţiuni vamale
şi Direcţia Municipiului Bucureşti pentru Accize şi Operaţiuni Vamale prevăzute în
anexă se pot efectua operaţiuni de introducere sau de scoatere pe/de pe teritoriul
României a plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope şi
plasarea acestora sub unul dintre regimurile vamale permise de Legea nr. 339/2005
privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi
psihotrope, cu modificările şi completările ulterioare, şi de Hotărârea Guvernului
nr. 1.915/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Legii nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi
preparatelor stupefiante şi psihotrope, cu modificările ulterioare.
ART. 3
Tranzitarea teritoriului României a unui transport de plante, substanţe sau
preparate stupefiante şi psihotrope, neavând ca destinaţie teritoriul naţional,
este permisă prin orice birou vamal şi prin orice direcţie judeţeană şi a
municipiului Bucureşti pentru accize şi operaţiuni vamale, cu respectarea
dispoziţiilor Legii nr. 339/2005, cu modificările şi completările ulterioare.
ART. 4
Excepţie de la prevederile prezentului ordin face operaţiunea de introducere
în România, direct dintr-o ţară terţă, a plantelor care fac obiectul Hotărârii
Guvernului nr. 563/2007 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a
Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva
introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau
produselor vegetale în România, cu modificările ulterioare. În această situaţie,
plantele sunt introduse prin punctele de trecere a frontierei de stat aprobate
prin Ordinul ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale, al ministrului
mediului şi pădurilor, al ministrului administraţiei şi internelor şi al
ministrului transporturilor şi infrastructurii nr. 33/140/38/96/2010 pentru
aprobarea listei punctelor de trecere a frontierei de stat în care este organizat
control fitosanitar.
ART. 5
Începând cu data intrării în vigoare a prezentului ordin, se abrogă Ordinul
vicepreşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr. 410/2007 privind
abilitarea unor birouri vamale de a efectua formalităţi vamale cu plante,
substanţe şi preparate stupefiante şi psihotrope, publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 80 din 1 februarie 2007.
ART. 6
Direcţiile de specialitate şi serviciile independente din cadrul Autorităţii
Naţionale a Vămilor, direcţiile regionale pentru accize şi operaţiuni vamale,
direcţiile judeţene pentru accize şi operaţiuni vamale, Direcţia Municipiului
Bucureşti pentru Accize şi Operaţiuni Vamale şi birourile vamale din subordine vor
duce la îndeplinire dispoziţiile prezentului ordin.
ANEXĂ
LISTA
cuprinzând birourile vamale şi direcţiile judeţene
şi a municipiului Bucureşti pentru accize şi
operaţiuni vamale abilitate să efectueze formalităţi
vamale cu plante, substanţe şi preparate stupefiante
şi psihotrope
*T*
55
┌──────────────────┬────────────────────────────────────────────┬────────────┐
│Direcţia regională│Biroul vamal (BV)/Direcţia judeţeană pentru │Codul │
│pentru accize şi │accize şi operaţiuni vamale (DJAOV)/Direcţia│biroului │
│operaţiuni vamale │Municipiului Bucureşti pentru Accize şi │vamal/ │
│ │Operaţiuni Vamale │direcţiei │
│ │ │judeţene │
│ │ │pentru │
│ │ │accize şi │
│ │ │operaţiuni │
│ │ │vamale/ │
│ │ │Direcţiei │
│ │ │Municipiului│
│ │ │Bucureşti │
│ │ │pentru │
│ │ │Accize şi │
│ │ │Operaţiuni │
│ │ │Vamale │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Braşov │DJAOV Braşov │ROBV0900 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Mureş │ROBV8800 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Sibiu │ROBV7900 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Bucureşti │DJAOV Giurgiu │ROBU3190 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Otopeni Călători │ROBU1030 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │Direcţia Municipiului Bucureşti pentru │ │
│ │Accize şi Operaţiuni Vamale │ROBU1400 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Ilfov │ROBU1200 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Cluj │DJAOV Maramureş │ROCJ0500 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Cluj │ROCJ1800 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Halmeu │ROCJ4310 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Bihor │ROCJ6570 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Satu Mare │ROCJ7810 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Constanţa │DJAOV Constanţa │ROCT1970 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Constanţa Sud │ROCT1900 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Tulcea │ROGL8900 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Craiova │BV Bechet │ROCR1720 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Calafat │ROCR1700 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Dolj │ROCR2100 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Argeş │ROCR7000 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Vâlcea │ROCR7700 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Galaţi │DJAOV Galaţi │ROGL3800 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
56
│ │BV Giurgiuleşti │ROGL3850 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Iaşi │BV Albiţa │ROIS0100 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Bacău │ROIS0600 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Dorneşti │ROIS2700 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Iaşi │ROIS4650 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Sculeni │ROIS4990 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Siret │ROIS8200 │
├──────────────────┼────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│Timişoara │BV Porţile de Fier I │ROCR7270 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Arad │ROTM0200 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Hunedoara │ROTM8100 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Moraviţa │ROTM5510 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │DJAOV Timiş │ROTM8720 │
│ ├────────────────────────────────────────────┼────────────┤
│ │BV Timişoara Aero │ROTM8730 │
└──────────────────┴────────────────────────────────────────────┴────────────┘
*ST*
└──────────────────────────────────────
ART. 84
Declaraţia vamală se face:
a) fie în scris;
b) fie utilizându-se un procedeu informatic aprobat de autoritatea vamală;
c) fie printr-o declaraţie verbală sau orice altă acţiune prin care
deţinătorul mărfurilor îşi manifestă voinţa de a le plasa sub un regim vamal, în
cazurile şi condiţiile prevăzute în regulamentul vamal.
CAP. III
Declaraţia în scris. Procedura normală
ART. 85
(1) Declaraţia în scris se face pe un formular corespunzător modelului oficial
prevăzut în acest scop, aprobat de autoritatea vamală. Aceasta se semnează de
titularul operaţiunii sau de reprezentantul său şi conţine datele necesare
aplicării dispoziţiilor care reglementează regimul vamal pentru care se declară
mărfurile.
(2) Declaraţia este însoţită de toate documentele prevăzute pentru aplicarea
dispoziţiilor care reglementează regimul vamal pentru care se declară mărfurile.
ART. 86
Declaraţia care respectă condiţiile prevăzute la art. 85 este acceptată
imediat de către autoritatea vamală, cu condiţia ca mărfurile la care se referă să
fie prezentate biroului vamal. Această declaraţie se înregistrează în registrul de
evidenţă a biroului vamal.
ART. 87
(1) Declaraţia vamală, cu respectarea condiţiilor prevăzute la art. 31 şi 32,
poate fi făcută de orice persoană care este în măsură să prezinte mărfurile în
cauză sau să facă posibilă prezentarea acestora autorităţii vamale competente,
împreună cu toate documentele prevăzute pentru aplicarea dispoziţiilor privind
regimul vamal pentru care se declară mărfurile. Când acceptarea unei declaraţii
57
vamale impune obligaţii speciale unei anumite persoane, declaraţia se face de acea
persoană sau în numele acesteia.
(2) Declarantul trebuie să fie o persoană stabilită în România. Condiţia
privind stabilirea în România nu se aplică persoanelor care:
a) întocmesc o declaraţie de tranzit sau de admitere temporară;
b) declară mărfuri ocazional, cu condiţia ca autoritatea vamală să considere
acest lucru justificat.
ART. 88
(1) Declarantul are dreptul, la cerere, să rectifice una sau mai multe date
cuprinse în declaraţia depusă şi acceptată de autoritatea vamală. Rectificarea nu
poate face referire la alte mărfuri decât cele care au făcut obiectul declaraţiei
iniţiale.
(2) Rectificarea nu poate fi permisă când cererea a fost prezentată după ce
autoritatea vamală fie:
a) a informat declarantul că intenţionează să efectueze controlul fizic al
mărfurilor, fie
b) a constatat inexactitatea datelor în cauză, fie
c) a acordat liberul de vamă.
ART. 89
(1) La cererea declarantului, autoritatea vamală invalidează o declaraţie deja
acceptată când declarantul furnizează dovezi că marfa a fost declarată eronat
pentru regimul vamal corespunzător acestei declaraţii sau când, ca urmare a unor
împrejurări speciale, plasarea mărfurilor sub regimul vamal pentru care acestea au
fost declarate nu mai este justificată.
(2) Când cererea de invalidare a declaraţiei este prezentată după ce
autoritatea vamală a informat declarantul asupra intenţiei de a efectua controlul
fizic al mărfurilor, aceasta poate fi luată în considerare numai după ce controlul
fizic a fost finalizat.
(3) Cazurile în care o declaraţie poate fi invalidată după acordarea liberului
de vamă se stabilesc prin regulamentul vamal.
(4) Invalidarea declaraţiei nu înlătură răspunderea contravenţională sau
penală a declarantului.
ART. 90
(1) După acceptarea declaraţiei vamale, autoritatea vamală poate proceda la
controlul documentar al acesteia şi al documentelor însoţitoare şi poate cere
declarantului să prezinte şi alte documente necesare verificării exactităţii
elementelor înscrise în declaraţie.
(2) Dacă nu se prevede în mod expres altfel, data declaraţiei vamale acceptate
este data înregistrării ei şi determină stabilirea şi aplicarea tuturor
dispoziţiilor privind regimul vamal.
(3) Autoritatea vamală poate proceda la controlul fizic al mărfurilor, total
sau parţial, precum şi, dacă este cazul, la prelevarea de probe pentru analize sau
pentru verificări amănunţite.
ART. 91
(1) Transportul mărfurilor la locul controlului fizic sau, după caz, unde
urmează să fie prelevate probe, precum şi toate manipulările necesare acestor
operaţiuni sunt efectuate de către declarant sau sub responsabilitatea acestuia.
Costurile aferente acestor operaţiuni cad în sarcina declarantului.
(2) Declarantul are dreptul să asiste la controlul fizic al mărfurilor, precum
şi, după caz, la prelevarea probelor. Când autoritatea vamală consideră necesar,
declarantul sau reprezentantul acestuia este obligat să prezinte mărfurile pentru
control, să le manipuleze şi dezambaleze, să le reambaleze, precum şi să asigure
condiţii pentru prelevarea probelor.
(3) Prelevarea de probe se efectuează în conformitate cu dispoziţiile legale
în vigoare, fără ca autoritatea vamală să fie pasibilă de plată sau orice
compensaţii pentru cantităţile prelevate. Autoritatea vamală suportă costurile
analizei când aceasta se efectuează în laboratoarele proprii.
ART. 92
(1) Dacă controlul fizic se execută parţial, rezultatul acestuia este luat în
considerare pentru întreaga partidă de marfă înscrisă în declaraţia vamală.
58
Declarantul vamal are dreptul să ceară efectuarea unui control suplimentar al
mărfurilor când consideră că rezultatul controlului parţial nu este concludent.
(2) Pentru aplicarea prevederilor alin. (1), când un formular de declaraţie
cuprinde două sau mai multe articole, datele de referinţă pentru fiecare articol
sunt considerate ca fiind o declaraţie separată.
ART. 93
(1) Rezultatele verificării declaraţiei constituie baza aplicării
dispoziţiilor care reglementează regimul vamal sub care sunt plasate mărfurile.
(2) Când declaraţia nu este verificată şi nu se efectuează controlul fizic,
dispoziţiile menţionate la alin. (1) se aplică pe baza datelor de referinţă
cuprinse în declaraţie.
ART. 94
(1) Autoritatea vamală poate lua măsuri de marcare sau sigilare a mărfurilor,
precum şi a compartimentelor din mijloacele de transport în care se află
mărfurile, când este necesară identificarea mărfurilor pentru a se asigura
respectarea condiţiilor care reglementează regimul vamal.
(2) Marcajele sau sigiliile nu pot fi înlăturate decât de autoritatea vamală
ori cu permisiunea acesteia, cu excepţia cazului fortuit sau de forţă majoră, când
operaţiunea este necesară pentru a salva integritatea mărfurilor ori a mijloacelor
de transport. În această situaţie, autoritatea vamală este înştiinţată imediat,
justificându-se prin orice mijloc de probă măsura luată.
ART. 604
(1) Mărfurile aflate sub supraveghere vamală se pot pune sub sigilii vamale,
cu excepţia transporturilor de mesagerie, a sacilor poştali în tranzit, a
mărfurilor antrepozitate şi a celor care fac obiectul operaţiunilor de admitere
temporară.
(2) Sigiliile aplicate de persoanele juridice române sau străine pot fi
acceptate de Autoritatea Naţională a Vămilor, în locul sigiliilor vamale.
ART. 605
(1) Sigiliile vamale se aplică la uşi, ferestre sau la alte sisteme de
închidere a mijloacelor de transport.
(2) Pentru sigilarea coletelor, acestea trebuie să fie ambalate astfel încât
să nu se poată pătrunde la conţinutul lor fără ruperea sigiliului sau fără a lasă
urme vizibile.
(3) Mijloacele de transport şi spaţiile în care se află mărfuri sub regim
vamal pentru a fi sigilate trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
a) construcţia să permită scoaterea sau introducerea de mărfuri numai prin
deschideri care pot fi sigilate;
b) construcţia să fie suficient de solidă pentru a nu permite spargerea
pereţilor, podelelor sau acoperişului, fără a lasă urme de efracţie;
c) construcţia să nu permită scoaterea, în întregime sau în parte, a
pereţilor, podelelor sau acoperişului şi repunerea lor la loc, fără a lasă urme de
efracţie;
d) uşile, ferestrele şi conductele pentru mărfurile lichide să fie prevăzute
cu inele sau alte dispozitive care să permită aplicarea cu uşurinţă a sigiliilor
vamale.
└──────────────────────────────────────
ART. 95
(1) Când sunt îndeplinite condiţiile de plasare a mărfurilor sub regimul
respectiv şi mărfurile nu sunt supuse unor măsuri de prohibiţie sau restricţie,
fără a aduce atingere alin. (2) şi (3) şi fără a se naşte o datorie vamală,
autoritatea vamală acordă liberul de vamă pentru mărfuri imediat ce datele de
referinţă din declaraţie au fost verificate sau acceptate fără verificare. Aceeaşi
dispoziţie se aplică şi când verificările nu pot fi finalizate într-un interval de
timp rezonabil şi prezenţa mărfurilor în vederea acestor verificări nu mai este
necesară.
59
(2) În cazul în care acceptarea unei declaraţii vamale conduce la naşterea
unei datorii vamale pentru mărfurile cuprinse în acea declaraţie, liberul de vamă
se acordă numai dacă cuantumul datoriei vamale a fost plătit sau garantat. Această
dispoziţie nu se aplică pentru regimul de admitere temporară cu exonerare parţială
de drepturi de import în condiţiile prevăzute la alin. (3).
(3) Dacă, potrivit dispoziţiilor care reglementează regimul vamal pentru care
sunt declarate mărfurile, autoritatea vamală solicită constituirea unei garanţii,
liberul de vamă pentru mărfurile plasate sub regimul vamal respectiv nu poate fi
acordat decât după constituirea acestei garanţii.
(4) Liberul de vamă se acordă în acelaşi timp pentru toate mărfurile care fac
obiectul aceleiaşi declaraţii. În sensul prezentului alineat, când un formular de
declaraţie cuprinde două sau mai multe articole, datele de referinţă aferente
fiecărui articol sunt considerate ca fiind o declaraţie separată.
ART. 96
(1) Autoritatea vamală poate lua orice măsuri necesare, inclusiv confiscarea
şi valorificarea mărfurilor, în cazul în care acestea, după acordarea liberului de
vamă, nu au fost preluate în cadrul termenului legal sau când nu s-a acordat
liberul de vamă pentru că fie:
a) nu a fost posibilă, din vina declarantului, începerea sau continuarea
verificării mărfurilor în perioada stabilită de autoritatea vamală, fie
b) documentele care trebuiau depuse înainte ca mărfurile să poată fi plasate
sub regim vamal nu au fost prezentate, fie
c) plata sau garanţia drepturilor de import ori export, după caz, nu a fost
efectuată sau constituită în cadrul termenului legal, fie
d) sunt supuse unor prohibiţii sau restricţii cu privire la mărfurile
respective.
(2) Cazurile, termenele şi condiţiile pentru aplicarea alin. (1) sunt
prevăzute în regulamentul vamal.
CAP. IV
Declaraţia în scris. Procedura simplificată
ART. 97
(1) Autoritatea vamală poate autoriza utilizarea unei proceduri simplificate
pentru prezentarea şi declararea mărfurilor, în cazurile şi în condiţiile
stabilite prin regulamentul vamal.
(2) Procedura simplificată permite:
a) ca declaraţia să nu cuprindă toate datele de referinţă prevăzute la art. 85
alin. (1) sau ca unele dintre documentele menţionate la art. 85 alin. (2) să nu
fie anexate la declaraţie;
b) depunerea în locul declaraţiei prevăzute la art. 85 a unui document
comercial sau administrativ însoţit de o cerere de plasare a mărfurilor sub
regimul vamal în cauză;
c) ca declararea mărfurilor pentru plasarea sub regimul vamal în cauză să se
efectueze prin înscrierea acestora în evidenţe; în acest caz, autoritatea vamală
poate permite declarantului să nu prezinte mărfurile la biroul vamal.
(3) Declaraţia simplificată, documentul comercial sau administrativ ori
înscrierea în evidenţe trebuie să conţină cel puţin datele necesare identificării
mărfurilor. Înscrierea în evidenţe trebuie să cuprindă şi data la care aceasta se
realizează.
(4) Cu excepţia cazurilor stabilite în regulamentul vamal, declarantul trebuie
să depună o declaraţie suplimentară care poate fi de natură globală, periodică sau
recapitulativă.
(5) Declaraţiile suplimentare, împreună cu cele simplificate menţionate la
alin. (2) lit. a)-c), sunt considerate a constitui un act unic, indivizibil, care
produce efecte de la data acceptării declaraţiilor simplificate; înscrierea în
evidenţe are aceeaşi valoare juridică cu acceptarea declaraţiei menţionate la art.
85.
(6) Procedurile simplificate speciale pentru regimul de tranzit vamal sunt
prevăzute în regulamentul vamal.
60
ART. 265
Informaţiile prevăzute la art. 343 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
2.454/93 se transmit Comisiei Europene de către Autoritatea Naţională a Vămilor.
ART. 266
(1) În cadrul regimului de tranzit vamal, biroul vamal de frontiera efectuează
controlul vamal exterior al mijloacelor de transport şi verifică concordanţa
documentelor de tranzit vamal cu documentele de transport însoţitoare.
(2) În caz de indicii temeinice de frauda biroul vamal procedează la controlul
vamal al mărfurilor în tranzit.
ART. 267
Declaraţia vamală de tranzit vamal constituie titlu de creanţă pentru plată
datoriei vamale, în cazul în care transportatorul nu prezintă mărfurile la biroul
vamal de destinaţie în termenul stabilit sau le prezintă cu lipsuri ori
substituiri.
ART. 268
Mărfurile necomunitare aflate în regim de tranzit vamal, care se valorifică
din cauze fortuite, sunt supuse plăţii datoriei vamale.
└──────────────────────────────────────
CAP. V
Alte declaraţii
ART. 98
Când declaraţia vamală este întocmită în modalităţile prevăzute la art. 84
lit. b) şi c), prevederile art. 85-97 se aplică în mod corespunzător.
ART. 99
În cazul în care declaraţia vamală este întocmită conform art. 84 lit. b),
autoritatea vamală poate permite ca documentele care trebuie să o însoţească să nu
fie depuse împreună cu declaraţia. În această situaţie documentele se păstrează la
dispoziţia autorităţii vamale.
CAP. VI
Controlul ulterior al declaraţiilor
ART. 100
(1) Autoritatea vamală are dreptul ca, din oficiu sau la solicitarea
declarantului, într-o perioadă de 5 ani de la acordarea liberului de vamă, să
modifice declaraţia vamală.
(2) În cadrul termenului prevăzut la alin. (1), autoritatea vamală verifică
orice documente, registre şi evidenţe referitoare la mărfurile vămuite sau la
operaţiunile comerciale ulterioare în legătură cu aceste mărfuri. Controlul se
poate face la sediul declarantului, al oricărei alte persoane interesate direct
sau indirect din punct de vedere profesional în operaţiunile menţionate sau al
oricărei alte persoane care se află în posesia acestor acte ori deţine informaţii
în legătură cu acestea. De asemenea, poate fi făcut şi controlul fizic al
mărfurilor, dacă acestea mai există.
(3) Când după reverificarea declaraţiei sau după controlul ulterior rezultă că
dispoziţiile care reglementează regimul vamal respectiv au fost aplicate pe baza
unor informaţii inexacte sau incomplete, autoritatea vamală ia măsuri pentru
regularizarea situaţiei, ţinând seama de noile elemente de care dispune.
(4) Autoritatea vamală stabileşte modelul documentului necesar pentru
regularizarea situaţiei, precum şi instrucţiunile de completare a acestuia.
(5) În cazul în care se constată că a luat naştere o datorie vamală sau că au
fost sume plătite în plus, autoritatea vamală ia măsuri pentru încasarea
diferenţelor în minus sau rambursarea sumelor plătite în plus, cu respectarea
dispoziţiilor legale.
(6) În cadrul controlului ulterior al declaraţiilor, autoritatea vamală
stabileşte potrivit alin. (3) şi diferenţele în plus sau în minus privind alte
61
taxe şi impozite datorate statului în cadrul operaţiunilor vamale, luând măsuri
pentru încasarea diferenţelor în minus constatate. Diferenţele în plus privind
aceste taxe şi impozite se restituie potrivit normelor legale care le
reglementează.
(7) Când încălcarea reglementărilor vamale constituie, după caz, contravenţie
sau infracţiune, autoritatea vamală este obligată să aplice sancţiunile
contravenţionale sau să sesizeze organele de urmărire penală.
(8) Declaraţia vamală acceptată şi înregistrată, precum şi documentul prevăzut
la alin. (4) constituie titlu de creanţă.
ART. 189
La transportul mărfurilor pe cale ferată sau rutiera, pentru diferenţele
dintre datele înscrise în documentele de transport şi cele din declaraţia vamală
autoritatea vamală cere declarantului vamal punerea de acord şi prezentarea altor
documente de transport.
ART. 190
(1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă, fluvială şi aeriană,
diferenţele dintre datele înscrise în manifestul încărcăturii sau, după caz, în
declaraţia pentru marfă şi mărfurile efectiv descărcate sau transbordate se pun de
acord, pe baza documentului de constatare, emis de autorităţile comerciale
autorizate în acest scop, din care rezulta mărfurile efectiv descărcate.
(2) Pentru diferenţele în minus dintre mărfurile şi cantităţile efectiv
descărcate de pe nave sau aeronave şi mărfurile şi cantităţile constatate la
controlul vamal efectuat în magazii sau pe cheiuri, gestionarul mărfurilor este
obligat să achite drepturile de import.
(3) Pentru diferenţele în plus sau în minus dintre mărfurile şi cantităţile
înscrise în manifestul încărcăturii şi cele înscrise în declaraţiile vamale de
export se rectifica manifestul încărcăturii în mod corespunzător cu datele
înscrise în declaraţiile vamale de export.
ART. 191
La transportul poştal, pentru diferenţele dintre datele înscrise în
documentele poştale şi bunurile constatate la controlul vamal, organele poştale
încheie procese verbale de constatare, vizate de autoritatea vamală, în baza
cărora diferenţele se scad din evidenta.
ART. 192
În cazurile în care diferenţele constatate potrivit art. 189, art. 190 alin.
(1) şi (2) şi art. 191 sunt urmare a sustragerilor mărfurilor pe teritoriul vamal
al României, autoritatea vamală încheie un act constatator pe baza căruia
transportatorul sau, după caz, gestionarul mărfurilor este obligat să achite
drepturile de import.
ART. 193
(1) În situaţia în care se constata diferenţe apărute ca urmare a influenţei
factorilor naturali în timpul transportului, manipulării sau al depozitarii
mărfurilor, determinate în baza unor reglementări legale, nu se stabilesc drepturi
de import. Menţiunea privind greutatea declarată se modifică în mod corespunzător
în baza reglementărilor legale şi se trece în documentele vamale.
(2) Pentru diferenţele în minus dintre mărfurile înscrise în declaraţia sumară
şi cele efectiv constatate pe baza declaraţiei vamale în detaliu, gestionarul
mărfurilor este obligat să achite drepturile de import.
└──────────────────────────────────────
TITLUL V
Regimuri vamale
CAP. I
Punerea în liberă circulaţie
ART. 101
62
(1) Punerea în liberă circulaţie conferă mărfurilor străine statutul vamal de
mărfuri româneşti.
(2) Punerea în liberă circulaţie atrage aplicarea măsurilor de politică
comercială şi îndeplinirea formalităţilor vamale prevăzute pentru importul
mărfurilor, precum şi încasarea oricăror drepturi legal datorate.
ART. 102
(1) Prin excepţie de la art. 90 alin. (2), în situaţia în care ulterior
înregistrării declaraţiei vamale, până la acordarea liberului de vamă, intervin
taxe vamale de import reduse, titularul operaţiunii comerciale sau reprezentantul
acestuia poate solicita autorităţii vamale aplicarea taxei vamale mai favorabile.
(2) Dispoziţiile alin. (1) nu se aplică în cazul în care nu a fost posibilă
acordarea liberului de vamă din motive imputabile declarantului.
ART. 103
Când un transport este format din mărfuri cu încadrări tarifare diferite, iar
operaţiunile de clasificare tarifară şi de completare a declaraţiei vamale ar
presupune un efort suplimentar şi cheltuieli disproporţionate faţă de drepturile
de import care se percep, autoritatea vamală poate aproba, la cererea
declarantului, ca drepturile de import să fie achitate pentru întregul transport,
pe baza clasificării tarifare a mărfurilor pentru care se percepe cea mai mare
taxă vamală de import.
ART. 104
(1) Mărfurile puse în liberă circulaţie, care au beneficiat de drepturi de
import reduse sau zero în funcţie de destinaţia lor finală, rămân sub supraveghere
vamală până când condiţiile pentru acordarea tratamentului favorabil încetează a
mai fi aplicabile, precum şi în cazurile în care mărfurile sunt exportate sau
distruse. Supravegherea vamală se încheie şi când mărfurile sunt utilizate în alte
scopuri decât cele prevăzute pentru aplicarea tratamentului favorabil, cu condiţia
achitării taxelor datorate la punerea în liberă circulaţie.
(2) Drepturile şi obligaţiile titularului unui tratament tarifar favorabil pot
fi, în condiţiile prevăzute de autoritatea vamală, transferate succesiv unor alte
persoane care îndeplinesc condiţiile prevăzute pentru a beneficia de regimul în
cauză.
(3) Dispoziţiile art. 110 şi 112 se aplică în mod corespunzător mărfurilor
prevăzute la alin. (1).
ART. 105
Titularii punerii în liberă circulaţie a mărfurilor destinate unei anumite
utilizări, în cazul în care, ulterior acordării liberului de vamă, schimbă
utilizarea mărfii, sunt obligaţi să înştiinţeze în prealabil autoritatea vamală,
care va aplica regimul tarifar vamal corespunzător noii utilizări.
ART. 106
(1) Mărfurile puse în liberă circulaţie îşi pierd statutul vamal de mărfuri
româneşti când declaraţia de punere în liberă circulaţie este invalidată după
acordarea liberului de vamă.
(2) Mărfurile puse în liberă circulaţie îşi pierd statutul vamal de mărfuri
româneşti şi când drepturile de import sunt rambursate sau remise:
a) în cadrul regimului de perfecţionare activă sub forma sistemului cu
rambursare;
b) în cazul mărfurilor defecte sau al celor care nu respectă prevederile
contractuale;
c) în situaţiile prevăzute la art. 262, când rambursarea sau remiterea este
supusă condiţiei ca mărfurile să fie exportate sau reexportate ori să li se
atribuie o destinaţie vamală aprobată în condiţiile prevăzute de regulamentul
vamal.
CAP. II
Regimuri suspensive şi regimuri vamale economice
SECŢIUNEA 1
Dispoziţii comune
ART. 107
63
(1) Sintagma regim suspensiv se utilizează, în cazul mărfurilor străine,
pentru următoarele regimuri:
a) tranzit;
b) antrepozitare vamală;
c) perfecţionare activă sub forma unui sistem cu suspendare;
d) transformare sub control vamal;
e) admitere temporară.
(2) Sintagma regim vamal economic se utilizează pentru următoarele regimuri:
a) antrepozitare vamală;
b) perfecţionare activă;
c) transformare sub control vamal;
d) admitere temporară;
e) perfecţionare pasivă.
(3) Prin mărfuri de import se înţelege mărfurile plasate sub un regim
suspensiv, precum şi mărfurile care, în cadrul regimului de perfecţionare activă
în sistem cu rambursare, au făcut obiectul formalităţilor de punere în liberă
circulaţie şi al formalităţilor prevăzute la art. 145.
(4) Prin mărfuri în aceeaşi stare se înţelege mărfurile de import care, în
regimul de perfecţionare activă sau de transformare sub control vamal, nu au
suferit nici o operaţiune de perfecţionare sau de transformare.
ART. 360
(1) Cererea de autorizare în procedură normală, prevăzută la art. 497 alin.
(1) şi (2) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, se depune pentru:
a) antrepozitarea vamală, la direcţia regională vamală în a carei raza de
competenţă se află locul care urmează a fi aprobat ca antrepozit vamal sau, în
cazul în care aceste locuri sunt situate în raza de competenţă teritorială a mai
multor direcţii regionale vamale, la direcţia regională vamală în a carei raza de
competenţă solicitantul îşi ţine contabilitatea principala;
b) perfecţionarea activă şi transformarea sub control vamal, la direcţia
regională vamală în a carei raza de competenţă se află locul în care urmează a se
efectua operaţiunea de perfecţionare activă sau de transformare;
c) admiterea temporară, la direcţia regională vamală în a cărei rază de
competenţă se află locul în care mărfurile urmează să fie utilizate, fără a
înlătura aplicarea prevederilor art. 580 alin. (2) paragraful al doilea din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93;
d) perfecţionarea pasivă, la direcţia regională vamală în a carei raza de
competenţă se află mărfurile destinate exportului temporar.
(2) În cazul prevăzut la art. 497 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CEE)
nr. 2.454/93, competenţa de autorizare aparţine biroului vamal în a cărui rază de
competenţă se află locurile prevăzute la alin. (1).
└──────────────────────────────────────
ART. 108
(1) Utilizarea unui regim vamal economic este condiţionată de eliberarea unei
autorizaţii de către autoritatea vamală.
(2) Autorizaţia se acordă persoanelor care asigură toate condiţiile necesare
pentru efectuarea corectă a operaţiunilor şi când autoritatea vamală poate asigura
supravegherea şi controlul regimului fără a mai trebui să introducă măsuri
administrative disproporţionate faţă de necesităţile economice respective.
(3) Condiţiile în care este utilizat regimul respectiv sunt stabilite în
autorizaţie.
(4) Titularul autorizaţiei este obligat să informeze autoritatea vamală asupra
tuturor elementelor survenite după acordarea autorizaţiei care pot influenţa
menţinerea acesteia sau condiţiile de utilizare a acesteia.
ART. 109
Orice produse sau mărfuri obţinute din mărfuri plasate sub un regim suspensiv
se consideră ca fiind plasate sub incidenţa aceluiaşi regim, cu respectarea
prevederilor exprese ale art. 4 pct. 11 lit. a) teza a doua.
64
ART. 110
(1) Autoritatea vamală poate condiţiona plasarea mărfurilor sub un regim
suspensiv de constituirea unei garanţii care să asigure plata datoriei vamale care
s-ar naşte pentru aceste mărfuri.
(2) Prin regulamentul vamal pot fi prevăzute dispoziţii speciale privind
constituirea unei garanţii în cadrul unui anumit regim suspensiv.
ART. 111
(1) Regimul suspensiv economic se încheie când mărfurile plasate în acest
regim sau, în anumite cazuri, produsele compensatoare ori transformate obţinute
sub acest regim primesc o nouă destinaţie vamală admisă.
(2) Autoritatea vamală ia toate măsurile necesare pentru a reglementa situaţia
mărfurilor pentru care regimul vamal nu s-a încheiat în condiţiile prevăzute.
ART. 112
Drepturile şi obligaţiile titularului unui regim vamal economic pot fi, în
condiţiile prevăzute de autoritatea vamală, transferate succesiv unor alte
persoane care îndeplinesc condiţiile prevăzute pentru a beneficia de regimul în
cauză.
SECŢIUNEA a 2-a
Tranzitul
ART. 113
(1) Regimul de tranzit permite transportul de la un birou vamal la alt birou
vamal al:
a) mărfurilor străine, fără ca acestea să fie supuse drepturilor de import sau
măsurilor de politică comercială;
b) mărfurilor româneşti, în cazurile şi în condiţiile prevăzute în
reglementări specifice pentru a se evita ca produsele care beneficiază de măsuri
speciale de export să eludeze sau să beneficieze nejustificat de aceste măsuri.
(2) Transportul menţionat la alin. (1) se efectuează în următoarele
modalităţi:
a) conform regimului de tranzit;
b) în baza unui carnet TIR - Convenţia TIR - Convenţia vamală relativă la
transportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor TIR, întocmită
la Geneva la 14 noiembrie 1975, la care România a aderat potrivit Decretului nr.
420/1979;
c) în baza unui carnet ATA, utilizat ca document de tranzit - Convenţia
privind admiterea temporară, adoptată la Istanbul la 26 iunie 1990, ratificată de
România prin Legea nr. 395/2002;
d) în baza altor norme prevăzute prin acorduri sau convenţii internaţionale la
care România este parte;
e) prin poştă, inclusiv colet poştal.
(3) Regimul de tranzit nu înlătură aplicarea dispoziţiilor specifice
aplicabile transportului mărfurilor plasate într-un regim vamal economic.
ART. 354
Autoritatea vamală competentă să emită autorizaţia ca destinatar agreat
prevăzută la art. 454a din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93 se stabileşte
de Autoritatea Naţională a Vămilor prin norme tehnice care se publică în Monitorul
ART. 355
(1) Autoritatea Naţională a Vămilor înfiinţează biroul centralizator destinat
să asigure coordonarea acţiunilor referitoare la infracţiuni sau nereguli legate
de carnetele ATA şi transmite Comisiei Europene informaţiile privind denumirea şi
adresa acestui birou, potrivit prevederilor art. 458 alin. (1) din Regulamentul
Comisiei (CEE) nr. 2.454/93.
(2) Deciziile prevăzute la art. 457a din Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
2.454/93 se comunică celorlalte state membre şi Comisiei Europene de Autoritatea
Naţională a Vămilor.
└──────────────────────────────────────
65
ART. 114
(1) Regimul de tranzit se încheie şi obligaţiile titularului se consideră
îndeplinite când mărfurile plasate sub acest regim şi documentele solicitate au
fost prezentate biroului vamal de destinaţie, în concordanţă cu dispoziţiile
regimului.
(2) Autoritatea vamală descarcă regimul de tranzit când este în măsură să
stabilească, pe baza comparării datelor disponibile la biroul vamal de plecare cu
cele disponibile la biroul vamal de destinaţie, că regimul s-a încheiat în mod
corect.
ART. 115
(1) Principalul obligat este titularul regimului de tranzit şi răspunde
pentru:
a) prezentarea mărfurilor intacte la biroul de destinaţie în termenul prevăzut
şi cu respectarea întocmai a măsurilor de marcare şi sigilare adoptate de
autoritatea vamală;
b) respectarea dispoziţiilor referitoare la regimul de tranzit.
(2) Transportatorul sau destinatarul mărfurilor care acceptă mărfurile ştiind
că acestea circulă în regim de tranzit răspunde solidar pentru respectarea
obligaţiilor prevăzute la alin. (1) lit. a).
ART. 116
(1) Principalul obligat furnizează garanţia pentru asigurarea plăţii datoriei
vamale pentru mărfurile tranzitate.
(2) Garanţia poate fi:
a) garanţie izolată, care acoperă o singură operaţiune de tranzit;
b) garanţie globală, care acoperă mai multe operaţiuni de tranzit, când
principalul obligat a fost autorizat de autoritatea vamală să folosească această
garanţie.
(3) Autorizaţia menţionată la alin. (2) lit. b) se acordă numai persoanelor
care:
a) sunt stabilite în România;
b) sunt utilizatoare frecvente ale regimului de tranzit sau care au bonitatea
de a-şi achita obligaţiile legate de acest regim;
c) nu au comis abateri grave sau repetate de la reglementările vamale ori
fiscale.
(4) Autoritatea vamală poate autoriza, în cazuri justificate, utilizarea unei
garanţii globale de o valoare redusă sau o dispensă de la garantare. Criteriile
suplimentare pentru această aprobare includ:
a) folosirea corectă a procedurii de tranzit într-o perioadă dată;
b) cooperarea cu autoritatea vamală;
c) în cazul dispensei de la garantare, o situaţie financiară bună care să le
permită îndeplinirea angajamentelor persoanelor în cauză.
(5) Normele pentru acordarea autorizaţiilor conform prevederilor alin. (4) se
stabilesc prin regulamentul vamal.
(6) Dispensa de la garantare prevăzută la alin. (4) nu se acordă pentru
operaţiunile de tranzit al mărfurilor care implică un risc ridicat de fraudă.
Criteriile de stabilire a riscurilor de fraudă sunt prevăzute în regulamentul
vamal.
(7) Utilizarea garanţiei globale de o valoare redusă poate fi temporar
interzisă de autoritatea vamală, ca măsură excepţională în împrejurări speciale.
(8) Garanţia globală poate fi temporar interzisă de către autoritatea vamală
pentru mărfurile care, prin utilizarea garanţiei globale, au fost identificate ca
făcând obiectul unei fraude.
ART. 117
(1) Cu excepţia situaţiilor stabilite, când este cazul, prin regulamentul
vamal, nu se constituie o garanţie pentru:
a) transportul aerian;
b) transportul pe căi navigabile interioare deschise traficului internaţional;
c) transportul prin conducte;
d) transportul efectuat de companiile de cale ferată din România.
66
(2) Cazurile în care se poate acorda exceptarea de la garanţie pentru
transportul naval, altul decât cel menţionat la alin. (1) lit. b), se stabilesc
prin regulamentul vamal.
ART. 118
(1) Normele pentru punerea în aplicare a regimului de tranzit se stabilesc
(2) Autoritatea vamală poate stabili proceduri simplificate care se aplică
anumitor tipuri de transport de mărfuri sau pentru mărfuri care nu părăsesc
teritoriul vamal al României.
SECŢIUNEA a 3-a
Antrepozitarea vamală
ART. 119
(1) Regimul de antrepozitare vamală permite depozitarea într-un antrepozit
vamal a:
a) mărfurilor străine, fără ca ele să fie supuse drepturilor de import sau
măsurilor de politică comercială;
b) mărfurilor româneşti care, în temeiul prevederilor legale ce reglementează
domenii specifice, beneficiază, pe baza plasării lor într-un antrepozit vamal, de
măsurile legate de exportul mărfurilor.
(2) Antrepozitul vamal reprezintă orice loc aprobat de autoritatea vamală şi
aflat sub supravegherea acesteia, unde mărfurile pot fi depozitate în condiţiile
prevăzute.
(3) Cazurile în care mărfurile prevăzute la alin. (1) pot fi plasate sub regim
de antrepozitare vamală fără a fi depozitate într-un antrepozit vamal sunt
stabilite în conformitate cu regulamentul vamal.
ART. 120
(1) Un antrepozit vamal poate fi public sau privat.
(2) Antrepozitul public reprezintă antrepozitul vamal disponibil oricărei
persoane pentru depozitarea mărfurilor.
(3) Antrepozitul privat reprezintă antrepozitul vamal rezervat depozitării
mărfurilor de către deţinătorul antrepozitului.
(4) Deţinătorul antrepozitului este persoana autorizată să gestioneze
antrepozitul vamal.
(5) Antrepozitarul este persoana obligată prin declaraţia de plasare a
mărfurilor sub regimul de antrepozitare vamală sau persoana căreia i se transferă
drepturile şi obligaţiile unei astfel de persoane.
ART. 121
(1) Gestionarea unui antrepozit vamal este condiţionată de eliberarea unei
autorizaţii de către autoritatea vamală. Această autorizaţie nu este necesară în
cazul în care gestionarea antrepozitului este efectuată de autoritatea vamală.
(2) Persoana care doreşte să gestioneze un antrepozit vamal întocmeşte o
cerere scrisă care să conţină informaţiile necesare pentru acordarea autorizaţiei
şi să dovedească faptul că există o raţiune economică pentru depozitare.
Autorizaţia prevede condiţiile în care antrepozitul vamal poate fi gestionat.
(3) Autorizaţia se acordă numai persoanelor stabilite în România.
ART. 122
Deţinătorul antrepozitului vamal are, faţă de autoritatea vamală, următoarele
răspunderi:
a) să asigure supravegherea mărfurilor, astfel încât să nu fie posibilă
sustragerea acestora de sub controlul vamal;
b) să îndeplinească obligaţiile ce decurg din depozitarea mărfurilor aflate în
regim de antrepozitare vamală;
c) să respecte condiţiile stabilite în autorizaţie.
ART. 123
Prin excepţie de la prevederile art. 122, când autorizaţia priveşte un
antrepozit public, aceasta poate prevedea ca răspunderile menţionate la art. 122
lit. a) şi/sau lit. b) să revină exclusiv antrepozitarului. Antrepozitarul este
permanent răspunzător de îndeplinirea obligaţiilor ce decurg din plasarea
mărfurilor sub regimul de antrepozitare vamală.
67
ART. 124
Drepturile şi obligaţiile unui deţinător de antrepozit pot fi transferate unei
alte persoane, cu acordul autorităţii vamale.
ART. 125
Fără a se înlătura aplicarea dispoziţiilor art. 110, autoritatea vamală poate
cere deţinătorului de antrepozit să ofere o garanţie în legătură cu răspunderile
specificate la art. 122.
ART. 126
(1) Autoritatea vamală îl desemnează pe deţinătorul de antrepozit sau, după
caz, pe antrepozitar să ţină o evidenţă operativă, în forma aprobată de
autoritatea vamală, a tuturor mărfurilor plasate sub regimul de antrepozitare
vamală. Desemnarea unei persoane pentru ţinerea evidenţei operative a mărfurilor
nu este necesară în cazul în care un antrepozit public este gestionat de
(2) Înscrierea în evidenţa operativă se face imediat ce mărfurile au fost
introduse în antrepozit.
(3) Dacă sunt respectate prevederile art. 108 alin. (2), autoritatea vamală
poate renunţa la solicitarea ţinerii de evidenţe operative ale mărfurilor când
răspunderile menţionate la art. 122 lit. a) şi/sau lit. b) îi revin în
exclusivitate antrepozitarului, iar mărfurile sunt plasate sub regim pe baza unei
declaraţii vamale scrise sau a unui document administrativ, în conformitate cu
art. 97 alin. (2) lit. b).
ART. 127
(1) Când există o necesitate economică, iar supravegherea vamală nu este
influenţată nefavorabil de aceasta, autoritatea vamală poate aproba ca:
a) mărfurile româneşti, altele decât cele prevăzute la art. 119 alin. (1) lit.
b), să fie depozitate în incinta unui antrepozit vamal. Aceste mărfuri nu fac
obiectul regimului de antrepozitare vamală;
b) mărfurile străine să fie supuse în incinta unui antrepozit vamal unor
operaţiuni specifice regimului de perfecţionare activă;
c) mărfurile străine să fie supuse în incinta unui antrepozit vamal unor
operaţiuni specifice regimului de transformare sub control vamal.
(2) Mărfurile prevăzute la alin. (1) lit. b) şi c) fac obiectul regimurilor
vamale corespunzătoare şi nu al regimului de antrepozitare vamală.
(3) Formalităţile la care se poate renunţa într-un antrepozit vamal pentru
mărfurile prevăzute la alin. (1) lit. b) şi c) se stabilesc în regulamentul vamal.
(4) Autoritatea vamală poate cere ca mărfurile menţionate la alin. (1) să fie
înscrise în evidenţa operativă prevăzută la art. 126.
ART. 128
(1) Mărfurile pot rămâne în regim de antrepozitare vamală pe timp nelimitat.
În cazuri excepţionale, autoritatea vamală poate stabili un termen până la care
antrepozitarul trebuie să atribuie mărfurilor o nouă destinaţie vamală.
(2) Pentru anumite mărfuri menţionate la art. 119 alin. (1) lit. b), cuprinse
în politica agricolă, se pot stabili termene prin regulamentul vamal.
ART. 129
(1) Mărfurile de import pot face obiectul manipulărilor uzuale pentru a
asigura conservarea, ameliorarea aspectului sau vandabilitatea acestora ori pentru
a le pregăti pentru distribuţie sau revânzare. Pentru anumite categorii de
mărfuri, autoritatea vamală poate alcătui o listă a cazurilor în care aceste
manipulări sunt interzise pentru mărfurile care fac obiectul politicii agricole.
(2) Mărfurile româneşti menţionate în art. 119 alin. (1) lit. b), care sunt
plasate sub regimul de antrepozitare vamală şi care sunt cuprinse în politica
agricolă, pot fi supuse doar manipulărilor prevăzute în mod expres pentru asemenea
mărfuri.
(3) Manipulările prevăzute la alin. (1) şi (2) se autorizează în prealabil de
autoritatea vamală, care fixează condiţiile în care acestea pot avea loc.
(4) Formele de manipulare prevăzute la alin. (1) şi (2) se stabilesc prin
regulamentul vamal.
ART. 130
68
(1) În cazuri justificate, mărfurile plasate sub regimul de antrepozitare
vamală pot fi scoase temporar din antrepozit pe baza aprobării prealabile a
autorităţii vamale, care stabileşte condiţiile în care poate avea loc.
(2) Când sunt în afara antrepozitului vamal, mărfurile pot fi supuse
manipulărilor prevăzute la art. 129.
ART. 131
Autoritatea vamală poate permite ca mărfurile plasate sub regimul de
antrepozitare vamală să fie transferate de la un antrepozit vamal la altul.
ART. 132
(1) Când se naşte o datorie vamală referitoare la mărfuri de import, iar
valoarea în vamă se bazează pe un preţ efectiv plătit sau de plătit care include
cheltuielile de antrepozitare şi de conservare a mărfurilor în antrepozit, aceste
cheltuieli nu se includ în valoarea în vamă, cu condiţia ca acestea să fie
evidenţiate distinct faţă de preţul efectiv plătit sau de plătit pentru mărfuri.
(2) Când mărfurile prevăzute la alin. (1) au fost supuse manipulărilor
prevăzute la art. 129, natura mărfurilor, valoarea în vamă şi cantitatea care se
au în vedere la stabilirea cuantumului drepturilor de import sunt, la cererea
declarantului, acelea care ar trebui luate în considerare la data naşterii
datoriei vamale dacă nu ar fi suferit aceste manipulări. Prin regulamentul vamal
se pot stabili derogări de la această dispoziţie.
(3) În cazul în care mărfurile de import sunt puse în liberă circulaţie în
conformitate cu art. 97 alin. (2) lit. c), natura mărfurilor, valoarea în vamă şi
cantitatea ce trebuie luate în considerare la data naşterii datoriei vamale,
pentru stabilirea cuantumului drepturilor de import, sunt cele aplicabile
mărfurilor la momentul în care au fost plasate sub regimul de antrepozitare
vamală. Dispoziţiile cuprinse în prezentul alineat se aplică numai cu condiţia ca
aceste elemente să fi fost acceptate de autoritatea vamală la momentul în care
mărfurile au fost plasate sub regimul de antrepozitare vamală şi dacă declarantul
nu solicită ca aceste elemente să fie determinate la momentul naşterii datoriei
vamale, fără să contravină controlului ulterior prevăzut la art. 100.
ART. 133
Mărfurile româneşti prevăzute la art. 119 alin. (1) lit. b), care sunt
cuprinse în politica agricolă şi sunt plasate într-un antrepozit vamal, trebuie să
fie exportate sau să primească o altă destinaţie, stabilită prin reglementările
menţionate la acel articol.
SECŢIUNEA a 4-a
Perfecţionarea activă
ART. 134
(1) Regimul de perfecţionare activă permite ca următoarele mărfuri să fie
utilizate pe teritoriul vamal al României într-una sau mai multe operaţiuni de
perfecţionare:
a) mărfurile străine destinate reexportului în afara teritoriului vamal al
României sub forma produselor compensatoare, fără ca aceste mărfuri să fie supuse
drepturilor de import sau măsurilor de politică comercială;
b) mărfurile puse în liberă circulaţie, cu rambursarea sau remiterea
drepturilor de import aferente unor asemenea mărfuri, dacă sunt exportate în afara
teritoriului vamal al României sub formă de produse compensatoare.
(2) Prin sistem cu suspendare se înţelege regimul de perfecţionare activă
prevăzut la alin. (1) lit. a).
(3) Prin sistem cu rambursare se înţelege regimul de perfecţionare activă
prevăzut la alin. (1) lit. b).
(4) Prin operaţiuni de perfecţionare se înţelege:
a) prelucrarea mărfurilor, inclusiv montajul, asamblarea şi adaptarea lor la
alte mărfuri;
b) transformarea mărfurilor;
c) repararea mărfurilor, inclusiv restaurarea lor;
d) utilizarea anumitor mărfuri, definite în conformitate cu regulamentul
vamal, care, deşi nu se regăsesc în produsele compensatoare, permit sau
69
facilitează obţinerea acestor produse, chiar dacă dispar total sau parţial în
cursul folosirii lor.
(5) Prin produse compensatoare se înţelege toate produsele care rezultă din
operaţiuni de perfecţionare.
(6) Prin mărfuri echivalente se înţelege mărfurile româneşti care sunt
utilizate în locul mărfurilor de import pentru fabricarea produselor
compensatoare.
(7) Prin rata de randament se înţelege cantitatea sau procentajul de produse
compensatoare obţinute din perfecţionarea unor cantităţi determinate de mărfuri de
import.
ART. 135
(1) Mărfurile echivalente trebuie să fie de aceeaşi calitate şi să aibă
aceleaşi caracteristici ca mărfurile de import. În anumite cazuri, stabilite în
regulamentul vamal, mărfurile echivalente pot fi într-un stadiu de fabricaţie mai
avansat decât mărfurile de import.
(2) Autoritatea vamală permite ca:
a) produsele compensatoare să fie obţinute din mărfuri echivalente;
b) produsele compensatoare obţinute din mărfuri echivalente să fie exportate
din România înainte de a importa mărfurile de import.
(3) Când se aplică dispoziţiile alin. (2), mărfurile de import sunt
considerate, în scopuri vamale, ca mărfuri echivalente, iar mărfurile echivalente
ca mărfuri de import.
(4) Când se aplică alin. (2) lit. b) şi produsele compensatoare ar fi
susceptibile de plata drepturilor de export dacă nu ar fi exportate sau
reexportate în cadrul unei operaţiuni de perfecţionare activă, titularul
autorizaţiei trebuie să constituie o garanţie pentru a asigura plata acestor
drepturi în eventualitatea în care importul mărfurilor nu se efectuează în
termenul prevăzut.
(5) Prin regulamentul vamal se pot adopta măsuri destinate să interzică, să
limiteze sau să faciliteze operaţiunile efectuate în temeiul alin. (2).
ART. 136
Autorizaţia de perfecţionare activă este emisă la cererea persoanei care
efectuează operaţiunile de perfecţionare sau care se ocupă de efectuarea lor.
ART. 137
Autorizaţia de perfecţionare activă se acordă numai:
a) persoanelor stabilite în România. Autorizaţia se poate acorda şi
persoanelor stabilite în afara României pentru importurile de natură necomercială;
b) când, fără să aducă atingere utilizării mărfurilor menţionate la art. 134
alin. (4) lit. d), mărfurile de import pot fi identificate în produsele
compensatoare sau, în cazul menţionat la art. 135, când se poate verifica
îndeplinirea condiţiilor prevăzute pentru mărfurile echivalente;
c) când regimul de perfecţionare activă poate contribui la crearea unor
condiţii favorabile pentru exportul sau reexportul produselor compensatoare, cu
condiţia ca interesele esenţiale ale producătorilor români să nu fie afectate în
mod nefavorabil. Cazurile în care condiţiile economice se consideră îndeplinite se
ART. 138
(1) Autoritatea vamală stabileşte termenul în care produsele compensatoare
trebuie să fie exportate sau reexportate ori să li se atribuie o altă destinaţie
vamală. Acest termen trebuie să ţină seama de durata necesară pentru efectuarea
operaţiunilor de perfecţionare şi de livrare a produselor compensatoare.
(2) Termenul prevăzut la alin. (1) se calculează de la data la care mărfurile
străine sunt plasate sub regimul de perfecţionare activă. Autoritatea vamală poate
acorda prelungirea termenului în urma unei cereri justificate depuse de titularul
autorizaţiei. Din raţiuni de simplificare se poate decide ca un termen care începe
în cursul unei luni calendaristice sau al unui trimestru să se încheie în ultima
zi a unei luni calendaristice ulterioare, respectiv a unui trimestru ulterior.
(3) Când se aplică prevederile art. 135 alin. (2) lit. b), autoritatea vamală
stabileşte termenul în care mărfurile străine trebuie declarate pentru regim.
Acest termen începe la data acceptării declaraţiei de export pentru produsele
compensatoare obţinute din mărfurile echivalente corespunzătoare.
70
(4) Autoritatea vamală poate să prevadă termene specifice în cazul unor
operaţiuni de perfecţionare sau pentru anumite mărfuri de import.
ART. 139
(1) Autoritatea vamală stabileşte fie rata de randament a operaţiunii, fie,
când este cazul, metoda de determinare a acestei rate. Rata de randament este
propusă de titularul operaţiunii pe baza condiţiilor reale în care se efectuează
sau urmează să se efectueze operaţiunea de perfecţionare.
(2) În cazuri justificate, pentru operaţiuni de perfecţionare activă care se
efectuează uzual în condiţii tehnice bine definite, cu mărfuri având
caracteristici sensibil constante, din care rezultă produse compensatoare de o
calitate uniformă, se poate stabili, potrivit regulamentului vamal, o rată de
randament standard, pe baza unor date reale, cunoscute şi determinate în prealabil
de titularul operaţiunii.
ART. 140
Cazurile şi condiţiile în care mărfurile aflate în aceeaşi stare sau produsele
compensatoare sunt considerate a fi fost puse în liberă circulaţie se stabilesc
ART. 141
(1) În cazul naşterii unei datorii vamale, cuantumul acesteia se determină pe
baza elementelor de taxare corespunzătoare mărfurilor de import în momentul
acceptării declaraţiei de plasare a acestor mărfuri sub regim de perfecţionare
activă.
(2) Dacă în momentul menţionat la alin. (1) mărfurile de import îndeplinesc
condiţiile pentru a beneficia de tratamentul tarifar preferenţial în cadrul
contingentelor sau al plafoanelor tarifare, acestea pot beneficia de tratamentul
tarifar preferenţial prevăzut pentru mărfuri identice în momentul acceptării
declaraţiei vamale de punere în liberă circulaţie.
ART. 142
Prin excepţie de la prevederile art. 141, produsele compensatoare:
a) sunt supuse drepturilor de import corespunzătoare, când sunt puse în liberă
circulaţie şi se regăsesc în lista prevăzută de regulamentul vamal, în măsura în
care ele sunt proporţionale cu partea exportată a produselor compensatoare
neincluse pe această listă. Titularul autorizaţiei are însă dreptul să solicite ca
taxarea pentru acele produse să fie efectuată în condiţiile menţionate la art.
141;
b) sunt supuse drepturilor de import corespunzătoare când sunt supuse taxării
stabilite prin politica agricolă şi sunt îndeplinite condiţiile prevăzute în
regulamentul vamal;
c) sunt supuse drepturilor de import determinate în conformitate cu
reglementările aplicabile regimului vamal în cauză sau în materie de zone libere
sau antrepozite libere, când au fost plasate sub un regim suspensiv sau într-o
zonă liberă ori antrepozit liber. Titularul autorizaţiei are însă dreptul să
solicite ca taxarea să fie efectuată potrivit art. 141 sau, în cazurile când
produselor compensatoare li s-a atribuit o destinaţie vamală, alta decât
transformarea sub control vamal, cuantumul drepturilor de import percepute să fie
cel puţin egal cu cel calculat conform art. 141;
d) pot fi supuse reglementărilor privind stabilirea drepturilor prevăzute
pentru regimul de transformare sub control vamal când mărfurile de import ar fi
putut fi plasate sub acest regim;
e) beneficiază de tratament tarifar favorabil în funcţie de destinaţia lor
finală, când acest tratament este prevăzut pentru mărfuri identice importate;
f) sunt scutite de drepturi de import când o astfel de scutire este prevăzută,
prin lege, pentru mărfuri identice importate.
ART. 143
(1) Produsele compensatoare ori mărfurile aflate în aceeaşi stare pot face
obiectul unui export temporar, total sau parţial, în scopul perfecţionării
complementare efectuate în afara teritoriului vamal al României, cu condiţia
obţinerii unei autorizaţii şi cu respectarea prevederilor privind regimul de
perfecţionare pasivă.
(2) Când ia naştere o datorie vamală privind produsele reimportate,
autoritatea vamală încasează:
71
a) drepturile de import pentru produsele compensatoare sau mărfurile aflate în
aceeaşi stare menţionate la alin. (1), calculate în conformitate cu prevederile
art. 141 şi 142;
b) drepturile de import pentru produsele reimportate după perfecţionare în
afara teritoriului vamal al României, al căror cuantum se calculează în
conformitate cu dispoziţiile privind regimul de perfecţionare pasivă în aceleaşi
condiţii care s-ar aplica dacă produsele exportate sub acest din urmă regim ar fi
fost puse în liberă circulaţie înainte ca acest export să aibă loc.
ART. 144
(1) Sistemul cu rambursare poate fi utilizat pentru toate mărfurile. Acest
sistem nu poate fi utilizat când, în momentul acceptării declaraţiei de punere în
liberă circulaţie:
a) mărfurile de import sunt supuse unor restricţii cantitative la import;
b) mărfurile de import beneficiază de o măsură tarifară în cadrul
contingentelor;
c) pentru mărfurile de import este necesară prezentarea unei licenţe de import
sau export ori a unui certificat prevăzut de reglementările privind politica
agricolă;
d) a fost stabilită o restituire la export sau o taxă la export pentru
produsele compensatoare.
(2) Rambursarea drepturilor de import nu este permisă nici în cazul în care,
în momentul acceptării declaraţiei de export pentru produsele compensatoare,
aceste produse necesită prezentarea unui certificat de import sau de export ori s-
a stabilit o restituire sau o taxă la export pentru acestea.
(3) Prin regulamentul vamal se pot stabili derogări de la prevederile alin.
(1) şi (2).
ART. 145
(1) În declaraţia de punere în liberă circulaţie trebuie să se indice faptul
că se utilizează sistemul de rambursare şi să fie furnizate datele de referinţă
ale autorizaţiei.
(2) La cererea autorităţii vamale, autorizaţia menţionată la alin. (1) se
anexează la declaraţia de punere în liberă circulaţie.
ART. 146
În cadrul sistemului cu rambursare nu se aplică dispoziţiile art. 135 alin.
(2) lit. b), alin. (3) şi (4), art. 138 alin. (3), art. 140, 141 şi art. 142 lit.
b) şi d), precum şi art. 149.
ART. 147
(1) Titularul autorizaţiei poate solicita rambursarea sau remiterea
drepturilor de import când poate dovedi, în conformitate cu cerinţele autorităţii
vamale, că mărfurile de import puse în liberă circulaţie în cadrul sistemului cu
rambursare sub formă de produse compensatoare sau mărfuri în aceeaşi stare au
fost:
a) fie exportate;
b) fie plasate, în vederea reexportului ulterior, sub regimul de tranzit,
regimul de antrepozitare vamală, regimul de admitere temporară sau regimul de
perfecţionare activă în sistem cu suspendare sau într-o zonă liberă sau antrepozit
liber.
(2) Dispoziţiile alin. (1) lit. b) se aplică în cazul în care au fost
îndeplinite toate condiţiile de utilizare a regimului.
(3) În scopul atribuirii unei destinaţii vamale în conformitate cu alin. (1)
lit. b), produsele compensatoare sau mărfurile de import aflate în aceeaşi stare
sunt considerate mărfuri străine.
(4) Termenul în care trebuie să se depună cererea de rambursare se stabileşte
(5) Când produsele compensatoare sau mărfurile aflate în aceeaşi stare,
plasate sub un regim vamal sau într-o zonă liberă sau antrepozit liber, potrivit
alin. (1), sunt puse în liberă circulaţie, cuantumul drepturilor de import
rambursate sau remise se consideră a constitui cuantumul datoriei vamale.
(6) În scopul stabilirii cuantumului drepturilor de import ce trebuie
rambursate sau remise, prevederile art. 142 lit. a) se aplică în mod
corespunzător.
72
ART. 148
Exportul temporar al produselor compensatoare realizat conform art. 143 alin.
(1) nu se consideră ca export, în sensul art. 147, cu excepţia cazului când acele
produse nu sunt reimportate în România în perioada prevăzută.
ART. 149
Regimul de perfecţionare activă în sistemul cu suspendare se aplică şi pentru
ca produsele compensatoare să beneficieze de scutirea de drepturi de export în
care se încadrează produsele identice obţinute din mărfuri româneşti în locul
mărfurilor de import.
SECŢIUNEA a 5-a
Transformarea sub control vamal
ART. 150
Regimul de transformare sub control vamal permite ca mărfurile străine să fie
utilizate pe teritoriul vamal al României pentru a fi supuse unor operaţiuni care
le modifică natura sau starea, fără să fie supuse drepturilor de import sau
măsurilor de politică comercială. Regimul permite punerea lor în liberă circulaţie
cu plata drepturilor de import datorate pentru mărfurile rezultate din
operaţiunile de transformare. Acestea sunt denumite produse transformate.
ART. 151
Cazurile şi condiţiile specifice în care se poate folosi regimul de
transformare sub control vamal se stabilesc prin regulamentul vamal.
ART. 152
Autorizaţia pentru transformare sub control vamal se acordă la cererea
persoanei care efectuează transformarea sau care se ocupă de efectuarea acesteia.
ART. 153
Autorizaţia pentru transformare sub control vamal se acordă numai:
a) persoanelor stabilite în România;
b) când mărfurile de import pot fi identificate în produsele transformate;
c) când natura sau starea mărfurilor din momentul plasării lor sub regim nu
mai poate fi reconstituită economic după transformare;
d) când utilizarea regimului nu poate avea drept consecinţă eludarea efectelor
reglementărilor privind originea şi a restricţiilor cantitative aplicabile
mărfurilor importate;
e) când sunt îndeplinite condiţiile necesare ca regimul să ajute la crearea
sau menţinerea activităţii de transformare a mărfurilor în România, fără să aducă
atingere în mod vădit intereselor economice ale producătorilor naţionali de
mărfuri similare. Prin regulamentul vamal se stabilesc cazurile în care aceste
condiţii economice se consideră îndeplinite.
ART. 154
Dispoziţiile art. 138 alin. (1), (2) şi (4) şi ale art. 139 se aplică în mod
corespunzător.
ART. 155
Când ia naştere o datorie vamală pentru mărfurile aflate în aceeaşi stare sau
pentru produsele care sunt în stadii intermediare de transformare comparativ cu
ceea ce s-a prevăzut în autorizaţie, cuantumul acestei datorii se stabileşte pe
baza elementelor de taxare corespunzătoare mărfurilor de import în momentul
acceptării declaraţiei de plasare a mărfurilor sub regimul de transformare sub
control vamal.
ART. 156
(1) În cazurile în care mărfurile de import îndeplineau condiţiile pentru a
beneficia de un tratament tarifar preferenţial când au fost plasate sub regimul de
transformare sub control vamal şi când acest tratament tarifar preferenţial este
aplicabil produselor identice cu produsele transformate puse în liberă circulaţie,
drepturile de import la care sunt supuse produsele transformate se calculează prin
aplicarea taxei pentru tratamentul tarifar preferenţial respectiv.
(2) Dacă tratamentul tarifar preferenţial menţionat la alin. (1) este prevăzut
pentru mărfurile de import în cadrul contingentelor tarifare sau plafoanelor
tarifare, aplicarea taxei menţionate la alin. (1) cu privire la produsele
transformate este, de asemenea, supusă condiţiei ca respectivul tratament tarifar
73
preferenţial să fie aplicabil mărfurilor de import în momentul acceptării
declaraţiei de punere în liberă circulaţie. În acest caz, cantităţii de mărfuri de
import utilizate în mod real la fabricarea produselor transformate puse în liberă
circulaţie i se aplică contingentele sau plafoanele tarifare în vigoare la
momentul acceptării declaraţiei de punere în liberă circulaţie şi nu se procedează
la aplicarea contingentelor sau plafoanelor tarifare deschise pentru produsele
identice cu produsele transformate.
SECŢIUNEA a 6-a
Admiterea temporară
ART. 157
Regimul de admitere temporară permite utilizarea pe teritoriul vamal al
României, cu exonerarea totală sau parţială de drepturi de import şi fără a fi
supuse măsurilor de politică comercială, a mărfurilor străine destinate
reexportului, fără să fi suferit vreo modificare în afara deprecierii normale
datorate utilizării lor.
ART. 158
Autorizaţia de admitere temporară se acordă la cererea persoanei care
utilizează mărfurile sau care se ocupă ca acestea să fie utilizate.
ART. 159
Autoritatea vamală refuză acordarea regimului de admitere temporară când este
imposibil să se asigure identificarea mărfurilor de import. Autoritatea vamală
poate însă autoriza utilizarea regimului de admitere temporară fără asigurarea
identificării mărfurilor când, având în vedere natura acestora sau a operaţiunilor
de îndeplinit, absenţa măsurilor de identificare nu poate duce la o folosire
abuzivă a regimului.
ART. 160
(1) Autoritatea vamală stabileşte termenul în care mărfurile de import trebuie
să fie reexportate sau să li se dea o altă destinaţie vamală. Termenul aprobat
trebuie să fie suficient pentru ca obiectivul utilizării autorizate să fie atins.
(2) Termenul maxim în care mărfurile pot rămâne în regimul de admitere
temporară este de 24 de luni. Autoritatea vamală poate stabili reducerea
termenului, cu acordul persoanei în cauză.
(3) Autoritatea vamală poate, numai în împrejurări excepţionale, la cererea
persoanei în cauză şi în limite raţionale, să prelungească termenul prevăzut la
alin. (2) pentru a permite utilizarea autorizată.
ART. 161
Cazurile şi condiţiile speciale în care regimul de admitere temporară poate fi
utilizat cu exonerare totală de drepturi de import se stabilesc prin regulamentul
vamal.
ART. 162
(1) Utilizarea regimului de admitere temporară cu exonerare parţială de
drepturi de import se acordă pentru mărfurile care nu sunt prevăzute la art. 161
sau care, chiar dacă sunt menţionate, nu îndeplinesc toate condiţiile prevăzute în
articolul respectiv pentru acordarea admiterii temporare cu exonerare totală de
drepturi de import.
(2) Prin regulamentul vamal se stabilesc lista mărfurilor pentru care nu poate
fi utilizat regimul de admitere temporară cu exonerare parţială de drepturi de
import, precum şi condiţiile în care se poate recurge la acest regim.
ART. 163
(1) Cuantumul drepturilor de import de plătit pentru mărfurile plasate sub
regimul de admitere temporară cu exonerare parţială de drepturi de import se
stabileşte la 3%, pentru fiecare lună sau fracţie de lună în care mărfurile sunt
plasate sub regimul de admitere temporară cu exonerare parţială de drepturi, din
cuantumul drepturilor care ar fi fost plătite dacă astfel de mărfuri ar fi fost
puse în liberă circulaţie la data la care au fost plasate sub regimul de admitere
temporară.
(2) Cuantumul drepturilor de import de încasat nu îl poate depăşi pe acela
care ar fi trebuit încasat dacă mărfurile respective ar fi fost puse în liberă
74
circulaţie la data la care au fost plasate sub regimul de admitere temporară, fără
să se ia în considerare majorările de întârziere care ar putea fi aplicate.
(3) Transferul drepturilor şi obligaţiilor care decurg din regimul de admitere
temporară, conform prevederilor art. 112, nu presupune aplicarea aceloraşi măsuri
de exonerare pentru fiecare dintre perioadele de utilizare avute în vedere.
(4) Când transferul menţionat la alin. (3) se efectuează cu exonerare parţială
pentru ambii titulari autorizaţi să utilizeze regimul în aceeaşi lună, titularul
autorizaţiei iniţiale este obligat să plătească cuantumul drepturilor de import
pentru întreaga lună.
ART. 164
(1) Când ia naştere o datorie vamală pentru mărfurile de import, cuantumul
unei astfel de datorii se stabileşte pe baza elementelor de taxare corespunzătoare
acestor mărfuri în momentul acceptării declaraţiei de plasare a mărfurilor sub
regimul de admitere temporară. Cu toate acestea, când dispoziţiile menţionate la
art. 161 prevăd astfel, cuantumul datoriei se determină pe baza elementelor de
taxare corespunzătoare mărfurilor în cauză aplicabile în momentul naşterii
datoriei vamale.
(2) În cazul în care, din alte raţiuni decât cele de plasare a mărfurilor sub
regimul de admitere temporară cu exonerare parţială de drepturi de import, ia
naştere o datorie vamală pentru mărfurile plasate sub regimul menţionat, cuantumul
acesteia este egal cu diferenţa dintre cuantumul drepturilor calculate conform
alin. (1) şi al celor de plătit, conform art. 163.
SECŢIUNEA a 7-a
Perfecţionarea pasivă
ART. 165
(1) Regimul de perfecţionare pasivă permite ca mărfurile româneşti să fie
exportate temporar de pe teritoriul vamal al României pentru a fi supuse unor
operaţiuni de perfecţionare, iar produsele rezultate din aceste operaţiuni să fie
puse în liberă circulaţie cu exonerare totală sau parţială de drepturi de import.
(2) Dispoziţiile alin. (1) nu înlătură aplicarea prevederilor care
reglementează domenii specifice privind sistemul de schimburi standard prevăzut în
prezenta secţiune sau la art. 143.
(3) Exportul temporar al mărfurilor româneşti atrage aplicarea drepturilor de
export, a măsurilor de politică comercială şi a altor formalităţi prevăzute pentru
scoaterea mărfurilor româneşti în afara teritoriului vamal al României.
ART. 478
Operaţiunile de export temporar se încheie prin:
a) reimportul mărfurilor trimise temporar sau prin exportul definitiv al
acestora;
b) emiterea unui proces-verbal de control de către biroul vamal care are
operaţiunea în evidenţă, când mărfurile nu se înapoiază din considerente
economice, justificate prin depunerea unei declaraţii pe propria răspundere a
titularului;
c) emiterea unui proces verbal de control de către biroul vamal care are
operaţiunea în evidenţă când nu se respecta termenul stabilit. În acest caz,
biroul vamal sesizează şi organele fiscale.
ART. 479
(1) Exportul temporar este supus şi prevederilor legale privind existenţa
prealabilă a unei autorizaţii sau a unei licenţe.
(2) Operaţiunile de export temporar se pot încheia pentru toate mărfurile care
fac obiectul operaţiunii sau pentru o parte din acestea.
(3) Titularii operaţiunilor sunt obligaţi să ţină evidenţa exporturilor
temporare până la încheierea totală a acestora.
(4) La încheierea totală sau parţială a exporturilor temporare titularul
operaţiunii este obligat să prezinte la biroul vamal declaraţia vamală cu care s-a
efectuat exportul temporar, împreună cu documentele necesare identificării
mărfurilor.
75
(5) În cazul în care exportul temporar se încheie prin alt birou vamal, acesta
este obligat să transmită o copie certificată de pe declaraţia vamală de
încheiere, biroului vamal prin care operaţiunea a fost iniţial efectuată, în
termen de 15 zile.
(6) Mărfurile comunitare, precum şi cele necomunitare puse în liberă
circulaţie pot fi exportate temporar, în situaţia în care urmează a fi reintroduse
pe teritoriul vamal al României, fără să fi suferit modificări, cu excepţia uzurii
lor normale.
└──────────────────────────────────────
(4) În sensul prezentei secţiuni, prin:

a) mărfuri de export temporar se înţelege mărfurile plasate sub regimul de
perfecţionare pasivă;
b) operaţiuni de perfecţionare se înţelege operaţiunile menţionate la art. 134
alin. (4) lit. a)-c);
c) produse compensatoare se înţelege toate produsele care rezultă din
operaţiunile de perfecţionare;
d) rata de randament se înţelege cantitatea sau procentajul de produse
compensatoare obţinute prin perfecţionarea unei cantităţi date de mărfuri de
export temporar.
ART. 166
(1) Nu pot fi plasate în regim de perfecţionare pasivă mărfurile româneşti:
a) al căror export implică rambursarea sau remiterea drepturilor de import;
b) care, înaintea exportului, au fost puse în liberă circulaţie cu exonerare
totală de drepturi de import, în funcţie de destinaţia lor finală, atât timp cât
condiţiile pentru acordarea unei astfel de exonerări continuă să se aplice;
c) al căror export implică acordarea rambursărilor la export sau pentru care,
potrivit reglementărilor privind politica agricolă, se acordă un alt avantaj
financiar decât aceste rambursări.
(1) lit. b).
ART. 167
(1) Autorizaţia de perfecţionare pasivă se emite la cererea persoanei care se
ocupă de îndeplinirea operaţiunilor de perfecţionare.
(2) Autorizaţia de perfecţionare pasivă poate fi acordată şi unei alte
persoane decât cea prevăzută la alin. (1) pentru mărfurile de origine română, în
sensul titlului II cap. II secţiunea 1, când operaţiunea de perfecţionare constă
în încorporarea acelor mărfuri în mărfuri obţinute în afara României şi importate
ca produse compensatoare, cu condiţia ca utilizarea acestui regim să contribuie la
promovarea vânzării mărfurilor de export, fără să aducă atingere intereselor
esenţiale ale producătorilor români de produse identice sau similare cu produsele
compensatoare importate.
(3) Cazurile şi modalităţile în care se aplică alin. (2) se stabilesc prin
regulamentul vamal.
ART. 168
Autorizaţia se acordă numai:
a) persoanelor stabilite în România;
b) când se poate stabili faptul că produsele compensatoare rezultă din
perfecţionarea mărfurilor de export temporar. Cazurile şi condiţiile în care se
pot aplica derogări de la prezenta dispoziţie sunt prevăzute în regulamentul
vamal;
c) când utilizarea regimului de perfecţionare pasivă nu este de natură să
aducă atingere în mod serios intereselor esenţiale ale producătorilor români.
ART. 169
(1) Autoritatea vamală stabileşte termenul în care produsele compensatoare
trebuie să fie reimportate pe teritoriul vamal al României. Acest termen se
prelungeşte în urma depunerii, înainte de expirarea termenului iniţial, a unei
cereri justificate a titularului autorizaţiei.
(2) Autoritatea vamală stabileşte fie rata de randament a operaţiunii, fie,
când este necesar, modalitatea de stabilire a acesteia.
76
ART. 170
(1) Exonerarea totală sau parţială de drepturi de import prevăzută la art. 171
alin. (1) se acordă numai când produsele compensatoare sunt declarate pentru
punerea în liberă circulaţie în numele sau pe seama:
a) titularului autorizaţiei; sau
b) a oricărei alte persoane stabilite în România, cu condiţia ca acea persoană
să fi obţinut consimţământul titularului autorizaţiei, iar condiţiile autorizării
să fie îndeplinite.
(2) Exonerarea totală sau parţială de drepturi de import nu se acordă când una
dintre condiţiile sau obligaţiile legate de regimul de perfecţionare pasivă nu
este îndeplinită, în afară de cazul în care se stabileşte că neconcordanţele nu au
un efect semnificativ în funcţionarea corectă a regimului de perfecţionare pasivă.
ART. 171
(1) Exonerarea totală sau parţială de drepturi de import prevăzută la art. 165
constă în deducerea din cuantumul drepturilor de import, aferente produselor
compensatoare puse în liberă circulaţie, a cuantumului drepturilor de import care
ar fi aplicabile la aceeaşi dată mărfurilor de export temporar, dacă acestea ar fi
importate pe teritoriul vamal al României din ţara în care a avut loc operaţiunea
de perfecţionare sau ultima operaţiune de perfecţionare.
(2) Cuantumul ce trebuie dedus în temeiul prevederilor alin. (1) se calculează
pe baza cantităţii şi a felului mărfurilor în cauză, la data acceptării
declaraţiei de plasare sub regimul de perfecţionare pasivă şi pe baza altor
elemente de taxare aplicabile la data acceptării declaraţiei de punere în liberă
circulaţie a produselor compensatoare.
(3) Valoarea mărfurilor de export temporar este cea înscrisă în declaraţia
vamală de plasare sub regimul de perfecţionare pasivă sau, dacă nu este posibilă
determinarea valorii în acest mod, valoarea se determină prin diferenţa dintre
valoarea în vamă a produselor compensatoare şi costurile de perfecţionare
justificate prin documente.
(4) Dacă înainte de a fi plasate sub regimul de perfecţionare pasivă mărfurile
de export temporar au fost puse în liberă circulaţie la o taxă redusă în funcţie
de destinaţia lor finală şi atât timp cât condiţiile de acordare a acestei taxe
reduse continuă să se aplice, cuantumul de dedus este cuantumul drepturilor de
import încasat la punerea în liberă circulaţie a mărfurilor. Prin regulamentul
vamal se stabilesc şi alte costuri care nu se iau în considerare la calcularea
cuantumului care trebuie dedus.
(5) Când mărfurile de export temporar ar putea beneficia, la punerea în liberă
circulaţie, de o taxă redusă sau zero, în funcţie de destinaţia lor finală,
această taxă se ia în considerare cu condiţia ca mărfurile să fi suferit aceleaşi
operaţiuni ca operaţiunile prevăzute pentru o astfel de destinaţie în ţara în care
a avut loc operaţiunea de perfecţionare sau ultima operaţiune de perfecţionare.
(6) Dacă produsele compensatoare beneficiază de o măsură tarifară
preferenţială, în sensul art. 46 lit. d) sau e), iar această măsură există pentru
mărfurile care se încadrează la acelaşi cod tarifar ca şi mărfurile de export
temporar, procentul drepturilor de import de luat în considerare la stabilirea
cuantumului de dedus conform alin. (1) este acela care s-ar aplica dacă mărfurile
de export temporar ar îndeplini condiţiile în care se aplică măsura preferenţială.
(7) Prezentul articol nu înlătură aplicarea prevederilor adoptate de România
în schimbul de mărfuri cu alte ţări, care stabilesc exonerarea de drepturi de
import a anumitor produse compensatoare.
ART. 172
(1) Când scopul operaţiunii de perfecţionare este repararea mărfurilor de
export temporar, acestea sunt puse în liberă circulaţie cu exonerare totală de
drepturi de import când mărfurile au fost reparate cu titlu gratuit fie datorită
unei obligaţii contractuale sau legale care decurge dintr-o garanţie, fie datorită
existenţei unui viciu de fabricaţie.
(2) Dispoziţiile alin. (1) nu se aplică în cazul în care defectul a fost luat
în considerare în momentul în care mărfurile în cauză au fost puse pentru prima
oară în liberă circulaţie.
ART. 173
77
(1) Când scopul operaţiunii de perfecţionare este repararea mărfurilor de
export temporar şi o astfel de reparare se efectuează cu titlu oneros, exonerarea
parţială de drepturi de import prevăzută la art. 165 constă în stabilirea
cuantumului drepturilor aplicabile, pe baza elementelor de taxare aferente
produselor compensatoare la data acceptării declaraţiei de punere în liberă
circulaţie a produselor respective şi luând în considerare ca valoare în vamă o
valoare egală cu costurile de reparare, cu condiţia ca aceste costuri să
reprezinte singura plată efectuată către titularul autorizaţiei şi să nu fie
influenţate de nici o legătură între titular şi operator.
(2) Prin excepţie de la dispoziţiile art. 171, prin regulamentul vamal se pot
stabili cazurile şi condiţiile specifice în care mărfurile pot fi puse în liberă
circulaţie în urma operaţiunii de perfecţionare pasivă, pentru care costul
operaţiunii de perfecţionare este luat ca bază pentru evaluare în vederea
aplicării Tarifului vamal de import al României.
ART. 174
(1) Perfecţionarea pasivă în sistemul de schimburi standard permite ca marfa
importată, denumită în continuare produs de înlocuire, să înlocuiască un produs
compensator.
(2) Autoritatea vamală aprobă utilizarea sistemului de schimburi standard când
operaţiunea de perfecţionare constă în repararea de mărfuri româneşti, altele
decât cele care fac obiectul politicii agricole sau al reglementărilor specifice
aplicabile anumitor mărfuri ce rezultă din transformarea produselor agricole.
(3) Fără a se înlătura aplicarea prevederilor art. 179, dispoziţiile privind
produsele compensatoare se aplică şi produselor de înlocuire.
(4) Autoritatea vamală permite ca produsele de înlocuire să fie importate
înainte de exportul mărfurilor de export temporar, procedura numindu-se import
anticipat. La importul anticipat al unui produs de înlocuire se constituie o
garanţie care să acopere cuantumul drepturilor de import.
ART. 175
(1) Produsele de înlocuire trebuie să se încadreze la acelaşi cod tarifar, să
fie de aceeaşi calitate comercială şi să aibă aceleaşi caracteristici tehnice ca
mărfurile de export temporar, dacă acestea din urmă ar fi fost supuse operaţiunii
de reparare în cauză.
(2) Dacă mărfurile de export temporar au fost deja folosite înaintea acestui
export, produsele de înlocuire trebuie să nu fie produse noi. Autoritatea vamală
poate acorda derogări de la această regulă dacă produsul de înlocuire a fost
livrat gratuit fie datorită unei obligaţii contractuale sau legale care decurge
dintr-o garanţie, fie datorită unui viciu de fabricaţie.
ART. 176
Sistemul de schimburi standard poate fi autorizat numai când este posibil să
se verifice dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la art. 175.
ART. 177
(1) În cazul importului anticipat, exportul mărfurilor de export temporar se
realizează în termen de două luni de la data acceptării de către autoritatea
vamală a declaraţiei de punere în liberă circulaţie a produselor de înlocuire.
(2) În situaţii excepţionale, la solicitarea justificată a titularului,
autoritatea vamală poate prelungi, în limite rezonabile, termenul prevăzut la
alin. (1).
ART. 178
În cazul importului anticipat şi când se aplică prevederile art. 171,
cuantumul de dedus se determină pe baza elementelor de taxare aplicabile
mărfurilor de export temporar la data acceptării declaraţiei de plasare sub acest
regim.
ART. 179
Prevederile art. 167 alin. (2) şi ale art. 168 lit. b) nu se aplică în cazul
sistemului de schimb de mărfuri standard.
ART. 180
Dispoziţiile menţionate în cadrul perfecţionării pasive sunt aplicabile şi în
scopul punerii în aplicare a măsurilor netarifare de politică comercială.
CAP. III
78
Exportul
ART. 181
(1) Regimul de export permite scoaterea mărfurilor româneşti în afara
teritoriului vamal al României. Regimul de export atrage aplicarea măsurilor de
politică comercială, îndeplinirea formalităţilor vamale prevăzute pentru exportul
mărfurilor, precum şi, după caz, încasarea oricăror drepturi legal datorate.
(2) Cu excepţia mărfurilor plasate sub regimul de perfecţionare pasivă, toate
mărfurile româneşti destinate a fi exportate trebuie să fie plasate sub regimul de
export.
(3) Cazurile şi condiţiile în care mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al
României nu fac obiectul unei declaraţii de export se stabilesc în regulamentul
vamal.
(4) Declaraţia de export se depune la biroul vamal în a cărui rază de
competenţă se află sediul exportatorului sau locul în care mărfurile sunt ambalate
sau încărcate în vederea exportului.
(4).
ART. 182
Liberul de vamă pentru export se acordă cu condiţia ca mărfurile în cauză să
părăsească teritoriul vamal al României în aceeaşi stare în care acestea se aflau
în momentul acceptării declaraţiei de export.
TITLUL VI
Alte destinaţii vamale
CAP. I
Zone libere şi antrepozite libere
SECŢIUNEA 1
ART. 183
Zonele libere şi antrepozitele libere sunt părţi din teritoriul vamal al
României sau incinte situate pe acest teritoriu, separate de restul acestuia, în
care:
a) mărfurile străine sunt considerate, în ceea ce priveşte aplicarea
drepturilor de import şi a măsurilor de politică comercială la import, că nu se
află pe teritoriul vamal al României, atât timp cât nu sunt puse în liberă
circulaţie, nici plasate sub un alt regim vamal, nici utilizate sau consumate în
alte condiţii decât cele prevăzute de reglementările vamale;
b) mărfurile româneşti, în temeiul prevederilor legale ce reglementează
domenii specifice, beneficiază, pe baza plasării lor într-o zonă liberă sau într-
un antrepozit liber, de măsurile legate de exportul mărfurilor.
ART. 184
(1) Prin hotărâre a Guvernului se înfiinţează zonele libere şi se determină
limita geografică a fiecărei zone.
(2) Înfiinţarea antrepozitelor libere este autorizată de autoritatea vamală.
Incintele care urmează a fi desemnate ca antrepozit liber se aprobă de către
(3) Zonele libere trebuie să fie împrejmuite, cu excepţia celor prevăzute la
art. 186. Autoritatea vamală stabileşte punctele de intrare şi de ieşire pentru
fiecare zonă liberă sau antrepozit liber.
(4) Efectuarea de construcţii într-o zonă liberă necesită aprobarea prealabilă
a autorităţii vamale.
ART. 185
(1) Perimetrele şi punctele de intrare şi de ieşire ale zonelor libere, cu
excepţia zonelor libere desemnate conform prevederilor art. 186, şi ale
antrepozitelor libere sunt supuse supravegherii autorităţii vamale.
(2) Persoanele şi mijloacele de transport care intră sau părăsesc zona liberă
sau antrepozitul liber pot fi supuse controlului vamal.
79
(3) Accesul într-o zonă liberă sau antrepozit liber poate fi interzis de
autoritatea vamală dacă persoanele fizice sau juridice nu justifică interesul de a
desfăşura o activitate licită în acea zonă sau antrepozit.
(4) Autoritatea vamală poate controla mărfurile care intră, ies sau
staţionează în zona liberă sau antrepozitul liber. Pentru a face posibil un astfel
de control, o copie a documentului de transport care însoţeşte mărfurile la
intrarea şi ieşirea acestora se înmânează autorităţii vamale sau este ţinută la
dispoziţia acesteia de către orice persoană desemnată în acest scop de autoritatea
menţionată. Când se solicită acest control, mărfurile trebuie puse la dispoziţie
autorităţii vamale.
ART. 186
(1) Autoritatea vamală poate desemna zone libere în care controalele şi
formalităţile vamale se efectuează, iar dispoziţiile în materie de datorie vamală
se aplică conform cerinţelor regimului de antrepozitare vamală.
(2) Dispoziţiile privind zonele libere prevăzute la art. 63-64, 188, 194, 198
şi 227 nu se aplică zonelor libere menţionate la alin. (1).
SECŢIUNEA a 2-a
Plasarea mărfurilor în zone libere sau antrepozite libere
ART. 187
(1) Într-o zonă liberă sau antrepozit liber pot fi plasate mărfuri străine şi
mărfuri româneşti.
(2) Autoritatea vamală poate cere ca mărfurile care prezintă pericol sau pot
să deterioreze alte mărfuri ori care, din alte motive, necesită condiţii speciale
pentru depozitare să fie plasate în incinte dotate special pentru aceasta.
ART. 188
(1) Fără a se înlătura aplicarea dispoziţiilor art. 185 alin. (4), intrarea în
zona liberă sau în antrepozitul liber a mărfurilor nu trebuie să facă nici
obiectul prezentării lor autorităţii vamale şi nici al depunerii unei declaraţii
vamale.
(2) Sunt prezentate autorităţii vamale şi fac obiectul formalităţilor vamale
mărfurile care:
a) au fost plasate sub un regim vamal care se încheie când acestea intră într-
o zonă liberă sau antrepozit liber. Cu toate acestea, în cazul în care regimul
vamal în cauză permite exceptarea de la obligaţia de a prezenta mărfurile, această
prezentare nu este solicitată;
b) au fost plasate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber pe baza
unei decizii de rambursare sau de remitere a drepturilor de import;
c) beneficiază de măsurile prevăzute la art. 183 lit. b);
d) sunt introduse din afara teritoriului vamal al României direct într-o zonă
liberă sau într-un antrepozit liber.
(3) Autoritatea vamală poate solicita ca mărfurile supuse drepturilor de
export sau altor dispoziţii ce reglementează exportul să fie anunţate biroului
vamal.
(4) La cererea părţii interesate, autoritatea vamală atestă statutul vamal al
mărfurilor plasate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber.
SECŢIUNEA a 3-a
Funcţionarea zonelor libere şi a antrepozitelor libere
ART. 189
(1) Durata staţionării mărfurilor în zonele libere sau în antrepozitele libere
este nelimitată.
(2) Pentru anumite mărfuri menţionate la art. 183 lit. b) care sunt cuprinse
în reglementările privind politica agricolă se pot stabili termene specifice prin
regulamentul vamal.
ART. 190
(1) Orice activitate industrială, comercială sau de servicii dintr-o zonă
liberă sau antrepozit liber este permisă cu respectarea condiţiilor prevăzute în
80
prezentul cod. Exercitarea acestor activităţi este notificată în prealabil
(2) Autoritatea vamală poate impune anumite interdicţii sau restricţii asupra
activităţilor menţionate la alin. (1), ţinând cont de natura mărfurilor în cauză
sau de cerinţele supravegherii vamale.
(3) Autoritatea vamală poate interzice exercitarea unei activităţi într-o zonă
liberă sau într-un antrepozit liber persoanelor care nu oferă garanţiile necesare
respectării dispoziţiilor prevăzute de prezentul cod.
ART. 191
(1) Pe durata staţionării într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber,
mărfurile străine pot:
a) să fie puse în liberă circulaţie, în condiţiile prevăzute de acest regim şi
de dispoziţiile privind datoria vamală, cuprinse în prezentul capitol;
b) să facă obiectul manipulărilor uzuale prevăzute la art. 129, fără
autorizare;
c) să fie plasate sub regimul de perfecţionare activă, conform condiţiilor
prevăzute pentru acest regim;
d) să fie plasate sub regimul de transformare sub control vamal, în condiţiile
prevăzute de acest regim;
e) să fie plasate sub regimul de admitere temporară, în condiţiile prevăzute
de acest regim;
f) să fie abandonate în favoarea statului;
g) să fie distruse, pe cheltuiala deţinătorului, cu condiţia ca persoana
interesată să furnizeze autorităţii vamale toate informaţiile pe care aceasta le
consideră necesare.
(2) Când mărfurile sunt plasate sub unul dintre regimurile prevăzute la alin.
(1) lit. c), d) sau e), autoritatea vamală poate, în măsura în care este necesar,
să ţină cont de condiţiile de funcţionare şi de supraveghere vamală ale zonelor
libere sau antrepozitelor libere şi să-şi adapteze modalităţile de control
prevăzute.
ART. 192
Mărfurile româneşti prevăzute la art. 183 lit. b) care sunt cuprinse în
reglementările privind politica agricolă pot să facă obiectul numai acelor forme
de manipulare menţionate la art. 129 alin. (2). Aceste manipulări pot fi efectuate
fără autorizare.
ART. 193
(1) Când dispoziţiile art. 191 şi 192 nu se aplică, mărfurile străine şi cele
româneşti menţionate la art. 183 lit. b) nu pot fi consumate sau utilizate în
zonele libere sau antrepozitele libere.
(2) Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile rezervelor şi stocurilor şi
în măsura în care regimul în cauză prevede astfel, prevederile alin. (1) nu
împiedică utilizarea sau consumul de mărfuri a căror punere în liberă circulaţie
sau a căror admitere temporară nu ar atrage aplicarea drepturilor de import, a
măsurilor de politică comercială sau a măsurilor cuprinse în reglementările
privind politica agricolă. În această situaţie nu este necesară depunerea
declaraţiei de punere în liberă circulaţie sau de admitere temporară. O astfel de
declaraţie este necesară în cazul în care pentru mărfuri se aplică un contingent
sau un plafon.
ART. 194
(1) Persoanele care desfăşoară o activitate de depozitare, prelucrare sau
transformare, vânzare ori cumpărare de mărfuri într-o zonă liberă sau într-un
antrepozit liber sunt obligate să ţină evidenţa operativă a mărfurilor, în forma
aprobată de autoritatea vamală. Mărfurile se înregistrează în evidenţa operativă
la momentul în care sunt introduse în incintele aparţinând unei astfel de
persoane. Evidenţa operativă trebuie să permită autorităţii vamale să identifice
mărfurile şi să reflecte mişcarea acestora.
(2) În cazul transbordării mărfurilor în interiorul unei zone libere,
înregistrările care se referă la acestea sunt ţinute la dispoziţia autorităţii
vamale. Depozitarea de scurtă durată a mărfurilor, în cadrul unei astfel de
transbordări, este considerată ca făcând parte din operaţiunea de transbordare.
Când mărfurile care sosesc din afara teritoriului vamal al României sunt plasate
81
direct într-o zonă liberă sau în cazul mărfurilor care ies dintr-o zonă liberă
pentru a părăsi direct teritoriul vamal al României se depune declaraţia sumară
prevăzută la art. 60-62 sau la art. 201-204, după caz.
SECŢIUNEA a 4-a
Scoaterea mărfurilor din zonele libere sau din antrepozitele libere
ART. 195
Fără a se înlătura aplicarea dispoziţiilor speciale prevăzute de
reglementările vamale aferente unor domenii specifice, mărfurile care părăsesc o
zonă liberă sau un antrepozit liber pot fi:
a) exportate sau reexportate în afara teritoriului vamal al României;
b) introduse într-o altă parte a teritoriului vamal al României. Dispoziţiile
titlului III, cu excepţia art. 72-76 în ceea ce priveşte mărfurile româneşti, se
aplică mărfurilor introduse în alte părţi ale acestui teritoriu, cu excepţia
cazurilor în care mărfurile părăsesc acea zonă pe cale maritimă sau aeriană fără
să fi fost plasate sub un regim de tranzit sau sub un alt regim vamal.
ART. 196
(1) Când o datorie vamală se naşte pentru o marfă străină şi valoarea în vamă
a acestei mărfi se bazează pe un preţ efectiv plătit sau de plătit care include
cheltuielile de depozitare şi de conservare a mărfurilor pe durata staţionării lor
în zona liberă sau în antrepozitul liber, aceste cheltuieli nu se includ în
valoarea în vamă, cu condiţia ca acestea să fie distincte faţă de preţul efectiv
plătit sau de plătit pentru mărfuri.
(2) Când mărfurile au fost supuse, într-o zonă liberă sau într-un antrepozit
liber, unor manipulări uzuale în sensul art. 129 alin. (1), felul mărfurilor,
valoarea în vamă şi cantitatea care se iau în considerare pentru determinarea
cuantumului drepturilor de import sunt, la cererea declarantului, cele care ar fi
fost luate în considerare la momentul naşterii datoriei vamale dacă mărfurile nu
ar fi fost supuse manipulărilor în cauză. Această prevedere se aplică cu condiţia
ca manipulările în cauză să fi fost autorizate de autoritatea vamală.
(3) Prin regulamentul vamal se pot stabili condiţii şi situaţii de exceptare
de la aplicarea prevederilor alin. (2).
ART. 197
(1) Mărfurilor româneşti menţionate la art. 183 lit. b) care sunt cuprinse în
reglementările privind politica agricolă şi care sunt plasate într-o zonă liberă
sau într-un antrepozit liber trebuie să li se atribuie o destinaţie conform acelor
reglementări.
(2) În cazul în care asemenea mărfuri sunt reintroduse într-o altă parte a
teritoriului vamal al României sau dacă nu s-a făcut nici o solicitare pentru a li
se atribui o destinaţie conform alin. (1), până la expirarea termenului prevăzut
la art. 189 alin. (2) autoritatea vamală ia măsurile prevăzute de reglementările
domeniului special cu privire la nerespectarea destinaţiei.
ART. 198
(1) În cazul introducerii sau reintroducerii mărfurilor în alte părţi ale
teritoriului vamal al României sau al plasării lor sub un regim vamal, atestarea
menţionată la art. 188 alin. (4) poate fi utilizată ca dovadă a statutului vamal
român sau străin al acestor mărfuri.
(2) Când nu se stabileşte prin atestare sau prin alte mijloace că mărfurile au
statut român sau străin, aceste mărfuri sunt considerate:
a) mărfuri româneşti, în scopul aplicării drepturilor de export şi al
licenţelor de export sau a măsurilor prevăzute pentru export în cadrul politicii
comerciale;
b) mărfuri străine, în toate celelalte cazuri.
ART. 199
Autoritatea vamală trebuie să se asigure că dispoziţiile privind exportul,
perfecţionarea pasivă, reexportul sau regimurile suspensive, precum şi
dispoziţiile titlului VII sunt respectate când mărfurile trebuie să iasă din
teritoriul vamal al României plecând dintr-o zonă liberă sau antrepozit liber.
CAP. II
82
Reexportul, distrugerea şi abandonul
ART. 200
(1) Mărfurile străine pot fi:
a) reexportate în afara teritoriului vamal al României;
b) distruse;
c) abandonate în favoarea statului.
(2) Reexportul implică, dacă este cazul, aplicarea formalităţilor vamale
prevăzute pentru scoaterea mărfurilor în afara teritoriului vamal al României,
inclusiv a măsurilor de politică comercială. Cazurile în care mărfurile străine
pot fi plasate sub un regim suspensiv fără aplicarea măsurilor de politică
comercială la export pot fi stabilite prin regulamentul vamal.
(3) Cu excepţia cazurilor stabilite prin regulamentul vamal, distrugerea se
efectuează după înştiinţarea prealabilă a autorităţii vamale. Autoritatea vamală
interzice reexportul, dacă formalităţile vamale sau măsurile menţionate la alin.
(2) prevăd aceasta. Când mărfurile plasate sub un regim vamal economic pe
teritoriul vamal al României sunt destinate reexportului, se depune o declaraţie
vamală de export, conform dispoziţiilor art. 82-100. În acest caz, prevederile
art. 181 alin. (3)-(5) se aplică în mod corespunzător.
(4) Condiţiile şi modalităţile de distrugere sau abandon al mărfurilor se
stabilesc prin regulamentul vamal. Distrugerea sau abandonul nu implică nici o
cheltuială pentru bugetul statului.
(5) Deşeurile sau resturile rezultate din distrugere trebuie să primească o
destinaţie vamală prevăzută pentru mărfurile străine. Acestea rămân sub
supraveghere vamală până la momentul prevăzut la art. 63 alin. (2).
TITLUL VII
Mărfuri care părăsesc teritoriul vamal al României
ART. 201
(1) Mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al României fac obiectul fie al
unei declaraţii vamale, fie, dacă declaraţia vamală nu este cerută, al unei
declaraţii sumare, cu excepţia celor transportate pe mijloace de transport care
tranzitează fără întrerupere apele teritoriale sau spaţiul aerian al teritoriului
vamal.
(2) În anumite cazuri şi în funcţie de anumite tipuri de transport al
mărfurilor, de modul de transport sau de agentul economic ori în conformitate cu
acordurile internaţionale care prevăd dispoziţii specifice în materie de
securitate, prin regulamentul vamal se stabilesc:
a) termenul în care declaraţia vamală sau declaraţia sumară este depusă la
biroul vamal de export înainte ca mărfurile să părăsească teritoriul vamal al
României;
b) regulile de derogare de la termenul prevăzut la lit. a) şi de modificare a
acestuia;
c) condiţiile în care obligaţia de a depune o declaraţie sumară poate face
obiectul unei derogări sau al unei modificări;
d) cazurile şi condiţiile în care mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al
României nu fac obiectul unei declaraţii vamale sau al unei declaraţii sumare.
ART. 202
(1) Când mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al României au primit o
destinaţie vamală care necesită o declaraţie vamală, potrivit legii, această
declaraţie se depune la biroul vamal de export înainte ca mărfurile să părăsească
teritoriul vamal al României.
(2) În cazul în care biroul vamal de export este diferit de biroul vamal de
ieşire, biroul vamal de export comunică imediat informaţiile necesare biroului
vamal de ieşire sau i le pune la dispoziţie pe cale electronică.
(3) Declaraţia vamală cuprinde cel puţin informaţiile necesare declaraţiei
sumare prevăzute la art. 204 alin. (1).
(4) Când declaraţia vamală este întocmită altfel decât pe cale electronică,
autoritatea vamală efectuează analiza de risc la acelaşi nivel cu cel aplicat
declaraţiilor vamale întocmite pe cale electronică.
83
ART. 203
(1) Când mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al României nu au primit o
destinaţie vamală care necesită o declaraţie vamală, declaraţia sumară se depune
la biroul vamal de ieşire înainte ca mărfurile să părăsească teritoriul vamal al
României.
(2) Autoritatea vamală poate aproba ca declaraţia sumară să fie depusă la alt
birou vamal, cu condiţia ca acesta să comunice imediat informaţiile necesare
biroului vamal de ieşire sau să i le pună la dispoziţie pe cale electronică.
(3) Autoritatea vamală poate accepta, în locul depunerii declaraţiei sumare,
depunerea unei notificări şi accesul la informaţiile din declaraţia sumară aflate
în sistemul electronic al agentului economic.
ART. 467
Dacă în reglementările vamale nu se prevede altfel, mărfurile destinate
exportului, controlate şi vămuite la un birou vamal de export, se supun
verificării la biroul vamal de ieşire în ceea ce priveşte numărul, seria şi
integritatea sigiliilor aplicate, pe baza documentului vamal de export.
ART. 468
(1) Mijloacele de transport şi coletele destinate exportului, vămuite la un
birou vamal de export, sosite la biroul vamal de ieşire fără sigilii, cu sigilii
violate, neaplicate corect sau cu sigilii care nu corespund celor menţionate în
documente, precum şi mijloacele de transport şi coletele care nu mai îndeplinesc
condiţiile de sigilare se controlează de autoritatea vamală de la frontieră.
Controlul vamal se efectuează şi când sunt prezumţii că în mijloacele de transport
se află şi alte mărfuri decât cele prevăzute în documente.
(2) În situaţia în care nu sunt condiţii corespunzătoare de control la
birourile vamale de frontieră, mijloacele de transport se îndrumă la cel mai
apropiat birou vamal unde există condiţii de efectuare a controlului.
(3) Transportul, manipularea, ambalarea şi dezambalarea mărfurilor în vederea
controlului vamal se efectuează de declarantul vamal, pe cheltuiala acestuia sau,
după caz, a reprezentantului acestuia.
└──────────────────────────────────────
ART. 204
(1) Prin regulamentul vamal se stabilesc datele care trebuie să fie cuprinse
în declaraţia vamală şi sub ce formă, pentru a se proceda la analiza riscurilor şi
a aplica corect controlul vamal, avându-se în vedere scopuri de securitate şi
utilizând, după caz, norme internaţionale şi practici comerciale.
(2) Declaraţia sumară este întocmită pe cale electronică. De asemenea, se pot
utiliza documente comerciale, portuare sau de transport, în măsura în care acestea
conţin informaţiile necesare. În cazuri excepţionale, autoritatea vamală poate
accepta declaraţiile sumare pe suport de hârtie, cu condiţia ca acestora să le fie
aplicabil acelaşi nivel de gestiune a riscurilor cu cel aplicat la declaraţiile
sumare întocmite pe care electronică.
(3) Declaraţia sumară se depune, după caz, de:
a) persoana care se ocupă cu ieşirea mărfurilor sau care are în sarcină
transportul mărfurilor în afara teritoriului vamal al României;
b) orice persoană care este în măsură să prezinte sau să asigure prezentarea
mărfurilor autorităţii vamale competente;
c) un reprezentant al persoanei prevăzute la lit. a) sau b).
(4) Persoana prevăzută la alin. (3) are dreptul, la cererea sa, să modifice
una sau mai multe date ale declaraţiei sumare după ce aceasta a fost depusă. Nici
o modificare nu mai este posibilă după ce autoritatea vamală a informat persoana
care a depus declaraţia sumară despre intenţia sa de a examina mărfurile sau a
constatat inexactitatea datelor în cauză ori a acordat liberul de vamă pentru
mărfuri.
ART. 205
Mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al României sunt supuse supravegherii
vamale şi pot fi controlate de autoritatea vamală în conformitate cu dispoziţiile
84
în vigoare. Mărfurile părăsesc teritoriul vamal folosind, când este cazul, traseul
stabilit de autoritatea vamală şi în conformitate cu modalităţile stabilite de
aceasta.
ART. 584
Supravegherea vamală se realizează prin:
a) ţinerea operativă a evidentei mărfurilor aflate sub supraveghere vamală,
prin înscrierea lor în registre, documente sau prin evidente informatizate;
b) aplicarea de marcaje, sigilii sau alte mijloace de identificare la
mărfurile, mijloacele de transport supuse regimului vamal, precum şi la accesul în
spaţiile în care acestea se găsesc;
c) efectuarea de verificări selective, inopinate la mijloacele de transport
încărcate cu mărfuri care nu au fost controlate sau cărora nu li s-a acordat un
regim vamal;
d) stabilirea de posturi permanente sau temporare, fixe sau mobile, la locul
de acces al persoanelor în porturi şi aeroporturi, la scara navelor şi
aeronavelor, în depozite sau în alte locuri unde se află mărfuri supuse
controlului vamal, precum şi pe căile de comunicaţii;
e) efectuarea, în cazuri de indicii de frauda vamală, de verificări la mărfuri
în anumite perioade sau pentru unele categorii în vederea stabilirii şi
sancţionării abaterilor de la reglementările vamale;
f) utilizarea procedurilor de analiza de risc;
g) utilizarea alertelor şi consemnelor vamale;
h) orice altă acţiune a autorităţii vamale pentru asigurarea respectării
ART. 585
În porturile şi zonele libere sau antrepozitele libere, supravegherea vamală
se efectuează în mod specific şi prin:
a) asigurarea de echipe vamale mobile la limitele exterioare ale perimetrelor
în care se efectuează activităţi specifice porturilor şi zonelor libere, precum şi
a antrepozitelor libere;
b) organizarea de posturi vamale fixe la locurile de acces al persoanelor şi
bunurilor în porturile şi zonele libere sau antrepozitele libere;
c) alte măsuri proprii unor porturi şi zone libere, sau antrepozite libere,
prevăzute în actele normative de înfiinţare şi funcţionare a acestora.
ART. 586
(1) Condiţiile materiale necesare desfăşurării supravegherii vamale prevăzute
pentru porturile şi zonele libere se stabilesc de administraţia acestora, de comun
acord cu autoritatea vamală.
(2) Administraţia zonelor şi porturilor libere are obligaţia să notifice în
scris, în prealabil, biroului vamal transporturile de mărfuri şi bunuri
restricţionate legal care se efectuează în şi din porturile şi zonele libere.
ART. 587
La nivelul biroului vamal, supravegherea vamală se organizează de şeful
biroului vamal, pe baza unui plan de supraveghere vamală, în funcţie de specificul
şi cerinţele activităţii, respectiv volumul de activitate, locaţia acestuia,
suprafeţele şi condiţiile asigurate pentru depozitare, controlul mărfurilor şi
mijloacelor de transport, precum şi de alte cerinţe identificate.
ART. 588
(1) Biroul vamal care funcţionează în porturi exercita supravegherea în
incinta şi în rada acestora asupra ambarcaţiunilor, pontoanelor, precum şi asupra
bunurilor aparţinând persoanelor care intra, ies sau îşi desfăşoară activitatea în
porturi.
(2) Biroul vamal de frontiera care funcţionează în punctele rutiere şi în
staţiile de cale ferată exercita supravegherea vamală în incinta acestora. Pe
calea ferată supravegherea vamală se realizează şi în timpul efectuării
controlului vamal în trenurile de călători.
(3) Biroul vamal din interiorul tarii, care funcţionează în staţiile de cale
ferată, în oficii poştale sau în incinte proprii, îşi exercita atribuţiile de
85
supraveghere vamală în aceste locuri, precum şi în alte locuri unde autoritatea
vamală se deplasează în vederea executării controlului vamal.
└──────────────────────────────────────
TITLUL VIII
Operaţiuni privilegiate
CAP. I
Scutiri de taxe vamale
ART. 206
(1) Cazurile în care mărfurile puse în liberă circulaţie sau exportate sunt
scutite de drepturi de import sau de export se stabilesc prin lege.
(2) Prin hotărâre a Guvernului, în cazuri temeinic justificate, la propunerea
Ministerului Finanţelor Publice şi a Ministerului Economiei şi Comerţului, se
aprobă, cu caracter temporar, exceptări sau reduceri de taxe vamale pentru unele
categorii de mărfuri.
(3) Exceptările şi reducerile de taxe vamale, aprobate potrivit prevederilor
alin. (2), se stabilesc în mod nediscriminatoriu faţă de importatori sau de
beneficiari, indicându-se în mod expres codul tarifar al mărfurilor.
ART. 615
(1) Bunurile destinate uzului oficial al misiunilor diplomatice şi oficiilor
consulare, precum şi cele destinate folosinţei personale a membrilor cu statut
diplomatic al acestora şi familiilor lor sunt scutite de control vamal atât la
intrarea cât şi ieşirea din ţara, în condiţiile stabilite prin convenţiile
internaţionale la care România este parte şi pe baza de reciprocitate.
(2) Regimul vamal prevăzut la alin. (1) se aplică, în mod corespunzător, şi
organizaţiilor internaţionale cu sediul sau care au reprezentanţi în România,
precum şi funcţionarilor acestora, în limitele şi în condiţiile înţelegerilor
internaţionale la care România este parte.
ART. 616
Pot fi introduse sau scoase din ţara, fără plată taxelor vamale, în condiţiile
stabilite prin convenţiile internaţionale la care România este parte şi pe baza de
reciprocitate:
a) bunurile destinate uzului oficial al misiunilor diplomatice şi oficiilor
consulare;
b) bunurile destinate folosinţei personale a membrilor cu statut diplomatic ai
misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare, precum şi a membrilor familiilor
lor;
c) bunurile destinate folosinţei personale a membrilor personalului
administrativ, tehnic, şi de serviciu al misiunilor diplomatice şi oficiilor
consulare, precum şi a membrilor familiilor lor, cu ocazia instalării.
ART. 617
(1) Introducerea sau scoaterea din ţara a bunurilor neînsoţite este permisă în
baza cererii misiunii diplomatice sau oficiului consular, semnată de şeful
acesteia, şi a unei liste specificative avizată de Ministerul Afacerilor Externe.
(2) În cerere, întocmită în trei exemplare şi înaintată autorităţilor vamale
române prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, se vor menţiona
cantitatea bunurilor introduse şi descrierea lor, conform formularelor puse la
dispoziţia misiunilor diplomatice, precizându-se de către solicitant dacă aceste
bunuri sunt pentru folosinţa sa personală sau a misiunii.
(3) Dacă solicitantul nu cunoaşte conţinutul coletelor primite, autoritatea
vamală poate proceda la deschiderea acestora în prezenta solicitantului sau a unui
reprezentant al acestuia, în vederea completării formularului prevăzut la alin.
(2).
(4) Pentru bagajele însoţite de titulari, introducerea sau scoaterea din ţara
este permisă şi fără prezentarea cererii şi a listei specificative.
86
ART. 618
Bunurile care sunt prohibite la scoaterea din România, precum şi bunurile cu
caracter artistic, istoric, ştiinţific, instrumentele muzicale, obiectele din
metale şi pietre preţioase care depăşesc uzul personal se pot scoate din ţara fără
alte formalităţi, dacă au fost declarate în scris autorităţii vamale la intrare.
ART. 619
La cererea scrisă a misiunii diplomatice sau a oficiului consular, în funcţie
de personalul vamal disponibil, se poate efectua vămuirea la sediul misiunilor
diplomatice sau al oficiilor consulare ori la reşedinţă membrilor personalului cu
statut diplomatic.
ART. 620
(1) Pentru următoarele categorii de bunuri scutirile de plată taxelor vamale
prevăzute la art. 616 se aplică în limite, pe an calendaristic, astfel:
a) pentru uzul oficial al misiunilor diplomatice şi al oficiilor consulare:
300 de litri băuturi alcoolice (peste 22°), 2.000 de pachete de ţigări (a 20
bucăţi);
b) pentru folosinţa proprie a membrilor personalului cu statut diplomatic şi a
membrilor familiilor lor: 50 de litri de băuturi alcoolice (peste 22°) de familie,
500 de pachete de ţigări (a 20 bucăţi) de familie.
(2) La avizarea introducerii în ţara a bunurilor prevăzute la alin. (1),
Ministerul Afacerilor Externe va ţine seama de condiţiile de reciprocitate, precum
şi de convenţiile la care România este parte, pentru a se aplică reduceri sau
majorări corespunzătoare ale limitelor stabilite.
ART. 621
(1) Bunurile prevăzute la art. 620 transportate ca bagaje însoţite sau colete
neînsoţite se declara, în scris, la introducerea în ţara pe documentele prevăzute
la art. 617. În lipsa acestui document, nu se permite introducerea în ţara a
bunurilor, care pot fi lăsate în păstrare autorităţii vamale, potrivit prezentului
regulament.
(2) După vămuire, un exemplar al cererii depuse pentru aceste bunuri, vizat de
autoritatea vamală se transmite de aceasta Ministerului Afacerilor Externe, care
ţine evidenţa bunurilor introduse.
(3) Bunurile prevăzute la art. 620, care depăşesc cantităţile stabilite, pot
fi introduse în ţara cu plată taxelor vamale aplicabile bunurilor aparţinând
persoanelor fizice.
ART. 622
(1) Introducerea temporară în ţara, cu scutire de plată taxelor vamale, de
autovehicule pentru uzul oficial al misiunilor diplomatice şi al oficiilor
consulare, precum şi pentru folosinţa membrilor personalului acestora şi a
familiilor lor, este permisă în limitele avizate de Ministerul Afacerilor Externe,
pe baza de reciprocitate sau în condiţiile stabilite prin înţelegeri
internaţionale.
(2) Formalităţile de introducere temporară sunt cele prevăzute la art. 617.
Evidenta acestor operaţiuni se ţine de Ministerul Afacerilor Externe.
ART. 623
În situaţia în care sunt motive temeinice să se considere că în coletele
destinate misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare, precum şi în mijloacele
de transport sau în bagajele membrilor cu statut diplomatic ori ale familiilor
acestora, exista bunuri care nu sunt scutite de plată taxelor vamale sau nu au
fost declarate potrivit art. 621 ori sunt prohibite la introducerea sau scoaterea
din ţara, ori sunt supuse carantinei, şeful biroului vamal poate dispune
efectuarea controlului vamal, în prezenta titularilor bunurilor ori a
reprezentanţilor autorizaţi ai acestora.
ART. 624
Bunurile introduse în ţara, cu scutire de taxe vamale, nu pot fi înstrăinate
decât după plată taxelor vamale legale, cu excepţia cazului când cumpărătorul este
o persoană care beneficiază de acelaşi statut.
ART. 625
(1) Valiza diplomatică folosită în vederea comunicării între misiunile
diplomatice şi Ministerul Afacerilor Externe al statului acreditat nu este supusă
87
controlului vamal la intrarea şi la ieşirea din ţara şi este scutită de taxe
vamale.
(2) Prevederile alin. (1) se aplică şi pentru valiza diplomatică folosită în
vederea comunicării între misiunile diplomatice ale aceluiaşi stat.
ART. 626
Valiza diplomatică poate fi transportată pe teritoriul României, neînsoţită
sau însoţită de curieri diplomatici, însărcinaţi cu această misiune de către
Ministerul Afacerilor Externe al statului căruia aparţin sau de o misiune
diplomatică a statului acreditat.
ART. 627
(1) Valiza diplomatică trebuie să fie prevăzută cu sigiliile Ministerului
Afacerilor Externe sau ale misiunii diplomatice expeditoare, să poarte menţiunea
corespondenta diplomatică sau expediţie oficială, să circule pe baza unei foi de
curier şi să nu cuprindă decât documente diplomatice sau obiecte de uz oficial.
(2) Dacă valiza diplomatică este însoţită de un curier diplomatic, acesta
trebuie să posede foaie de curier, în care se indică numele, prenumele şi
calitatea persoanei însoţitoare, precum şi numărul şi destinaţia coletelor.
(3) Valiza diplomatică neînsoţită, în afara de menţiunea corespondenta
diplomatică sau expediţie oficială şi sigiliile expeditorului, prevăzute la alin.
(1), va trebui să poarte o etichetă menţionând şi numărul foii de curier.
(4) Dacă aceste condiţii nu sunt îndeplinite, valiza diplomatică se sigilează
de autoritatea vamală şi se tranzitează la un birou vamal din Bucureşti pentru a
fi stabilite modalităţile de eliberare sau de înapoiere la expeditor.
(5) Eliberarea de către autoritatea vamală a valizei diplomatice neînsoţite se
face pe baza unei declaraţii scrise, emisă de misiunea diplomatică destinatară.
ART. 628
(1) Valiza diplomatică poate fi transportată de comandantul unei aeronave,
dacă poseda un document oficial din care să rezulte numărul coletelor care
constituie valiza.
(2) Misiunea diplomatică poate trimite unul dintre membrii săi să preia valiza
diplomatică direct din mâinile comandantului aeronavei.
(3) Comandanţii de aeronave care transporta valize diplomatice nu sunt
consideraţi curieri diplomatici.
ART. 629
Valiza diplomatică în tranzit prin România poate fi sigilată de autoritatea
vamală la intrarea în ţara.
ART. 630
Dispoziţiile privind valiza diplomatică se aplică în mod corespunzător şi
valizei consulare.
└──────────────────────────────────────
CAP. II
Mărfuri returnate
ART. 207
(1) Mărfurile româneşti care, după ce au fost exportate, sunt reintroduse pe
teritoriul vamal al României şi puse în liberă circulaţie într-un termen de 3 ani
sunt exonerate de drepturi de import la cererea persoanei interesate. Termenul de
3 ani poate fi prelungit în cazuri excepţionale.
(2) Când mărfurile returnate au fost, înaintea exportului lor de pe teritoriul
vamal al României, puse în liberă circulaţie cu drepturi de import reduse sau
zero, în funcţie de destinaţia lor finală, exonerarea de drepturi prevăzută de
prezentul alineat se acordă numai dacă mărfurile urmează să primească aceeaşi
destinaţie.
(3) Când mărfurile urmează să nu mai primească aceeaşi destinaţie, cuantumul
drepturilor de import aferente se reduce cu cuantumul încasat la prima punere în
liberă circulaţie a mărfurilor. În cazul în care cel de-al doilea cuantum îl
depăşeşte pe cel încasat la punerea în liberă circulaţie a mărfurilor returnate,
nu se acordă nici o rambursare.
88
(4) Exonerarea de drepturi de import prevăzută la alin. (1)-(3) nu se acordă
pentru:
a) mărfurile exportate de pe teritoriul vamal al României în regim de
perfecţionare pasivă, cu excepţia mărfurilor care se reintroduc în aceeaşi stare
în care au fost exportate;
b) mărfurile care au făcut obiectul unei măsuri stabilite prin hotărâre a
Guvernului, aplicate la exportul acestora în alte ţări. Prin regulamentul vamal se
stabilesc cazurile şi condiţiile în care se poate deroga de la această prevedere.
ART. 208
Exonerarea de drepturi de import prevăzută la art. 207 se acordă numai dacă
mărfurile sunt reimportate în aceeaşi stare în care au fost exportate. Prin
regulamentul vamal se pot stabili cazurile şi condiţiile în care se renunţă la
această cerinţă.
ART. 209
(1) Dispoziţiile art. 207 şi 208 se aplică în mod corespunzător produselor
compensatoare iniţial exportate sau reexportate ca urmare a unui regim de
perfecţionare activă.
(2) Cuantumul drepturilor de import legal datorate se stabileşte pe baza
reglementărilor aplicabile în cazul regimului de perfecţionare activă, data
reexportului produselor compensatoare fiind considerată ca data punerii în liberă
circulaţie.
CAP. III
Produse de pescuit maritim şi alte produse obţinute din mare
ART. 210
Fără se se înlăture aplicarea prevederilor art. 51 alin. (2) lit. f), sunt
exonerate de drepturi de import în momentul punerii în liberă circulaţie:
a) produsele de pescuit maritim şi alte produse obţinute din marea teritorială
a unei alte ţări de navele înmatriculate sau înregistrate în România sau care
navighează sub pavilion român;
b) produsele obţinute din produsele menţionate la lit. a) la bordul navelor-
fabrică ce îndeplinesc condiţiile prevăzute la acea literă.
TITLUL IX
Datoria vamală
CAP. I
Garantarea cuantumului datoriei vamale
ART. 211
(1) Când, în conformitate cu reglementările vamale, autoritatea vamală
solicită constituirea unei garanţii pentru a asigura plata unei datorii vamale, o
astfel de garanţie trebuie să fie constituită de debitor sau de potenţialul
debitor.
(2) Autoritatea vamală solicită o singură garanţie pentru o datorie vamală.
(3) Garanţia poate fi constituită, cu acordul autorităţii vamale, şi de către
o terţă persoană.
(4) Când debitorul sau potenţialul debitor este o autoritate publică, nu i se
solicită nici o garanţie.
(5) Autoritatea vamală poate renunţa la solicitarea constituirii unei garanţii
când cuantumul ce trebuie garantat nu depăşeşte echivalentul în lei a 500 euro.
ART. 212
(1) Când reglementările vamale lasă la latitudinea autorităţii vamale
constituirea garanţiei, aceasta poate fi cerută de autoritatea vamală atâta timp
cât se consideră că datoria vamală care a luat sau poate lua naştere nu este sigur
că se va achita în termenul legal.
(2) Când garanţia nu este solicitată, autoritatea vamală poate cere de la
persoana menţionată la art. 211 alin. (1) un angajament de asumare a obligaţiilor
pe care această persoană trebuie să le îndeplinească în mod legal.
89
(3) Garanţia menţionată la alin. (1) este solicitată în momentul aplicării
reglementărilor care prevăd constituirea unei asemenea garanţii sau în orice
moment ulterior când autoritatea vamală consideră că nu este sigur că datoria
vamală care a luat sau poate lua naştere se va achita în termenul legal.
ART. 213
La cererea persoanei menţionate la art. 211 alin. (1) sau (3), autoritatea
vamală poate permite constituirea unei garanţii globale, care să acopere două sau
mai multe operaţiuni vamale pentru care a luat sau poate lua naştere o datorie
vamală.
ART. 214
(1) Atunci când legislaţia vamală prevede constituirea unei garanţii şi sub
rezerva dispoziţiilor specifice pentru tranzit, autoritatea vamală stabileşte
cuantumul unei astfel de garanţii la un nivel egal cu:
a) cuantumul exact al datoriei vamale, când aceasta poate fi stabilită cu
certitudine în momentul solicitării garanţiei;
b) cuantumul maxim al datoriei vamale care ar putea lua naştere, aşa cum a
fost estimată de autoritatea vamală în alte cazuri.
(2) Când se constituie o garanţie globală pentru datorii vamale al căror
cuantum se poate modifica în timp, cuantumul unei astfel de garanţii este stabilit
la un nivel care să permită acoperirea în orice moment a datoriei vamale
respective.
(3) Când reglementările vamale lasă la latitudinea autorităţii vamale
constituirea garanţiei, cuantumul acesteia este stabilit de autoritatea vamală în
aşa fel încât să nu depăşească nivelul prevăzut la alin. (1) şi (2).
ART. 215
O garanţie se poate constitui:
a) printr-un depozit bănesc;
b) printr-un garant.
ART. 216
(1) Depozitul bănesc se constituie în lei.
(2) Depozitul bănesc se constituie prin depunerea unei sume în numerar sau a
unor instrumente de decontare recunoscute ca mijloace de plată de către trezoreria
statului.
ART. 217
(1) Garantul se angajează în scris să plătească în solidar cu debitorul suma
garantată a datoriei vamale care devine exigibilă.
(2) Garantul este o terţă persoană stabilită în România şi acceptată de
(3) Autoritatea vamală poate refuza să accepte un garant când acesta nu
conferă siguranţa achitării datoriei vamale în termenul prevăzut.
ART. 218
Persoana obligată să constituie garanţia are dreptul de a alege între
modalităţile de constituire a acesteia prevăzute la art. 215. Cu toate acestea,
autoritatea vamală poate să nu accepte modalitatea de constituire a garanţiei
propuse, când aceasta este incompatibilă cu buna funcţionare a regimului vamal
respectiv. Autoritatea vamală poate solicita ca garanţia aleasă să fie menţinută
pentru o anumită perioadă de timp.
ART. 219
(1) Prin regulamentul vamal se pot stabili şi alte modalităţi de constituire a
garanţiei decât cele prevăzute la art. 215. De asemenea, se poate stabili, în
cazul în care există siguranţa că datoria vamală se achită, ca un depozit în
numerar să nu îndeplinească condiţiile prevăzute la art. 216.
(2) Autoritatea vamală refuză garanţia propusă de debitorul vamal când
consideră că o astfel de garanţie nu poate asigura plata datoriei vamale.
ART. 220
Când autoritatea vamală constată că garanţia constituită nu mai asigură plata
datoriei vamale în termenul prevăzut sau nu mai este suficientă pentru acoperirea
datoriei vamale, aceasta solicită persoanei menţionate la art. 211 alin. (1), la
alegerea sa, să constituie o garanţie suplimentară sau să înlocuiască garanţia
iniţială cu o garanţie nouă.
ART. 221
90
(1) Garanţia nu se eliberează până în momentul în care datoria vamală pentru
care a fost constituită nu se stinge sau nu mai poate lua naştere. Când datoria
vamală se stinge sau nu mai poate lua naştere, se eliberează garanţia.
(2) Când datoria vamală a fost stinsă parţial sau poate lua naştere numai cu
privire la o parte a cuantumului care a fost garantat, o parte a garanţiei este
eliberată la cererea persoanei interesate, numai când cuantumul în cauză justifică
o astfel de măsură.
ART. 222
În cazuri temeinic justificate, pe baza metodologiei elaborate de către
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi aprobată de ministrul finanţelor
publice, autoritatea vamală poate acorda scutire de la obligaţia garantării
datoriei vamale.
-----------
CAP. II
Naşterea datoriei vamale
ART. 223
(1) Datoria vamală la import ia naştere prin:
a) punerea în liberă circulaţie a mărfurilor supuse drepturilor de import;
b) plasarea unor astfel de mărfuri sub regimul de admitere temporară cu
exonerare parţială de drepturi de import.
(2) Datoria vamală se naşte în momentul acceptării declaraţiei vamale în
cauză.
(3) Debitorul este declarantul. În situaţia unei reprezentări indirecte,
persoana pe seama căreia se face declaraţia vamală este, de asemenea, debitor.
Când se întocmeşte o declaraţie vamală pentru unul din regimurile menţionate la
alin. (1), pe baza unor date care au ca efect faptul că toate sau o parte a
drepturilor legal datorate nu au fost încasate, persoanele care au furnizat
informaţiile necesare la întocmirea declaraţiei şi care ştiau sau care ar fi
trebuit să ştie că aceste informaţii erau false sunt, de asemenea, debitori.
ART. 224
(1) Datoria vamală la import ia naştere şi prin:
a) introducerea ilegală pe teritoriul vamal al României a mărfurilor supuse
drepturilor de import;
b) introducerea ilegală a mărfurilor pe teritoriul vamal al României dintr-o
zonă liberă sau antrepozit liber aflat pe teritoriul României. În sensul
prezentului articol, introducerea ilegală reprezintă orice introducere care
încalcă dispoziţiile art. 64-67 şi art. 195 lit. b).
(2) Datoria vamală se naşte în momentul în care mărfurile sunt introduse
ilegal.
(3) Debitorii sunt:
a) persoana care introduce ilegal mărfurile în cauză;
b) orice persoană care a participat la introducerea ilegală a mărfurilor şi
care ştia sau ar fi trebuit să ştie că o astfel de introducere este ilegală;
c) orice persoană care a cumpărat sau a deţinut mărfurile în cauză şi care
ştia sau ar fi trebuit să ştie, în momentul achiziţionării sau primirii
mărfurilor, că acestea au fost introduse ilegal.
ART. 225
(1) Datoria vamală la import ia naştere şi prin sustragerea de sub
supraveghere vamală a mărfurilor supuse drepturilor de import.
(2) Datoria vamală se naşte în momentul sustragerii mărfurilor de sub
supraveghere vamală.
(3) Debitorii sunt:
a) persoana care a sustras mărfurile de sub supraveghere vamală;
b) orice persoană care a participat la această sustragere şi care ştia sau ar
fi trebuit să ştie că mărfurile au fost sustrase de sub supraveghere vamală;
91
c) orice persoană care a cumpărat sau a deţinut mărfurile în cauză şi care
ştia sau ar fi trebuit să ştie, în momentul achiziţionării sau primirii
mărfurilor, că acestea au fost sustrase de sub supraveghere vamală;
d) după caz, persoana care trebuie să execute obligaţiile care rezultă din
depozitarea temporară a mărfurilor sau din utilizarea regimului vamal sub care
sunt plasate acele mărfuri.
ART. 226
(1) Datoria vamală la import ia naştere şi prin:
a) neîndeplinirea uneia dintre obligaţiile care rezultă, în privinţa
mărfurilor supuse drepturilor de import, din depozitarea lor temporară sau din
utilizarea regimului vamal sub care sunt plasate;
b) nerespectarea unei condiţii care reglementează plasarea mărfurilor sub
regimul respectiv sau acordarea unor drepturi de import reduse sau zero, în
funcţie de destinaţia lor finală.
(2) Dispoziţiile alin. (1) se aplică numai când se stabileşte că
iregularităţile prevăzute la lit. a) şi b) nu au efecte semnificative asupra
utilizării corecte a depozitării temporare sau a regimului vamal avut în vedere.
(3) Datoria vamală se naşte fie în momentul în care obligaţia a cărei
neexecutare generează datoria vamală încetează a mai fi îndeplinită, fie în
momentul în care mărfurile au fost plasate sub regimul vamal în cauză, când se
stabileşte ulterior că o condiţie stabilită pentru plasarea mărfurilor sub regimul
respectiv sau pentru acordarea drepturilor de import reduse sau zero, în funcţie
de destinaţia finală a mărfurilor, nu a fost îndeplinită.
(4) Debitorul este fie persoana căreia i se cere îndeplinirea obligaţiilor
apărute, în privinţa mărfurilor supuse drepturilor de import, în urma depozitării
lor temporare sau a utilizării regimului vamal sub care au fost plasate, fie
persoana căreia i s-a cerut respectarea condiţiilor care reglementează plasarea
mărfurilor sub acel regim.
ART. 227
(1) Datoria vamală la import ia naştere prin consumul sau utilizarea într-o
zonă liberă sau antrepozit liber a mărfurilor supuse drepturilor de import, în
alte condiţii decât cele prevăzute în legislaţia în vigoare. Când mărfurile dispar
şi dispariţia lor nu poate fi justificată în mod temeinic autorităţii vamale,
aceasta poate considera că mărfurile au fost consumate sau utilizate în zona
liberă sau antrepozitul liber.
(2) Datoria vamală se naşte în momentul în care mărfurile sunt consumate sau
sunt utilizate pentru prima oară în alte condiţii decât cele prevăzute de
legislaţia în vigoare.
(3) Debitorul este persoana care a consumat sau a utilizat mărfurile, precum
şi orice persoană care a participat la această consumare sau utilizare şi care
ştia sau ar fi trebuit să ştie că mărfurile au fost consumate sau utilizate în
alte condiţii decât cele prevăzute de legislaţia în vigoare.
(4) Când autoritatea vamală consideră că mărfurile care au dispărut au fost
consumate sau utilizate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber şi nu este
posibilă aplicarea alin. (3), persoana obligată la plata datoriei vamale este
ultima persoană cunoscută de autoritatea vamală ca fiind în posesia mărfurilor.
ART. 228
(1) Prin excepţie de la prevederile art. 224 şi ale art. 226 alin. (1) lit.
a), se consideră că nu a luat naştere nici o datorie vamală la import pentru o
marfă când persoana interesată face dovada că neîndeplinirea obligaţiilor ce
rezultă din dispoziţiile art. 64-67 şi art. 195 lit. b) sau păstrarea mărfurilor
în depozit temporar ori utilizarea regimului vamal sub care au fost plasate
mărfurile este urmare a distrugerii totale ori a pierderii iremediabile a
mărfurilor respective ca rezultat al naturii mărfurilor, cazului fortuit ori al
forţei majore sau ca o consecinţă a aprobării de către autoritatea vamală. În
sensul prezentului alineat, mărfurile sunt pierdute iremediabil când devin de
neutilizat de către orice persoană.
(2) În acelaşi mod se consideră că nu a luat naştere nici o datorie vamală la
import pentru mărfurile puse în liberă circulaţie cu drepturi de import reduse sau
zero, în funcţie de destinaţia lor finală, când astfel de mărfuri sunt exportate
sau reexportate cu aprobarea autorităţii vamale.
92
ART. 229
Când, în conformitate cu prevederile art. 228 alin. (1), se consideră că nu a
luat naştere nici o datorie vamală pentru mărfurile puse în liberă circulaţie cu
drepturi de import reduse sau zero, în funcţie de destinaţia lor finală, orice
resturi sau deşeuri care rezultă dintr-o astfel de distrugere se consideră a fi
mărfuri străine.
ART. 230
Când, în conformitate cu prevederile art. 225 sau ale art. 226, se naşte o
datorie vamală pentru mărfurile care beneficiază la import de drepturi de import
reduse în funcţie de destinaţia lor finală, cuantumul achitat când mărfurile au
fost puse în liberă circulaţie se deduce din cuantumul datoriei vamale. Această
dispoziţie se aplică în mod corespunzător şi în cazul în care ia naştere o datorie
vamală pentru deşeurile sau resturile ce au rezultat din distrugerea unor astfel
de mărfuri.
ART. 231
(1) Datoria vamală la export ia naştere prin exportul mărfurilor supuse
drepturilor de export, în afara teritoriului vamal al României, şi pentru care s-a
întocmit o declaraţie vamală.
(2) Datoria vamală la export se naşte în momentul în care este acceptată
declaraţia vamală.
(3) Debitorul este declarantul. În cazul reprezentării indirecte, persoana pe
seama căreia se face declaraţia este, de asemenea, debitor.
ART. 232
(1) Datoria vamală la export ia naştere şi prin scoaterea mărfurilor supuse
drepturilor de export de pe teritoriul vamal al României fără declaraţie vamală.
(2) Datoria vamală se naşte în momentul în care mărfurile părăsesc efectiv
teritoriul vamal.
(3) Debitorul este persoana care a scos mărfurile, precum şi orice persoană
care a participat la această operaţiune şi care cunoştea sau ar fi trebuit să
cunoască faptul că nu s-a depus o declaraţie vamală, deşi aceasta ar fi trebuit să
fie depusă.
ART. 233
(1) Datoria vamală la export ia naştere şi prin nerespectarea condiţiilor în
care era permisă ieşirea mărfurilor de pe teritoriul vamal al României cu
exonerare totală sau parţială de drepturi de export.
(2) Datoria vamală se naşte în momentul în care mărfurile primesc o destinaţie
diferită de cea pentru care li s-a permis să părăsească teritoriul vamal al
României cu exonerare totală sau parţială de drepturi de export sau, dacă
autoritatea vamală nu poate determina această dată, la expirarea termenului
stabilit pentru a se face dovada îndeplinirii condiţiilor care au dat dreptul la
exonerare.
seama căreia se face declaraţia este, de asemenea, debitor.
ART. 234
(1) Datoria vamală prevăzută la art. 223-227 şi art. 231-233 ia naştere chiar
dacă se referă la mărfuri care fac obiectul măsurilor de prohibiţie sau restricţie
la import sau la export, indiferent de natura acestora.
(2) Datoria vamală nu ia naştere la introducerea ilegală pe teritoriul vamal
al României a banilor falşi sau la introducerea drogurilor şi substanţelor
psihotrope care nu intră în circuitul economic strict supravegheat de autorităţile
competente, pentru a fi folosite în scopuri medicale şi ştiinţifice.
(3) Abrogat.
----------
Alin. (3) al art. 234 a fost abrogat de pct. 3 al art. 82, Titlul II din LEGEA
nr. 255 din 19 iulie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august
2013.
(4) Abrogat.
----------
93
Alin. (4) al art. 234 a fost abrogat de pct. 3 al art. 82, Titlul II din LEGEA
nr. 255 din 19 iulie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august
2013.
ART. 235
Când legislaţia vamală prevede un tratament tarifar favorabil în funcţie de
natura sau destinaţia finală a mărfurilor, o scutire sau o exonerare totală sau
parţială de drepturi de import sau export în temeiul art. 49, 104, 165 sau 206-
209, tratamentul tarifar favorabil, scutirea sau exonerarea se aplică şi în
cazurile în care a luat naştere o datorie vamală potrivit prevederilor art. 224-
227, ale art. 232 sau 233, cu condiţia ca persoana respectivă să nu fie acuzată de
fraudă sau de neglijenţă şi să prezinte dovada că au fost îndeplinite celelalte
condiţii pentru aplicarea tratamentului favorabil, scutirii sau exonerării.
ART. 236
Când există mai mulţi debitori pentru aceeaşi datorie vamală, aceştia sunt
obligaţi să plătească în solidar.
ART. 237
(1) Cu excepţia dispoziţiilor contrare prevăzute în prezentul cod, cuantumul
drepturilor de import sau export se determină pe baza elementelor de taxare din
momentul naşterii datoriei vamale.
(2) Când nu este posibilă stabilirea precisă a momentului la care a luat
naştere datoria vamală, data avută în vedere pentru stabilirea elementelor de
taxare pentru respectivele mărfuri este aceea la care autoritatea vamală constată
că mărfurile se găsesc într-o situaţie care determină naşterea datoriei vamale.
Când autoritatea vamală deţine informaţii pe baza cărora poate stabili că datoria
vamală a luat naştere înainte de data constatării, cuantumul drepturilor de import
sau de export se determină pe baza elementelor de taxare existente la momentul cel
mai îndepărtat ce poate fi stabilit pe baza acelor informaţii.
(3) Prin regulamentul vamal se stabilesc cazurile şi condiţiile în care se
aplică dobânzi compensatorii, pentru a evita obţinerea unor avantaje financiare
prin amânarea datei de naştere a datoriei vamale sau înscrierii în evidenţele
contabile.
ART. 238
(1) Datoria vamală ia naştere în locul în care s-au produs faptele care au
generat-o.
(2) Dacă nu se poate stabili locul menţionat la alin. (1), datoria vamală ia
naştere la locul unde autoritatea vamală constată că mărfurile se află într-o
situaţie care generează datoria vamală.
(3) Dacă mărfurile au fost plasate sub un regim vamal care nu a fost încheiat
şi dacă locul nu poate fi determinat conform alin. (1) şi (2), într-un termen
stabilit prin regulamentul vamal, datoria vamală ia naştere la locul unde
mărfurile au fost plasate sub acel regim vamal sau au fost introduse pe teritoriul
vamal al României sub regimul respectiv.
(4) În cazul în care informaţiile aflate la dispoziţia autorităţii vamale
permit să stabilească faptul că datoria vamală luase deja naştere când mărfurile
se aflau în alt loc la o dată anterioară, se consideră că datoria vamală a luat
naştere în locul unde se poate stabili că mărfurile se aflau în momentul cel mai
îndepărtat în timp, în care se poate stabili existenţa unei datorii vamale.
ART. 239
(1) În măsura în care acordurile încheiate de România prevăd acordarea unui
tratament tarifar preferenţial la importul în alte ţări al mărfurilor originare
din România, când mărfurile au fost obţinute în regim de perfecţionare activă şi
sub rezerva că mărfurile străine încorporate în mărfurile originare sunt supuse
plăţii drepturilor de import aferente, validarea documentelor necesare obţinerii
în alte ţări a acestui tratament tarifar preferenţial duce la naşterea datoriei
vamale la import.
(2) Momentul în care ia naştere această datorie vamală este considerat a fi
momentul acceptării de către autoritatea vamală a declaraţiei vamale de export al
mărfurilor în cauză.
seama căreia se întocmeşte declaraţia vamală este, de asemenea, debitor.
94
(4) Cuantumul drepturilor de import corespunzător acestei datorii vamale este
determinat în aceleaşi condiţii ca şi când ar rezulta o datorie vamală ca urmare a
acceptării, la aceeaşi dată, a declaraţiei de punere în liberă circulaţie a
mărfurilor prin care se încheie regimul de perfecţionare activă.
CAP. III
Recuperarea cuantumului datoriei vamale
SECŢIUNEA 1
Înscrierea în evidenţa contabilă şi comunicarea către debitor a cuantumului
drepturilor
ART. 240
(1) Cuantumul drepturilor de import sau export care rezultă dintr-o datorie
vamală, denumit în continuare cuantumul drepturilor, se calculează de autoritatea
vamală în momentul în care se află în posesia datelor necesare şi este înregistrat
de aceasta în evidenţele contabile sau pe alt suport echivalent.
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică:
a) când a fost introdusă o taxă antidumping sau compensatorie provizorie;
b) când cuantumul drepturilor legal datorate îl depăşeşte pe cel stabilit pe
baza unei informaţii obligatorii;
c) în cazul în care prin regulamentul vamal se prevede neînscrierea în
evidenţa contabilă a cuantumului drepturilor aflat sub un anumit plafon.
(3) Autoritatea vamală poate să nu înregistreze în evidenţele contabile
cuantumul drepturilor care nu a putut fi comunicat debitorului din cauza expirării
termenului prevăzut la art. 244 alin. (3).
ART. 241
(1) Când ia naştere o datorie vamală în urma acceptării declaraţiei pentru
mărfuri pentru un alt regim vamal decât admiterea temporară cu exonerare parţială
de drepturi de import sau a oricărui alt act cu acelaşi efect juridic ca această
acceptare, cuantumul corespunzător acestei datorii vamale este înregistrat în
evidenţa contabilă a biroului vamal de îndată ce a fost calculat şi cel mai târziu
în ziua următoare celei în care mărfurilor li s-a acordat liberul de vamă. Cu
toate acestea, dacă a fost constituită o garanţie, totalul cuantumului drepturilor
aferente mărfurilor cărora li s-a acordat liberul de vamă şi care au fost
declarate de aceeaşi persoană într-o perioadă stabilită de autoritatea vamală,
care nu poate depăşi 31 de zile, poate fi înregistrat o singură dată în evidenţa
contabilă, la sfârşitul perioadei respective. O astfel de înregistrare în evidenţa
contabilă se face în termen de 5 zile de la expirarea perioadei respective.
(2) Când liberul de vamă se acordă cu condiţia îndeplinirii prevederilor
legale care reglementează fie stabilirea cuantumului drepturilor, fie modul de
încasare a acestora, înscrierea în evidenţa contabilă se face în cel mult două
zile de la data la care a fost stabilit sau fixat cuantumul ori obligaţia de a
plăti drepturile rezultate din această datorie. Dacă datoria vamală este legată de
o taxă antidumping sau compensatorie provizorie, această taxă se înscrie în
evidenţa contabilă în cel mult două luni de la instituirea acelei taxe.
(3) Când se naşte o datorie vamală în alte condiţii decât cele menţionate la
alin. (1), cuantumul corespunzător al drepturilor este înscris în evidenţa
contabilă în cel mult două zile de la data la care autoritatea vamală poate
calcula cuantumul drepturilor şi stabili debitorul acestora.
ART. 242
(1) Termenele pentru înscrierea în evidenţa contabilă prevăzute la art. 241
pot fi prelungite când circumstanţe speciale împiedică autoritatea vamală să le
respecte. Prelungirea termenului nu poate depăşi 14 zile.
(2) Termenele prevăzute la alin. (1) nu se aplică în situaţii de caz fortuit
sau de forţă majoră.
ART. 243
(1) În cazul în care cuantumul datoriei vamale nu a fost înscris în evidenţa
contabilă în conformitate cu prevederile art. 241 şi 242 sau a fost înscris la un
nivel inferior sumei datorate legal, cuantumul drepturilor ce urmează a fi
recuperate se înscrie în evidenţa contabilă în cel mult două zile de la data la
95
care autoritatea vamală a luat cunoştinţă de această situaţie şi poate calcula
suma datorată legal şi stabili debitorul. Această operaţiune reprezintă înscriere
ulterioară în evidenţa contabilă. Acel termen poate fi prelungit în conformitate
cu prevederile art. 242.
(2) Cu excepţia cazurilor menţionate la art. 240 alin. (2) şi (3), înscrierea
ulterioară în evidenţa contabilă nu este posibilă dacă:
a) decizia iniţială de a nu înscrie drepturile în evidenţa contabilă sau de a
le înscrie la o sumă mai mică decât cea legal datorată a fost luată pe baza
dispoziţiilor generale invalidate la o dată ulterioară de o hotărâre
judecătorească;
b) cuantumul drepturilor legal datorate nu a fost înscris în evidenţa
contabilă ca urmare a unei erori din partea autorităţii vamale care nu ar fi putut
fi detectată în condiţii rezonabile de către persoana obligată să plătească,
aceasta la rândul său acţionând cu bună-credinţă şi respectând toate dispoziţiile
prevăzute de legislaţia în vigoare cu privire la declaraţia vamală;
c) prin regulamentul vamal se poate stabili că autoritatea vamală nu
procedează la înscrierea ulterioară în evidenţa contabilă a cuantumului
drepturilor aflat sub un anumit plafon.
(3) În cazul prevăzut la alin. (2) lit. b), când se stabileşte statutul
preferenţial al mărfurilor pe baza unui sistem de cooperare administrativă care
implică autorităţile unei alte ţări, dacă eliberarea unui certificat de către
aceste autorităţi se dovedeşte incorectă, aceasta constituie o eroare care nu ar
fi putut fi detectată în mod rezonabil. Cu toate acestea, eliberarea unui
certificat incorect nu constituie o eroare în cazul în care certificatul se
bazează pe prezentarea incorectă a faptelor de către exportator, cu excepţia
cazului în care, mai ales, este evident că autorităţile care au eliberat
certificatul au ştiut sau ar fi trebuit să ştie că mărfurile nu îndeplineau
condiţiile prevăzute pentru a beneficia de tratamentul preferenţial. Se poate
invoca buna-credinţă a debitorului când acesta poate demonstra că, în timpul
operaţiunilor comerciale în cauză, a depus toate diligenţele pentru a se asigura
că toate condiţiile pentru tratamentul preferenţial au fost respectate.
ART. 244
(1) După înscrierea în evidenţa contabilă, cuantumul drepturilor se comunică
debitorului potrivit normelor legale.
(2) Când cuantumul drepturilor datorate a fost înscris cu titlu orientativ în
declaraţia vamală, autoritatea vamală poate stabili faptul că acesta nu se
comunică debitorului, în conformitate cu alin. (1), decât în situaţia în care
cuantumul nu corespunde cu cel stabilit de autoritatea vamală. Fără a se înlătura
aplicarea prevederilor art. 241 alin. (1) teza a doua, dacă se face uz de
posibilitatea prevăzută în prezentul alineat, acordarea liberului de vamă pentru
mărfuri de către autoritatea vamală echivalează cu comunicarea către debitor a
cuantumului drepturilor înscrise în evidenţa contabilă.
(3) Comunicarea către debitor nu poate fi făcută după expirarea unui termen de
5 ani de la data la care a luat naştere datoria vamală. Acest termen se suspendă
din momentul introducerii unei acţiuni, în conformitate cu prevederile prezentului
cod, pe durata acestei proceduri.
(4) Când datoria vamală este rezultatul unui act pentru care s-a pornit
urmărirea penală, cuantumul drepturilor poate fi comunicat debitorului, în
conformitate cu condiţiile prevăzute în dispoziţiile legale în vigoare, după
expirarea termenului menţionat la alin. (3).
SECŢIUNEA a 2-a
Termene şi modalităţi de plată a cuantumului drepturilor
ART. 245
(1) Cuantumul drepturilor care a făcut obiectul comunicării prevăzute la art.
244 se achită de debitor în următoarele termene:
a) dacă această persoană nu are dreptul la nici una dintre facilităţile de
plată prevăzute în prezenta secţiune, plata se face în termenul prevăzut în
regulamentul vamal;
96
b) dacă persoana are dreptul la oricare dintre facilităţile de plată prevăzute
în prezenta secţiune, plata se face până cel târziu la expirarea termenului sau
termenelor stabilite în cadrul acelor facilităţi.
(2) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. a), fără a se înlătura aplicarea
suspendărilor prevăzute în cazul exercitării unei acţiuni, termenul de plată nu
poate depăşi 10 zile de la comunicarea către debitor a cuantumului drepturilor
datorate, iar în cazul înscrierii cumulate în evidenţa contabilă, în condiţiile
prevăzute la art. 241 alin. (1) teza a doua, acesta se stabileşte în aşa fel încât
să nu îi permită debitorului să obţină un termen pentru plată mai lung decât dacă
i s-ar fi acordat o amânare a plăţii.
(3) Termenul prevăzut la alin. (2) se prelungeşte, din oficiu, dacă se
constată că persoana în cauză a primit înştiinţarea prea târziu pentru a putea să
plătească în termenul prevăzut. Prelungirea termenului mai poate fi acordată de
autoritatea vamală la cererea debitorului, în cazul în care cuantumul drepturilor
ce trebuie plătit rezultă în urma unei acţiuni de recuperare ulterioară. Fără a se
înlătura aplicarea facilităţilor de plată, prelungirile nu pot depăşi timpul
necesar debitorului pentru a se achita de obligaţie.
(4) Prin regulamentul vamal se pot stabili situaţiile şi condiţiile în care se
suspendă obligaţia debitorului de a plăti drepturile când:
a) se întocmeşte o cerere de remitere a drepturilor, conform prevederilor
legale;
b) mărfurile sunt puse sub sechestru, în vederea confiscării ulterioare
potrivit prevederilor legale;
c) datoria vamală a luat naştere în conformitate cu prevederile art. 225 şi
există mai mulţi debitori.
ART. 246
Plata se face conform dispoziţiilor legale în vigoare, în numerar sau prin
orice alt mijloc cu acelaşi efect de stingere a debitului ori prin compensare.
ART. 247
În cazul în care cuantumul drepturilor ce trebuie plătite de persoana în cauză
se referă la mărfurile declarate pentru un regim vamal care presupune obligaţia de
a plăti astfel de drepturi, autoritatea vamală poate acorda, la cererea persoanei
respective, amânarea plăţii acelei sume în condiţiile prevăzute în prezenta
secţiune.
ART. 248
Acordarea amânării plăţii este condiţionată de constituirea unei garanţii de
către solicitant.
ART. 249
Autoritatea vamală decide care dintre următoarele proceduri se foloseşte când
se acordă amânarea plăţii:
a) separat, pentru fiecare cuantum al drepturilor înscrise în evidenţa
contabilă, în condiţiile prevăzute la art. 241 alin. (1) teza întâi sau art. 243
alin. (1);
b) global, cu privire la totalul cuantumurilor drepturilor înscrise în
evidenţa contabilă în condiţiile prevăzute la art. 241 alin. (1) teza întâi, pe o
perioadă stabilită de autoritatea vamală, care să nu depăşească 31 de zile;
c) global, cu privire la totalul cuantumurilor drepturilor care au făcut
obiectul unei singure înscrieri în evidenţa contabilă, în conformitate cu
prevederile art. 241 alin. (1) teza a doua.
ART. 250
(1) Termenul cu care este amânată plata este de 30 de zile. Acesta se
calculează astfel:
a) în cazul în care plata este amânată în conformitate cu art. 249 lit. a),
termenul se calculează începând cu ziua următoare celei în care cuantumul
drepturilor este înscris în evidenţa contabilă de către autoritatea vamală. În
cazul în care se aplică prevederile art. 242, termenul de 30 de zile se reduce cu
numărul zilelor corespunzătoare termenului utilizat pentru înscrierea în evidenţa
contabilă, mai puţin două zile;
b) în cazul în care plata se amână în conformitate cu prevederile art. 249
lit. b), termenul se calculează începând cu ziua următoare celei în care expiră
97
perioada de globalizare. Termenul se reduce cu numărul de zile corespunzător unei
jumătăţi din numărul de zile din perioada de globalizare;
c) în cazul în care plata se amână în conformitate cu art. 249 lit. c),
termenul se calculează din ziua următoare celei în care expiră perioada în care
mărfurilor respective li s-a acordat liberul de vamă. Termenul se reduce cu un
număr de zile corespunzător jumătăţii numărului de zile aferent perioadei în
cauză.
(2) În cazul în care numărul zilelor din termenele menţionate la alin. (1)
lit. b) şi c) este impar, numărul de zile ce se scad din termenul de 30 de zile în
conformitate cu alin. (1) lit. b) şi c) este egal cu jumătate din numărul par
imediat inferior acestui număr impar.
(3) Pentru simplificare, în cazul în care termenele menţionate în alin. (1)
lit. b) şi c) sunt o săptămână calendaristică sau o lună calendaristică, plata
cuantumului drepturilor care a făcut obiectul amânării se poate efectua:
a) în ziua de vineri a săptămânii a patra următoare celei în cauză, dacă
termenul este de o săptămână calendaristică;
b) cel târziu până în ziua a şaisprezecea a lunii următoare, dacă termenul
este o lună calendaristică.
ART. 251
(1) Amânarea plăţii nu se acordă pentru cuantumul drepturilor care, deşi
corespunzătoare unor mărfuri plasate sub un regim vamal care presupune obligaţia
de a plăti astfel de drepturi, sunt totuşi înscrise de autoritatea vamală în
evidenţa contabilă în conformitate cu dispoziţiile în vigoare referitoare la
acceptarea declaraţiilor incomplete, deoarece declarantul nu a oferit, până la
expirarea termenului stabilit, informaţiile necesare pentru determinarea
definitivă a valorii în vamă a mărfurilor sau nu a furnizat datele sau documentul
care lipsea când a fost acceptată declaraţia incompletă.
(2) Amânarea plăţii poate fi acordată în cazurile prevăzute la alin. (1) numai
în situaţia în care cuantumul drepturilor de recuperat este înscris în evidenţa
contabilă înaintea expirării unui termen de 30 de zile, calculat de la data la
care cuantumul stabilit iniţial a fost înscris în evidenţa contabilă sau, dacă nu
a fost înscris, de la data la care a fost acceptată declaraţia referitoare la
mărfurile respective. Durata amânării plăţii acordate în astfel de condiţii nu
poate fi prelungită dincolo de data expirării termenului care, în conformitate cu
prevederile art. 250, a fost acordat cu privire la cuantumul drepturilor stabilit
iniţial sau care ar fi fost acordat dacă cuantumul drepturilor legal datorat ar fi
fost înscris în evidenţa contabilă când au fost declarate mărfurile respective.
ART. 252
(1) Autoritatea vamală poate acorda debitorului alte facilităţi de plată decât
amânarea plăţii. Acordarea unor astfel de facilităţi de plată trebuie:
a) să fie condiţionată de constituirea unei garanţii. Nu este necesar să se
solicite o astfel de garanţie când, datorită situaţiei debitorului, solicitarea
acesteia ar crea grave dificultăţi economice sau sociale;
b) să aibă ca rezultat perceperea, în plus faţă de cuantumul drepturilor, a
unei dobânzi pe credit. Dobânda pe credit se datorează pe întreaga perioadă
amânată sau care face obiectul unei alte facilităţi la plată şi se calculează în
aşa fel încât să fie echivalentă cu cuantumul care ar fi solicitat în acelaşi scop
pe piaţa monetară sau financiară naţională.
(2) Autoritatea vamală poate să nu ceară dobânda pe credit dacă prin aceasta
s-ar crea grave dificultăţi economice sau sociale pentru debitor.
ART. 253
Indiferent de facilităţile de plată acordate debitorului, acesta poate plăti
în orice situaţie, total sau parţial, cuantumul drepturilor, fără să aştepte
expirarea termenului care i-a fost acordat.
ART. 254
Cuantumul drepturilor datorate poate fi achitat de o terţă persoană în locul
debitorului.
ART. 255
(1) Dacă cuantumul drepturilor nu a fost achitat în termenul stabilit:
a) autoritatea vamală utilizează toate căile prevăzute de legislaţia în
vigoare, inclusiv executarea silită, pentru a asigura plata acelei sume. Prin
98
regulamentul vamal se pot stabili prevederi speciale cu privire la garanţi în
cadrul regimului de tranzit;
b) se percep majorări de întârziere, potrivit normelor în vigoare.
(2) Autoritatea vamală poate renunţa să ceară majorări de întârziere în
cazurile în care:
a) datorită situaţiei debitorului, s-ar putea crea serioase dificultăţi
economice şi sociale;
b) cuantumul drepturilor nu depăşeşte nivelul stabilit prin regulamentul
vamal;
c) cuantumul drepturilor este achitat în 5 zile de la expirarea termenului
prevăzut pentru plată.
(3) Autoritatea vamală poate stabili:
a) perioade minime pentru calcularea majorărilor de întârziere;
b) sume minime de achitat ca majorări de întârziere.
(4) Prin regulamentul vamal se pot stabili criterii pentru aplicarea
prevederilor alin. (3).
CAP. IV
Stingerea datoriei vamale
ART. 256
(1) Fără a înlătura aplicarea dispoziţiilor în vigoare cu privire la
împlinirea termenului de prescripţie extinctivă şi la imposibilitatea recuperării
datoriei vamale în cazul constatării pe cale judecătorească a insolvabilităţii
debitorului, datoria vamală se stinge prin:
a) plata cuantumului drepturilor;
b) remiterea cuantumului drepturilor;
c) invalidarea declaraţiei vamale depuse pentru un regim vamal ce implică
obligaţia de plată a drepturilor;
d) confiscare;
e) distrugerea prin dispoziţia autorităţii vamale;
f) abandonul în favoarea statului;
g) pierderea mărfurilor datorită cazului fortuit sau forţei majore;
h) scăderea cantitativă a mărfurilor datorită unor factori naturali, pentru
partea corespunzătoare procentului de scădere.
(2) Stingerea datoriei vamale în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. d)-h)
operează numai dacă situaţiile s-au produs înainte de acordarea liberului de vamă,
în cazul mărfurilor declarate pentru un regim vamal ce implică obligaţia de plată
a drepturilor.
ART. 257
Datoria vamală prevăzută la art. 239 se stinge şi când sunt anulate
formalităţile îndeplinite pentru obţinerea tratamentului tarifar preferenţial
acordat în conformitate cu dispoziţiile articolului mai sus menţionat.
CAP. V
Rambursarea şi remiterea drepturilor
ART. 258
(1) Prin rambursare se înţelege restituirea totală sau parţială a drepturilor
de import sau de export care au fost achitate.
(2) Prin remitere se înţelege fie decizia de a nu percepe, integral sau
parţial, cuantumul unei datorii vamale, fie decizia de a anula, integral sau
parţial, înscrierea în evidenţa contabilă a unui drept de import sau de export
care nu a fost achitat.
ART. 259
(1) Drepturile de import sau de export sunt rambursate în măsura în care se
stabileşte că, în momentul în care au fost plătite, cuantumul acestor drepturi nu
era datorat legal sau când cuantumul lor a fost înscris în evidenţa contabilă
contrar dispoziţiilor art. 243 alin. (2) şi (3).
(2) Se procedează la remiterea drepturilor de import sau de export în măsura
în care se stabileşte că, în momentul în care au fost înscrise în evidenţa
99
contabilă, cuantumul acestor drepturi nu era datorat legal sau că a fost înscris
în evidenţa contabilă contrar dispoziţiilor art. 243 alin. (2) şi (3).
(3) Nu se acordă rambursarea sau remiterea drepturilor dacă faptele care au
dus la achitarea ori la înscrierea în evidenţa contabilă a unei sume ce nu era
legal datorată sunt rezultatul unei acţiuni deliberate din partea unei persoane
interesate.
(4) Drepturile de import sau de export sunt rambursate ori remise la depunerea
unei cereri către biroul vamal în cauză într-o perioadă de 5 ani de la data la
care cuantumul acestor drepturi a fost comunicat debitorului.
(5) Termenul prevăzut la alin. (4) se prelungeşte dacă persoana în cauză face
dovada că a fost împiedicată să depună cererea în termenul amintit, ca urmare a
cazului fortuit sau a forţei majore.
(6) Autoritatea vamală procedează la rambursare sau remitere din oficiu, când
constată, în acest termen, existenţa uneia sau alteia dintre situaţiile prevăzute
la alin. (1) şi (2).
ART. 260
Drepturile de import sau de export sunt rambursate când se invalidează o
declaraţie vamală, iar drepturile au fost achitate. Rambursarea se acordă în urma
unei cereri depuse de persoana în cauză în termenul prevăzut pentru depunerea
cererii de invalidare a declaraţiei vamale.
ART. 261
(1) Drepturile de import sunt rambursate sau remise în măsura în care se
stabileşte că cuantumul acestora înscris în evidenţa contabilă este aferent
mărfurilor plasate sub regimul vamal în cauză şi refuzate de importator, deoarece
la data acceptării declaraţiei vamale erau defecte sau nu respectau condiţiile
contractului în baza căruia au fost importate. Sunt asimilate mărfurilor defecte
mărfurile deteriorate înainte de acordarea liberului de vamă.
(2) Rambursarea sau remiterea drepturilor de import se acordă cu condiţia ca:
a) mărfurile să nu fi fost folosite, cu excepţia unei posibile utilizări
iniţiale necesare pentru a se verifica dacă sunt defecte sau nu respectă termenii
contractuali;
b) mărfurile să fie exportate de pe teritoriul vamal al României. La cererea
persoanei în cauză, autoritatea vamală permite ca, în locul exportului, mărfurile
să fie distruse sau plasate sub regimul de tranzit, antrepozitare vamală sau într-
o zonă liberă ori antrepozit liber. În scopul de a primi una dintre aceste
destinaţii vamale, mărfurile sunt considerate străine.
(3) Drepturile de import nu pot fi rambursate sau remise în cazul mărfurilor
care, înainte de a fi declarate la vamă, au fost importate temporar pentru a fi
testate, decât dacă se stabileşte că defectele mărfurilor sau nerespectarea
prevederilor contractuale nu ar fi putut fi detectate în decursul acestor teste.
(4) Drepturile de import sunt rambursate sau remise pentru motivele prevăzute
la alin. (1), în urma prezentării unei cereri la biroul vamal în termen de 12 luni
de la data la care cuantumul acestor drepturi a fost comunicat debitorului. În
cazuri excepţionale, justificate corespunzător, autoritatea vamală poate aproba ca
acest termen să fie prelungit.
ART. 262
(1) Drepturile de import sau de export pot fi rambursate ori remise în alte
situaţii decât cele menţionate la art. 259-261:
a) care urmează a fi stabilite în conformitate cu regulamentul vamal;
b) ca urmare a unor împrejurări în care nu s-a constatat o înşelătorie sau o
culpă evidentă a persoanei în cauză. Situaţiile în care se poate aplica această
dispoziţie şi procedura de urmat în acest scop sunt stabilite prin regulamentul
vamal. Pentru rambursare sau remitere pot fi prevăzute condiţii speciale.
(2) Drepturile sunt rambursate sau remise pentru motivele prevăzute la alin.
(1), în urma prezentării unei cereri la biroul vamal în termen de 12 luni de la
data la care cuantumul acestor drepturi a fost comunicat debitorului. În cazuri
excepţionale, justificate corespunzător, autoritatea vamală poate aproba ca acest
termen să fie prelungit.
ART. 263
Drepturile de import sau de export sunt rambursate ori remise în condiţiile
prevăzute în prezentul capitol numai când cuantumul de rambursat sau de remis
100
depăşeşte nivelul stabilit prin regulamentul vamal. Cu toate acestea, autoritatea
vamală poate da curs unei alte cereri de rambursare sau remitere şi cu privire la
un cuantum mai mic.
ART. 264
Când o decizie de a da curs unei cereri de rambursare a cuantumului
drepturilor de import sau de export, precum şi a dobânzilor pe credit şi a
majorărilor de întârziere încasate la efectuarea plăţii acestor drepturi nu este
pusă în aplicare în termen de 3 luni de la adoptarea acesteia, după această
perioadă autoritatea vamală plăteşte o dobândă egală cu dobânda pe credit.
ART. 265
Când, din eroare, a fost remisă o datorie vamală sau a fost rambursat
cuantumul drepturilor, datoria iniţială devine din nou exigibilă. Orice dobândă
plătită în temeiul prevederilor art. 264 se rambursează.
TITLUL X
Dreptul la acţiune
ART. 266
(1) Orice persoană are dreptul de a formula acţiune împotriva deciziilor care
o privesc direct, luate de autoritatea vamală cu privire la aplicarea
(2) Are, de asemenea, dreptul de a formula acţiune persoana care a solicitat
autorităţii vamale o decizie cu privire la aplicarea reglementărilor vamale şi nu
a primit un răspuns la cererea sa în termenul legal.
ART. 267
Când acţiunea prevăzută la art. 266 se referă la un titlu de creanţă privind
datoria vamală şi alte taxe şi impozite datorate statului în cadrul operaţiunilor
vamale, înainte de depunerea acţiunii se poate formula contestaţie pe cale
administrativă, care se soluţionează potrivit dispoziţiilor Codului de procedură
fiscală.
ART. 268
(1) Acţiunile care privesc alte decizii decât cele prevăzute la art. 267 se
formulează potrivit dispoziţiilor Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.
(2) În cazurile prevăzute la alin. (1), plângerea prealabilă nu suspendă
executarea deciziei contestate.
(3) Autoritatea vamală poate suspenda, total sau parţial, executarea acestei
decizii până la soluţionarea plângerii prealabile, când are motive întemeiate să
considere că decizia contestată nu respectă reglementările vamale sau că un
prejudiciu irecuperabil poate fi produs persoanei interesate.
TITLUL XI
Prohibiţii şi restricţii
ART. 269
(1) Sunt considerate prohibite toate mărfurile a căror introducere pe sau
scoatere de pe teritoriul vamal al României este, potrivit legii, interzisă cu
orice titlu.
(2) Sunt considerate ca restricţionate mărfurile a căror introducere pe sau
scoatere de pe teritoriul vamal al României este supusă unor condiţii sau
îndeplinirii unor formalităţi speciale.
(3) Când introducerea sau scoaterea nu este permisă decât cu prezentarea unei
autorizaţii speciale, mărfurile sunt prohibite dacă nu sunt însoţite de un astfel
de document sau dacă acesta nu este valabil.
TITLUL XII
Sancţiuni
SECŢIUNEA 1
Infracţiuni
ART. 270
101
(1) Introducerea în sau scoaterea din ţară, prin orice mijloace, a bunurilor
sau mărfurilor, prin alte locuri decât cele stabilite pentru control vamal,
constituie infracţiunea de contrabandă şi se pedepseşte cu închisoare de la 2 la 7
ani şi interzicerea unor drepturi.
(2) Constituie, de asemenea, infracţiune de contrabandă şi se pedepseşte
potrivit alin. (1):
a) introducerea în sau scoaterea din ţară prin locurile stabilite pentru
controlul vamal, prin sustragere de la controlul vamal, a bunurilor sau a
mărfurilor care trebuie plasate sub un regim vamal, dacă valoarea în vamă a
bunurilor sau a mărfurilor sustrase este mai mare de 20.000 lei în cazul
produselor supuse accizelor şi mai mare de 40.000 lei în cazul celorlalte bunuri
sau mărfuri;
b) introducerea în sau scoaterea din ţară, de două ori în decursul unui an,
prin locurile stabilite pentru controlul vamal, prin sustragere de la controlul
vamal, a bunurilor sau a mărfurilor care trebuie plasate sub un regim vamal, dacă
valoarea în vamă a bunurilor sau a mărfurilor sustrase este mai mică de 20.000 lei
în cazul produselor supuse accizelor şi mai mică de 40.000 lei în cazul celorlalte
bunuri sau mărfuri;
c) înstrăinarea sub orice formă a mărfurilor aflate în tranzit vamal.
-----------
Alin. (2) al art. 270 a fost modificat de pct. 1 al art. IX din ORDONANŢA DE
iunie 2010.
(3) Sunt asimilate infracţiunii de contrabandă şi se pedepsesc potrivit alin.

(1) colectarea, deţinerea, producerea, transportul, preluarea, depozitarea,
predarea, desfacerea şi vânzarea bunurilor sau a mărfurilor care trebuie plasate
sub un regim vamal cunoscând că acestea provin din contrabandă sau sunt destinate
săvârşirii acesteia.
-----------
Alin. (3) al art. 270 a fost introdus de pct. 2 al art. IX din ORDONANŢA DE
iunie 2010.
ART. 271
Introducerea în sau scoaterea din ţară, fără drept, de arme, muniţii,
materiale explozibile, droguri, precursori, materiale nucleare sau alte substanţe
radioactive, substanţe toxice, deşeuri, reziduuri ori materiale chimice
periculoase constituie infracţiunea de contrabandă calificată şi se pedepseşte cu
închisoare de la 3 la 12 ani şi interzicerea unor drepturi, dacă legea penală nu
prevede o pedeapsă mai mare.
ART. 272
Folosirea, la autoritatea vamală, a documentelor vamale de transport sau
comerciale care se referă la alte mărfuri sau bunuri ori la alte cantităţi de
mărfuri sau bunuri decât cele prezentate în vamă constituie infracţiunea de
folosire de acte nereale şi se pedepseşte cu închisoare de la 2 la 7 ani şi
interzicerea unor drepturi.
ART. 273
Folosirea, la autoritatea vamală, a documentelor vamale de transport sau
comerciale falsificate constituie infracţiunea de folosire de acte falsificate şi
se pedepseşte cu închisoare de la 3 la 10 ani şi interzicerea unor drepturi.
ART. 274
Faptele prevăzute la art. 270-273, săvârşite de una sau mai multe persoane
înarmate ori de două sau mai multe persoane împreună, se pedepsesc cu închisoare
de la 5 la 15 ani şi interzicerea unor drepturi.
ART. 275
Tentativa la infracţiunile prevăzute la art. 270-274 se pedepseşte.
ART. 276
Abrogat.
----------
102
Art. 276 a fost abrogat de pct. 4 al art. 82, Titlul II din LEGEA nr. 255 din
19 iulie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 515 din 14 august 2013.
ART. 277
Abrogat.
----------
ART. 278
Abrogat.
----------
SECŢIUNEA a 2-a
Contravenţii
ART. 279
Faptele care constituie contravenţii la reglementările vamale, procedura de
constatare şi sancţionare a acestora se stabilesc prin regulamentul vamal, aprobat
prin hotărâre a Guvernului.
ART. 651
Constituie contravenţie şi se sancţionează cu amenda de la 500 lei la 1500 lei
următoarele fapte:
a) neîndeplinirea de către transportator ori de reprezentantul acestuia a
obligaţiei de a depune la biroul vamal de frontiera documentele însoţitoare ale
mijloacelor de transport aflate în trafic internaţional şi a documentelor privind
mărfurile transportate cu acestea;
b) nedepunerea de către comandantul, armatorul sau agentul navei a declaraţiei
proviziilor de bord, în termenele legale;
c) neîndeplinirea de către organele poştale a obligaţiei de a declara şi de a
prezenta autorităţii vamale coletele şi trimiterile poştale care, potrivit legii,
sunt supuse controlului vamal;
d) neîndeplinirea de către organele poştale a obligaţiei de a prezenta
biroului vamal de frontiera lista sacilor poştali;
e) neprezentarea de către transportator, la solicitarea autorităţii vamale, a
documentelor aferente mijlocului de transport pentru mărfurile transportate,
aflate în trafic internaţional;
f) nerespectarea de către orice persoana a obligaţiei de a face accesibile
controlului vamal locurile indicate de autoritatea vamală;
g) transferarea mărfurilor care au făcut obiectul unei declaraţii sumare, în
alte cazuri şi locuri decât cele stabilite de autoritatea vamală;
h) neîndeplinirea de către titularul operaţiunii comerciale sau de către
reprezentantul acestuia a obligaţiei de a solicita în termenul legal pentru
mărfurile înscrise în declaraţia sumară, o destinaţie vamală;
i) neîndeplinirea de către transportatorul sau gestionarul mărfurilor
nevămuite a obligaţiei de a asigura integritatea sigiliilor sau marcajelor, cu
excepţia cazului fortuit sau de forţă majoră;
j) nerespectarea de către titularul unei informaţii obligatorii a obligaţiei
de a declara autorităţilor vamale, în momentul efectuării formalităţilor vamale,
că este în posesia unei informaţii obligatorii care se referă la mărfurile în
cauză;
k) neîndeplinirea de către titularul unei autorizaţii emise de către
Autoritatea Naţională a Vămilor, a obligaţiei de a anunţa autoritatea vamală
asupra oricărei modificări intervenite după acordarea acesteia;
l) depunerea declaraţiei vamale conţinând date incomplete sau inexacte, în
cazul în care această faptă nu influenţează stabilirea drepturilor de import şi a
altor drepturi legal datorate reprezentând impozite şi taxe ce se stabilesc la
punerea în libera circulaţie a mărfurilor dar produce efecte asupra aplicării
103
măsurilor de politică comercială ori a altor dispoziţii stabilite prin
reglementări speciale.
ART. 652
Constituie contravenţie şi se sancţionează cu amenda de la 1500 lei la 3000
lei următoarele fapte:
a) neîndeplinirea de către conducătorul mijlocului de transport a obligaţiei
de a opri la semnalul formal specific al personalului vamal abilitat;
b) acostarea navelor sau aterizarea aeronavelor în alte locuri decât în
punctele de control unde funcţionează autoritatea vamală, cu excepţia cazului
fortuit, de forţă majoră sau de boala grava la bord;
c) neprezentarea documentelor de orice natură şi pe orice fel de suport,
solicitate în cadrul controlului vamal, precum şi nerespectarea termenului
stabilit de autoritatea vamală, pentru prezentarea documentelor;
d) neîndeplinirea de către persoanele fizice care trec frontiera a obligaţiei
de a declara şi de a prezenta în vederea controlului vamal bunurile pentru care
este prevăzută această obligativitate;
e) furnizarea de către un solicitant a unor informaţii eronate sau incomplete
în baza cărora a fost adoptată de către autoritatea vamală o decizie favorabilă
acestuia;
f) exercitarea oricărei activităţi comerciale, industriale sau de servicii
într-o zonă liberă, antrepozit liber sau port liber, fără respectarea condiţiilor
stabilite în reglementările vamale şi fără notificarea prealabilă a autorităţii
vamale;
g) transferarea drepturilor şi obligaţiilor titularului unui regim vamal
economic unor alte persoane care nu îndeplinesc condiţiile prevăzute pentru a
beneficia de regimul în cauză;
h) neîndeplinirea de către comisionarul în vamă a obligaţiilor prevăzute la
art. 578;
i) depunerea unei declaraţii vamale care conţine date eronate privind
încadrarea tarifară a bunurilor sau mărfurilor, în cazul în care este influenţată
stabilirea drepturilor de import şi alte drepturi legal datorate reprezentând
impozite şi taxe care se încasează de către autoritatea vamală la punerea în
libera circulaţie a mărfurilor;
j) părăsirea porturilor sau a aeroporturilor de către navele sau aeronavele
care trec frontiera, fără viza autorităţii vamale; în acest caz amenda este
aplicată căpităniei portului sau autorităţilor aeroportuare;
k) neîndeplinirea de către titularul regimului de punere în libera circulaţie
a mărfurilor destinate unei anumite utilizări, a obligaţiei de a înştiinţa
autoritatea vamală despre schimbarea utilizării acestora;
l) prezentarea de către un solicitant a unor documente conţinând date inexacte
sau eronate, în vederea obţinerii unei autorizaţii sau a unui certificat de
origine eliberat de către autoritatea vamală;
m) neîndeplinirea de către titularul regimului vamal de tranzit sau a
regimurilor vamale economice a termenelor, condiţiilor şi obligaţiilor prevăzute
pentru derularea şi încheierea acestor regimuri.
ART. 653
(1) Constituie contravenţie şi se sancţionează cu amenda de la 3000 la 8000
lei:
a) sustragerea de la controlul vamal a oricăror bunuri sau mărfuri care ar
trebui plasate sub un regim vamal. În acest caz bunurile se confiscă;
b) descărcarea de pe nave, încărcarea pe nave ori transbordarea bunurilor sau
mărfurilor supuse vămuirii fără permis vamal sau fără acordul autorităţii vamale;
în acest caz cantitatea de bunuri încărcate, descărcate sau transbordate se
confiscă;
d) depunerea declaraţiei vamale şi a dovezii de origine, conţinând date

eronate privind originea mărfurilor;
e) depunerea declaraţiei vamale şi a documentelor însoţitoare conţinând date
incomplete sau eronate privind valoarea în vamă a bunurilor sau a mărfurilor;
f) depunerea declaraţiei vamale şi a documentelor însoţitoare conţinând date
eronate privind cantitatea mărfurilor dacă fapta nu constituie infracţiune
104
prevăzută de Codul vamal. În cazul în care prin această faptă este influenţată
stabilirea drepturilor de import şi alte drepturi legal datorate reprezentând
impozite şi taxe care se încasează de către autoritatea vamală la punerea în
libera circulaţie a mărfurilor, mărfurile constatate în plus faţă de cele înscrise
în declaraţia vamală se confiscă;
g) exercitarea activităţii de comisionar în vamă fără autorizaţie; veniturile
realizate din activitatea neautorizată se confiscă;
h) depunerea declaraţiei vamale şi a documentelor însoţitoare conţinând date
eronate privind felul mărfurilor. În cazul în care prin această faptă este
influenţată stabilirea drepturilor de import şi alte drepturi legal datorate
reprezentând impozite şi taxe care se încasează de către autoritatea vamală la
punerea în libera circulaţie a mărfurilor, mărfurile constatate în plus faţă de
felul celor înscrise în declaraţia vamală se confiscă. Prin felul mărfurilor se
înţelege varietatea, tipul sau acele caracteristici definitorii.
i) neîndeplinirea de către persoanele fizice care trec frontiera a obligaţiei
prevăzute la art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1.889/2005 al Parlamentului European
şi al Consiliului, de declarare în scris, la autoritatea vamală, a numerarului în
valută şi/sau în monedă naţională care este egal sau depăşeşte limita stabilită
prin regulament, aflat asupra lor, în mijloacele de transport ori în bagajele
însoţite sau neînsoţite, precum şi în colete. Numerarul nedeclarat în scris care
depăşeşte limita stabilită de regulament se confiscă.
(2) În cazul în care contravenţia prevăzută la alin. (1) lit. a) are ca obiect
produse accizabile, contravenţia se sancţionează cu amendă de la 5.000 lei la
10.000 lei, confiscarea bunurilor sustrase de la controlul vamal şi reţinerea
mijlocului de transport folosit la săvârşirea contravenţiei până la plată amenzii.
ART. 653^1
Dacă la săvârşirea contravenţiilor prevăzute la art. 651-653 sunt folosite
mijloace de transport modificate în scopul disimulării mărfurilor sau bunurilor,
autoritatea vamală dispune, pe lângă celelalte sancţiuni contravenţionale
prevăzute, şi confiscarea mijloacelor de transport astfel modificate.
ART. 654
În cazul contravenţiilor prevăzute la art. 653 lit. a)-c), atunci când
mărfurile nu mai pot fi identificate, contravenientul este obligat la plată unei
sume egala cu valoarea în vamă a acestora, la care se adauga drepturile de import
şi alte drepturi legal datorate reprezentând impozite şi taxe ce se stabilesc la
punerea în libera circulaţie a mărfurilor. Această măsură are acelaşi efect
juridic ca şi confiscarea mărfurilor în ceea ce priveşte stingerea datoriei
vamale.
ART. 655
Faptele prevăzute la art. 651-653 constituie contravenţii dacă nu sunt
săvârşite în astfel de condiţii încât, potrivit legii penale, să constituie
infracţiune.
ART. 656
Contravenţiile vamale se constata prin procese verbale de contravenţie
încheiate de personalul vamal care are atribuţii în acest sens.
ART. 657
Contravenţiilor prevăzute în acest capitol le sunt aplicabile dispoziţiile
Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi
└──────────────────────────────────────
ART. 280
(1) Contravenţiile vamale săvârşite în incintele vamale şi în locurile unde se
desfăşoară operaţiuni sub supraveghere vamală se constată şi se sancţionează de
persoanele împuternicite de către autoritatea vamală.
(2) În cazul în care contravenţiile vamale sunt constatate de organele de
poliţie sau de alte organe cu atribuţii de control, în alte locuri decât cele
prevăzute la alin. (1), acestea au obligaţia de a prezenta de îndată actele
105
constatatoare la autoritatea vamală cea mai apropiată, împreună cu mărfurile care
fac obiectul contravenţiei.
(3) După verificarea încadrării faptei în reglementările vamale, autoritatea
vamală aplică amenda şi dispune, după caz, reţinerea bunurilor, în vederea
confiscării.
(4) Sancţiunile contravenţionale pot fi aplicate şi persoanelor juridice.
ART. 281
(1) Dispoziţiile art. 279 şi 280 referitoare la contravenţii se completează cu
prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu
modificările şi completările ulterioare, cu excepţia art. 28 alin. (1) şi (3) şi
art. 29.
(2) Organele competente vor crea o bază de date comună pentru implementarea
contravenţiilor la regimul vamal, în administrarea Ministerului Administraţiei şi
Internelor, în termen de 30 de zile de la încheierea protocolului dintre acestea.
-----------
Alin. (2) al art. 281 a fost introdus de pct. 3 al art. IX din ORDONANŢA DE
iunie 2010.
TITLUL XIII
Dispoziţii tranzitorii şi finale
ART. 282
Dispoziţiile specifice aplicabile călătorilor şi altor persoane fizice se
ART. 606
Controlul vamal al bunurilor aparţinând persoanelor fizice consta în
confruntarea celor declarate cu bunurile aflate în bagajele însoţite sau
neînsoţite şi în colete.
ART. 607
(1) Controlul vamal se efectuează prin sondaj în ceea ce priveşte numărul
autovehiculelor, numărul călătorilor şi numărul bagajelor aparţinând unui călător.
(2) Pentru fluidizarea traficului de călători la frontiera, procedurile de
control prevăzute în prezenta secţiune se pot înlocui cu regulile stabilite în
convenţiile internaţionale la care România este parte.
ART. 608
(1) La transportul feroviar controlul vamal se efectuează:
a) în trenurile internaţionale de călători, pe parcursul intern al acestora;
b) la vagoanele de dormit, numai pe baza declaraţiei pentru călători, care va
fi prezentată autorităţii vamale de către personalul de însoţire al vagonului;
c) în sălile de control vamal din staţiile de cale ferată de frontiera;
d) în sălile de control vamal din staţiile de cale ferată din interiorul tarii
pentru călătorii care se îmbarcă sau se debarca în aceste staţii, în trenurile
internaţionale.
(2) La transportul rutier, controlul vamal se efectuează:
a) în autovehicul;
b) în locurile amenajate pe artera de circulaţie rezervată pentru controlul
vamal, când volumul bagajelor nu permite efectuarea controlului vamal în
autovehicul;
c) în sala de control a biroului vamal.
(3) La transportul maritim sau fluvial, controlul vamal se efectuează:
a) în sălile de control vamal din porturi;
b) la bordul navei cu acceptul comandantului acesteia, când nava nu este
acostată în apropierea sălii de control vamal;
c) la scara navei.
(4) La transportul aerian, controlul vamal se efectuează în sălile de control
vamal din aeroporturi.
ART. 609
106
Agenţii vamali controlează în mijloacele de transport orice locuri unde pot fi
ascunse bunuri. În acest scop personalul de deservire al mijloacelor de transport
şi conducătorii autovehiculelor sunt obligaţi, sub sancţiune contravenţională, să
facă accesibile controlului locurile indicate de autoritatea vamală. Când aceştia
refuza sau nu sunt în măsură să efectueze demontările necesare, operaţiunile se
realizează direct de către agenţii vamali sau cu sprijinul personalului de
specialitate pe cheltuiala autorităţii vamale.
ART. 610
Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului, asigura pentru
autoritatea vamală:
a) separarea în trenurile internaţionale a călătorilor în trafic intern de cei
care călătoresc în trafic internaţional, pentru distanţele pe care se efectuează
controlul vamal;
b) spaţiile de depozitare a bunurilor şi de lucru în staţiile de cale ferată
şi în porturi;
c) legitimaţii de călătorie gratuite pentru agenţii vamali, pe distanţele pe
care se efectuează controlul vamal, şi un compartiment în trenurile internaţionale
pe aceste distanţe.
ART. 611
Liberul de vama se acordă de autoritatea vamală în scris, pentru bunurile
supuse taxelor vamale şi verbal, în celelalte cazuri.
ART. 612
Persoanele fizice pot introduce sau scoate din ţara mărfuri fără caracter
comercial, în limitele şi în condiţiile prevăzute de lege.
ART. 613
Restricţiile temporare pentru unele mărfuri la introducerea sau scoaterea lor
din ţara se stabilesc prin hotărâre a Guvernului.
ART. 614
Dispoziţiile prevăzute în reglementările vamale referitoare la tariful vamal
şi la plată drepturilor de import se aplică în mod corespunzător şi pentru
persoanele fizice.
ART. 642
(1) Mărfurile introduse de persoanele fizice ca bagaj însoţit, pentru care nu
sunt îndeplinite condiţiile de vămuire, se păstrează sub supraveghere vamală în
depozitele biroului vamal, la dispoziţia titularilor, timp de 120 de zile.
(2) Mărfurile intrate în ţara, destinate persoanelor juridice, pentru care nu
sunt îndeplinite condiţiile de vămuire, se păstrează în depozit necesar de
comisionarii în vamă, sub supraveghere vamală, cel mult 120 de zile.
(3) Dispoziţiile alin. (2) se aplică şi în cazul mărfurilor destinate
persoanelor fizice sau juridice, pentru care exista un contract de transport
internaţional, iar transportatorul nu le poate preda destinatarului sau acesta nu
îndeplineşte condiţiile de vămuire. În aceste cazuri mărfurile sunt păstrate sub
supraveghere vamală în depozit temporar la transportatori sau la comisionarii în
vamă, pe cheltuiala importatorului.
(4) Transportatorul sau comisionarul în vamă, care primeşte mărfurile în
depozit necesar, este obligat să îl încunoştinţeze pe destinatar.
ART. 643
Autoritatea vamală are dreptul să prelungească termenele prevăzute la art. 642
alin. (1) şi (2) în cazurile în care din documente rezulta că expirarea termenului
nu este din culpa titularului.
ART. 644
(1) În cazul mărfurilor prevăzute la art. 642 alin. (1) termenul de păstrare
curge de la data emiterii de către autoritatea vamală a adeverinţei de reţinere a
bunurilor.
(2) În cazul mărfurilor prevăzute la art. 642 alin. (2) şi (3) termenul de
păstrare curge de la data expirării perioadei stabilite pentru solicitarea
aprobării unei destinaţii vamale, la care se adaugă prelungirile legal acordate.
ART. 645
Mărfurile clasificate la cap. 1-3 din tariful vamal se consideră a fi
perisabile şi termenul de păstrare sub supraveghere vamală este de 48 de ore de la
107
data emiterii adeverinţei de reţinere în cazul bunurilor prevăzute la art. 642
alin. (1) şi de la data înregistrării în evidenţa biroului vamal în cazul
bunurilor prevăzute la art. 642 alin. (2) şi (3), dacă nu sunt condiţii de
depozitare care să le asigure conservarea, confirmate de deţinătorul depozitului.
ART. 646
Autoritatea vamală nu răspunde de deteriorarea, alterarea sau de pierderile
cantitative din cauze naturale, produse la bunurile păstrate în condiţiile
prevăzute la art. 642, 643 şi 645.
ART. 647
Mărfurile a căror deţinere sau circulaţie este supusă prin legi speciale unor
condiţii care nu sunt îndeplinite la intrarea sau la ieşirea din ţara se reţin şi
se înregistrează de biroul vamal care le preda imediat în depozit autorităţii
competente prevăzute de legea specială.
ART. 648
(1) La expirarea termenelor de păstrare prevăzute în prezentul capitol, dacă
titularii nu au reglementat situaţia vamală a mărfurilor, acestea se valorifica
potrivit normelor legale în vigoare.
(2) În cazul în care titularii abandonează mărfurile printr-o declaraţie
scrisă data autorităţilor vamale condiţiile de valorificare sunt îndeplinite din
momentul depunerii acestei declaraţii.
ART. 649
Mărfurile identificate de autoritatea vamală în exercitarea atribuţiilor lor
fără a fi cunoscut titularul acestora se înscriu în evidentele biroului vamal, pe
baza adeverinţei de reţinere a acestora. Dacă titularul acestora nu a putut fi
stabilit în termenele prevăzute în prezentul capitol, la expirarea acestor termene
bunurile se valorifica.
ART. 650
(1) Mărfurile care îndeplinesc condiţiile de valorificare potrivit prezentului
regulament se declara bilunar de către biroul vamal la organele financiare locale,
care sunt obligate să le preia în termen de 30 de zile de la data primirii
comunicării, cu excepţia celor perisabile, care se declara şi se preiau imediat.
(2) Mărfurile prevăzute la art. 648 se valorifica de către autoritatea
competentă la care se află în depozit după expirarea termenelor prevăzute la art.
642 şi 643.
└──────────────────────────────────────
ART. 283
Termenele prevăzute în prezentul cod şi în alte reglementări vamale se
calculează potrivit normelor prevăzute în Codul de procedură civilă.
ART. 284
Operaţiunile vamale iniţiate sub regimul prevăzut de reglementările vamale
anterioare intrării în vigoare a prezentului cod se finalizează potrivit acelor
reglementări.
ART. 285
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală este desemnată ca autoritate
competentă să aplice pentru România, la data aderării la Uniunea Europeană,
prevederile Convenţiei privind utilizarea tehnologiei informaţiilor de către
serviciile vamale, încheiată la 26 iulie 1995, în temeiul art. K.3 din Tratatul
privind Uniunea Europeană - JO C 316, 27 noiembrie 1995, p. 34 - şi ale Convenţiei
cu privire la asistenţa reciprocă şi cooperarea între administraţiile vamale,
încheiată la 18 decembrie 1997, în temeiul art. K.3 din Tratatul privind Uniunea
Europeană - JO C 24, 23 ianuarie 1998, p. 2.
-----------
ART. 286
108
Guvernul, la propunerea Ministerului Finanţelor Publice, va aproba prin
hotărâre regulamentul de aplicare a Codului vamal, care intră în vigoare la
aceeaşi dată cu prezentul cod.
ART. 658
(1) Deciziile privind notele explicative, avizele de clasificare şi alte avize
referitoare la interpretarea Sistemului armonizat, precum şi recomandările emise
de Comitetul Sistemului armonizat şi aprobate de Consiliul de Cooperare Vamală,
conform Convenţiei internaţionale privind Sistemul armonizat de denumire şi
codificare a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983, la care România
a aderat prin Legea nr. 98/1996, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 234 din 27 septembrie 1996, se publică în Monitorul Oficial al
României, Partea I.
ART. 659
Autoritatea vamală stabileşte norme privind funcţionarea laboratoarelor
vamale, metodologia de efectuare a analizelor în cadrul acestora, inclusiv a
mărfurilor susceptibile a fi droguri, precum şi modul în care persoanele
interesate pot solicita repetarea analizelor.
ART. 659^1
Informaţiile prevăzute la art. 228 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CEE)
nr. 2.454/93, precum şi cele privind cântăritorii autorizaţi prevăzute la art.
290d din acelaşi regulament se transmit Comisiei Europene de către Autoritatea
ART. 660
(1) Operaţiunile pentru care s-au depus declaraţii vamale sub regimul prevăzut
în reglementările vamale anterioare prezentului regulament se derulează şi se
încheie în conformitate cu acele reglementări.
(2) Autorizaţiile emise în temeiul reglementărilor vamale anterioare
prezentului regulament îşi păstrează valabilitatea.
(3) Începând cu data aderării României la Uniunea Europeană operaţiunile
prevăzute la alin. (1) se încheie potrivit prevederilor cuprinse în Tratatul de
aderare aprobat prin Legea nr. 157/2005 pentru ratificarea Tratatului dintre
Regatul Belgiei, Republica Ceha, Regatul Danemarcei, Republica Federala Germania,
Republica Estonia, Republica Elena, Regatul Spaniei, Republica Franceza, Irlanda,
Republica Italiana, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele
Ducat al Luxemburgului, Republica Ungara, Republica Malta, Regatul Ţărilor de Jos,
Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia,
Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii
Britanii şi Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) şi Republica
Bulgaria şi România privind aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea
Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 465 din 1 iunie 2005.
ART. 661
(1) În situaţia în care titularii operaţiunilor vamale, transportatorii sau
comisionarii în vamă, solicita efectuarea operaţiunilor de vămuire în afara
birourilor vamale, aceştia au obligaţia de a asigura autorităţii vamale, fără
plată, spaţii de lucru, magazii pentru depozitarea mărfurilor şi instalaţii pentru
cântărirea acestora.
(2) În situaţia în care persoanele interesate prevăzute la alin. (1) solicita
efectuarea operaţiunilor de vămuire în afara incintelor birourilor şi punctelor
vamale aceştia suporta cheltuielile de transport şi, dacă este cazul, cele de
cazare şi de diurna, potrivit normelor legale.
ART. 662
(1) Autoritatea vamală poate să închirieze în condiţiile legii, imobile sau
părţi din acestea, disponibile, aflate în administrarea şi în proprietatea sa,
precum şi în proprietatea publică a statului, prin licitaţie publică, potrivit
legii.
(2) Sumele încasate din închiriere se vărsa integral la bugetul de stat.
ART. 663
109
Pentru alte formulare decât cele prevăzute în anexele la prezentul regulament,
precum şi pentru registrele, sigiliile şi ştampilele utilizate de autoritatea
vamală, modelul şi modul de utilizare al acesteia se stabilesc de Autoritatea
ART. 664
Autoritatea Naţională a Vămilor poate emite norme tehnice de aplicare a
reglementărilor vamale, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea
I.
ART. 665
Anexele nr. 1-44 fac parte integrantă din prezentul regulament.
Prezentul Regulament asigura aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2.454/1993 al

Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a
Regulamentului (CEE) nr. 2.913/1992 al Consiliului de instituire a Codului Vamal
Comunitar, cu modificările ulterioare, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităţii
Europene (JOCE) nr. L 253/11.10.1993.
. ORDIN 841 02/04/2015
ANEXA 1
NOMENCLATORUL
formularelor specifice utilizate în activitatea vamală
A. Formulare utilizate de lucrători vamali

*T*
┌────┬────────────────────────────────────────────────────┬────────────┬─────────
─┬──────┐
│Nr. │ Denumirea formularului │ Anexa │ Codul
│Format│
│crt.│ │ │
│ │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 1.│Registrul de evidenţă a documentelor vamale │Anexa nr. 2 │D.G.V.
001│ A3 │
│ │întocmite în procedura manuală │ │
│ │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 2.│Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi │Anexa nr. 3 │D.G.V.
002│ A3 │
│ │registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire │ │D.G.V.
003│ │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 3.│Registrul de evidenţă a sigiliilor vamale │Anexa nr. 4 │D.G.V.
004│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 4.│Registrul - condica de teren │Anexa nr. 5 │D.G.V.
005│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 5.│Registrul de evidenţă a sumelor consemnate │Anexa nr. 6 │D.G.V.
006│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 6.│Registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la │Anexa nr. 7 │D.G.V.
007│ A4 │
│ │călători │ │
│ │
110
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 7.│Registrul de evidenţă a bunurilor devenite │Anexa nr. 8 │D.G.V.
008│ A4 │
│ │proprietatea statului │ │
│ │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 8.│Registrul de ordine de serviciu │Anexa nr. 9 │D.G.V.
009│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 9.│Registrul de note telefonice │Anexa nr. 10│D.G.V.
010│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 10.│Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar │Anexa nr. 11│D.G.V.
011│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 11.│Registrul de predare-primire a serviciului │Anexa nr. 12│D.G.V.
012│ A4 │
└────┴────────────────────────────────────────────────────┴────────────┴─────────
─┴──────┘
*ST*
B. Formulare utilizate de persoane fizice şi juridice

*T*
┌────┬────────────────────────────────────────────────────┬────────────┬─────────
─┬──────┐
│Nr. │ Denumirea formularului │ Anexa │ Codul
│Format│
│crt.│ │ │
│ │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 1.│Declaraţia proviziilor de bord │Anexa nr. 13│D.G.V.
201│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 2.│Declaraţia vamală pentru călători │Anexa nr. 14│D.G.V.
202│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 3.│Permisul vamal de încărcare/descărcare │Anexa nr. 15│D.G.V.
203│ A4 │
├────┼────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼─────────
─┼──────┤
│ 4.│Permisul vamal de transbordare │Anexa nr. 16│D.G.V.
204│ A4 │
└────┴────────────────────────────────────────────────────┴────────────┴─────────
─┴──────┘
*ST*
ANEXA 2
Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului

"Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală"
111
CAP. I
ART. 1
Prezentele norme tehnice reglementează modalitatea de utilizare şi completare
a registrului de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală.
ART. 2
Registrul se utilizează pentru înscrierea şi evidenţa documentelor vamale,
întocmite pe suport hârtie, utilizate la declararea mărfurilor prezentate la un
birou vamal din România.
ART. 3
(1) Declaraţiile vamale de import, export, tranzit, declaraţiile sumare de
intrare şi de ieşire se înregistrează în registrul de evidenţă a documentelor
vamale, întocmite în procedura manuală, în cazul în care sistemele informatice ale
autorităţii vamale ICS-RO, ECS-RO, RCDPS, NCTS-RO nu funcţionează şi se aplică
procedura alternativă de întocmire a acestora.
(2) În registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura
manuală se înregistrează, suplimentar faţă de declaraţiile menţionate la alin.
(1), şi următoarele documente vamale privind declararea mărfurilor, depuse la
biroul vamal pe suport hârtie:
a) cerere de declarare verbală, conform art. 225-229 din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de
aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a
Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare;
b) declaraţia vamală pentru călători, prevăzută la art. 156 din Regulamentul
de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.
707/2006, cu modificările şi completările ulterioare;
c) cererea de scutire de drepturi de import misiuni diplomatice şi oficii
consulare, în baza art. 617 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al
completările ulterioare;
d) documentul T2L prevăzut la art. 315 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare;
e) declaraţia privind proviziile de bord ale navei, prevăzută la art. 90 din
Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea
Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare;
f) permisul vamal în care sunt înscrise datele de identificare a mărfurilor
care se descarcă, se încarcă sau se transbordează, potrivit art. 89 din
g) procesul-verbal de constatare şi sancţionare a contravenţiilor.
ART. 4
Modelul şi instrucţiunile de completare a registrului de evidenţă a
documentelor vamale întocmite în procedura manuală sunt prevăzute în cap. II şi
III.
ART. 5
(1) Înregistrarea şi evidenţa documentelor vamale în registrul de evidenţă a
documentelor vamale întocmite în procedura manuală au loc la prezentarea acestora
şi a mărfurilor la birourile vamale.
(2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), declaraţiile sumare de intrare
sau de ieşire depuse în procedura alternativă se înregistrează fără prezentarea
mărfurilor.
ART. 6
(1) Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală
este ţinut de toate birourile vamale din România.
(2) Birourile vamale înregistrează documentele vamale menţionate la art. 3 în
registru şi reţin copii ale documentelor prezentate.
ART. 7
(1) În funcţie de modul de organizare a biroului vamal şi de aria de
competenţă teritorială, şeful biroului vamal poate aproba instituirea de registre
separate.
112
(2) Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală
se ţine pe suport hârtie sau prin utilizarea unor tehnici de prelucrare a datelor.
ART. 8
(1) Registrul de evidenţă a documentelor vamale, întocmite în procedura
manuală, pe suport hârtie se numerotează înainte de a fi dat în uz, pe fiecare
filă imprimată, în colţul din dreapta sus.
(2) Pe versoul ultimei file a registrului se întocmeşte un proces-verbal cu
următorul text: "Subsemnaţii ..................., şeful biroului
vamal ............... şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului
vamal), am procedat la numerotarea registrului , care conţine ........ file (în
cifre şi litere)." Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful
biroului vamal.
(3) În cazul în care se constată pagini imprimate necorespunzător se fac
menţiuni despre aceasta în procesul-verbal menţionat la alin. (2).
(4) Paginile din registru care prezintă defecte de tipărire de la imprimare şi
sunt neutilizabile se anulează fără a fi detaşate din registre. Anularea se face
prin barare în diagonală sau în forma literei Z şi înscrierea cuvântului "ANULAT",
indicându-se motivul. Paginile astfel anulate se vizează de către şeful biroului
vamal.
ART. 9
(1) Înscrierea datelor în registrul menţionat la art. 8 se face numai cu
cerneală/pastă albastră.
(2) Orice modificare a datelor înscrise în registrul menţionat la art. 8 se
face prin tăierea cu o linie orizontală cu cerneală/pastă roşie şi prin înscrierea
datelor corecte, de asemenea, cu cerneală/pastă roşie, lăsându-se vizibilă
înscrierea anterioară.
(3) Modificările se datează şi se certifică de către lucrătorul vamal
desemnat, menţionându-se pe scurt motivul.
(4) Modificările se vizează ulterior de şeful biroului vamal sau de un
lucrător vamal desemnat cu efectuarea controlului ulterior, cu ocazia controlului
registrului respectiv.
ART. 10
(1) Pentru registrul menţionat la art. 8, la sfârşitul fiecărui an, sub ultima
înregistrare se face un proces-verbal de încheiere a registrului, cu următorul
text: "La data de .............., subsemnaţii, ....................., şeful
biroului vamal şi .................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal), am
procedat la închiderea prezentului registru (constatând că în cursul
anului ....... au fost înscrise ........... poziţii.)" Procesul-verbal se semnează
şi se datează de către şeful biroului vamal.
(2) Dacă la sfârşitul unui an rămâne un număr mai mare de file neutilizate,
registrul se foloseşte în continuare pentru anul următor.
CAP. II
Instrucţiuni de completare a Registrului de evidenţă a documentelor vamale
întocmite în procedura manuală
Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală se

completează după cum urmează:
a) La coloana "Titular operaţiune" se înscrie numele persoanei care declară
mărfurile la biroul vamal. În cazul în care documentele se întocmesc şi se depun
de către un reprezentant, se indică în continuare numele persoanei pe care o
reprezintă. De exemplu: Comisionar vamal X pentru S.C. Impex - S.R.L.
b) La coloana "Data" se înscrie data prezentării documentului vamal. Data se
înscrie pe un rând, anterior înregistrării documentelor în acea zi. Tot pe acest
rând se înscrie, la începutul fiecărei pagini, numărul ultimului document,
înregistrat în coloana respectivă a paginii anterioare. Aceste reporturi nu se fac
de la un an la altul.
c) La coloana "Număr document vamal" se înregistrează fiecare document pe un
rând al registrului, în ordine cronologică, începând cu nr. 1 la fiecare început
de an. Numărul de înregistrare se înscrie în coloana aferentă documentului vamal,
subcoloana "*".
113
d) La coloana "Declaraţie sumară" se înregistrează declaraţiile sumare de
intrare şi de ieşire, depuse în procedură alternativă:
- subcoloana "de intrare/de ieşire" se completează cu menţiunea ENS, dacă se
înregistrează o declaraţie sumară de intrare sau cu EXS, în cazul unei declaraţii
sumare de ieşire.
e) La coloana "Declaraţie vamală în scris" se înregistrează declaraţiile
vamale în scris, depuse în procedură alternativă:
- subcoloana "Cod de regim vamal" se completează cu codul de regim vamal
înscris în caseta 37 a declaraţiei vamale respective. În cazul regimului vamal de
tranzit, subcoloana se completează cu menţiunea T1, T2 sau TIR, după caz.
f) La coloana "Declaraţie verbală" se înregistrează cererile aprobate de
biroul vamal pentru declararea verbală a mărfurilor:
- subcoloana "Art." se completează cu unul din articolele 225, 226 sau 229 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi completările
ulterioare, în funcţie de regimul vamal solicitat, punere în liberă circulaţie,
export sau admitere temporară.
g) La coloana "Declaraţie vamală pentru călători" se înregistrează
declaraţiile întocmite conform art. 156 din Regulamentul de aplicare a Codului
vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările
şi completările ulterioare;
h) La coloana "Cerere de scutire de drepturi de import pentru misiuni
diplomatice şi oficii consulare" se înregistrează cererile prevăzute la art. 617
din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea
i) La coloana "T2L" se înregistrează documentele T2L;
j) La coloana "Declaraţia privind proviziile de bord ale navei" se
înregistrează declaraţiile privind proviziile de bord, prevăzute la art. 90 din
k) La coloana "Permisul vamal" se înregistrează permisele vamale de încărcare,
descărcare sau transbordare:
- subcoloana "Încărcare/Descărcare/Transbordare" se completează cu una dintre
următoarele menţiuni: "Încărcare", "Descărcare" sau "Transbordare".
l) La coloana "Proces-verbal de constatare şi sancţionare a contravenţiilor"
se înscrie numărul procesului-verbal de constatare şi sancţionare a
contravenţiilor încheiat de biroul vamal.
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura
manuală
Registru de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală

*T*
*Font 7*
┌──────────┬────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│Titular │Data│ Număr document vamal │
│operaţiune│ ├──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬────────┬───┬──────────┬───────────────┬───────────────┤
│ │ │Declaraţie│Declaraţie│Declaraţie│Declaraţie│Cerere │T2L│Declaraţie│ Permis vamal │Proces-verbal │
│ │ │sumară │vamală în │verbală │vamală │de │ │privind │ │de constatare │
│ │ │ │scris │ │pentru │scutire │ │proviziile│ │şi sancţionare │
│ │ ├──┬───────┼───┬──────┼────┬─────┤călători │de │ │de bord ├──┬────────────┤a │
│ │ │ │De │ │Cod de│ │Art. │ │drepturi│ │ │ │Încărcare/ │contravenţiilor│
│ │ │ │intrare│ │regim │ │ │ │de │ │ │ │Descărcare/ │ │
│ │ │ │/De │ │vamal │ │ │ │import │ │ │ │Transbordare│ │
│ │ │ │ieşire │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤
│ │ │ *│ │ * │ │ * │ │ * │ * │ * │ * │ *│ │ * │
├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└──────────┴────┴──┴───────┴───┴──────┴────┴─────┴──────────┴────────┴───┴──────────┴──┴────────────┴───────────────┘
D.G.V. 001 (format A3)
*ST*
114
ANEXA 3
Normele tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de

evidenţă a mărfurilor la intrare şi
registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire"
CAP. I
ART. 1
Prezentele norme tehnice stabilesc modul de utilizare şi completare a
registrului de evidenţă a mărfurilor la intrare şi a registrului de evidenţă a
mărfurilor la ieşire de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene.
ART. 2
(1) Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare se utilizează pentru
înscrierea tuturor mărfurilor cu statut vamal necomunitar destinate a fi
prezentate la un birou vamal din România.
(2) Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare este ţinut de birourile
vamale de intrare şi de import, aşa cum acestea sunt definite la pct. 4a şi 4b ale
art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de
instituire a Codului Vamal Comunitar.
(3) Birourile vamale de la alin. (2) înregistrează în registrul de evidenţă
mărfurile intrate în ţară din afara Uniunii Europene, în ordinea sosirii, pe baza
documentelor vamale, dacă acestea există, sau a documentelor de transport ori
comerciale şi reţin copii ale documentelor prezentate.
(4) Pentru a se asigura că mărfurile luate în evidenţă au primit o destinaţie
vamală admisă, şeful biroului vamal sau un lucrător vamal desemnat prin ordin de
serviciu verifică trimestrial concordanţa datelor înscrise în registrul de
evidenţă a mărfurilor la intrare cu cele din sistemele informatice de declarare
RCDPS şi NCTS-RO, din alte registre de evidenţă şi, după caz, din documentele din
arhivă.
ART. 3
(1) Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire se utilizează pentru
înscrierea tuturor mărfurilor care ies de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene,
prin birourile vamale din România.
(2) Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire este ţinut de birourile
vamale de ieşire, aşa cum acestea sunt definite la pct. 4d al art. 4 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului.
(3) Birourile vamale de ieşire înregistrează în registrul de evidenţă
mărfurile prezentate pentru ieşire, pe baza declaraţiei vamale de export,
declaraţiei vamale de tranzit, declaraţiei sumare de ieşire, documentului T2L sau
a oricărui altui document însoţitor şi reţin copii ale documentelor prezentate.
(4) În cazul operaţiunilor de export, în care mărfurile sunt preluate în
cadrul unui contract de transport unic, care asigură ieşirea acestora de pe
teritoriul vamal al Uniunii Europene în sensul art. 793 alin. (2) lit. b din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor
dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de
instituire a Codului Vamal Comunitar, biroul vamal de export are obligaţia
înregistrării acestora în registrul de evidenţă a mărfurilor de ieşire.
(5) Pentru a se asigura că mărfurile luate în evidenţă au ieşit de pe
teritoriul Uniunii Europene, şeful biroului vamal sau un lucrător vamal desemnat
prin ordin de serviciu verifică trimestrial concordanţa datelor înscrise în
registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire cu cele din sistemele informatice de
declarare RCDPS şi NCTS-RO, din alte registre de evidenţă şi, după caz, din
documentele din arhivă.
ART. 4
(1) În registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi în registrul de
evidenţă a mărfurilor la ieşire se înregistrează toate mărfurile introduse sau
scoase din teritoriul vamal al Uniunii Europene de orice persoană, aşa cum aceasta
115
este definită la pct. 1 al art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului.
(2) Următoarele categorii de mărfuri fac excepţie de la alin. (1):
a) energia electrică şi mărfurile transportate prin conducte;
b) mărfuri declarate prin altă acţiune, prevăzute la art. 230-232 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
c) mărfurile care intră într-o zonă liberă, conform art. 170 alin. (1) din
ART. 5
(1) Modelul şi instrucţiunile de completare a registrului de evidenţă a
mărfurilor la intrare sunt prevăzute în cap. II şi III.
(2) Modelul şi instrucţiunile de completare a registrului de evidenţă a
mărfurilor la ieşire sunt prevăzute în cap. IV şi V.
ART. 6
(1) În funcţie de modul de organizare a biroului vamal şi de aria de
competenţă teritorială, şeful biroului vamal poate aproba instituirea de registre
separate.
(2) Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi registrul de evidenţă a
mărfurilor la ieşire se ţine pe suport hârtie sau prin utilizarea unor tehnici de
prelucrare a datelor.
ART. 7
Înregistrarea în registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi în registrul
de evidenţă a mărfurilor la ieşire are loc la prezentarea mijloacelor de transport
încărcate cu mărfuri şi a documentelor însoţitoare la biroul vamal sau, după caz,
în alte locuri agreate de către acesta.
ART. 8
(1) Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi registrul de evidenţă a
mărfurilor la ieşire se numerotează înainte de a fi date în uz, pe fiecare filă
imprimată, în colţul din dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, ..................., şeful biroului
vamal ............... şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului
vamal), am procedat la numerotarea registrului, care conţine ........ file (în
cifre şi litere)." Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful
biroului vamal.
(3) În cazul în care se constată pagini imprimate necorespunzător se fac
menţiuni în acest sens în procesul-verbal menţionat la alin. (2).
(4) Paginile din registre care prezintă defecte de tipărire de la imprimare şi
vamal.
ART. 9
(1) Înscrierea datelor se face numai cu cerneală/pastă albastră.
(2) Orice modificare a datelor înscrise se face prin tăierea cu o linie
orizontală cu cerneală/pastă roşie şi prin înscrierea datelor corecte, de
asemenea, cu cerneală/pastă roşie, lăsându-se vizibilă înscrierea anterioară.
desemnat, menţionându-se pe scurt motivul.
(4) Modificările se vizează ulterior de şeful biroului vamal sau de un
lucrător vamal desemnat cu efectuarea controlului ulterior, cu ocazia controlului
registrelor respective.
ART. 10
(1) La sfârşitul fiecărui an, poziţiile din registre care nu au fost lichidate
constituie soldul anului respectiv. În dreptul fiecăreia din aceste poziţii se
înscrie: "Sold, poziţia nr. ......./anul ..........." , respectiv numărul curent
pe care îl capătă poziţiile sold prin reportarea acestora în anul următor.
(2) Sub ultima înregistrare se face un proces-verbal de încheiere a
registrului cu următorul text: "La data de ..............
subsemnaţii, ....................., şeful biroului vamal şi ....................
(numele şi funcţia lucrătorului vamal), am procedat la închiderea prezentului
116
registru, constatând că în cursul anului ....... au fost înscrise ...........
poziţii." Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
ART. 11
(1) La începutul anului, înainte de înregistrarea operaţiunilor curente, se
înscriu poziţiile aflate sold din anii precedenţi, care vor purta un număr de
ordine, sub formă de fracţie, începând cu numărul 1 din anul curent, supra numărul
şi data poziţiei la care mărfurile au fost înscrise iniţial.
(2) După înregistrarea poziţiilor sold se continuă cu înregistrarea
operaţiunilor din anul curent.
ART. 12
(1) În cazul în care înregistrările nu se pot face pe un rând, se pot utiliza
două sau mai multe rânduri din registru, pentru o singură poziţie.
(2) La coloana "Nr. curent" din registru se acordă număr în ordine
cronologică, pentru fiecare document înregistrat, care constituie numărul de
poziţie din registru.
(3) Înregistrarea în fiecare an începe cu numărul 1.
(4) În cazul în care documentul în baza căruia se face înregistrarea cuprinde
mai multe mărfuri sau mai multe mijloace de transport, acestea se înregistrează în
ordinea înscrierilor din documentul respectiv şi primesc un număr de subpoziţie;
astfel se înregistrează numărul poziţiei supra numărului subpoziţiei. De exemplu:
nr. 15/1; 15/2; 15/3...15/10, 15/11 etc.
ART. 13
Rubrica "Data" din registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi registrul
de evidenţă a mărfurilor la ieşire se completează prin grupări de câte două cifre,
reprezentând ziua şi luna prezentării mijloacelor de transport, a mărfurilor şi a
documentelor la biroul vamal.
CAP. II
Instrucţiuni de completare pentru Registrul de evidenţă a mărfurilor la
intrare
Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare se completează după cum urmează:

a) La coloana "Nr. crt." se acordă numere în ordine cronologică fiecărei
înregistrări de mărfuri.
b) La coloana "Data" se înscrie data prezentării mărfurilor la biroul vamal
sau, după caz, în alte locuri agreate de către acesta.
Documente de intrare
c) La coloana "Documente în baza căruia s-a făcut înregistrarea":
- în subcoloana "felul" se înscrie documentul, care poate fi:
● document vamal, dacă acesta există: o referinţă la declaraţia sumară de
intrare, declaraţia vamală de tranzit, document T2L etc.;
● borderoul de transmitere a garniturii de tren în cazul mărfurilor
transportate pe cale ferată;
● lista sacilor poştali sau a coletelor transportate prin mesagerie;
● manifestul încărcăturii;
● scrisoarea de trăsură internaţională în cazul mărfurilor transportate pe
cale rutieră;
● procesul-verbal de constatare pentru mărfurile constatate în plus faţă de
● cerere aprobată de biroul vamal;
- în subcoloanele "Nr." şi "Data" se înscriu numărul şi data la care a fost
emis documentul;
- în subcoloana "De unde provine" se înscriu numele şi codul biroului vamal
emitent sau, după caz, numele şi codul ţării emitentului acelui document.
d) La coloana "Nr. de identificare al mijlocului de transport sau numele
navei, nr. aeronavei" se înscrie numărul vagonului în cazul transportului în
vagoane complete, nr. scrisorii de trăsură în cazul coletelor care circulă cu
documente de transport separate, nr. aeronavei sau numele navei.
117
e) La coloana "Numele destinatarului" se înscrie numele destinatarului
mărfurilor.
f) La coloana "Colete":
- în subcoloana "Felul" se înscrie felul coletului (sac, ladă, balot,
container etc.);
- în subcoloana "Buc." se înscrie numărul coletelor prevăzut în documentul în
baza căruia s-a făcut înregistrarea;
- în subcoloana "Mărci şi numere" se înscriu mărcile şi numerele înscrise de
expeditor pe colete pentru identificare.
g) La coloana "Greutate" se înscrie greutatea brută sau netă a mărfurilor, în
baza datelor înscrise în documentul de transport. Atunci când mărfurile se
cântăresc, se înscrie cantitatea efectiv constatată.
h) La coloana "Felul mărfurilor" se înscrie felul mărfurilor conform
descrierii din documentul în baza căruia se face înregistrarea.
Depozitare temporară
i) La coloana "Declaraţie sumară":
- subcoloana "Nr. crt." se acordă număr în ordine cronologică fiecărei
declaraţii sumare de depozitare temporară.
- în subcoloana "Data" se înscrie data înregistrării declaraţiei sumare de
depozitare temporară.
În situaţiile în care pentru mărfurile prezentate la biroul vamal sau, după
caz, în alte locuri agreate de către acesta se întocmesc imediat formalităţile
vamale prevăzute pentru acordarea unei destinaţii vamale, cele două subcoloane
"Nr. crt." şi "Data" se barează cu o linie şi se completează în mod corespunzător
coloana "Document vamal".
Documente de ieşire
j) La coloana "Document vamal":
- în subcoloana "Felul documentului" se înscrie numărul documentului vamal în
baza căruia mărfurile au primit o nouă destinaţie vamală, respectiv declaraţia
vamală standard, chitanţa pentru cele declarate verbal eliberate cu plata
drepturilor de import, cererea aprobată conţinând baza legală pentru mărfurile
eliberate în scutire de plata drepturilor de import etc.
- în subcoloana "Nr./data" se înscriu numărul şi data documentului vamal. În
cazul în care mărfurile devin proprietatea statului, la această coloană se
menţionează poziţia din Registrul de evidenţa mărfurilor devenite proprietatea
statului la care mărfurile au fost înscrise.
Dacă mărfurile înscrise la o poziţie din registru se declară pentru o
destinaţie vamală, de exemplu de punere în liberă circulaţie, în mai multe etape
ori din alte motive este necesară divizarea, la coloana de ieşire, se indică
poziţia din registrul la care vor fi reînscrise acestea, cu cuvintele "divizat
poziţia nr. ..... din .................". La poziţia unde urmează să se facă
divizarea se indică la coloana "Documente în baza cărora s-a făcut înregistrarea"
poziţia de la care provin mărfurile cu cuvintele "vezi poziţia nr. .........
din ..................". Cantităţile se înscriu separat, unele sub altele, pe
partide ce urmează a fi declarate şi vor fi totalizate. Aceste totaluri trebuie să
corespundă cu cantitatea divizată înscrisă la poziţia iniţială. În coloana
"Documentele de ieşire", în dreptul fiecărei partide se indică documentul vamal
prin care s-a acordat o destinaţie vamală pentru acea partidă. Divizările se pot
face ori de câte ori se consideră necesar.
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a mărfurilor la intrare
Registru de evidenţă a mărfurilor la intrare

*T*
*Font 7*
┌────┬────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┬───
──────────────┐
│Nr. │Data│ Documente de intrare │Depozitare│
Documente de │
118
│crt.│ │ │temporară │
ieşire │
│ │
├────────────────────────┬─────────────┬──────────────┬─────────────────┬────────┬──────────┼──────────┼──────────────
───┤
│ │ │Documente în baza cărora│Nr. │Numele │ Colete │Greutate│Felul
│Declaraţie│Document vamal │
│ │ │s-a făcut înregistrarea │identificare │destinatarului│ │ │mărfurilor│sumar │
│
│ │ ├──────┬───┬─────┬───────┤al mijlocului│ ├─────┬────┬──────┤ │
├────┬─────┼────────────┬────┤
│ │ │Felul │Nr.│Data │De │de transport │ │Felul│Buc.│Mărci │ │ │Nr. │Data
│Felul │Nr./│
│ │ │ │ │ │unde │sau numele │ │ │ │şi │ │ │crt.│
│documentului│data│
│ │ │ │ │ │provine│navei, │ │ │ │numere│ │ │ │ │
│ │
│ │ │ │ │ │ │nr. aeronavei│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼───
─────────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │
└────┴────┴──────┴───┴─────┴───────┴─────────────┴──────────────┴─────┴────┴──────┴────────┴──────────┴────┴─────┴───
─────────┴────┘
D.G.V. 002 (format A3 tipărit
pe ambele feţe)
*ST*
CAP. IV
Instrucţiuni de completare pentru Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire
Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire se completează după cum urmează:

a) La coloana "Nr. crt." se acordă numere în ordine cronologică fiecărei
înregistrări de mărfuri.
b) La coloana "Data" se înscrie data prezentării mărfurilor în biroul vamal.
Prezentate la ieşire
c) La coloana "Documente însoţitoare":
- în subcoloana "Felul" se înscrie documentul care poate fi:
● document vamal: declaraţia vamală de export, de tranzit, o referinţă la
declaraţia sumară de ieşire, document T2L, contract unic de transport etc.;
● borderou de transmitere a garniturii de tren, în cazul mărfurilor
transportate pe cale ferată;
● lista sacilor poştali sau a coletelor transportate prin mesagerie;
● manifestul încărcăturii;
● scrisoarea de trăsură internaţională în cazul mărfurilor transportate pe
cale rutieră;
● procesul-verbal de constatare pentru mărfurile constatate în plus faţă de
● document vamal: declaraţia vamală de export, de tranzit, sumara de ieşire,
T2L, contract unic de transport etc.;
119
- în subcoloanele "Nr." şi "Data" se înscriu numărul şi data la care a fost
emis documentul;
- în subcoloana "De unde provine" se înscriu numele şi codul biroului vamal
emitent sau, după caz, numele şi codul ţării emitentului acelui document.
d) La coloana "Nr. identificare al mijlocului de transport sau numele navei,
nr. aeronavei" se înscrie numărul vagonului, în cazul transportului în vagoane
complete, numărul scrisorii de trăsură, în cazul coletelor care circulă cu
documente de transport separate, numărul aeronavei sau numele navei.
e) La coloana "Numele exportatorului/expeditorului" se înscrie numele
persoanei, aşa cum aceasta este definită la art. 788 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei.
f) La coloana "Colete":
- în subcoloana "Felul" se înscrie felul coletului (sac, ladă, balot,
container etc.);
- în subcoloana "Buc." se înscrie numărul coletelor prevăzut în documentul în
baza căruia s-a făcut înregistrarea;
- în subcoloana "Mărci şi numere" se înscriu mărcile şi numerele înscrise de
expeditor pe colete pentru identificare.
g) La coloana "Greutate" se înscrie greutatea brută sau netă a mărfurilor, în
baza datelor din documentul de transport. Atunci când mărfurile se cântăresc se
înscrie cantitatea efectiv constatată.
h) La coloana "Felul mărfurilor" se înscrie denumirea mărfurilor conform
descrierii din documentul în baza căruia se face înregistrarea.
Ieşire efectivă
i) La subcoloana "Menţiuni speciale" se înscriu orice menţiuni pe care le
consideră lucrătorul vamal ca fiind necesare.
j) La subcoloana "Data" se înscrie data ieşirii efective a mărfurilor de pe
teritoriul vamal al Uniunii Europene.
CAP. V
Model al Registrului de evidenţă a mărfurilor la ieşire
Registru de evidenţă a mărfurilor la ieşire

*T*
*Font 7*
┌────┬────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────┐
│Nr. │Data│ Prezentate la ieşire │Ieşire efectivă│
│crt.│ ├──────────────────────┬─────────────┬──────────────┬─────────────────┬────────┬──────────┤ │
│ │ │Documente însoţitoare │Nr. │Numele │ Colete │Greutate│Felul │ │
│ │ ├─────┬───┬────┬───────┤identificare │exportatorului├─────┬────┬──────┤ │mărfurilor├────────┬──────┤
│ │ │Felul│Nr.│Data│De │al mijlocului│/expeditorului│Felul│Buc.│Mărci │ │ │Menţiuni│ Data │
│ │ │ │ │ │unde │de transport │ │ │ │şi │ │ │speciale│ │
│ │ │ │ │ │provine│ │ │ │ │numere│ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└────┴────┴─────┴───┴────┴───────┴─────────────┴──────────────┴─────┴────┴──────┴────────┴──────────┴────────┴──────┘
D.G.V. 003 (format A3 tipărit pe ambele feţe)
*ST*
ANEXA 4
Norme tehnice de utilizare şi completare a

formularului "Registrul de evidenţă a sigiliilor vamale"
CAP. I
120
ART. 1
Sigiliile vamale se folosesc pentru asigurarea supravegherii vamale a
bunurilor, mijloacelor de transport şi locurilor de acces la spaţiile în care se
găsesc bunuri supuse regimului vamal, în conformitate cu art. 604 alin. (1) din
Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
ART. 2
Sigiliile vamale se aplică conform prevederilor art. 605 din Regulamentul de
aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.
707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi specificaţiilor
tehnice care însoţesc fiecare model în parte.
ART. 3
Sigiliile vamale, înseriate la fabricare, se ţin în evidenţă pe fişe de
magazie. Distribuirea la birourile vamale se face pe bază de proces-verbal în care
se menţionează seria sigiliilor distribuite. Pentru evidenţa sigiliilor primite se
utilizează registrul central al biroului vamal.
ART. 4
În aplicarea art. 604 alin. (2) din Regulamentul de aplicare a Codului vamal
al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi
completările ulterioare, pot fi acceptate de birourile vamale în locul sigiliilor
vamale sigiliile aplicate de următoarele persoane juridice:
- sigiliile Căilor Ferate Române;
- sigiliile organelor poştale române;
- sigiliile altor autorităţi vamale;
- sigiliile administraţiilor de cale ferată străine;
- sigiliile administraţiilor poştale străine;
- sigiliile cu model special utilizate de operatorul economic autorizat de
către Direcţia Generală a Vămilor, în baza art. 386 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a
Comunitar.
ART. 5
În situaţia în care se constată pierderea sigiliilor vamale, biroul
vamal/operatorul economic autorizat are obligaţia de a informa Direcţia Generală a
Vămilor.
CAP. II
Instrucţiuni de completare a Registrului de evidenţă a sigiliilor vamale
Registrul se utilizează în aplicarea prevederilor art. 663 din Regulamentul de

707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pentru înscrierea şi
evidenţa sigiliilor primite şi utilizate.
Se folosesc două registre: registrul central şi registrul de utilizare.
Registrul central se foloseşte pentru evidenţa sigiliilor primite şi
distribuirea lor la biroul vamal.
Se completează de către gestionarul registrului, desemnat prin ordin de
serviciu (sau fişa postului), astfel:
- la coloana "Primirea sau utilizarea sigiliilor", în subcoloanele respective
se înscriu data procesului-verbal de primire a sigiliilor de la magazia de
materiale a Direcţiei Generale a Vămilor şi numărul acestui proces-verbal;
- la coloana "Sigiliile primite sau utilizate", în subcoloanele respective se
înscriu numărul sigiliilor şi seria acestora;
- la coloana "Sigilii constatate lipsă sau defecte" se trec seria sigiliilor
constatate lipsă sau defecte la data primirii lor de la magazia de materiale a
Direcţiei Generale a Vămilor, precum şi numărul şi data procesului-verbal întocmit
de biroul vamal, prin care se constată sigiliile lipsă sau defecte;
121
- la coloana "Numele şi prenumele lucrătorilor vamali care au primit sau
utilizat sigiliile" se trec numele lucrătorilor vamali care gestionează sigiliile
şi semnătura acestora.
După înregistrarea primirii unei partide de sigilii, se trage o linie şi, pe
aceeaşi pagină, se continuă cu înregistrările pentru distribuirea sigiliilor la
biroul vamal, înscriind la coloana "Primirea sau utilizarea sigiliilor" data
distribuirii sigiliilor la biroul vamal, iar în coloana "Sigilii primite sau
utilizate", numărul sigiliilor distribuite şi seria acestora.
Următoarea partidă de sigilii primite de la magazia Direcţiei Generale a
Vămilor se va înregistra în acelaşi mod, însă pe pagină separată, astfel încât
primirile de sigilii să constituie partidă separată.
Registrul de utilizare se foloseşte pentru primirea sigiliilor de către puncte
vamale (punctele de lucru) sau ture de serviciu de la sediul biroului vamal.
- La coloana "Primirea sau utilizarea sigiliilor" se înscriu, în subcoloanele
respective, data şi numărul documentului prin care se atestă primirea de la sediul
biroului vamal.
- La coloana "Sigilii primite sau utilizate" se înscriu numărul şi seria
sigiliilor primite de la sediul biroului vamal.
- La coloana "Sigilii constatate lipsă sau defecte" se înscriu seriile
sigiliilor constatate lipsă sau defecte, numărul şi data procesului-verbal
întocmit în puncte vamale sau ture de serviciu, prin care s-au constatat sigiliile
lipsă sau defecte.
- La coloana "Numele şi prenumele lucrătorilor vamali care au primit sau
utilizat sigiliile" se înscrie numele lucrătorului care a primit sigiliile. În
această rubrică lucrătorul semnează de primire a sigiliilor.
După înregistrarea primirii sigiliilor se procedează ca şi în cazul
registrului central, înscriindu-se:
- la coloana "Primirea sau utilizarea sigiliilor", data utilizării sigiliului,
denumirea mijlocului de transport (vagon, auto, navă) şi numărul acestora, la care
s-au utilizat sigiliile, numărul documentului vamal întocmit;
- la coloana "Sigiliile primite sau utilizate" se înscriu numărul şi seria
sigiliilor utilizate;
- la coloana "Numele şi prenumele lucrătorilor vamali care au primit sau
utilizat sigiliile" se înscrie numele lucrătorului vamal care a preluat sigiliile
din punctul vamal sau tură, după care se semnează de utilizarea lor.
În cazul preluării de la sediul biroului vamal a unor partide de sigilii, se
va proceda ca în cazul registrului central.
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a sigiliilor vamale
Registru de evidenţă a sigiliilor vamale

*T*
*Font 7*
┌────┬──────────────────────────────────┬─────────┬──────────┬────────────┐
│Nr. │Primirea sau utilizarea sigiliilor│Sigiliile│Sigiliile │Numele şi │
│crt.│ │primite │constatate│prenumele │
│ │ │sau │lipsă sau │lucrătorilor│
│ │ │utilizate│defecte │vamali care │
│ │ │ │ │au primit │
│ │ │ │ │sau │
│ │ │ │ │utilizat │
│ │ │ │ │sigiliile │
├────┼──────┬──────────────┬─────┬──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ Data │Nr. şi felul │Nr. │Seria │ Seria │Numărul │ │
│ │ │documentului │buc. │ │ │procesului│ │
│ │ │prin care se │ │ │ │-verbal de│ │
│ │ │atestă │ │ │ │constatare│ │
│ │ │primirea/ │ │ │ │ │ │
│ │ │utilizarea │ │ │ │ │ │
│ │ │sau denumirea │ │ │ │ │ │
│ │ │şi numărul │ │ │ │ │ │
│ │ │mijlocului de │ │ │ │ │ │
│ │ │transport la │ │ │ │ │ │
│ │ │care s-au │ │ │ │ │ │
│ │ │aplicat │ │ │ │ │ │
│ │ │sigiliile, │ │ │ │ │ │
│ │ │magazia, │ │ │ │ │ │
│ │ │compartimentul│ │ │ │ │ │
122
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼──────┼──────────────┼─────┼──────┼─────────┼──────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└────┴──────┴──────────────┴─────┴──────┴─────────┴──────────┴────────────┘
*ST*
ANEXA 5

formularului "Registrul "Condica de teren""
CAP. I
ART. 1
Prezentele norme tehnice stabilesc modul de organizare şi completare a
Registrului "Condica de teren", cu ocazia verificărilor efectuate pe teren
(controlul vamal al mijloacelor de transport - vagoane, nave, aeronave,
autovehicule etc. -, precum şi al bunurilor care sunt descărcate/încărcate în
acestea) de către lucrătorii din cadrul birourilor vamale.
ART. 2
(1) Normele tehnice de utilizare a Registrului "Condica de teren" se aplică
tuturor verificărilor efectuate pe teren (controlul vamal al mijloacelor de
transport - vagoane, nave, aeronave, autovehicule etc. -, precum şi al bunurilor
care sunt descărcate/încărcate în acestea) de către lucrătorii din cadrul
birourilor vamale.
(2) În Registrului "Condica de teren" se înregistrează toate verificările
efectuate pe teren (controlul vamal al mijloacelor de transport - vagoane, nave,
aeronave, autovehicule etc. -, precum şi al bunurilor care sunt
descărcate/încărcate în acestea) de către lucrătorii din cadrul birourilor vamale,
în aplicarea prevederilor art. 239 alin. (1) şi (2) din Regulamentul (CEE) nr.
Comunitar.
ART. 3
Modelul şi instrucţiunile de completare a Registrului "Condica de teren" sunt
prezentate în cap. II şi III.
ART. 4
(1) Birourile organizează completarea şi înregistrarea la zi a Registrului
"Condica de teren".
(2) La birourile vamale cu volum mare de operaţiuni se pot înfiinţa registre
"Condica de teren" pentru intrarea şi separat pentru ieşirea bunurilor, pentru
fiecare punct vamal registre de evidenţă diferite.
(3) Registrul "Condica de teren" se ţine pe suport hârtie.
ART. 5
(1) Registrul "Condica de teren" se numerotează înainte de a fi dat în uz, pe
fiecare filă imprimată, în colţul din dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, ..................., şeful biroului vamal .........
şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal), am procedat la
numerotarea registrului, care conţine ........ file (în cifre şi litere)".
Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
123
(3) În cazul în care se constată pagini imprimate necorespunzător, se fac
vamal.
ART. 6
orizontală cu cerneală/pastă roşie şi prin înscrierea datelor corecte de asemenea
cu cerneală/pastă roşie, lăsându-se vizibilă înscrierea anterioară.
desemnat, menţionându-se motivul.
(4) Modificările se vizează ulterior de şeful biroului vamal, cu ocazia
controlului registrelor respective.
ART. 7
(1) La sfârşitul fiecărui an, poziţiile din registru care nu au fost lichidate
înscrie: "Sold, poziţia nr. ......./anul ...........", respectiv numărul curent pe
care îl capătă poziţiile sold prin reportarea acestora în anul următor.
subsemnaţii ..................... şeful biroului vamal şi ....................
(numele şi funcţia lucrătorului vamal) am procedat la închiderea prezentului
poziţii." Procesul verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
ART. 8
În cazul în care înregistrările nu se pot face pe un rând, se pot utiliza două
sau mai multe rânduri din registru, pentru o singură poziţie.
CAP. II
Instrucţiuni de completare pentru Registrul "Condica de teren"
ART. 9
Registrul "Condica de teren" se completează după cum urmează:
a) La coloana "Mijloc de transport" se înscrie numărul de identificare al
vagonului, navei, aeronavei, autovehiculului etc. la care a fost efectuat
controlul vamal.
b) La coloanele "Felul mărfurilor", respectiv "Cantitatea" se înscriu felul şi
cantitatea bunurilor constatate/verificate.
c) La coloana "Lucrător vamal" se înscriu numele, funcţia, semnătura
lucrătorului/lucrătorilor vamal/vamali care a/au efectuat controlul.
d) La coloana "Sigilii aplicate" se înscrie seria sigiliilor vamale aplicate
cu ocazia efectuării controlului.
CAP. III
Model al Registrului "Condica de teren"
Registrul "Condica de teren"

*T*
┌──────────┬─────────────────┬───────────┬───────────────┬─────────────────┐
│Mijloc de │Felul mărfurilor │Cantitatea │Lucrător vamal │Sigilii aplicate │
│transport │ │ │ │ │
├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤
│ │ │ │ │ │
├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤
│ │ │ │ │ │
├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤
124
│ │ │ │ │ │
├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤
│ │ │ │ │ │
├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤
│ │ │ │ │ │
├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤
│ │ │ │ │ │
└──────────┴─────────────────┴───────────┴───────────────┴─────────────────┘
*ST*
ANEXA 6
Norme tehnice
de utilizare şi completare a formularului
"Registrul de evidenţă a sumelor consemnate"
CAP. I
ART. 1
Registrului de evidenţă a sumelor consemnate la intrarea/ieşirea de pe teritoriul
vamal al Uniunii Europene, prin birourile vamale stabilite în România.
ART. 2
În Registrul de evidenţă a sumelor consemnate se înregistrează toate
adeverinţele de reţinere a sumelor întocmite de către lucrătorii vamali, cu
privire la sumele consemnate la intrarea/ieşirea de pe teritoriul vamal al Uniunii
Europene, în aplicarea prevederilor art. 3 alin. (1), respectiv art. 4 alin. (2)
din Regulamentul (CE) nr. 1.889/2005 al Parlamentului European şi al Consiliului
din 26 octombrie 2005 privind controlul numerarului la intrarea sau ieşirea din
Comunitate.
ART. 3
Modelul şi instrucţiunile de completare a Registrului de evidenţă a sumelor
consemnate sunt prezentate în cap. II şi III.
ART. 4
(1) Birourile vamale organizează completarea şi înregistrarea la zi a
Registrului de evidenţă a sumelor consemnate.
(2) Birourile vamale cu puncte vamale în subordine pot folosi pentru fiecare
punct vamal registre de evidenţă diferite.
(3) Registrul de evidenţă a sumelor consemnate se ţine pe suport hârtie.
ART. 5
(1) Registrul de evidenţă a sumelor consemnate se numerotează înainte de a fi
date în uz, pe fiecare filă imprimată, în colţul din dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, ............., şeful biroului vamal (punctului
vamal) ........., şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal),
am procedat la numerotarea registrului, care conţine ........ file (în cifre şi
litere)". Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
vamal.
ART. 6
125
orizontală cu cerneală/pastă roşie şi prin înscrierea datelor corecte, de asemenea
ART. 7
(1) La sfârşitul fiecărui an, sub ultima înregistrare se face un proces-verbal
de încheiere a registrului cu următorul text: "La data de ..............
subsemnaţii, ....................., şeful biroului vamal, şi ....................
registru, constatând că în cursul anului ....... au fost înscrise ..........
ART. 8
sau mai multe rânduri din registru pentru o singură poziţie.
CAP. II
Instrucţiuni de completare pentru Registrul de evidenţă a sumelor consemnate
ART. 9
(1) La începutul anului, înainte de înregistrarea operaţiunilor curente, se
înscriu, pe ani, poziţiile nelichidate.
(2) Sub aceste înregistrări se înscrie recapitulaţia totalului sumelor
nerestituite, pe ani, apoi se continuă cu înregistrarea sumelor din anul curent.
ART. 10
(1) La coloana "Depuneri în consemnare" se înscriu zilnic, în ordine
cronologică, toate adeverinţele de reţinere a sumelor, astfel:
- în subcoloana "Adeverinţa de reţinere Nr. ..., Data ......" se înscriu, în
ordine cronologică, numărul şi data la care a fost emisă adeverinţa de reţinere;
- în subcoloana "Suma" se înscrie suma prevăzută în adeverinţa de reţinere;
- în cazul Registrului B, la subcoloana "Termen" se înscrie termenul de
valabilitate al consemnării.
(2) a) Zilnic, după înregistrarea adeverinţelor de reţinere se trage linie şi
se adună sumele înscrise în subcoloana "Suma", obţinându-se astfel "Totalul
reţinerilor zilnice".
b) Sub totalul reţinerilor zilnice se înscrie "Totalul precedent al
reţinerilor". La prima închidere după 1 ianuarie, sub "Totalul reţinerilor
zilnice" se trece totalul sumelor nerestituite în anii anteriori.
c) Prin adunarea "Totalului reţinerilor zilnice" cu "Totalul precedent al
reţinerilor" se determină şi se înscrie "Totalul general al reţinerilor".
ART. 11
(1) La coloana "Restituiri din consemnare" se înscriu zilnic toate
adeverinţele de reţinere lichidate în ziua respectivă, astfel:
- în subcoloana "Adeverinţa de reţinere Nr. ..., Data ......" se înscriu
numărul şi data adeverinţei de reţinere care se lichidează;
- în subcoloana "Suma" se înscrie suma lichidată;
- în subcoloana "Modul lichidării" se înscrie modalitatea lichidării,
"restituit" sau, după caz, "venit la stat".
(2) a) Zilnic, după înregistrarea adeverinţelor lichidate se trage linie şi se
adună sumele înscrise în subcoloana "Suma", obţinându-se astfel "Totalul
lichidărilor zilnice".
b) Sub totalul lichidărilor zilnice se înscrie "Totalul precedent al
lichidărilor".
c) Prin adunarea "Totalului lichidărilor zilnice" cu "Totalul precedent al
lichidărilor" se determină şi se înscrie "Totalul general al lichidărilor".
ART. 12
126
(1) În registru se determină zilnic soldul sumelor consemnate, după cum
urmează:
- din "Totalul general al reţinerilor" se scade "Totalul general al
lichidărilor", se determină şi se înscrie "Totalul sumelor consemnate aflate în
sold".
(2) "Totalul sumelor consemnate aflate în sold" trebuie să fie egal cu: sumele
din extrasul de cont bancar, sumele restituite în contul altor birouri vamale şi
nevirate către acestea, numerarul aflat în casierie, sumele depuse la unităţile
bancare şi care nu apar în extrasul de cont bancar.
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a sumelor consemnate
Registru de evidenţă a sumelor consemnate
*T*
REGISTRUL A
┌──────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────┐
│ Depuneri în consemnare │ Restituiri din consemnare │
├──────────────────────┬───────┼──────────────────────┬─────┬────────────────┤
│Adeverinţa de reţinere│ Suma │Adeverinţa de reţinere│Suma │Modul lichidării│
├─────┬────────────────┤ (lei) ├─────┬────────────────┤(lei)│ │
│ Nr. │ Data │ │ Nr. │ Data │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼───────┼─────┼────────────────┼─────┼────────────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
└─────┴────────────────┴───────┴─────┴────────────────┴─────┴────────────────┘
REGISTRUL B
┌───────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐
│ Depuneri în consemnare │ Restituiri din consemnare │
├──────────────────────┬─────┬──────┼──────────────────────┬─────┬──────────┤
│Adeverinţa de reţinere│Suma │Termen│Adeverinţa de reţinere│Suma │ Modul │
├─────┬────────────────┤(lei)│ ├─────┬────────────────┤(lei)│lichidării│
│ Nr. │ Data │ │ │ Nr. │ Data │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
127
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────┼────────────────┼─────┼──────┼─────┼────────────────┼─────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└─────┴────────────────┴─────┴──────┴─────┴────────────────┴─────┴──────────┘
*ST*
ANEXA 7
Norme tehnice
"Registrul de evidenţă a bunurilor
reţinute de la călători"
CAP. I
ART. 1
Registrului de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători, la intrarea sau
ieşirea din România, prin birourile vamale stabilite în România.
ART. 2
În Registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători se înregistrează
toate adeverinţele de reţinere a bunurilor reţinute de la călători întocmite de
către lucrătorii vamali, cu privire la înregistrarea şi evidenţa bunurilor
prevăzute în anexa nr. 1a) la Ordinul ministrului de stat, ministrul finanţelor,
nr. 1.801/1995, cu modificările şi completările ulterioare.
ART. 3
Modelul şi instrucţiunile de completare a Registrului de evidenţă a bunurilor
reţinute de la călători sunt prezentate în cap. II şi III.
ART. 4
Registrului de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători.
(3) Registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători se ţine pe
suport hârtie.
ART. 5
(1) Registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători se numerotează
înainte de a fi dat în uz, pe fiecare filă imprimată, în colţul din dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, .................., şeful biroului vamal (punctului
vamal), ......... şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal),
litere)". Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
menţiuni despre aceasta în procesul-verbal menţionat la alin (2).
vamal.
ART. 6
128
orizontală cu cerneală/pastă roşie şi prin înscrierea datelor corecte, de asemenea
ART. 7
(1) La sfârşitul fiecărui an, sub ultima înregistrare se face un proces-verbal
de încheiere a registrului cu următorul text: "La data de ..............
ART. 8
sau mai multe rânduri din registru pentru o singură poziţie.
CAP. II
Instrucţiuni de completare pentru Registrul de evidenţă a bunurilor reţinute
de la călători
ART. 9
La coloana "Documentul în baza căruia s-a făcut înregistrarea", în
subcoloanele "Nr." şi "Data" se înscriu numărul şi data la care a fost emisă
adeverinţa de reţinere a bunurilor. Înscrierea se face în ordinea emiterii
acestora, inclusiv a celor anulate.
La coloana "Bunuri înregistrate":
- la subcoloana "Cantitate" se înscrie cantitatea bunurilor înregistrate în
unităţi de măsură;
- la subcoloana "Felul" se înscrie, amănunţit, felul bunurilor înregistrate,
indicându-se toate datele necesare pentru o identificare precisă (mărci de
fabricaţie, serii, dimensiuni, culori etc.).
ART. 10
La coloana "Documentele în baza cărora s-a făcut eliberarea":
- la subcoloana "Felul" se înscrie, după caz, adeverinţa de reţinere a
bunurilor, în cazul restituirilor fără plata taxelor vamale, articolul din lege,
în cazul bunurilor scutite de taxe vamale, chitanţa vamală, în cazul bunurilor
eliberate cu plata taxelor vamale, procesul-verbal de predare-primire, în cazul
bunurilor predate altor organe, potrivit legii, poziţia din registrul de evidenţă
a bunurilor devenite proprietatea statului, în cazul bunurilor devenite
proprietatea statului;
- la subcoloana "Nr." se înscrie numărul documentului respectiv sau poziţia
din registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului;
- la subcoloana "Data" se înscrie data la care bunurile au fost eliberate sau
trecute în proprietatea statului.
În cazul bunurilor reţinute şi eliberate altor organe de stat, la cererea
acestora, în vederea verificării şi luării unei decizii privind admiterea sau
neadmiterea introducerii lor în România, la această coloană se înscrie numărul
procesului-verbal de predare-primire încheiat cu această ocazie, documentul în
baza căruia se face eliberarea.
Procesul-verbal va cuprinde: numele persoanei de la care au fost reţinute
bunurile, felul bunurilor, numărul şi data adeverinţei de reţinere a bunurilor.
În încheiere se face precizarea: "Organele care ridică bunurile le vor
restitui organelor vamale, în termenul de 120 de zile de la reţinere, împreună cu
înştiinţarea scrisă privind măsura admiterii sau neadmiterii la introducerea în
România."
Măsura decisă urmează a fi comunicată de organele vamale titularilor
bunurilor.
129
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători
Registru de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători

*T*
┌────┬──────────────────────────┬─────────────────────┬─────────────────────┐
│Nr. │Documentul în baza căruia │Bunurile înregistrate│ Documentele în baza │
│crt.│s-a efectuat înregistrarea│ │ cărora s-a efectuat │
│ │ │ │ eliberarea │
│ ├─────┬────────────────────┼──────────┬──────────┼─────┬─────┬─────────┤
│ │ Nr. │ Data │Cantitatea│ Felul │Felul│ Nr. │ Data │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼────────────────────┼──────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└────┴─────┴────────────────────┴──────────┴──────────┴─────┴─────┴─────────┘
*ST*
ANEXA 8
Norme tehnice
"Registru de evidenţă a bunurilor
devenite proprietatea statului"
CAP. I
ART. 1
Registrului de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea privată a statului, la
nivelul Direcţiei Generale a Vămilor.
ART. 2
(1) Normele tehnice de utilizare a Registrului de evidenţă a bunurilor
devenite proprietatea statului se aplică tuturor bunurilor care intră în
proprietatea privată a statului român.
(2) În Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului se
înregistrează toate bunurile care intră, potrivit legii, în proprietatea privată a
statului român.
ART. 3
Modelul şi instrucţiunile de completare a Registrului de evidenţă a bunurilor
devenite proprietatea statului sunt prevăzute în cap. II şi III.
ART. 4
130
Registrului de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului.
(3) Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului se ţine
pe suport hârtie.
ART. 5
(1) Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului se
numerotează înainte de a fi dat în uz, pe fiecare filă imprimată, în colţul din
dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, .................., şeful biroului vamal .........,
şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal), am procedat la
numerotarea registrului, care conţine ........ file (în cifre şi litere)".
Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
menţiuni despre aceasta în procesul-verbal menţionat la alin (2).
vamal.
ART. 6
ART. 7
(1) La sfârşitul fiecărui an, poziţiile din registru care nu au fost lichidate
înscrie: "Sold, poziţia nr. ......./anul ...........", respectiv numărul curent pe
care îl capătă poziţiile sold prin reportarea acestora în anul următor.
ART. 8
două sau mai multe rânduri din registru pentru o singură poziţie.
CAP. II
Instrucţiuni de completare pentru Registru de evidenţă a bunurilor devenite
proprietatea statului
ART. 9
Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului se
completează după cum urmează:
a) la coloana "Nr. crt." se dă număr în ordine cronologică fiecărei
înregistrări de bunuri devenite proprietatea statului;
b) la coloana "Data înregistrării", subcoloana "20..." "luna-ziua" se înscrie
data la care bunurile sunt înregistrate;
c) La coloana "Documentele în baza cărora s-a făcut înregistrarea":
131
- în subcoloana "Felul" se înscrie documentul în baza căruia se efectuează
înregistrarea, şi care poate fi:
- registrul de evidenţă a bunurilor la import;
- registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători;
- adeverinţa de reţinere a bunurilor.
- în subcoloana "Nr." se preia numărul poziţiei din documentul în baza căruia
se face înregistrarea;
- în subcoloana "20..." "luna-ziua" se preia data din documentul în baza
căruia se face înregistrarea;
d) la coloana "Bunurile înregistrate":
- în subcoloana "UM/Cant." se înscrie cantitatea bunurilor, indicându-se şi
unităţile de măsură specifice, astfel încât să se poată stabili cu precizie
cantitatea reţinută;
- în subcoloana "Felul" se descriu în mod amănunţit bunurile, indicându-se
datele necesare identificării cât mai complete a acestora (marcă, tip, culoare, an
de fabricaţie, serie etc.);
e) la coloana "Documentele de lichidare":
- în subcoloana "Felul" se înscrie documentul în baza căruia se scot bunurile
din gestiunea vămii şi care poate fi:
- procesul-verbal de valorificare;
- procesul-verbal de predare-primire (în cazul bunurilor predate către alte
instituţii);
- procesul-verbal de distrugere întocmit de către organele competente;
- în subcoloana "Nr." se înscrie numărul documentului de lichidare;
- în subcoloana "20..." "luna-ziua" se înscrie data documentului de lichidare.
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului
Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului

*T*
*Font 9*
┌────┬──────────────────┬──────────────────────────┬──────────────┬───────────────────┐
│Nr. │Data înregistrării│Documentele în baza cărora│ Bunurile │ Documentele de │
│crt.│ │ s-a făcut înregistrarea │ înregistrate │ lichidare │
│ ├──────────────────┼─────┬───┬────────────────┼────────┬─────┼─────┬───┬─────────┤
│ │ 20........ │Felul│Nr.│ 20........ │UM/Cant.│Felul│Felul│Nr.│ 20..... │
│ ├─────────┬────────┤ │ ├────────┬───────┤ │ │ │ ├────┬────┤
│ │ Luna │ Ziua │ │ │ Luna │ Ziua │ │ │ │ │Luna│Ziua│
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└────┴─────────┴────────┴─────┴───┴────────┴───────┴────────┴─────┴─────┴───┴────┴────┘
*ST*
ANEXA 9
132
Norme tehnice
"Registrul de ordine de serviciu"
CAP. I
ART. 1
Registrul de ordine de serviciu este utilizat pentru evidenţa ordinelor emise
de şeful biroului vamal cu privire la:
- adoptarea măsurilor de organizare a activităţii la biroul vamal respectiv,
inclusiv repartizarea personalului din subordine;
- adoptarea măsurilor de aplicare la specificul fiecărui birou vamal, a
ordinelor şi dispoziţiilor primite de la Direcţia Generală a Vămilor;
- numirea şefilor de tură şi desemnarea lucrătorilor vamali care ţin locul
şefului biroului vamal, când acesta lipseşte;
- trasarea sarcinilor individuale la început de an, precum şi a celor
complementare stabilite în cursul anului fiecărui lucrător vamal;
- adoptarea unor măsuri pe care şeful biroului vamal le consideră necesare
pentru buna desfăşurare a activităţii.
ART. 2
Lucrătorii vamali sunt obligaţi să semneze de luare la cunoştinţă pe
exemplarul ordinului de serviciu sau pe un tabel anexat acestuia.
ART. 3
Registrul se poate redacta direct pe hârtie sau în format electronic, cu
condiţia tipăririi şi îndosarierii corespunzătoare.
ART. 4
La coloana "Număr criteriu" se înregistrează fiecare document pe un rând al
registrului, în ordine cronologică, începând cu nr. 1 la fiecare început de an.
CAP. II
Model al Registrului de ordine de serviciu
Registru de ordine de serviciu
Ministerul Finanţelor Publice

Agenţia Naţională de Administrare Fiscală
Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice .............
Direcţia Regională Vamală ................................
Biroul vamal .....................
*T*
D.G.V. 009 (format A4, tipărit pe ambele feţe)
┌────┬───────────┬──────────────┬───────────────────┬──────────┬──────────┐
│Nr. │ Numărul │Data ordinului│Conţinutul pe scurt│Lucrătorii│Observaţii│
│crt.│ ordinului │ de serviciu │ al ordinului │ vamali │ │
│ │de serviciu│ │ de serviciu │ desemnaţi│ │
├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │
├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │
├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │
├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │
├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤
│ │ │ │ │ │ │
└────┴───────────┴──────────────┴───────────────────┴──────────┴──────────┘
*ST*
133
ANEXA 10
Norme tehnice
"Registrul de note telefonice"
CAP. I
ART. 1
Registrului de note telefonice, la nivelul Direcţiei Generale a Vămilor.
ART. 2
(1) Normele tehnice de utilizare a Registrului de note telefonice se aplică
tuturor notelor telefonice transmise/primite în cadrul Direcţiei Generale a
Vămilor.
(2) În Registrul de note telefonice se înregistrează, în ordine cronologică,
toate notele telefonice comunicate de Direcţia Generală a Vămilor - aparat
central, precum şi de direcţiile regionale vamale către birourile vamale din
subordine.
ART. 3
Modelul Registrului de note telefonice este prezentat în cap. II.
ART. 4
(1) Direcţia Generală a Vămilor - aparat central, direcţiile regionale vamale
şi birourile vamale organizează completarea şi înregistrarea la zi a Registrului
de note telefonice.
punct vamal registre de note telefonice diferite.
(3) Registrul de note telefonice se ţine pe suport hârtie.
ART. 5
(1) Registrul de note telefonice se numerotează înainte de a fi dat în uz, pe
fiecare filă imprimată, în colţul din dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, ..................., şeful biroului vamal
.........şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal), am
procedat la numerotarea registrului, care conţine ........ file (în cifre şi
litere)." Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
CAP. II
Model al Registrului de note telefonice
Registru de note telefonice

Nota telefonică nr. ......... din data de ..........
Subsemnatul, ...................................., având funcţia

de ............................. din cadrul .........................
astăzi, ......................., am procedat la transmiterea/primirea notei
telefonice cu următorul cuprins:
................................................................
Nota telefonică de mai sus a fost transmisă/primită la data de ............
ora ....... de la postul telefonic cu nr. .................... către postul
telefonic cu nr. ...................
Măsurile prevăzute în prezenta nota telefonică vor fi duse la îndeplinire de
către lucrătorii vamali conform atribuţiilor de serviciu, în baza prevederilor
legale în vigoare.
*T*
Persoana care a transmis Persoana care a primit
Numele şi prenumele ............... Numele şi prenumele ......
Funcţie - Birou vamal ............. Funcţie - Birou vamal ....
134
Semnătura ............. Semnătura ................

*ST*
ANEXA 11
Norme tehnice
"Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar"
CAP. I
ART. 1
Registrului de evidenţă a controlului corporal sumar efectuat de către lucrătorii
vamali asupra persoanelor la intrarea/ieşirea pe/de pe teritoriul vamal al Uniunii
Europene, prin birourile vamale stabilite în România.
ART. 2
(1) Normele tehnice de utilizare a Registrului de evidenţă a controlului
corporal sumar se aplică tuturor operaţiunilor de control vamal corporal sumar
efectuate de către lucrătorii vamali asupra persoanelor la intrarea/ieşirea pe/de
pe teritoriul vamal al Uniunii Europene, prin birourile vamale stabilite în
România.
(2) În Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar se înregistrează
toate operaţiunile de control vamal corporal sumar efectuate de către lucrătorii
vamali asupra persoanelor la intrarea/ieşirea pe/de pe teritoriul vamal al Uniunii
Europene, prin birourile vamale stabilite în România, conform prevederilor art. 10
alin. (3) din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, cu modificările
şi completările ulterioare.
ART. 3
Modelul şi instrucţiunile de completare a Registrului de evidenţă a
controlului corporal sumar sunt prezentate în cap. II şi cap. III.
ART. 4
Registrului de evidenţă a controlului corporal sumar.
(3) Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar se ţine pe suport
hârtie.
ART. 5
(1) Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar se numerotează înainte
de a fi dat în uz, pe fiecare filă imprimată, în colţul din dreapta sus.
următorul text: "Subsemnaţii, ..................., şeful biroului vamal (punctului
vamal) .........şi ..................... (numele şi funcţia lucrătorului vamal),
litere)." Procesul-verbal se semnează şi se datează de către şeful biroului vamal.
vamal.
ART. 6
135
ART. 7
(1) La sfârşitul fiecărui an, poziţiile din registre care nu au fost lichidate
înscrie: "Sold, poziţia nr. ......./anul ..........." , respectiv numărul curent
pe care îl capătă poziţiile sold prin reportarea acestora în anul următor.
subsemnaţii, ....................., şeful biroului vamal şi ....................
registru, constatând că în cursul anului ....... au fost
înscrise...........poziţii." Procesul-verbal se semnează şi se datează de către
şeful biroului vamal.
ART. 8
două sau mai multe rânduri din registru, pentru o singură poziţie.
(2) La coloana "Nr. crt." din registru se dă un număr, în ordine cronologică,
pentru fiecare control corporal sumar efectuat, care constituie numărul de poziţie
din registru.
CAP. II
Instrucţiuni de completare pentru Registrul de evidenţă a controlului corporal
sumar
ART. 9
Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar se completează după cum
urmează:
a) la coloana " Nr. crt." se dă număr, în ordine cronologică, pentru fiecare
control corporal sumar efectuat;
b) la coloana "Data" se înscrie data la care a fost efectuat controlul
corporal sumar în formatul ziua/luna/anul/ora;
c) la coloana "Date identificare persoană controlată" se înscriu următoarele
date:
- numele şi prenumele persoanei controlate;
- naţionalitatea persoanei controlate;
- seria şi numărul actului de identitate prezentat la trecerea frontierei de
stat de către persoana controlată;
- domiciliul declarat al persoanei controlate";
d) la coloana "Suspiciuni" se înscriu indiciile temeinice de
frauda/informaţiile care au stat la baza efectuării controlului corporal;
e) la coloana "Rezultatele controlului" se înscriu elementele care au rezultat
în urma controlului corporal efectuat;
f) la coloana "Lucrător vamal" se înscriu:
- numele, prenumele şi funcţia lucrătorului vamal care a efectuat controlul
corporal;
- semnătura lucrătorului vamal care a efectuat controlul corporal;
g) la coloana "Şef birou vamal", prin semnătură, seful biroului vamal ia la
cunoştinţă despre rezultatele controlului corporal efectuat.
CAP. III
Model al Registrului de evidenţă a controlului corporal sumar
Registru de evidenţă a controlului corporal sumar

*T*
┌────┬────┬───────────────────┬──────────┬───────────┬────────┬─────────┐
136
│Nr. │Data│ Date identificare │Suspiciuni│Rezultatele│Lucrător│Şef birou│
│crt.│ │persoană controlată│ │controlului│ vamal │ vamal │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
└────┴────┴───────────────────┴──────────┴───────────┴────────┴─────────┘
*ST*
ANEXA 12
Norme tehnice
"Registrul de predare-primire a serviciului"
CAP. I
ART. 1
Se utilizează la birourile vamale care au program permanent, unde se lucrează
în ture de serviciu.
ART. 2
Registrul se foloseşte pentru predarea-primirea serviciului între ture pe bază
de proces-verbal de predare-primire încheiat între şeful de tură care predă
serviciul şi şeful de tură care intră de serviciu sau înlocuitorii acestora.
ART. 3
În procesul-verbal se menţionează următoarele:
a) data şi ora încheierii (predării-primirii), numele, prenumele şi semnătura
şefilor de tură sau înlocuitorilor acestora;
b) registrele, formularele cu regim special folosite şi alte documente
înregistrate în timpul serviciului turei;
c) sumele încasate, consemnate sau confiscate;
d) bunurile reţinute/confiscate;
e) sigiliile nefolosite, cu indicarea seriilor; se menţionează în mod distinct
sigiliile vamale şi cele de acciză (acolo unde este cazul);
f) ordinele emise de către seful biroului vamal în timpul turei care predă
serviciul;
g) evenimentele deosebite care au avut loc în cadrul biroului vamal în timpul
turei care predă serviciul;
h) orice alte date şi informaţii de serviciu;
i) inventarul din cadrul biroului vamal.
ART. 4
Pentru a se evita înscrierea manuală a inventarului în fiecare proces-verbal
de predare-primire, la deschiderea unui registru de predare-primire a serviciului
137
se va înscrie lista de inventar, care va fi verificată, înregistrată şi semnată de
către toţi şefii de tură şi vizată de şeful biroului vamal, iar în fiecare proces-
verbal de predare-primire se va înscrie "Inventar conform Listă inventar nr. ...".
a) În rubrica "Menţiuni speciale" se înscriu toate evenimentele deosebite care
au avut loc în biroul vamal, în cursul turei care predă serviciul.
b) Acest registru se verifică şi se vizează zilnic de şeful biroului vamal sau
înlocuitorul acestuia
CAP. II
Model al Registrului de predare-primire a serviciului
Registru de predare-primire a serviciului
Tura: ..........................
Data: ............... orele: ...............
*T*
*Font 8*
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────┬────┬───────────┬────────────┐
│A. Se preiau de la tura anterioară: │Nr. │ Personal │Repartizare │
│- inventarul bunurilor aflate în folosinţa turelor de serviciu; │crt.│de serviciu│pe sectoare │
│- registre, chitanţiere cu regim special, sigilii vamale, documente;├────┼───────────┼────────────┤
│- dosare cuprinzând evidenţele operative; │ 1.│ │Şef tură │
│- sume în lei şi valută, corespondenţa pentru secretariat, chei. │ │ │(înlocuitor)│
│ ├────┼───────────┼────────────┤
│ │ 2.│ │ │
│ ├────┼───────────┼────────────┤
│ │ 3.│ │ │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴───────────┴────────────┘
┌────────────────────────────────────────┬──────────────┬────────────┬────┬───────────┬────────────┐
│B. Activitatea din tură: │ Seriile │ Ultima │ 4.│ │ │
│Formulare cu regim special: │chitanţierelor│ chitanţă ├────┼───────────┼────────────┤
│ │ │ operată │ 5.│ │ │
├────┬───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 1.│chitanţier venituri │ │ │ 6.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 2.│chitanţier import - persoane fizice│ │ │ 7.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 3.│adeverinţă reţinere bunuri - ARB │ │ │ 8.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 4.│adeverinţă reţinere sume - ARS │ │ │ 9.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 5.│DVC intrare - persoane fizice │ │ │ 10.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 6.│DVC ieşire - persoane fizice │ │ │ 11.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 7.│Proces-verbal de constatare şi │ │ │ 12.│ │ │
│ │sancţionare contravenţii (PVC) ├──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ 13.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 8.│ │ │ │ 14.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 9.│ │ │ │ 15.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 10.│ │ │ │ 16.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 11.│ │ │ │ 17.│ │ │
├────┼───────────────────────────────────┼──────────────┼────────────┼────┼───────────┼────────────┤
│ 12.│ │ │ │ 18.│ │ │
├────┴───────────────────────────────────┴──────────────┴────────────┴────┴───────────┴────────────┤
│ Informaţii financiare │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│Numerar primit de la tura anterioară: │
├───────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────────┬───────────────────┤
│Numerar încasat: │a) Taxe vamale: │d) Amenzi vamale: │
│ ├──────────────────────────┼───────────────────┤
│ │b) Accize: │e) Sume confiscate:│
│ ├──────────────────────────┼───────────────────┤
│ │c) TVA: │f) Alte venituri: │
│ ├──────────────────────────┼───────────────────┤
│ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────────┴───────────────────┤
│Total venituri încasate: │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
138
│Total sume predate turei următoare: │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│C. Se predau turei următoare: inventarul bunurilor din dotare, registre, chitanţiere, dosare, │
│sigilii aflate în operativ, corespondenţă, chei, ultimele poziţii din registrele de evidenţă ale │
│biroului vamal etc. │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ REGISTRE: │
├────┬───────────────────────────────────────────────────────────────┬────┬────────────────────────┤
│ 1.│Registru de evidenţă a bunurilor la import: │ 6.│Registru sumar: │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────────────────────────┤
│ 2.│Registru de evidenţă a bunurilor la export/ieşire: │ 7.│ │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────────────────────────┤
│ 3.│Registru de evidenţă a bunurilor abandonate: │ 8.│ │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────────────────────────┤
│ 4.│Registru de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători: │ 9.│ │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┼────┼────────────────────────┤
│ 5.│Registru de evidenţă a declaraţiilor de bunuri fără caracter │ 10.│ │
│ │comercial: │ │ │
├────┴───────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴────────────────────────┤
│Sigilii vamale nefolosite cu seriile: │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│Bunuri din dotare aflate în folosinţa comună a turelor de serviciu, conform Listei de inventar │
│nr. ................./.............. │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│Chei: │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│Altele: │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│D. Menţiuni speciale: note telefonice, evenimente deosebite, alerte, consemne, descoperiri, acte │
│normative, ordine de serviciu, obiecţiuni la predarea-primirea serviciului etc. │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Am predat. Am preluat.
Şef de tură: ....... Şef de tură: ......
*ST*
ANEXA 13

formularului "Declaraţia proviziilor de bord"
CAP. I
ART. 1
Se foloseşte în aplicarea prevederilor art. 90-92 şi art. 156 din Regulamentul
de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.
707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pentru declararea şi
evidenţa mărfurilor prevăzute de lege, aflate la bordul mijloacelor de transport
la sosirea şi plecarea acestora.
ART. 2
În aplicarea prevederilor art. 93 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal
al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi
completările ulterioare, declaraţia proviziilor de bord se foloseşte şi pentru
declararea şi evidenţa mărfurilor prevăzute de lege, aflate la bordul vagoanelor-
restaurant din cadrul trenurilor internaţionale. Declaraţia se întocmeşte în două
exemplare, dintre care primul pentru biroul vamal, iar al doilea pentru mijlocul
de transport respectiv.
139
CAP. II
Instrucţiuni de completare a "Declaraţiei proviziilor de bord"
Rubrici care se completează de către declarant:

- "Subsemnatul, ..........................................., comandantul,
proprietarul sau agentul navei, reprezentantul transportatorului pe cale
ferată ...................... sub pavilion .......................,
aparţinând ..................................., cu un echipaj de ....... persoane
şi ......... pasageri, sosit din portul/aeroportul/gara ...................... în
ziua de ........ ora ......, declar sub sancţiunile prevăzute de lege" se înscriu
numele comandantului, proprietarului sau agentului navei, reprezentant al
transportatorului pe cale ferată, pavilionul navei, numărul membrilor din echipaj
şi al pasagerilor, numele portului/aeroportului/gării din care vine
nava/aeronava/trenul internaţional, data şi ora acostării/aterizării/sosirii
navei/aeronavei/trenului internaţional în port/aeroport/gară, mărfurile care,
potrivit legii, se declară autorităţilor vamale.
Se semnează de comandant, proprietar, agent sau reprezentant al
transportatorului pe cale ferată.
Rubrici care se completează de către biroul vamal:
- "Biroul vamal şi numărul ............." se înscriu denumirea biroului vamal
şi numărul de înregistrare din registrul sumar.
- "Controlul vamal de sosire va fi
efectuat ....................................." se înscriu numele lucrătorilor
vamali care efectuează controlul la sosirea sau plecarea navei/aeronavei/trenului
internaţional, după caz. Se semnează de şeful biroului vamal, înlocuitorul
acestuia sau de alte persoane împuternicite.
- "Procesul-verbal de sosire" se înscriu data şi ora începerii şi terminării
controlului, numele lucrătorilor vamali, numele comandantului, proprietarului,
agentului navei, reprezentantului transportatorului pe cale ferată şi agentului
căpităniei portului, în prezenţa cărora s-a efectuat controlul.
- "La controlul vamal am constatat" se înscrie "Conform" dacă mărfurile
declarate sunt cele aflate pe navă/aeronavă/tren internaţional, iar dacă se
constată diferenţe, se înscrie "Constatat plus (minus) .....", arătându-se
mărfurile găsite în plus sau în minus, locul unde au fost găsite şi cui aparţin.
- "S-a lăsat la dispoziţie navei/aeronavei/trenului internaţional" se înscriu
mărfurile lăsate pentru folosinţă.
- "Seria sigiliilor aplicate" se înscrie seria sigiliilor aplicate la
încăperile unde se află mărfurile înscrise în declaraţia proviziilor de bord, puse
sub supraveghere vamală.
Se semnează de lucrătorii vamali, agentul căpităniei portului şi de
comandantul, proprietarul, reprezentantul transportatorului pe cale ferată sau
agentul care a asistat la controlul vamal.
- "Menţiuni ulterioare" se înscriu mărfurile scoase sau introduse ulterior sub
sigiliu; se înscrie rezultatul controalelor efectuate;
- "Procesul-verbal de plecare" se înscrie data şi ora începerii şi terminării
controlului, numele lucrătorilor vamali, numele comandantului, proprietarului,
agentului navei, reprezentantului transportatorului pe cale ferată şi agentului
căpităniei portului în prezenţa cărora s-a efectuat controlul.
- "Am efectuat controlul vamal de plecare al navei/aeronavei/trenului
internaţional, cu destinaţia ......................." se înscrie numele
portului/aeroportului/gării către care pleacă nava/aeronava/trenul internaţional.
- "La verificare s-au găsit sigiliile seriile ................" se înscrie
seria sigiliilor vamale constatate.
- "Alte constatări" se înscriu alte constatări ale autorităţilor vamale. Se
semnează de lucrătorii vamali, agentul căpităniei portului, comandantul,
proprietarul, reprezentantul transportatorului pe cale ferată sau agentul navei.
În cazul în care spaţiul din declaraţia proviziilor de bord, destinat
înscrierii mărfurilor, este insuficient, se anexează liste specificative ale
acestor mărfuri.
În cazul în care navigatorul nu doreşte să introducă în ţară mărfurile aduse
din străinătate, se menţionează aceasta în dreptul mărfurilor respective.
140
La vămuirea mărfurilor, birourile vamale vor viza listele specificative şi vor
menţiona documentele eliberate. Cu această ocazie se vor face menţiuni în legătură
cu mărfurile rămase la bord.
La plecarea navelor/aeronavelor/trenurilor internaţionale din ţară, birourile
vamale care execută controlul vamal de plecare verifică dacă mărfurile menţionate
în listele specificative ca rămase la bord se mai află la bordul
navelor/aeronavelor/trenurilor internaţionale.
În cazul în care se fac vămuiri de mărfuri în mai multe
porturi/aeroporturi/gări, fiecare birou vamal va menţiona pe centralizatoare, în
dreptul mărfurilor respective, documentele eliberate pentru vămuirea acelor
mărfuri.
CAP. III
Modelul Declaraţiei proviziilor de bord, al Procesului-verbal de sosire şi al
Procesului-verbal de plecare
*T*
*Font 7*
MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE MINISTRY OF PUBLIC FINANCES Controlul vamal de sosire
va fi efectuat de:
AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ NATIONAL AGENCY OF FISCAL
ADMINISTRATION ............................................
DIRECŢIA GENERALĂ REGIONALĂ A FINANŢELOR REGIONAL GENERAL DIRECTORATE OF
PUBLIC ............................................
PUBLICE ............ FINANCE ............. Şeful biroului
vamal .......................
BIROUL VAMAL ............ CUSTOMS
OFFICE ............... ............................................
DECLARAŢIA PROVIZIILOR DE BORD Nr. ..........

CAPTAIN'S DECLARATION
20 ....... Luna .............. Ziua ........

Year Month of Day
Subsemnatul ....................... proprietar, comandant, transportator feroviar,
agent ..........................................
I the undersigned owner, captain, carrier representative or agent
Al navei .................................................... Sub
pavilion ......................................................
Of the M/S Under Flag
Aparţinând ........................... Cu un echipaj de ........................ persoane
şi ......................................
Owner by With a crew of man and
Pasageri, sosit din portul .................................... în ziua de ......................
ora .............................
Passengers, coming from day time
Declar, sub sancţiunile prevăzute de lege, că la bordul navei/aeronavei/trenului internaţional se află bunurile
supuse declarării,
menţionate mai jos şi înscrise în listele anexate, în număr de .....................................
I declare under the penalties of the law that the goods subject to declaration, mentioned below or included in the
attached lists
are on the ship's (aircraft, international train) board.
..................................................................................................................
.................
..................................................................................................................
.................
BUNURI DECLARATE LA SOSIREA NAVEI/AERONAVEI/TRENULUI INTERNAŢIONAL

GOODS SUBJECT TO DECLARATION ON SHIP'S (AIRCRAFT, INTERNATIONAL TRAIN) ARRIVAL
..................................................................................................................
.................
..................................................................................................................
.................
Armament, muniţie, materiale

explozive ............................................................................................
Weapons, ammunition, explosive materials
Substanţe stupefiante, psihotrope şi
toxice .......................................................................................
Numerar (peste 10000 EUR) şi titlurile de
valoare .................................................................................
Cash amounting of 10.000 EUR and securities
Alte bunuri prevăzute de
lege .....................................................................................................
Other items established by
law ....................................................................................................
NOTĂ:
141
Conform prevederilor art. 91-93 şi art. 156 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin
Hotărârea
Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, sunt supuse declarării la sosirea navei
următoarele categorii de
bunuri: armamentul, muniţiile, materiile explozive, produsele şi substanţele stupefiante, psihotrope şi toxice,
precum şi alte bunuri
prohibite la introducerea sau la scoaterea din ţară; produsele din tutun şi băuturile alcoolice, aparţinând navei şi
membrilor
echipajului; alimentele şi obiectele nefolosite, de uz curent, aparţinând navei; bunurile, inclusiv cele de valoare,
aparţinând
membrilor echipajului; obiecte din metale preţioase, cu sau fără pietre preţioase, care depăşesc uzul personal
stabilit prin
reglementările legale; numerarul prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1.889/2005 al Parlamentului European şi al
Consiliului din 26
octombrie 2005 privind controlul numerarului la intrarea sau la ieşirea din Comunitate.
According to art. 91-93 and art. 156 of the Regulation implementing the Customs Code of Romania, with subsequent
amendments,
approved by Government Decision no. 707/2006, the following categories of goods are subject to declaration on the
ship's arrival:
weapons, ammunition, explosives, products and substances narcotics, psychotropic and toxic and other goods prohibited
from entering
or out of the country; tobacco products and alcoholic beverages belonging to the vessel and ship's crew; food and
unused items,
household, belonging to the ship; the goods, including the value belonging to the ship's crew; objects of precious
metals with or
without precious stones which go beyond personal use regulations established by law; Cash provided by Regulation (EC)
no. 1.889/2005
of the European Parliament and of the Council on controls of cash entering or leaving the Community
COMANDANT PROPRIETAR SAU AGENT

CAPTAIN OWNER OR AGENT
.........................
.........................
D.G.V.
201 (format A4)
*ST*
*T*
*Font 8*
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ PROCES VERBAL DE SOSIRE ┌───────────────────────────────────────────────────┐│
│ PROTOCOL OF ARRIVAL │Început controlul vamal de sosire la ora ..........││
│ DATA ......................... │Customs inspection of arrival began at ││
│ Day, month, year │Terminat controlul vamal de sosire la ora .........││
│ Subsemnaţii ......................... │And ended at ││
│ The undersigned └───────────────────────────────────────────────────┘│
│ În prezenţa comandantului, proprietarului agentului navei, reprezentantului transportatorului şi a │
│ agentului căpităniei portului ............., precum şi a ......... din partea Poliţiei de Frontieră│
│ In the presence of the capitain, agent of the ship and of the Harbour master's agent │
│ ............................................. and ............................... of Border Police.│
│ La controlul vamal am constatat ................................................................│
│ We found at the customs inspection │
│ S-a lăsat la dispoziţia navei ..................................................................│
│ Left free at the ship │
│ S-a pus sub sigiliu vamal ......................................................................│
│ Were put under customs seal │
│ Seria sigiliilor aplicate ......................................................................│
│ No. of seal │
│ │
│ Semnătura lucrătorului vamal ................... │
│ Agentul căpităniei portului Customs signature Comandant, proprietar │
│ Agent │
│ Capitan, owner, agent │
│ ........................... ................... │
│ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Menţiuni ulterioare │
│ Further notes │
│............................................................................................. │
│............................................................................................. │
│............................................................................................. │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*ST*
*T*
*Font 8*
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
142
│ PROCES VERBAL DE PLECARE ┌───────────────────────────────────────────────────┐│
│ PROTOCOL FOR DEPARTURE │Început controlul vamal de plecare la ora .........││
│ DATA ......................... │Customs inspection of departure began at ││
│Day, month, year │Terminat controlul vamal de plecare la ora ........││
│ Subsemnaţii ......................... │And ended at ││
│ The undersigned └───────────────────────────────────────────────────┘│
│ În prezenţa comandantului, proprietarului agentului navei, reprezentantului transportatorului şi a │
│ agentului căpităniei portului ............., precum şi a ......... din partea Poliţiei de Frontieră│
│ In the presence of the capitain, agent of the ship and of the Harbour master's agent │
│ ............................................. and ............................... of Border Police.│
│ Am efectuat controlul vamal de plecare a navei cu destinaţia .................................. │
│ We inspected the ship for the departure bound for │
│ La verificare s-au găsit sigiliile seriile .................................................... │
│ We found seals No. │
│ ............................................................................................... │
│ │
│ Alte constatări ........................................................................... │
│ Other mention │
│ │
│ Se restituie agenţiei suma de lei ............... cu chitanţa nr. ..................................│
│ lei refundded to the agency with document No. │
│ │
│ Semnătura organelor vamale ................... │
│ Agentul căpităniei portului Customs signature Comandant, proprietar, Agent│
│ Harbour master's agent Capitan, owner, agent │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*ST*
ANEXA 14
Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Declaraţie vamală

pentru călători"
CAP. I
Conform prevederilor art. 156 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al

completările ulterioare, Regulamentul (CE) nr. 1.889/2005 al Parlamentului
European şi al Consiliului din 26 octombrie 2005 privind controlul numerarului la
intrarea sau la ieşirea din Comunitate, Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei
Naţionale de Administrare Fiscală nr. 2.028/2012 pentru stabilirea formularului
unic al Uniunii Europene utilizat la declararea numerarului la frontiera
comunitară, cu modificările ulterioare, călătorii declară în scris organelor
vamale următoarele categorii de bunuri:
A. Armele, muniţiile, materiale explozive sau radioactive, produsele şi
substanţele stupefiante şi psihotrope, precum şi produsele şi substanţele toxice;
B. Bunurile cu caracter cultural sau artistic sau de valoare deosebită (se
declară la intrare pentru a fi scoase din ţară şi, de asemenea, la ieşirea din
ţară);
C. Bunurile expediate prin poştă (mesagerie) care vor sosi pe adresa
călătorului sau familiei sale;
D. Obiectele din metale preţioase sub orice formă, pietre preţioase şi
semipreţioase, naturale, montate sau nemontate, cu excepţia obiectelor de uz
personal;
E. Sumele în valută de 10.000 euro sau mai mult în numerar (sau echivalentul
în euro dacă este vorba de alte monede) de persoană şi călătorie.
CAP. II
Modelul Declaraţiei vamale pentru călători
ROMÂNIA
MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE
AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ
BIROUL VAMAL ..............................................
143
Lucrător vamal ............................................
DECLARAŢIE VAMALĂ PENTRU CĂLĂTORI Nr. ..........

20 ...... luna ........ ziua ...........
Subsemnatul, nume ................... prenume ........................,

cetăţenia ............., domiciliat în ...........................................
Nr. documentului de trecere a frontierei ............., declar că duc cu mine,
pe lângă efectele personale, şi următoarele bunuri (instrucţiuni pe verso):
*T*
┌──────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│ INTRARE │ IEŞIRE │
├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │
├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │
├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │
├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │
├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │
│ Viza Semnătura │ Viza Semnătura │
│lucrătorului vamal călătorului │lucrătorului vamal călătorului │
│ .............. ............. │ .............. ............. │
│ │ │
└──────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
*ST*
ANEXA 15
Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Permisul vamal de

încărcare/descărcare"
CAP. I
Instrucţiuni de completare
Se foloseşte în aplicarea prevederilor art. 89, 92 şi 631 din Regulamentul de

707/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
Titlul documentului "Permis vamal nr. ................/data ................"
se completează de către lucrătorul vamal cu numărul permisului vamal acordat din
Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală, urmat
de ziua, luna şi anul înregistrării.
Următoarele rânduri se completează de către declarant în zonele punctate, după
cum urmează:
- numele firmei;
- numele navei/aeronavei;
- pavilionul navei/aeronavei;
- "Încărcare"/"descărcare";
- "exportate"/"importate" sau "depozitate" (după caz);
- data începerii operaţiunii.
În tabel, coloanele se vor completa astfel:
- în coloana 1 "Nr. crt." se înscrie numărul curent al înscrierii;
- în coloana 2 "Fel" se înscrie modul de ambalare a mărfurilor (colete,
legături, vrac, vărsat etc.);
- în coloana 3 "Buc." se înscrie numărul coletelor (dacă este cazul);
- în coloana 4 "Mărci" se înscrie denumirea mărcilor (dacă este cazul);
144
- în coloana 5 "Greutate" se înscrie greutatea brută a mărfurilor, exprimată
în kilograme;
- în coloana 6 "Felul bunurilor" se înscrie felul mărfurilor (descrierea
comercială suficient de exactă pentru fiecare fel de marfă);
- în coloana 7 "Ţara de origine" se înscrie ţara de origine a mărfurilor (UE
sau non-UE);
- în coloana 8 "Ţara de destinaţie" se înscrie ţara de destinaţie;
- în coloana 9 "MRN/Autorizaţii/Licenţe" se înscriu: MRN, referiri la
eventualele autorizaţii, licenţe, etc. necesare în cazul exportului/importului
mărfurilor din/în Comunitate;
- în coloana 10 "Cantitatea efectiv operată" se înscrie de către lucrătorul
vamal desemnat cu supravegherea încărcării, la finalul operaţiunii, cantitatea de
marfă efectiv încărcată, pentru fiecare fel de marfă. Rubrica nu se completează în
cazul încărcării bunurilor destinate aprovizionării navelor/aeronavelor;
- în coloana 11 - la rubrica "Observaţii" se menţionează alte elemente
considerate necesare de către solicitant (de exemplu: unităţi de măsură specifice
felului de marfă, numărul declaraţiei vamale precedente, documentul de transport,
numărul facturii, detalii despre operaţiuni precedente efectuate cu mărfurile).
Pe versoul formularului se vor completa constatările autorităţii vamale în
timpul efectuării operaţiunii de încărcare/descărcare.
CAP. II
Model al Permisului vamal de încărcare/descărcare
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală

Direcţia Generală Regională a Finanţelor
Publice .....................................
Direcţia Regională Vamală ..............................
Biroul vamal ..............................
PERMIS VAMAL nr. ......... data .............

DE *) ........................
──────────
*)se completează încărcare/descărcare, după caz
──────────
Subsemnatul .................................., în calitate

de ................................. al navei/aeronavei ............., sub
pavilion .............., declar că
voi ......................................................... bunurile arătate mai
jos, destinate a fi ........................... începând din ziua
de ...........................
*T*
*Font 7*
┌────────┬──────────────────┬────────┬──────────────────────┬───────┬──────────┬────────────────┬─────────────────┬───
───────────────────┐
│Nr. crt.│ Colete │Greutate│ Felul bunurilor │Ţara de│ Ţara de │MRN/Autorizaţii/│Cantitate efectiv│
Observaţii │
│ │ │ (kg) │ │origine│destinaţie│ Licenţe │ operată │
│
│ ├─────┬──────┬─────┼────────┤ │ │ │ │ │
│
│ │ Fel │ Buc. │Mărci│ │ │ │ │ │ │
│
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │
11 │
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
145
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
└────────┴─────┴──────┴─────┴────────┴──────────────────────┴───────┴──────────┴────────────────┴─────────────────┴───
───────────────────┘
┌───────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────────────────┐
│A. Declarant │B. Biroul vamal
│
│ │
│
│Subsemnatul certific realitatea şi │B.1. Se permite încărcarea/descărcarea B.2. Certific
încărcarea/descărcarea (în baza│
│corectitudinea datelor din prezentul permis│acestor bunuri (rubrica
6). .............................................│
│şi mă oblig să informez în scris │Lucrătorul vamal ..................... cantităţii de marfă
înscrise în rubrica 10. │
│autoritatea vamală despre orice modificare │va supraveghea aceste bunuri. Menţiuni privind
controlul: .................│
│ulterioară a datelor cuprinse în acesta.
│ .............................................│
│ │
.............................................│
│Data ........................... │Data ...........................
Data ........................... │
│ │
│
│Declarant, │Coordonator: Lucrător vamal:
│
│(numele şi prenumele, semnătura şi ştampila│(numele, prenumele, semnătura şi ştampila) (numele, prenumele,
semnătura şi ştampila) │
│declarantului) │
│
│...........................................│.......................................... ..........................
.................. │
└───────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────────────────┘
D.G.V. 203 (format A4,
tipărit faţă-verso)
*ST*
Permis vamal - verso
Constatările autorităţii vamale în timpul efectuării operaţiunii:

*T*
┌───────────────┬──────────────┬──────────┬──────────────────────┬────────────────
─────┬────────────┐
│ Nr. document │ │ │ │
│ │
│ care atestă │ Fel marfă │ Colete │ Kg/ │Semnătura şi
ştampila│ Observaţii │
│încărcarea/data│ │ │altă unitate de măsură│ lucrător
vamal │ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5
│ 6 │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
146
│ │ │ │ │
│ │
└───────────────┴──────────────┴──────────┴──────────────────────┴────────────────
─────┴────────────┘
*ST*
ANEXA 16
Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Permisul vamal de

transbordare"
CAP. I
Instrucţiuni de completare
Se utilizează în aplicarea prevederilor art. 89, 92 şi 639 din Regulamentul de

Titlul documentului "Permis vamal nr. ................/data ................"
se completează de către lucrătorul vamal cu numărul permisului vamal acordat din
Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală, urmat
de ziua, luna şi anul înregistrării.
Următoarele rânduri se completează de către declarant în zonele punctate, după
cum urmează:
- numele firmei;
- numele navei/aeronavei/al mijlocului de transport;
- pavilionul navei/aeronavei/numărul de înmatriculare al mijlocului de
transport;
- data începerii operaţiunii.
În tabel, coloanele se vor completa astfel:
- în coloana 1 "Nr. crt." se înscrie numărul curent al înscrierii;
- în coloana 2 "Fel" se înscrie modul de ambalare a mărfurilor (colete,
legături, vrac, vărsat etc.);
- în coloana 3 "Buc." se înscrie numărul de colete (dacă este cazul);
- în coloana 4 "Mărci" se înscrie denumirea mărcilor (dacă este cazul);
- în coloana 5 "Greutate" se înscrie greutatea brută a mărfurilor, exprimată
în kilograme;
- în coloana 6 "Felul bunurilor" se înscrie felul mărfurilor (descrierea
comercială suficient de clară pentru fiecare fel de marfă);
- în coloana 7 "Ţara de origine" se înscrie ţara de origine a mărfurilor;
- în coloana 8 "Ţara de destinaţie" se înscrie ţara de destinaţie;
- în coloana 9 "Datele de identificare ale mijloacelor de transport" se
înscriu datele de identificare ale mijlocului de transport în care urmează a se
transborda mărfurile;
- în coloana 10 "Cantitate efectiv operată" se înscrie de către lucrătorul
vamal desemnat cu supravegherea transbordării, la finalul operaţiunii, cantitatea
de marfă efectiv transbordată, pentru fiecare fel de marfă. Rubrica nu se
completează în cazul transbordării bunurilor destinate aprovizionării
navelor/aeronavelor/mijlocului de transport;
- în coloana 11 "Observaţii/Autorizaţii (licenţe)" se menţionează alte
elemente considerate necesare de către solicitant (de exemplu: unităţi de măsură
specifice felului de marfă, numărul declaraţiei vamale, documentul de transport,
numărul facturii, detalii despre operaţiuni precedente efectuate cu mărfurile,
numărul procesului-verbal de constatare întocmit, seria şi numărul sigiliilor
vamale dacă este cazul, autorizaţii sau licenţe necesare).
Pe versoul formularului se vor completa constatările autorităţii vamale în
timpul efectuării operaţiunii de transbordare.
CAP. II
147
Model al Permisului vamal de transbordare
*T*
*Font 7*
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală Locul
transbordării: ................
Direcţia Generală Regională a Finanţelor
Publice .......................... .....................................
Direcţia Regională Vamală ..............................
Biroul vamal ..............................
*ST*
PERMIS VAMAL DE TRANSBORDARE

nr. .......... data ....................
Subsemnatul .........................., în calitate

de ........................... al navei/aeronavei/mijlocului de
transport ....................., sub
pavilion/înmatriculat .........................., declar că voi transborda
bunurile arătate mai jos, înscrise în documentul vamal nr./data ................,
destinate a fi ....................... începând din ziua
de ............................................................
*T*
*Font 7*
┌────────┬──────────────────┬────────┬──────────────────────┬───────┬──────────┬────────────────┬─────────────────┬───
───────────────────┐
│Nr. crt.│ Colete │Greutate│ Felul bunurilor │Ţara de│ Ţara de │ Datele de │Cantitate
efectiv│Observaţii/Autorizaţii│
│ │ │ (kg) │ │origine│destinaţie│identificare ale│ transbordată │
(licenţe) │
│ ├─────┬──────┬─────┼────────┤ │ │ │ noului mijloc de│ │
│
│ │ Fel │ Buc. │Mărci│ │ │ │ │ transport │ │
│
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │
11 │
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
├────────┼─────┼──────┼─────┼────────┼──────────────────────┼───────┼──────────┼────────────────┼─────────────────┼───
───────────────────┤
└────────┴─────┴──────┴─────┴────────┴──────────────────────┴───────┴──────────┴────────────────┴─────────────────┴───
───────────────────┘
┌───────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────────────────┐
│A. Declarant │B. Biroul vamal
│
│ │
│
│Subsemnatul certific realitatea şi │B.1. Se permite transbordarea acestor B.2. Certific
transbordarea (în baza.........│
│corectitudinea datelor din prezentul permis│bunuri (rubrica
6). .............................................│
│şi mă oblig să informez în scris │Lucrătorul vamal ..................... cantităţii de marfă
înscrise în rubrica 10. │
│autoritatea vamală despre orice modificare │va supraveghea aceste bunuri. Menţiuni privind
controlul: .................│
│ulterioară a datelor cuprinse în acesta.
│ .............................................│
│ │
.............................................│
│Data ........................... │Data ...........................
Data ........................... │
│Ora ....... Locul .............. │Termenul acordat pentru efectuarea
│
│Motivul transbordării .......... │transbordării:
│
│ │ ..................................
│
│ │
│
148
│Declarant, │Coordonator: Lucrător vamal:
│
│(numele şi prenumele, semnătura şi ştampila│(numele, prenumele, semnătura şi ştampila) (numele, prenumele,
semnătura şi ştampila) │
│declarantului) │
│
│...........................................│.......................................... ..........................
.................. │
└───────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
───────────────────┘
*ST*
Permis vamal - verso
Constatările autorităţii vamale în timpul efectuării operaţiunii:

*T*
┌───────────────┬──────────────┬──────────┬──────────────────────┬────────────────
─────┬────────────┐
│ Nr. document │ │ │ │
│ │
│ care atestă │ Fel marfă │ Colete │ Kg/ │Semnătura şi
ştampila│ Observaţii │
│încărcarea/data│ │ │altă unitate de măsură│ lucrător
vamal │ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5
│ 6 │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
├───────────────┼──────────────┼──────────┼──────────────────────┼────────────────
─────┼────────────┤
│ │ │ │ │
│ │
└───────────────┴──────────────┴──────────┴──────────────────────┴────────────────
─────┴────────────┘
*ST*
. NORMA (A) 22/01/2015
CAP. I
ART. 1
Declararea mărfurilor la autoritatea vamală în vederea plasării sub un regim
vamal se poate face, prin derogare de la declararea mărfurilor în procedură
normală, prin utilizarea procedurilor simplificate prevăzute la art. 253 din
instituire a Codului vamal comunitar.
ART. 2
149
(1) Autorizaţia pentru procedura declaraţiei simplificate sau pentru procedura
de vămuire la domiciliu se acordă, în condiţiile prezentelor norme, persoanelor
care:
a) solicită utilizarea procedurilor simplificate pentru uzul lor propriu;
şi/sau
b) solicită utilizarea procedurilor simplificate în calitate de reprezentant.
(2) Persoanele prevăzute la alin. (1) lit. a) pot apela la serviciile unui
reprezentant direct pentru întocmirea formalităţilor vamale în procedură
simplificată.
(3) Autorizaţiile solicitate de persoanele aflate în situaţia prevăzută la
alin. (1) lit. b) se acordă cu condiţia existenţei unor evidenţe şi a punerii în
aplicare a unor proceduri adecvate care să permită autorităţii vamale de
autorizare să identifice persoanele reprezentate şi să efectueze controale vamale
corespunzătoare.
(4) În situaţia prevăzută la alin. (1) lit. b), persoanele autorizate au
obligaţia ţinerii de evidenţe separate, potrivit prezentelor norme, pentru fiecare
dintre persoanele pe care le reprezintă.
ART. 3
(1) Autorizarea utilizării procedurilor simplificate menţionate la art. 253
alin. (2) şi (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 implică efectuarea în
prealabil de către autoritatea vamală a unei verificări al cărei obiectiv este
acela de a permite cunoaşterea activităţii şi organizării interne a persoanei
solicitante.
(2) La verificarea îndeplinirii condiţiilor de autorizare se aplică în mod
corespunzător metodologia utilizată în cazul cererilor pentru atribuirea
certificatelor de operator economic autorizat - simplificări vamale.
(3) După verificarea îndeplinirii condiţiilor prevăzute la art. 261, respectiv
art. 264 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, lucrătorul vamal desemnat întocmeşte
un raport în care se consemnează punctual rezultatele verificărilor efectuate, se
menţionează documentele verificate, se anexează la dosarul de autorizare fotocopii
ale acestor documente, se precizează sistemele de gestionare a înregistrărilor
comerciale utilizate de operatorul economic şi, în final, se propune şefului
biroului vamal acordarea/neacordarea autorizaţiei pentru utilizarea procedurii
simplificate.
(4) În cazul respingerii cererii de autorizare a utilizării procedurilor
simplificate de vămuire, conform art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr.
2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal
comunitar, cu modificările şi completările ulterioare, decizia autorităţii vamale
trebuie să facă obiectul unui răspuns scris, în care se menţionează motivele
acestei respingeri.
ART. 4
Utilizarea procedurilor simplificate, potrivit prezentelor norme, se
efectuează cu respectarea prevederilor art. 257, 262 şi 267 din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93 privind constituirea de către titularul autorizaţiei a unei garanţii
în favoarea biroului vamal.
ART. 5
(1) Este interzisă utilizarea procedurii de vămuire la domiciliu sau a
declaraţiei simplificate de către titularul autorizaţiei, dacă garanţia
constituită în favoarea biroului vamal nu acoperă drepturile de import care
trebuie plătite. În acest caz, titularul autorizaţiei este obligat să prezinte
mărfurile la biroul vamal şi să aplice procedura normală de vămuire.
(2) De asemenea este interzisă utilizarea procedurilor simplificate dacă
cuantumul taxei pe valoare adăugată şi, după caz, al accizelor nu a fost plătit
sau garantat sau dacă nu există un certificat valid de amânare de la plata în vamă
a taxei pe valoare adăugată, potrivit prevederilor Legii nr. 571/2003 privind
Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare.
ART. 6
Pentru mărfurile restricţionate, astfel cum acestea sunt definite la art. 269
alin. (2) din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, cu modificările
şi completările ulterioare, titularul este obligat să deţină toate documentele
necesare operaţiunii de vămuire.
150
ART. 7
Procedurile simplificate de vămuire nu se aplică:
a) mărfurilor care fac obiectul unor măsuri restrictive/ sancţionatorii din
domeniul supravegherii şi controlului vamal nefiscal (alerte, sancţiuni,
monitorizări, profile risc etc.) instituite la nivel naţional, comunitar,
internaţional pe perioade determinate sau nelimitate (de exemplu: droguri, produse
cu regim special, arme, deşeuri etc., precum şi alte bunuri care pot aduce
atingere siguranţei, sănătăţii, valorilor culturale şi mediului înconjurător);
b) mărfurilor în cazul cărora verificarea îndeplinirii altor condiţii
stabilite prin reglementări speciale impune prelevarea de către autoritatea vamală
de eşantioane în vederea analizelor tehnice sau de laborator pentru fiecare
operaţiune;
c) mărfurilor care intră sub incidenţa măsurilor din cadrul politicii agricole
comune care, în baza unor reglementări, stabilesc acordarea unor preferinţe
tarifare, condiţionate de controlul destinaţiei finale sau acordarea unor
restituiri la export;
d) mărfurilor care intră sub incidenţa prevederilor Hotărârii Guvernului nr.
470/2014 pentru aprobarea Normelor referitoare la provenienţa, circulaţia şi
comercializarea materialelor lemnoase la regimul spaţiilor de depozitare a
materialelor lemnoase şi al instalaţiilor de prelucrat lemn rotund, precum şi a
unor măsuri de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 995/2010 al Parlamentului
European şi al Consiliului din 20 octombrie 2010 de stabilire a obligaţiilor ce
revin operatorilor care introduc pe piaţă lemn şi produse din lemn, cu
ART. 8
(1) În cazul transportului de mărfuri având mai mulţi destinatari se aplică
procedura normală de vămuire, fiind necesară prezentarea mărfurilor la biroul
vamal.
(2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1), procedura de vămuire la
domiciliu poate fi utilizată şi în cazul în care mărfurile de grupaj plasate în
regim de tranzit comunitar/comun au mai mulţi destinatari, dacă sunt îndeplinite
simultan următoarele condiţii:
a) biroul de plecare a acordat o dispensă de la aplicarea sigiliilor în
conformitate cu prevederile art. 357 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93
sau au fost aplicate prevederile art. 357 alin. (2) lit. b) din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93;
b) mărfurile destinate beneficiarului procedurii de vămuire la domiciliu fac
obiectul unei declaraţii vamale de tranzit cu un singur destinatar agreat.
CAP. II
Proceduri simplificate de vămuire pentru punerea în liberă circulaţie
SECŢIUNEA 1
Procedura declaraţiei incomplete
ART. 9
Procedura declaraţiei incomplete se consideră aprobată de autoritatea vamală
prin acceptarea de către aceasta a declaraţiei vamale incomplete.
ART. 10
(1) Declaraţia incompletă se completează în caseta 1, subdiviziunea a doua, cu
codul "B" şi conţine datele prevăzute la art. 254 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93.
(2) Datele şi informaţiile aferente documentelor lipsă care se înscriu în
declaraţia vamală au caracter provizoriu şi sunt rezultate din informaţiile pe
care titularul le are la dispoziţie la momentul declarării. Documentele care pot
lipsi sunt cele necesare pentru calculul drepturilor de import aferente mărfurilor
plasate sub regimul vamal respectiv.
În caseta 44 a declaraţiei vamale se înscriu datele referitoare la documentele
lipsă.
Aceste menţiuni au următoarea formă:
151
- codul documentului - "DOCUMENT LIPSĂ" - termenul de prezentare ZZ/LL/AA,
instrumentul de garantare, numărul şi data acestuia.
(3) Termenul de prezentare a documentelor lipsă sau de comunicare a datelor
este cel prevăzut la art. 256 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
ART. 11
Acordarea liberului de vamă şi constituirea, după caz, a garanţiei se
realizează conform prevederilor art. 257 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
ART. 12
(1) La prezentarea documentului lipsă declaraţia incompletă se completează în
mod corespunzător de către declarant. Această completare este supusă aprobării
biroului vamal.
(2) În situaţia în care termenul de prezentare a documentelor lipsă a expirat,
biroul vamal procedează potrivit prevederilor art. 258 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93.
ART. 13
(1) În aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93, declaraţia completă se
completează, în caseta 1, subdiviziunea a doua, cu codul "X".
(2) Datele care se înscriu în casetele 8, 14, 31, 33, 34 şi 37 ale declaraţiei
complete trebuie să coincidă cu cele care au fost înscrise în declaraţia
incompletă. Pentru alte date înscrise în casetele declaraţiei complete se admit
diferenţe faţă de cele declarate iniţial, cu condiţia justificării lor de către
declarant. Aprobarea diferenţelor se face de către biroul vamal, cu condiţia
verificării acestora în înregistrările contabile.
ART. 14
La completarea declaraţiei incomplete se efectuează, dacă este cazul,
regularizarea drepturilor de import, a taxei pe valoarea adăugată şi a accizelor,
după caz, cu respectarea prevederilor art. 259, teza a doua din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93.
SECŢIUNEA a 2-a
Procedura declaraţiei simplificate
A. Condiţii de autorizare
ART. 15
(1) Procedura declaraţiei simplificate se aplică în cazul operaţiunilor cu
caracter repetitiv, pe baza autorizaţiei prevăzute la art. 253 alin. (4) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, eliberate de biroul vamal în a cărui rază de
competenţă teritorială solicitantul îşi are sediul sau punctul de lucru.
(2) Prin operaţiuni cu caracter repetitiv se înţelege transporturile de marfă,
având acelaşi destinatar şi acelaşi expeditor, care îndeplinesc cumulativ
următoarele condiţii:
a) au frecvenţă mai mare de două transporturi pe săptămână;
b) marfa transportată se încadrează la acelaşi cod tarifar;
c) ţara de expediţie şi ţara de destinaţie, precum şi regimul vamal şi cel
tarifar aplicabile rămân neschimbate.
B. Dosarul de autorizare
ART. 16
(1) Autorizaţia de utilizare a procedurii declaraţiei simplificate se acordă
pe baza unei cereri scrise, întocmită potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 67
la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
(2) Cererea se completează utilizând aplicaţia "autorizări pentru procedurile
simplificate de vămuire", aflată pe website-ul Direcţiei Generale a Vămilor
www.customs.ro, secţiunea Agenţi economici/Utilizarea sistemului informatic vamal.
Cererea înregistrată în aplicaţia informatică se tipăreşte şi se depune, semnată
şi ştampilată de către solicitant, la biroul vamal împreună cu următoarele
documente:
a) certificatul de înregistrare a societăţii comerciale, în copie;
b) copia actului constitutiv al societăţii comerciale, cu modificările şi
completările ulterioare, după caz;
152
c) cazierul judiciar al persoanelor fizice care reprezintă legal societatea
comercială;
d) o declaraţie-angajament, conform modelului prevăzut în anexa nr. 1;
e) certificatul de atestare fiscală, eliberat de autoritatea fiscală
competentă;
f) documentul comercial sau administrativ care urmează a fi utilizat;
g) declaraţie pe propria răspundere a reprezentantului legal al societăţii
comerciale cu privire la activitatea societăţii;
h) chestionarul AEO - autoevaluare, completat potrivit prevederilor din
Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.
9.647/2007 pentru aprobarea Normelor tehnice privind acordarea statutului de
operator economic autorizat, cu modificările şi completările ulterioare, în mod
opţional.
(3) Declaraţia pe propria răspundere menţionată la alin. (2) lit. g) trebuie
să conţină următoarele precizări;
a) numărul şi valoarea totală exprimată în euro a operaţiunilor cu caracter
repetitiv, desfăşurate cu ţări terţe, realizate în anul anterior, calculat de la
momentul depunerii cererii de autorizare;
b) cuantumul drepturilor de import pentru operaţiunile vamale cu caracter
repetitiv, desfăşurate cu ţări terţe în anul anterior, calculat de la momentul
depunerii cererii de autorizare;
c) categoriile de mărfuri pentru care solicită procedura declaraţiei
simplificate nu fac parte din categoriile excluse de la această procedură;
d) descrierea şi codul din Nomenclatura combinată a mărfurilor care fac
obiectul unor reglementări specifice, dacă este cazul.
C. Emiterea autorizaţiei
ART. 17
(1) În cazul în care condiţiile legale sunt îndeplinite, biroul vamal aprobă
acordarea autorizaţiei pentru utilizarea procedurii declaraţiei simplificate şi o
înregistrează în aplicaţia informatică "autorizări pentru procedurile simplificate
de vămuire".
(2) Autorizaţia al cărei model este prevăzut în anexa nr. 67 la Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93 se tipăreşte în două exemplare şi se semnează de către şeful
biroului vamal. Un exemplar al autorizaţiei se predă solicitantului, iar celălalt
exemplar se păstrează în evidenţa biroului vamal.
ART. 18
(1) În situaţia în care titularul solicită modificarea şi/sau completarea
autorizaţiei, acesta întocmeşte şi depune la biroul vamal care a emis autorizaţia
o cerere întocmită potrivit art. 16.
(2) Modificările şi/sau completările autorizaţiei se fac de către biroul vamal
în aplicaţia "autorizări pentru procedurile simplificate de vămuire". Formularul
cu modificările/completările ulterioare devine anexă la autorizaţia iniţială.
Acesta se tipăreşte în două exemplare şi se semnează de către şeful biroului
vamal, un exemplar fiind destinat solicitantului, iar celălalt păstrându-se în
evidenţa biroului vamal.
ART. 19
În autorizaţia de utilizare a procedurii declaraţiei simplificate se înscriu
elementele precizate la art. 262 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
D. Suspendarea şi revocarea autorizaţiei

ART. 20
(1) În cazurile prevăzute la art. 253d, 253e, 253f şi 253g din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93, revocarea sau suspendarea autorizaţiei se realizează în baza
deciziei şefului biroului vamal emitent şi conţine data de la care măsura
intervine, precum şi motivul emiterii acesteia. Decizia este notificată de biroul
vamal titularului.
(2) Decizia privind revocarea sau suspendarea, după caz, se operează în
aplicaţia informatică.
E. Etape ale procedurii declaraţiei simplificate
153
ART. 21
În aplicarea dispoziţiilor prezentei secţiuni, termenii şi expresiile de mai
jos au următoarele semnificaţii:
a) declaraţie simplificată - declaraţie vamală având forma unui document
comercial sau administrativ, aprobat de către autoritatea vamală, întocmită cu
respectarea prevederilor art. 253a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 şi care
conţine informaţiile prevăzute la art. 260 din acelaşi regulament;
b) declaraţie suplimentară - declaraţie vamală având caracter global, periodic
sau recapitulativ, întocmită sub formă electronică în sistemul român de procesare
automată a declaraţiei vamale la import pentru mărfurile care au făcut obiectul
declaraţiilor simplificate, plasate în acelaşi regim vamal şi pentru care codul
incoterms şi natura tranzacţiei sunt aceleaşi.
ART. 22
(1) Pentru derularea procedurii declaraţiei simplificate se parcurg
următoarele etape:
a) constituirea unei garanţii în favoarea biroului vamal potrivit prevederilor
art. 189-200 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările
ulterioare;
b) prezentarea şi declararea mărfurilor la biroul vamal pe baza declaraţiei
simplificate; în cazul prevăzut la art. 253a, teza a treia din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93, declaraţia simplificată se depune la biroul vamal, în două
exemplare, dintre care unul este destinat biroului vamal, iar celălalt se
păstrează de către titular;
c) plata taxei pe valoare adăugată şi, după caz, a accizelor;
d) depunerea declaraţiei suplimentare şi plata drepturilor de import în
termenul prevăzut în autorizaţie.
(2) Formula de calcul a cuantumului garanţiei este următoarea:
*T*
*Font 9*
drepturi
cuantumul garanţiei = -------- x termenul de depunere a declaraţiei vamale suplimentare
365
*ST*
unde prin drepturi se înţelege cuantumul drepturilor vamale convenţionale,

conform tarifului vamal comun, în vigoare la data depunerii cererii de autorizare,
calculat pentru operaţiunile cu caracter repetitiv, desfăşurate cu ţări terţe,
realizate în ultimul an, calculat de la momentul depunerii cererii de autorizare,
iar prin termenul de depunere a declaraţiei suplimentare se înţelege termenul
exprimat în zile, stabilit de autoritatea vamală pentru depunerea declaraţiei
suplimentare.
(3) Termenul de depunere a declaraţiei suplimentare este de maximum 30 de zile
calendaristice de la data acceptării de către biroul vamal a declaraţiei
simplificate şi se înscrie în autorizaţia de utilizare a procedurii simplificate
de vămuire.
ART. 23
(1) Plata drepturilor de import şi regularizarea plăţii taxei pe valoarea
adăugată şi a accizelor, după caz, se fac în momentul depunerii declaraţiei
suplimentare, ţinându-se seama de elementele de taxare aplicabile în momentul
acceptării de către biroul vamal a declaraţiei simplificate.
(2) Când, în cadrul termenului maxim stabilit în autorizaţie, o declaraţie
suplimentară face obiectul unei singure declaraţii simplificate, depunerea
acesteia şi plata drepturilor de import se fac, potrivit prevederilor art. 218
alin. (1) paragraful 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
(3) În cazul nerespectării termenului menţionat la alin. (2) se aplică
dispoziţiile art. 232 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
ART. 24
154
(1) În aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93, în declaraţia suplimentară
se înscrie în caseta 1, subdiviziunea a doua, codul "Y", iar în caseta 44 se
menţionează perioada pentru care aceasta se întocmeşte şi datele de referinţă ale
declaraţiilor simplificate.
(2) În situaţia în care declaraţia suplimentară face obiectul mai multor
declaraţii simplificate pentru care codul incoterms, respectiv codul care se
înscrie în prima subdiviziune a casetei 20 este acelaşi, însă locurile convenite
pentru livrarea mărfurilor sunt diferite, în cea de a doua subdiviziune a casetei
20 se înscrie menţiunea "conform documentelor comerciale".
ART. 25
La depunerea declaraţiei suplimentare se efectuează controlul concordanţei
dintre datele cuprinse în aceasta cu cele din documentele comerciale.
SECŢIUNEA a 3-a
Procedura de vămuire la domiciliu
A. Definiţii
ART. 26
În aplicarea dispoziţiilor prezentei secţiuni, prin noţiunile de mai jos se
înţelege:
a) înscrierea în evidenţe - înregistrarea mărfurilor în evidenţele menţionate
la art. 266 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, ţinute de titularul
autorizaţiei într-o formă aprobată de autoritatea vamală şi care respectă
prevederile art. 266 alin. (3) din acelaşi regulament;
b) lucrător vamal desemnat - lucrătorul vamal desemnat prin ordin de serviciu
de către şeful biroului vamal să urmărească utilizarea procedurii de vămuire la
domiciliu;
c) notificare de sosire - documentul prin care titularul notifică, potrivit
prevederilor art. 266 alin. (1) lit. a) şi b) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93,
biroului vamal sosirea mijlocului de transport încărcat cu mărfuri la locul de
descărcare sau alt loc aprobat de autoritatea vamală. În cazul mărfurilor ce
urmează a fi plasate în depozit temporar, notificarea de sosire constituie
declaraţia sumară, conform art. 44 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu
modificările şi completările ulterioare;
d) declaraţie suplimentară - declaraţia vamală având caracter global, periodic
sau recapitulativ depusă pentru mai multe înscrieri în evidenţe, pe baza
notificărilor de sosire transmise în sistemul român de procesare automată a
declaraţiei vamale la import, cu condiţia ca respectivele înscrieri în evidenţe să
facă obiectul aceluiaşi regim vamal şi pentru care codul incoterms şi natura
tranzacţiei sunt aceleaşi;
e) aplicaţia RCDPS - aplicaţie informatică de procesare automată a declaraţiei
vamale la import.
B. Condiţii de autorizare
ART. 27
(1) Procedura de vămuire la domiciliu se realizează pe baza autorizaţiei
prevăzute la art. 253 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, eliberate de
biroul vamal în a cărui rază de competenţă teritorială îşi are sediul sau punctul
de lucru solicitantul.
(2) Autorizaţia pentru utilizarea procedurii de vămuire la domiciliu poate fi
acordată persoanelor care îndeplinesc condiţiile prevăzute la art. 264 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
C. Dosarul de autorizare
ART. 28
(1) Dispoziţiile art. 16 se aplică în mod corespunzător şi în cazul procedurii
de vămuire la domiciliu. Autorizaţia de utilizare a procedurii de vămuire la
domiciliu se acordă pe baza unei cereri scrise, întocmită potrivit modelului
prevăzut în anexa nr. 67 la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
(2) Declaraţia pe propria răspundere menţionată la art. 16 alin. (2) lit. g)
trebuie să conţină şi următoarele precizări:
155
a) descrierea şi localizarea punctelor în care se vor desfăşura operaţiunile
vamale în procedură de vămuire la domiciliu, inclusiv anexe cuprinzând planurile
clădirii;
b) precizarea adresei la care pot fi examinate documentele şi evidenţele ce
trebuie păstrate în conformitate cu reglementările vamale.
(3) La cererea depusă conform dispoziţiilor alin. (1) se anexează documente
din care să rezulte datele menţionate la art. 263 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, precum şi documente care atestă calitatea sau îndeplinirea condiţiei de
destinatar agreat pentru mărfurile supuse regimului de tranzit vamal.
D. Emiterea autorizaţiei
ART. 29
Dispoziţiile art. 17 şi 18 se aplică în mod corespunzător şi în cazul
procedurii de vămuire la domiciliu.
ART. 30
În autorizaţia de utilizare a procedurii de vămuire la domiciliu se înscriu
elementele prevăzute la art. 267 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, locul
aprobat de biroul vamal pentru plasarea mărfurilor sub regim, locul în care pot fi
examinate evidenţele, precum şi termenul în care biroul vamal poate interveni.
E. Suspendarea şi revocarea autorizaţiei

ART. 31
Dispoziţiile art. 20 se aplică în mod corespunzător şi în cazul procedurii de
vămuire la domiciliu.
F. Etape ale procedurii de vămuire la domiciliu

ART. 32
(1) Pentru derularea procedurii de vămuire la domiciliu se parcurg următoarele
etape:
a) constituirea unei garanţii în contul biroului vamal potrivit prevederilor
art. 189-200 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările
ulterioare;
b) sosirea mărfurilor în locurile aprobate de autoritatea vamală;
c) notificarea biroului vamal privind sosirea mărfurilor în vederea obţinerii
liberului de vamă şi plata taxei pe valoare adăugată şi a accizelor, după caz;
d) efectuarea analizei de risc şi transmiterea deciziei de acordare a
liberului de vamă;
e) descărcarea şi recepţionarea mărfurilor;
f) înscrierea mărfurilor în evidenţe;
g) depunerea la biroul vamal a declaraţiilor suplimentare, plata drepturilor
de import şi regularizarea taxei pe valoare adăugată şi a accizelor, după caz;
(2) Formula de calcul a cuantumului garanţiei este următoarea:
*T*
*Font 9*
drepturi
cuantumul garanţiei = -------- x termenul de depunere a declaraţiei suplimentare
365
*ST*
unde prin drepturi se înţelege cuantumul drepturilor vamale convenţionale,

conform tarifului vamal comun, în vigoare la data depunerii cererii de autorizare,
calculat pentru operaţiunile de comerţ exterior cu ţări terţe, realizate în
ultimul an, calculat de la momentul depunerii cererii de autorizare, iar prin
termenul de depunere a declaraţiei suplimentare se înţelege termenul exprimat în
zile, stabilit de autoritatea vamală pentru depunerea declaraţiei suplimentare.
(3) Termenul de depunere a declaraţiei suplimentare este de maximum 30 de zile
calendaristice de la data înscrierii în evidenţe şi se menţionează în autorizaţia
de utilizare a procedurii de vămuire la domiciliu.
Sosirea mărfurilor
156
ART. 33
Mărfurile tranzitate de la biroul vamal de intrare sunt dirijate direct la
locul aprobat pentru descărcare, stabilit în autorizaţia pentru utilizarea
procedurii de vămuire la domiciliu şi se îndeplinesc toate formalităţile
corespunzătoare încheierii regimului vamal de tranzit.
Notificarea biroului vamal privind sosirea mărfurilor şi plata taxei pe

valoarea adăugată
ART. 34
Titularul autorizaţiei transmite biroului vamal o notificare de sosire,
întocmită în aplicaţia RCDPS, în scopul obţinerii liberului de vamă sau plasării
mărfurilor în depozit temporar. Plasarea mărfurilor în depozit temporar se
menţionează în notificarea de sosire.
ART. 35
În aplicarea art. 266 alin. (2) lit. a) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93
notificarea de sosire poate fi completată pentru mijloacele de transport ce
urmează să sosească într-o perioadă de maximum 24 de ore calculată de la momentul
transmiterii. În acest caz, pentru fiecare mijloc de transport se vor preciza data
şi ora sosirii, prevederile privind dreptul de intervenţie al biroului vamal
pentru efectuarea verificării mărfurilor, prevăzute în prezenta secţiune,
aplicându-se în mod corespunzător pentru fiecare mijloc de transport.
ART. 36
(1) În situaţiile prevăzute la art. 266 alin. (2) lit. b) din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93, scutirea de notificare poate fi acordată dacă sunt îndeplinite
şi următoarele condiţii:
a) titularul deţine un certificat AEO, prevăzut la art. 14a alin. (1) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93;
b) operaţiunile derulate de titularul autorizaţiei, pentru care se solicită
scutirea de notificare au caracter repetitiv, astfel cum acesta este definit la
art. 15 alin. (2).
(2) În soluţionarea cererilor de scutire de la transmiterea notificării de
sosire trebuie avute în vedere, în principal, următoarele aspecte:
a) volumul şi complexitatea operaţiunilor derulate de titularul autorizaţiei;
b) gradul de pregătire profesională a angajaţilor responsabili cu derularea de
activităţi reglementate de legislaţia vamală;
c) modul de organizare a evidenţelor, respectiv îndeplinirea condiţiilor
necesare desfăşurării în condiţii optime a supravegherii vamale şi exercitării
controlului ulterior asupra operaţiunilor derulate;
d) informaţiile transmise de alte structuri din cadrul autorităţii vamale
române sau de alte autorităţi ale statului, la solicitarea expresă a autorităţii
ce efectuează autorizarea;
e) informaţiile rezultate din certificate şi autorizaţii emise anterior pe
numele titularului în cauză.
(3) În cazul în care titularul este scutit de obligaţia de a notifica fiecare
sosire a mărfurilor, această aprobare de scutire se menţionează în caseta 15 din
autorizaţia pentru utilizarea procedurilor simplificate.
(4) În situaţia prevăzută la alin. (3), înscrierea mărfurilor în evidenţele
persoanei interesate este echivalentă cu acordarea liberului de vamă. Această
înscriere în evidenţe trebuie să includă data înregistrării, precum şi datele
cerute pentru o declaraţie depusă în cadrul procedurii de vămuire la domiciliu
care figurează în anexa nr. 30a la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
(5) Înscrierea mărfurilor în evidenţe este verificată şi aprobată de biroul
vamal.
ART. 37
În cazul operaţiunilor pentru care a fost acordată scutirea de la transmiterea
notificării, decizia cu privire la intervenţia biroului vamal pentru efectuarea
verificării mărfurilor se ia în baza avizului de sosire transmis în aplicaţia
informatică NCTS-RO.
ART. 38
(1) În cazul în care sistemul informatic vamal al autorităţii vamale sau al
titularului autorizaţiei nu funcţionează, notificarea de sosire întocmită conform
157
modelului prevăzut în anexa nr. 2 se transmite biroului vamal prin fax, pe cale
electronică sau în orice alt mod agreat de biroul vamal de comun acord cu
titularul, imediat după sosirea efectivă a mijlocului de transport, atunci când
aceasta are loc în timpul orelor de program al biroului vamal.
(2) Modalitatea de transmitere a notificării de sosire trebuie să asigure
titularului transmiterea sau eliberarea de către biroul vamal a unei confirmări de
primire în care să fie indicate data, ora şi minutul primirii notificării.
ART. 39
Notificarea de sosire poate fi transmisă şi în afara programului de lucru al
biroului vamal atunci când acesta şi titularul au convenit asupra prelungirii
programului.
ART. 40
Atunci când mărfurile sunt puse în liberă circulaţie, concomitent cu
transmiterea notificării/avizului de sosire se transmite şi documentul cu care s-a
efectuat plata taxei pe valoare adăugată şi a accizelor, după caz.
ART. 41
(1) De la primirea notificării de sosire biroul vamal dispune de un termen de
maximum 3 ore, în cursul căruia se ia fie decizia de control, fie de acordare a
liberului de vamă.
(2) În situaţia în care în urma analizei de risc a fost luată decizia de
control, lucrătorii vamali se deplasează la locul autorizat pentru efectuarea
controlului.
(3) Termenul menţionat la alin. (1) este cel prevăzut în autorizaţia de
destinatar agreat pentru mărfurile supuse regimului de tranzit vamal.
ART. 42
În cazul în care sosirea mărfurilor are loc în afara orelor de program sau cu
maximum 30 de minute înainte de ora de încheiere a programului biroului vamal,
termenul menţionat la art. 41 curge începând cu prima oră de program a zilei
următoare de lucru.
Efectuarea analizei de risc şi transmiterea deciziei de acordare a liberului

de vamă
ART. 43
După primirea notificării de sosire sau a avizului de sosire transmis în
aplicaţia informatică NCTS-RO, după caz, lucrătorul vamal desemnat ia fie decizia
de control, fie de acordare a liberului de vamă, după caz.
ART. 44
(1) Decizia de control sau de acordare a liberului de vamă, respectiv de
intervenţie/neintervenţie se transmite titularului autorizaţiei prin intermediul
aplicaţiei RCDPS sau, în situaţiile în care acesta nu funcţionează, pe fax, pe
cale electronică sau în orice alt mod agreat de biroul vamal de comun acord cu
titularul autorizaţiei.
(2) În situaţia în care se ia decizia de control, respectiv de intervenţie
mijlocul de transport şi mărfurile rămân sub supraveghere vamală până la sosirea
(3) În situaţia în care se ia decizia de acordare a liberului de vamă,
respectiv de neintervenţie mărfurile se consideră din acel moment în liberă
circulaţie sau, după caz, în depozit temporar.
Descărcarea şi recepţionarea mărfurilor

ART. 45
Atunci când biroul vamal a luat decizia de acordare a liberului de vamă,
titularul procedează la ruperea sigiliilor, descărcarea mărfurilor din mijlocul de
transport, identificarea şi recepţionarea acestora.
ART. 46
(1) Dacă titularul constată în timpul descărcării mărfurilor diferenţe între
datele înscrise în declaraţia de tranzit, notificarea de sosire, documentele
însoţitoare şi mărfurile descărcate, acesta este obligat să întrerupă operaţiunile
aflate în derulare şi să informeze imediat biroul vamal. În această situaţie
biroul vamal procedează astfel:
158
a) dacă informarea se face în timpul orelor de program, lucrătorul vamal
desemnat se deplasează imediat la locul de descărcare a mărfurilor, efectuând
controlul vamal;
b) dacă informarea se face în afara orelor de program, lucrătorul vamal
desemnat se deplasează în ziua lucrătoare următoare la locul de descărcare a
mărfurilor, efectuând controlul vamal.
(2) Constatările rezultate în urma controlului se menţionează conform
reglementărilor privind regimul de tranzit.
ART. 47
Scoaterea mărfurilor din depozitul temporar în vederea punerii în liberă
circulaţie se face prin transmiterea la biroul vamal a unui noi notificări de
sosire completată corespunzător, iar procedura de vămuire la domiciliu se
derulează conform prevederilor prezentelor norme.
Înscrierea mărfurilor în evidenţe

ART. 48
Plasarea mărfurilor în liberă circulaţie se realizează prin înscrierea în
evidenţe, indicând data înscrierii mărfurilor şi datele cerute din anexa nr. 30a
la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
ART. 49
Înscrierea în evidenţe se efectuează în registrul înscrierilor în evidenţă a
mărfurilor, al cărui model este aprobat de biroul vamal.
Depunerea declaraţiei suplimentare, plata drepturilor de import, regularizarea

plăţii taxei pe valoare adăugată şi, după caz, a accizelor
ART. 50
(1) Declaraţia suplimentară se depune la biroul vamal împreună cu setul de
documente care include în mod obligatoriu, atunci când este cazul, şi documentele
speciale cerute în conformitate cu prevederile art. 269 alin. (2) şi (3) din Legea
nr. 86/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) În aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93, declaraţia suplimentară se
completează astfel:
a) în caseta 1, subdiviziunea a doua, se înscrie codul "Z";
b) în caseta 40 se înscriu numărul şi data înscrierii în evidenţă, sub
următoarea formă:
"Y- CLE-aaaallzz-nr. înregistrării".
Exemplu: înregistrarea mărfurilor a fost făcută pe data de 14 august 2014.
Codul este în acest caz "Y-CLE-20140814-7" ("Y" pentru a informa că a existat o
declaraţie iniţială, "CLE" pentru "înregistrarea", "20140814" reprezintă data
înregistrării, anul "2014", luna "08", ziua "14" şi "7" numărul de identificare al
înregistrării).
În cazul declaraţiei suplimentare depuse pentru mai mult de o înscriere în
evidenţe se menţionează toate înscrierile, la nivel de articol, efectuate în
intervalul ce face obiectul declaraţiei respective;
c) în caseta 44 se menţionează numărul autorizaţiei de vămuire la domiciliu.
(3) În situaţia în care declaraţia suplimentară depusă pentru mai multe
înscrieri în evidenţe, pe baza notificărilor de sosire pentru care codul
incoterms, respectiv codul care se înscrie în prima subdiviziune a casetei 20 este
acelaşi, însă locurile convenite pentru livrarea mărfurilor sunt diferite, în cea
de-a doua subdiviziune a casetei 20 se înscrie menţiunea "conform documentelor
comerciale".
ART. 51
(1) Drepturile de import se achită în momentul depunerii declaraţiei
suplimentare, ţinându-se seama de elementele de taxare aplicabile în momentul
înscrierii mărfurilor în evidenţele titularului autorizaţiei.
(2) Când, în cadrul termenului maxim stabilit în autorizaţie, o declaraţie
suplimentară face obiectul unei singure înscrieri în evidenţă, în condiţiile
prevăzute la art. 26 lit. d), depunerea acesteia şi plata drepturilor de import se
fac, potrivit prevederilor art. 218 alin. (1) primul paragraf din Regulamentul
(CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, cel mai târziu a
doua zi după ce mărfurilor li s-a acordat liberul de vamă.
159
(3) În cazul nerespectării termenului menţionat la alin. (2) de mai sus se
aplică dispoziţiile art. 232 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările
CAP. III
Proceduri simplificate de vămuire pentru regimul de antrepozitare vamală
SECŢIUNEA 1
ART. 52
Prevederile art. 9-14 se aplică, după caz, în mod corespunzător pentru regimul
de antrepozitare vamală, cu respectarea prevederilor art. 268 alin. (3) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
SECŢIUNEA a 2-a
ART. 53
Este interzisă utilizarea procedurii declaraţiei simplificate în cazul
mărfurilor plasate în regimul vamal de antrepozitare vamală.
SECŢIUNEA a 3-a
ART. 54
(1) Pentru utilizarea regimului de antrepozitare în cadrul procedurii de
vămuire la domiciliu este necesară deţinerea autorizaţiei de antrepozitare vamală.
(2) Pentru aplicarea procedurii de vămuire la domiciliu în cazul regimului de
antrepozitare titularul va solicita, dacă este cazul, autorizaţie de destinatar
şi/sau expeditor agreat.
ART. 55
Prevederile art. 26-50 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal de
antrepozit.
ART. 56
În cazul mărfurilor supuse accizelor, garanţia instituită în favoarea biroului
vamal conţine şi cuantumul accizelor datorate.
CAP. IV
Proceduri simplificate de vămuire pentru regimurile de perfecţionare activă,
transformare sub control vamal şi admitere temporară
SECŢIUNEA 1
ART. 57
Dispoziţiile prevăzute la art. 9-14 se aplică în mod corespunzător pentru
regimurile vamale de perfecţionare activă, transformare sub control vamal şi
admitere temporară.
SECŢIUNEA a 2-a
ART. 58
Este interzisă utilizarea procedurii declaraţiei simplificate în cazul
mărfurilor plasate în regimurile vamale de perfecţionare activă, transformare sub
control vamal şi admitere temporară.
SECŢIUNEA a 3-a
160
ART. 59
(1) Autorizaţia pentru vămuirea la domiciliu se acordă cu condiţia deţinerii
de către solicitant a autorizaţiei pentru regimul sau regimurile economice pentru
care urmează să se aplice procedura de vămuire la domiciliu.
(2) Prevederile art. 26-50 se aplică în mod corespunzător pentru regimurile
vamale de perfecţionare activă, transformare sub control vamal şi admitere
temporară.
(3) În cazul mărfurilor supuse accizelor, garanţia instituită în favoarea
biroului vamal conţine şi cuantumul accizelor datorate.
CAP. V
Proceduri simplificate de vămuire pentru regimul de perfecţionare pasivă
ART. 60
(1) Este interzisă utilizarea procedurii declarării simplificate în cazul
mărfurilor plasate în regimul vamal de perfecţionare pasivă.
(2) În cazul punerii în liberă circulaţie a mărfurilor care au fost anterior
plasate sub regimul de perfecţionare pasivă se aplică în mod corespunzător
procedura declaraţiei incomplete şi procedura de vămuire la domiciliu prevăzute
pentru punerea în liberă circulaţie a mărfurilor.
CAP. VI
Proceduri simplificate de vămuire la export
SECŢIUNEA 1
ART. 61
Dispoziţiile art. 9-14 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal de
export.
ART. 62
Data determinantă pentru aplicarea altor dispoziţii ce reglementează exportul
este data înregistrării declaraţiei incomplete.
ART. 63
Declaraţia incompletă se completează în caseta 1, subdiviziunea a doua, cu
codul "B" şi conţine datele prevăzute la art. 280 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93.
SECŢIUNEA a 2-a
ART. 64
Dispoziţiile art. 15-20 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal de
export.
ART. 65
Procedura declaraţiei simplificate la export poate fi utilizată atunci când
mărfurile nu au restricţii la export, iar regimul vamal este cel de export
definitiv.
ART. 66
Pentru derularea procedurii declaraţiei simplificate se parcurg următoarele
etape:
a) declararea la biroul vamal prin transmiterea declaraţiei simplificate şi
prezentarea mărfurilor; în cazul prevăzut la art. 253a teza a treia din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, declaraţia simplificată se depune la biroul vamal
în 3 exemplare, dintre care unul este destinat biroului vamal, cel de-al doilea se
păstrează de către titular, iar cel de-al treilea exemplar însoţeşte marfa până la
biroul vamal de ieşire din Uniunea Europeană în vederea vizării de către acesta;
b) depunerea declaraţiei suplimentare.
ART. 67
Declaraţia simplificată constituie dovada ieşirii de pe teritoriul vamal al
Uniunii Europene doar în cazul în care aceasta este vizată de către biroul vamal
161
de ieşire din Uniunea Europeană. Aceasta conţine datele prevăzute la art. 282
alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
ART. 68
Dispoziţiile art. 24 şi 25 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal
de export.
SECŢIUNEA a 3-a
ART. 69
În cadrul procedurii de vămuire la domiciliu autoritatea vamală acordă la
cerere titularului operaţiunilor dreptul de a aplica sigilii vamale la mijloacele
de transport încărcate cu mărfuri pentru export, cu respectarea instrucţiunilor de
aplicare, păstrare şi evidenţă a acestora.
ART. 70
(1) Derularea operaţiunilor de export în procedura de vămuire la domiciliu se
efectuează potrivit prevederilor normelor tehnice de utilizare a Sistemului de
control al exportului, aprobate prin Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei Naţionale
de Administrare Fiscală nr. 1.626/2009, cu modificările şi completările
ulterioare.
(2) Procedura alternativă de declarare a mărfurilor la export presupune
aplicarea procedurii normale de vămuire.
A. Condiţii de autorizare
ART. 71
Prevederile art. 27 se aplică în mod corespunzător şi pentru regimul vamal de
export.
B. Dosarul de autorizare
ART. 72
Prevederile art. 28 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal de
export.
C. Emiterea autorizaţiei
ART. 73
Prevederile art. 29 şi 30 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal
de export.
D. Suspendarea şi revocarea autorizaţiei

ART. 74
Prevederile art. 31 se aplică în mod corespunzător pentru regimul vamal de
export.
E. Etape ale procedurii de vămuire la domiciliu

ART. 75
Pentru derularea procedurii de vămuire la domiciliu se parcurg următoarele
etape:
a) obţinerea sigiliilor vamale, după caz;
b) declararea şi punerea la dispoziţie pentru control a mărfurilor pentru
export utilizând sistemul de control al exportului, respectiv aplicaţia
informatică ECS-RO;
c) efectuarea analizei de risc în vederea luării deciziei de control sau nu a
documentelor şi/sau a mărfurilor.
d) acordarea liberului de vamă;
e) depunerea la biroul vamal a unui exemplar al declaraţiei vamale de export,
împreună cu documentele însoţitoare, prevăzute la art. 221 din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93;
f) justificarea utilizării sigiliilor vamale, după caz.
ART. 76
162
(1) Pentru operaţiunile de export titularul poate solicita punerea la
dispoziţie de către biroul vamal a unui număr de sigilii vamale estimat a fi
necesar pentru o perioadă de justificare.
(2) Sigiliile vamale se predau pe baza procesului-verbal de predare-primire,
potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 3.
ART. 77
(1) Sigiliile vamale se înregistrează, în ordinea eliberării lor, în Registrul
de evidenţă a sigiliilor vamale al biroului vamal, conform prevederilor legale în
vigoare.
(2) Titularul este obligat să înregistreze sigiliile vamale primite într-un
registru identic cu al autorităţii vamale şi să ţină evidenţa utilizării acestora,
cu menţiunea că la rubrica "Numele şi prenumele lucrătorilor vamali care au primit
sau utilizat sigiliile vamale" se înscriu datele persoanei care a fost desemnată
de titular să gestioneze şi să utilizeze sigiliile.
ART. 78
(1) Declaraţia vamală de export se transmite prin intermediul aplicaţiei ECS-
RO către biroul vamal în zilele şi orele de program ale acestuia.
(2) Declaraţia de export poate fi trimisă şi în afara programului de lucru al
biroului vamal, atunci când acesta şi titularul autorizaţiei convin asupra
prelungirii programului de lucru.
ART. 79
(1) Declaraţia vamală de export poate fi transmisă şi în afara programului de
lucru al biroului vamal, fără a fi asigurată prezenţa personalului vamal atunci
când sunt îndeplinite următoarele condiţii:
a) titularul autorizaţiei pentru utilizarea procedurii simplificate de vămuire
la domiciliu este titularul unui certificat AEO, prevăzut la art. 14a alin. (1)
din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93;
b) valoarea statistică a mărfurilor exportate în ultimul an calendaristic este
de minimum 40 milioane de lei;
c) titularul autorizaţiei sau persoana reprezentată de titularul autorizaţiei
desfăşoară activitate de producţie şi/sau distribuţie şi în afara programului de
lucru al biroului vamal;
d) biroul vamal nu poate asigura disponibilitatea personalului vamal.
(2) La cererea de aprobare a transmiterii declaraţiilor vamale de export în
afara programului de lucru, solicitantul anexează o declaraţie pe propria
răspundere, semnată de reprezentantul legal al acestuia, prin care operatorul
economic declară că îndeplineşte condiţiile prevăzute la alin. (1) şi prin care se
obligă:
- să notifice biroului vamal orice modificare survenită în activitatea pe care
urmează să o desfăşoare, legată de operaţiunile pe care le reglementează procedura
de vămuire la domiciliu;
- să informeze biroul vamal cu privire la evenimentele semnificative care ar
putea afecta autorizarea sa, inclusiv cu privire la cazurile în care apare o
modificare a condiţiilor de autorizare.
(3) În soluţionarea cererilor de aprobare a transmiterii declaraţiilor vamale
de export în afara programului de lucru, biroul vamal are în vedere, în principal,
următoarele aspecte:
a) volumul şi complexitatea operaţiunilor derulate de titularul autorizaţiei,
inclusiv fluxul de producţie şi/sau distribuţie, rezultate din documentele
referitoare la organizarea activităţii, precum şi din evidenţele contabile;
b) gradul de pregătire profesională a angajaţilor responsabili cu derularea de
activităţi reglementate de legislaţia vamală;
c) modul de organizare a evidenţelor, respectiv îndeplinirea condiţiilor
necesare desfăşurării în condiţii optime a supravegherii vamale şi exercitării
controlului ulterior asupra operaţiunilor derulate;
d) informaţiile transmise de alte structuri din cadrul autorităţii vamale
române sau de alte autorităţi ale statului, la solicitarea expresă a autorităţii
ce efectuează autorizarea;
e) informaţiile rezultate din certificate, autorizaţii emise anterior pe
numele operatorului economic în cauză.
163
(4) Aprobarea de transmitere a declaraţiei de export în afara programului de
lucru a biroului vamal va fi menţionată la caseta 15 din autorizaţie şi va fi
transmisă Direcţiei Generale a Vămilor.
ART. 80
(1) În cazul în care încărcarea mărfurilor se realizează în afara programului
de lucru, iar titularul autorizaţiei a obţinut aprobarea menţionată la art. 79
alin. (3), acesta depune anticipat, prin fax, în timpul programului de lucru al
biroului vamal, o informare de încărcare cu datele şi informaţiile disponibile, al
cărei model este prevăzut în anexa nr. 2.
(2) Informarea de încărcare se utilizează de către biroul vamal pentru
evidenţa şi monitorizarea operaţiunilor de export ce urmează a fi efectuate de
către societate.
(3) În situaţia în care în urma analizei de risc automate declaraţia vamală
primeşte liberul de vamă mărfurile pot fi încărcate după expirarea timpului
stabilit de către biroul vamal.
(4) În situaţia în care pentru o declaraţie vamală de export, în urma analizei
de risc realizate automat de sistemul informatic a fost luată decizia de control,
liberul de vamă nu se acordă, încărcarea mărfurilor este oprită, iar lucrătorul
vamal desemnat se prezintă la locaţia autorizată, în dimineaţa zilei următoare
pentru efectuarea controlului vamal.
ART. 81
În aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93 în declaraţia vamală de export
se înscrie în caseta 1, subdiviziunea a doua, codul "Z".
ART. 82
(1) Un exemplar al declaraţiei vamale de export se depune, în cadrul
termenului stabilit în autorizaţie, la biroul vamal împreună cu setul de documente
care include în mod obligatoriu, atunci când este cazul, şi documentele speciale
cerute în conformitate cu prevederile art. 269 alin. (2) şi (3) din Legea nr.
(2) Termenul menţionat la alin. (1) nu poate fi mai mare de 30 de zile de la
data acordării liberului de vamă.
ART. 83
La depunerea declaraţiei vamale de export se efectuează controlul concordanţei
dintre datele cuprinse în acesta cu cele din documentele însoţitoare.
ART. 84
Exporturile de mărfuri de grupaj se pot plasa în regim de tranzit
comunitar/comun - procedura simplificată, cu condiţia aplicării în mod
corespunzător a prevederilor art. 349 şi 357 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
ART. 85
(1) În situaţia în care au fost utilizate sigilii, titularul este obligat ca,
în termenul aprobat de biroul vamal, să justifice sigiliile vamale, pentru fiecare
operaţiune derulată.
(2) Sigiliile vamale deteriorate sunt predate autorităţii vamale, însoţite de
registrul de evidenţă a sigiliilor, precum şi o notă din care să rezulte cauzele
ce au condus la imposibilitatea utilizării lor. Sigiliile vamale sunt scăzute din
evidenţe şi păstrate în gestiunea biroului vamal până la distrugerea lor conform
normelor legale.
CAP. VII
Dispoziţii finale
ART. 86
(1) În cazul în care un operator economic autorizat să utilizeze procedurile
simplificate doreşte utilizarea unei proceduri simplificate care necesită
autorizare la un alt birou vamal, acesta întocmeşte o nouă cerere scrisă potrivit
modelului prevăzut în anexa nr. 67 la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93.
(2) Cererea se completează utilizând aplicaţia "autorizări pentru procedurile
simplificate de vămuire", aflată pe website-ul Direcţiei Generale a Vămilor
www.customs.ro, secţiunea "Agenţi economici/Utilizarea sistemului informatic
vamal". Cererea înregistrată în aplicaţia informatică se tipăreşte şi se depune,
semnată şi ştampilată de către solicitant, la biroul vamal împreună cu:
164
a) declaraţia-angajament şi declaraţia pe propria răspundere prevăzute, în
funcţie de procedura solicitată, la art. 16 alin. (2) lit. d) şi alin. (3) sau la
art. 28 alin. (2);
b) o fotocopie a autorizaţiei iniţiale.
(3) Biroul vamal căruia îi este adresată noua cerere verifică condiţiile
privind organizarea evidenţelor şi, în cazul procedurii de vămuire la domiciliu,
noul loc solicitat. Totodată acesta solicită biroului vamal emitent al primei
autorizaţii fotocopii ale celorlalte documente depuse la dosarul iniţial de
autorizare.
(4) În cazul în care condiţiile legale sunt îndeplinite, noua autorizaţie
pentru utilizarea procedurilor simplificate de vămuire se completează şi se
tipăreşte în două exemplare din aplicaţia "autorizări pentru procedurile
simplificate de vămuire". Modelul autorizaţiei este prevăzut în anexa nr. 67 la
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93. Aceasta se semnează de către şeful biroului
vamal. Un exemplar al autorizaţiei se predă solicitantului, iar celălalt exemplar
se păstrează în evidenţa biroului vamal.
ART. 87
În situaţia utilizării procedurilor simplificate de vămuire pentru încheierea
unui regim vamal economic conform prevederilor art. 278 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, notificarea prevăzută la art. 34 conţine informaţii despre regimul vamal
economic respectiv.
ART. 88
Operaţiunile vamale derulate potrivit prezentelor norme sunt supuse
controlului ulterior în conformitate cu procedura de reverificare a activităţilor
desfăşurate de operatorii economici posesori ai Certificatului de operator
economic autorizat şi vor fi incluse în programele de activitate trimestriale
regionale, în conformitate cu art. 15 din Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei
Naţionale de Administrare Fiscală nr. 7.521/2006 pentru aprobarea Normelor
metodologice privind realizarea supravegherii şi controlului vamal ulterior.
ART. 89
Controlul garanţiei depuse la autorizare se va efectua periodic de către
compartimentul de specialitate din cadrul biroului vamal, în funcţie de numărul şi
frecvenţa operaţiunilor de vămuire, cel puţin o dată pe an.
ART. 90
Orice modificare intervenită în datele avute în vedere la acordarea
autorizaţiei vor fi aduse la cunoştinţa biroului vamal competent, în scris, în
termen de 3 zile de la producerea lor. Pe baza acestor date, atunci când este
cazul, biroul vamal reverifică îndeplinirea condiţiilor de autorizare şi ia
măsurile care se impun.
ART. 91
(1) Până la data de 31 decembrie 2015, birourile vamale verifică autorizaţiile
pentru utilizarea procedurilor simplificate de vămuire, emise anterior intrării în
vigoare a prezentelor norme, în ceea ce priveşte categoriile de mărfuri pentru
care se aplică procedurile simplificate de vămuire, precum şi condiţiile pe care
trebuie să le îndeplinească titularii autorizaţiilor care au obţinut scutire de la
transmiterea notificării de sosire.
(2) Dacă în urma verificării prevăzute la alin. (1) se constată că nu sunt
îndeplinite cerinţele prevăzute la art. 7, respectiv art. 36, autorizaţiile emise
se modifică în mod corespunzător.
ART. 92
Dispoziţiile prezentelor norme se completează cu prevederile Regulamentului
(CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, Regulamentului
(CEE) nr. 2.454/93, Legii nr. 86/2006, cu modificările şi completările ulterioare,
şi Hotărârii Guvernului nr. 707/2006 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a
Codului vamal al României, cu modificările şi completările ulterioare.
ART. 93
Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentele norme.
ANEXA 1
la norme
165
DECLARAŢIE-ANGAJAMENT
Nr. ......./data .....
Societatea comercială, .........., CUI ............, reprezentată legal

prin .................., având funcţia de ............., se angajează:
a) să respecte reglementările vamale şi condiţiile privind derularea
procedurii declaraţiei simplificate/procedurii de vămuire la domiciliu;
b) să ţină evidenţa operaţiunilor de vămuire astfel încât aceasta să permită
verificarea lor de către autoritatea vamală;
c) să păstreze şi să pună la dispoziţia autorităţii vamale toate documentele
vizând mărfurile vămuite prin procedura simplificată de vămuire, precum şi
evidenţa operaţiunilor;
d) să permită autorităţii vamale accesul necondiţionat, în orice moment, la
mărfurile ce fac obiectul procedurii simplificate de vămuire;
e) să respecte termenul de depunere a declaraţiei suplimentare;
f) să respecte perioada de justificare a sigiliilor în cazul procedurii de
vămuire la domiciliu;
g) să respecte obligaţiile care îi revin din prevederile privind termenul de
intervenţie, în cazul procedurii de vămuire la domiciliu.
Declarăm pe propria răspundere că nu am comis infracţiuni sau, după caz,
încălcări repetate ale legislaţiei vamale şi nu avem debite faţă de autoritatea
vamală.
Numele, prenumele şi funcţia

............................
Semnătura şi ştampila
......................
ANEXA 2
la norme
Către Biroul vamal ................
NOTIFICARE DE SOSIRE/INFORMARE DE ÎNCĂRCARE
*T*
Denumirea titularului ..................... ┌───────────────────────────┐

Număr/Data ................. └───────────────────────────┘
Locul aprobat de biroul vamal: .......... ┌─────────────┐
Regimul vamal*) └─────────────┘
Depozit temporar**) ┌─────────────┐
Instrument de garantare (nr./dată) └─────────────┘
┌───────────────────────────┐
└───────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Data şi ora sosirii/plecării: ......................................... │
│ Felul titlului de tranzit şi numărul acestuia***): .................... │
│ Identitatea mijlocului de transport: .................................. │
│ Denumirea comercială a mărfurilor şi poziţia tarifară: ................ │
166
│ Originea mărfurilor: .................................................. │
│ Valoarea din factură (în valută )***): ................................ │
│ Numărul autorizaţiei de plasare sub regim ............................. │
│ Ţara de expediţie ..................................................... │
│ Condiţia de livrare ................................................... │
│ Natura tranzacţiei .................................................... │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Nr. şi natura coletelor***): .......................................... │
│ Greutatea brută***): .................................................. │
│ Sigilii***) (marca şi seria): ......................................... │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Decizia şefului biroului vamal cu privire la intervenţie sau neintervenţie: │
│ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*ST*
──────────
*) Se înscrie codul regimului vamal solicitat.
**) La scoaterea din depozitul temporar, la această rubrică se înscrie numărul
primei notificări de sosire.
***) Informaţii facultative în cazul exportului.
──────────
ANEXA 3
la norme
*T*
DIRECŢIA REGIONALĂ VAMALĂ .............
BIROU VAMAL ............. TITULARUL ............
NR. AUT. .............
PROCES-VERBAL
Nr. ....../data ......
În vederea utilizării procedurii de vămuire la domiciliu s-a procedat la

predarea/primirea sigiliilor vamale, având următoarele serii:
- ..............................
- ..............................
- ..............................
Am predat. (lucrătorul vamal) Am primit.

Numele şi prenumele Numele şi prenumele
.......................... ..........................
Semnătura Semnătura
.......................... ..........................
Ştampila Ştampila
.......................... ..........................
*ST*
. NORMA 11/06/2014
TITLUL I
ART. 1
(1) Prezentele norme tehnice stabilesc procedura de tranzit sub acoperirea
carnetelor TIR utilizând aplicaţia informatică NCTS/TIR.
167
(2) Normele tehnice de utilizare a regimului de tranzit sub acoperirea
carnetelor TIR se aplică tuturor mărfurilor ce fac obiectul regimului de tranzit
sub acoperirea carnetelor TIR prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu
modificările şi completările ulterioare, denumit în continuare Regulamentul (CEE)
nr. 2.913/92 al Consiliului, şi în Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din
2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr.
2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările
şi completările ulterioare, denumit în continuare Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93
al Comisiei, şi în Convenţia vamală privind transportul internaţional de mărfuri
sub acoperirea carnetelor TIR, cu modificările şi completările ulterioare,
denumită în continuare Convenţia TIR, 1975.
ART. 2
În aplicarea prezentelor norme tehnice, prin termenii de mai jos se înţelege:
a) aplicaţie NCTS/TIR - componentă a aplicaţiei informatice NCTS-RO care
asigură în cazul operaţiunilor de tranzit sub acoperirea carnetelor TIR
transmiterea electronică a datelor, structurate în conformitate cu standardele
agreate ale mesajelor;
b) NTD - document electronic de tranzit, care conţine datele din carnetul TIR,
întocmit în aplicarea art. 454 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei;
c) NTSD - document electronic de tranzit, care conţine datele din carnetul
TIR, inclusiv elemente de securitate şi siguranţă, întocmit în aplicarea art. 454
alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
d) LRN - număr de referinţă local - numărul de referinţă acordat de
titular/reprezentant NTD/NTSD-ului în vederea identificării în aplicaţia NCTS/TIR;
e) MRN - numărul de referinţă - numărul unic de înregistrare al NTD/NTSD
alocat de NCTS/TIR şi tipărit pe TAD/TSAD;
f) TAD - document de însoţire a tranzitului: documentul prevăzut de art. 454
alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, imprimat din aplicaţia
NCTS/TIR, care conţine date din declaraţia de tranzit şi care însoţeşte mărfurile
până la biroul de destinaţie;
g) LOI - listă de articole - documentul întocmit în cazul în care carnetul TIR
conţine mărfuri constituite din mai mult de un articol şi conform modelului din
anexa 45b din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
h) TSAD - document de însoţire tranzit/securitate: documentul prevăzut de art.
454 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, imprimat din
aplicaţia NCTS/TIR, care conţine date din declaraţia de tranzit, inclusiv elemente
de securitate şi siguranţă, şi care însoţeşte mărfurile până la biroul de
destinaţie;
i) TSLOI - listă de articole tranzit/securitate - documentul întocmit în cazul
în care carnetul TIR conţine mărfuri constituite din mai mult de un articol şi
conform modelului din anexa 45f din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
j) AAR - aviz anticipat de sosire - mesajul electronic ce conţine informaţii
extrase din NTD/NTSD, generat automat de aplicaţia NCTS/TIR la eliberarea în
tranzit, ce se transmite de la biroul de plecare la biroul de destinaţie;
k) birou centralizator - biroul din cadrul Direcţiei Generale a Vămilor cu
atribuţii în confirmarea şi efectuarea procedurii de cercetare a operaţiunilor de
tranzit sub acoperirea carnetelor TIR.
TITLUL II
Procedura informatică
CAP. I
Formalităţi la biroul de plecare/intrare
A. Declararea mărfurilor
ART. 3
(1) Declararea mărfurilor în vederea acordării regimului de tranzit sub
acoperirea carnetelor TIR se face prin completarea de către titular a carnetului
TIR, în conformitate cu prevederile anexei nr. 1 la Convenţia TIR, 1975, precum şi
168
prin completarea de către titular/reprezentant în aplicaţia NCTS/TIR a NTD/NTSD,
potrivit dispoziţiilor cuprinse la art. 454 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei. NTD/NTSD conţine în mod obligatoriu LRN-ul atribuit de
titular/reprezentant.
(2) LRN-ul trebuie să conţină în structura sa numărul şi seria carnetului TIR.
(3) După completare, NTD/NTSD se transmite prin intermediul aplicaţiei
NCTS/TIR către biroul de plecare/intrare competent.
ART. 4
După transmiterea NTD/NTSD-ului, titularul/ reprezentantul prezintă la biroul
de plecare/intrare carnetul TIR, documentele însoţitoare ale transportului,
mărfurile şi mijlocul de transport în condiţiile prevăzute de art. 199 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
B. Acceptarea operaţiunii TIR

ART. 5
(1) Lucrătorul vamal identifică NTD/NTSD-ul în aplicaţia NCTS/TIR pe baza LRN-
ului şi verifică concordanţa dintre datele înscrise în NTD/NTSD şi datele înscrise
în carnetul TIR şi documentele însoţitoare ale transportului, în condiţiile
prevederilor art. 454 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
(2) În vederea acceptării operaţiunii de tranzit, biroul de plecare/intrare
verifică:
a) corectitudinea datelor înscrise în carnetul TIR;
b) exactitatea manifestului mărfurilor;
c) validitatea şi valabilitatea carnetului TIR;
d) agrearea vehiculului sau containerului pentru transportul de mărfuri sub
acoperirea unui carnet TIR, cu excepţia cazului în care sunt transportate mărfuri
grele sau voluminoase conform celor definite la art. 1 p) din Convenţia TIR, 1975.
ART. 6
(1) În cazul în care condiţiile legale sunt îndeplinite, operaţiunea TIR,
respectiv NTD/NTSD-ul sunt acceptate, carnetul TIR fiind înregistrat în evidenţa
biroului de plecare/intrare, iar NTD/NTSD-ului atribuindu-i-se MRN-ul în mod
automat de către aplicaţia NCTS/TIR.
(2) Dacă operaţiunea TIR nu este acceptată, biroul de plecare/intrare comunică
aceasta titularului/reprezentantului, informându-l totodată despre motivele
neacceptării.
(3) În situaţia în care NTD/NTSD-ul nu este acceptat, biroul de
plecare/intrare comunică aceasta titularului/reprezentantului, prin intermediul
aplicaţiei NCTS/TIR, informându-l totodată despre motivele neacceptării.
C. Modificarea datelor declarate

ART. 7
(1) Titularul/Reprezentantul poate solicita modificarea uneia sau mai multor
date din carnetul TIR, respectiv NTD/NTSD, după ce acestea au fost acceptate de
biroul de plecare/intrare.
(2) Cererea conţinând datele ce urmează a fi modificate se depune la biroul de
plecare/intrare.
(3) Nu se acceptă nicio modificare a carnetului TIR, respectiv NTD/NTSD,
atunci când cererea a fost depusă după ce biroul de plecare/intrare:
a) a informat titularul/reprezentantul că va proceda la controlul mărfurilor;
sau
b) a stabilit deja că unele date din declaraţie sunt incorecte; sau
c) a acordat liber de vamă.
(4) Modificarea NTD/NTSD nu poate avea ca efect adăugarea/eliminarea unor
categorii de mărfuri.
ART. 8
(1) Dacă biroul de plecare/intrare acceptă cererea de modificare a carnetului
TIR, titularul carnetului TIR modifică corespunzător datele din carnetul TIR, cu
respectarea prevederilor referitoare la completarea carnetului TIR prevăzute în
anexa nr. 1 la Convenţia TIR, 1975.
(2) În situaţia în care biroul de plecare/intrare acceptă cererea de
modificare a NTD/NTSD-ului, acesta modifică corespunzător NTD/NTSD-ul.
169
ART. 9
În cazul în care biroul de plecare/intrare respinge cererea de modificare,
acesta comunică titularului/ reprezentantului motivele respingerii.
D. Anularea operaţiunii TIR

ART. 10
(1) Titularul/Reprezentantul poate solicita în scris biroului de
plecare/intrare anularea operaţiunii TIR după ce aceasta a fost acceptată, în
condiţiile prevăzute de art. 66 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului
şi art. 251 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
(2) Anularea operaţiunii TIR atrage anularea NTD/NTSD-ului.
(3) Biroul de plecare/intrare nu poate anula NTD/NTSD dacă a fost declanşată
procedura de cercetare sau dacă biroul de destinaţie/ieşire a transmis mesajul
"Aviz de sosire".
ART. 11
În cazul în care biroul de plecare/intrare respinge cererea, acesta comunică
titularului/reprezentantului motivele respingerii.
E. Decizia de control
ART. 12
În situaţia în care, în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate
automat de sistemul informatic sau a altor elemente privind operaţiunea de
tranzit, biroul de plecare/intrare ia decizia de a nu controla mărfurile
declarate, această decizie este menţionată în NTD/NTSD prin înscrierea în
secţiunea "Controlul la plecare", câmpul "Rezultatul controlului", a codului A2 cu
semnificaţia "Considerat satisfăcător", mărfurile urmând să primească liber de
vamă.
ART. 13
Dacă biroul de plecare/intrare ia decizia de a controla mărfurile, controlul
se desfăşoară cu respectarea prevederilor art. 68- 72 din Regulamentul (CEE) nr.
2.913/92 al Consiliului, precum şi ale art. 239-247 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei.
F. Efectuarea controlului
ART. 14
Dacă în timpul efectuării controlului nu se constată discrepanţe între datele
înscrise în carnetul TIR, NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile
controlate, lucrătorul vamal înregistrează acest rezultat în NTD/NTSD prin
înscrierea în secţiunea "Controlul la plecare", câmpul "Rezultatul controlului", a
codului A1 cu semnificaţia "Satisfăcător".
ART. 15
În situaţia în care se constată discrepanţe minore între datele înscrise în
carnetul TIR, NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile examinate, acestea
sunt comunicate titularului/reprezentantului, stabilindu-i-se un termen de
răspuns.
ART. 16
(1) Modificarea datelor din carnetul TIR, ca urmare a constatărilor
controlului, se face de către titularul carnetului TIR, cu respectarea
prevederilor referitoare la completarea carnetului TIR prevăzute în anexa nr. 1 la
Convenţia TIR, 1975.
(2) Modificarea datelor din NTD/NTSD, ca urmare a constatărilor controlului,
se face de către biroul de plecare/ intrare cu acceptul
titularului/reprezentantului.
(3) Aceste modificări se menţionează în NTD/NTSD prin înscrierea de către
lucrătorul vamal în secţiunea "Controlul la plecare", câmpul "Rezultatul
controlului", a codului A1 cu semnificaţia "Satisfăcător", mărfurile urmând să
primească liber de vamă.
ART. 17
Dacă modificările datelor din carnetul TIR şi NTD/NTSD nu sunt acceptate de
titular sau termenul acordat a expirat, mărfurilor nu li se acordă liber de vamă.
Lucrătorul vamal returnează carnetul TIR titularului, înscrie în evidenţe
170
menţiunea neacordării liberului de vamă şi înregistrează rezultatul controlului în
NTD/NTSD prin înscrierea în secţiunea "Controlul la plecare", câmpul "Rezultatul
controlului", a codului B1 cu semnificaţia "Nesatisfăcător".
ART. 18
Când în urma controlului se constată discrepanţe majore între datele înscrise
în carnetul TIR, NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile examinate, acestea
sunt comunicate titularului prin înscrierea în NTD/NTSD, în secţiunea "Controlul
la plecare", câmpul "Rezultatul controlului", a codului B1 cu semnificaţia
"Nesatisfăcător", mărfurilor neacordându-li-se liber de vamă. Lucrătorul vamal
returnează carnetul TIR titularului şi înscrie în evidenţe menţiunea neacordării
liberului de vamă.
ART. 19
Biroul de plecare/intrare decide dacă discrepanţele constatate între datele
înscrise în carnetul TIR, NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile examinate
se consideră minore sau majore.
G. Liberul de vamă
ART. 20
Înainte de acordarea liberului de vamă, lucrătorul vamal:
a) înscrie în carnetul TIR şi în NTD/NTSD menţiunile referitoare la biroul de
destinaţie/ieşire, data-limită de prezentare la biroul de destinaţie/ieşire,
sigiliile aplicate şi itinerariul, dacă este cazul;
b) înscrie în carnetul TIR, în rubrica 21 a voletului nr. 1 şi în rubrica 2 a
cotorului nr. 1, MRN-ul şi numărul de înregistrare al carnetului TIR în evidenţa
biroului vamal;
c) semnează şi ştampilează corespunzător voletul nr. 1 al carnetului TIR.
ART. 21
(1) Liberul de vamă se acordă conform dispoziţiilor stabilite la art. 73 şi 74
din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului.
(2) După acordarea liberului de vamă, lucrătorul vamal tipăreşte TAD/TSAD şi,
după caz, LOI/TSLOI în două exemplare pe care le ataşează la voletul nr. 1 şi,
respectiv, nr. 2 al carnetului TIR.
ART. 22
Atunci când acelaşi mijloc de transport este utilizat pentru încărcarea
succesivă cu mărfuri care se plasează în regim TIR la un alt birou de plecare,
titularul carnetului TIR are obligaţia de a prezenta un nou NTD/NTSD, incluzând
toate detaliile încărcării/încărcărilor anterioare. MRN-ul/-urile
anterior/anterioare va/vor fi înscris/înscrise în rubrica 40 "Document precedent"
din NTD/NTSD.
CAP. II
Evenimente în timpul transportului
ART. 23
(1) Procedura aplicabilă în cazul unui incident sau accident în timpul
transportului este cea prevăzută în anexa nr. 1 la Convenţia TIR, 1975.
(2) În aplicarea procedurii prevăzute la alin. (1), biroul vamal competent
este biroul vamal în a cărui rază de competenţă s-au produs respectivele
evenimente.
ART. 24
(1) În cazul transbordării mărfurilor, lucrătorul vamal din cadrul biroului
vamal competent face menţiunile corespunzătoare în carnetul TIR în conformitate cu
prevederile Convenţiei TIR, 1975 şi în rubricile 55 şi F a TAD/TSAD. Atunci când
pe parcursul transportului s-au făcut mai mult de două transbordări şi rubrica F a
fost completată, noile menţiuni se vor înscrie în rubricile 56 şi G ale TAD/TSAD.
(2) Atunci când transbordarea mărfurilor dintr-un mijloc de transport se face
prin încărcarea acestora în două sau mai multe mijloace de transport, operaţiunea
TIR nu mai poate continua. În acest caz, biroul vamal devine birou de destinaţie
şi efectuează încheierea operaţiunii TIR conform prevederilor prezentelor norme
tehnice.
ART. 25
171
În cazul unui incident sau accident în timpul transportului, lucrătorul vamal
din cadrul biroului vamal competent va face menţiunile corespunzătoare în carnetul
TIR în conformitate cu prevederile Convenţiei TIR, 1975 şi în rubricile 56 şi G a
TAD/TSAD.
CAP. III
Formalităţi la biroul de destinaţie/ieşire
A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinaţie/ieşire

ART. 26
Titularul prezintă la biroul de destinaţie/ieşire mărfurile, mijlocul de
transport, carnetul TIR, documentele însoţitoare, TAD/TSAD şi, după caz,
LOI/TSLOI.
ART. 27
Lucrătorul vamal identifică AAR în aplicaţia NCTS/TIR pe baza MRN-ului,
înregistrează în evidenţe operaţiunea TIR şi transmite mesajul "aviz de sosire"
către biroul de plecare/intrare prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR. În situaţia
în care pe carnetul TIR şi pe TAD/TSAD sunt înscrise menţiuni cu privire la
evenimente petrecute în timpul transportului, aceste menţiuni sunt înscrise în AAR
în secţiunea "Incident".
B. Decizia de control
ART. 28
(1) Dacă, în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate automat de
sistemul informatic sau a unor elemente privind operaţiunea de tranzit, lucrătorul
vamal ia decizia de a nu controla mărfurile prezentate, această decizie se
menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul
"Rezultatele controlului la destinaţie", a codului A2 cu semnificaţia "Considerat
satisfăcător", şi completarea în mod corespunzător a secţiunii "Anexa 10".
(2) În situaţia prevăzută la alin. (1), lucrătorul vamal încheie operaţiunea
TIR fără rezerve conform prevederilor art. 455 alin. (1) şi (4) din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, precum şi ale art. 28 şi anexei nr. 1 din
Convenţia TIR, 1975.
ART. 29
În cazul în care lucrătorul vamal ia decizia de a controla mărfurile
prezentate, rezultatele controlului vor fi menţionate în AAR.
C. Efectuarea controlului
ART. 30
Dacă în urma controlului nu s-au constatat discrepanţe între datele înscrise
în carnetul TIR, TAD/TSAD, AAR şi mărfurile prezentate la biroul de
destinaţie/ieşire, lucrătorul vamal menţionează acest rezultat în AAR prin
înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la
destinaţie", a codului A1 cu semnificaţia "Satisfăcător" şi încheie operaţiunea
TIR fără rezerve, în conformitate cu prevederile art. 455 alin. (1) şi (4) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, precum şi ale art. 28 şi anexei nr. 1
din Convenţia TIR, 1975, secţiunea "Anexa 10" din AAR completându-se în mod
corespunzător.
ART. 31
(1) Prevederile art. 30 se aplică şi în situaţia în care în urma controlului
s-au constatat discrepanţe minore între datele înscrise în carnetul TIR, TAD/TSAD,
AAR şi mărfurile prezentate la biroul de destinaţie/ieşire. Discrepanţele
constatate se menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general",
câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie - Comentarii".
(2) Prin discrepanţe minore se înţelege, în principal, orice eroare materială
care nu afectează operaţiunea TIR în cauză.
ART. 32
(1) Când în urma controlului se constată discrepanţe majore, iar acestea nu
vizează datele înscrise în carnetul TIR, lucrătorul vamal menţionează rezultatul
controlului în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul
"Rezultatele controlului la destinaţie", a codului B1 cu semnificaţia
172
"Nesatisfăcător" şi încheie operaţiunea TIR fără rezerve, în conformitate cu
prevederile art. 455 alin. (1) şi (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei, precum şi ale art. 28 şi anexei nr. 1 din Convenţia TIR, 1975, secţiunea
"Anexa 10" din AAR completându-se în mod corespunzător. Discrepanţele constatate
se menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul
"Rezultatele controlului la destinaţie - Comentarii".
(2) În situaţia prevăzută la alin. (1), biroul de destinaţie/ieşire transmite
biroului de plecare/intrare, prin intermediul Biroului centralizator, copii
certificate conform cu originalul ale TAD/TSAD-ului şi voletului 2, completate
corespunzător, în maximum 3 zile de la data înregistrării operaţiunii în evidenţe.
ART. 33
Atunci când în urma controlului se constată discrepanţe majore, iar acestea
vizează datele înscrise în carnetul TIR, lucrătorul vamal menţionează rezultatul
controlului în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general" câmpul
"Nesatisfăcător" şi încheie operaţiunea TIR cu rezerve, în conformitate cu
Comisiei, precum şi ale art. 28 şi anexei nr. 1 din Convenţia TIR, 1975, secţiunea
"Anexa 10" din AAR completându-se în mod corespunzător. Discrepanţele constatate
se menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul
ART. 34
Atunci când la biroul de destinaţie se descarcă doar o parte a mărfurilor,
titularul carnetului TIR are obligaţia de a prezenta un nou NTD/NTSD cu datele din
carnetul TIR pentru restul de mărfuri, incluzând toate detaliile anterioare
privind transportul TIR. MRN-ul/-urile anterior/anterioare va/vor fi
înscris/înscrise în rubrica 40 "Document precedent" din NTD/NTSD.
ART. 35
La cererea titularului/reprezentantului, biroul de destinaţie/ieşire
eliberează la momentul încheierii operaţiunii TIR o recipisă completată anticipat
de persoana interesată sau o copie certificată a TAD/TSAD completată corespunzător
în rubrica I "Controlat la biroul de destinaţie".
D. Operaţiunea de rerutare
ART. 36
Prin rerutare se înţelege redirecţionarea AAR-ului de la biroul de
destinaţie/ieşire declarat către biroul de destinaţie/ieşire unde mărfurile sunt
prezentate efectiv.
ART. 37
(1) Cererea de rerutare pentru operaţiunea TIR identificată prin MRN-ul
înscris în TAD/TSAD se transmite, prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, de către
biroul de destinaţie/ieşire unde sunt prezentate efectiv mărfurile către biroul de
plecare/intrare.
(2) După realizarea rerutării, noul birou de destinaţie efectuează
formalităţile descrise în prezentul capitol.
(3) În situaţia în care biroul de destinaţie/ieşire unde sunt prezentate
efectiv mărfurile nu recepţionează prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR mesajul
care cuprinde informaţiile referitoare la operaţiune, acesta înregistrează
operaţiunea în evidenţe, formalităţile descrise în prezentul capitol fiind
efectuate în mod corespunzător, menţiunile referitoare la rezultatul controlului
fiind înscrise în TAD/TSAD la rubrica I "Controlat la biroul de destinaţie" şi,
ulterior, în aplicaţia NCTS/TIR, atunci când este posibil.
(4) În situaţia în care biroul de destinaţie/ieşire este în imposibilitatea de
a confirma operaţiunea TIR în aplicaţia NCTS/TIR în maximum 3 zile de la data
încheierii operaţiunii, acesta va transmite Biroului centralizator o copie
certificată a TAD/TSAD.
ART. 38
Prevederile art. 37 se aplică în mod corespunzător şi în situaţia în care AAR-
ul nu este identificat în aplicaţia NCTS/TIR de biroul de destinaţie/ieşire
înscris în TAD/TSAD.
173
CAP. IV
Formalităţi în cazul destinatarilor agreaţi
ART. 39
(1) La sosirea mărfurilor în spaţiul autorizat, destinatarul agreat identifică
AAR în aplicaţia NCTS/TIR pe baza MRN-ului, transmite mesajul "aviz de sosire"
către biroul de plecare/intrare prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR şi informează
biroul de destinaţie despre sosirea mărfurilor prin intermediul "notificării de
sosire". Notificarea de sosire conţine MRN-ul operaţiunii TIR şi informaţiile
prevăzute la art. 454b alin. (1) lit. a) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei.
(2) Notificarea de sosire se transmite biroului de destinaţie prin fax, pe
destinatarul agreat, imediat după sosirea efectivă a mijlocului de transport,
atunci când aceasta are loc în timpul orelor de program al biroului vamal.
Destinatarul agreat este obligat să verifice transmiterea corectă a faxului
conţinând notificarea de sosire (menţionată în mod automat pe şuşa confirmării de
transmitere de către aparat prin menţiunea "OK"), respectiv confirmarea
transmisiei efectuate pe cale electronică sau prin orice alt mod acceptat de
biroul vamal.
destinatarului agreat obţinerea sau eliberarea unei confirmări a transmiterii, în
care să fie indicate data, ora şi minutul primirii de către biroul vamal a
acesteia.
(4) În cazul în care, din cauza unor defecţiuni tehnice sau din alte cauze,
destinatarul agreat nu poate transmite notificarea de sosire, acesta este obligat
să o predea cât mai curând posibil, personal, agentului vamal desemnat. Acesta
înscrie data, ora şi minutul primirii.
ART. 40
Lucrătorul vamal desemnat din cadrul biroului de destinaţie înregistrează în
evidenţe notificarea de sosire, identifică AAR în aplicaţia NCTS/TIR pe baza MRN-
ului şi ia decizia privitoare la controlul mărfurilor, în termenul prevăzut în
autorizaţia privind acordarea statutului de destinatar agreat.
ART. 41
Dacă în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate automat de
sistemul informatic sau a unor elemente privind operaţiunea de tranzit lucrătorul
vamal ia decizia de a nu controla mărfurile notificate, acordând permisiunea de
descărcare, această decizie este comunicată destinatarului agreat prin intermediul
aplicaţiei NCTS/TIR, prin înscrierea în AAR, secţiunea "Control general", câmpul
"Rezultatele controlului la destinaţie", a codului A2 cu semnificaţia "Considerat
satisfăcător".
ART. 42
După primirea permisiunii de descărcare sau la expirarea termenului prevăzut
în autorizaţie, destinatarul agreat verifică existenţa şi integritatea sigiliilor,
descarcă mărfurile, efectuează recepţia acestora, introduce imediat rezultatele
descărcării în evidenţele proprii, comunică acest rezultat biroului de destinaţie,
prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR.
ART. 43
(1) Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanţe între datele înscrise în
carnetul TIR, TAD/TSAD, AAR şi mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art.
42 se face prin înscrierea în AAR, secţiunea "Control general", câmpul
"Rezultatele controlului la destinaţie", a codului A1 cu semnificaţia
"Satisfăcător" şi completarea secţiunii "Anexa 10" cu menţiunea "descărcare fără
rezerve", cu respectarea termenului prevăzut la art. 454b alin. (1) lit. d) din
(2) Carnetul TIR, TAD/TSAD şi, după caz, LOI/TSLOI se prezintă fără întârziere
biroului de destinaţie.
ART. 44
După primirea rezultatului descărcării, biroul de destinaţie încheie
operaţiunea TIR fără rezerve, în conformitate cu prevederile art. 454b alin. (2)
174
şi art. 455 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, precum şi
ale art. 28 şi anexei nr. 1 din Convenţia TIR, 1975.
ART. 45
(1) În situaţia în care la descărcarea mărfurilor se constată discrepanţe, iar
acestea nu vizează datele înscrise în carnetul TIR, comunicarea prevăzută la art.
42 se face prin înscrierea în AAR a rezultatului descărcării în secţiunea "Control
general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie", a codului B1 cu
semnificaţia "Nesatisfăcător" şi completarea secţiunii "Anexa 10" cu menţiunea
"descărcare fără rezerve". Discrepanţele constatate se menţionează în AAR prin
destinaţie - Comentarii".
(2) Art. 43 alin. (2) şi art. 44 se aplică corespunzător.
ART. 46
(1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanţe, iar acestea
vizează datele înscrise în carnetul TIR, destinatarul agreat opreşte imediat
descărcarea şi comunică biroului de destinaţie constatarea discrepanţelor prin
intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, prin înscrierea în AAR în secţiunea "Control
general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie", a codului B1 cu
semnificaţia "Nesatisfăcător" şi completarea secţiunii "Anexa 10" cu menţiunea
"descărcare cu rezerve". Discrepanţele constatate se menţionează în AAR prin
destinaţie - Comentarii".
(2) Biroul de destinaţie controlează mărfurile, menţionează rezultatul,
controlului în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general, câmpul
"Nesatisfăcător" şi încheie operaţiunea TIR cu rezerve, în conformitate cu
Comisiei, precum şi ale art. 28 şi anexei nr. 1 din Convenţia TIR, 1975.
Discrepanţele constatate se menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea
"Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie - Comentarii".
ART. 47
(1) Dacă în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate automat de
vamal ia decizia de a controla mărfurile notificate, această decizie este
comunicată destinatarului agreat prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, prin
înscrierea în AAR, secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la
destinaţie", a codului B1 cu semnificaţia "Nesatisfăcător".
(2) Prevederile art. 29-33 se aplică în mod corespunzător.
TITLUL III
Procedura de rezervă
CAP. I
Formalităţi la biroul de plecare/intrare
ART. 48
Procedura de rezervă se aplică în cazul acordării dispensei de la obligaţia
prezentării datelor din carnetul TIR printr-un procedeu informatic, în condiţiile
prevăzute de art. 454 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
ART. 49
(1) Utilizarea procedurii de rezervă se aprobă de biroul de plecare/intrare.
La luarea deciziei de utilizare a procedurii de rezervă, biroul de plecare/intrare
se asigură că orice NTD/NTSD introdus în aplicaţia NCTS/TIR care nu a fost
procesat de sistem se anulează.
(2) Titularul carnetului TIR/Reprezentantul acestuia este obligat să informeze
biroul de plecare/intrare în legătură cu fiecare NTD/NTSD înregistrat în NCTS/TIR
şi căruia nu i s-a acordat liber de vamă, pentru care în continuare s-a trecut la
utilizarea procedurii de rezervă.
(3) După repornirea aplicaţiei NCTS/TIR, în termen de maximum o zi, lucrătorul
vamal introduce datele din carnetele TIR care au fost întocmite în procedură de
175
rezervă şi din documentele însoţitoare ale transportului, în ramura "Birou de
plecare - Procedura de rezervă".
ART. 50
După aprobarea procedurii de rezervă, titularul/reprezentantul prezintă la
biroul de plecare carnetul TIR, documentele însoţitoare ale transportului,
mărfurile şi mijlocul de transport, în condiţiile prevăzute de art. 199 din
ART. 51
Prevederile art. 6-13, art. 15- 21 şi art. 23- 25 se aplică în mod
corespunzător.
ART. 52
Atunci când se utilizează procedura de rezervă, lucrătorul vamal din cadrul
biroului de plecare/intrare:
a) aplică ştampila "Procedură de rezervă" pe cotorul nr. 1 şi în rubrica
"Pentru utilizare oficială" de pe voletele nr. 1 şi 2 din carnetul TIR. Modelul
ştampilei este prevăzut în anexa nr. 1;
b) înscrie în carnetul TIR, în rubrica 21 a voletului nr. 1 şi în rubrica 2 a
cotorului nr. 1, numărul de înregistrare al carnetului TIR în evidenţa biroului
vamal;
c) înscrie în rubrica "Pentru utilizare oficială" a voletului nr. 2 următorul
text: "De returnat la Biroul centralizator/str. Matei Millo, nr. 13, sector 1,
010144 Bucureşti, România". Acest text poate fi imprimat pe volet şi cu ajutorul
unei ştampile;
d) la primirea părţii corespunzătoare din voletul nr. 2 al carnetului TIR,
completat corespunzător de biroul de destinaţie/ieşire, introduce - Procedura de
rezervă", în fereastra "Rezultatele controlului la destinaţie".
CAP. II
Formalităţi la biroul de destinaţie/ieşire
ART. 53
Titularul prezintă la biroul de destinaţie/ieşire carnetul TIR, documentele
însoţitoare ale transportului, mărfurile şi mijlocul de transport.
ART. 54
Biroul de destinaţie/ieşire înregistrează în evidenţe operaţiunea TIR.
ART. 55
Prevederile art. 28, 30, 31 şi 33 se aplică în mod corespunzător.
ART. 56
(1) În vederea încheierii operaţiunii de tranzit, biroul de destinaţie/ieşire
transmite biroului de plecare/intrare, prin poştă, partea corespunzătoare din
voletul nr. 2 al carnetului TIR, completată corespunzător, în maximum două zile de
la data înregistrării operaţiunii şi cu respectarea termenului prevăzut la art.
455 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
(2) Atunci când biroul de plecare/intrare este situat într-un alt stat membru,
biroul de destinaţie/ieşire transmite Biroului centralizator, prin poştă, partea
corespunzătoare din voletul nr. 2 al carnetului TIR, completată corespunzător, în
maximum două zile de la data înregistrării operaţiunii. Biroul centralizator
transmite către autoritatea vamală competentă din statul membru respectiv partea
corespunzătoare din voletul nr. 2 al carnetului TIR, cu respectarea termenului
prevăzut la art. 455 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
ART. 57
În cazul prezentării la un birou vamal de destinaţie/ieşire, care lucrează în
procedură de rezervă, a mărfurilor ce fac obiectul unei operaţiuni TIR ale cărei
date au fost transmise prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, biroul vamal de
destinaţie/ieşire înregistrează operaţiunea TIR în evidenţe, efectuează în mod
corespunzător formalităţile descrise la art. 27-34, menţiunile referitoare la
rezultatul controlului fiind înscrise în TAD/TSAD la rubrica I "Controlat la
biroul de destinaţie" şi, ulterior, în aplicaţia NCTS/TIR, atunci când este
posibil.
ART. 58
Prevederile art. 35 se aplică în mod corespunzător.
176
CAP. III
ART. 59
(1) Atunci când în spaţiul autorizat al destinatarului agreat sosesc mărfuri
ce fac obiectul unei operaţiuni TIR ale cărei date au fost transmise prin
intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, iar aplicaţia NCTS/TIR nu funcţionează,
destinatarul agreat informează biroul de destinaţie despre sosirea mărfurilor prin
intermediul "notificării de sosire".
(2) Formalităţile prevăzute la art. 39 alin. (2)-(4) şi art. 40- 47 se aplică
în mod corespunzător.
(3) Menţiunile referitoare la rezultatul descărcării sunt trecute de
destinatarul agreat în TAD/TSAD la rubrica I.
(4) Prevederile art. 39 alin. (2)-(4) se aplică în mod corespunzător şi în
cazul comunicării permisiunii de descărcare/deciziei de control şi rezultatului
descărcării.
ART. 60
În momentul încetării motivelor care au determinat acordarea dispensei de la
obligaţia prezentării datelor din carnetul TIR printr-un procedeu informatic,
lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinaţie identifică AAR în aplicaţia
NCTS/TIR pe baza MRN-ului, transmite mesajul "aviz de sosire" către biroul de
plecare/intrare, menţionează rezultatul descărcării/controlului mărfurilor în AAR,
secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie", şi
încheie operaţiunea TIR în conformitate cu prevederile art. 455 alin. (1) şi (4)
din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, precum şi ale art. 28 şi anexei
nr. 1 din Convenţia TIR, 1975, secţiunea "Anexa 10" din AAR completându-se în mod
corespunzător. Discrepanţele constatate se menţionează în AAR prin înscrierea în
secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie -
Comentarii".
ART. 61
ce fac obiectul unei operaţiuni TIR ale cărei date nu au fost transmise prin
intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, destinatarul agreat informează biroul de
destinaţie despre sosirea mărfurilor prin intermediul "notificării de sosire",
conform prevederilor art. 39 alin. (2)-(4).
(2) Formalităţile prevăzute la art. 40-44, 46, 47 şi art. 56-58 se aplică în
mod corespunzător.
cazul comunicării permisiunii de descărcare/deciziei de control şi rezultatului
descărcării.
TITLUL IV
Procedura de cercetare şi controlul încheierii regimului de tranzit
CAP. I
Procedura de cercetare
A. Iniţierea procedurii de cercetare

ART. 62
Atunci când regimul de tranzit nu a fost încheiat în conformitate cu
prevederile art. 455 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, precum şi
ale art. 28 şi anexei nr. 1 din Convenţia TIR, 1975, biroul de plecare/intrare
iniţiază procedura de cercetare, informând în scris Biroul centralizator şi
anexând o copie a voletului nr. 1 al carnetului TIR:
a) a doua zi de la expirarea termenelor prevăzute la art. 455a alin. (1) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, pentru operaţiunile TIR emise în
aplicaţia NCTS/TIR;
b) înainte de împlinirea termenului prevăzut la art. 455a alin. (6) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, pentru operaţiunile TIR ale căror
date nu au fost transmise prin intermediul aplicaţiei NCTS/TIR.
177
B. Declanşarea şi efectuarea procedurii de cercetare
ART. 63
(1) Biroul centralizator declanşează procedura de cercetare la biroul de
destinaţie/ieşire cu respectarea prevederilor art. 455a alin. (2), (3), (4) şi (6)
din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
(2) Pentru operaţiunile TIR ale căror date nu au fost transmise prin
intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, Biroul centralizator transmite biroului de
destinaţie/ieşire avizul de cercetare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 2,
şi copia voletului nr. 1 al carnetului TIR.
ART. 64
(1) Biroul de destinaţie/ieşire efectuează investigaţiile necesare, procedează
la verificarea evidenţelor proprii sau, după caz, ale destinatarului agreat şi în
termen de maximum 10 zile comunică Biroului centralizator rezultatele
verificărilor efectuate.
(2) Pentru operaţiunile TIR ale căror date nu au fost transmise prin
intermediul aplicaţiei NCTS/TIR, biroul de destinaţie/ieşire efectuează
verificările menţionate la alin. (1), completează rubrica IV a avizului de
cercetare şi îl returnează Biroului centralizator împreună cu dovezile
corespunzătoare, în termen de maximum 10 zile.
(3) Atunci când mărfurile în cauză au fost prezentate biroului de
destinaţie/ieşire sau destinatarului agreat, dar dovada încheierii regimului nu a
fost transmisă în termen, biroul de destinaţie/ieşire procedează la confirmarea
încheierii regimului de tranzit prin transmiterea mesajelor de confirmare în
NCTS/TIR sau, după caz, trimiterea documentelor corespunzătoare.
ART. 65
(1) În situaţia în care biroul de destinaţie/ieşire nu confirmă încheierea
operaţiunii TIR emise de un birou de plecare/intrare din România, Biroul
centralizator informează în scris titularul şi asociaţia garantă cu privire la
neîncheierea operaţiunii TIR şi le solicită să furnizeze dovezi ale încheierii
regimului de tranzit, în termenul şi condiţiile prevăzute la art. 455a alin. (5)
şi art. 455b din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei. Modelele scrisorilor
de informare a titularului şi asociaţiei garante sunt prevăzute în anexele nr. 3
şi 4.
(2) În aplicarea alin. (1), Biroul centralizator informează:
- Asociaţia Română pentru Transporturi Rutiere Internaţionale (A.R.T.R.I.),
pentru carnetele TIR eliberate de această asociaţie, precum şi de asociaţii
străine afiliate la Uniunea Internaţională a Transporturilor Rutiere (IRU); sau
- Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România (U.N.T.R.R.),
pentru carnetele TIR eliberate de această asociaţie.
ART. 66
(1) Dacă Biroul centralizator are suspiciuni în ceea ce priveşte
autenticitatea dovezilor prezentate sau corectitudinea datelor, iniţiază controlul
ulterior al acestora.
(2) Cererea de control ulterior adresată autorităţii vamale a unui stat membru
se întocmeşte utilizând formularul prevăzut în anexa nr. 5.
(3) În situaţia prevăzută la alin. (1), condiţiile privind încheierea
regimului de tranzit nu sunt considerate ca fiind îndeplinite atât timp cât nu a
fost confirmată autenticitatea documentelor sau corectitudinea datelor pentru care
a fost cerut controlul.
ART. 67
(1) Atunci când biroul de destinaţie/ieşire nu confirmă încheierea operaţiunii
TIR emise de un birou de plecare/intrare din România şi titularul nu furnizează o
dovadă a încheierii regimului de tranzit în termenele şi condiţiile prevăzute la
art. 455a alin. (4)-(6) şi art. 455b din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei, Biroul centralizator notifică în termen de maximum 4 luni de la data
acceptării carnetului TIR titularul şi asociaţia garantă cu privire la
nedescărcarea operaţiunii TIR, în conformitate cu prevederile art. 11 paragraful 1
din Convenţia TIR, 1975. Modelele scrisorilor de notificare a titularului şi
asociaţiei garante sunt prevăzute în anexele nr. 6 şi 7.
(2) Prevederile art. 65 alin. (2) se aplică în mod corespunzător.
178
ART. 68
În situaţia în care biroul de destinaţie/ieşire nu confirmă încheierea
regimului de tranzit şi destinatarul mărfurilor este stabilit în România, Biroul
centralizator solicită Direcţiei supraveghere şi control vamal din cadrul
Direcţiei Generale a Vămilor efectuarea unui control la sediul destinatarului
mărfurilor pentru a stabili dacă acesta a primit mărfurile fără a le prezenta
C. Finalizarea procedurii de cercetare

ART. 69
În funcţie de răspunsul biroului de destinaţie/ieşire, de dovezile prezentate
de titular/asociaţia garantă, precum şi, dacă este cazul, de rezultatele
verificărilor efectuate de structura de supraveghere şi control vamal, Biroul
centralizator stabileşte dacă operaţiunea de tranzit s-a încheiat în mod corect şi
finalizează procedura de cercetare.
ART. 70
Atunci când se stabileşte că operaţiunea TIR emisă de un birou de
plecare/intrare din România s-a încheiat în mod corect:
a) Biroul centralizator aplică prevederile art. 455a alin. (7) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
b) biroul de plecare/intrare introduce data sosirii şi rezultatul controlului
în ramura "Birou de plecare - Procedura de rezervă", în fereastra "Rezultatele
controlului la destinaţie".
ART. 71
(1) Atunci când în cadrul procedurii se stabileşte că operaţiunea TIR emisă de
un birou de plecare/intrare din România nu s-a încheiat sau înainte de împlinirea
termenului prevăzut la art. 456 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei,
Biroul centralizator stabileşte autoritatea competentă pentru recuperare.
(2) Dacă un alt stat membru este competent pentru recuperarea sumelor devenite
exigibile, Biroul centralizator informează în acest sens autoritatea vamală a
statului membru respectiv.
(3) Dacă autoritatea vamală română este competentă pentru recuperarea sumelor
devenite exigibile, Biroul centralizator comunică biroului de plecare/intrare
dispoziţia de încheiere din oficiu a operaţiunii de tranzit şi întocmirea Deciziei
pentru regularizarea situaţiei privind obligaţiile suplimentare stabilite de
controlul vamal.
ART. 72
(1) Biroul de plecare/intrare întocmeşte Decizia pentru regularizarea
situaţiei privind obligaţiile suplimentare stabilite de controlul vamal pentru
încheierea din oficiu a operaţiunii de tranzit şi înregistrează datoria vamală în
evidenţa contabilă în termenul prevăzut la art. 218 alin. (3) din Regulamentul
(CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului.
(2) Decizia pentru regularizarea situaţiei privind obligaţiile suplimentare
stabilite de controlul vamal conţine numele şi datele de identificare ale tuturor
debitorilor, respectiv titularul şi asociaţia garantă obligată împreună şi în
solidar conform art. 8 paragraful 1 din Convenţia TIR, 1975.
(3) Biroul de plecare/intrare comunică Decizia pentru regularizarea situaţiei
privind obligaţiile suplimentare stabilite de controlul vamal titularului
carnetului TIR şi transmite o copie la Biroul centralizator.
(4) Biroul de plecare/intrare introduce numărul şi data documentului pentru
regularizarea situaţiei în ramura "Birou de plecare - Procedura de rezervă".
ART. 73
Dacă titularul carnetului TIR nu achită sumele devenite exigibile, la
expirarea primului termen de plată pentru drepturile de import şi alte taxe
stabilite prevăzut la art. 222 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului, respectiv la art. 111 din Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind
Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare, biroul de plecare/intrare solicită plata acestora de la asociaţia
garantă, prin transmiterea unui exemplar original al Deciziei pentru regularizarea
situaţiei privind obligaţiile suplimentare stabilite de controlul vamal.
ART. 74
179
Dacă asociaţia garantă nu achită sumele devenite exigibile, la expirarea
termenului prevăzut la art. 11 paragraful 3 din Convenţia TIR, 1975, biroul de
plecare/intrare efectuează demersurile legale în vederea executării silite.
ART. 75
După încasarea sumelor devenite exigibile, biroul de plecare/intrare din
România informează imediat Biroul centralizator, care finalizează procedura de
cercetare în evidenţele sale şi în aplicaţia NCTS/TIR.
ART. 76
(1) Atunci când în cadrul procedurii de cercetare a unei operaţiuni TIR emise
de un alt stat membru se stabileşte că autoritatea vamală română este competentă
pentru recuperarea sumelor devenite exigibile, Biroul centralizator comunică
biroului de destinaţie/ieşire dispoziţia de încheiere din oficiu a operaţiunii de
tranzit şi întocmirea Deciziei pentru regularizarea situaţiei privind obligaţiile
suplimentare stabilite de controlul vamal.
ART. 77
Biroul centralizator finalizează procedura de cercetare atunci când sumele
devenite exigibile au fost încasate de autoritatea competentă pentru recuperare.
CAP. II
Controlul încheierii regimului de tranzit
ART. 78
(1) Biroul centralizator poate efectua direct sau la cererea biroului de
plecare/intrare un control ulterior privind modalitatea de încheiere a unei
operaţiuni TIR, pentru a verifica informaţiile conţinute în mesajul "rezultatele
controlului" sau autenticitatea ştampilelor aplicate şi a menţiunilor înscrise pe
TAD/TSAD sau pe voletul nr. 2 al carnetului TIR.
(2) Acest control se efectuează în cazul unor suspiciuni sau indicii de fraudă
ori pe baza unei analize de risc sau prin sondaj.
(3) Cererea de control ulterior se întocmeşte utilizând formularul prevăzut în
anexa nr. 5.
ART. 79
Dacă în cadrul controlului ulterior autoritatea vamală solicitată informează
că datele conţinute în mesajul "rezultatele controlului" nu sunt corecte sau
ştampilele aplicate şi menţiunile înscrise pe TAD/TSAD sau pe voletul nr. 2
(rubricile 18-28) al carnetului TIR nu sunt autentice, Biroul centralizator
declanşează o procedură de cercetare. În acest caz prevederile art. 67-69 şi art.
71-75 şi art. 77 se aplică în mod corespunzător.
TITLUL V
Dispoziţii finale
ART. 80
Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului, cu modificările şi completările
ulterioare, ale Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi
completările ulterioare, şi ale Convenţiei TIR, 1975.
ART. 81
ANEXA 1
───────
la normele tehnice
───────────────────
ŞTAMPILA PENTRU PROCEDURA DE REZERVĂ

*T*
┌───────────────────────────────────┐
│ PROCEDURA DE REZERVĂ │
180
│ NCTS/TIR │
│ NU EXISTĂ DATE DISPONIBILE ÎN │
│ SISTEM │
│ INIŢIATĂ LA │
│ DATA _________________ │
│ (Data/ora │
│ │
└───────────────────────────────────┘
(dimensiuni: 26 x 59 mm, cerneală roşie)
*ST*
ANEXA 2
────────
la normele tehnice
───────────────────
- Modelul avizului de cercetare -

Carnet TIR - Aviz de cercetare
*T*
*Font 8*
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1. Se completează de către biroul de plecare/intrare în Comunitate │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│A. Carnet TIR nr. B. Birou de destinaţie/ieşire din Comunitate │
│ Copia voletului nr. 1 ataşată (denumirea şi statul membru) │
│C. Biroul de plecare/intrare în Comunitate D. Numărul de înmatriculare al vehiculului rutier sau│
│ (numele şi adresa completă) denumirea vasului, dacă sunt cunoscute │
│E. Conform informaţiilor disponibile la acest birou, transportul a fost: │
│ │
│ [] 1. prezentat .................. în L ___│___│____ │
│ Z L A │
│ [] 2. livrat la .............................................. în L ___│___│____ │
│ Z L A │
│ (denumirea şi adresa persoanei sau a societăţii comerciale) │
│ [] 3. Titularul carnetului nu poate furniza nicio informaţie despre destinaţia mărfurilor: │
│ │
│ Locul şi data: Semnătura: Ştampila: │
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│II. Se completează de către biroul de destinaţie/ieşire din Comunitate │
│ Cerere de informaţii complementare │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│Pentru continuarea cercetărilor, rog biroul vamal de plecare/intrare în Comunitate să-mi trimită: │
│ │
│ [] 1. descrierea exactă a mărfurilor │
│ [] 2. o copie a CMR │
│ [] 3. următoarele documente sau informaţii: │
│ │
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│III. Se completează de către biroul de plecare/intrare în Comunitate: │
│ Răspuns la cererea de informaţii complementare │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ [] 1. Informaţiile, copiile sau documentele cerute se anexează │
│ 1 2 3 │
│ [] 2. Informaţiile, copiile sau documentele marcate la cifrele L ___│___│____ din cererea dvs. nu│
│ sunt disponibile │
│ │
│ │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│IV. Se completează de către biroul de destinaţie/ieşire din Comunitate │
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ [] 1. Voletul nr. 2 a fost returnat în L ___│___│____; alăturat copia voletului nr. 1, vizată │
│ corespunzător Z L A │
│ [] 2. Voletul nr. 2, vizat corespunzător, este anexat la prezentul aviz de cercetare │
│ [] 3. Cercetările sunt în curs şi voletul nr. 2 sau o copie a voletului nr. 1 va fi returnată în │
│ cel mai scurt timp │
│ [] 4. Transportul a fost prezentat aici fără documentul aferent │
│ [] 5. Nici transportul şi nici carnetul TIR nu au fost prezentate aici şi nici o informaţie cu │
│ privire la aceasta nu a putut fi obţinută │
181
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*ST*
ANEXA 3
────────
la normele tehnice
───────────────────
Model de scrisoare de informare a titularului carnetului TIR

*T*
[Număr de înregistrare]
[Numele titularului carnetului TIR]
[Adresa titularului carnetului TIR]

*ST*
Obiect: Tranzit sub acoperirea Convenţiei vamale privind transportul

internaţional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975)
Absenţa dovezii de încheiere a regimului de tranzit
Sunteţi titularul operaţiunii de tranzit efectuate sub acoperirea carnetului

TIR:
[seria, numărul carnetului TIR şi data luării în evidenţă a operaţiunii TIR]
[MRN/dată]
[volet nr. 1 şi/sau NTD/NTSD anexate în copie]
depus la biroul de plecare ...............
În conformitate cu prevederile art. 455a alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr.
Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare, vă informăm că nu dispunem
de dovada încheierii regimului de tranzit pentru această operaţiune TIR.
Având în vedere acest aspect, vă solicităm să ne transmiteţi informaţiile şi
documentele care pot dovedi că regimul a fost încheiat. Veţi menţiona totodată,
după caz, dacă a fost schimbat biroul de destinaţie/ieşire. Vă rugăm să furnizaţi
aceste informaţii în maximum 28 de zile de la data acestei scrisori.
Dovezile aduse de dumneavoastră trebuie să respecte dispoziţiile art. 455b din
ulterioare.
În cazul în care nu se poate stabili că regimul de tranzit a fost încheiat,
veţi fi considerat debitor pentru plata datoriei (drepturi de import/de export şi
alte taxe) aferente mărfurilor care au făcut obiectul acestei operaţiuni, în
conformitate cu art. 11 paragraful 2 din Convenţia TIR, 1975, cu modificările şi
completările ulterioare/art. 203 şi 204 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
Dacă sunteţi în imposibilitatea de a dovedi că regimul a fost încheiat, vă
rugăm să ne furnizaţi toate informaţiile de care dispuneţi, însoţite de
documentele corespunzătoare, în particular locul (ţara) unde estimaţi că s-au
produs faptele care au dus la naşterea datoriei vamale, conform art. 215 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului, cu modificările şi completările
ulterioare.
Nume, prenume,
Calitatea,
Semnătura/Ştampila
182
ANEXA 4
───────
la normele tehnice
──────────────────
Model de scrisoare de informare a asociaţiei garante

*T*
[Numele asociaţiei garante]
[Adresa asociaţiei garante]

*ST*

Absenţa dovezii de încheiere a regimului de tranzit

Sunteţi asociaţia garantă a titularului operaţiunii de tranzit efectuate sub
acoperirea carnetului TIR:
[MRN/dată]
În conformitate cu prevederile art. 455a alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr.
Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare, vă informăm că nu dispunem
de dovada încheierii regimului de tranzit pentru această operaţiune TIR.
aceste informaţii în maximum 28 de zile de la data acestei scrisori.
ulterioare.
conformitate cu art. 8 din Convenţia TIR, 1975, cu modificările şi completările
ulterioare/art. 203 şi 204 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de
instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare.
ulterioare.
Nume, prenume,
Calitatea,
ANEXA 5
───────
la normele tehnice
───────────────────
183
Cerere de verificare - control ulterior
*T*
I. AUTORITATEA CARE SOLICITĂ
(nume, adresă) II. AUTORITATEA SOLICITATĂ
(nume, adresă)
III. CERERE DE VERIFICARE

[] verificarea ştampilei
[] verificare din motivul

indicat în căsuţa C sau D
Vă rugăm să verificaţi:
A. Autenticitatea ştampilei şi a semnăturii
[] 1. În rubrica "I. Controlat la biroul de destinaţie" a exemplarului
nr. ......... anexat
[] 2. În rubrica F şi/sau G a exemplarului nr. ........ anexat
[] 3. În rubrica "C. Birou de plecare" a exemplarului nr. ..... anexat
[] 4. În rubrica "D. Controlat la biroul de plecare" a exemplarului
nr. ........ anexat
[] 5. În rubrica 31 "Colete şi descrierea mărfurilor" a exemplarului
nr. ........ anexat
B. Autenticitatea şi exactitatea menţiunilor înscrise
[] 1. În rubrica nr. ................
[] 2. În documentul nr. ............ din ............. (anexat)
C. [] Autenticitatea şi exactitatea probei alternative .......... (anexată)
D. [] Verificarea este solicitată deoarece:
[] 1. ştampila lipseşte [] 2. semnătura lipseşte

[] 3. ştampila nu este lizibilă [] 4. rubrica nu este completată
în totalitate
[] 5. au fost făcute corecturi fără [] 6. documentul conţine ştersături
şi/sau corecturi
a fi certificate
[] 7. ştampila nu este recunoscută [] 8. data nu este menţionată
[] 9. alte motive (a se menţiona)
Locul ..................... Data .................

Semnătura ................. (ştampila)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
IV. REZULTATUL VERIFICĂRII

[] A. Semnătura şi ştampila sunt autentice.
[] B. Documentul nu a fost prezentat şi:
[] 1. ştampila este posibil să fie falsificată
[] 2. ştampila a fost aplicată neregulamentar
[] 3. semnătura nu aparţine agentului vamal responsabil
[] C. Menţiunile sunt corecte.
[] D. Menţiunile nu sunt corecte. Menţiunea corectă este:
[] E. Remarca:
[] 1. ştampila a fost aplicată lizibil [] 2. semnătura a fost înscrisă

[] 3. rubrica a fost completată [] 4. corecturile au fost
certificate
[] 5. ştergerile şi corecturile [] 6. ştampila este autentică
se datorează: şi poate fi acceptată
[] 7. data a fost înscrisă [] 8. proba alternativă
îndeplineşte toate
condiţiile şi poate fi
acceptată
[] 9. alte motive (a se menţiona)
184
Locul ................... Data ............................
Semnătura ............... .................. (ştampila)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*ST*
NOTE:
1. Se întocmeşte câte un formular pentru fiecare document care face obiectul
unui control ulterior.
2. Informaţiile şi răspunsurile sunt date prin bifarea căsuţei
corespunzătoare.
3. Autoritatea vamală se va asigura că cererea a fost tratată corect.
ANEXA 6
───────
la normele tehnice
───────────────────
Model de scrisoare de notificare a titularului carnetului TIR

*T*
[Numele titularului carnetului TIR]
[Adresa titularului carnetului TIR]

*ST*

Notificare privind neîncheierea operaţiunii TIR
Sunteţi titularul operaţiunii de tranzit efectuate sub acoperirea carnetului

TIR:
[MRN/dată]
În conformitate cu prevederile art. 11 paragraful 1 din Convenţia TIR, 1975,

cu modificările şi completările ulterioare, vă notificăm cu privire la
neîncheierea regimului de tranzit efectuat sub acoperirea carnetului TIR mai sus
menţionat.
aceste informaţii în maximum 3 luni de la data primirii acestei scrisori.
conformitate cu art. 11 paragraful 2 din Convenţia TIR, 1975, cu modificările şi
completările ulterioare/art. 203 şi 204 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
185
ulterioare.
Nume, prenume,
Calitatea,
ANEXA 7
───────
la normele tehnice
───────────────────
Model de scrisoare de notificare a asociaţiei garante

*T*
[Numele asociaţiei garante]
[Adresa asociaţiei garante]

*ST*

Notificare privind neîncheierea operaţiunii TIR
Sunteţi asociaţia garantă a titularului operaţiunii de tranzit efectuate sub

acoperirea carnetului TIR:
[MRN/dată]
În conformitate cu prevederile art. 11 paragraful 1 din Convenţia TIR, 1975,

cu modificările şi completările ulterioare, vă notificăm cu privire la
neîncheierea regimului de tranzit efectuat sub acoperirea carnetului TIR mai sus
menţionat.
aceste informaţii în maximum 3 luni de la data primirii acestei scrisori.
conformitate cu art. 8 din Convenţia TIR, 1975, cu modificările şi completările
ulterioare/art. 203 şi 204 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din
12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi
ulterioare.
186
Nume, prenume,
Calitatea,
. NORMA 27/07/2010
TITLUL I
ART. 1
Prezentele norme tehnice stabilesc procedura de declarare a mărfurilor la
import, utilizând Sistemul român de procesare automată a declaraţiei vamale la
import.
ART. 2
Sistemul român de procesare automată a declaraţiei vamale la import este un
sistem bazat pe o aplicaţie informatică, denumită în continuare aplicaţia RCDPS,
care asigură transmiterea electronică a datelor, structurate în conformitate cu
prevederile Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de
stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi
ART. 3
Normele tehnice de utilizare a Sistemului român de procesare automată a
declaraţiei vamale la import se aplică tuturor mărfurilor care sunt declarate
pentru import.
ART. 4
În sensul prezentelor norme tehnice, termenii şi expresiile de mai jos au
următorul înţeles:
a) DEI - document electronic de import: declaraţie vamală sub formă
electronică, fără elemente de securitate şi siguranţă, întocmită în aplicaţia
RCDPS, în conformitate cu prevederile art. 222 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93
al Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare, la plasarea mărfurilor în
unul dintre regimurile vamale prevăzute la art. 4 pct. 16 lit. a), c), d), e) şi
f) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de
instituire a Codului Vamal Comunitar şi care conţine datele menţionate în anexa 37
la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
b) DEISS - document electronic de import cu elemente de securitate şi
siguranţă: declaraţie vamală sub formă electronică, cu elemente de securitate şi
siguranţă, întocmită în aplicaţia RCDPS în conformitate cu prevederile art. 222
din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, în situaţia menţionată la art.
36c alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului, pentru plasarea
mărfurilor într-unul dintre regimurile vamale prevăzute la art. 4 pct. 16 lit. a),
c) d), e) şi f) din acelaşi regulament şi care conţine datele menţionate în
anexele 30 (a) şi 37 la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei;
c) MRN - număr unic de înregistrare al DEI/DEISS, alocat de aplicaţia RCDPS;
d) discrepanţe minore - orice eroare materială care, în principal, nu
afectează operaţiunea de import în cauză;
e) discrepanţe majore - orice eroare care împiedică acordarea liberului de
vamă şi care nu poate fi tratată ca o discrepanţă minoră;
f) birou vamal de intrare - biroul vamal definit la art. 4 pct. 4a din
Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului;
g) birou vamal de import - biroul vamal definit la art. 4 pct. 4b din
TITLUL II
Declararea mărfurilor la import utilizând declaraţia vamală sub formă
electronică
CAP. I
Întocmirea şi înregistrarea declaraţiei vamale sub formă electronică
ART. 5
187
Declararea mărfurilor la import se realizează prin completarea de către
declarant, în aplicaţia RCDPS, a DEI/DEISS, în conformitate cu prevederile art.
212, 213 şi 222-224 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
ART. 6
(1) După completare, DEI/DEISS se transmite prin intermediul aplicaţiei RCDPS
către biroul vamal competent, în condiţiile prevăzute la art. 199 din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
(2) DEI se depune la biroul vamal de import.
(3) DEISS se depune la biroul vamal de intrare pe teritoriul României.
(4) Depunerea şi înregistrarea DEI/DEISS la biroul vamal competent sunt
certificate declarantului prin comunicarea MRN-ului aferent acesteia, atribuit în
mod automat de către aplicaţia RCDPS.
CAP. II
Acceptarea declaraţiei vamale sub formă electronică
ART. 7
(1) În situaţia menţionată la art. 6 alin. (4), declarantul depune la biroul
vamal de import competent documentele însoţitoare, în conformitate cu prevederile
art. 218, respectiv art. 220 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
(2) Documentele prevăzute la alin. (1) sunt însoţite de un document tipărit
după forma DEI/DEISS din aplicaţia RCDPS, semnat de către declarant.
ART. 8
Lucrătorul vamal identifică DEI/DEISS în aplicaţia RCDPS pe baza MRN-lui
alocat acesteia şi verifică existenţa documentelor menţionate la art. 7.
ART. 9
(1) În cazul în care respectă dispoziţiile stabilite la art. 62 alin. (2) şi
la art. 63 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului, DEI/DEISS este
acceptată. Acceptarea DEI/DEISS este comunicată declarantului prin intermediul
aplicaţiei RCDPS, prin trecerea DEI/DEISS în starea "Acceptată".
(2) Dacă DEI/DEISS nu este acceptată, biroul vamal comunică aceasta
declarantului prin intermediul aplicaţiei RCDPS, prin trecerea DEI/DEISS în starea
"Neacceptată", informându-l totodată despre motivele neacceptării.
CAP. III
Decizia de control
ART. 10
În situaţia în care, în urma efectuării analizei de risc, pe baza
informaţiilor gestionate automat de către sistemul informatic sau a altor elemente
privind operaţiunea de import, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla
documentele însoţitoare şi/sau mărfurile declarate, această decizie este
menţionată în DEI/DEISS prin înscrierea în câmpul "Rezultatul controlului" a
codului "A2", cu semnificaţia "Considerat satisfăcător", DEI/DEISS trecând în
starea "Plata datoriei vamale".
ART. 11
Dacă lucrătorul vamal ia decizia de a controla documentele însoţitoare şi/sau
mărfurile declarate, această decizie este comunicată declarantului prin
intermediul aplicaţiei RCDPS, prin trecerea DEI/DEISS în starea "Sub control
documentar" sau "Sub control fizic". Controlul se desfăşoară cu respectarea
prevederilor art. 68-72 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului, precum
şi ale art. 239-247 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
CAP. IV
Efectuarea controlului
ART. 12
înscrise în DEI/DEISS, documentele însoţitoare şi/sau mărfurile controlate,
lucrătorul vamal înregistrează acest rezultat în DEI/DEISS prin înscrierea în
188
câmpul "Rezultatul controlului" a codului "A1", cu semnificaţia "Satisfăcător",
DEI/DEISS trecând în starea "Plata datoriei vamale".
ART. 13
Atunci când în timpul efectuării controlului se constată discrepanţe între
datele înscrise în DEI/DEISS, documentele însoţitoare şi/sau mărfurile controlate,
lucrătorul vamal decide dacă acestea sunt considerate minore sau majore.
ART. 14
(1) În situaţia în care se constată discrepanţe minore între datele înscrise
în DEI/DEISS, documentele însoţitoare şi/sau mărfurile controlate, acestea sunt
comunicate declarantului pentru rezolvare, stabilindu-i-se un termen de răspuns.
Comunicarea se face prin intermediul aplicaţiei RCDPS prin înscrierea în
DEI/DEISS, în câmpul "Rezultatul controlului", a codului "A4", cu semnificaţia
"Discrepanţe minore", şi trecerea DEI/DEISS în starea "Rezolvare discrepanţe".
(2) Dacă declarantul comunică faptul că acceptă modificarea datelor ce au
generat discrepanţe, lucrătorul vamal modifică declaraţia conform celor constatate
şi înscrie în DEI/DEISS, în câmpul "Rezultatul controlului", codul "A1", cu
semnificaţia "Satisfăcător", DEI/DEISS trecând în starea "Plata datoriei vamale".
(3) În cazul în care declarantul comunică faptul că nu acceptă modificarea
datelor din DEI/DEISS sau termenul acordat a expirat, lucrătorul vamal înscrie în
DEI/DEISS, în câmpul "Rezultatul controlului", codul "B1", cu semnificaţia
"Nesatisfăcător", şi comunică acest rezultat declarantului prin intermediul
aplicaţiei RCDPS prin trecerea DEI/DEISS în starea "Respins pentru import",
mărfurilor neacordându-li-se liber de vamă.
ART. 15
în DEI/DEISS, documentele însoţitoare şi/sau mărfurile controlate, acestea sunt
comunicate declarantului, prin intermediul aplicaţiei RCDPS, prin înscrierea în
DEI/DEISS, în câmpul "Rezultatul controlului", a codului "B1", cu semnificaţia
"Nesatisfăcător", DEI/DEISS trecând în starea "Respins pentru import", mărfurilor
neacordându-li-se liber de vamă.
CAP. V
Plata datoriei vamale
ART. 16
(1) Lucrătorul vamal cu atribuţii financiar-contabile verifică efectuarea de
către declarant a plăţii datoriei vamale şi a celorlalte taxe exigibile la
plasarea mărfurilor sub regimul vamal respectiv şi/sau, după caz, constituirea
garanţiei.
(2) Când se constată efectuarea plăţii şi/sau a garantării sumelor respective
se procedează la validarea plăţii/constituirii garanţiei, DEI/DEISS trecând în
starea "În aşteptarea liberului de vamă".
(3) În cazul în care se constată neefectuarea plăţii şi/sau, după caz, a
garantării sumelor respective, aceasta se comunică declarantului, stabilindu-i-se
un termen pentru remedierea situaţiei. Comunicarea se face prin intermediul
aplicaţiei RCDPS, prin trecerea DEI/DEISS în starea "Rezolvarea problemelor legate
de plata/garantarea datoriei vamale".
(4) În situaţia prevăzută la alin. (3), efectuarea plăţii şi/sau, după caz, a
garantării sumelor respective de către declarant se comunică biroului vamal prin
trecerea DEI/DEISS în starea "Plata datoriei vamale". Neefectuarea plăţii şi/sau,
după caz, a garantării sumelor respective de către declarant sau expirarea
termenului acordat pentru remedierea situaţiei determină trecerea DEI/DEISS în
starea "Respins pentru import", mărfurilor neacordându-li-se liber de vamă, fiind
aplicabile prevederile art. 75 lit. a) liniuţa a treia din Regulamentul (CEE) nr.
2.913/92 al Consiliului.
CAP. VI
Liberul de vamă
ART. 17
189
din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului şi la art. 248-250 din
(2) Data acordării liberului de vamă este înscrisă în DEI/DEISS şi se comunică
declarantului prin intermediul aplicaţiei RCDPS, prin trecerea DEI/DEISS în starea
"Liber de vamă".
ART. 18
În aplicarea art. 223 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei,
lucrătorul vamal responsabil cu acordarea liberului de vamă autentifică, la
cerere, un exemplar pe suport hârtie al declaraţiei vamale, tipărit din aplicaţia
RCDPS, pe hârtie obişnuită format A4 şi care certifică înscrisurile din DEI/DEISS
pentru care s-a acordat liber de vamă. Autentificarea datelor înscrise în acest
document se face prin aplicarea semnăturii şi a ştampilei lucrătorului vamal.
CAP. VII
Rectificarea/Modificarea şi invalidarea declaraţiei vamale sub formă
electronică
A. Rectificarea şi invalidarea declaraţiei vamale sub formă electronică

înainte de acordarea liberului de vamă
ART. 19
(1) În aplicarea art. 65 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului,
cererea de rectificare a DEI/DEISS se completează de către declarant în aplicaţia
RCDPS şi se transmite biroului vamal competent, declaraţia trecând în starea
"Cerere rectificare".
(2) Documentele care stau la baza modificărilor solicitate se depun la biroul
vamal însoţite de un document tipărit după cererea de rectificare din aplicaţia
RCDPS, semnat de către declarant.
ART. 20
Dacă cererea de rectificare este acceptată de către biroul vamal, declarantul
procedează la modificarea DEI/DEISS, conform datelor menţionate în cerere,
declaraţia trecând în starea "Acceptată - Rectificare autorizată". Declaraţia
vamală rectificată păstrează MRN-ul şi data acceptării declaraţiei iniţiale.
ART. 21
În cazul în care biroul vamal respinge cererea, acesta comunică declarantului
motivele respingerii, prin intermediul aplicaţiei RCDPS, declaraţia trecând în
starea "Acceptată - Rectificare neautorizată".
ART. 22
cererea de invalidare a DEI/DEISS se completează de către declarant în aplicaţia
RCDPS şi se transmite biroului vamal competent, declaraţia trecând în starea
"Cerere invalidare".
(2) Documentele care stau la baza cererii de invalidare se depun la biroul
vamal însoţite de un document tipărit după cererea de invalidare din aplicaţia
ART. 23
Dacă cererea de invalidare este acceptată de biroul vamal, lucrătorul vamal
desemnat procedează la invalidarea informatică a declaraţiei, DEI/DEISS trecând în
starea "Invalidată".
ART. 24
În cazul în care biroul vamal respinge cererea de invalidare, acesta comunică
declarantului motivele respingerii, declaraţia trecând în starea "Acceptată".
B. Modificarea şi invalidarea declaraţiei vamale sub formă electronică după

acordarea liberului de vamă
ART. 25
cererea de modificare a DEI/DEISS se completează de către declarant în aplicaţia
RCDPS şi se transmite biroului vamal competent.
190
(2) Documentele care stau la baza modificărilor solicitate se depun la biroul
vamal însoţite de un document tipărit după cererea de modificare din aplicaţia
ART. 26
Dacă biroul vamal acceptă cererea de modificare, datele din DEI/DEISS sunt
modificate de către lucrătorul vamal desemnat, corespunzător datelor solicitate în
cerere. Declaraţia vamală modificată păstrează MRN-ul, data acceptării şi data
acordării liberului de vamă ale declaraţiei iniţiale.
ART. 27
În cazul în care biroul vamal respinge cererea de modificare, acesta comunică
declarantului motivele respingerii, cu respectarea prevederilor art. 6 alin. (3)
ART. 28
(1) Atunci când autoritatea vamală, în condiţiile prevăzute la art. 78 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului, ia decizia de modificare a
DEI/DEISS, această decizie se comunică declarantului, cu respectarea prevederilor
art. 6 alin. (3) şi art. 7 din acelaşi regulament.
(2) Datele din DEI/DEISS sunt modificate de către biroul vamal competent,
corespunzător noilor informaţii şi deciziei luate. Declaraţia vamală modificată
păstrează MRN-ul, data acceptării şi data acordării liberului de vamă ale
declaraţiei iniţiale.
ART. 29
(1) În aplicarea art. 251 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei,
cererea de invalidare a DEI/DEISS se completează de către declarant în aplicaţia
RCDPS şi se transmite biroului vamal competent.
(2) Documentele care stau la baza cererii de invalidare se depun la biroul
vamal însoţite de un document tipărit după cererea de invalidare din aplicaţia
ART. 30
ART. 31
În cazul în care biroul vamal respinge cererea de invalidare, acesta comunică
declarantului motivele respingerii, cu respectarea prevederilor art. 6 alin. (3)
TITLUL III
Procedura alternativă
ART. 32
Procedura alternativă se utilizează numai în cazul DEI şi doar în situaţia în
care aplicaţia RCDPS nu funcţionează.
ART. 33
În situaţia utilizării procedurii alternative, declaraţia vamală de import se
întocmeşte şi se prezintă biroului vamal competent, cu respectarea prevederilor
art. 205-220 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
. NORMA 28/07/2009
ART. 1
Prezentele norme stabilesc procedura de acordare a statutului de destinatar
agreat în cadrul regimului de tranzit sub acoperirea carnetelor TIR.
ART. 2
(1) Autorizaţia de destinatar agreat în cadrul regimului de tranzit sub
acoperirea carnetelor TIR se acordă, la cerere, în condiţiile prevăzute la art.
454a alin. (2), (3) şi (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2
iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr.
2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările
(2) În aplicarea art. 454a alin. (2) lit. b) din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare, se consideră că
o persoană primeşte în mod regulat mărfuri care au fost plasate sub regimul TIR
atunci când acea persoană primeşte, în calitate de destinatar, mărfuri
191
transportate sub acoperirea carnetelor TIR, cel puţin 50 de operaţiuni TIR într-un
an calendaristic.
(3) În aplicarea art. 454a alin. (2) lit. c) din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare, autorizaţia nu
se acordă operatorilor economici care:
a) au obligaţii bugetare restante reprezentând impozite, taxe, contribuţii,
inclusiv contribuţiile individuale ale salariaţilor şi orice alte venituri
bugetare, cu excepţia celor eşalonate şi/sau reeşalonate la plată, precum şi a
celor suspendate în condiţiile legii;
b) înregistrează debite faţă de autoritatea vamală.
ART. 3
(1) Cererea de autorizare pentru acordarea statutului de destinatar agreat se
întocmeşte în scris de către operatorul economic şi conţine următoarele date:
a) denumirea persoanei juridice şi sediul social al acesteia, numărul de
telefon şi fax, precum şi alte date considerate ca necesare în vederea
contactării;
b) codul unic de înregistrare;
c) datele de identificare ale persoanelor care angajează legal persoana
juridică: numele şi prenumele, data şi locul naşterii, domiciliul;
d) adresa spaţiului în care sunt primite mărfurile în vederea încheierii
operaţiunii TIR.
(2) Cererea se depune la direcţia judeţeană pentru accize şi operaţiuni
vamale/biroul vamal în a cărei rază de activitate se află spaţiul în care urmează
să se primească mărfurile transportate sub regimul TIR, împreună cu următoarele
documente:
a) certificatul de înregistrare a operatorului economic, în copie;
b) copia actului constitutiv al societăţii comerciale, cu modificările şi
completările ulterioare, după caz;
c) cazierul judiciar al persoanelor fizice care reprezintă legal societatea
comercială;
d) certificatul de atestare fiscală, eliberat de autoritatea fiscală
competentă;
e) cazierul fiscal;
f) declaraţie-angajament din care să rezulte că va respecta reglementările
vamale referitoare la procedura TIR;
g) documente doveditoare privind îndeplinirea condiţiilor prevăzute la art.
454a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi
ART. 4
(1) Autorizaţia se eliberează de către direcţia judeţeană pentru accize şi
operaţiuni vamale/biroul vamal, conform modelului prevăzut în anexa care face
parte integrantă din prezentele norme tehnice.
(2) În autorizaţie se menţionează:
a) direcţia judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/ biroul de destinaţie
competent pentru controlul vamal al mărfurilor primite în spaţiul autorizat;
b) adresa spaţiului unde sunt primite mărfurile transportate sub regim TIR;
c) termenul şi modalităţile în care destinatarul agreat informează direcţia
judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/biroul de destinaţie în legătură cu
sosirea mărfurilor;
d) termenul de intervenţie, în cadrul căruia direcţia judeţeană pentru accize
şi operaţiuni vamale/biroul de destinaţie ia decizia privitoare la efectuarea
controlului vamal al mărfurilor primite;
e) categoriile sau transporturile de mărfuri excluse de la această procedură.
ART. 5
(1) Autorizaţia de destinatar agreat se întocmeşte în două exemplare şi se
semnează de conducătorul direcţiei judeţene pentru accize şi operaţiuni
vamale/biroului vamal. Numărul autorizaţiei se acordă în ordine cronologică şi
crescătoare.
(2) Un exemplar al autorizaţiei se remite titularului şi un exemplar se reţine
de direcţia judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/biroul vamal. O copie a
192
autorizaţiei se transmite la biroul centralizator din cadrul Autorităţii Naţionale
a Vămilor.
ART. 6
(1) Autorizarea pe lângă alte direcţii judeţene pentru accize şi operaţiuni
vamale/birouri vamale se face cu respectarea procedurii de autorizare prevăzute la
art. 2-5.
(2) Condiţia prevăzută la art. 2 alin. (2) se aplică pentru fiecare direcţie
judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/birou vamal în parte.
ART. 7
(1) În aplicarea art. 454a alin. (2) lit. d) din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare, autorizaţia de
destinatar agreat îşi produce efecte numai după ce destinatarul agreat se
conectează la aplicaţia NCTS/TIR - procedura simplificată.
(2) Obligaţia privind conectarea la aplicaţia NCTS/TIR - procedura
simplificată poate fi îndeplinită şi de un comisionar în vamă care are contract
încheiat cu destinatarul agreat. În această situaţie destinatarul agreat depune la
direcţia judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/biroul vamal o copie a
autorizaţiei pentru accesul la aplicaţia NCTS/TIR deţinută de comisionarul vamal.
ART. 8
(1) Direcţia judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/biroul vamal poate
suspenda autorizaţia de destinatar agreat în cadrul regimului de tranzit sub
acoperirea carnetelor TIR, pe o perioadă de până la 6 luni, atunci când titularul
acesteia nu îşi îndeplineşte una dintre obligaţii sau dacă săvârşeşte o abatere de
la reglementările vamale.
(2) Autorizaţia poate fi revocată de direcţia judeţeană pentru accize şi
operaţiuni vamale/biroul vamal atunci când:
a) se constată săvârşirea repetată a unor abateri de la reglementările vamale;
b) titularul autorizaţiei îşi încetează activitatea;
c) una sau mai multe condiţii avute în vedere la eliberarea sa nu mai sunt
îndeplinite.
(3) Decizia de suspendare sau de revocare a autorizaţiei produce efecte din
momentul comunicării titularului autorizaţiei. Aceasta se transmite în scris
titularului autorizaţiei şi în copie la biroul centralizator din cadrul
Autorităţii Naţionale a Vămilor.
(4) Împotriva deciziei de suspendare sau de revocare se poate formula plângere
prealabilă în condiţiile art. 7 din Legea contenciosului administrativ nr.
ART. 9
Direcţia judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/biroul de destinaţie
efectuează periodic controlul ulterior al utilizării procedurii simplificate
privind statutul de destinatar agreat în cadrul regimului de tranzit sub
acoperirea carnetelor TIR, pentru a se asigura de îndeplinirea obligaţiilor pe
care operatorul economic şi le-a asumat la depunerea cererii de autorizare.
ART. 10
Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de
instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare,
şi ale Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi
ANEXĂ
──────
la normele tehnice
──────────────────
ROMÂNIA
AUTORITATEA NAŢIONALĂ A VĂMILOR
DJAOV/Biroul vamal ........
193
AUTORIZAŢIE
pentru utilizarea procedurii simplificate în cadrul regimului de tranzit
sub acoperirea carnetelor TIR
nr. ...... din ........
În baza prevederilor art. 454a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei
din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE)
nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu
modificările şi completările ulterioare, Societatea Comercială .......,
CUI .........., cu sediul în ......., este autorizată în calitate de:
[] destinatar agreat în cadrul regimului de tranzit sub acoperirea carnetelor
TIR, beneficiind în acest sens de formalităţi vamale simplificate la direcţia
judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale/biroul de destinaţie, pentru
mărfurile pe care le primeşte şi care au circulat în tranzit sub regimul TIR în
ţările membre ale UE.
1. Prezenta autorizaţie este valabilă pentru direcţia judeţeană pentru accize
şi operaţiuni vamale/biroul vamal ...................................
2. Spaţiul autorizat pentru primirea mărfurilor este situat la adresa:
........................................................................
3. Modalitatea în care societatea informează direcţia judeţeană pentru accize
şi operaţiuni vamale/biroul vamal în legătură cu sosirea mijlocului de transport
şi termenul prevăzut pentru intervenţia autorităţii vamale:
........................................................................
4. Categoriile de mărfuri excluse de la procedura simplificată:
........................................................................
Prezenta autorizaţie se aplică operaţiunilor TIR care au ca loc de descărcare
finală spaţiile stabilite în autorizaţie.
........................................................................
(funcţia, numele, semnătura conducătorului şi ştampila direcţiei judeţene
pentru accize şi operaţiuni vamale/biroului vamal)
. NORMA 28/07/2009
CAP. I
ART. 1
Prezentele norme stabilesc procedura aplicabilă la agrearea vehiculelor
rutiere şi containerelor pentru transportul de mărfuri sub acoperirea carnetelor
TIR, în conformitate cu prevederile anexelor nr. 3 şi 7, Partea a II-a, din
Convenţia vamală privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea
carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975).
CAP. II
Agrearea vehiculelor rutiere
A. Agrearea individuală
ART. 2
Certificatul de agreare individuală a unui vehicul rutier pentru transportul
de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR se eliberează, la cerere, de direcţia
judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale în a cărei rază de competenţă îşi are
sediul social proprietarul sau, după caz, utilizatorul vehiculului rutier.
ART. 3
Cererea de eliberare a certificatului de agreare individuală a unui vehicul
rutier pentru transportul de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR se întocmeşte
în scris de operatorul economic şi se prezintă direcţiei judeţene pentru accize şi
operaţiuni vamale competente, însoţită de:
a) formularul certificatului de agreare, conform modelului prevăzut în anexa
nr. 4 la Convenţia vamală privind transportul internaţional de mărfuri sub
acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975);
b) copia autorizaţiei pentru utilizarea carnetelor TIR, eliberată pe numele
solicitantului;
194
c) cartea de identitate a vehiculului, eliberată de Registrul Auto Român pe
numele proprietarului;
d) certificatul de înmatriculare al vehiculului, eliberat de organele de
poliţie pe numele proprietarului;
e) contractul de utilizare (închiriere), după caz;
f) 3 fotografii color ale vehiculului rutier care urmează a fi agreat, fixate
pe un suport format A4 şi care prezintă vehiculul rutier din faţă, lateral dreapta
şi spate. La vehiculele rutiere prevăzute cu uşă laterală, fotografia se
realizează numai pe această parte.
ART. 4
Lucrătorul vamal desemnat identifică vehiculul rutier supus agreării şi
verifică îndeplinirea, din punctul de vedere al construcţiei şi echipamentului
său, a condiţiilor tehnice prevăzute în anexele nr. 2 şi 6 la Convenţia vamală
privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR
(Convenţia TIR, 1975).
ART. 5
(1) Dacă toate condiţiile legale sunt îndeplinite, direcţia judeţeană pentru
accize şi operaţiuni vamale autentifică fotografiile prezentate conform art. 3
lit. f) prin aplicarea ştampilei pe colţuri şi eliberează certificatul de agreare,
completat şi ştampilat în conformitate cu prevederile anexei 3 la Convenţia vamală
privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR
(Convenţia TIR, 1975).
(2) Certificatul de agreare se remite solicitantului însoţit de fotografiile
autentificate. O copie a certificatului de agreare şi a fotografiilor
autentificate se păstrează în evidenţele direcţiei judeţene pentru accize şi
operaţiuni vamale.
(3) În situaţia existenţei unui contract de utilizare (închiriere), termenul
de valabilitate a certificatului de agreare va fi corelat cu durata contractului
de utilizare (închiriere), fără a depăşi termenul prevăzut la alin. (4) din anexa
nr. 3 la Convenţia vamală privind transportul internaţional de mărfuri sub
acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975).
ART. 6
Atunci când una dintre condiţiile legale nu este îndeplinită, direcţia
judeţeană pentru accize şi operaţiuni vamale respinge cererea de eliberare a
certificatului de agreare şi comunică în scris solicitantului motivele respingerii
cererii.
B. Agrearea pe tip de construcţie

ART. 7
(1) Autorizaţia privind agrearea pe tip de construcţie a vehiculelor rutiere
se eliberează, la cerere, de către Direcţia tehnici de vămuire şi tarif vamal din
cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor.
(2) Cererea de agreare pe tip de construcţie a vehiculelor rutiere se
întocmeşte în scris de constructor şi se prezintă Direcţiei tehnici de vămuire şi
tarif vamal cu respectarea prevederilor alin. (9)-(12) din anexa nr. 3 la
ART. 8
Verificarea îndeplinirii din punctul de vedere al construcţiei şi
echipamentului a condiţiilor tehnice prevăzute în anexele nr. 2 şi 6 la Convenţia
vamală privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR
(Convenţia TIR, 1975) se efectuează de către direcţia judeţeană pentru accize şi
operaţiuni vamale în a cărei rază de competenţă îşi are sediul social sau punctul
de lucru constructorul, la solicitarea Direcţiei tehnici de vămuire şi tarif
vamal.
ART. 9
ART. 10
Dacă toate condiţiile legale sunt îndeplinite, Direcţia tehnici de vămuire şi
tarif vamal eliberează certificatul de agreare pe tip de construcţie a vehiculelor
rutiere, păstrând o copie în evidenţă.
195
ART. 11
Direcţia tehnici de vămuire şi tarif vamal eliberează la cererea
constructorului certificate de agreare pentru fiecare vehicul construit în
conformitate cu tipul de construcţie agreat, în conformitate cu prevederile alin.
(16) din anexa nr. 3 la Convenţia vamală privind transportul internaţional de
mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975).
CAP. III
Agrearea containerelor
ART. 12
Certificatele de agreare a containerelor se eliberează, la cerere, de Direcţia
tehnici de vămuire şi tarif vamal din cadrul Autorităţii Naţionale a Vămilor.
ART. 13
Cererea de eliberare a certificatului de agreare pe tip de construcţie a
containerelor se întocmeşte în scris de constructor şi se prezintă Direcţiei
tehnici de vămuire şi tarif vamal cu respectarea prevederilor alin. (8)-(11) din
anexa nr. 7, partea a II-a, la Convenţia vamală privind transportul internaţional
de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975), însoţită de:
a) formularul certificatului de agreare pe tip de construcţie conform
modelului II prevăzut în apendicele 2 din anexa nr. 7, partea a II-a, la Convenţia
vamală privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR
(Convenţia TIR, 1975);
b) documentele prevăzute la alin. (10) şi (11) din anexa nr. 7, partea a II-a,
la Convenţia vamală privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea
ART. 14
Cererea de eliberare a certificatului de agreare într-un stadiu ulterior
fabricaţiei se întocmeşte în scris de proprietar sau utilizator şi se prezintă
Direcţiei tehnici de vămuire şi tarif vamal cu respectarea prevederilor alin. (15)
şi (16) din anexa nr. 7, partea a II-a, la Convenţia vamală privind transportul
internaţional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975),
însoţită de:
a) formularul certificatului de agreare într-un stadiu ulterior fabricaţiei,
conform modelului III prevăzut în apendicele 2 din anexa nr. 7, partea a II-a, la
carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975);
b) dovada proprietăţii asupra containerului sau, după caz, contractul de
utilizare (închiriere);
c) planuri şi specificaţii detaliate ale tipului de container care urmează să
fie agreat.
ART. 15
Verificarea îndeplinirii, din punctul de vedere al construcţiei şi
echipamentului său, a condiţiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 7, partea I, la
carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975) se efectuează de direcţia judeţeană pentru
accize şi operaţiuni vamale în a cărei rază de competenţă îşi are sediul social
sau punctul de lucru constructorul, proprietarul sau utilizatorul, după caz, la
solicitarea Direcţiei tehnici de vămuire şi tarif vamal.
ART. 16
Dacă toate condiţiile legale sunt îndeplinite, Direcţia tehnici de vămuire şi
tarif vamal eliberează certificatul de agreare a containerelor, prevăzut la art.
13 şi 14, după caz, păstrând o copie în evidenţă.
ART. 17
CAP. IV
Dispoziţii finale
ART. 18
196
Convenţiei vamale privind transportul internaţional de mărfuri sub acoperirea
carnetelor TIR (Convenţia TIR, 1975), cu modificările şi completările ulterioare.
. ORDIN (A) 9988 28/12/2006
ANEXA 1
NORME TEHNICE DE UTILIZARE ŞI COMPLETARE

A FORMULARELOR DECLARAŢIEI SUMARE
Cap. 1.
NOTE GENERALE PRIVIND UTILIZAREA FORMULARELOR
1. Prin "Exemplarul declaraţiei sumare" se înţelege documentul întocmit pe un

formular conform modelului din anexa nr.1 a) la prezentul ordin, însoţit, atunci
când este cazul, de unul sau mai multe formulare complementare.
2. Prin "Exemplarul declaraţiei sumare complementare" se înţelege documentul
întocmit pe un formular conform modelului din anexa nr.1 b) la prezentul ordin.
3. Formularele declaraţiei sumare, se imprimă şi se folosesc în seturile de
exemplare corespunzătoare destinaţiei acestora şi se compun, de regulă, dintr-un
set de 2 exemplare, respectiv:
- exemplarul 1/6 pentru biroul vamal la care se depune declaraţia sumară;
- exemplarul 3/8 pentru persoana care depune declaraţia sumară.
4. În cazul în care mărfurile intră pe teritoriul vamal al Comunităţii sub
acoperirea unui titlu de tranzit, exemplarul documentului de tranzit destinat
biroului vamal de destinaţie este considerat declaraţie sumară.
5. În situaţia mărfurilor care au circulat, înainte de prezentarea lor la
biroul vamal de destinaţie sub procedura de tranzit şi care urmează a fi
descărcate în depozit temporar, autoritatea vamală poate accepta o copie a
titlului de tranzit ca declaraţie sumară dacă acesta conţine toate datele necesare
completării declaraţiei sumare, stabilite în prezentele norme.
6. Pentru mărfurile necomunitare care se prezintă la biroul vamal de
destinaţie acceptarea de către autoritatea vamală a declaraţiei sumare este
echivalentă cu permisiunea de descărcare a mărfurilor în depozit temporar.
Cap. 2.
DISPOZIŢII GENERALE REFERITOARE LA COMPLETAREA FORMULARELOR DECLARAŢIEI SUMARE
7. Exemplarele declaraţiilor sumare se completează în limba română la maşina

de scris sau printr-un procedeu mecanografic sau similar. În situaţia în care nu
este posibilă utilizarea unui procedeu mecanografic sau similar, completarea
declaraţiei se poate face şi de mână cu condiţia ca datele să fie înscrise în mod
lizibil, cu cerneală, folosind majuscule.
8. Declaraţiile sumare depuse la autoritatea vamală nu trebuie să conţină
ştersături sau suprascrieri. Totuşi eventualele greşeli constatate de către
autoritatea vamală pot fi rectificate de către persoana care a depus declaraţia
prin tăierea cu o linie datelor incorecte şi adăugarea celor valabile. Persoana
care face corectura trebuie să înscrie modificările cu majuscule şi acestea
trebuie vizate de către autoritatea vamală. Atunci când consideră necesar
autoritatea vamală poate solicita însă depunerea unui nou formular.
9. Caseta ce conţine numărul exemplarului neutilizat de pe formular se barează
cu "X" cifra corespunzătoare exemplarului care nu se utilizează.
10. Casetele A şi B din declaraţia sumară sunt rezervate uzului oficial al
autorităţii vamale, astfel:
(1) În caseta A se înscrie codul şi denumirea biroului vamal la care se depune
declaraţia sumară, numărul şi data de înregistrare a acesteia.
Aceste informaţii se certifică de către agentul vamal desemnat să procedeze la
înregistrarea declaraţiei sumare prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
(2) În situaţiile menţionate la pct.5, agentul vamal desemnat din cadrul
biroului vamal de destinaţie verifică îndeplinirea cerinţelor cuprinse în
prezentele norme, înscrie data acceptării declaraţiei sumare şi certifică prin
197
aplicarea semnăturii şi ştampilei personale. În cazul utilizării declaraţiei
sumare aceste date se înscriu în caseta B a formularului.
11. Pentru declararea sumară se pot folosi documente care conţin informaţii
comerciale, portuare sau de transport, cu condiţia ca acestea să conţină
elementele necesare completării declaraţiei sumare.
În acest sens pot fi acceptate documente precum:
a) lista containerelor;
b) lista de încărcătură;
c) lista coletelor;
d) scrisoarea de transport;
e) manifestul încărcăturii; etc.
12. Declaraţia sumară poate fi depusă la biroul vamal de către:
a) comandantul / căpitanul aeronavei / navei;
b) persoana sau persoanele responsabile pentru intrarea mărfurilor pe
teritoriul vamal al Comunităţii;
c) societatea de transport aerian, maritim, rutier sau feroviar;
d) orice reprezentant al persoanelor menţionate mai sus.
Cap. 3.
INSTRUCŢIUNI SPECIFICE PRIVIND COMPLETAREA CASETELOR DECLARAŢIEI SUMARE DE
CĂTRE PERSOANA CARE DEPUNE DECLARAŢIA
13. Casetele declaraţiei sumare, respectiv datele şi informaţiile înscrise în

acestea, a căror completare este obligatorie sunt următoarele:
INDICAŢII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAŢIEI SUMARE
CASETA 2 - "EXPEDITOR"
Se menţionează datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanei care
expediază mărfurile, înscrisă în contractul de transport de către persoana care a
ordonat transportul.
CASETA 3 - "FORMULARE"
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia sumară se depune
pentru un singur articol de marfă, situaţie în care în caseta 4 se înscrie cifra
1.
Prima subdiviziune: se completează în toate cazurile când se depune şi
declaraţia complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care
acesta o ocupă.
Exemplu: Pentru o declaraţie sumară formată dintr-o declaraţie primară şi două
declaraţii complementare datele se completează astfel:
1 - pe declaraţia primară;
2 - pe prima declaraţie complementară
3 - pentru a doua declaraţie complementară.
A doua subdiviziune: se înscrie numărul total al formularelor care compune
declaraţia sumară atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu: Pentru o declaraţie sumară formată dintr-o declaraţie primară şi două
declaraţii complementare, în această casetă se înscrie:
- 1/3 pentru declaraţia primară;
- 2/3 pentru prima declaraţie complementară;
- 3/3 pentru a doua declaraţie complementară.
Atunci când persoana care depune declaraţia sumară prezintă autorităţii vamale
în locul formularelor complementare liste de încărcătură sau alte liste
corespunzătoare conţinând informaţiile cerute pentru o astfel de declaraţie,
cerinţele de mai sus referitoare la formularele complementare se aplică în mod
similar şi acestor liste.
Se completează, prin înscrierea în cifre a numărului total al paginilor din
care sunt formate listele de încărcătură sau listele descriptive de natură
comercială a mărfurilor, autorizate de autorităţile competente, atunci când este
permisă utilizarea acestora, în locul formularelor complementare, de către
198
CASETA 4 - "ARTICOLE"
Se înscrie numărul total de poziţii tarifare din Nomenclatura Combinată
completate pe declaraţia primară şi pe declaraţiile complementare sau numărul
total de articole înscrise în declaraţia sumară.
Numărul de articole corespunde numărului de casete 20 care trebuie completate.
CASETA 5 - "DESTINATAR"
Se înscriu datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanelor cărora
le sunt destinate mărfurile înscrise în contractul de transport de persoana care a
ordonat transportul.
CASETA 6 - "NUMĂRUL DE REFERINŢĂ AL TRANSPORTULUI"

Se înscriu, dacă este cazul, datele de identificare a rutei parcurse de
mijlocul de transport în cauză. De exemplu numărul călătoriei, numărul zborului,
numărul deplasării, dacă este cazul.
CASETA 7 - "NUMĂR DOCUMENT DE TRANSPORT"

Se înscrie numărul de referinţă al documentului de transport pentru
transportul mărfurilor care intră pe teritoriul vamal al României.
Acest număr include codul aferent tipului de document de transport indicat în
"Lista abrevierilor pentru documente" din anexa nr.3, urmat de numărul de
identificare al documentului respectiv care poate înlocui numărul unic de
referinţă al expediţiei (NUR), atunci când acesta din urmă nu este disponibil.
CASETA 8 - "DECLARANT/REPREZENTANT"
Se înscriu sub forma unui cod conform anexei nr. 3 datele de identificare ale
declarantului sau reprezentantului.
Pe al doilea rând se înscriu denumirea şi adresa completă a declarantului/
reprezentantului.
CASETA 11 -"TRANSPORTATOR"
În această casetă se înscriu datele de identificare, respectiv denumirea şi
adresa, ale persoanei care transportă mărfurile la intrarea pe teritoriul vamal al
Comunităţii.
CASETA 15 - "LOCUL DE ÎNCĂRCARE"

Se înscrie numele portului maritim, aeroportului, staţiei de cale ferată sau a
oricărui alt loc în care mărfurile sunt încărcate pe mijlocul de transport care
urmează să fie folosit la transportul acestora şi ţara în care sunt localizate.
CASETA 16 - "LOCUL DE DESCĂRCARE"

Se înscrie numele portului maritim, aeroportului, staţiei de cale ferată sau a
oricărui alt loc în care mărfurile sunt descărcate de pe mijlocul de transport
care urmează să fie folosit la transportul acestora şi ţara în care sunt
localizate.
CASETA 17 - "MONEDA ŞI VALOAREA TOTAL FACTURATĂ"

În prima subdiviziune se înscrie codul monedei de facturare, conform anexei
nr.3.
În a doua subdiviziune se înscrie valoarea total facturată pentru ansamblul
mărfurilor declarate. Această valoare se exprimă în numere întregi urmate de două
zecimale.
CASETA 20 - "COLETE ŞI DESCRIEREA MĂRFURILOR"

Pe primul rând - Descrierea mărfurilor se face in termeni suficient de precişi
pentru a permite identificarea acestora de către autoritatea vamală. Descrieri
generale (precum "părţi", "diverse") nu pot fi acceptate. Furnizarea acestei
informaţii nu este necesară în cazul în care este indică poziţia tarifară din
Nomenclatura Combinată.
199
Se înscrie de asemenea tipul ambalajului prin indicarea codului specific
fiecărui mod de ambalare (împachetare) a mărfurilor potrivit tabelului prevăzut în
anexa nr.3.
Pe al doilea rând- În cazul mărfurilor ambalate se înscriu mărcile de
expediţie şi numerele de identificare a mijloacelor de transport sau coletelor.
Pentru mărfurile containerizate mărcile de expediţie pot fi înlocuite cu numerele
de identificare a containerelor, dacă aceste date sunt furnizate de către agentul
economic.
Mărcile de expediţie pot fi înlocuite cu un număr unic de referinţă (NUR) sau
cu referinţele din documentul de transport care permit o identificare exactă a
tuturor coletelor ce fac obiectul încărcăturii.
În cazul mărfurilor ambalate se înscrie numărul fiecărui colet in parte care
nu mai poate fi divizat fără a fi desfăcut. Pentru mărfurile neambalate se înscrie
numărul de articole. Această informaţie nu se furnizează în cazul mărfurilor
transportate vrac.
În cazul în care mărfurile care fac obiectul declaraţiei sumare sunt uzate se
înscrie menţiunea "second-hand".
CASETA 21 - "ARTICOL NUMĂR"

Se utilizează în cazurile în care sunt declarate mai multe articole. Se
înscrie numărul articolului respectiv raportat la numărul total de articole din
declaraţia sumară.
CASETA 22 - "CODUL MĂRFURILOR"

Se înscrie poziţia tarifară a mărfurilor din Nomenclatura Combinată.
CASETA 24 - " GREUTATE BRUTTO (kg)"

Se înscrie greutatea cumulată a mărfurilor împreună cu ambalajele acestora,
excluzând greutatea containerelor şi a altor echipamente de transport.
CASETA 25 - "PREŢ ARTICOL"

Se înscrie, atunci când se cunoaşte, valoarea fiecărui articol care concură la
valoarea total facturată pentru ansamblul mărfurilor declarate care se regăseşte
în caseta nr. 17. Preţul se exprimă în numere întregi urmate de două zecimale.
CASETA 27 - "NUMĂR DE IDENTIFICARE SIGILII"

Se înscrie numărul de identificare a sigiliului aplicat pe mijlocul de
transport.
CASETA 28 - "CODUL ŢĂRILOR DE PE TRASEU"

Această informaţie se furnizează în măsura în care este cunoscută. Se înscrie
codul de identificare a ţărilor din anexa nr.3 prin care mărfurile sunt în
trecere, între ţara de plecare şi cea de sosire, incluzându-le şi pe acestea două.
CASETA 29 - "DATA DECLARATIEI: NUMELE DECLARANTULUI/REPREZENTANTULUI;

SEMNĂTURA /AUTENTIFICAREA "
Se înscrie data la care declaraţia sumară, semnată sau autentificată într-un
alt mod, a fost înregistrată la autoritatea vamală.
Pe exemplarul care rămâne la biroul vamal trebuie să figureze numele şi
prenumele persoanei interesate, certificate prin semnătura olografă a acesteia.
Dacă persoana interesată este o persoană juridică, semnătura însoţită de
ştampilă trebuie să preceadă indicarea numelui, prenumelui şi calităţii
semnatarului.
Cap. 4.
DISPOZIŢII PRIVIND FORMULARELE COMPLEMENTARE ALE DECLARAŢIEI SUMARE
14. (1) Formularele complementare se folosesc doar în cazurile în care

declaraţia sumară cuprinde mai mult de un articol (a se vedea caseta 4).
(2) Dispoziţiile de la capitolele 1-3 de mai sus se aplică şi formularelor
complementare. Totuşi caseta 2/8 se utilizează opţional şi trebuie să cuprindă,
200
dacă este cazul, doar datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanei
în cauză.
(3) În cazul utilizării formularelor complementare casetele 20 (Colete şi
descrierea mărfurilor) din formularele complementare care nu se utilizează trebuie
să fie barate cu "x" pentru a împiedica folosirea lor ulterioară.
ANEXA 1a)
*T*
MODELUL DECLARAŢIEI SUMARE PRIMARE
│A BIROUL VAMAL DE IESIRE/

┌────────────┤DE INTRARE
DECLARATIE SUMARA │1 DECLARATIE│
┌─┬─┬────────────────────────────────────┤ │
│1│6│ 2 Expeditor Nr. │ │ │ │
├─┴─┤┌─┐ ├───┴───┴────┤
│ ││ │ │3 Formulare │
│ E │└─┘ │ │ │
│ x │ ├──┴─────────┤Nr. de inregistrare
│ e │ │4 Articole │declaratie/ Data
│ m ├────────────────────────────────────┼────────────┴─────────────────────────
│ p │5 Destinatar Nr. │
│ l │ │
│ a │ ├────────────────────┬─────────────────
│ r │ │6 Numar de referinta│7 Numar document
│ │ │al transportului │de transport
│ p │ │ │
│ e ├────────────────────────────────────┼────────────────────┴──┬──────────────
│ n │8 Declarant/ Nr. │9 Data si ora de sosire│10 Cod P.L.S.
│ t │Reprezentant (cod statut) │in primul loc de in- │
│ r │ │trare pe teritoriul │
│ u │ │vamal │
│ │ │ │
│ b │ ├───────────────────────┴──────────────
│ i │ │11 Transportator Nr.
│ r │ │
│ o │ ├──────────────────────────────────────
│ u │ │12 Persoana notificata
│ l │ │
│ │ │
│ v ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────
│ a │13 Identitatea si │14 Mod de plata cheltuieli transport
│ m │nationalitatea mijlocului │
│ a │de transport activ care │
│ l │trece frontiera │
│ │ │ │
│ d │ │ │
│ e │ │ │
│ ├─────────────────┬─────────┴────────┼──────────────────────────────────────
│ i │15 Locul de │16 Locul de │17 Moneda si valoarea total facturata
│ e │ incarcare │ descarcare │
│ s │ │ │
│ i │ │ │
│ r │ │ │ │ │ │
│ e/│ │ │ │ │ │
│ ├──────────┴──────┼────────────┴─────┼──────┴───────────────────────────────
│ i │18 Birou vamal │19 Localizarea │
│ n │de iesire │marfurilor │
│ t │ │ │
│ r │ │ │
201
│ a │ │ │
│ r │ │ │
│ e │ │ │
├─┬─┤ │ │
│1│6│ │ │
└─┴─┼─────────────────┴──────────────────┴──┬───────────┬───────────┬───────────
20 │Marci si numere - Nr. containere(e) - │21 Articol │22 Codul │23 Cod
Co- │Numarul si natura │ │marfurilor │ONU
lete│ │ │Nr. │ │ │ │
si │ └──────┴────┼─────┼──┴──┴───────────
des-│ │ │24 Greutate
cri-│ │ │brutto (kg)
e- │ │ │
rea │ ├─────┼─────────────────
mar-│ │ │25 Pret articol
fu- │ │ │ │
ri- │ ├──┴──┴─────────────────
lor │ │26 Numar unic de
│ │referinta al
│ │expeditiei (N.U.R.)
│ │
│ │
│ ├───────────────────────
│ │
│ │
│ │
────┼───────────────────────────────────────────────────┤
│27 Numar de identificare sigilii │
│ │
│ │
────┼───────────────────────────────────────────────────┤
28 │ │
Co- │ │
dul │ │
ta- │ │
ri- │ │
lor │ │
de │ │
pe │ │
tra-│ │
seu │ │
────┴───────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────
B REZULTATUL CONTROLULUI: │29 Data declaratiei:
│
│
│Numele declarantului/
│reprezentantului
│
│
│Semnatura/
│autentificarea
│
│
Data │
│
│
Semnatura Stampila │
│
│
│
│
202
│A BIROUL VAMAL DE IESIRE/
┌────────────┤DE INTRARE
┌─┬─┬────────────────────────────────────┤ │
│3│8│ 2 Expeditor Nr. │ │ │ │
├─┴─┤┌─┐ ├───┴───┴────┤
│ ││ │ │3 Formulare │Nr. de inregistrare
│ E │└─┘ │ │ │declaratie/ Data
│ x │ ├──┴─────────┤
│ e │ │4 Articole │
│ m ├────────────────────────────────────┼────────────┴─────────────────────────
│ p │5 Destinatar Nr. │
│ l │ │
│ a │ ├────────────────────┬─────────────────
│ r │ │6 Numarul de refe- │7 Numar document
│ │ │rinta al transportu-│de transport
│ │ │lui │
│ │ │ │
│ ├────────────────────────────────────┼────────────────────┴──┬──────────────
│ p │8 Declarant/ Nr. │9 Data si ora de sosire│10 Cod P.L.S.
│ e │Reprezentant (cod statut) │in primul loc de in- │
│ n │ │trare pe teritoriul │
│ t │ │vamal │
│ r │ │ │
│ u │ ├───────────────────────┴──────────────
│ │ │11 Transportator Nr.
│ p │ │
│ e │ ├──────────────────────────────────────
│ r │ │12 Persoana notificata
│ s │ │
│ o │ │
│ a ├────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────
│ n │13 Identitatea si │14 Mod de plata cheltuieli transport
│ a │nationalitatea mijlocului │
│ │de transport activ care │
│ c │trece frontiera │
│ a │ │ │
│ r │ │ │
│ e │ │ │
│ ├─────────────────┬─────────┴────────┼──────────────────────────────────────
│ d │15 Locul de │16 Locul de │17 Moneda si valoarea total facturata
│ e │ incarcare │ descarcare │
│ p │ │ │
│ u │ │ │
│ n │ │ │ │ │ │
│ e │ │ │ │ │ │
│ ├──────────┴──────┼───────────┴──────┼──────┴───────────────────────────────
│ │18 Birou vamal │19 Localizarea │
│ D.│de iesire │marfurilor │
│ S.│ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
├─┬─┤ │ │
203
│3│8│ │ │
└─┴─┼─────────────────┴──────────────────┴──┬───────────┬───────────┬───────────
20 │Marci si numere - Nr. container(e) - │21 Articol │22 Codul │23 Cod
Co- │Numarul si natura │ │marfurilor │ONU
lete│ │ │Nr. │ │ │ │
si │ └──────┴────┼─────┼──┴──┴───────────
des-│ │ │24 Greutate
cri-│ │ │brutto (kg)
e- │ │ │
rea │ ├─────┼─────────────────
mar-│ │ │25 Pret articol
fu- │ │ │ │
ri- │ ├───┴─┴─────────────────
lor │ │26 Numar unic de
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────────
│ │
│ │
│ │
────┼───────────────────────────────────────────────────┤
│27 Numar de identificare sigilii │
│ │
│ │
────┼───────────────────────────────────────────────────┤
28 │ │
Co- │ │
dul │ │
ta- │ │
ri- │ │
lor │ │
de │ │
pe │ │
tra-│ │
seu │ │
────┴───────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────
│29 Data declaratiei:
│
│
│Numele declarantului/
│reprezentantului
│
│
│Semnatura/
│autentificarea
│
│
│
│
ANEXA 1b)
MODELUL DECLARAŢIEI SUMARE COMPLEMENTARE
│A BIROUL VAMAL DE
┌────────────┤IESIRE/DE INTRARE
┌────────────────────────────────────┤ │ │
204
│ 2 Expeditor/Exportator Nr. │ C │ BIS│
│ 8 Destinatar ├───┴──┬──┬──┤
│┌─┐ │3 For-│ │ │
││ │ │mulare│1 │6 │Nr. de inregistrare
│└─┘ │ │ │ │declaratie/ Data
──────────┼────────────────────────────────────┴─┬────┴──┴──┼───────────────────
20 Colete │Marci si numere - Nr. container(e) - │21 Articol│22 Codul │23 Cod
si des- │Numarul si natura │ │marfurilor │ONU
crierea │ │ │ │
marfurilor│ │ │Nr. │ │ │ │
│ └─────┴────┼─────┼──┴──┴───────
│ │ │24 Greutate
│ │ │brutto (kg)
│ │ │
│ ├─────┼─────────────
│ │ │25 Pret
│ │ │articol
│ │ │ │
│ ├───┴─┴─────────────
│ │26 Numar unic de
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────
│ │
│ │
│ │
│ │
──────────┼──────────────────────────────────────┬──────────┼───────────────────
│ └─────┴────┼─────┼──┴──┴───────
│ │ │
│ ├─────┼─────────────
│ │ │25 Pret
│ │ │articol
│ │ │ │
│ ├───┴─┴─────────────
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────
│ │
│ │
│ │
│ │
──────────┼──────────────────────────────────────┬──────────┼───────────────────
│ └─────┴────┼─────┼──┴──┴───────
205
│ │ │
│ ├─────┼─────────────
│ │ │25 Pret
│ │ │articol
│ │ │ │
│ ├───┴─┴─────────────
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────
│ │
│ │
│ │
│ │
──────────┴─────────────────────────────────────────────────┴───────────────────
┌──┬────────────────────
│1 │Exemplar pentru
├──┤biroul vamal de
│6 │iesire/intrare
└──┴────────────────────
│A BIROUL VAMAL DE
┌────────────┤IESIRE/DE INTRARE
┌────────────────────────────────────┤ │
│ 2 Expeditor/Exportator Nr. │ C │ BIS│
│ 8 Destinatar ├───┴──┬──┬──┤Nr. de inregistrare
│┌─┐ │3 For-│ │ │declaratie/ Data
││ │ │mulare│3 │8 │
│└─┘ │ │ │ │ │
──────────┼────────────────────────────────────┴─┬┴───┴──┴──┼───────────────────
│ └─────┴────┼─────┼──┴──┴───────
│ │ │
│ ├─────┼─────────────
│ │ │25 Pret
│ │ │articol
│ │ │ │
│ ├──┴──┴─────────────
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────
│ │
│ │
│ │
│ │
──────────┼──────────────────────────────────────┬──────────┼───────────┬───────
206
│ └─────┴────┼─────┼──┴──┴───────
│ │ │
│ ├─────┼─────────────
│ │ │25 Pret
│ │ │articol
│ │ │ │
│ ├──┴──┴─────────────
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────
│ │
│ │
│ │
│ │
──────────┼──────────────────────────────────────┬──────────┼───────────┬───────
│ └─────┴────┼─────┼──┴──┴───────
│ │ │
│ ├─────┼─────────────
│ │ │25 Pret
│ │ │articol
│ │ │ │
│ ├──┴──┴─────────────
│ │referinta al
│ │
│ │
│ ├───────────────────
│ │
│ │
│ │
│ │
──────────┴─────────────────────────────────────────────────┴───────────────────
┌──┬────────────────────
│3 │Exemplar pentru
├──┤persoana care
│8 │depune D.S.
└──┴────────────────────
*ST*
ANEXA 2
NORME
TEHNICE PRIVIND UTILIZAREA ŞI COMPLETAREA
FORMULARELOR DOCUMENTULUI ADMINISTRATIV UNIC
Cap. 1.
207
INSTRUCŢIUNI PRIVIND UTILIZAREA FORMULARELOR DOCUMENTULUI ADMINISTRATIV UNIC
1. În sensul prezentelor norme, termenii de mai jos au următoarele

semnificaţii:
a) documentul administrativ unic - este modelul oficial de declaraţie vamală a
mărfurilor întocmită în scris, în scopul plasării mărfurilor sub un anumit regim
vamal sau al reexportării acestora în conformitate cu articolul 182 alineatul (3)
din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/1992 de instituire a Codului vamal
comunitar, cu modificările ulterioare, alcătuit dintr-un set de formulare ce
cuprinde numărul de exemplare corespunzător fiecărui regim vamal, denumit în cele
ce urmează declaraţie vamală;
b) declaraţia vamală primară - exemplarele declaraţiei vamale utilizate pentru
declararea a mărfurilor clasificate la un singur cod tarifar din Nomenclatură
Combinată;
c) declaraţia vamală complementară - exemplarele declaraţiei vamale utilizate
împreună cu exemplarele declaraţiei vamale primare, pentru declararea mărfurilor
care se clasifică la coduri tarifare diferite din Nomenclatura Combinată sau care,
deşi se clasifică la acelaşi cod tarifar prezintă caracteristici diferite, în
special în ceea ce priveşte denumirea comercială şi/sau originea, atunci când
aceasta determină regimuri tarifare diferite.
2. Formularele declaraţiei vamale se compun, de regulă, dintr-un set de 8
exemplare consecutive, de la 1 la 8, ale căror modele sunt prevăzute în Anexele
nr. 31 şi 33 la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 de stabilire a unor
dispoziţii de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2913/1992 de
instituire a Codului vamal comunitar, cu modificările ulterioare.
În cazul folosirii procedeelor informatice se utilizează formularele
declaraţiei vamale prevăzute în Anexele nr. 32 şi 34 la Regulamentul Comisiei
(CEE) nr. 2454/1993, folosindu-se seturi a câte patru exemplare având fiecare
dublă utilizare, respectiv exemplarele 1/6, 2/7, 3/8 şi 4/5.
Un set de formulare reuneşte toate exemplarele declaraţiei necesare unui regim
vamal sau unei destinaţii, lipite la cotor.
3. Exemplarele din seturile declaraţiei vamale au următoarele destinaţii:
a) exemplarul 1 se păstrează de biroul vamal unde s-au întocmit formalităţile
vamale de export, reexport, perfecţionare pasivă sau de tranzit;
b) exemplarul 2 serveşte la colectarea informaţiilor statistice privind
regimurile vamale de la lit. a), cu excepţia tranzitului;
c) exemplarul 3 este returnat exportatorului, după certificarea acestuia de
către autoritatea vamală;
d) exemplarul 4 însoţeşte mărfurile expediate sub regimul de tranzit şi este
reţinut de biroul vamal de destinaţie;
e) exemplarul 5 însoţeşte mărfurile aflate în tranzit până la biroul vamal de
destinaţie şi este returnat biroului vamal de plecare pentru confirmarea
încheierii regimului de tranzit;
f) exemplarul 6 este păstrat de biroul vamal de import unde s-au întocmit
formalităţile vamale de punere în liberă circulaţie, perfecţionare activă,
admitere temporară, transformare sub control vamal şi antrepozitare vamală;
g) exemplarul 7 este destinat pentru colectarea informaţiilor statistice
privind regimurile vamale de la lit. f);
h) exemplarul 8 este returnat titularului după certificarea acestuia de către
În cazul în care trebuie dovedit statutul comunitar al mărfurilor se
utilizează un exemplar 4 sau 4/5 al declaraţiei vamale ca document T2L.
În situaţia transferurilor de mărfuri sau de produse de la un titular la altul
potrivit art. 513 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 seturile de
formulare sunt alcătuite astfel:
- în cazul autorizării în procedură normală: exemplarele 1,1 şi 4;
- în cazul autorizării în procedură simplificată: exemplarele 1 şi 4.
În cazul dispoziţiilor legale potrivit cărora sunt necesare copii ale
declaraţiilor vamale, se pot utiliza fie exemplare suplimentare, fie fotocopii ale
exemplarului destinat declarantului.
208
Exemplarele 2 şi 7 ale declaraţiei vamale pot fi folosite şi în alte scopuri
administrative, precum organizarea evidenţei operaţiunilor suspensive, controlul
ulterior, controlul fizic în alte amplasamente decât cele ale biroului vamal, etc.
4. (1) Declaraţia vamală în formă scrisă se prezintă sub forma unor seturi
fracţionate, denumite subseturi, ce conţin numărul de exemplare necesare pentru
încheierea formalităţilor referitoare la regimul vamal sub care se plasează
mărfurile.
(2) În procedura normala de vămuire a mărfurilor, funcţie de modalitatea de
depunere a declaraţiei vamale, în formă scrisă sau informatică, exemplare
declaraţiei vamale se utilizează astfel:
i) la declararea în forma scrisă, se folosesc următoarele seturi de exemplare:
a) pentru regimul vamal de export, perfecţionare pasivă sau reexport -
exemplarele 1, 2 şi 3;
b) pentru regimul vamal de tranzit - exemplarele 1, 4 şi 5;
c) pentru regimurile vamale de punere în liberă circulaţie, admitere
temporară, perfecţionare activă, transformare sub control vamal şi antrepozitare
vamală - exemplarele 6, 7 şi 8.
ii) la declararea prin procedee informatice, se folosesc următoarele seturi de
exemplare având dublă utilizare:
a) pentru regimurile vamale de export, perfecţionare pasivă, reexport sau
punere în liberă circulaţie, admitere temporară, perfecţionare activă,
transformare sub control vamal şi antrepozitare vamală - exemplarele 1/6, 2/7 şi
3/8;
b) pentru regimul vamal de tranzit, exemplarele - 1/6, 4/5 şi 4/5.
Caseta ce conţine numărul exemplarului neutilizat de pe formular, funcţie de
regimul solicitat, se barează cu "X" cifra corespunzătoare exemplarului care nu se
utilizează.
Pentru operaţiunile de tranzit cele 2 exemplare 4/5 însoţesc mărfurile până la
biroul vamal de destinaţie, care reţine unul din exemplarele 4/5 şi confirmă
încheierea operaţiunii prin transmiterea celuilalt exemplar 4/5, la biroul vamal
de ieşire - emitent al tranzitului.
(3) În cazul în care regimul vamal de tranzit este precedat de un alt regim
vamal, se poate prezenta un subset care să conţină numărul necesar de exemplare
pentru efectuarea formalităţilor legate de regimul de tranzit şi de regimul
precedent. Astfel pentru regimul vamal de tranzit precedat de regimurile de
export, perfecţionare pasivă, reexport se pot utiliza subseturile ce conţin
exemplarele 1,2,3,4 şi 5 sau 1/6, 3/8, 4/5 şi 4/5.
(4) Subseturile prevăzute la alin. (1) - (3) se iau din:
- setul complet alcătuit din 8 exemplare, conform modelului din Anexele nr. 31
şi 33 - sau, în cazul producerii cu ajutorul unui sistem informatic pentru
prelucrarea declaraţiilor, din setul complet alcătuit din patru formulare ce
conţin două exemplare succesive, conform modelului din Anexele nr. 32 şi 34 la
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993.
5. (1) Declaraţia vamală nu se depune pentru:
a) mărfurile care intră sub incidenţa art. 225, 226, 229, 230, 231, 232 şi 237
din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993, dacă sunt îndeplinite condiţiile
prevăzute la aceste articole;
b) mărfuri introduse sau scoase din ţară de misiunile diplomatice şi oficiile
consulare acreditate în România, precum şi de către membri acestora. În această
situaţie se foloseşte documentul emis de Ministerul Afacerilor Externe;
c) mijloace de plată care reprezintă instrumente de plată legale, titluri şi
acţiuni;
d) ajutoare de urgenţă în caz de dezastre şi calamităţi naturale;
e) mărfuri având statut diplomatic sau de rang similar care:
e(1)) beneficiază de imunitate diplomatică sau consulară ori de rang
similar;
e(2)) constituie cadouri către conducătorul statului sau către membrii
Guvernului şi Parlamentului;
e(3)) circulă conform prevederilor unui acord cadru de asistenţă
administrativă mutuală.
209
f) următoarele mărfuri pentru care se face dovada că nu fac obiectul unor
tranzacţii comerciale:
f(1)) decoraţii, distincţii şi premii onorifice, insigne şi medalii
comemorative;
f(2)) echipament de călătorie, provizii şi alte articole, inclusiv
echipament sportiv, pentru uz sau consum personal, care însoţesc, preced sau
urmează călătorul;
f(3)) trusouri şi articole de nuntă, articole legate de schimbarea
locuinţei, amintiri de familie;
f(4)) coşciuge conţinând trupuri şi urne conţinând cenuşa unor persoane
decedate precum şi flori, coroane şi alte obiecte ornamentale care le însoţesc în
mod normal;
f(5)) produse farmaceutice folosite la evenimente sportive internaţionale,
cu excepţia substanţelor care sunt considerate dopante, steroizilor, combinaţiilor
de substanţe ce dau efect stupefiant sau halucinogen;
f(6)) produse folosite în cadrul măsurilor excepţionale luate pentru
protecţia mediului sau a persoanelor;
g) mărfurile expediate către forţele armate naţionale staţionate în afara
teritoriului naţional, mărfurile care au fost dobândite în afara teritoriului
naţional de către forţele naţionale armate, precum şi mărfurile achiziţionate sau
depozitate pe teritoriul României de forţele armate străine care sunt staţionate
pe teritoriul naţional, în situaţia în care se aplică normele de vămuire
simplificate specifice pentru eşaloanele militare;
h) lansatoarele de sateliţi:
h(1)) la exportul sau importul în vederea lansării în spaţiu;
h(2)) în momentul lansării în spaţiu.
i) mărfuri care fac obiectul traficului necomercial între persoane rezidente
în zonele de frontieră comunitară (trafic de frontieră de importanţă neglijabilă);
produse obţinute de producătorii agricoli pe proprietăţi aflate în afară, dar
adiacente teritoriului comunitar în care îşi desfăşoară activitatea principală,
potrivit reglementărilor în vigoare.
j) mărfurile cărora li se aplică dispoziţiile speciale referitoare la
trimiterile poştale simple sau prin colet poştal.
(2) În scopul îndeplinirii formalităţilor de tranzit pentru expediţiilor
constituite din mai multe feluri de mărfuri autoritatea vamală poate permite
utilizarea listelor de încărcătură în locul formularelor declaraţiilor vamale
complementare.
Cap. 2
INSTRUCŢIUNI GENERALE PRIVIND COMPLETAREA FORMULARELOR DECLARAŢIEI VAMALE
6. Datele care se înscriu în formularele declaraţiei vamale se redactează în

limba română.
7. Completarea casetelor 1-56 din declaraţia vamală se face de

declarant/reprezentant fără a înlătura aplicarea procedurilor simplificate.
Prevederile specifice referitoare la datele care trebuie completate în fiecare
casetă, aşa cum sunt descrise în cap. 3 din prezentele norme, se aplică conform
cerinţelor din tabelul următor:
*T*
┌────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬────────┬────────┬──────┬──────┐
│"Nr.│A │B │C │D │E │F │G │H │I │J │K │
│ca- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│se- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ta │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│1(1)│A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│1(2)│A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│1(3)│ │ │ │ │ │A │A │ │ │ │ │
210
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│2 │A[1] │A │A │A │A │A │A │A │A │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│2 │A │A │A │A │A │A │A │C │C │ │ │
│(Nr.│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│3 │A[2] │ A[2]│A[2] │A[2] │A[2] │A[2] │A[2] │A[2] │A[2] │A[2] │A[2] │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│4 │ │ │ │ │ │A[4] │A │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│5 │A │A │A │A │A │A │A │ A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│6 │A │ │A │A │A │A[4] │ │A │A │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│7 │C │C │C │C │C │A[5] │ │C │C │C │C │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│8 │A │A │A │A │A │A │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│8 │C │C │C │C │C │ │ │A │A │A │A │
│(Nr.│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│12 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│14 │A │A │A │A │A │ │A │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│14 │A │A │A │A │A │ │A │A │A │A │A │
│(Nr.│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│15 │ │ │ │ │ │A[2] │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│15a │A │A │A │A │A │A[5] │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│17 │ │ │ │ │ │A[2] │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│17a │A │A │A │A │A │A[5] │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│17b │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│18 │A[1] │ │A[7] │ │A[7] │A[7] │ │A[7] │A[7] │ │ │
│(I- │[7] │ │ │ │ │A[24]│ │ │ │ │ │
│den-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ti- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ta- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│te) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│18 │ │ │ │ │ │A[8] │ │ │ │ │ │
│(Na-│ │ │ │ │ │A[24]│ │ │ │ │ │
│ţio-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│na- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│li- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ta- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│te) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│19 │A │A │A │A │A │A[4] │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│20 │A │ │A │ │A │ │ │A │A │ │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│21 │A[1] │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│(I- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│den-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ti- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
211
│ta- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│te) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│21 │A[8] │ │A[8] │ │A[8] │A[8] │ │A[8] │A[8] │ │ │
│(Na-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ţio-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│na- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│li- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ta- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│te) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│22 │A │ │A │ │A │ │ │A │A │ │A │
│(Va-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│lu- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│tă) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│22 │A │ │A │ │A │ │ │C │C │ │C │
│(Va-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│loa-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│re) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│23 │A[11]│ │A[11]│ │A[11]│ │ │A[11] │A[11] │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│24 │A │ │A │ │A │ │ │A │A │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│25 │A │A │A │A │A │ │ │ A │ A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│26 │A[12]│A[12]│A[12]│A[12]│A[12]│ │ │A[13] │A[13] │A[13] │A[13] │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│27 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│29 │A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│30 │A │A[1] │A │A │A │A[14]│ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│31 │A │A │A │A │A │A │A │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│32 │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │A[3] │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│33 │A │A │A │A[15]│A │A[16]│A[17]│A │A │A │A │
│(1) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│33 │ │ │ │ │ │ │ │A │A │A │A │
│(2) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│33 │A │A │ │ │ │ │ │A │A │A │A │
│(3) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│33 │A │A │ │ │ │ │ │A │A │A │A │
│(4) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│33 │A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
│(5) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│34a │C[1] │A │C │C │C │ │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│34b │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│35 │A │A │A │A │A │A │A │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│36 │ │ │ │ │ │ │ │A │A[17] │ │ │
212
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│37 │A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
│(1) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│37 │A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
│(2) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│38 │A │A │A │A │A │A[17]│A[17]│A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│39 │ │ │ │ │ │ │ │A │A │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│40 │A │A │A │A │A │A │A │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│41 │A │A │A │A │A │ │ │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│42 │ │ │ │ │ │ │ │A │A │ │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│43 │ │ │ │ │ │ │ │A │A │ │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│44 │A │A │A │A │A │A[4] │A │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│45 │ │ │ │ │ │ │ │C │C │ │C │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│46 │A │ │A │ │A │ │ │A │A │ │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│47 │A[17]│ │A[17]│ │A[17]│ │ │A │A │ │A │
│(Tip│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│47 │A[17]│A[17]│A[17]│ │A[17]│ │ │A │A │A* │A │
│(Su-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ ma │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│im- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│po- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│za- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│bi- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│lă) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│47 │A[17]│ │A[17]│ │A[17]│ │ │A │A │ │ │
│(Co-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│tă) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│47 │A[17]│ │A[17]│ │A[17]│ │ │A │A │ │ │
│(Va-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│loa-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│re) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│47 │A[17]│ │A[17]│ │A[17]│ │ │A │A │ │ │
│(To-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│tal)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│47 │A[17]│ │A[17]│ │A[17]│ │ │A │A │ │ │
│(MP)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│48 │ │ │ │ │ │ │ │A │A │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│49 │A[23]│A │A[23]│A │A[23]│ │ │A[23] │A[23] │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│50 │C │ │C │ │C │A │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│51 │ │ │ │ │ │A[4] │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
213
│52 │ │ │ │ │ │A │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│53 │ │ │ │ │ │A │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│54 │A │A │A │A │A │ │A │A │A │A │A │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│55 │ │ │ │ │ │A │ │ │ │ │ │
├────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼────────┼────────┼──────┼──────┤
│56 │ │ │ │ │ │A" │ │ │ │ │ │
└────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴────────┴────────┴──────┴──────┘
*ST*
Legendă
*T*
Titlurile coloanelor Coduri utilizate
pentru caseta 37,
prima subdiviziune
A: Export/Expediere 10, 11, 23

B: Plasarea sub regim de antrepozit vamal pentru a
beneficia de plata unor restituiri speciale la export
înainte de export sau fabricare sub supraveghere vamală
şi sub control vamal înainte de export şi plata de
restituiri la export 76, 77
C: Reexport în urma unui regim vamal economic, altul decât
antrepozitul vamal (perfecţionare activă, admitere
temporară, transformare sub control vamal) 31
D: Reexport după o plasare în antrepozit vamal 31
E: Perfecţionare pasivă 21, 22
F: Tranzit
G: Statutul comunitar al mărfurilor
H: Punere în liberă circulaţie a mărfurilor 01, 02, 07,
40, 41, 42,
43, 45, 48,
49, 61, 63, 68
I: Plasarea sub un regim vamal economic, altul decât
perfecţionarea pasivă şi plasare în antrepozit vamal
[perfecţionare activă (sistemul cu suspendare),
admitere temporară, transformare sub control vamal] 51, 53, 54, 91,
92
J: Plasare în antrepozit vamal de tipul A, B, C, E sau
F*1) 71, 78
K: Plasare în antrepozit vamal de tipul (D)*2), *3) 71, 78
*ST*
─────
*1) Coloana J se referă şi la intrarea mărfurilor în zone cu scutire de taxe
supuse controlului de tip II.
*2) Această coloană este relevantă şi pentru cazurile prevăzute de art. 525
alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/1993 al Comisiei din 2 iulie 1993 de
stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al
Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar.
*3) Coloana K este relevantă şi pentru intrarea mărfurilor în zone cu scutire
de taxe supuse controlului de tip II.
Simboluri utilizate în celule
A: Informaţii care sunt cerute a fi completate

C: Informaţii pe care operatorii pot hotărî să le furnizeze
[1] Această informaţie este obligatorie pentru produsele agricole care
beneficiază de restituiri la export.
214
[2] Informaţie exigibilă numai pentru procedurile neinformatizate
[3] În cazul în care declaraţia nu se referă decât la un singur articol de
mărfuri, această casetă nu se completează, cu condiţia ca cifra "1" să fie
indicată în caseta nr. 5.
[4] Această casetă este obligatorie pentru sistemul NCTS în conformitate cu
modalităţile prevăzute în anexa 37a la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei
Europene.
[5] Informaţie care poate fi cerută numai pentru procedeele informatice
[7] A nu se utiliza în cazul trimiterii prin poştă şi prin instalaţii fixe.
[8] A nu se utiliza în cazul trimiterii prin poştă, prin instalaţii fixe şi
prin transportul feroviar.
[11] Această informaţie nu este cerută decât în cazurile care fac excepţie de
la aplicarea regulilor de stabilire lunară a cursurilor de schimb valutar, aşa cum
sunt acestea definite în titlul V cap. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei Europene.
[12] Această casetă nu trebuie completată în cazul în care formalităţile de
export sunt efectuate la punctul de ieşire din Comunitate.
[13] Această casetă nu trebuie completată în cazul în care formalităţile de
import sunt efectuate la punctul de intrare în Comunitate.
[14] Această casetă poate fi folosită în sistemul NCTS în conformitate cu
modalităţile prevăzute în anexa 37a la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei
Europene.
[15] Obligatorie în cazul reexportului în urma unei plasări în antrepozit de
tip D
[16] Această subdiviziune trebuie completată:
- în cazul în care declaraţia de tranzit este întocmită de către aceeaşi
persoană, simultan sau ca urmare a unei declaraţii vamale care include precizarea
codului "mărfuri"; sau
- în cazul în care declaraţia de tranzit vizează mărfurile care figurează în
anexa 44c; sau
- în cazul în care acest lucru este prevăzut de o reglementare comunitară.
[17] Această casetă nu trebuie completată decât în cazul în care
reglementările comunitare prevăd acest lucru.
[23] Această casetă trebuie completată dacă declaraţia de plasare sub un regim
vamal serveşte la încheierea regimului antrepozitului vamal.
[24] În cazul în care mărfurile sunt transportate în containere destinate
transportării cu vehicule rutiere, autorităţile vamale pot autoriza principalul
obligat să nu completeze această casetă, dacă situaţia logistică la biroul de
plecare poate să împiedice furnizarea identităţii şi naţionalităţii mijlocului de
transport în momentul redactării declaraţiei de tranzit şi dacă autorităţile
vamale sunt în măsură să garanteze inserarea ulterioară în caseta 55 a
informaţiilor necesare privind mijloacele de transport.
A* Această casetă se utilizează doar în cazul în care este necesară
constituirea unei garanţii.
8. Completarea formularelor declaraţiei vamale se poate face conform
instrucţiunilor din prezenta normă, astfel :
a) în procedură manuală, prin utilizarea unui procedeu de dactilografiere,
mecanografic sau similar, cu excepţia cazurilor temeinic justificate când
completarea datelor din declaraţia vamală se face de mână, cu condiţia ca datele
să fie înscrise în mod lizibil, cu cerneală, folosind majuscule;
b) în procedură informatică, pe baza metodologiei de prelucrare a declaraţiei
vamale prin procedee informatice. În aceasta situaţie formularele declaraţiei
vamale pot fi completate şi tipărite numai dacă dispoziţiile referitoare la
modele, hârtie, formatul exemplarelor, lizibilitatea datelor înscrise, precum şi
interzicerea ştersăturilor şi a rescrierilor sunt strict respectate.
9. Numele şi semnătura în original a declarantului sau reprezentantului
acestuia aplicată pe declaraţia vamală - atestată, după caz, cu ştampila acestuia
- conferă documentului caracterul original şi autentic.
Semnătura olografă trebuie să figureze pe exemplarul declaraţiei vamale
destinat biroului vamal.
215
10. Subseturile conţinând exemplarele completate şi semnate ale declaraţiilor
vamale în forma scrisă, corespunzătoare fiecărui regim vamal solicitat, se
prezintă şi se depun la biroul vamal în vederea acceptării acestora.
11. Declaraţiile vamale depuse în vederea înregistrării în evidenţele biroului
vamal nu trebuie să conţină date ilizibile, ştersături sau rescrieri.
12. Casetele indicate prin litere A, B, C, D, E, F, G, H, I şi J din
declaraţiile vamale sunt rezervate în principal uzului oficial al autorităţii
vamale şi se completează astfel:
CASETA A - "BIROUL DE EXPEDIERE/DE EXPORT/DE DESTINAŢIE"

Se înscrie codul şi denumirea biroului vamal, numărul şi data declaraţiei
vamale.
Aceste date se certifică de către agentul vamal desemnat să procedeze la
acceptarea declaraţiei vamale prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
CASETA B - "INFORMAŢII CONTABILE"

Agentul vamal însărcinat cu controlul plăţii şi garantării drepturilor de
import şi a impozitelor, după caz, verifică dacă cuantumul sumelor înscrise în
documentele de plată sau de garantare corespunde cu cuantumul drepturilor şi
impozitelor, după caz, înscrise în declaraţia vamală şi completează cu aceste date
borderoul contabil. În cazul în care se constată că cuantumul drepturilor de
import este acoperit prin instrumentele de plată sau de garantare depuse, în
funcţie de regimul vamal solicitat, agentul vamal va înscrie în caseta B numărul
şi data documentului justificativ care stă la baza înregistrărilor în
contabilitate şi certifică aceste date prin înscrierea menţiunii "Conform" şi prin
aplicarea semnăturii şi a ştampilei personale pe declaraţia vamală.
În această casetă, după efectuarea controlului plăţii sau garantării
drepturilor de import şi a altor impozite, după caz, se înscrie şi numărul şi data
borderoului contabil, precum şi numărul şi data validării declaraţiei vamale.
CASETA C - "BIROU DE PLECARE"

Se completează pentru toate regimurile vamale dacă au fost îndeplinite
condiţiile şi au fost efectuate formalităţile de vămuire. Agentul vamal desemnat
să acorde liberul de vamă înscrie menţiunea "L.V." şi data acordării acestuia,
certificând cele înscrise prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
În cazul în care autoritatea vamală nu procedează la nici o verificare a
declaraţiei şi nici a mărfurilor, în baza art. 247 pct. (4) şi art. 249 pct. (2)
din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993, agentul vamal desemnat să acorde
liberul de vamă înscrie menţiunea "L.V-art. 247 pct. (4)" şi data acordării
acestuia, certificând cele înscrise prin aplicarea semnăturii şi ştampilei
personale.
CASETA D - "CONTROLAT LA BIROUL DE PLECARE"

Se utilizează de către agenţii vamali desemnaţi să efectueze controlul
documentar, precum şi de către agenţii vamali desemnaţi să efectueze controlul
fizic la biroul vamal de plecare, completându-se după cum urmează:
i) Confirmarea efectuării controlului documentar se realizează de către
agentul vamal desemnat în acest sens prin înscrierea în partea dreaptă a casetei D
a menţiunii "CD. - conform" şi aplicarea semnăturii şi ştampilei personale, iar în
cazul regimurilor vamale suspensive se înscrie şi termenul limită de încheiere a
operaţiunii. Dacă la controlul documentar sunt constatate neconcordante, existenta
unor consemne sau a unor cerinţe privind instituirea unor măsuri suplimentare în
vederea realizării controalelor, lipsa unor documente, completarea incorectă a
declaraţiei vamale, agentul vamal desemnat înscrie în partea dreaptă a casetei D
menţiunea "vezi caseta E".
ii) Confirmarea efectuării controlului fizic se realizează de către agentul
vamal desemnat în acest sens prin înscrierea - atunci când rezultatele certifică
încadrarea în prevederile legale a menţiunii "C.F.- conform", în partea stângă a
casetei D ("Rezultat:"), precum şi a numărului şi seriilor sigiliilor vamale
aplicate. În situaţiile în care nu se aplică sigilii agentul vamal înscrie
216
menţiunea "Dispensă". Aceste date se certifică de către agentul vamal desemnat
prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
Rezultatele controlului fizic şi, după caz, neconcordanţele constatate cu
privire la natura, cantitatea, originea, marca mărfurilor, etc, se completează în
caseta E, după înscrierea în partea stângă a casetei D ("Semnătura:") a menţiunii
"vezi caseta E".
CASETA E - "CONTROLAT LA BIROUL DE EXPEDIERE/EXPORT"

Cuprinde menţiunile agenţilor vamali desemnaţi să realizeze controlul
documentar şi controlul fizic la biroul vamal de plecare, certificate pe baza
semnăturii şi ştampilei personale a acestora.
Rezultatele controlului fizic trebuie să conţină date privind:

a) numărul coletelor deschise;
b) numărul şi data proceselor verbale de prelevare a eşantioanelor;
c) data şi locul efectuării controlului, însoţite de una din următoarele
menţiuni:
- "efectuat control prin observare", pentru mărfurile de masă;
- "efectuat control prin sondaj, deschis... (Nr. şi mărcile coletelor)",
pentru mărfurile ambalate în colete;
- "efectuat control prin citirea contorului", pentru mărfurile transportate
prin conducte sau pentru energia electrică.
În cazul unei verificări parţiale a mărfurilor se indică, de asemenea, şi
datele aferente lotului de mărfuri verificat.
Dacă constatările controlului documentar şi/sau fizic nu sunt conforme cu
datele înscrise în declaraţia vamală sau documentele anexă la aceasta, sau în
orice alte situaţii agentul vamal va înscrie observaţiile sale în caseta E a
exemplarului 1 sau 1/6. In aceste cazuri se menţionează obligatoriu măsurile
dispuse de autoritatea vamală.
În caseta E a exemplarului 1 sau 1/6 al declaraţiei vamale se înscriu şi
observaţiile agenţilor vamali din cadrul biroului vamal respectiv, abilitaţi să
efectueze controlul ulterior.
CASETA F - "VIZA AUTORITĂŢILOR COMPETENTE"

Se utilizează în cazul transbordării mărfurilor de pe un mijloc de transport
pe altul, în timpul operaţiunii de tranzit. Se înscrie numărul permisului de
transbordare şi data emiterii, numărul şi seria noilor sigilii vamale aplicate.
Aceste date se certifică de către agentul vamal sub supravegherea căruia s-a
efectuat operaţiunea de transbordare.
CASETA G - "VIZA AUTORITĂŢILOR COMPETENTE"

În cazul în care caseta 56 cuprinde menţiuni, autoritatea vamală certifică
datele din această casetă, numai dacă operaţiunea de transbordare a fost efectuată
sub supraveghere vamală.
CASETA H - "CONTROL ULTERIOR"

Se utilizează numai în situaţiile în care formularele documentului
administrativ unic sunt folosite pentru a face dovada statutului comunitar.
CASETA I - "CONTROLAT DE BIROUL DE DESTINAŢIE (TRANZIT)"

Se utilizează numai în cazul tranzitului înscriindu-se numărul şi data sub
care a fost înregistrată operaţiunea în registrul de evidenţă al biroului vamal de
destinaţie, precum şi menţiunile cu privire la rezultatele controlului vamal.
Datele se certifică prin semnarea şi aplicarea ştampilei personale a agentului
vamal desemnat să ţină evidenţa operaţiunilor de tranzit.
CASETA J - "CONTROLAT LA BIROUL DE DESTINAŢIE"

Se utilizează, când este cazul, de către agenţii vamali desemnaţi să efectueze
controlul documentar, precum şi de către agenţii vamali desemnaţi să efectueze
controlul fizic la biroul vamal de destinaţie şi cuprinde menţiunile acestora
certificate pe baza semnăturii şi ştampilei personale.
217
i) Confirmarea efectuării controlului documentar se realizează de către
agentul vamal desemnat în acest sens prin înscrierea în partea dreaptă a casetei J
a menţiunii "CD. - conform" şi aplicarea semnăturii şi ştampilei personale. În
cazul regimurilor vamale suspensive se înscrie şi termenul limită de încheiere a
operaţiunii.
ii) Dacă la controlul documentar sunt constatate neconcordante, existenta unor
consemne sau a unor cerinţe privind instituirea unor măsuri suplimentare în
vederea realizării controalelor, lipsa unor documente sau completarea incorectă a
declaraţiei vamale, agentul vamal desemnat înscrie în partea dreaptă a casetei J
menţiunea "vezi verso caseta J".
iii) Confirmarea efectuării controlului fizic se realizează de către agentul
vamal desemnat în acest sens prin înscrierea - atunci când rezultatele confirmă
încadrarea în prevederile legale - a menţiunii "C.F.- conform" în partea stângă a
casetei J. Aceste date se certifică de către agentul vamal prin aplicarea
semnăturii şi ştampilei personale.
Rezultatele controlului fizic şi, după caz, neconcordanţele constatate cu
privire la natura, cantitatea, originea, marca mărfurilor, etc, se completează în
caseta J de pe verso-ul exemplarului 6 sau 1/6, după înscrierea în partea stângă a
casetei J, a menţiunii "vezi verso caseta J".
Datele rezultate în urma controlului fizic se înscriu în caseta J de pe verso-
ul exemplarului şi cuprind, în funcţie de natura mărfurilor şi modul de ambalare a
acestora, următoarele:
a) numărul coletelor deschise;
b) numărul şi data proceselor verbale de prelevare a eşantioanelor;
c) data şi locul efectuării controlului, însoţite de una din următoarele
menţiuni :
- "efectuat control prin observare", pentru mărfurile de masă;
- "efectuat control prin sondaj, deschis... (Nr. şi mărcile coletelor)",
pentru mărfurile ambalate în colete;
- "efectuat control prin citirea contorului", pentru mărfurile transportate
prin conducte sau pentru energia electrică.
În cazul unei verificări parţiale a mărfurilor se indică, de asemenea, şi
datele aferente lotului de mărfuri verificat.
Dacă constatările controlului documentar şi/sau fizic nu sunt conforme cu
datele înscrise în declaraţia vamală sau în documentele anexate acesteia, sau în
orice alte situaţii agentul vamal va înscrie observaţiile sale în caseta J de pe
spatele exemplarului 6 sau 1/6.
În această situaţie se menţionează obligatoriu măsurile dispuse de autoritatea
vamală.
În caseta J de pe spatele exemplarului 6 sau 1/6 a declaraţiei vamale se
înscriu şi observaţiile agenţilor vamali din cadrul biroului vamal respectiv,
abilitaţi să efectueze controlul ulterior.
Cap. 3
INSTRUCŢIUNI SPECIFICE PRIVIND COMPLETAREA CASETELOR DECLARAŢIEI VAMALE DE
CĂTRE DECLARANT
13. Datele şi informaţiile care trebuie înscrise în casetele din formularul

declaraţiei vamale sunt următoarele:
A. INDICAŢII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAŢIEI VAMALE ÎN CAZUL OPERATIUNILOR DE

EXPORT/EXPEDIERE, PLASAREA ÎN ANTREPOZIT VAMAL A MĂRFURILOR CU PREFINANŢARE ÎN
VEDEREA EXPORTULUI ACESTORA, REEXPORT, PERFECŢIONARE PASIVĂ, TRANZIT COMUNITAR
ŞI/SAU ATESTAREA STATUTULUI COMUNITAR AL MĂRFURILOR.
CASETA 1: Declaraţie
În prima subdiviziune se indică codul comunitar prevăzut în acest sens în
anexa nr. 3 la prezentul ordin.
În a doua subdiviziune se indică tipul de declaraţie în conformitate cu codul
comunitar prevăzut în acest sens în anexa nr. 3.
218
În a treia subdiviziune, doar în cazul tranzitului şi pentru atestarea
statutului comunitar al mărfurilor, se indică codul comunitar prevăzut în acest
sens în anexa nr. 3.
CASETA 2: Expeditor/Exportator
Se completează cu numărul EORI prevăzut la art. 1 pct. 16 din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei sau cu numărul de înregistrare în sistemul
informatic atribuit de autoritatea vamală din România, după caz, urmat de numele
şi prenumele sau denumirea companiei şi adresa completă a
expeditorului/exportatorului. Structura numărului EORI este cea prevăzută în
Regulamentul (CE) nr. 312/2009 al Comisiei. Structura numărului de înregistrare în
sistemul informatic este cea prevăzută în Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei
Naţionale de Administrare Fiscală nr. 1.554/2009 pentru aprobarea Normelor tehnice
privind înregistrarea în scopuri vamale a operatorilor economici şi a altor
persoane.
În cazul unor grupări, se indică menţiunea "Diverşi", iar la declaraţia vamală

se va ataşa lista expeditorilor/exportatorilor.
CASETA 3: Formulare
Prima subdiviziune : se completează în toate cazurile când se depune şi
declaraţia complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care
acesta o ocupă.
Exemplu: Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară şi două
declaraţii complementare datele se completează astfel:
1 - pe declaraţia primară;
2 - pe prima declaraţie complementară
3 - pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia vamală se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în caseta 5 se înscrie cifra 1.
A doua subdiviziune : se înscrie numărul total al formularelor care compun
declaraţia vamală atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu : Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară EX şi
două declaraţii complementare EX/c, în această casetă se înscrie:
CASETA 4: Lista de încărcare

Se completează, după caz, numărul total în cifre al paginilor din care sunt
formate listele de încărcătură sau listele descriptive de natură comercială a
mărfurilor, autorizate de autorităţile competente, atunci când este permisă
utilizarea acestora, în locul formularelor complementare, de către autoritatea
vamală.
CASETA 5: Articole
Se precizează în cifre numărul total de articole declarate de către persoana
interesată în subsetul de formulare primare şi complementare (sau liste de
încărcare sau liste de natură comercială) folosite. Numărul de articole corespunde
numărului de casete 31 care trebuie completate.
CASETA 6: Total colete

Se indică în cifre numărul total de colete care compun transportul respectiv.
CASETA 7: Număr de referinţă

Caseta se completează cu informaţiile referitoare la anul înregistrării
declaraţiei, urmat de datele de identificare unică a lotului de marfă atribuite de
către declarant/reprezentant.
219
CASETA 8: Destinatar
Se indică numele şi prenumele sau denumirea companiei şi adresa completă ale
persoanei sau persoanelor cărora li se livrează mărfurile. Pentru mărfurile
plasate în antrepozit vamal cu prefinantare, în vederea exportului acestora,
destinatarul este responsabilul cu prefinantare sau administratorul antrepozitului
unde vor fi stocate produsele.
În cazul unor grupări, se indică menţiunea "Diverşi", iar la declaraţia vamală

se va ataşa lista destinatarilor.
CASETA 9: Responsabil financiar

Se înscriu datele de identificare ale băncii la care titularul operaţiunii sau
reprezentantul acestuia are deschis contul din care se efectuează plăţile privind
taxele vamale şi alte drepturi, precum şi datele de identificare aferente contului
bancar şi titularului acestuia.
CASETA 14: Declarant/Reprezentant

(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei şi codul de reprezentare. Structura numărului EORI
este cea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 312/2009 al Comisiei.

reprezentantului.
CASETA 15: Ţara de expediere/de export

Pentru declaraţiile de tranzit, alte decât cele întocmite în sistemul
informatic al autorităţii vamale, se indică în caseta 15 statul membru din care
sunt expediate mărfurile.
În ceea ce priveşte formalităţile la export, "statul membru real de export"
este statul membru din care mărfurile au fost expediate iniţial în vederea
exportului, în cazul în care exportatorul nu este stabilit în statul membru de
export. Statul membru de export va fi acelaşi cu statul membru real de export în
cazul în care nu este implicat nici un alt stat membru.
În subdiviziunea 15a, în cazul în care exportatorul nu este stabilit în statul
membru de export, se înscrie numele ţării din care au fost expediate iniţial
mărfurile în vederea exportului, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în
acest scop în anexa nr. 3.
În cazul în care nu este implicat nici un alt stat membru, în această casetă
se înscrie codul României: RO.
CASETA 17: Tara de destinaţie

În caseta 17a se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest
scop în anexa nr. 3, codul corespunzător ultimei ţări de destinaţie cunoscute, în
momentul exportului, către care sunt exportate mărfurile.
CASETA 18: Identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport la plecare

Se indică identitatea mijlocului/mijloacelor de transport în care sunt
încărcate direct mărfurile cu ocazia formalităţilor de export sau de tranzit, apoi
naţionalitatea acestui/acestor mijloc/mijloace de transport (sau cea a mijlocului
care asigură propulsarea ansamblului, dacă există mai multe mijloace de transport)
în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Pentru utilizarea unui
vehicul de tractare şi a unei remorci care au numere de înmatriculare diferite, se
precizează numărul de înmatriculare al vehiculului de tractare şi cel al remorcii,
precum şi naţionalitatea vehiculului de tractare.
În funcţie de mijlocul de transport respectiv, pot fi făcute următoarele
menţiuni în ceea ce priveşte identitatea:
*T*
┌────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│ Tipul mijlocului de transport │ Detalii de identificare │
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
220
│Transport pe mare sau pe ape interioare │ Numele vasului │
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│Transport aerian │ Numărul şi data zborului (atunci │
│ │ când nu există număr de zbor │
│ │ se indică numărul de înmatriculare │
│ │ al aeronavei) │
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│Transport rutier │ Numărul de înmatriculare al │
│ │ vehiculului │
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│Transport pe cale ferată │ Numărul vagonului │
└────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
*ST*
Cu toate acestea, în ceea ce priveşte operaţiunea de tranzit, în cazul în care

mărfurile sunt încărcate în containere destinate transportării cu vehicule
rutiere, autorităţile vamale pot autoriza principalul obligat să nu completeze
această casetă, dacă situaţia logistică la punctul de plecare poate să împiedice
furnizarea identităţii şi naţionalităţii mijlocului de transport în momentul
redactării declaraţiei de tranzit şi dacă autorităţile vamale sunt în măsură să
garanteze inserarea ulterioară la caseta 55, a informaţiilor necesare privind
mijloacele de transport.
CASETA 19: Container (Ctr.)

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, modul
de transport la trecerea frontierei externe a Comunităţii, aşa cum este cunoscut
la momentul îndeplinirii formalităţilor de export sau de tranzit.
CASETA 20: Condiţii de livrare

Se indică, în conformitate cu codurile comunitare şi cu defalcarea prevăzute
în anexa nr. 3, informaţiile referitoare la anumite clauze din contractul
comercial.
CASETA 21: Identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport activ care

trece frontiera
Se indică naţionalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera
externă a Comunităţii, aşa cum este ea cunoscută la momentul îndeplinirii
formalităţilor în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3.
Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe
mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care asigură
propulsarea întregului ansamblu. De exemplu, dacă este vorba de un camion pe o
navă maritimă, mijlocul de transport activ este nava; dacă este vorba de un
vehicul de tractare şi de o remorcă, mijlocul activ este vehiculul de tractare.
În funcţie de mijlocul de transport respectiv, pot fi făcute următoarele
menţiuni în ceea ce priveşte identitatea:
*T*
┌────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
└────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
221
*ST*
CASETA 22: Moneda şi valoarea total facturată

În prima subdiviziune se înscrie codul monedei de facturare, conform anexa nr.
3.
A doua subdiviziune conţine valoarea facturată pentru ansamblul mărfurilor
declarate. Această valoare se exprimă în numere întregi urmate de două zecimale.
CASETA 23: Curs de schimb

Această casetă conţine cursul de schimb în vigoare pentru convertirea monedei
de facturare în moneda naţională, în conformitate cu prevederile art. 169 din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 şi ale art. 70 din regulamentul de
707/2006.
CASETA 24: Natura tranzacţiei

Informaţiile care precizează tipul tranzacţiei efectuate se înscriu sub forma
unor coduri, conform anexei nr.3.
În prima subdiviziune se înscrie codul general al operaţiunii.
În a doua subdiviziune se înscrie codul particular al operaţiunii.
CASETA 25: Mod de transport la frontieră

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, tipul
de mijloc de transport care corespunde mijlocului de transport activ cu care se
presupune că mărfurile părăsesc teritoriul vamal al Comunităţii.
CASETA 26: Mod de transport interior

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, tipul
de mijloc de transport la plecare.
CASETA 28: Informaţii financiare şi bancare

Se indică datele referitoare la regimul financiar al mărfurilor. De asemenea,
se înscriu informaţiile privind instrumentele de plată sau garantare utilizate.
CASETA 29: Biroul de ieşire

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, biroul
vamal prin care este prevăzut ca mărfurile să părăsească teritoriul vamal al
Comunităţii.
CASETA 30: Localizarea mărfurilor

Se indică locul exact unde pot fi verificate mărfurile.
CASETA 31: Colete şi descrierea mărfurilor; mărci şi numere -numărul/numerele

containerului/containerelor - număr şi natură
Pe primul rând - se înscriu mărcile, numerele, cantitatea şi natura coletelor
sau, în cazul mărfurilor neambalate, se înscrie numărul articolelor care fac
obiectul declaraţiei sau menţiunea "în vrac", în funcţie de modul de prezentare.
În cazul în care mărfurile - produse finite - nu sunt purtătoare de marcă se
va înscrie menţiunea "fără marcă".
Natura coletelor se indică utilizând unul din codurile prevăzute în anexa
nr.3.
Pe al doilea rând - se înscrie un cod conform anexei nr.3 atribuit unităţilor
de măsură suplimentare potrivit nomenclaturii combinate şi reglementărilor
speciale naţionale, urmat de menţiunile necesare pentru identificarea mărfurilor.
Prin descrierea mărfurilor se înţelege denumirea comercială uzuală a acestora, în
termeni suficienţi de precişi pentru a permite identificarea mărfurilor şi
clasificarea lor.
În cazul în care mărfurile care fac obiectul declaraţiei vamale sunt uzate se
Pe al treilea rând - se înscrie menţiunea "diverse", în cazul în care se
completează caseta 4.
222
Spaţiul poate fi folosit şi pentru înscrierea de date cerute de legislaţia
specifică în vigoare, cum sunt cele legate de TVA, accize, valoare în vamă, etc.
Dacă la transportul mărfurilor au fost sau urmează a fi utilizate containere,
se înscriu şi mărcile de identificare ale acestora.
Pentru autovehiculele şi vehiculele prevăzute la poziţiile tarifare 87.02,
87.03, 87.04, 87.11, 87.16 din Tariful vamal comun se înscriu datele de
identificare: marca, culoarea, seria saşiului, seria motorului, anul de
fabricaţie.
În cazul în care sunt declarate mai multe vehicule clasificate la acelaşi cod
NC, se întocmeşte o listă specificativă care se anexează la declaraţia vamală.
Lista specificativă cuprinde datele de identificare menţionate mai sus. În caseta
31 se înscrie menţiunea «conform listă specificativă», iar codul acestui document
se menţionează în caseta 44 a declaraţiei.
CASETA 32: Articol Nr.

Se indică numărul de ordine al fiecărui articol în raport cu numărul total al
articolelor declarate în caseta nr. 5 a formularelor primare şi complementare.
CASETA 33: Codul mărfurilor

Se indică numărul de cod care corespunde articolului respectiv, aşa cum este
acesta definit în anexa nr. 3.
CASETA 34: Cod ţară origine

În prima subdiviziune 34a se înscrie, în conformitate cu codul comunitar
prevăzut în anexa nr. 3, ţara de origine aşa cum este aceasta definită în Titlul
II din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/1992.
În caseta 34b se înscrie codul judeţului numai în cazul operaţiunilor de
export identificate prin MRN care au ca ţară de origine a mărfurilor România.
CASETA 35: Greutate brutto (kg)

Se indică greutatea brută, exprimată în kilograme, a mărfurilor descrise în
caseta 31 corespunzătoare. Greutatea brută corespunde masei cumulate a mărfurilor
şi a tuturor ambalajelor acestora, cu excepţia materialului de transport şi a
containerelor.
În cazul unei declaraţii de tranzit care se referă la mai multe feluri de
mărfuri, este suficient să fie indicată masa brută totală în prima căsuţă nr. 35,
celelalte căsuţe nr. 35 rămânând necompletate.
În cazul în care masa brută este mai mare de 1 kg şi are o subdiviziune de o
unitate (kg), este permisă următoarea rotunjire:
- de la 0,001 la 0,499: rotunjire la unitatea inferioară (kg);
- de la 0,5 la 0,999: rotunjire la unitatea superioară (kg).
În cazul în care masa brută este mai mică de 1 kg, este necesar ca acest lucru
să fie indicat sub forma "0,xyz" (ex: "0,654" pentru un pachet de 654 de grame).
CASETA 36: Preferinţe

Această casetă include informaţiile privind tratamentul tarifar al mărfurilor
şi se completează chiar dacă nu este solicitată nicio preferinţă tarifară.
Codul comunitar care se înscrie în această casetă are forma prevăzută în anexa
nr. 3.
CASETA 37: Regim

Se indică, în conformitate cu codurile prevăzute în acest scop în anexa nr. 3,
regimul pentru care sunt declarate mărfurile.
CASETA 38: Greutate netto (kg)

Se indică masa netă, exprimată în kilograme, a mărfurilor descrise în caseta
31 corespunzătoare. Masa netă corespunde masei proprii a mărfurilor fără ambalaje,
exprimată în numere întregi urmate de două zecimale.
CASETA 40: Declaraţie sumară/Document precedent
223
Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, datele
de identificare ale documentelor care preced exportul către o ţară terţă sau,
eventual, expedierea către un stat membru.
În cazul în care declaraţia se referă la mărfuri reexportate în urma
încheierii regimului de antrepozit vamal într-un antrepozit de tip B, se înscriu
datele de identificare ale declaraţiei de plasare a mărfurilor sub regimul
respectiv.
În cazul declaraţiilor de tranzit comunitar, se indică datele de identificare
ale destinaţiei vamale precedente sau ale documentelor vamale corespunzătoare.
Atunci când trebuie indicată mai mult decât o referinţă, se înscrie menţiunea
"diverse", iar lista elementelor de referinţă se anexează declaraţiei de tranzit.
CASETA 41: Unităţi suplimentare

Atunci când este cazul, se înscrie cantitatea articolului respectiv exprimată
în unitatea de măsură suplimentară prevăzută în nomenclatura mărfurilor.
CASETA 44: Menţiuni speciale/Documente prezentate/Certificate şi autorizaţii

Se precizează, sub forma codurilor relevante prevăzute în anexa 38 la
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei Europene, pe de o parte, menţiunile
cerute în funcţie de reglementările specifice care se aplică eventual şi, pe de
altă parte, datele de identificare ale documentelor prezentate în sprijinul
declaraţiei, inclusiv, dacă este cazul, exemplare de control T 5 sau numere de
identificare.
Documentele prezentate în susţinerea declaraţiei vamale, se înscriu pentru
fiecare articol în parte, inclusiv dacă este cazul exemplarul de control T5, în
"Borderoul documentelor anexate". Tipul documentului se indică printr-un cod
împreună cu elementele suplimentare necesare identificării acestora, precum
numărul şi data emiterii acestora, astfel:
a) pentru primul articol se vor menţiona datele aferente tuturor documentelor
prezentate în susţinerea declaraţiei vamale;
b) pentru următoarele articole care fac obiectul declarării se vor înscrie
numai informaţiile aferente documentelor necesare aplicării măsurilor de politică
comercială sau unor reglementări speciale.
Informarea privind actualizarea codurilor utilizate pentru documente se
realizează prin mijloacele aferente sistemului informatic integrat puse la
dispoziţie de autoritatea vamală.
În cazul în care declaraţia de reexport care încheie regimul de antrepozitare
vamală este depusă la un birou vamal, altul decât biroul de control, se indică
denumirea acestuia din urmă.
În afara menţiunilor speciale care trebuie înscrise sub formă de coduri
prevăzute pentru această casetă în anexa nr.3, se pot înscrie şi alte menţiuni.
Caseta Cod M.S. (Cod menţiuni speciale) nu se completează.
CASETA 46: Valoare statistică

Valoarea statistică reprezintă valoarea mărfurilor la locul şi momentul în
care părăsesc teritoriul României.
Valoarea statistică se exprimă în moneda naţională şi se determină prin
transformarea în lei a monedei facturate, conform prevederilor legale.
Valoarea statistică se calculează astfel:
a) în cazul vânzării, pe baza sumei facturate pentru mărfuri;
b) în alte cazuri, pe baza sumei care ar fi fost facturată în cazul vânzării.
Valoarea statistică trebuie să includă numai elementele constitutive
(transport şi asigurare, etc.) referitoare la acea parte a transportului care, în
cazul mărfurilor exportate, are loc pe teritoriului României.
Valoarea statistică nu include taxe percepute la export, cum sunt restituţii
la export sau alte taxe cu efect echivalent.
Pentru mărfurile supuse unor operaţiuni de perfecţionare, inclusiv
reparaţiile, valoarea statistică trebuie să fie determinată ca şi când mărfurile
ar fi fost produse în întregime în ţara de perfecţionare (reparaţie).
CASETA 47: Calcularea impozitărilor
224
Se precizează baza de impozitare (valoare, pondere sau altele). Dacă este
cazul, acestea apar pe fiecare rând , utilizându-se, dacă este nevoie, codul
comunitar prevăzut în anexa nr. 3, după cum urmează:
a) tipul de impozitare (accize, etc);
b) baza de impozitare;
c) procentul care se aplică;
d) valoarea datorată a impozitării luată în consideraţie;
e) modul de plată ales (MP).
Valorile indicate la această casetă sunt exprimate în moneda naţională.
CASETA 49: Identificarea antrepozitului

Se indică datele de identificare ale antrepozitului în conformitate cu codul
comunitar prevăzut în anexa nr. 3.
CASETA 50: Principal obligat

Se foloseşte doar în cazul tranzitului.
Se indică numele complet şi adresa principalului obligat, precum şi numărul
EORI prevăzut la art. 1 pct. 16 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
Se menţionează, dacă este cazul, numele şi prenumele sau denumirea companiei
reprezentantului autorizat care semnează pentru principalul obligat.
Sub rezerva unor prevederi speciale care urmează a fi adoptate în ceea ce
priveşte utilizarea informaticii, pe exemplarul care rămâne la biroul de plecare
trebuie să figureze originalul semnăturii olografe a persoanei interesate. În
cazul în care persoana interesată este o persoană juridică, semnătura este urmată
de precizarea numelui, prenumelui şi a calităţii semnatarului.
În cazul exportului, declarantul sau reprezentantul acestuia poate indica
numele şi adresa unui intermediar stabilit în raza de activitate a biroului de
ieşire căruia i se poate restitui exemplarul 3 vizat de către biroul de ieşire.
CASETA 51: Birouri de tranzit prevăzute (şi ţari)

Această casetă se completează obligatoriu doar în sistemul NCTS.
Se indică codul biroului de intrare prevăzut în fiecare ţară a AELS pe al
cărei teritoriu se intră, precum şi biroul de intrare prin care sunt reintroduse
mărfurile pe teritoriul vamal al Comunităţii după ce au tranzitat teritoriul unei
ţări a AELS sau, în cazul în care transportul se face pe un teritoriu, altul decât
cel al Comunităţii şi al unei ţări a AELS, biroul de ieşire prin care transportul
părăseşte Comunitatea şi biroul de intrare prin care revine în aceasta din urmă.
Se indică birourile vamale implicate în conformitate cu codul prevăzut în
anexa nr. 3.
CASETA 52: Garanţie nevalabilă pentru

Se utilizează numai în cazul tranzitului indicându-se tipul de garanţie.
În conformitate cu codurile prevăzute în anexa nr.3, se înscrie tipul de
garanţie utilizată pentru operaţiunea de tranzit urmat de numărul documentului de
garanţie şi codul biroului de garanţie.
În prima subdiviziune - se înscrie numărul şi data certificatului de garanţie
globală sau de dispensă de garanţie sau, după caz, al documentului de garanţie,
conform menţiunilor înscrise în anexa nr.3, precum şi dacă este cazul, denumirea
şi codul biroului de garanţie la care aceasta este constituită; în situaţia în
care operaţiunea de tranzit se realizează cu exceptare sau scutire de la
garantarea drepturilor vamale, în prima subdiviziune a casetei se înscrie şi baza
legală a acordării acestei facilităţi.
În a doua subdiviziune - se indică tipul garanţiei, conform codului din anexa
nr.3.
Dacă garanţia globală, dispensa de garanţie sau garanţia individuală nu este
valabilă pentru unasau mai multe dintre următoarele ţări, se adaugă după menţiunea
«care nu este valabilă pentru» codurile prevăzute în anexa 38 la Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei Europene pentru ţara sau ţările în cauză:
225
- părţile contractante la convenţiile privind o procedură comună de tranzit şi
privind simplificarea formalităţilor pentru comerţul cu bunuri şi care nu sunt
membre ale UE;
- Andorra;
- San Marino.
Dacă se utilizează o garanţie individuală constituită sub formă de depozit de
numerar sau prin titluri, aceasta este valabilă pentru toate părţile contractante
la convenţiile privind o procedură comună de tranzit şi privind simplificarea
formalităţilor pentru comerţul cu bunuri.
CASETA 53: Biroul de destinaţie (şi ţara)

Se utilizează numai în cazul tranzitului, indicându-se biroul vamal la care
mărfurile trebuie să fie prezentate pentru a încheia operaţiunea de tranzit,
conform anexei nr. 3.
CASETA 54: Locul şi data, semnătura şi numele declarantului /reprezentantului

Se indică locul şi data de întocmire a declaraţiei.
Sub rezerva unor prevederi speciale care urmează să fie adoptate în ceea ce
priveşte utilizarea sistemelor computerizate, pe exemplarul care rămâne la biroul
de export (sau eventual la biroul de expediţie) trebuie să figureze originalul
semnăturii de mână a persoanei interesate, precum şi numele şi prenumele acesteia.
În cazul în care persoana interesată este o persoană juridică, semnătura este
urmată de precizarea numelui, prenumelui şi a calităţii semnatarului.
B. INDICAŢII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAŢIEI VAMALE PE PARCURS.
În cazurile în care, între momentul în care mărfurile au părăsit biroul de

export şi/sau de plecare şi cel în care sosesc la biroul de destinaţie, este
necesară menţionarea anumitor informaţii pe exemplarele declaraţiei vamale care
însoţesc mărfurile. Aceste informaţii se referă la operaţiunea de transport şi
sunt înscrise pe document, pe măsură ce se desfăşoară operaţiunile, de către
transportator, responsabil de mijlocul de transport în care mărfurile au fost
încărcate direct. Aceste informaţii pot fi scrise de mână în mod lizibil, în acest
caz formularele se completează cu cerneală şi cu litere mari de tipar.
Aceste menţiuni, apar doar pe exemplarele 4 şi 5 şi privesc casetele de mai
jos:
CASETA 55: Transbordare

Primele trei rânduri de la această casetă sunt completate de către
transportator în cazul în care, în cursul operaţiunii avute în vedere, mărfurile
respective sunt transbordate dintr-un mijloc de transport în altul sau de la un
container la altul.
Transportatorul nu poate începe transbordarea decât după ce a obţinut
autorizaţia din partea autorităţii vamale.
Atunci când autoritatea vamală consideră că operaţiunea de tranzit poate
continua în mod normal, şi după ce au luat măsurile necesare care se impun,
aceasta vizează exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei vamale de tranzit.
CASETA 56: Alte incidente în cursul transportului

Se utilizează numai pentru operaţiunile de tranzit şi cuprinde referiri asupra
incidentelor avute pe parcursul tranzitării mărfurilor, cum ar fi: rupere de
sigilii, lipsuri sau distrugeri de mărfuri.
Menţiunile pot fi făcute şi manual. În plus, atunci când mărfurile sunt
încărcate pe o semiremorcă şi pe durata călătoriei se schimbă numai vehiculul
tractor (fără ca mărfurile să fie manipulate sau transbordate), în această casetă
se înscrie numărul de înmatriculare al noului vehicul tractor. În astfel de
cazuri, nu este necesară viza autorităţilor competente.
C. INDICAŢII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAŢIEI VAMALE ÎN CAZUL OPERAŢIUNILOR DE

PUNERE ÎN LIBERĂ CIRCULAŢIE, PERFECŢIONARE ACTIVĂ, ADMITERE TEMPORARĂ,
226
TRANSFORMARE SUB CONTROL VAMAL, ANTREPOZITARE VAMALĂ ŞI LA INTRAREA MĂRFURILOR ÎN
ZONELE SUPUSE CONTROALELOR DE TIP II, SCUTITE DE TAXE.
În prima subdiviziune se indică codul comunitar prevăzut în acest sens în
anexa nr. 3 la prezentul ordin.
În a doua subdiviziune se indică tipul de declaraţie în conformitate cu codul
comunitar prevăzut în acest sens în anexa nr. 3.
CASETA 2: Expeditor/Exportator
ultimului vânzător al mărfurilor înainte de importul acestora în Comunitate.
În cazul unor grupaje, se indică menţiunea "Diverşi", iar la declaraţia vamală
se va ataşa lista expeditorilor/exportatorilor.
Dacă mai mult de două părţi sunt implicate în operaţiunea de import, ultimul
vânzător al bunurilor înainte de introducerea acestora pe teritoriul Comunităţii
(aşa cum acesta este definit la art. 147 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei) se indică în caseta 2.
CASETA 3: Formulare
Prima casetă : se completează în toate cazurile când se depune şi declaraţia
complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care acesta o ocupă.
Exemplu : Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară IM şi
două declaraţii complementare IM/c, în această casetă se înscrie:
A doua casetă : se înscrie numărul total al formularelor care compun
declaraţia vamală atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu: Pentru o declaraţie vamală formată dlntr-o declaraţie primară şl două
declaraţii complementare în această casetă se înscrie cifra 3.
CASETA 5: Articole
Se precizează în cifre numărul total de articole declarate de către persoana
interesată în subsetul de formulare primare şi complementare (sau liste de
încărcare sau liste de natură comercială) folosite. Numărul de articole corespunde
numărului de casete 31 care trebuie completate.
CASETA 6: Total colete

Se indică în cifre numărul total de colete expediate în acest caz.
CASETA 7: Număr de referinţă

Caseta se completează cu datele de identificare unică a lotului de marfă
atribuite de către declarant/reprezentant.
CASETA 8: Destinatar
(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei sau cu numărul de înregistrare în sistemul
informatic atribuit de autoritatea vamală din România, după caz. Structura
numărului EORI este cea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 312/2009 al Comisiei.
Structura numărului de înregistrare în sistemul informatic este cea prevăzută în
Ordinul vicepreşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală nr.
1.554/2009.
persoanei interesate.
În cazul plasării mărfurilor sub regim de antrepozit vamal într-un antrepozit
privat (de tip C, D sau E), se precizează numele şi adresa completă ale
antrepozitarului, dacă acesta nu coincide cu declarantul.
227
În cazul unor grupaje de mărfuri, se indică menţiunea "Diverşi", iar la
declaraţia vamală se va ataşa lista destinatarilor.
CASETA 9 - Responsabil financiar

Se înscriu datele de identificare ale băncii, la care titularul operaţiunii
sau reprezentantul acestuia are deschis contul din care se efectuează plăţile
privind drepturile de import şi impozitele, după caz, precum şi datele de
identificare aferente contului bancar şi titularului acestuia.
CASETA 11 - Ţara tranzacţiei

Prima subdiviziune : se completează codul ţării vânzătorului, conform anexei
nr. 3.
A doua subdiviziune: nu se utilizează.
CASETA 12: Elemente pentru valoare

Se indică, dacă este cazul, informaţii privind valoarea; de exemplu: datele de
referinţă ale documentului prin care pentru operaţiunea respectivă s-a dispus o
derogare privind modul de determinare sau de declarare a valorii în vamă.

(CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei şi codul de reprezentare. Structura numărului EORI
este cea prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 312/2009 al Comisiei.

reprezentantului.
CASETA 15: Ţara de expediere/de export

Se înscrie denumirea ţării de expediere /export către România.
În caseta (a) - se completează, conform anexei nr. 3, codul ţării de
expediere/export către România, dacă pe parcursul transportului până în destinaţie
în nici o ţară intermediară nu are loc vreo staţionare sau operaţiune juridică
legată de operaţiunea de transport în cauză. Dacă pe parcursul transportului până
la destinaţie au avut loc însă staţionări sau operaţiuni juridice legate de
operaţiunea de transport în cauză, ultima ţară intermediară în care a avut loc o
astfel de operaţiune va fi considerată ca ţară de expediere/export.
CASETA 17: Tara de destinaţie

Se indică denumirea ţării de destinaţie.
Se indică în caseta 17a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa
nr. 3, codul care corespunde statului membru cunoscut în momentul importului,
căruia îi sunt destinate mărfurile.
CASETA 18: Identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport la sosire

Se înscrie identitatea, respectiv numărul de înmatriculare sau denumirea
mijlocului/ mijloacelor de transport în care mărfurile sunt direct încărcate la
momentul prezentării acestora la biroul vamal de destinaţie, urmată de
naţionalitatea mijlocului de transport (sau a vehiculului care asigură propulsia
ansamblului format din mai multe mijloace de transport), pe baza unui cod care se
regăseşte în anexa nr. 3 la caseta 15 a.
În cazul transportului pe cale rutieră, pentru situaţiile în care vehiculul
tractor şi remorca au numere de înmatriculare diferite, se înscriu ambele numere
de înmatriculare, precum şi naţionalitatea vehiculului tractor.
În funcţie de tipul mijlocului de transport implicat, se înscriu următoarele
detalii referitoare la identitate, astfel:
*T*
┌────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
228
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
└────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
*ST*

de transport la trecerea frontierei externe a Comunităţii.

Se înscriu 3 caractere alfabetice reprezentând codificările condiţiilor de
livrare, potrivit regulilor cuprinse în anexa nr. 3. Aceste informaţii evidenţiază
anumite clauze din contractul comercial.
Prima subdiviziune - se înscriu 3 caractere alfabetice reprezentând
codificările condiţiilor de livrare, potrivit regulilor cuprinse în anexa nr. 3.
A doua subdiviziune - se indică locul convenit pentru livrarea mărfii,
prevăzut în contractul de transport.
A treia subdiviziune - nu se utilizează.
CASETA 21: Identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport activ care

trece frontiera
Se indică naţionalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera
externă a Comunităţii, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3.
Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe
mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care asigură
propulsarea întregului ansamblu. De exemplu, dacă este vorba de un camion pe o
navă maritimă, mijlocul de transport activ este nava; dacă este vorba de un
tractor şi de o remorcă, mijlocul de transport activ este tractorul.
În funcţie de tipul mijlocului de transport implicat, se înscriu următoarele
detalii referitoare la identitate, astfel:
*T*
┌────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
├────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
└────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
*ST*
CASETA 22: Moneda şi valoarea total facturată

În prima casetă se înscrie codul monedei de facturare, conform anexei nr.3.
În a 2-a casetă se înscrie preţul facturat pentru ansamblul mărfurilor
declarate. Acest preţ se exprimă în numere întregi urmate de două zecimale.
CASETA 23: Curs de schimb
229
Această casetă conţine cursul de schimb în vigoare pentru convertirea monedei
de facturare în moneda naţională, în conformitate cu prevederile art. 169 din
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 şi ale art. 70 din regulamentul de
707/2006.

Informaţiile care precizează tipul tranzacţiei efectuate se înscriu sub forma
unor coduri, conform anexei nr.3.
În prima casetă se înscrie codul general al operaţiunii.
În a doua casetă se înscrie codul particular al operaţiunii.

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, felul
mijlocului de transport care corespunde mijlocului de transport activ cu care
mărfurile au intrat pe teritoriul vamal al Comunităţii.

de transport la sosire.
CASETA 28: Informaţii financiare şi bancare

Se indică datele referitoare la regimul financiar al mărfurilor. De asemenea,
se înscriu informaţiile privind instrumentele de plată sau garantare utilizate.
CASETA 29: Biroul de intrare

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, biroul
vamal prin care mărfurile au intrat pe teritoriul vamal al Comunităţii.
CASETA 30: Localizarea mărfurilor

Se indică locul exact unde pot fi verificate mărfurile.
CASETA 31: Colete şi descrierea mărfurilor; mărci şi numere - numărul/numerele

containerului/containerelor - număr şi natură
Pe primul rând - se înscriu mărcile, numerele, cantitatea şi natura coletelor
sau, în cazul mărfurilor neambalate, se înscrie numărul articolelor care fac
obiectul declaraţiei sau menţiunea "în vrac", în funcţie de modul de prezentare.
In cazul în care mărfurile -produse finite - nu sunt purtătoare de marcă se va
înscrie menţiunea "fără marcă". Natura coletelor se indică utilizând unul din
codurile prevăzute în anexa nr.3.
Pe al doilea rând - se înscrie un cod conform anexei nr.3 atribuit unităţilor
de măsură suplimentare potrivit nomenclaturii combinate şi reglementărilor
speciale naţionale, urmat de menţiunile necesare pentru identificarea mărfurilor.
Prin descrierea mărfurilor se înţelege denumirea comercială uzuală a acestora, în
termeni suficienţi de precişi pentru a permite identificarea mărfurilor şi
clasificarea lor.
În cazul în care mărfurile care fac obiectul declaraţiei vamale sunt uzate se
Pe al treilea rând - se înscrie menţiunea "diverse", în cazul în care se
completează caseta 4.
Spaţiul poate fi folosit şi pentru înscrierea de date cerute de legislaţia
specifică în vigoare, cum sunt cele legate de TVA, accize, valoare în vamă, etc.
Dacă la transportul mărfurilor au fost sau urmează a fi utilizate containere,
se înscriu şi mărcile de identificare ale acestora.
Pentru autovehiculele şi vehiculele prevăzute la poziţiile tarifare 87.02,
87.03, 87.04, 87.11, 87.16 din Tariful vamal comun se înscriu datele de
identificare: marca, culoarea, seria saşiului, seria motorului, anul de
fabricaţie.
În cazul în care sunt declarate mai multe vehicule clasificate la acelaşi cod
NC, se întocmeşte o listă specificativă care se anexează la declaraţia vamală.
Lista specificativă cuprinde datele de identificare menţionate mai sus. În caseta
230
31 se înscrie menţiunea «conform listă specificativă», iar codul pentru acest
document se menţionează în caseta 44 a declaraţiei.
CASETA 32: Articol Nr.

Se indică numărul de ordine al fiecărui articol în raport cu numărul total al
articolelor declarate în caseta nr. 5 a formularelor primare şi complementare.

Se indică numărul de cod care corespunde articolului respectiv, aşa cum este
acesta definit în anexa nr. 3.
CASETA 34: Codul ţară origine

În prima subdiviziune 34a se înscrie, în conformitate cu codul comunitar
prevăzut în anexa nr. 3, ţara de origine aşa cum este aceasta definită în Titlul
II din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/1992.
CASETA 35: Greutatea brutto (kg)

Se indică greutatea brută, exprimată în kilograme, a mărfurilor descrise în
caseta 31 corespunzătoare. Greutatea brută corespunde masei cumulate a mărfurilor
şi a tuturor ambalajelor acestora, cu excepţia materialului de transport şi a
containerelor.
Doar în cazul unei declaraţii de tranzit care se referă la mai multe feluri de
mărfuri, este de ajuns să fie indicată masa brută totală în prima căsuţă nr. 35,
celelalte căsuţe nr. 35 rămânând necompletate.
În cazul în care masa brută este mai mare de 1 kg şi are o subdiviziune de o
unitate (kg), este permisă următoarea rotunjire:
- de la 0,001 la 0,499: rotunjire la unitatea inferioară (kg);
- de la 0,5 la 0,999: rotunjire la unitatea superioară (kg).
În cazul în care masa brută este mai mică de 1 kg, este necesar ca acest lucru
să fie indicat sub forma "0,xyz" (ex: "0,654" pentru un pachet de 654 de grame).
CASETA 36: Preferinţe

Această casetă include informaţiile privind tratamentul tarifar al mărfurilor
şi se completează chiar dacă nu este solicitată nicio preferinţă tarifară.
Codul comunitar care se completează în această casetă are forma prevăzută în
anexa nr.3
Comisia publică regulat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C,
lista combinaţiilor de coduri care pot fi utilizate, împreună cu exemplele şi
explicaţiile necesare.
CASETA 37: Regim

Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, regimul
pentru care sunt declarate mărfurile.
CASETA 38: Greutate netto (kg)

Se indică masa netă, exprimată în kilograme, a mărfurilor descrise în caseta
31 corespunzătoare. Masa netă corespunde masei proprii a mărfurilor fără ambalaje.
CASETA 39: Contingent

Se indică numărul de ordine al contingentului tarifar solicitat.

Se indică, conform codurilor prevăzute în anexa nr. 3, datele de identificare
ale declaraţiei sumare sau ale documentelor vamale precedente
CASETA 41: Unităţi suplimentare

Atunci când este cazul, se înscrie cantitatea articolului respectiv exprimată
în unitatea de măsură suplimentară prevăzută în nomenclatura mărfurilor.
CASETA 42: Preţ articol

Se indică preţul respectivului articol.
231
CASETA 43: Cod Metoda de Evaluare
Se indică, sub forma unui cod comunitar aşa cum este definit în anexa nr. 3,
metoda de evaluare utilizată pentru determinarea valorii în vamă a mărfurilor.
Se precizează, sub forma codurilor relevante prevăzute în anexa 38 la

Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei Europene, pe de o parte, menţiunile
cerute în funcţie de reglementările specifice care se aplică eventual şi, pe de
altă parte, datele de identificare a documentelor prezentate în sprijinul
declaraţiei, inclusiv, dacă este cazul, exemplare de control T 5 sau numere de
identificare.
Documentele prezentate în susţinerea declaraţiei vamale, se înscriu pentru

fiecare articol în parte, inclusiv dacă este cazul exemplarul de control T5, în
"Borderoul documentelor anexate". Tipul documentului se indică printr-un cod
împreună cu elementele suplimentare necesare identificării acestora, precum
numărul şi data emiterii acestora, astfel:
a) pentru primul articol se vor menţiona datele aferente tuturor documentelor
prezentate în susţinerea declaraţiei vamale;
b) pentru următoarele articole care fac obiectul declarării se vor înscrie
numai informaţiile aferente documentelor necesare aplicării măsurilor de politică
comercială sau unor reglementări speciale.
Informarea privind actualizarea codurilor utilizate pentru documente se
realizează prin mijloacele aferente sistemului informatic integrat puse la
dispoziţie de autoritatea vamală.
În cazul în care declaraţia de reexport care încheie regimul de antrepozitare
vamală este depusă la un birou vamal, altul decât biroul de control, se indică
denumirea acestuia din urmă.
În afara menţiunilor speciale care trebuie înscrise sub formă de coduri
prevăzute pentru această casetă în anexa nr.3, se pot înscrie şi alte menţiuni.
Exemplu: în cazul în care destinatarul mărfurilor este stabilit într-un alt
stat membru, în această casetă se vor înscrie datele de identificare ale acestuia.
Caseta Cod M.S. (Cod menţiuni speciale) nu se completează.
În cazul în care mărfurile fac obiectul unei livrări scutite de TVA către alt
stat membru, informaţiile cerute la art. 143 alin. (2) din Directiva 2006/112/CE
se introduc în căsuţa 44, inclusiv atunci când acest lucru este solicitat de un
stat membru, dovada faptului că produsele importate sunt destinate să fie
transportate sau expediate din statul membru de import către un alt stat membru.
CASETA 45: Ajustare
Se utilizează numai în cazul în care se face o ajustare a preţului plătit sau
de plătit, înscriindu-se suma aferentă acestei ajustări, atunci când nu se depune
un document DV1 pentru valoare în vamă.
CASETA 46: Valoarea statistică

Valoarea statistică reprezintă valoarea mărfurilor la locul şi în momentul în
care intră pe teritoriul vamal României.
Valoarea statistică se exprimă în moneda naţională şi se determină prin
transformarea în lei a monedei facturate, conform prevederilor legale.
Valoarea statistică se stabileşte:
a) pe baza valorii în vamă a mărfurilor, determinată potrivit prevederilor
Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului;
b) pe baza sumei facturate pentru mărfuri, în cazul vânzării;
c) pe baza sumei care ar fi fost facturată, în alte cazuri decât cele de mai
sus.
Valoarea statistică trebuie să includă numai elementele constitutive
(transport şi asigurare etc.) referitoare la acea parte a transportului care, în
cazul mărfurilor importate, are loc până la locul de introducere pe teritoriul
vamal al României.
232
Valoarea statistică nu include taxe percepute la import, cum sunt: taxele
vamale sau alte taxe cu efect echivalent, TVA, accize.
Pentru mărfurile supuse unor operaţiuni de perfecţionare, inclusiv
reparaţiile, valoarea statistică trebuie să fie determinată ca şi când mărfurile
ar fi fost produse în întregime în ţara de perfecţionare (reparaţie).
CASETA 47: Calculul impozitărilor

Se precizează baza de impozitare (valoare, pondere sau altele). Dacă este
cazul, acestea apar pe fiecare rând , utilizându-se, dacă este nevoie, codul
comunitar prevăzut în anexa nr. 3, după cum urmează:
a) tipul de impozitare (accize, etc);
b) baza de impozitare;
c) procentul care se aplică;
d) valoarea datorată a impozitării luată în consideraţie;
e) modul de plată ales (MP).
Valorile indicate la această casetă sunt exprimate în moneda naţională.
CASETA 48: Report de plată

Se completează în situaţiile:
a) în care plata drepturilor de import si a impozitelor, după caz, se
efectuează din depozit bănesc constituit în avans în contul autorităţii vamale. În
acest caz se înscrie codul depozitului bănesc preluat din datele contabile ale
biroului vamal respectiv;
b) în care există autorizaţia de amânare de la plata drepturilor de import. În
acest caz se înscrie codul de garanţie al agentului economic care beneficiază de
facilitatea de amânare de la plata.

Se indică datele de identificare ale antrepozitului în conformitate cu codul
comunitar prevăzut în anexa nr. 3.
CASETA 54: Locul şi data, semnătura şi numele declarantului/reprezentantului

Se indică locul şi data de întocmire a declaraţiei.
Sub rezerva unor prevederi speciale care urmează să fie adoptate în ceea ce
priveşte utilizarea sistemelor computerizate, pe exemplarul care rămâne la biroul
de import trebuie să figureze originalul semnăturii de mână a persoanei
interesate, precum şi numele şi prenumele acesteia. În cazul în care persoana
interesată este o persoană juridică, semnătura este urmată de precizarea numelui,
prenumelui şi a calităţii semnatarului.
De asemenea, în această casetă se înscriu numărul şi data corespondentă
operaţiunii din registrul de evidenţă a mărfurilor la import (R2).
Cap. 4.
DISPOZIŢII PRIVIND FORMULARELE COMPLEMENTARE ALE DECLARAŢIEI VAMALE
14.(1) Formularele complementare sunt utilizate doar în cazul declaraţiei care

include mai multe articole (a se vedea caseta 5). Acestea trebuie depuse împreună
cu un formular IM, EX sau EU (sau, eventual, CO).
(2) Dispoziţiile de la capitolele 1-3 de mai sus se aplică de asemenea
formularelor complementare.
Cu toate acestea:
a)prima subdiviziune a casetei 1 trebuie să conţină sigla "IM/c", "EX/c" sau
"EU/c" (sau, eventual, "CO/c"); această subdiviziune nu se completează dacă:
a(1)) formularul este utilizat numai în scopul tranzitului comunitar, caz în
care este necesar să se indice în cea de-a treia subdiviziune sigla "TIa", "T2a",
"T2Fa sau T2SMa" în conformitate cu regimul de tranzit comunitar care se aplică
mărfurilor respective;
a(2)) formularul este utilizat numai pentru a dovedi caracterul comunitar al
mărfurilor, caz în care este necesar să se indice în cea de-a treia subdiviziune a
233
casetei 1 sigla "T2La", "T2LFa sau T2LSMa" în conformitate cu statutul mărfurilor
respective;
b) caseta 2/8 este completată facultativ şi nu trebuie să conţină, dacă este
cazul, decât numele şi prenumele, precum şi numărul de identificare ale persoanei
respective;
c) coloana "Recapitulare" de la caseta 47 se referă la recapitularea finală a
tuturor articolelor care fac obiectul formularelor IM şi IM/c sau EX şi EX/c sau
EU şi EU/c (eventual CO şi CO/c) utilizate. Aceasta se completează doar, dacă este
cazul, pe ultimul dintre formularele IM/c sau EX/c sau EU/c (eventual CO/c)
ataşate unui document IM sau EX sau EU (eventual CO), pentru a evidenţia totalul
de plată pe fiecare tip de taxă.
(3) În cazul utilizării formularelor complementare:
a) casetele 31 (Colete şi descrierea mărfurilor) din formularele complementare
care nu sunt utilizat trebuie să fie tăiate cu o linie pentru a evita orice
folosire ulterioară;
b) în cazul în care cea de-a treia subdiviziune a casetei 1 include sigla "T",
casetele 32 "Articol Nr.", 33 "Codul mărfurilor", 35 "Greutatea brutto (kg)", 38
"Greutatea netto (kg)", 40 "Declaraţie sumară/Document precedent" şi 44 "Menţiuni
speciale/Documente prezentate/Certificate şi autorizaţii" din primul articol din
formularul de declaraţie de tranzit folosit sunt tăiate cu o linie, iar prima
casetă 31 "Colete şi descrierea mărfurilor" a acestui document nu se completează
cu informaţii privind mărcile, numerele, cifra şi natura coletelor şi descrierea
mărfurilor. Numărul de formulare complementare care au siglele T1a, T2a, respectiv
T2Fa sau T2SMa este indicat la prima casetă 31 a acestui document.
ANEXA 3
NOTE EXPLICATIVE PRIVIND CODURILE UTILIZATE

PE FORMULARELE DOCUMENTULUI ADMINISTRATIV UNIC
Cap.1
PREVEDERI GENERALE
Prezenta anexă conţine numai cerinţele speciale de bază care se aplică în

cazul în care sunt utilizate formularele pe suport hârtie. Atunci când
formalităţile privind tranzitul sunt efectuate prin schimb de mesaje EDI, se
aplică indicaţiile din această anexă, cu excepţia cazului în care există o
indicaţie contrară în anexa nr. 37a sau 37c la Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
2454/1993.
După caz, sunt precizate cerinţele privind tipul şi lungimea datelor. Codurile
privind felul de datelor sunt următoarele:
a alfabetic
n numeric
an alfanumeric
Numărul care urmează codului indică lungimea autorizată pentru date. Dacă
înaintea indicaţiei de lungime apar două puncte, aceasta semnifică faptul că
datele nu au o lungime fixă, ci pot fi alcătuite dintr-un număr de caractere al
cărui număr maxim este egal cu cel indicat.
Cap 2.
CODIFICĂRI UTILIZATE PENTRU DATELE CE TREBUIE COMPLETATE IN CASETELE DIN
DECLARAŢIE
Prima subdiviziune
Codurile care se aplică (a2) sunt următoarele:
EX pentru schimburile cu ţările şi teritoriile situate în afara teritoriului
vamal al Comunităţii, cu excepţia ţărilor din AELS, respectiv:
a) pentru plasarea mărfurilor sub unul dintre regimurile vamale prevăzute în
coloanele A şi E din tabelul din anexa nr. 2 la prezentul ordin;
234
b) pentru atribuirea uneia din destinaţiile vamale prevăzute în coloanele C şi
D din tabelul de la punctul 7 din anexa nr. 2 a prezentului ordin;
c) pentru expedierea mărfurilor necomunitare în cadrul unui schimb între state
membre.
IM pentru schimburile cu ţările şi teritoriile situate în afara teritoriului
vamal al Comunităţii, cu excepţia ţărilor din AELS, respectiv:
coloanele H-K din tabelul de la punctul 7 din anexa nr. 2 prezentul ordin;
b) pentru plasarea mărfurilor necomunitare sub un regim vamal în cadrul unui
schimb între state membre.
EU pentru schimburilor cu ţări din AELS, respectiv:
coloanele A, E şi H-K din tabelul de la punctul 7 din anexa nr. 2 prezentul ordin;
b) pentru plasarea mărfurilor sub una din destinaţiile vamale prevăzute în
coloanele C şi D din tabelul de la punctul 7 din anexa nr. 2 prezentul ordin.
CO pentru mărfuri comunitare supuse unor măsuri speciale în timpul perioadei
de tranziţie de după aderarea unor noi state membre, respectiv:
a) pentru plasarea mărfurilor cu prefinanţare în antrepozit vamal sau într-o
zonă liberă;
b) pentru mărfuri comunitare în cadrul schimburilor între părţi din cadrul
teritoriului vamal al Comunităţii cărora li se aplică prevederile Directivei
77/388/CEE şi părţi din cadrul acestui teritoriu cărora nu li se aplică aceste
prevederi sau în cadrul unor schimburi între părţi din cadrul acestor teritorii
pentru care nu se aplică aceste prevederi.
Subdiviziunea a doua
Codurile care se aplică (a1) sunt următoarele:
A pentru o declaraţie normală (procedură normală, articolul 62 din
Regulamentul Consiliului (CEE) nr.2913/1992).
B pentru o declaraţie incompletă [procedură simplificată, articolul 76
alineatul (1) litera (a) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr.2913/1992].
C pentru o declaraţie simplificată [procedură simplificată, articolul 76
alineatul (1) litera (b) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr.2913/1992].
D pentru depunerea unei declaraţii normale (aşa cum este prevăzută la codul A
înainte ca declarantul să fie în măsură să prezinte mărfurile).
E pentru depunerea unei declaraţii incomplete (aşa cum este prevăzută la
codul B înainte ca declarantul să fie în măsură să prezinte mărfurile).
F pentru depunerea unei declaraţii simplificate (aşa cum este prevăzută la
codul C înainte ca declarantul să fie în măsură să prezinte mărfurile).
X pentru o declaraţie complementară în contextul unei proceduri simplificate
definite la codul B.
Y pentru o declaraţie complementară în contextul unei proceduri simplificate
definite la codul C.
Z pentru o declaraţie suplimentară în contextul unei proceduri simplificate
prevăzute la articolul 76 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul Consiliului
(CEE) nr. 2913/1992 (înregistrarea mărfurilor).
Codurile D, E şi F pot fi folosite numai în cadrul procedurii prevăzute la
articolul 201 alineatul (2) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993 în cazul
în care autorităţile vamale autorizează depunerea declaraţiei înainte ca
declarantul să fie în măsură să prezinte mărfurile.
Subdiviziunea a treia
Codurile care se aplică (an...5) sunt următoarele:
T1 pentru mărfuri care circulă în regim de tranzit comunitar extern.
T2 pentru mărfuri care circulă în regim de tranzit comunitar intern, în
conformitate cu articolul 163 sau articolul 165 din Regulamentul Consiliului (CEE)
nr. 2913/1992, cu excepţia cazului articolului 340c alineatul (2) din Regulamentul
Comisiei (CEE) nr. 2454/1993.
T2F pentru mărfuri care circulă în regim de tranzit comunitar intern, în
conformitate cu articolul 340c alineatul (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr.
2454/1993.
235
T2SM pentru mărfuri plasate sub regim de tranzit comunitar intern, în
aplicarea articolului 2 din Decizia nr. 4/92 a Comitetului de Cooperare CEE-San
Marino din 22 decembrie 1992.
T pentru loturi compozite prevăzute la articolul 351. în acest caz, trebuie
tăiat cu o linie spaţiul lăsat liber care urmează siglei "T".
T2L pentru documentul care atestă statutul comunitar al mărfurilor.
T2LF pentru documentul care atestă statutul comunitar al mărfurilor cu
destinaţia sau provenind dintr-o parte din cadrul teritoriului vamal al
Comunităţii unde nu se aplică prevederile Directivei 77/388/CEE.
T2LSM pentru documentul care confirmă statutul comunitar al mărfurilor cu
destinaţia San Marino, în conformitate cu articolul 2 din Decizia nr. 4/92 a
Comitetului de Cooperare CEE-San Marino din 22 decembrie 1992.

În această casetă se înscriu următoarele elemente: codul de reprezentare (n1)
şi numărul EORI.
Se utilizează codurile ţărilor menţionate în caseta 15a.

Codurile pentru tipul de reprezentare sunt:
1 Declarant
2 Reprezentant (Reprezentare directă în sensul articolului 5 alineatul (2)
prima liniuţă din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/1992)
3 Reprezentant (Reprezentare indirectă în sensul articolului 5 alineatul (2) a
doua liniuţă din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/1992)
În cazul în care acest cod este tipărit pe hârtie, se include între paranteze
drepte ([1], [2] sau [3]).
CASETA 15a: Se înscrie unul din codurile alfabetice pentru ţări şi teritorii.
Codul de ţară: codurile alfabetice comunitare pentru ţări şi teritorii se
bazează pe codurile ISO alfa 2 (a2) în vigoare, în măsura în care acestea sunt
compatibile cu codurile ţărilor stabilite în conformitate cu art. 5 alin. (2) din
Regulamentul (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 6
mai 2009 privind statisticile comunitare privind comerţul exterior cu ţările terţe
şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.172/95 al Consiliului.
CASETA 17a: Codul tării de destinaţie

CASETA 18: Naţionalitatea mijlocului de transport la plecare

Se utilizează codurile ţărilor menţionate în caseta 15a

Codurile care se aplică (n1) sunt:
0 pentru mărfuri care nu sunt transportate în containere
1 pentru mărfuri transportate în containere.

Codurile şi indicaţiile care figurează, dacă este cazul, în primele două
subdiviziuni ale acestei casete sunt reluate în continuare:
*T*
┌────────────────────┬──────────────────────────────────┬──────────────────────┐
│ Prima subdiviziune │ Semnificaţie │ A doua subdiviziune │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│ Coduri Incoterms │ Incoterms CCI/CEE Geneva │ Loc care trebuie │
│ │ │ precizat │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│Cod aplicabil de │ │ │
│regulă pentru trans-│ │ │
│portul rutier şi │ │ │
│feroviar │ │ │
236
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│DAF (Incoterms 2000)│Livrat la frontieră │Loc numit │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│Coduri aplicabile │ │ │
│pentru toate moduri-│ │ │
│le de transport │ │ │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│EXW (Incoterms 2010)│ Franco fabrică │Loc numit │
│FCA (Incoterms 2010)│ Franco transportator │Loc numit │
│CPT (Incoterms 2010)│ Transport plătit până la │Loc de destinaţie │
│ │ │numit │
│CIP (Incoterms 2010)│ Transport şi asigurare plătite │Loc de destinaţie │
│ │ până la │numit │
│DAT (Incoterms 2010)│ Livrat la terminal │Terminal în port sau │
│ │ │loc de destinaţie │
│DAP (Incoterms 2010)│Livrat la locul convenit │Loc de destinaţie │
│DDP (Incoterms 2010)│ Franco destinaţie vămuit │Loc de destinaţie │
│DDP (Incoterms 2000)│ Franco destinaţie nevămuit │Loc de destinaţie │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│Coduri aplicabile de│ │ │
│regulă pentru trans-│ │ │
│portul maritim şi pe│ │ │
│căi navigabile │ │ │
│interioare │ │ │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│FAS (Incoterms 2010)│ Franco de-a lungul navei │Port de expediere │
│FOB (Incoterms 2010)│ Franco la bord │Port de expediere │
│CFR (Incoterms 2010)│ Cost şi navlu │Port de destinaţie │
│CIF (Incoterms 2010)│ Cost, asigurare şi navlu │Port de destinaţie │
│DES (Incoterms 2000)│ Franco navă nedescărcat │Port de destinaţie │
│DEQ (Incoterms 2000)│ Franco pe chei │Port de destinaţie │
├────────────────────┼──────────────────────────────────┼──────────────────────┤
│XXX │ Condiţii de livrare altele decât │Descriere narativă a │
│ │ cele de mai sus │condiţiilor de livrare│
│ │ │prevăzute în │
│ │ │contract │
└────────────────────┴──────────────────────────────────┴──────────────────────┘
*ST*
CASETA 21: Naţionalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera

Este necesar să fie folosite codurile ţărilor menţionate în caseta 15a.
CASETA 22: Moneda de facturare

Indicatorul monedei de facturare este format din codul monetar ISO alfa-3 (cod
ISO 4217 pentru reprezentarea monedelor şi tipurilor de fonduri).
Nomenclatorul de unităţi monetare agreate de Banca Naţională a României

*T*
┌─────────────────────────────┬────────────┐
│ │ Cod │
│ │ alfabetic │
237
│Denumire unitate monetară │conform ISO │
│ │ 4217 │
├─────────────────────────────┼────────────┤
│Dolar Australian │ AUD │
│Dolar Canadian │ CAD │
│Coroana Ceha │ CZK │
│Coroana Daneză │ DKK │
│Forint Maghiar │ HUF │
│Yen Japonez │ JPY │
│Leul moldovenesc │ MDL │
│Coroana Norvegiană │ NOK │
│Zlot Polonez │ PLN │
│Coroana Suedeză │ SEK │
│Franc Elveţian │ CHF │
│Lira Turcească nouă │ TRY │
│Lira Egipteană │ EGP │
│Lira Sterlină │ GBP │
│Dolar S.U.A. │ USD │
│EURO/anual - accize │ │
│Legea Nr. 571/2003 │ ERO │
│EURO 1 (fost ECU până la data│ │
│de 08.01.1999) │ EUR │
│Drepturi speciale de │ │
│tragere (DST) │ XDR │
│LEU │ RON │
└─────────────────────────────┴────────────┘
*ST*
Această listă poate fi modificată şi completată conform instrucţiunilor emise

de către Banca Naţională a României.

Codurile care se utilizează sunt redate în continuare.
În partea stângă a casetei se introduc codurile cu o singură cifră menţionate
în coloana A, cu excepţia, dacă este cazul, a codului 9, iar în partea dreaptă a
casetei se adaugă una dintre cifrele menţionate în coloana B.
În cazul operaţiunilor cu mărfuri destinate reparării sau care au fost
reparate şi în cazul operaţiunilor cu piese de schimb utilizate la reparare,
precum şi cu piese defecte înlocuite se utilizează codul 6.
*T*
┌───────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐
│ Coloana A │ Coloana B │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│1. Tranzacţii care implică transferul │1. Achiziţie/vânzare definitivă │
│real sau intenţionat de proprietate de │2. Furnizarea pentru vânzare la vedere│
│la rezidenţi la nerezidenţi în schimbul│sau cu testare, pentru consignaţie sau│
│unei compensaţii financiare sau de altă│prin intermediul unui agent comisionar│
│natură (cu excepţia tranzacţiilor │3. Comerţ în barter (compensaţie în │
│enumerate la pct. 2, 7 şi 8) │natură) │
│ │4. Leasing financiar (închiriere- │
│ │achiziţie) *1) │
│ │9. Altele │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│2. Returnări şi înlocuiri de mărfuri │1. Returnări de mărfuri │
│în mod gratuit după înregistrarea │2. Înlocuiri de mărfuri returnate │
│tranzacţiei iniţiale │3. Înlocuiri (de exemplu, sub garanţie)
│ │a mărfurilor care nu au fost returnate│
│ │9. Altele │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│3. Tranzacţii care implică transferul │ │
238
│de proprietate fără compensaţii │ │
│financiare sau de altă natură (de │ │
│exemplu, expedieri de ajutoare) │ │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│4. Operaţiuni în vederea prelucrării*2)│1. Mărfuri destinate reintroducerii în│
│în lohn (fără transferul proprietăţii │ţara de unde au fost exportate iniţial│
│către prelucrător) │2. Mărfuri care nu sunt destinate │
│ │reintroducerii în ţara de unde au fost│
│ │exportate iniţial │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│5. Operaţiuni ca urmare a prelucrării │1. Mărfuri reintroduse în ţara de unde│
│în lohn (fără transferul proprietăţii │au fost exportate iniţial │
│către prelucrător) │2. Mărfuri care nu sunt reintroduse în│
│ │ţara de unde au fost exportate iniţial│
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│6. Tranzacţii particulare înregistrate │ │
│pentru scopuri naţionale │ │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│7. Operaţiuni în cadrul unor proiecte │ │
│comune de apărare sau alte programe │ │
│comune interguvernamentale de producţie│ │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│8. Tranzacţii care implică furnizarea │ │

│de materiale de construcţie şi │ │
│echipament tehnic în cadrul unui │ │
│contract general de construcţii sau │ │
│construcţii civile pentru care nu este │ │
│necesară o facturare separată a │ │
│mărfurilor, fiind eliberată numai o │ │
│factură pentru totalitatea contractului│ │
├───────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│9. Alte tranzacţii care nu pot fi │1. Închirieri, împrumuturi şi leasing │
│clasificate la alte coduri │operaţional cu durata de peste 24 │
│ │de luni │
│ │9. Altele" │
└───────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘
*ST*
----------
*1) Leasingul financiar cuprinde operaţiuni unde ratele sunt calculate în aşa
fel încât să acopere în întregime sau aproape în întregime valoarea mărfurilor.
Riscurile şi beneficiile dreptului de proprietate sunt transferate
concesionarului. La sfârşitul contractului, concesionarul devine proprietarul
legal al mărfurilor.
*2) Prelucrarea include operaţiunile (transformare, construcţie, montaj,
îmbunătăţire, renovare etc.) având ca obiectiv producerea unui articol nou sau
îmbunătăţit în mod efectiv. Aceasta nu implică neapărat o modificare a
clasificării produsului. Activităţile de prelucrare realizate pe cont propriu de
prelucrător nu sunt incluse la această poziţie, fiind necesară înregistrarea
acestora la poziţia 1 din coloana A.

Codurile care se aplică (n1) sunt reluate în continuare:
*T*
──────────┬──────────────────────────────────────────
Cod │ Denumire
│
──────────┼──────────────────────────────────────────
1 │ Transport maritim
2 │ Transport feroviar
239
3 │ Transport rutier
4 │ Transport aerian
5 │ Expedieri poştale
7 │ Instalaţii de transport fixe
8 │ Transport pe căile navigabile interioare
9 │ Propulsare proprie
──────────┴──────────────────────────────────────────
*ST*

Se aplică în acest caz codurile prevăzute pentru caseta 25.
CASETA 29: Biroul de ieşire/intrare

Codurile care sunt folosite (an8) respectă următoarea structură:
- Primele două caractere (a2) servesc la identificarea ţării prin utilizarea
codurilor de tară menţionate în caseta 15a.
Cele şase caractere următoare (an6) reprezintă biroul implicat din această
ţară. (In cazul în care biroul de ieşire/intrare din/în teritoriul Comunităţii nu
este un birou vamal din România, codul biroului vamal comunitar se regăseşte în
lista care este comunicată, actualizată de serviciile de specialitate din cadrul
Autorităţii Naţionale a Vămilor şi publicată pe site-ul www.customs.ro.
LISTA CODURI BIROURILOR VAMALE DIN ROMÂNIA

DIRECŢIA REGIONALA BRAŞOV
*T*
──────────────────────────────────────────────────────────────────
NR.CRT. TIP VAMA DENUMIRE VAMA COD
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. I ALBA IULIA ROBV0300
2. I BRAŞOV ROBV0900
3. I MIERCUREA CIUC ROBV5600
4. I ODORHEIU SECUIESC ROBV5610
5. I SFANTU GHEORGHE ROBV7820
6. I SIBIU ROBV7900
7. F SIBIU AEROPORT ROBV7910
8. I TARGU MUREŞ ROBV8800
9. F TARGU MUREŞ AERO ROBV8820
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA BUCUREŞTI

──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. I ANTREPOZITE ROBU1200
2. F BANEASA ROBU1040
3. I BUCUREŞTI SUD ROBU1120
4. F GIURGIU ROBU3910
5. F ZONA LIBEA GIURGIU ROBU3980
6. F OTOPENI CALATORI ROBU1030
7. I PLOIEŞTI ROBU7100
8. I POSTA ROBU1380
9. I TARGOVISTE ROBU8600
10. I TÂRGURI SI EXPOZIŢII ROBU1400
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA CONSTANTA
──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
240
1. I CĂLĂRAŞI ROCT1710
2. F CONSTANTA ROCT1970
3. F CONSTANTA SUD ROCT1900
4. F MIHAIL ROCT5100
KOGALNICEANU
5. F MANGALIA ROCT5400
6. I OLTENIŢA ROCT6300
7. I SLOBOZIA ROCT8220
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA CRAIOVA

──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. I ALEXANDRIA ROCR0310
2. F BECHET ROCR1720
3. F CALAFAT ROCR1700
4. I CORABIA ROCR2000
5. I CRAIOVA ROCR2100
6. F CRAIOVA AERO ROCR2110
7. F DROBETA TURNU ROCR9000
SEVERIN
8. F ORŞOVA ROCR7280
9. I PITEŞTI ROCR7000
10. F PORITLE DE FIER 1 ROCR7270
11. F PORŢILE DE FIER 2 ROCR7200
12. I RAMNICU VÂLCEA ROCR7700
13. I SLATINA ROCR8210
14. I TARGU JIU ROCR8810
15. F TURNU MĂGURELE ROCR9100
16. F ZIMNICEA ROCR5800
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA GALAŢI

──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. F BRĂILA ROGL0700
2. F ZONA LIBERA BRĂILA ROGL0710
3. I BUZĂU ROGL1500
4. I FOCŞANI ROGL3600
5. F GALAŢI ROGL3800
6. F ZONA LIBRA GALAŢI ROGL3810
7. F GIURGIULESTI ROGL3850
8. F OANCEA ROGL3610
9. F SULINA ROGL8300
10. F TULCEA ROGL8900
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA IAŞI

──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. F ALBITA ROIS0100
2. I BACĂU ROIS0600
3. F BACĂU AERO ROIS0620
4. I BOTOŞANI ROIS1600
5. F DORNESTI ROIS2700
6. F FALCIU ROIS4600
7. F IAŞI ROIS4650
8. F IAŞI AERO ROIS4660
241
9. I PAŞCANI ROIS4800
10. I PIATRA NEAMŢ ROIS7400
11. F SCULENI ROIS4990
12. F SIRET ROIS8200
13. F STANCA COSTESTI ROIS1610
14. I SUCEAVA ROIS8230
15. F SUCEAVA AERO ROIS8250
16. I VASLUI ROIS9610
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA CLUJ

──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. I BAIA MARE ROCJ0500
2. I BISTRIŢA ROCJ0400
3. I CLUJ NAPOCA ROCJ1800
4. F CLUJ NAPOCA AERO ROCJ1810
5. F HALMEU ROCJ4320
6. I ORADEA ROCJ6570
7. F ORADEA AERO ROCJ6580
8. I SATU MARE ROCJ7810
9. I SIGHET ROCJ8000
10. I ZALĂU ROCJ9700
──────────────────────────────────────────────────────────────────
DIRECŢIA REGIONALA VAMALA TIMIŞOARA

──────────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────────
1. I ARAD ROTM0200
2. F ARAD AERO ROTM0230
3. F ZONA LIBERA CURTICI ROTM2300
4. I DEVA ROTM8100
5. F JIMBOLIA ROTM5010
6. I LUGOJ ROTM8750
7. F MORAVITA ROTM5510
8. F NAIDAS ROTM6100
9. I RESITA ROTM7600
10. I TIMIŞOARA ROTM8720
11. F TIMIŞOARA AERO ROTM8730
──────────────────────────────────────────────────────────────────
*ST*
CASETA 31: Colete şi descrierea mărfurilor; mărci şi numere - numărul

(numerele) containerului (containerelor)- numărul şi natura
Tipul coletelor
Se utilizează codurile ambalajelor din anexa 38 la Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93 al Comisiei Europene.
Prima subdiviziune (8 cifre)

Se completează în conformitate cu Nomenclatura Combinată.
În cazul în care formularul este folosit pentru regimul de tranzit comunitar,
această subdiviziune se completează cu codul format din cel puţin şase cifre al
sistemului armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor. Totuşi, aceasta se
completează în conformitate cu Nomenclatura Combinată atunci când acest lucru este
prevăzut de una dintre prevederile comunitare.
Subdiviziunea a doua (2 caractere)
242
Se completează în conformitate cu codurile TARIC (două caractere utilizate
pentru aplicarea unor măsuri comunitare specifice pentru îndeplinirea
formalităţilor la destinaţie)
Subdiviziunea a treia (4 caractere)
Se completează în conformitate cu codul TARIC (primul cod adiţional).
Subdiviziunea a patra (4 caractere)
Se completează în conformitate cu codul TARIC (al doilea cod adiţional).
Subdiviziunea a cincea (4 caractere)
Se completează în conformitate cu codurile naţionale integrate în TARIC,
utilizate pentru aplicarea măsurilor tarifare naţionale.
CASETA 34a: Cod ţară de origine

CASETA 36: Preferinţă

Codurile care sunt înscrise la această casetă sunt coduri de trei cifre,
formate dintr-un element cu o cifră, menţionat la punctul 1), urmat de un element
cu două cifre, menţionat la punctul 2).
Se aplică următoarele coduri:
1) Prima cifră a codului reprezintă tratamentul tarifar, astfel:
1 Regim tarifar "erga omnes"
2 Sistem generalizat de preferinţe
3 Preferinţe tarifare alte decât cele prevăzute la codul 2
4 Neperceperea drepturilor vamale în aplicarea acordurilor privind uniunile
vamale încheiate de către Comunitate.
2) Următoarele două cifre ale codului:
00 Nici unul dintre următoarele cazuri
10 Suspendare tarifară
15 Suspendare tarifară cu destinaţie specială
18 Suspendare tarifară cu certificat privind natura specială a produsului
19 Suspendare temporară pentru produsele importate cu certificat de capacitate
de zbor
20 Contingent tarifar*)
23 Contingent tarifar cu destinaţie specială*)
25 Contingent tarifar cu certificat privind natura specială a produsului*)
28 Contingent tarifar după perfecţionarea pasivă*)
40 Destinaţie specială care rezultă din Tariful Vamal Comun
50 Certificat privind natura specială a produsului.
-----------
*) În cazul în care contingentul tarifar solicitat este epuizat, solicitarea
rămâne valabilă pentru oricare preferinţă existentă, dacă sunt îndeplinite
condiţiile pentru a beneficia de aceasta.
Informarea privind codurile utilizate se realizează prin mijloace aferente
sistemului informatic integrat puse la dispoziţie de autoritatea vamală.
CASETA 37: Regim

A. Prima subdiviziune
Codurile care sunt înscrise la această subdiviziune sunt coduri de 4 cifre,
formate dintr-un element cu două cifre, care reprezintă regimul solicitat, urmat
de un al doilea element cu două cifre care reprezintă regimul precedent. Lista
codificării regimurilor este cea menţionată mai jos.
Prin regim precedent se înţelege regimul sub care au fost plasate mărfurile
înainte de a fi plasate sub regimul solicitat.
Se precizează că, în cazul în care regimul precedent este un regim de
antrepozit sau de admitere temporară sau mărfurile provin dintr-o zonă liberă,
codul aferent acestora nu poate fi utilizat decât dacă nu a existat o plasare a
mărfurilor sub un regim vamal economic (perfecţionare activă, perfecţionare
pasivă, transformare sub control vamal).
De asemenea, plasarea sub unul dintre regimurile suspensive menţionate
anterior în momentul reimportului de mărfuri care în prealabil au fost exportate
temporar se analizează ca un simplu import sub acest regim. Reimportul nu este
243
avut în vedere decât în momentul punerii în liberă circulaţie a produselor
respective.
În lista prezentată mai jos, codurile marcate cu litera (a) nu pot fi folosite
ca prim element al codului de regim, dar serveşte la indicarea regimului
precedent.
Lista regimurilor în scopul codificării
Aceste elemente de bază trebuie să fie combinate două câte două pentru a forma
un cod de patru cifre.
00 Acest cod este utilizat pentru a indica faptul că nu există nici un regim
precedent(a)
01 Punere în liberă circulaţie a mărfurilor cu reexpediere simultană în cadrul
schimburilor între părţi din cadrul teritoriului vamal al Comunităţii cărora li se
aplică prevederile Directivei 77/388/CEE şi părţi din cadrul acestui teritoriu
cărora nu li se aplică aceste prevederi, sau în cadrul schimburilor între părţi
din cadrul acestui teritoriu unde nu se aplică aceste prevederi.
Punere în liberă circulaţie a unor mărfuri cu reexpediere simultană în cadrul
schimburilor între Comunitate şi ţările cu care aceasta a creat o uniune vamală.
Exemplu: Mărfuri care sosesc dintr-o ţară terţă, puse în liberă circulaţie în
Franţa şi care au ca destinaţie insulele anglo-normande.
02 Punere în liberă circulaţie a mărfurilor în cadrul regimului de

perfecţionare activă (sistemul cu rambursare).
Explicaţie: Perfecţionare activă (sistem cu rambursare) în conformitate cu
articolul 114 alineatul (1) litera (b) din Codul vamal Comunitar.
07 Punere în liberă circulaţie şi plasarea, în mod simultan, sub un regim de
antrepozit altul decât un regim de antrepozit vamal.
Explicaţie: Acest cod este folosit în cazul în care mărfurile sunt puse în
liberă circulaţie, dar TVA-ul şi accizele pentru acestea nu sunt achitate.
Exemplu: Sunt puse în liberă circulaţie maşini importate, dar fără achitarea
TVA-ului. În cazul în care acestea sunt depozitate într-un antrepozit sau spaţiu
fiscal, TVA-ul este suspendat.
Exemplu: Sunt puse în liberă circulaţie ţigarete importate, fără ca TVA-ul şi

accizele să fie achitate. În cazul în care acestea sunt depozitate într-un
antrepozit sau spaţiu fiscal, TVA-ul şi accizele sunt suspendate.
10 Export definitiv
Exemplu: Export normal de mărfuri comunitare către o ţară terţă, dar şi export
de mărfuri comunitare către părţi din cadrul teritoriului vamal al Comunităţii
cărora nu li se aplică prevederile Directivei 77/388/CEE.
11 Exportul produselor compensatoare obţinute din mărfuri echivalente în

cadrul regimului de perfecţionare activă (sistemul cu suspendare) înainte ca
mărfurile provenite din import să fie plasate sub regim.
Explicaţie: Export prealabil (EX-IM) în conformitate cu articolul 115
alineatul (1) litera (b) din Codul vamal Comunitar.
Exemplu: Export de ţigarete fabricate din foi de tutun comunitar înaintea
plasării tutunului care provine din ţări terţe sub regimul de perfecţionare
activă.
21 Export temporar în cadrul regimului de perfecţionare pasivă.

Explicaţie: Regimul de perfecţionare pasivă la articolele 145-160 din Codul
vamal Comunitar. A se vedea de asemenea codul 22.
22 Export temporar altul decât cel menţionat la codul 21.
244
Exemplu: Aplicarea simultană a regimului de perfecţionare pasivă şi a
regimului economic de perfecţionare pasivă produselor textile [Regulamentul (CE)
nr. 3036/94 al Consiliului].
23 Export temporar în vederea unei returnări ulterioare în aceeaşi stare.
Exemplu: Export temporar de articole pentru expoziţii, cum ar fi eşantioane,
materiale profesionale, etc.
31 Reexport
Explicaţie: Reexport de mărfuri necomunitare în cadrul unui (sau care încheie
un) regim vamal economic vamal suspensiv.
Exemplu: Mărfurile sunt plasate în regim de antrepozit vamal şi declarate
ulterior pentru reexport.
40 Introducere în consum simultan cu punerea în liberă circulaţie de mărfuri
care nu fac obiectul unei livrări scutite de TVA.
Exemplu: Mărfuri care provin dintr-o ţară terţă, cu plata drepturilor vamale
şi a TVA-ului.
41 Punerea în consum simultan cu punerea în liberă circulaţie de mărfuri
plasate sub regim de perfecţionare activă (sistem cu rambursare).
Exemplu: Regim de perfecţionare activă cu plata drepturilor vamale şi a altor
impozite naţionale de import.
42 Introducere în consum simultan cu punerea în liberă circulaţie de mărfuri
care fac obiectul unei livrări scutite de TVA către un alt stat membru şi, după
caz, în regim suspensiv de accize.
Explicaţie: Scutirea de la plata TVA-ului şi, după caz, suspendarea de la
plata accizelor se acordă deoarece importul este urmat de o livrare sau de un
transfer intracomunitar de mărfuri către un alt stat membru. În acest caz, TVA-ul
şi, după caz, acciza vor trebui plătite în statul membru al destinaţiei finale.
Pentru a recurge la acest regim, persoanele trebuie să îndeplinească condiţiile
enumerate la art. 143 alin. (2) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28
noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată şi, după caz,
condiţiile enumerate la art. 17 alin. (1) lit. (b) din Directiva 2008/118/CE a
Consiliului din 16 decembrie 2008 privind regimul general al accizelor şi de
abrogare a Directivei 92/12/CEE.
Exemplul 1: Import de mărfuri cu scutire de TVA şi recurgerea la serviciile
unui reprezentant fiscal.
Exemplul 2: Mărfuri accizabile importate dintr-o ţară terţă, care sunt puse în
liberă circulaţie şi care fac obiectul unei livrări scutite de TVA către un alt
stat membru. Punerea în liberă circulaţie este imediat urmată de o deplasare în
regim suspensiv de accize de la locul de import, iniţiată de către un expeditor
înregistrat în conformitate cu art. 17 alin. (1) lit. (b) din Directiva
2008/118/CE.
43 Punerea în consum simultan cu punerea în liberă circulaţie de mărfuri în
cadrul aplicării în timpul perioadei de tranziţie care urmează aderării unor noi
state membre a unor măsuri speciale privind perceperea unei sume.
Exemplu: Punere în liberă circulaţie a unor produse agricole în cadrul
aplicării, în timpul unei perioade de tranziţie specifice care urmează aderării
unor noi state membre, a unui regim vamal special sau de măsuri speciale
instaurate între noile state membre şi restul Comunităţii, de acelaşi tip ca cele
aplicate la momentul respectiv ES şi PT.
45 Punere în liberă circulaţie şi punerea în consum a mărfurilor fie cu
achitarea TVA, fie a accizelor aferente mărfurilor şi plasarea acestora sub un
regim de antrepozit fiscal.
Explicaţie: Scutire de TVA sau de accize cu plasarea mărfurilor sub un regim
de antrepozit fiscal.
Exemplu: Ţigaretele importate dintr-o ţară terţă sunt puse în liberă
circulaţie, după achitarea TVA-ului. Accizele sunt suspendate pe perioada cât
acestea sunt depozitate într-un antrepozit sau local fiscal.
Exemplu: Ţigarete importate dintr-o ţară terţă sunt puse în liberă circulaţie,
iar accizele au fost achitate. TVA-ul este suspendat pentru perioada cât acestea
sunt depozitate într-un antrepozit sau spaţiu fiscal.
245
48 Punerea în consum simultan cu punerea în liberă circulaţie a unor produse
de înlocuire în cadrul regimului de perfecţionare pasivă, înainte de exportul
mărfurilor de export temporar.
Explicaţie: Sistemul schimburilor standard (IM-EX), import anticipat în
conformitate cu articolul 154 alineatul (4) din Codul vamal Comunitar.
49 Punerea în consum de mărfuri comunitare în cadrul schimburilor între
părţile din cadrul teritoriului vamal al Comunităţii cărora li se aplică
prevederile Directivei 77/388/CEE şi părţi din cadrul acestui teritoriu cărora nu
li se aplică aceste prevederi, sau în cadrul schimburilor între părţi din cadrul
acestui teritoriu unde nu se aplică aceste prevederi.
Punerea în consum de mărfuri în cadrul schimburilor între Comunitate şi
celelalte ţări cu care aceasta a stabilit o uniune vamală.
Explicaţie: Import cu punerea în consum de mărfuri de provenienţă din părţile
UE cărora nu li se aplică Directiva 77/388/CEE (TVA). Folosirea documentului
administrativ unic este specificată la articolul 206 din Regulamentul Comisiei
(CEE) nr. 2454/93.
Exemplu: Mărfuri care sosesc din Martinica şi sunt introduse pe piaţa
naţională din Belgia.
Exemplu: Mărfuri care sosesc din Turcia şi sunt introduse pe piaţa naţională
din Germania.
51 Plasarea sub regim de perfecţionare activă (sistem cu suspendare).
Explicaţie: Perfecţionare activă (sistem cu suspendare) în conformitate cu
articolul 114 alineatul (1) litera (a) şi alineatul (2) litera (a) din Codul vamal
Comunitar.
53 Import în vederea plasării sub regim de admitere temporară.
Exemplu: Admitere temporară, de exemplu, pentru o expoziţie.
54 Perfecţionare activă (sistem cu suspendare) într-un alt stat membru (fără
ca mărfurile să fi fost puse în liberă circulaţie pe teritoriul său)(a).
Explicaţie: Acest cod este folosit pentru înregistrarea operaţiunii în
statisticile privind schimburile intracomunitare.
Exemplu: Mărfuri dintr-o ţară terţă fac obiectul unei declaraţii de
perfecţionare activă în Belgia (5100). După ce au fost supuse tratamentului de
perfecţionare activă, acestea sunt expediate în Germania pentru a fi puse în
liberă circulaţie acolo (4054) sau pentru a face obiectul unei perfecţionări
suplimentare (5154).
61 Reimport cu punere în consum şi simultan punere în liberă circulaţie de
mărfuri care nu fac obiectul unei livrări scutite de TVA.
63 Reimport cu introducere în consum şi simultan cu punere în liberă
circulaţie de mărfuri cu scutire de TVA destinate livrării în alt stat membru şi,
după caz, în regim suspensiv de accize.
Explicaţie: Scutirea de la plata TVA-ului şi, după caz, suspendarea de la
plata accizelor se acordă deoarece reimportul este urmat de o livrare sau de un
transfer intracomunitar de mărfuri către un alt stat membru. În acest caz, TVA-ul
şi, după caz, acciza vor trebui plătite în statul membru al destinaţiei finale.
Pentru a recurge la acest regim, persoanele trebuie să îndeplinească condiţiile
enumerate la art. 143 alin. (2) din Directiva 2006/112/CE şi, după caz, condiţiile
enumerate la art. 17 alin. (1) lit. (b) din Directiva 2008/118/CE.
Exemplul 1: Reimport după perfecţionare pasivă sau export temporar, eventuala
datorie TVA imputându-se unui reprezentant fiscal.
Exemplul 2: Mărfuri accizabile reimportate după perfecţionare pasivă şi puse
în liberă circulaţie, care fac obiectul unei livrări scutite de TVA către un alt
stat membru. Punerea în liberă circulaţie este imediat urmată de o deplasare în
regim suspensiv de accize de la locul de reimport, iniţiată de către un expeditor
înregistrat în conformitate cu art. 17 alin. (1) lit. (b) din Directiva
2008/118/CE.
68 Reimport cu punere în consum şi simultan cu punere în liberă circulaţie şi
plasare sub un regim de antrepozit, altul decât un regim de antrepozit vamal.
Exemplu: Băuturi alcoolice transformate reimportate şi plasate în antrepozit
de accize.
71 Plasare sub regimul de antrepozit vamal.
246
Explicaţie: Plasare sub regimul de antrepozit vamal. Acest lucru nu aduce
atingere plasării simultane într-un antrepozit de accize sau într-un antrepozit
TVA, de exemplu.
76 Plasare sub regimul de antrepozit vamal sau în zonă liberă cu prefinanţare
de produse sau mărfuri care urmează să fie exportate în aceeaşi stare.
Exemplu: Depozitare cu prefinanţare de mărfuri care urmează să fie exportate
[articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 al Consiliului din 4
martie 1980 privind plata anticipată a restituirilor la export pentru produsele
agricole (JO L 62, 7.3.1980, p. 5)].
77 Plasare în antrepozit vamal sau în zonă liberă sau în antrepozit liber cu
prefinanţare de produse transformate sau de mărfuri care urmează să fie exportate
după transformare.
Exemplu: Depozitare de produse transformate şi de mărfuri obţinute din produse
de bază cu prefinanţare care urmează să fie exportate [articolul 4 alineatul (2)
din Regulamentul (CEE) nr. 565/80].
78 Plasare de mărfuri într-o zonă liberă supusă modalităţilor de control de
tip II.
91 Plasare sub regimul de transformare sub control vamal.
92 Transformare sub control vamal într-un alt stat membru (fără ca mărfurile
să fi fost puse în liberă circulaţie pe teritoriul său) (a).
Explicaţie: Acest cod este folosit pentru înregistrarea operaţiunii în
statisticile privind schimburile intracomunitare.
Exemplu: Mărfuri dintr-o ţară terţă fac obiectul unei transformări sub control
vamal în Belgia (9100). După ce au fost supuse transformării, acestea sunt
expediate în Germania pentru a fi puse în liberă circulaţie acolo (4092) sau
pentru a face obiectul unei perfecţionări suplimentare (9192).
B. Subdiviziunea a doua
1) În cazul în care această subdiviziune este folosită pentru a preciza un
regim comunitar, trebuie folosit un cod format dintr-un caracter alfabetic urmat
de două caractere alfanumerice; primul caracter indică o categorie de măsuri în
conformitate cu următoarea defalcare:
*T*
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Perfecţionare activă Axx
Perfecţionare pasivă Bxx
Scutire de drepturi vamale Cxx
Admitere temporară Dxx
Produse agricole Exx
Diverse Fxx
Perfecţionare activă (PA)

(Articolul 114 din Codul vamal Comunitar)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Procedură sau regim Cod
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Import
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu suspendare) după A01
exportul anticipat al produselor compensatoare obţinute din
lapte sau produse lactate
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu suspendare) care A02
urmează să fie folosite în scopuri militare în străinătate
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu suspendare) care A03
urmează să fie reexportate către platoul continental
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu suspendare) numai TVA) A04
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu suspendare) (numai TVA) A05
care urmează să fie reexportate către platoul continental
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu rambursare) care urmează A06
să fie folosite în scopuri militare în străinătate
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu rambursare) care urmează A07
247
să fie exportate către platoul continental
Mărfuri plasate sub un regim PA (sistem cu suspendare) fără A08
suspendarea accizelor
Export
Produse compensatoare obţinute din lapte sau produse lactate A51
Produse compensatoare plasate sub un regim PA (sistem cu A52
suspendare) - numai TVA
Produse compensatoare plasate sub un regim PA care urmează să fie A53
folosite în scopuri militare în străinătate
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Perfecţionare pasivă (PP)
(Articolul 145 din Codul vamal Comunitar)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Import
Produse compensatoare reintroduse în statul membru în care au fost B01
achitate drepturile
Produse compensatoare reintroduse după reparare sub garanţie B02
Produse compensatoare reintroduse după înlocuire sub garanţie B03
Produse compensatoare reintroduse după PP şi suspendare a TVA B04
determinate de o destinaţie specială
Produse compensatoare reintroduse cu scutire parţială de drepturi de B05
import în cazul în care sunt folosite costurile de perfecţionare
pentru calcul (articolul 591)
Export
Mărfuri importate pentru PA exportate pentru reparare sub acoperire B51
PP
Mărfuri importate pentru PA exportate pentru înlocuire sub garanţie B52
PP în cadrul acordurilor cu ţări terţe, eventual combinate cu un PP B53
TVA
Numai PP TVA B54
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Scutiri de taxe vamale
[Regulamentul (CE) nr. 1.186/2009]
┌─────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┬────────┐
│ │ Număr │ Cod │
│ │ articol │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────┼──────────┼────────┤
│Scutiri de taxe la import │ 3 │ C01 │
│Bunuri personale aparţinând persoanelor fizice care îşi │ │ │
│mută reşedinţa obişnuită în Comunitatea Europeană │ │ │
│Trusouri şi obiecte de uz gospodăresc importate cu ocazia│ │ │
│căsătoriei │ 12(1) │ C02 │
│Cadouri oferite în mod obişnuit cu ocazia căsătoriei │ 12(2) │ C03 │
│Număr articol Cod Bunuri personale dobândite pe cale │ │ │
│succesorală │ 17 │ C04 │
│Uniforme şcolare, rechizite şi obiecte de uz casnic │ │ │
│pentru elevi şi studenţi 21 C06 Transporturi cu valoare │ │ │
│neglijabilă │ 23 │ C07 │
│Transporturi adresate de la o persoană particulară la │ │ │
│alta │ 25 │ C08 │
│Mijloace de producţie şi alte echipamente importate cu │ │ │
│ocazia unui transfer de activităţi dintro ţară terţă în │ │ │
│Comunitatea Europeană │ 28 │ C09 │
│Mijloace de producţie şi alte echipamente care aparţin │ │ │
│unor persoane care exercită o profesie liberală, precum │ │ │
│şi unor persoane juridice care exercită o activitate │ │ │
│nonprofit │ 34 │ C10 │
│Materiale cu caracter educativ, ştiinţific şi cultural; │ │ │
│instrumente şi aparate ştiinţifice, aşa cum sunt enumera-│ │ │
248
│te în anexa I │ 42 │ C11 │
│instrumente şi aparate ştiinţifice, aşa cum sunt enumera-│ │ │
│te în anexa II │ 43 │ C12 │
│instrumente şi aparate ştiinţifice care sunt importate │ │ │
│exclusiv în scopuri necomerciale (inclusiv piese de │ │ │
│schimb, componente, accesorii şi unelte) │ 44-45 │ C13 │
│Echipamente importate în scopuri necomerciale de către │ │ │
│sau pentru o unitate sau un organism de cercetare ştiin- │ │ │
│ţifică cu sediul în afara Comunităţii Europene │ 51 │ C14 │
│Animale de laborator şi substanţe biologice sau chimice │ │ │
│destinate cercetării │ 53 │ C15 │
│Substanţe terapeutice de origine umană şi reactivi folo- │ │ │
│siţi pentru stabilirea grupelor sanguine şi a tipului de │ │ │
│ţesut │ 54 │ C16 │
│Instrumente şi aparate pentru cercetarea medicală, nece- │ │ │
│sare stabilirii diagnosticelor sau realizării unor trata-│ │ │
│mente medicale │ 57 │ C17 │
│Substanţe de referinţă pentru controlul calităţii medica-│ │ │
│mentelor │ 59 │ C18 │
│Produse farmaceutice utilizate cu ocazia evenimentelor │ │ │
│sportive internaţionale │ 60 │ C19 │
│Mărfuri pentru organizaţii de binefacere sau filantropice│ 61 │ C20 │
│Articole din anexa III destinate nevăzătorilor │ 66 │ C21 │
│Articole din anexa IV destinate nevăzătorilor, importate │ 67 │ │
│de nevăzătorii înşişi pentru uzul propriu (inclusiv piese│alin. (1) │ C22 │
│de schimb, componente, accesorii şi unelte) │ lit. (a) │ │
│ │ şi │ │
│ │alin. (2) │ │
│Articole din anexa IV destinate nevăzătorilor, importate │ 67 │ C23 │
│de anumite instituţii sau organizaţii (inclusiv piese de │alin. (1) │ │
│schimb, componente, accesorii şi unelte) │ lit. (b) │ │
│ │ şi │ │
│ │alin. (2) │ │
│Articole destinate altor persoane cu handicap (altele │ 68 │ C24 │
│decât nevăzătorii), importate chiar de către persoanele │alin. (1) │ │
│cu handicap şi pentru uzul propriu (inclusiv piese de │ lit. (a) │ │
│schimb, componente, accesorii şi unelte) │ şi │ │
│ │alin. (2) │ │
│Articole destinate altor persoane cu handicap (altele │ 68 │ C25 │
│decât nevăzătorii), importate de anumite instituţii sau │alin. (1) │ │
│organizaţii (inclusiv piese de schimb, componente, acce- │ lit. (b) │ │
│sorii şi unelte) │ şi │ │
│ │ alin. (2)│ │
│Bunuri importate pentru ajutorarea victimelor unor │ │ │
│catastrofe │ 74 │ C26 │
│Decoraţii onorifice sau premii │ 81 │ C27 │
│Cadouri primite în cadrul relaţiilor internaţionale │ 82 │ C28 │
│Bunuri destinate folosirii de către monarhi sau şefi de │ │ │
│state │ 85 │ C29 │
│Mostre de bunuri cu valoare nesemnificativă importate │ │ │
│pentru promoţii comerciale │ 86 │ C30 │
│Broşuri şi articole cu caracter publicitar importate │ │ │
│pentru promoţii comerciale │ 87-89 │ C31 │
│Produse folosite sau consumate la un târg comercial sau │ │ │
│o altă manifestare similară 90 C32 Bunuri importate în │ │ │
│scopul examinării, analizării sau testării │ 95 │ C33 │
│Expedieri către organizaţii care au competenţe în dome- │ │ │
│niul protecţiei drepturilor de autor sau al proprietăţii │ │ │
│industriale şi comerciale │ 102 │ C34 │
249
│Documentaţie cu caracter turistic │ 103 │ C35 │
│Documente şi articole diverse │ 104 │ C36 │
│Materiale auxiliare pentru stivuirea şi protejarea bunu- │ │ │
│rilor în timpul transportului │ 105 │ C37 │
│Aşternut de paie, nutreţ şi hrană pentru animale, nece- │ │ │
│sare în timpul transportului acestora │ 106 │ C38 │
│Carburanţi şi lubrifianţi prezenţi la bordul vehiculelor │ │ │
│cu motor terestre şi în containerele cu destinaţii │ │ │
│speciale │ 107 │ C39 │
│Materiale pentru cimitire şi monumente comemorative ale │ │ │
│victimelor de război │ 112 │ C40 │
│Sicrie, urne funerare şi articole funerare ornamentale │ 113 │ C41 │
│ │ │ │
│Scutiri de taxe la export │ │ │
│Animale domestice exportate cu ocazia unui transfer de │ │ │
│activităţi agricole din Comunitatea Europeană într-o │ │ │
│ţară terţă │ 115 │ C51 │
│Furajele şi hrana care însoţesc animalele pe durata │ │ │
│exportului acestora │ 121 │ C52 │
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Admitere temporară
(Cod şi Regulament Vamal Comunitar)

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Articol din
Procedură sau regim regulament Cod
vamal
comunitar
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Palete 456 D01
Containere 557 D02
Mijloace de transport 558 D03
Efecte personale ale călătorilor şi mărfuri care urmează 563 D04
să fie utilizate în cadrul unei activităţi sportive
Material pentru bunăstarea marinarilor 564 D05
Materiale folosite în lupta împotriva efectelor catastrofelor 565 D06
Material medico-chirurgical şi de laborator 566 D07
Animale 567 D08
Mărfuri pentru activităţi tradiţionale în zona de frontieră 567 D09
Suporturi pentru sunet, imagine sau informaţii 568 D10
Materiale promoţionale 568 D11
Materiale profesionale 569 D12
Materiale pedagogice şi ştiinţifice 570 D13
Ambalaje, pline 571 D14
Ambalaje, goale 571 D15
Forme, matriţe, clişee, proiecte, instrumente de măsură şi 572 D16
control, de verificare şi alte obiecte similare
Unelte şi instrumente speciale 572 D17
Mărfuri care urmează să fie testate 573 litera D18
(a)
Mărfuri importate în cadrul unui contract de vânzare sub 573 litera D19
rezerva unei testări cu rezultate satisfăcătoare (b)
Mărfuri folosite pentru efectuarea testărilor 573 litera D20
(c)
Eşantioane 574 D21
Mijloace de înlocuire pentru producţie 575 D22
Mărfuri care urmează să fie expuse sau folosite cu ocazia 576 D23
unor evenimente deschise publicului larg alineatul (1)
Expediere cu posibilitate de returnare (două luni) 576 D24
alineatul (2)
Obiecte de artă sau de colecţie şi antichităţi 576 D25
250
alineatul (3)
litera (a)
Mărfuri, altele decât cele nou fabricate, importate în 576 D26
vederea unei licitaţii alineatul (3)
litera (b)
Piese de schimb, accesorii şi echipamente 577 D27
Mărfuri importate în situaţii speciale fără incidenţă 578 litera D28
în plan economic (b)
Mărfuri importate cu titlu ocazional pentru o perioadă 578 litera D29
care nu depăşeşte trei luni (a)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Articol din Cod
Cod
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Admitere temporară cu scutire parţială de drepturi 142 D51
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Produse agricole
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Import
Aplicarea valorilor unitare pentru stabilirea valorii în vamă E01
pentru anumite mărfuri perisabile (articolele 173-177)
Valori forfetare la import [de exemplu: Regulamentul (UE) nr. 543/2011] E02
Export
Produse agricole pentru care se cere o restituire reglementată de E51
certificatul de export (mărfuri anexa I)
Produse agricole pentru care se cere o restituire nereglementată de E52
certificatul de export (mărfuri anexa I)
Produse agricole exportate în cantităţi mici pentru care se cere o E53
restituire nereglementată de certificatul de export (mărfuri anexa I)
Produse agricole pentru care se cere o restituire reglementată de E61
certificatul de restituire (mărfuri care nu apar în anexa I)
restituire nereglementată de certificatul de restituire (mărfuri
care nu apar în anexa I)
restituire şi care nu necesită un certificat de restituire (mărfuri
care nu apar în anexa I)
restituire şi de care nu se ţine seama la calcularea ratelor minime
de controale
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Diverse
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Import
Scutire de drepturi de import pentru mărfurile returnate F01
(articolul 185 din Cod)
Scutire de drepturi de import pentru mărfurile returnate (situaţii F02
speciale prevăzute de articolul 844, 1: mărfuri agricole)
Scutire de drepturi de import pentru mărfurile returnate (situaţii F03
speciale prevăzute de articolul 846, 2: reparaţii sau revizie)
Produse compensatoare reintroduse în Comunitate după ce au fost F04
exportate sau reexportate (articolul 187 din Cod)
O deplasare de bunuri accizabile în regim suspensiv de accize F06
de la locul de import în conformitate cu art. 17 alin. (1)
lit. (b) din Directiva 2008/118/CE
Transformare sub control vamal în cazurile în care se consideră F11
251
că au fost îndeplinite condiţiile economice [articolul 552 alineatul
(1) primul paragraf]
Scutire de drepturi de import pentru produsele de pescuit maritim F21
şi pentru alte produse care provin din mările teritoriale ale unei
ţări terţe cu vapoare înmatriculate sau înregistrate într-un stat
membru şi sub pavilionul statului respectiv
Scutire de drepturi la import pentru produsele obţinute din produse F22
de pescuit maritim şi din alte produse care provin din mările
teritoriale ale unei ţări terţe la bordul unor nave-fabrică
înmatriculate sau înregistrate într-un stat membru şi sub pavilionul
statului respectiv
Mărfuri care, aflându-se sub regim de perfecţionare pasivă, sunt F31
plasate sub un regim de antrepozit fără suspendarea accizelor
Mărfuri care, aflându-se sub regim de perfecţionare activă, sunt F32
plasate sub un regim de antrepozit fără suspendarea accizelor
Mărfuri care, aflându-se într-o zonă liberă unde se aplică F33
modalităţile de control de tip II, sunt plasate sub un regim de
antrepozit fără suspendarea regimului accizelor
Mărfuri care, aflându-se sub regim de transformare sub control vamal, F34
sunt plasate sub un regim de antrepozit fără suspendarea accizelor
Punere în liberă circulaţie a mărfurilor care sunt folosite în cadrul F41
unor evenimente sau vânzări, plasate sub regimul de admitere
temporară, prin folosirea elementelor de calcul care se aplică acestor
mărfuri în momentul acceptării declaraţiei pentru punerea în liberă
circulaţie
Punere în liberă circulaţie a produselor compensatoare în cazul în care F42
sunt supuse drepturilor de import care le sunt proprii [articolul
122 litera (a) din Cod]
Punere în liberă circulaţie a mărfurilor plasate sub PA sau punere în F43
liberă circulaţie a produselor compensatoare fără interes compensator
[articolul 519 alineatul (4)]
Export
Export cu utilizare în domeniul militar F51
Aprovizionare F61
Aprovizionare cu mărfuri care pot beneficia de restituiri F62
Plasare în antrepozit de aprovizionare [articolele 40-43 din F63
Regulamentul (CEE) nr. 800/1999]
Scoatere dintr-un antrepozit de aprovizionare a unor mărfuri care F64
urmează să fie folosite pentru aprovizionare
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*ST*
2) În a doua subdiviziune se înscrie, în cazul în care nu există cod comunitar

pentru regimul în cauză, un cod alfanumeric compus din trei caractere, din baza de
date a sistemului informatic vamal din lista codurilor de facilităţi. Acest cod
corespunde reglementării(lor) naţionale care constituie temeiul legal, de regulă,
al acordării unor înlesniri fiscale pentru operaţiunea în cauză. Informarea
privind actualizarea datelor aferente acestei liste se realizează prin mijloacele
sistemului informatic integrat puse la dispoziţie de autoritatea vamală.
3) În situaţia în care pentru operaţiunea în cauză există atât un cod naţional
cât şi un cod comunitar, în a doua subdiviziune se înscrie codul comunitar iar
naţional este indicat în caseta 44. În aceste situaţii declaraţia vamală nu va fi
procesată prin procedee informatice.

Codurile care se inserează la această casetă sunt coduri alfanumerice
(an..26).
Fiecare cod este format din trei elemente diferite. Fiecare element este
separat de următorul printr-o liniuţă (-). Primul element (a1), reprezentat prin
trei litere diferite, serveşte la diferenţierea celor trei categorii menţionate în
continuare. Al doilea element (an..3), reprezentat de cifre sau de litere sau de o
252
combinaţie de cifre şi de litere serveşte la identificarea felului documentului.
Al treilea element (an..20) include detalii ale documentului, necesare pentru a-l
recunoaşte, fie numărul de identificare al acestuia, fie alte date de identificare
recognoscibile.
1. Primul element (a1):

declaraţia sumară, reprezentată prin "X";
declaraţia iniţială, reprezentată prin "Y";
documentul precedent, reprezentat prin "Z".
2 Al doilea element (an.. 3):

Se alege abrevierea documentului utilizat în "lista de abrevieri a
documentelor".
În această listă este reluat şi codul "CLE" care înseamnă "Data şi datele de
identificare ale înregistrării mărfurilor" [articolul 76 alineatul (1) litera (c)
din Codul vamal Comunitar]. Data este codificată după cum urmează: aaaallzz.
3. Al treilea element (an..20):
Se inserează aici numărul de identificare al documentului utilizat sau alte
date de identificare necesare pentru recunoaşterea acestuia.
Exemple:
- Documentul precedent este un document de tranzit T1, numărul atribuit de
către biroul de destinaţie este "238544". Codul este în acest caz "Z-821-238544"
["Z" pentru documentul precedent, "821" pentru procedura de tranzit şi "238544"
pentru numărul de înregistrare al documentului (sau MRN pentru operaţiunile
NSTI)].
- O declaraţie de mărfuri care are numărul "2222" este folosită ca declaraţie
sumară. Codul este în acest caz "X-785-2222" ("X" pentru declaraţia sumară, "785"
pentru manifestul de mărfuri şi "2222" pentru numărul de identificare al
declaraţiei de mărfuri).
- înregistrarea mărfurilor a fost făcută la 14 februarie 2002. Codul este în
acest caz "Y-CLE-20020214-5" ("Y" pentru a informa că a existat o declaraţie
iniţială, "CLE" pentru "înregistrarea", "20020214" reprezintă data înregistrării,
anul "2002", luna "02", ziua "14" şi "5" datele de identificare ale
înregistrării).
*T*
Lista de abrevieri ale documentelor
────────────────────────────────────────────────────────────
Lista containerelor 235
Lista de încărcare 270
Lista coletelor 271
Factură pro forma 325
Factură comercială 380
Scrisoare de transport 703
Conosament principal 704
Conosament 705
Scrisoare de trăsură CIM (feroviar) 720
Listă de însoţire SMGS 722
Scrisoare de trăsură pentru transporturile rutiere 730
Scrisoare de transport aerian 740
Scrisoare de transport aerian principal 741
Buletin de expediere (colete poştale) 750
Document de transport (multimodal/combinat) 760
Manifest de încărcare 785
Borderou 787
Declaraţie de tranzit comunitar - loturi
compozite (T) 820
Declaraţie de tranzit comunitar extern (T1) 821
Declaraţie de tranzit comunitar intern (T2) 822
Exemplar de control (T5) 823
Carnet TIR 952
253
Carnet ATA 955
Date de identificare/data înregistrării mărfurilor CLE
Buletin de informaţii INF3 IF3
Buletin de informaţii INF8 IF8
Declaraţie pentru mărfurile transportate pe cale MNS
maritimă - procedură simplificată
Declaraţie de tranzit comunitar intern - articolul
340c alineatul (1) T2F
T2M T2M
Altele ZZZ
────────────────────────────────────────────────────────────
*ST*
Dacă documentul precedent este întocmit în baza declaraţiei vamale, abrevierea
documentului este formată din codurile prevăzute în caseta 1, prima subdiviziune
(IM, EX, CO şi EU).
CASETA 43: Metodă de evaluare

Prevederile folosite pentru determinarea valorii în vamă pentru mărfurile
importate sunt codificate în modul următor:
*T*
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Cod Articol din codul vamal Metodă
comunitar
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1 29 alineatul (1) Valoarea tranzacţiei mărfurilor importate
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
2 30 alineatul (2) litera (a) Valoarea tranzacţiei mărfurilor identice
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
3 30 alineatul (2) litera (b) Valoarea tranzacţiei mărfurilor similare
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
4 30 alineatul (2) litera (c) Valoarea deductivă
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
5 30 alineatul (2) litera (d) Valoarea calculată
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
6 31 Valoarea pe baza datelor disponibile
(metoda "fall back")
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
*ST*

1. Menţiuni speciale
Menţiunile specifice care ţin de domeniul vamal sunt codificate sub forma unui
cod numeric de cinci cifre. Acest cod apare în continuarea menţiunii avute în
vedere cu excepţia cazului în care legislaţia comunitară prevede ca acest cod să
se substituie textului.
Exemplu: în cadrul simplificărilor în ceea ce priveşte declaraţia de export,
exemplarul 3 trebuie să includă menţiunea "export simplificat" [articolul 280
alineatul (3) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/1993]. în caseta 44 se
înscrie în acest caz: "Export simplificat - 30100".
Legislaţia comunitară prevede ca anumite menţiuni speciale să fie înscrise la
alte casete decât în caseta 44. Codificarea acestor menţiuni speciale este totuşi
în conformitate cu aceleaşi reguli ca cele care urmează să fie reluate specific în
caseta 44. Mai mult, în cazul în care legislaţia comunitară nu precizează casetele
care includ o menţiune, aceasta este reluată în caseta 44.
Menţiuni speciale - Cod XXXXX
Categorie generală - Cod Oxxxx

*T*
┌────────────────┬──────────────────────────────┬───────────────┬──────┬──────┐
│ Baza legală │ Subiect │ Menţiune │Căsuţe│ Cod│
254
│ din │ │ specială │ │ │
│ Regulamentul │ │ │ │ │
│ Comisiei │ │ │ │ │
│ (CEE) nr. │ │ │ │ │
│ 2454/1993 │ │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ Articolul 497 │Cerere de autorizaţie pe │ "Autorizaţie │ 44 │00100 │
│ alineatul (3) │declaraţie pentru un regim │ simplificată" │ │ │
│ │vamal economic │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ Anexa 37 │Mai mulţi exportatori, │ "Diverse" │2, 8 │00200 │
│ │destinatari sau documente │ │si 40 │ │
│ │precedente │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ Anexa 37 │Identitate între declarant şi │ "Expeditor" │ 14 │00300 │
│ │expeditor │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ Anexa 37 │Identitate între declarant şi │ "Exportator" │ 14 │00400 │
│ │exportator │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ Anexa 37 │Identitate între declarant şi │ "Destinatar" │ 14 │00500 │
│ │destinatar │ │ │ │
└────────────────┴──────────────────────────────┴───────────────┴──────┴──────┘
La import - Cod 1xxxx

┌────────────────┬──────────────────────────────┬───────────────┬──────┬──────┐
│ Articol │ Subiect │ Menţiune │Căsuţe│ Cod │
│ │ │ specială │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│2 alineatul (1) │Suspendare temporară a │"Import cu │ 44 │ 10100│
│ din │drepturilor naţionale │certificat de │ │ │
│Regulamentul │ │navigabilitate"│ │ │
│(CE) nr. │ │ │ │ │
│1147/2002 │ │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│549 alineatul │Încheiere a perfecţionării │"Mărfuri PA/S" │ 44 │ 10200│
│ (1) │active (sistem cu suspendare) │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ 549 alineatul │Încheiere a perfecţionării │"Mărfuri PA/S, │ 44 │ 10300│
│(2) │active (sistem cu suspendare) │ politică │ │ │
│ │(măsuri specifice de politică │comercială" │ │ │
│ │comercială) │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│550 │Încheiere a perfecţionării │"Mărfuri PA/R" │ 44 │ 10400│
│ │active (sistem cu rambursare) │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│583 │Admitere temporară │"Mărfuri AT" │ 44 │ 10500│
└────────────────┴──────────────────────────────┴───────────────┴──────┴──────┘
La export - Cod 3xxxx
┌────────────────┬──────────────────────────────┬───────────────┬──────┬──────┐
│ Articol │ Subiect │ Menţiune │Căsuţe│ Cod│
│ din │ │ specială │ │ │
│ Regulamentul │ │ │ │ │
│ Comisiei │ │ │ │ │
│ (CEE) nr. │ │ │ │ │
│ 2454/1993 │ │ │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ 280 alineatul │Declaraţie de export │"Export │ 44 │ 30100│
│ (3) │incompletă │simplificat" │ │ │
255
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ 286 alineatul │Procedură de precizare a │"Export │44 din│ 30200│
│ (4) │domiciliului │simplificat" şi│exem- │ │
│ │ │numărul │plarul│ │
│ │ │autorizaţiei │ 3 │ │
│ │ │şi numele │ │ │
│ │ │biroului vamal │ │ │
│ │ │care a elibe- │ │ │
│ │ │rat-o │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│ 298 │Export de mărfuri agricole │Articolul 298│ 44 │ 30300│
│ │în cadrul destinaţiilor │din │ │ │
│ │speciale │Regulamentul │ │ │
│ │ │Comisiei(CEE) │ │ │
│ │ │nr. 2454/93 │ │ │
│ │ │Destinaţie │ │ │
│ │ │specială: │ │ │
│ │ │mărfuri prevă- │ │ │
│ │ │zute pentru │ │ │
│ │ │export - este │ │ │
│ │ │exclusă apli- │ │ │
│ │ │carea restitui-│ │ │
│ │ │rilor agricole │ │ │
├────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┼──────┼──────┤
│793 alineatul │Dorinţa de a recupera │"RET-EXP" │ 44 │ 30400│
│(3) │ exemplarul 3 │ │ │ │
└────────────────┴──────────────────────────────┴───────────────┴──────┴──────┘
*ST*
2. Documente prezentate, certificate şi autorizaţii
(a) Documentele, certificatele şi autorizaţiile sau alte referinţe comunitare
sau internaţionale prezentate în sprijinul declaraţiei trebuie să fie prezentate
sub forma unui cod format din patru caractere alfanumerice şi, după caz, urmat fie
de un număr de identificare, fie de orice alte date de identificare
recognoscibile. Lista documentelor, certificatelor, autorizaţiilor şi a altor
referinţe, precum şi codurile acestora se regăsesc în baza de date TARIC.
(b) Documentele, certificatele şi autorizaţiile naţionale sunt codificate
astfel: primul caracter este numeric, urmat de 3 caractele alfanumerice. Lista
acestora este integrată la nivel naţional în baza de date TARIC.
CASETA 47: Calculul impozitărilor

Prima coloană: Tipul de impozitare
Codurile care urmează să fie utilizate sunt următoarele:

*T*
───────────────────────────────────────────────────────────────────
Drepturi vamale pentru produsele industriale A00
Drepturi vamale pentru produsele agricole A10
Drepturi adiţionale A20
Drepturi antidumping definitive A30
Drepturi antidumping provizorii A35
Drepturi compensatoare definitive A40
Drepturi compensatoare provizorii A45
TVA B00
Dobânzi compensatorii (TVA) B10
Dobânzi pentru întârziere (TVA) B20
Taxe la export C00
Taxe la exportul de produse agricole C10
Dobânzi pentru întârziere D00
Dobânzi compensatorii (de exemplu, perfecţionare activă) D10
Drepturi percepute în numele altor ţări E00
Acciză 02X*)
256
───────────────────────────────────────────────────────────────────
*ST*
--------
*) - X reprezintă un cod de tipul (n1) de detaliere a tipului de taxă în
cauză, conform listei de coduri din sistemul informatic integrat vamal.
Ultima coloană: modul de plată
Codurile care se înscriu sunt următoarele:
A Plată în numerar;
D Altele - virament cu Ordin de Plată Tip Trezorerie (OPT) conform
prevederilor naţionale;
F Plată amânată - sistem vamal - dar numai cu constituirea unei garanţii;
M Garanţie, inclusiv depozit în numerar;
R Garanţie - constituirea de garanţii globale pentru mai multe operaţiuni
vamale;
S Garanţie individuală - numai la nivelul biroului vamal.

Codul care se înscrie, format din 3 elemente, are următoarea structură:
a) litera care stabileşte tipul de antrepozit în conformitate cu denumirile
prevăzute la art. 525 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei.
Pentru antrepozite, altele decât cele menţionate la art. 525 alin. (1) din
regulamentul mai sus menţionat, este necesar să se indice:
Y - pentru un antrepozit, altul decât cel vamal;
Z - pentru o zonă liberă sau un antrepozit liber;
b) numărul de identificare atribuit de către autoritatea vamală în momentul
eliberării autorizaţiei (an..14);
c) codul de ţară RO, urmat de termenul de încheiere exprimat în luni.
CASETA 51: Birourile intermediare prevăzute (şi ţara)

Se utilizează codurile menţionate în caseta 29.
CASETA 52: Garanţie

Indicarea tipului de garanţie
Lista codurilor care se aplică este următoarea:

*T*
──────────────────────────────────────────┬─────┬──────────────────────────────
Situaţia │Codul│ Alte indicaţii
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
"În cazul scutirii de garanţie │ 0 │ - numărul certificatului de
[articolul 94 alineatul (4) din cod şi │ │ scutire de garanţie
articolul 380 alineatul (3) din │ │
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. │ │
2454/1993] │ │
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul garanţiei globale │ 1 │ - numărul certificatului de
│ │ garanţie globală
│ │ - biroul de garanţie
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul garanţiei izolate constituită │ 2 │ - referinţa la actul de
prin act de garanţie │ │ garanţie
│ │ - biroul de garanţie
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul garanţiei izolate constituită │ 3 │
prin depunerea unei sume în │ │
numerar │ │
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul garanţiei izolate, │ 4 │ - numărul titlului de
constituită prin titluri de garanţie │ │ garanţie izolată
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
257
În cazul scutirii de garanţie atunci │ 5 │
când valoarea care trebuie │ │
garantată nu depăşeşte 500 EUR │ │
[articolul 189 alineatul (5) din cod] │ │
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul scutirii de garanţie │ 6 │
(articolul 95 din cod) │ │
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul scutirii de garanţie pentru │ 8 │
anumite organisme publice │ │
──────────────────────────────────────────┼─────┼──────────────────────────────
În cazul garanţiei izolate [anexa │ 9 │ - referinţa la actul de
47a punctul (3)] │ │ garanţie
│ │ - biroul de garanţie"
──────────────────────────────────────────┴─────┴──────────────────────────────
*ST*
Se precizează ţările în caseta "nu este valabil pentru".
Este necesară folosirea codurilor ţărilor menţionate la caseta 15a.
CASETA 53: Biroul de destinaţie (şi ţara)

Se utilizează codurile menţionate la caseta 29.
ANEXA 4
NORME TEHNICE PRIVIND TIPĂRIREA FORMULARELOR

DECLARAŢIEI SUMARE ŞI A DOCUMENTULUI ADMINISTRATIV UNIC
CAP. 1
DISPOZIŢII GENERALE
3. (1) Formularele se imprimă pe hârtie autocopiantă, adezivă la cotor.

(2) Hârtia utilizată pentru imprimarea formularelor declaraţiei sumare şi a
declaraţiei vamale trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
a) să aibă o greutate de cel puţin 40 g/mp.;
b) să fie suficient de opacă pentru ca indicaţiile figurând pe o faţă să nu
afecteze lizibilitatea indicaţiilor ce figurează pe cealaltă faţă;
c) să fie suficient de rezistentă pentru a nu se produce ruperea ori sifonarea
cu uşurinţă a formularelor;
d) să asigure conservarea datelor înscrise pe o perioadă de minimum 5 ani de
la data completării, cu excepţia cazurilor în care, prin legi speciale, se prevede
un termen mai mare pentru păstrarea documentelor;
(3) În cazul formularelor declaraţiei sumare şi declaraţiei vamale hârtia
trebuie să fie de culoare albă, cu excepţia următoarelor casete:
a) pentru declaraţia sumară: exemplarelor 1/6 şi 3/8 casetele 1 (fără caseta
centrală), 2, 4, 5, 9, 13, 16, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27 şi 29 au un fond mov
ghiloşat;
b) pentru declaraţia vamală: exemplarele 1, 4, 5 şi 7 casetele 1 (fără caseta
centrală) 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (prima casetă
situată la stânga) 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 şi 56 au un fond verde
ghiloşat.
(4) Formularele trebuie să aibă dimensiunile de 210 x 297 mm fiind permisă o
toleranţă în lungime cuprinsă între -5 şi +8 mm.
(5) Exemplarele trebuie să fie prevăzute cu o menţiune care să indice numele
şi adresa persoanei care a efectuat imprimarea; această menţiune poate fi
înlocuită cu un semn distinctiv imprimat pe formulare, care să permită
identificarea acestora.
(6) Formularele trebuie să aibă imprimat şi termenul de conservare a datelor
la care face referire pct. 3 alin. (2) lit. d).
258
5. Atunci când la declararea mărfurilor pe baza formularelor declaraţiilor
sumare şi a declaraţiilor vamale agenţii vamali constată că formularele prezentate
la vămuire încalcă una sau mai multe din condiţiile stabilite mai sus aceştia au
obligaţia de a suspenda imediat declararea mărfurilor.
CAP. 2
INSTRUCŢIUNI SPECIFICE PRIVIND TIPĂRIREA FORMULARELOR DECLARAŢIEI SUMARE ŞI A
DECLARAŢIEI VAMALE
6. (1) Dimensiunile casetelor declaraţiei vamale se raportează la o unitate de

măsură având ca valoare o zecime dintr-un inch pe orizontală şi o şesime dintr-un
inch pe verticală. Subdiviziunile din cadrul casetelor sunt dimensionate folosind
ca unitate de măsură o zecime dintr-un inch pe orizontală.
(2) În cazul formularelor declaraţiei sumare şi a declaraţiei vamale un set de
formulare reuneşte toate exemplarele lipite la cotor.
7. (1) Proprietatea de autocopiere a hârtiei utilizată pentru formularele
declaraţiei vamale este activă pentru unele câmpuri de date ale declaraţiei vamale
şi neutralizată în cazul altor câmpuri de date. Neutralizarea proprietăţii de
autocopiere presupune imposibilitatea suprapunerii automate a unor date înscrise
într-un câmp sau casetă a unui exemplar al declaraţiei vamale pe un alt exemplar
din set, plasat dedesubtul acestuia.
(2) Un câmp de date este definit în mod distinct de una sau mai multe casete
din declaraţia vamală, grupate în funcţie de caracteristicile comune ale
informaţiilor cuprinse în acestea.
(3) Identificarea câmpurilor de date, precum şi atribuirea sau neutralizarea
funcţiei de autocopiere a hârtiei se realizează potrivit instrucţiunilor privind
identificarea câmpurilor de date din declaraţie şi autocopierea acestora,
prevăzute în anexa nr. 5.
8. Pe toate exemplarele declaraţiei vamale chenarul şi denumirea casetelor
care figurează pe acestea trebuie să fie imprimate în culoare verde.
În partea dreaptă, pe verticală, exemplarele declaraţiei vamale sunt imprimate
cu o linie continuă sau/şi discontinuă de culori diferite, astfel:
- exemplarul 1 : o linie continuă de culoare roşie
- exemplarul 2 : o linie continuă de culoare verde
- exemplarul 3 : o linie continuă de culoare galbenă
- exemplarul 4 : o linie discontinuă de culoare albastră
- exemplarul 5 : o linie continuă de culoare albastră
- exemplarul 6 : o linie discontinuă de culoare roşie
- exemplarul 7 : o linie discontinuă de culoare verde
- exemplarul 8 : o linie discontinuă de culoare galbenă
- exemplarul 1/6: o linie continuă spre interiorul formularului şi o linie
discontinuă spre exteriorul acestuia, ambele de culoare roşie
discontinuă spre exteriorul acestuia, ambele de culoare verde
discontinuă spre exteriorul acestuia, ambele de culoare galbenă
discontinuă spre exteriorul acestuia, ambele de culoare albastră
Linia continuă are o grosime de aproximativ 3 mm, iar linia discontinuă este
realizată din pătrate cu laturi de 3 mm dispuse la o distanţă de 3 mm între ele.
ANEXA 5
*T*
INSTRUCŢIUNI PRIVIND IDENTIFICAREA CÂMPURILOR

DE DATE DIN DECLARAŢIE ŞI AUTOCOPIEREA ACESTORA
┌─────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┐
│ I │ II │
├─────────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤
│Câmpurile de date din exemplarul │ Câmpurile de date din celelalte exemplare │
259
│1 sau 1/6 din setul fractionat al│ale setului fractionat al declaraţiei vamale│
│declaraţiei vamale │ │
├─────────────────────────────────┼────┬────┬────┬────┬─────┬─────┬─────┬──────┤
│ │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 7 │ 2/7 │ 3/8 │ 4/5 │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei A │ x │ x │ x │ │ │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 1: │ │ │ │ │ │ │ │ │
│- prima subdiviziune │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
│ ├────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│- a doua subdiviziune │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
│ ├────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│- a treia subdiviziunex │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 2 │ x │ x │ x │ x │ │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor 3-6 │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 7 │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor 9-11 │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul ne-numerotat din dreapta │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
│casetei 11 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 14 │ x │ x │ x │ │ │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 15 │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
│15 a/b şi 17 a/b │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 16 │ x │ x │ │ │ x │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor │ │ │ │ │ │ │ │ │
│18 şi 19 │ x │ x │ x │ x │ │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor 22-24│ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 28-30 │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei │ │ │ │ │ │ │ │ │
│31 şi 32 │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 33 │ │ │ │ │ │ │ │ │
260
│ - prima subdiviziune │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│ - restul de casete │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 34 a/b │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul nenumerotat din dreapta │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
│casetei 35 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
└─────────────────────────────────┴────┴────┴────┴────┴─────┴─────┴─────┴──────┘
┌─────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┐
│ I │ II │
├─────────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤
│Câmpurile de date din exemplarul │ Câmpurile de date din celelalte exemplare │
│1 sau 1/6 din setul fractionat al│ale setului fractionat al declaraţiei vamale│
│declaraţiei vamale │ │
├─────────────────────────────────┼────┬────┬────┬────┬─────┬─────┬─────┬──────┤
│casetei 41 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│casetei "Cod MS" │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor 46-49│ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei B │ x │ x │ │ │ │ X │ x │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor 50, │ x │ x │ x │ x │ x │ X │ x │ x │
│C şi 51-53 │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetelor D sau│ x │ x │ x │ │ │ X │ x │ x │
│D/J │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 54 │ x │ x │ x │ │ │ X │ x │ x │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei 55*) │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼──────┤
│Câmpul echivalent casetei F*) │ │ │ │ │ │ │ │ │
└─────────────────────────────────┴────┴────┴────┴────┴─────┴─────┴─────┴──────┘
------------
*) Se regăsesc numai în exemplarele 4, 5 şi 4/5.
*ST*
Instrucţiuni de interpretare a anexei

1. În coloana "I" din tabel sunt definite câmpurile de date ale exemplarului 1
sau 1/6 (în cazul procedurii informatice de completare) al declaraţiei vamale.
261
2. În dreptul fiecărui câmp de date, în coloana "II", se evidenţiază activarea
sau neutralizarea proprietăţii de autocopiere a datelor pe câmpurile de date
corespondente din celelalte exemplare ale declaraţiei vamale din setul utilizat
(respectiv 2,3,4,5,7 sau 2/7, 3/8 şi 4/5 ).
3. Interpretarea informaţiilor conţinute în coloana "II" a tabelului, este
următoarea:
a) dacă într-o casetă este înscris semnul "x", înseamnă că în acel câmp,
aparţinând exemplarului declaraţiei vamale corespunzător numărului de pe
verticală, datele inscripţionate pe exemplarul 1 (în cazul procedurii manuale de
completare) sau 1/6 (în cazul procedurii informatice de completare) se
autocopiază;
b) dacă într-o casetă nu este înscris semnul "x" înseamnă că, în acel câmp,
aparţinând exemplarului declaraţiei vamale corespunzător numărului de pe
verticală, datele inscripţionate pe exemplarul 1 (în cazul procedurii manuale de
completare) sau 1/6 (în cazul procedurii informatice de completare), nu se
autocopiază.
4. Din punct de vedere tehnic, aplicarea instrucţiunilor de mai sus presupune
neutralizarea proprietăţii de autocopiere a hârtiei pe acele câmpuri de date,
pentru care este înscris "x" în coloana II a tabelului de mai sus.
. NORMA 11/06/2014
PARTEA I
Prevederi generale
ART. 1
Prezentele norme tehnice stabilesc procedura de acordare, derulare şi control
a regimului de tranzit comunitar, prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
modificările şi completările ulterioare, şi în Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al
Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a
Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare, şi al regimului de tranzit
comun, prevăzut în Convenţia privind regimul de tranzit comun, adoptată la
Interlaken la 20 mai 1987, cu modificările şi completările ulterioare, la care
România a aderat prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 150/2005, aprobată
prin Legea nr. 22/2006.
ART. 2
În aplicarea prezentelor norme, prin termenii de mai jos se înţelege:
a) aplicaţie NCTS/T1/T2 - componentă a aplicaţiei informatice NCTS-RO care
asigură, în cazul operaţiunilor de tranzit comunitar/comun, transmiterea
electronică a datelor, structurate în conformitate cu standardele agreate ale
mesajelor;
b) principal obligat - titularul regimului de tranzit: persoana care, printr-
un reprezentant abilitat, dacă este cazul, plasează mărfurile sub regimul de
tranzit comunitar/comun;
c) NTD - New Transit Document - declaraţie vamală de tranzit sub formă
electronică, întocmită în aplicaţia NCTS/T1/T2 în aplicarea art. 344a din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, şi a
art. 21 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
d) NTSD - New Transit Security Document - declaraţie vamală de tranzit sub
formă electronică, ce conţine elemente de securitate şi siguranţă, întocmită în
aplicaţia NCTS/T1/T2 în aplicarea art. 344a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93,
cu modificările şi completările ulterioare;
e) LRN - Local Reference Number - număr de referinţă local: numărul de
referinţă acordat de principalul obligat NTD/NTSD-ului în vederea identificării în
aplicaţia NCTS/T1/T2;
f) MRN - Movement Reference Number - numărul de referinţă: număr unic de
înregistrare al NTD/NTSD alocat de aplicaţia NCTS/T1/T2;
g) TAD - Transit Accompanying Document - document de însoţire a tranzitului:
document tipărit din aplicaţia NCTS/T1/T2 care însoţeşte mărfurile până la biroul
de destinaţie, întocmit conform prevederilor art. 358 alin. (2) şi modelului
262
prevăzut în anexa 45a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv ale art. 33 alin. (1) din apendicele I şi
anexei A3 a apendicelui III la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
h) TSAD - Transit Security Accompanying Document - document de însoţire
tranzit/securitate: document tipărit din aplicaţia NCTS/T1/T2, care conţine
elemente de securitate şi siguranţă şi care însoţeşte mărfurile până la biroul de
destinaţie, întocmit conform prevederilor art. 358 alin. (2) şi modelului prevăzut
în anexa 45e din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare;
i) LOI - List of Items - Listă de articole: document tipărit din aplicaţia
NCTS/T1/T2, care însoţeşte mărfurile până la biroul de destinaţie, întocmit
conform prevederilor art. 358 alin. (3) şi modelului prevăzut în anexa 45b din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare,
respectiv art. 33 alin. (2) din apendicele I şi anexei A5 a apendicelui III la
Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările
ulterioare;
j) TSLOI - Transit Security List of Items - Listă articole tranzit/securitate:
document tipărit din aplicaţia NCTS/T1/T2, care conţine elemente de securitate şi
siguranţă şi care însoţeşte mărfurile până la biroul de destinaţie, întocmit
conform prevederilor art. 358 alin. (3) şi modelului prevăzut în anexa 45f din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare;
k) AAR - Anticipated Arrival Record - aviz anticipat de sosire: mesaj
electronic ce conţine informaţii extrase din NTD/NTSD, generat automat de
aplicaţia NCTS/T1/T2 la eliberarea în tranzit, ce se transmite de la biroul de
plecare la biroul de destinaţie;
l) ATR - Anticipated Transit Record - aviz anticipat de tranzit: mesaj
electronic ce conţine informaţii extrase din NTD/NTSD, generat automat de
aplicaţia NCTS/T1/T2 la eliberarea în tranzit, ce se transmite de la biroul de
plecare la biroul de tranzit;
m) birou centralizator: structură organizatorică din cadrul Direcţiei Generale
a Vămilor, cu atribuţii în confirmarea şi efectuarea procedurii de cercetare a
operaţiunilor de tranzit comunitar/comun;
n) biroul de garanţie: structură organizatorică din cadrul Direcţiei Generale
a Vămilor, cu atribuţii în autorizarea utilizării garanţiei globale, dispensei de
garanţie şi garanţiei izolate pe titluri, şi în executarea garanţiei globale.
PARTEA a II-a
Procedura informatică
CAP. I
Formalităţi la biroul de plecare
A. Întocmirea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 3
(1) Declararea mărfurilor în vederea acordării regimului de tranzit
comunitar/comun se face prin completarea de către principalul obligat, în
aplicaţia NCTS/T1/T2 a NTD/NTSD, în conformitate cu prevederile art. 353 alin. (1)
din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare,
respectiv ale art. 2 din apendicele III la Convenţia privind regimul de tranzit
comun. NTD/NTSD conţine în mod obligatoriu LRN-ul atribuit de principalul obligat.
(2) După completare, NTD/NTSD se transmite prin intermediul aplicaţiei
NCTS/T1/T2 către biroul de plecare competent. Transmiterea NTD/NTSD către biroul
de plecare se face în condiţiile prevăzute la art. 199 şi art. 222 alin. (1) şi
(2) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv la art. 21 alin. (2) şi art. 25 din apendicele I la
ulterioare.
ART. 4
(1) După transmiterea NTD/NTSD principalul obligat prezintă la biroul de
plecare documentele însoţitoare ale transportului, mărfurile şi mijlocul de
263
transport în condiţiile prevăzute de art. 219 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93,
cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 21 alin. (5) şi (6)
din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi
(2) Documentele prevăzute la alin. (1) vor fi însoţite de un document tipărit
după forma NTD/NTSD din aplicaţia NCTS/T1/T2 şi de un document din care să reiasă
cuantumul garanţiei aferente pentru operaţiunea de tranzit, semnate şi ştampilate
de către principalul obligat. Calculul garanţiei trebuie să cuprindă cel puţin
următoarele elemente: valoarea în vamă, încadrarea tarifară, cursul valutar, taxa
vamală aplicabilă, cuantumul taxei vamale, TVA şi accizei, după caz.
(3) Atunci când principalul obligat este autorizat să înlocuiască semnătura
olografă cu o semnătură digitală, nu mai este necesară prezentarea NTD/NTSD,
semnată şi ştampilată, la biroul de plecare.
B. Acceptarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 5
Lucrătorul vamal identifică NTD/NTSD în aplicaţia NCTS/T1/T2, pe baza LRN-
ului, şi verifică îndeplinirea condiţiilor prevăzute la art. 4.
ART. 6
(1) În cazul în care respectă dispoziţiile stabilite la art. 62 din
respectiv la art. 27 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit
comun, cu modificările şi completările ulterioare, şi condiţiile prevăzute la art.
4 sunt îndeplinite, NTD/NTSD este acceptată, fiind înregistrată în evidenţa
biroului de plecare prin atribuirea MRN-ului în mod automat de către aplicaţia
NCTS/T1/T2. Acceptarea NTD/NTSD este comunicată principalului obligat, prin
intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin trecerea NTD/NTSD în starea "Acceptat".
(2) Dacă NTD/NTSD nu este acceptată, biroul de plecare comunică aceasta
principalului obligat, prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin trecerea
NTD/NTSD în starea "Respins" informându-l totodată despre motivele neacceptării.
C. Rectificarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 7
(1) Principalul obligat poate solicita rectificarea uneia sau mai multor date
din NTD/NTSD, după ce aceasta a fost acceptată de biroul de plecare, în condiţiile
prevăzute la art. 65 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv art. 28 din apendicele I la Convenţia privind
regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Cererea de rectificare se transmite prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2
la biroul de plecare.
ART. 8
(1) Dacă biroul de plecare acceptă cererea de rectificare, principalul obligat
modifică corespunzător NTD/NTSD. NTD/NTSD rectificată păstrează MRN-ul şi data
acceptării NTD/NTSD iniţiale.
(2) Prevederile art. 4 alin. (2) se aplică în mod corespunzător şi în cazul
NTD/NTSD rectificate.
ART. 9
În cazul în care biroul de plecare respinge cererea de rectificare, acesta
comunică principalului obligat motivele respingerii.
D. Invalidarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 10
(1) Principalul obligat poate solicita în scris biroului de plecare
invalidarea NTD/NTSD, după ce aceasta a fost acceptată, în condiţiile prevăzute de
art. 66 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările
ulterioare.
(2) Cererea de invalidare se depune la biroul de plecare.
ART. 11
În cazul în care biroul de plecare respinge cererea, acesta comunică
principalului obligat motivele respingerii.
264
E. Înregistrarea garanţiei
ART. 12
(1) Lucrătorul vamal verifică modul de calcul al cuantumului garanţiei
prezentat în documentul prevăzut la art. 4 alin. (2).
(2) În situaţia în care cuantumul garanţiei a fost corect calculat şi înscris
în mod corespunzător în NTD/NTSD, secţiunea "Garanţie", câmpul "Înregistrarea
garanţiei", lucrătorul vamal ia decizia de înregistrare a garanţiei. Dacă garanţia
constituită este acoperitoare, înregistrarea garanţiei este comunicată
principalului obligat prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin trecerea
NTD/NTSD în starea "Garanţie înregistrată". În cazul garanţiei constituite prin
depozit în numerar sau prin virament, înregistrarea garanţiei este precedată de
verificarea realităţii constituirii depozitului.
(3) Dacă garanţia este respinsă, biroul de plecare comunică aceasta
principalului obligat, prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin trecerea
NTD/NTSD în starea "Garanţie în modificare", informându-l totodată despre motivele
respingerii, cu respectarea prevederilor art. 250 alin. (1) din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare.
(4) În situaţia în care principalul obligat modifică garanţia, prevederile
alin. (2) se aplică în mod corespunzător.
(5) În cazul în care principalul obligat nu modifică garanţia sunt aplicabile
prevederile art. 250 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
F. Decizia de control
ART. 13
În situaţia în care, în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate
automat de sistemul informatic sau a altor elemente privind operaţiunea de
tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla documentele însoţitoare
şi/sau mărfurile declarate, această decizie este menţionată în NTD/NTSD prin
înscrierea în secţiunea "Controlul la plecare", câmpul "Rezultatele controlului",
a codului A2 cu semnificaţia "Considerat satisfăcător", mărfurile urmând să
primească liber de vamă.
ART. 14
mărfurile declarate, această decizie este comunicată principalului obligat prin
intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin trecerea NTD/NTSD în starea "În control".
Controlul se desfăşoară cu respectarea prevederilor art. 68-72 din Regulamentul
(CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, art. 239-247 din
respectiv ale art. 30 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit
comun, cu modificările şi completările ulterioare.
G. Efectuarea controlului
ART. 15
înscrise în NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate, lucrătorul
vamal înregistrează acest rezultat în NTD/NTSD prin înscrierea în secţiunea
"Controlul la plecare", câmpul "Rezultatele controlului", a codului A1 cu
semnificaţia "Satisfăcător".
ART. 16
(1) În situaţia în care se constată discrepanţe minore între datele înscrise
în NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate, acestea sunt
comunicate pentru rezolvare principalului obligat, stabilindu-i-se un termen de
răspuns.
(2) Biroul vamal poate efectua modificări asupra datelor cuprinse în NTD/NTSD
numai cu acceptul principalului obligat, în acest caz mărfurile urmând să
primească liber de vamă. Aceste modificări se menţionează în NTD/NTSD prin
înscrierea de către lucrătorul vamal în secţiunea "Controlul la plecare", câmpul
265
"Rezultatul controlului", a codului A1 cu semnificaţia "Satisfăcător", mărfurile
urmând să primească liber de vamă.
ART. 17
Dacă modificările datelor din NTD/NTSD nu sunt acceptate de principalul
obligat sau termenul acordat a expirat, lucrătorul vamal poate acorda liber de
vamă. În această situaţie lucrătorul vamal menţionează rezultatul controlului în
NTD/NTSD prin înscrierea în secţiunea "Controlul la plecare", câmpul "Rezultatul
controlului", a codului A1 cu semnificaţia "Satisfăcător".
ART. 18
în NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate, acestea sunt
comunicate principalului obligat. Lucrătorul vamal înregistrează rezultatul
controlului în NTD/NTSD, prin înscrierea în secţiunea "Controlul la plecare",
câmpul "Rezultatele controlului", a codului B1 cu semnificaţia "Nesatisfăcător",
mărfurilor neacordându-li-se liber de vamă.
ART. 19
Biroul de plecare decide dacă discrepanţele constatate între datele înscrise
în NTD/NTSD, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate se consideră minore
sau majore.
H. Liberul de vamă
ART. 20
Înainte de acordarea liberului de vamă lucrătorul vamal înscrie în NTD/NTSD
menţiunile referitoare la data-limită de prezentare la biroul de destinaţie,
sigiliile aplicate şi itinerarul, dacă este cazul.
ART. 21
(1) Liberul de vamă se acordă conform prevederilor art. 73 şi 74 din
(2) După acordarea liberului de vamă, lucrătorul vamal tipăreşte TAD/TSAD şi,
după caz, LOI/TSLOI, pe care le înmânează principalului obligat, în vederea
însoţirii mărfurilor până la biroul de destinaţie.
ART. 22
În cazul în care un mijloc de transport este utilizat pentru încărcarea
succesivă cu mărfuri care se plasează în regim de tranzit comunitar/comun la mai
multe birouri de plecare, lucrătorul vamal de la biroul de plecare intermediar
menţionează noile sigilii aplicate şi aplică ştampila personală în rubrica F a
fiecărui TAD/TSAD emis de birourile de plecare precedente.
ART. 23
Încărcarea în acelaşi mijloc de transport a mărfurilor plasate în regim de
tranzit comunitar/comun şi a mărfurilor care se află în liberă circulaţie se face
cu respectarea condiţiilor prevăzute la art. 357 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 31 din
apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi
CAP. II
Formalităţi în cazul expeditorilor agreaţi
A. Întocmirea şi acceptarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 24
(1) Art. 3 se aplică în mod corespunzător.
(2) NTD/NTSD conţine în mod obligatoriu în rubrica "Controlat la biroul de
plecare" data-limită de prezentare la biroul de destinaţie, sigiliile care urmează
a fi aplicate şi itinerarul, dacă este cazul.
ART. 25
Acceptarea NTD/NTSD se materializează prin alocarea de către aplicaţia
NCTS/T1/T2 a MRN-lui şi trecerea NTD/NTSD în starea "Acceptat".
B. Rectificarea declaraţiei vamale de tranzit
266
ART. 26
(1) Expeditorul agreat poate rectifica una sau mai multe date din NTD/NTSD,
după ce aceasta a fost acceptată de biroul de plecare, în condiţiile prevăzute de
ulterioare, respectiv la art. 28 din apendicele I la Convenţia privind regimul de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Art. 8 şi 9 se aplică în mod corespunzător.
C. Invalidarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 27
Art. 10 şi 11 se aplică în mod corespunzător.
D. Înregistrarea garanţiei şi notificarea de încărcare

ART. 28
(1) După acceptarea NTD/NTSD, expeditorul agreat procedează la înregistrarea
garanţiei. În situaţia în care cuantumul garanţiei a fost corect calculat şi
înscris în mod corespunzător în NTD/NTSD, secţiunea "Garanţie", câmpul
"Înregistrarea garanţiei", iar garanţia constituită este acoperitoare, garanţia
este înregistrată, NTD/NTSD trecând în starea "Garanţie înregistrată".
(3) În situaţia în care expeditorul agreat modifică garanţia, prevederile
alin. (1) se aplică în mod corespunzător.
(4) În cazul în care expeditorul agreat nu modifică garanţia prevederile art.
12 alin. (5) se aplică în mod corespunzător.
ART. 29
(1) Sosirea mijlocului de transport pentru încărcare este anunţată de
expeditorul agreat biroului de plecare după înregistrarea garanţiei prin
intermediul "notificării de încărcare", cu scopul de a permite acestuia
efectuarea, dacă se consideră necesar, a controlului mărfurilor şi aplicării
sigiliilor.
(2) Notificarea de încărcare conţine informaţii despre:
a) MRN-ul operaţiunii de tranzit;
b) regimul de tranzit solicitat;
c) identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport la plecare;
d) ţara de destinaţie;
e) data şi ora expedierii mărfurilor;
f) sigiliile care urmează a fi, eventual, aplicate;
g) denumirea comercială a mărfurilor, inclusiv încadrarea lor tarifară, dacă
este cazul;
h) numărul licenţelor şi/sau al altor certificate necesare, dacă este cazul.
(3) Notificarea de încărcare se transmite biroului de plecare prin fax, pe
expeditorul agreat, imediat după încărcarea mijlocului de transport, atunci când
aceasta are loc în timpul orelor de program al biroului de plecare. Expeditorul
agreat este obligat să verifice transmiterea corectă a faxului conţinând
notificarea de încărcare (menţionată în mod automat pe şuşa confirmării de
biroul vamal.
(4) Modalitatea de transmitere a notificării de încărcare trebuie să asigure
expeditorului agreat obţinerea sau eliberarea unei confirmări a transmiterii, în
acesteia.
expeditorul agreat nu poate transmite notificarea de încărcare, acesta este
obligat să o predea cât mai curând posibil, personal, agentului vamal desemnat.
Acesta înscrie pe notificare data, ora şi minutul primirii.
ART. 30
Lucrătorul vamal desemnat din cadrul biroului de plecare înregistrează în
evidenţe notificarea de încărcare, identifică NTD/NTSD în aplicaţia NCTS/T1/T2 pe
267
baza mrn-ului şi ia decizia privitoare la controlul mărfurilor, în termenul
prevăzut în autorizaţia privind acordarea statutului de expeditor agreat.
E. Liberul de vamă
ART. 31
(1) La expirarea termenului prevăzut în autorizaţie, expeditorul agreat
sigilează mijlocul de transport, tipăreşte TAD/TSAD şi, după caz, LOI/TSLOI din
aplicaţia NCTS/T1/T2 şi expediază mărfurile însoţite de TAD/TSAD şi, după caz,
LOI/TSLOI.
(2) În cadrul perioadei de justificare prevăzute în autorizaţie un document
tipărit după forma NTD/NTSD se predă biroului de plecare.
ART. 32
Dacă în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate automat de
vamal ia decizia de a controla mărfurile notificate, prevederile art. 14-21 se
aplică în mod corespunzător.
CAP. III
Formalităţi de îndeplinit în cursul transportului
A. Formalităţi de îndeplinit la biroul de tranzit

ART. 33
(1) Transportul şi TAD/TSAD, după caz, LOI/TSLOI, se prezintă la biroul de
tranzit înscris în rubrica 51 a TAD/TSAD.
(2) Lucrătorul vamal identifică ATR-ul aferent operaţiunii de tranzit în
aplicaţia NCTS/T1/T2 pe baza MRN-ului.
ART. 34
În situaţia în care, în urma efectuării analizei de risc pe baza informaţiilor
gestionate automat de către sistemul informatic sau a unor alte elemente privind
operaţiunea de tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla mărfurile
prezentate, acesta notifică biroului de plecare trecerea frontierei prin
intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2 şi permite continuarea operaţiunii de tranzit.
ART. 35
Dacă lucrătorul vamal ia decizia de a controla mărfurile prezentate, această
decizie este comunicată transportatorului. Controlul se desfăşoară cu respectarea
prevederilor art. 68-72 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
completările ulterioare, ale art. 239-247 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 35 alin. (3) din
ART. 36
înscrise în ATR şi mărfurile controlate sau se constată discrepanţe minore,
lucrătorul vamal notifică biroului de plecare trecerea frontierei prin intermediul
aplicaţiei NCTS/T1/T2 şi permite continuarea operaţiunii de tranzit. Noile
sigilii, aplicate după caz, se înscriu în ATR, în secţiunea "Incident", şi se
menţionează pe TAD/TSAD, în rubrica F vizată de lucrătorul vamal prin aplicarea
ştampilei personale.
ART. 37
(1) Când în urma controlului se constată discrepanţe majore între datele
înscrise în ATR şi mărfurile controlate, lucrătorul vamal întrerupe operaţiunea de
tranzit, notifică întreruperea operaţiunii de tranzit biroului de plecare prin
intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin efectuarea formalităţilor de rerutare şi
de încheiere a tranzitului corespunzătoare biroului de destinaţie prevăzute în
prezentele norme tehnice.
(2) Biroul de tranzit decide dacă discrepanţele constatate între datele
înscrise în ATR şi mărfurile controlate se consideră minore sau majore.
B. Operaţiunea de rerutare
268
ART. 38
(1) Prin rerutare în cursul transportului se înţelege redirecţionarea ATR-ului
de la biroul de tranzit declarat către biroul de tranzit unde mărfurile sunt
prezentate efectiv.
(2) Cererea de rerutare pentru operaţiunea de tranzit identificată prin MRN-ul
înscris în TAD/TSAD se transmite, prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, de către
biroul de tranzit unde sunt prezentate efectiv mărfurile către biroul de plecare.
(3) După realizarea rerutării, noul birou de tranzit efectuează formalităţile
descrise în prezentul capitol.
(4) În situaţia în care cererea de rerutare este respinsă de biroul de
plecare, biroul de tranzit unde sunt prezentate efectiv mărfurile este informat
prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2 despre motivele respingerii şi ia măsurile
corespunzătoare pentru întoarcerea transportului şi informarea transportatorului.
C. Evenimente în timpul transportului
ART. 39
(1) În cazurile prevăzute la art. 360 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 36 din apendicele I la
ulterioare, transportatorul efectuează menţiunile corespunzătoare în rubrica 56 a
TAD/TSAD şi prezintă, în cel mai scurt timp, transportul împreună cu TAD/TSAD
biroului vamal competent.
(2) În aplicarea procedurii prevăzute la alin. (1), biroul vamal competent
este biroul vamal în a cărui rază de competenţă s-au produs respectivele
evenimente. Acesta decide dacă operaţiunea de tranzit poate continua sau nu.
(3) Dacă biroul vamal competent decide că operaţiunea poate continua,
menţiunile referitoare la evenimentul petrecut, înscrise de transportator în
TAD/TSAD, vor fi vizate de lucrătorul vamal prin aplicarea ştampilei personale, în
rubrica G a TAD/TSAD.
ART. 40
În situaţia în care sigiliile au fost rupte independent de voinţa
transportatorului, lucrătorul vamal verifică mijlocul de transport şi mărfurile
şi, dacă decide că operaţiunea de tranzit comunitar/comun poate continua, aplică
noi sigilii vamale, completează şi vizează în mod corespunzător rubrica G a
TAD/TSAD.
ART. 41
(1) În cazul transbordării mărfurilor, transportatorul efectuează menţiunile
corespunzătoare în rubrica 55 a TAD/TSAD.
(2) Dacă biroul vamal competent decide că operaţiunea poate continua,
menţiunile referitoare la transbordare, înscrise de transportator în TAD/TSAD, vor
fi vizate de lucrătorul vamal prin aplicarea ştampilei personale, în rubrica F a
TAD/TSAD. Atunci când pe parcursul transportului s-au făcut mai mult de două
transbordări şi rubrica F a fost completată, noile menţiuni se vor înscrie în
rubricile 56 şi G ale TAD/TSAD.
(3) În situaţia în care transbordarea mărfurilor dintr-un mijloc de transport
se face prin încărcarea acestora în două sau mai multe mijloace de transport,
operaţiunea de tranzit nu mai poate continua, biroul vamal competent devine birou
de destinaţie şi efectuează încheierea operaţiunii de tranzit conform prevederilor
prezentelor norme.
ART. 42
(1) În cazul controalelor efectuate de către autoritatea vamală abilitată, în
situaţia în care nu se constată discrepanţe între datele înscrise în TAD/TSAD şi
mărfurile controlate sau se constată discrepanţe minore, autoritatea vamală
abilitată aplică noi sigilii şi permite continuarea operaţiunii de tranzit. Noile
sigilii, aplicate după caz, se menţionează pe TAD/TSAD, în rubrica F vizată de
lucrătorul vamal prin aplicarea ştampilei personale.
(2) Când în urma controlului se constată discrepanţe majore între datele
înscrise în TAD/TSAD şi mărfurile controlate, autoritatea vamală abilitată
întrerupe operaţiunea de tranzit şi prezintă mărfurile şi mijlocul de transport
biroului vamal în a cărui rază de competenţă s-a efectuat acţiunea de control.
269
Biroul vamal notifică întreruperea operaţiunii de tranzit biroului de plecare prin
intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin rerutarea operaţiunii de tranzit şi
efectuarea formalităţilor de încheiere a acesteia corespunzătoare biroului de
destinaţie prevăzute în prezentele norme tehnice.
(3) Autoritatea vamală abilitată decide dacă discrepanţele constatate între
datele înscrise în TAD/TSAD şi mărfurile controlate se consideră minore sau
majore.
ART. 43
Menţiunile înscrise pe TAD/TSAD cu privire la evenimente petrecute în timpul
transportului, vizate de către biroul vamal competent sau autoritatea vamală
abilitată, sunt menţionate în aplicaţia NCTS/T1/T2 de către biroul de destinaţie
în AAR sau primul birou de tranzit în ATR, prin înscrierea în secţiunea
"Incident".
CAP. IV
Formalităţi la biroul de destinaţie
A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinaţie

ART. 44
Principalul obligat prezintă la biroul de destinaţie mărfurile, mijlocul de
transport, documentele însoţitoare, TAD/TSAD şi, după caz, LOI/TSLOI.
ART. 45
(1) Lucrătorul vamal identifică AAR în aplicaţia NCTS/T1/T2 pe baza MRN-ului,
înregistrează în evidenţe operaţiunea de tranzit şi transmite mesajul "aviz de
sosire" către biroul de plecare prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, conform
prevederilor art. 363 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 39 alin. (1) din
(2) Prevederile art. 43 se aplică în mod corespunzător.
ART. 46
(1) Dacă, în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate automat de
sistemul informatic sau a unor elemente privind operaţiunea de tranzit, lucrătorul
vamal ia decizia de a nu controla mărfurile prezentate, menţionează această
decizie în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele
controlului la destinaţie", a codului A2 cu semnificaţia "Considerat
satisfăcător", cu respectarea prevederilor art. 363 alin. (4) din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art.
39 alin. (4) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
modificările şi completările ulterioare, şi încheie operaţiunea de tranzit.
(2) Numărul de înregistrare a operaţiunii de tranzit în evidenţele biroului de
destinaţie se menţionează în AAR, în secţiunea "Control general", câmpul
ART. 47
prezentate, această decizie este comunicată transportatorului. Controlul se
desfăşoară cu respectarea prevederilor art. 68-72 din Regulamentul (CEE) nr.
2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 239-247 din
respectiv ale art. 37 alin. (3) din apendicele I la Convenţia privind regimul de
C. Efectuarea controlului şi încheierea operaţiunii de tranzit

ART. 48
(1) Dacă în urma controlului nu s-au constatat discrepanţe între datele
înscrise în TAD/TSAD, AAR şi mărfurile prezentate la biroul de destinaţie,
lucrătorul vamal menţionează acest rezultat în AAR prin înscrierea în secţiunea
"Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie", a codului A1 cu
semnificaţia "Satisfăcător", cu respectarea prevederilor art. 363 alin. (4) din
270
respectiv ale art. 39 alin. (4) din apendicele I la Convenţia privind regimul de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, şi încheie operaţiunea
de tranzit.
ART. 49
(1) Prevederile art. 48 se aplică şi în situaţia în care în urma controlului
s-au constatat discrepanţe minore între datele înscrise în TAD/TSAD, AAR şi
mărfurile prezentate la biroul de destinaţie. Discrepanţele constatate se
menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul
(2) Prin discrepanţe minore se înţelege, în principal, orice eroare materială
care nu afectează operaţiunea de tranzit în cauză.
ART. 50
(1) Când în urma controlului se constată discrepanţe majore, lucrătorul vamal
menţionează rezultatul controlului în AAR, prin înscrierea în secţiunea "Control
general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie" a codului B1 cu
semnificaţia "Nesatisfăcător", cu respectarea prevederilor art. 363 alin. (4) din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, respectiv ale art. 39 alin. (4) din apendicele I
la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările
ulterioare.
(3) Biroul de destinaţie decide dacă discrepanţele constatate între datele
înscrise în TAD/TSAD şi mărfurile controlate se consideră minore sau majore.
ART. 51
(1) În cazul în care, pentru încheierea operaţiunii de tranzit, biroul de
destinaţie consideră că este necesară rezolvarea discrepanţelor constatate, acesta
menţionează în AAR dacă rezolvarea discrepanţelor este solicitată biroului de
plecare sau este efectuată de biroul de destinaţie.
(2) Atunci când este solicitat, biroul de plecare efectuează propriile
verificări şi comunică biroului de destinaţie prin intermediul aplicaţiei
NCTS/T1/T2 despre modalitatea de rezolvare a discrepanţelor, prin completarea în
NTD/NTSD în secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatul discrepanţelor la
biroul de plecare", a:
a) codului "1" atunci când discrepanţele sunt rezolvate;
b) codului "0" atunci când discrepanţele nu sunt rezolvate.
(3) În cazul în care rezolvarea discrepanţelor constatate este efectuată de
biroul de destinaţie, rezultatele verificărilor efectuate se comunică în scris
biroului de plecare, într-un termen de maximum 3 luni de la data înregistrării în
evidenţe a operaţiunii de tranzit.
(4) După rezolvarea discrepanţelor, lucrătorul vamal de la biroul de
destinaţie ia măsurile necesare în vederea încheierii operaţiunii de tranzit
dispunând, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a discrepanţelor
constatate.
ART. 52
În cazul în care, pentru încheierea operaţiunii de tranzit, biroul de
destinaţie stabileşte că nu este necesară rezolvarea discrepanţelor constatate şi
decide să perceapă datoria rezultată, acesta menţionează rezultatul controlului în
AAR, secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie",
prin înscrierea codului A5 cu semnificaţia "Taxe colectate".
ART. 53
(1) În situaţia în care într-un mijloc de transport se află mai multe partide
de marfă însoţite de mai multe TAD/TSAD-uri, destinate a fi descărcate la birouri
de destinaţie succesive, lucrătorul vamal de la biroul de destinaţie intermediar
menţionează noile sigilii aplicate după descărcarea partidei de marfă şi aplică
ştampila personală în rubrica F a fiecărui TAD/TSAD care însoţeşte în continuare
mărfurile.
D. Operaţiunea de rerutare
ART. 54
271
Prin rerutare se înţelege redirecţionarea AAR-ului de la biroul de destinaţie
declarat către biroul de destinaţie unde mărfurile sunt prezentate efectiv.
ART. 55
(1) Cererea de rerutare pentru operaţiunea de tranzit identificată prin MRN-ul
înscris în TAD/TSAD se transmite, prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, de către
biroul de destinaţie unde sunt prezentate efectiv mărfurile către biroul de
plecare.
(2) După realizarea rerutării, noul birou de destinaţie efectuează
formalităţile descrise în prezentul capitol.
(3) În situaţia în care biroul de destinaţie unde sunt prezentate efectiv
mărfurile nu recepţionează prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2 mesajul care
cuprinde informaţiile referitoare la operaţiune, acesta înregistrează operaţiunea
în evidenţe, formalităţile descrise în prezentul capitol fiind efectuate în mod
corespunzător, menţiunile referitoare la rezultatul controlului fiind înscrise în
TAD/TSAD la rubrica I "Controlat la biroul de destinaţie" şi ulterior în aplicaţia
NCTS/T1/T2 atunci când este posibil.
(4) În situaţia în care biroul de destinaţie este în imposibilitatea de a
înscrie menţiunile referitoare la rezultatul controlului în aplicaţia NCTS/T1/T2
în termenul prevăzut la art. 363 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 39 alin. (4) din
completările ulterioare, acesta transmite biroului centralizator o copie
certificată a TAD/TSAD.
ART. 56
Prevederile art. 55 se aplică în mod corespunzător şi în situaţia în care AAR-
ul nu este identificat în aplicaţia NCTS/T1/T2 de biroul de destinaţie înscris în
TAD/TSAD.
CAP. V
ART. 57
(1) La sosirea mărfurilor şi mijlocului de transport împreună cu documentele
însoţitoare, TAD/TSAD şi, după caz, LOI/TSLOI, în spaţiul autorizat, destinatarul
agreat identifică AAR în aplicaţia NCTS/T1/T2 pe baza MRN-ului, efectuează, dacă
este cazul, menţiunile prevăzute la art. 43, transmite mesajul "aviz de sosire"
către biroul de plecare prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2 şi informează
biroul de destinaţie despre sosirea mărfurilor prin intermediul "notificării de
sosire". Notificarea de sosire conţine MRN-ul operaţiunii de tranzit şi
informaţiile prevăzute la art. 408 alin. (1) lit. a) din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 65 alin.
(1) lit. a) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
(2) Notificarea de sosire conţine informaţii despre:
a) regimul de tranzit acordat;
b) ţara de expediţie;
c) ţara de origine;
d) data şi ora sosirii mărfurilor;
e) starea sigiliilor aplicate;
f) denumirea comercială a mărfurilor, inclusiv încadrarea lor tarifară, dacă
este cazul;
g) menţiunile înscrise pe declaraţia de tranzit cu privire la evenimentele
petrecute în timpul transportului, dacă este cazul;
h) excedentele, deficitele, substituirile, sigiliile rupte sau alte nereguli,
dacă este cazul.
(3) Notificarea de sosire se transmite biroului vamal de destinaţie prin fax,
pe cale electronică sau în orice alt mod agreat de biroul vamal de comun acord cu
destinatarul agreat, imediat după sosirea efectivă a mijlocului de transport,
atunci când aceasta are loc în timpul orelor de program al biroului vamal.
Destinatarul agreat este obligat să verifice transmiterea corectă a faxului
conţinând notificarea de sosire (menţionată în mod automat pe şuşa confirmării de
272
biroul vamal.
destinatarului agreat obţinerea sau eliberarea unei confirmări a transmiterii, în
acesteia.
destinatarul agreat nu poate transmite notificarea de sosire, acesta este obligat
să o predea cât mai curând posibil, personal, agentului vamal desemnat. Acesta
înscrie pe notificare data, ora şi minutul primirii.
ART. 58
Lucrătorul vamal desemnat din cadrul biroului de destinaţie înregistrează în
evidenţe notificarea de sosire, identifică AAR în aplicaţia NCTS/T1/T2 pe baza
MRN-ului şi ia decizia privind controlul mărfurilor, în termenul prevăzut în
autorizaţia privind acordarea statutului de destinatar agreat.
ART. 59
La expirarea termenului prevăzut în autorizaţie, destinatarul agreat verifică
existenţa şi integritatea sigiliilor, descarcă şi efectuează recepţia mărfurilor,
introduce imediat rezultatele descărcării în evidenţele proprii şi comunică acest
rezultat biroului de destinaţie, prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, cu
respectarea termenului prevăzut la art. 408 alin. (1) lit. c) din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art.
65 alin. (1) lit. c) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit
ART. 60
(1) Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanţe între datele înscrise în
TAD/TSAD, AAR şi mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face
prin înscrierea în AAR, secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele
controlului la destinaţie", a codului A2 cu semnificaţia "Considerat
satisfăcător".
(2) TAD/TSAD-ul şi, după caz, LOI/TSLOI se prezintă fără întârziere biroului
de destinaţie.
(3) Rezultatele controlului sunt comunicate biroului de plecare de către
biroul de destinaţie prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2 în termenul prevăzut
la art. 363 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv la art. 39 alin. (4) din apendicele I la
ulterioare.
(4) Biroul de destinaţie menţionează în AAR numărul de înregistrare al
notificării de sosire, în secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele
controlului la destinaţie - Comentarii".
ART. 61
(1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanţe,
destinatarul agreat opreşte imediat descărcarea şi comunică biroului de destinaţie
constatarea discrepanţelor prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin înscrierea
în AAR în secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la
destinaţie", a codului B1 cu semnificaţia "Nesatisfăcător". Discrepanţele
constatate se menţionează în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general",
câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie - Comentarii".
(2) Biroul de destinaţie controlează mărfurile şi menţionează rezultatul
controlului în AAR. Prevederile art. 49-52 şi 60 alin. (4) se aplică în mod
corespunzător.
ART. 62
(1) Dacă în urma analizei de risc pe baza informaţiilor gestionate automat de
vamal ia decizia de a controla mărfurile notificate, această decizie este
comunicată destinatarului agreat prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin
înscrierea în AAR, secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la
destinaţie", a codului B1 cu semnificaţia "Nesatisfăcător", AAR-ul trecând în
starea "În control".
273
(2) Prevederile art. 48-52 şi art. 60 alin. (4) se aplică în mod
corespunzător.
PARTEA a III-a
Procedura de rezervă
CAP. I
ART. 63
(1) Procedura de rezervă se aplică în condiţiile şi în conformitate cu
prevederile art. 353 alin. (2) litera b) şi anexa 37d din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 22 alin.
(1) şi anexei V ale apendicelui I la Convenţia privind regimul de tranzit comun,
cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Documentele acceptate ca declaraţie de tranzit în cazul procedurii de
rezervă sunt următoarele:
a) exemplarele 1, 4 şi 5 sau 1/6 şi 4/5 ale documentului administrativ unic -
DAU;
b) un document administrativ unic - DAU imprimat pe hârtie obişnuită din
sistemul operatorului, completat conform anexei 37 din Regulamentul CEE nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la anexa B6 din
apendicele III al Convenţiei privind regimul de tranzit comun;
c) documentul de însoţire în tranzit TAD/TSAD, atunci când biroul de plecare
consideră că nevoile operatorului sunt justificate, întocmit în conformitate cu
anexele 37, 45a şi 45e la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv la anexa A3 şi anexa B6 din apendicele III al
Convenţiei privind regimul de tranzit comun;
d) documentul tipărit după forma NTD/NTSD din aplicaţia NCTS/T1/T2 de către
principalul obligat, pentru care se aplică dispoziţiile pct. 4.1 din anexa 37d din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, în
situaţia în care biroul vamal de plecare a aprobat trecerea la procedura de
rezervă după acceptarea declaraţiei de tranzit în aplicaţia NCTS/T1/T2 şi înaintea
acordării liberului de vamă.
ART. 64
(1) Utilizarea procedurii de rezervă se aprobă de biroul de plecare. La luarea
deciziei de utilizare a procedurii de rezervă, biroul de plecare se asigură că
orice NTD/NTSD introdus în aplicaţia NCTS/T1/T2 care nu a fost procesat de sistem
se anulează.
(2) Principalul obligat trebuie să informeze biroul de plecare în legătură cu
fiecare NTD/NTSD înregistrat în NCTS/T1/T2 şi căruia nu i s-a acordat liber de
vamă, pentru care în continuare s-a trecut la utilizarea procedurii de rezervă, şi
să solicite anularea acestuia.
ART. 65
(1) După aprobarea procedurii de rezervă, principalul obligat prezintă la
biroul de plecare declaraţia de tranzit, documentele însoţitoare ale
transportului, mărfurile şi mijlocul de transport în condiţiile prevăzute la art.
199 şi art. 353 alin. (2), (4) şi (5) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 22 alin. (1), (4)-(7)
şi la art. 24 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
(3) În cazul utilizării unui certificat de garanţie globală sau de dispensă de
garanţie, aceste documente sunt prezentate biroului de plecare. Lucrătorul vamal
din cadrul biroului de plecare verifică validitatea şi valabilitatea
certificatului de garanţie globală sau de dispensă de garanţie.
(4) După repornirea aplicaţiei NCTS/T1/T2, în termen de maximum o zi,
principalul obligat al operaţiunii de tranzit introduce datele din fiecare
declaraţie de tranzit care a fost întocmită în procedură de rezervă, în ramura
"Birou de plecare - Procedura de rezervă".
ART. 66
274
(2) În situaţia aprobării cererii de rectificare prevăzute la art. 7 sau a
acceptării modificărilor prevăzute la art. 16, declaraţia de tranzit se rectifică
de către principalul obligat.
(3) În cazurile prevăzute la art. 13 şi 15-17 lucrătorul vamal din cadrul
biroului de plecare menţionează rezultatul controlului pe declaraţia de tranzit
prin înscrierea în caseta D a menţiunii "Conform" şi aplicarea semnăturii şi
ştampilei personale.
ART. 67
(1) În vederea aplicării procedurii de rezervă, lucrătorul vamal din cadrul
biroului de plecare:
a) aplică ştampila "Procedură de rezervă" în caseta A a declaraţiei de
tranzit. Modelul ştampilei este prevăzut în anexa 37d din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv în anexa B7 a
apendicelui III la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi
completările ulterioare;
b) înscrie în caseta C a declaraţiei de tranzit numărul de înregistrare din
evidenţele biroului vamal;
c) aplică ştampila personală în caseta D a declaraţiei de tranzit;
d) păstrează exemplarul corespunzător al declaraţiei de tranzit şi remite
transportatorului celelalte exemplare.
(2) În cazul mărfurilor menţionate în anexa 44c din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv în anexa I a
apendicelui I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi
completările ulterioare, biroul de plecare transmite Direcţiei supraveghere şi
control vamal din cadrul Direcţiei Generale a Vămilor, în ziua plecării, o copie a
declaraţiei de tranzit.
(3) La primirea exemplarului de confirmare a operaţiunii de tranzit completat
corespunzător de biroul de destinaţie, lucrătorul vamal de la biroul de plecare
introduce data sosirii şi rezultatul controlului în ramura "Birou de plecare -
Procedura de rezervă", în fereastra "Rezultatele controlului la destinaţie".
CAP. II
Formalităţi în cazul expeditorilor agreaţi
ART. 68
Prevederile art. 63 şi 64 se aplică în mod corespunzător.
ART. 69
(1) După aprobarea procedurii de rezervă, expeditorul agreat:
a) completează declaraţia de tranzit;
b) înregistrează declaraţia de tranzit în evidenţe;
c) aplică în caseta A a declaraţiei de tranzit ştampila prevăzută la art. 67
alin. (1) lit. a);
d) aplică în caseta C a declaraţiei de tranzit ştampila specială prevăzută la
pct. 26.1 din anexa nr. 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv la pct. 27.1 din anexa V a apendicelui I la
ulterioare, în situaţia în care autorizaţia de expeditor agreat prevede această
metodă de autentificare;
e) înscrie în caseta C numărul şi data declaraţiei de tranzit.
(2) Prevederile art. 26, 27, 29, 30, 32 şi art. 66 alin. (3) se aplică în mod
corespunzător.
ART. 70
(1) La expirarea termenului prevăzut în autorizaţie, expeditorul agreat:
a) înscrie în caseta 44 a declaraţiei de tranzit menţiunile referitoare la
itinerarul obligatoriu, dacă este cazul;
b) înscrie în caseta 50 a declaraţiei de tranzit menţiunea "Dispensă de
semnătură", dacă este cazul;
275
c) înscrie în caseta D a declaraţiei de tranzit data-limită de prezentare la
biroul de destinaţie, sigiliile aplicate sau menţiunea "Dispensă", dacă este
cazul, precum şi menţiunea "Expeditor agreat";
d) păstrează exemplarul corespunzător al declaraţiei de tranzit şi remite
transportatorului celelalte exemplare;
e) predă biroului de plecare exemplarul nr. 1 al declaraţiei de tranzit, în
cadrul perioadei de justificare prevăzute în autorizaţie.
(2) În cazul mărfurilor menţionate în anexa 44c din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, respectiv în anexa I a apendicelui I la Convenţia privind regimul de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, expeditorul agreat
transmite biroului de plecare, în ziua plecării, o copie a declaraţiei de tranzit.
CAP. III
Formalităţi de îndeplinit în cursul transportului
A. Formalităţi de îndeplinit la biroul de tranzit

ART. 71
Transportatorul prezintă la biroul de tranzit exemplarele nr. 4 şi 5 ale
declaraţiei de tranzit, avizul de tranzit prevăzut la pct. 15.1 din anexa 37d la
respectiv la pct. 16.1 din anexa V a apendicelui I la Convenţia privind regimul de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, documentele însoţitoare
ale transportului, mărfurile şi mijlocul de transport.
ART. 72
În situaţiile prevăzute la art. 34-36, lucrătorul vamal din cadrul biroului de
tranzit ştampilează exemplarele nr. 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit în caseta
51, ştampilează şi reţine avizul de tranzit. Noile sigilii aplicate se înscriu în
caseta 55 a exemplarelor nr. 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit.
ART. 73
în declaraţia de tranzit şi mărfurile controlate, lucrătorul vamal întrerupe
operaţiunea de tranzit şi efectuează formalităţile de încheiere a tranzitului
corespunzătoare biroului de destinaţie prevăzute în prezentele norme tehnice.
ART. 74
În cazul prezentării la un birou de tranzit, care lucrează în procedură de
rezervă, a mărfurilor ce fac obiectul unei operaţiuni tranzit comunitar ale cărei
date au fost transmise prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, biroul de tranzit
înregistrează operaţiunea în evidenţe şi notifică trecerea frontierei în aplicaţia
NCTS/T1/T2, atunci când este posibil.
B. Prezentarea la un alt birou de tranzit

ART. 75
(1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de tranzit decât cel
menţionat în declaraţia de tranzit, prevederile art. 71-74 se aplică în mod
corespunzător.
(2) În situaţiile prevăzute la art. 72, lucrătorul vamal înscrie codul noului
birou de tranzit şi aplică ştampila în caseta 51 a exemplarelor nr. 4 şi 5 ale
declaraţiei de tranzit şi transmite biroului de plecare avizul de tranzit vizat în
mod corespunzător, păstrând o copie a acestuia în evidenţele sale.
C. Evenimente în timpul transportului
ART. 76
Prevederile art. 39-42 se aplică în mod corespunzător, menţiunile respective
fiind făcute pe exemplarele nr. 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit.
CAP. IV
276
ART. 77
Principalul obligat prezintă la biroul de destinaţie declaraţia de tranzit,
documentele însoţitoare ale transportului, mărfurile şi mijlocul de transport.
ART. 78
Lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinaţie înregistrează în evidenţe
declaraţia de tranzit şi menţionează pe aceasta data sosirii, numărul de
înregistrare în evidenţa biroului vamal şi constatările verificărilor efectuate.
B. Decizia de control şi efectuarea controlului

ART. 79
(2) În cazurile prevăzute la art. 46 şi 48, lucrătorul vamal din cadrul
biroului de destinaţie menţionează rezultatul controlului pe declaraţia de
tranzit, prin înscrierea în caseta I a menţiunii "Conform" şi aplicarea semnăturii
şi ştampilei personale.
(3) În situaţia prevăzută la art. 49, lucrătorul vamal din cadrul biroului de
destinaţie menţionează rezultatul controlului pe declaraţia de tranzit, prin
înscrierea în caseta I a menţiunii "Nereguli", urmată de precizarea acestora, şi
aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
(4) În cazul prevăzut la art. 50, lucrătorul vamal din cadrul biroului de
destinaţie menţionează rezultatul controlului pe declaraţia de tranzit, prin
înscrierea în caseta I a menţiunii "Diferenţe", urmată, după caz, de una dintre
menţiunile: "excedent", "lipsă", "natura mărfurilor" sau "clasificare tarifară",
şi aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
(5) Atunci când, pentru încheierea operaţiunii de tranzit, lucrătorul vamal
din cadrul biroului de destinaţie decide că este necesară rezolvarea
discrepanţelor constatate, acesta înscrie pe declaraţia de tranzit, în caseta I,
menţiunea "Anchetă în curs" şi aplică semnătura şi ştampila personale. Rezultatele
anchetei se comunică în scris biroului de plecare în termen de maximum 3 luni de
la înregistrarea în evidenţe a operaţiunii de tranzit.
(6) În cazul în care, pentru încheierea operaţiunii de tranzit, lucrătorul
vamal din cadrul biroului de destinaţie stabileşte că nu este necesară rezolvarea
discrepanţelor constatate şi decide să perceapă datoria rezultată, acesta înscrie
pe declaraţia de tranzit, în caseta I, menţiunea "Taxe încasate" şi aplică
semnătura şi ştampila personale.
C. Încheierea operaţiunii de tranzit

ART. 80
(1) În vederea încheierii operaţiunii de tranzit, biroul de destinaţie
transmite biroului de plecare, prin poştă, exemplarul nr. 5 al declaraţiei de
tranzit sau TAD-ul, completat corespunzător, în maximum două zile de la data
înregistrării operaţiunii şi cu respectarea termenului prevăzut la pct. 18 din
anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv la pct. 19 din anexa V a apendicelui I la Convenţia privind
(2) Atunci când biroul de plecare este situat într-un alt stat membru sau
într-o altă parte contractantă a Convenţiei privind regimul de tranzit comun,
biroul de destinaţie transmite biroului centralizator, prin poştă, exemplarul nr.
5 al declaraţiei de tranzit sau TAD-ul, completat corespunzător, în maximum două
zile de la data înregistrării operaţiunii. Biroul centralizator transmite către
autoritatea vamală competentă a biroului de plecare exemplarul nr. 5 al
declaraţiei de tranzit sau TAD-ul, cu respectarea termenului prevăzut la pct. 18
din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, respectiv la pct. 19 din anexa V
a apendicelui I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi
ART. 81
(1) În cazul prezentării la un birou vamal de destinaţie, care lucrează în
procedură de rezervă, a mărfurilor ce fac obiectul unei operaţiuni de tranzit ale
cărei date au fost transmise prin intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, biroul de
destinaţie înregistrează operaţiunea în evidenţe, efectuează în mod corespunzător
formalităţile descrise la art. 46-50, menţiunile referitoare la rezultatul
277
controlului fiind înscrise în TAD/TSAD, caseta I, şi ulterior în aplicaţia
NCTS/T1/T2, atunci când este posibil.
ART. 82
În cazul mărfurilor menţionate în anexa 44c la Regulamentul (CEE) nr.
completările ulterioare, în situaţiile prevăzute la art. 79 alin (3) - (6), biroul
de destinaţie transmite Direcţiei supraveghere şi control vamal din cadrul
Direcţiei Generale a Vămilor, în ziua sosirii, o copie a declaraţiei de tranzit
sau a TAD/TSAD pe care sunt înscrise rezultatele controlului.
D. Prezentarea la un alt birou de destinaţie

ART. 83
(1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de destinaţie decât cel
menţionat în declaraţia de tranzit, prevederile art. 77- 82 se aplică în mod
corespunzător, cu respectarea prevederilor pct. 16.2 şi 16.3 din anexa 37d la
respectiv ale pct. 17.2 şi 17.3 din anexa V a apendicelui I la Convenţia privind
(2) În situaţia prevăzută la pct. 16.3 din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la pct. 17.3 din
anexa V a apendicelui I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
modificările şi completările ulterioare, biroul de destinaţie unde sunt prezentate
efectiv mărfurile informează imediat în scris biroul centralizator, care va
solicita precizări de la biroul de plecare.
CAP. V
ART. 84
(1) La sosirea mărfurilor şi mijlocului de transport împreună cu documentele
însoţitoare şi declaraţia de tranzit în spaţiul autorizat, destinatarul agreat
informează biroul de destinaţie prin intermediul "notificării de sosire".
(2) Pentru mărfurile menţionate în anexa 44c la Regulamentul (CEE) nr.
completările ulterioare, destinatarul agreat transmite biroului de destinaţie, în
ziua sosirii mărfurilor, o copie a declaraţiei de tranzit.
(3) Prevederile art. 57 alin. (2)-(5) se aplică în mod corespunzător.
ART. 85
ART. 86
Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanţe între datele înscrise în
declaraţia de tranzit şi mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se
face prin înscrierea în caseta I a declaraţiei de tranzit a menţiunilor
referitoare la data sosirii şi starea eventualelor sigilii aplicate şi
transmiterea acestora biroului de destinaţie.
ART. 87
(1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanţe,
destinatarul agreat opreşte descărcarea şi informează imediat biroul de
destinaţie.
(2) Biroul de destinaţie controlează mărfurile şi menţionează rezultatul
controlului pe declaraţia de tranzit.
ART. 88
ART. 89
ce fac obiectul unei operaţiuni de tranzit ale cărei date au fost transmise prin
278
intermediul aplicaţiei NCTS/T1/T2, iar aplicaţia NCTS/T1/T2 nu funcţionează,
prevederile art. 84-87 se aplică în mod corespunzător.
(2) Formalităţile prevăzute la art. 60-62 se aplică în mod corespunzător.
(3) Menţiunile referitoare la rezultatul descărcării sunt trecute de biroul de
destinaţie în TAD/TSAD în caseta I.
cazul comunicării deciziei de control şi a rezultatului descărcării.
ART. 90
(1) În momentul încetării motivelor care au determinat acordarea procedurii de
rezervă, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinaţie identifică AAR în
aplicaţia NCTS/T1/T2 pe baza MRN-ului, transmite mesajul "aviz de sosire" către
biroul de plecare, menţionează rezultatul controlului mărfurilor în AAR, secţiunea
"Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinaţie", şi încheie
operaţiunea în conformitate cu prevederile art. 363 alin. (4) din Regulamentul
39 alin. (4) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
modificările şi completările ulterioare. Discrepanţele constatate se menţionează
în AAR prin înscrierea în secţiunea "Control general", câmpul "Rezultatele
controlului la destinaţie - Comentarii".
ART. 91
PARTEA a IV-a
Proceduri simplificate de tranzit
Titlul I
Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate pe calea
ferată
CAP. I
ART. 92
(1) Dispoziţiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate
în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori
de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a
unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de
trăsură CIM, în condiţiile art. 372 alin. (1) lit. f), art. 413-418 şi art. 419
alin. (4) şi (7) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv ale art. 44 alin. (1) lit. f) şi art. 67-72 din
(2) Procedura simplificată de tranzit se utilizează numai în situaţia în care
pentru realizarea transportului mărfurilor cooperează două sau mai multe societăţi
de cale ferată din Comunitatea Europeană sau ţările AELS, fiecare activând la
nivel naţional, autorizate pentru utilizarea procedurii simplificate de tranzit.
(3) Lista societăţilor de cale ferată autorizate să utilizeze procedura
simplificată de tranzit comunitar/comun în Comunitatea Europeană şi în ţările AELS
se comunică de către biroul centralizator tuturor birourilor vamale cu activitate
feroviară.
CAP. II

ART. 93
comunitar/comun pe calea ferată, în procedură simplificată, se face prin
completarea de către persoana interesată a setului complet al scrisorii de trăsură
CIM. Solicitarea pentru utilizarea procedurii simplificate se face prin înscrierea
279
în caseta 58b a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 66b a scrisorii de
trăsură CIM/SMGS a codului societăţii de cale ferată care are calitatea de
principal obligat şi bifarea căsuţei "DA".
(2) Societăţile de cale ferată care cooperează pentru realizarea transportului
se menţionează în caseta 57 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 65 a
scrisorii de trăsură combinate CIM/SMGS.
(3) După completare, setul complet al scrisorii de trăsură CIM, semnat şi
ştampilat, împreună cu mărfurile, mijlocul de transport şi documentele
însoţitoare, se prezintă de către societatea de cale ferată la biroul de plecare.
B. Acceptarea declaraţiei de tranzit

ART. 94
Dacă condiţiile prevăzute la art. 93 sunt îndeplinite, lucrătorul vamal
înregistrează operaţiunea de tranzit în evidenţele biroului de plecare şi înscrie
în caseta 99 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 26 a scrisorii de
trăsură CIM/SMGS numărul de înregistrare a operaţiunii în evidenţele biroului
vamal.
C. Rectificarea şi invalidarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 95
(1) Rectificarea uneia sau mai multor date din scrisoarea de trăsură CIM se
face în conformitate cu prevederile art. 418 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93,
comun, cu modificările şi completările ulterioare, în condiţiile prevăzute la art.
65 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv la art. 28 din apendicele I la Convenţia privind regimul de
(2) În cazul în care biroul de plecare respinge cererea de rectificare, acesta
comunică societăţii de cale ferată motivele respingerii.
ART. 96
Prevederile art. 66 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
completările ulterioare, se aplică în mod corespunzător.
D. Decizia de control
ART. 97
În situaţia în care, în urma analizei de risc sau pe baza altor elemente
privind operaţiunea de tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla
documentele însoţitoare şi/sau mărfurile declarate, mărfurile urmează să primească
liber de vamă.
ART. 98
mărfurile declarate, controlul se desfăşoară cu respectarea prevederilor art. 68-
ulterioare, precum şi ale art. 239-247 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 30 din apendicele I la
ulterioare.
E. Efectuarea controlului
ART. 99
înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoţitoare şi mărfurile
controlate, mărfurile urmează să primească liber de vamă.
ART. 100
scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate,
acestea sunt comunicate pentru rezolvare societăţii de cale ferată, stabilindu-i-
se un termen de răspuns.
ART. 101
280
Dacă modificările datelor din scrisoarea de trăsură CIM nu sunt acceptate de
societatea de cale ferată sau termenul acordat a expirat, lucrătorul vamal poate
acorda liber de vamă.
ART. 102
în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate,
acestea sunt comunicate societăţii de cale ferată, mărfurilor neacordându-li-se
liber de vamă. Lucrătorul vamal returnează scrisoarea de trăsură CIM şi păstrează
o xerocopie a exemplarului 3. Menţiunea neacordării liberului de vamă se înscrie
în caseta 99 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 26 a scrisorii de
trăsură CIM/SMGS.
ART. 103
în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate se
consideră minore sau majore.
F. Liberul de vamă
ART. 104
comun, cu modificările şi completările ulterioare. Lucrătorul vamal înscrie în
caseta 99 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 26 a scrisorii de
trăsură CIM/SMGS simbolul T1, T2 sau T2F, în conformitate cu prevederile art. 419
alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv ale art. 73 alin. (2) din apendicele I la Convenţia privind
regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, aplică
sigiliile vamale, dacă este cazul, precum şi semnătura şi ştampila personale.
(2) După acordarea liberului de vamă, lucrătorul vamal remite toate
exemplarele scrisorii de trăsură CIM societăţii de cale ferată şi păstrează în
evidenţă o xerocopie a exemplarului 3 şi a documentelor însoţitoare.
CAP. III

ART. 105
(1) Societatea de cale ferată prezintă la biroul de destinaţie mărfurile,
mijlocul de transport, documentele însoţitoare şi exemplarele 2 şi 3 ale scrisorii
de trăsură CIM, cu respectarea prevederilor art. 419 alin. (5), art. 421 alin. (1)
şi ale art. 423 alin. (2) şi (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 73 alin. (8), art. 75
alin. (1) şi ale art. 77 alin. (2) din apendicele I la Convenţia privind regimul
de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Lucrătorul vamal înregistrează în evidenţele biroului de destinaţie
scrisoarea de trăsură CIM.
ART. 106
Dacă, în urma analizei de risc sau a unor elemente privind operaţiunea de
tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla mărfurile prezentate,
încheie operaţiunea de tranzit prin înscrierea pe exemplarele 2 şi 3 ale scrisorii
de trăsură CIM, în rubrica destinată autorităţii vamale, a numărului şi datei
înscrierii în evidenţa biroului vamal de destinaţie sau declaraţiei vamale de
plasare a mărfurilor sub alt regim vamal şi aplică semnătura şi ştampila
personală. Exemplarul nr. 2 al scrisorii de trăsură CIM se restituie societăţii de
cale ferată, iar exemplarul nr. 3 se reţine în evidenţa biroului de destinaţie.
ART. 107
prezentate, această decizie este comunicată transportatorului. Controlul se
281
2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 239-247 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare.

ART. 108
înscrise în scrisoarea de trăsură CIM şi mărfurile controlate sau se constată
discrepanţe minore, prevederile art. 106 se aplică în mod corespunzător.
Rezultatele controlului se înscriu pe versoul exemplarelor scrisorii de trăsură
CIM.
ART. 109
(1) Când în urma controlului lucrătorul vamal constată discrepanţe majore,
încheie operaţiunea de tranzit prin înscrierea rezultatului controlului pe versoul
exemplarelor scrisorii de trăsură CIM, utilizând una dintre menţiunile prevăzute
la art. 79 alin. (4), dispune, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a
discrepanţelor constatate, înscrie pe exemplarele 2 şi 3 ale scrisorii de trăsură
CIM, în rubrica destinată autorităţii vamale, numărul şi data înscrierii în
evidenţa biroului vamal de destinaţie, ale declaraţiei vamale de plasare a
mărfurilor sub alt regim vamal sau ale documentului prin care s-a dispus
perceperea datoriei şi aplică semnătura şi ştampila personală. Exemplarul nr. 2 al
scrisorii de trăsură CIM se restituie societăţii de cale ferată, iar exemplarul
nr. 3 se reţine în evidenţa biroului de destinaţie.
înscrise în scrisoarea de trăsură CIM şi mărfurile controlate se consideră minore
sau majore.
ART. 110
Prevederile art. 105-109 se aplică în mod corespunzător şi în situaţia
prevăzută la art. 423 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 77 alin. (2) din
CAP. IV
Formalităţi la biroul vamal de intrare/ieşire
ART. 111
În situaţia prevăzută la art. 422 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
ulterioare, scoaterea mărfurilor de pe teritoriul vamal al Comunităţii se face în
conformitate cu prevederile art. 82, 83 şi 95-98 din Regulamentul de aplicare a
Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu
ART. 112
(1) Prevederile art. 92 alin. (2) şi art. 94 se aplică în mod corespunzător şi
în situaţia prevăzută la art. 423 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93,
cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 77 alin. (1) din
(2) Introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunităţii se face în
(3) Prevederile art. 98-104 se aplică în mod corespunzător în situaţiile
prevăzute la art. 98 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările
ulterioare.
ART. 113
Prevederile art. 111 şi 112 se aplică în mod corespunzător şi în situaţia
prevăzută la art. 424 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
282
completările ulterioare, respectiv la art. 77 din apendicele I la Convenţia
privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare.
TITLUL II
Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate în containere
mari
CAP. I
ART. 114
(1) Dispoziţiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate
în containere mari, sub acoperirea unui buletin de expediere TR, în condiţiile
art. 372 alin. (1) lit. f), art. 426-433 şi art. 434 alin. (6) şi (9) din
respectiv ale art. 44 alin. (1) lit. f) şi art. 80-87 din apendicele I la
ulterioare.
(2) Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate în
containere mari poate fi utilizată de către întreprinderea de transport definită
la art. 427 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv la art. 81 din apendicele I la Convenţia de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, atunci când societatea
de cale ferată respectivă este autorizată să utilizeze procedura simplificată de
tranzit pentru transportul mărfurilor pe calea ferată. În situaţia în care pentru
realizarea transportului cooperează două sau mai multe societăţi de cale ferată
din Comunitatea Europeană sau ţările AELS, fiecare activând la nivel naţional,
acestea trebuie să fie autorizate pentru utilizarea procedurii simplificate de
tranzit pentru transportul mărfurilor pe calea ferată.
(3) Lista întreprinderilor de transport din Uniunea Europeană şi ţările AELS
care respectă cerinţele simplificării se comunică de către biroul centralizator
tuturor birourilor vamale cu activitate feroviară.
CAP. II

ART. 115
(1) Declararea mărfurilor transportate în containere mari în vederea acordării
regimului de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, în procedură simplificată,
se face prin completarea de către persoana interesată a setului complet al
buletinului de expediere TR.
(2) Solicitarea pentru utilizarea procedurii simplificate se face prin
prezentarea scrisorii de trăsură CIM, completată în caseta 58b, sau a scrisorii de
trăsură CIM/SMGS, completată în rubrica 66b, cu codul societăţii de cale ferată
care are calitatea de principal obligat şi bifarea căsuţei "DA". Prevederile art.
93 alin. (2) se aplică în mod corespunzător.
(3) După completare, setul complet al buletinului de expediere TR, respectiv
al scrisorii de trăsură CIM, semnat şi ştampilat, împreună cu mărfurile, mijlocul
de transport şi documentele însoţitoare, se prezintă de către societatea de cale
ferată la biroul de plecare.

ART. 116
înregistrează operaţiunea de tranzit în evidenţele biroului de plecare şi înscrie
acest număr în caseta 15 a buletinului de expediere TR.

ART. 117
283
D. Decizia de control şi efectuarea controlului
ART. 118
Prevederile art. 97-103 se aplică în mod corespunzător.
E. Liberul de vamă
ART. 119
comun, cu modificările şi completările ulterioare. Lucrătorul vamal înscrie în
caseta 15 a buletinului de expediere TR exemplarele 1, 2, 3A, 3B, simbolul T1, T2
sau T2F, în conformitate cu prevederile art. 434 alin. (2)-(4) din Regulamentul
88 alin. (2)-(7) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun,
cu modificările şi completările ulterioare, şi aplică semnătura şi ştampila
personală.
(2) În situaţia în care se aplică sigilii vamale, acestea sunt înscrise în
caseta 15 a buletinului de expediere TR.
(3) După acordarea liberului de vamă, lucrătorul vamal remite toate
exemplarele buletinului de expediere TR societăţii de cale ferată şi păstrează în
evidenţă o xerocopie a exemplarului 3A şi a documentelor însoţitoare.
CAP. III

ART. 120
(1) Societatea de cale ferată prezintă la biroul de destinaţie mărfurile,
mijlocul de transport, documentele însoţitoare şi exemplarele 1, 2 şi 3A ale
buletinului de expediere TR, cu respectarea prevederilor art. 434 alin. (7), art.
436 alin. (1) şi ale art. 438 alin. (2) şi (3) din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 88 alin.
(10), art. 90 alin. (1) şi ale art. 92 alin. (2) din apendicele la Convenţia
privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare.
buletinul de expediere TR, înscriind pe versoul exemplarelor prezentate numărul şi
data înregistrării.
ART. 121
Dacă, în urma analizei de risc sau a unor elemente privind operaţiunea de
tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla mărfurile prezentate,
încheie operaţiunea de tranzit, prin înscrierea pe versoul exemplarelor 1, 2 şi 3A
ale buletinului de expediere TR, în rubrica destinată autorităţii vamale, a
numărului şi datei declaraţiei sumare sau declaraţiei vamale de plasare a
mărfurilor sub un alt regim vamal şi aplică semnătura şi ştampila personală.
Exemplarele nr. 1 şi 2 ale buletinului de expediere TR se restituie societăţii de
cale ferată, iar exemplarul 3A se reţine în evidenţa biroului de destinaţie.
ART. 122
C. Efectuarea controlului şi încheierea operaţiunii

ART. 123
înscrise în buletinul de expediere TR şi mărfurile controlate sau se constată
discrepanţe minore, prevederile art. 121 se aplică în mod corespunzător.
Rezultatele controlului se înscriu pe versoul exemplarelor buletinului de
expediere TR.
ART. 124
284
(1) Când, în urma controlului, lucrătorul vamal constată discrepanţe majore,
încheie operaţiunea de tranzit prin înscrierea rezultatului controlului pe versoul
exemplarelor buletinului de expediere TR utilizând una dintre menţiunile prevăzute
la art. 79 alin. (4), dispune, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a
discrepanţelor constatate, înscrie pe versoul exemplarelor 1, 2 şi 3A ale
buletinului de expediere TR, în rubrica destinată autorităţii vamale, numărul şi
data declaraţiei sumare, ale declaraţiei vamale de plasare a mărfurilor sub alt
regim vamal sau ale documentului prin care s-a dispus perceperea datoriei şi
aplică semnătura şi ştampila personală. Exemplarele 1 şi 2 se restituie societăţii
de cale ferată, iar exemplarul nr. 3A se reţine în evidenţa biroului de
destinaţie.
(2) Prevederile art. 108 alin. (2) se aplică în mod corespunzător
ART. 125
Prevederile art. 120-124 se aplică în mod corespunzător şi în situaţia
prevăzută la art. 438 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
CAP. IV
Formalităţi la biroul vamal de intrare/ieşire
ART. 126
În situaţia prevăzută la art. 437 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
ulterioare, scoaterea mărfurilor de pe teritoriul vamal al Comunităţii se face în
ART. 127
(1) Prevederile art. 114 alin. (2) şi art. 116 se aplică în mod corespunzător
şi în situaţia prevăzută la art. 438 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr.
(1) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
(3) Prevederile art. 118 şi 119 se aplică în mod corespunzător în situaţiile
prevăzute la art. 98 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările
ulterioare.
ART. 128
Prevederile art. 126 şi 127 se aplică în mod corespunzător şi în situaţia
prevăzută la art. 439 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, respectiv la art. 93
din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi
TITLUL III
Procedura simplificată pentru mărfurile transportate pe calea aerului
CAP. I
ART. 129
Dispoziţiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în
regim de tranzit comunitar/comun, pe calea aerului sub acoperirea manifestului
aerian, în condiţiile art. 340e alin. (1), art. 372 alin. (1) lit. f), art. 444
alin. (1), precum şi ale art. 445 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93,
cu modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 111 alin. (1) şi
art. 112 alin. (1) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun,
cu modificările şi completările ulterioare.
CAP. II
285
Procedura simplificată - nivelul 1
SECŢIUNEA 1

ART. 130
comunitar/comun pe calea aerului, în procedură simplificată - nivelul 1, se face
prin întocmirea de către compania aeriană a manifestului aerian, în conformitate
cu prevederile art. 444 alin. (2)-(5) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 111 alin. (2)-(5) din
(2) După completare, manifestul aerian împreună cu mărfurile, scrisorile de
transport şi documentele însoţitoare se prezintă de către compania aeriană la
biroul de plecare.

ART. 131
înregistrează operaţiunea de tranzit în evidenţele biroului de plecare.

ART. 132
Prevederile art. 65 şi 66 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările
şi completările ulterioare, respectiv ale art. 28 din apendicele I la Convenţia
privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, se
D. Decizia de control
ART. 133
În situaţia în care, în urma analizei de risc sau pe baza altor elemente
privind datele înscrise în manifest, biroul de plecare ia decizia de a nu controla
documentele însoţitoare şi/sau mărfurile declarate, mărfurile urmează să primească
liber de vamă.
ART. 134
Dacă biroul de plecare ia decizia de a controla documentele însoţitoare şi/sau
mărfurile declarate, controlul se desfăşoară cu respectarea prevederilor art. 68-
ulterioare, precum şi ale art. 239-247 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 30 din apendicele I la
ulterioare.
E. Efectuarea controlului
ART. 135
înscrise în manifestul aerian, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate,
mărfurile urmează să primească liber de vamă.
ART. 136
manifestul aerian, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate, acestea sunt
comunicate companiei aeriene, stabilindu-i-se un termen de răspuns.
ART. 137
Modificarea datelor din manifestul aerian ca urmare a constatărilor
controlului se face de către compania aeriană cu acceptul biroului de plecare.
ART. 138
Dacă modificările datelor din manifestul aerian nu sunt acceptate de compania
aeriană sau termenul acordat a expirat, lucrătorul vamal poate acorda liber de
286
vamă cu respectarea prevederilor art. 247 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
ART. 139
în manifestul aerian, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate, acestea
sunt comunicate companiei aeriene, mărfurilor neacordându-li-se liber de vamă.
Lucrătorul vamal menţionează rezultatul controlului "nesatisfăcător" pe toate
exemplarele manifestului aerian şi returnează manifestul aerian companiei aeriene,
păstrând un exemplar al acestuia.
ART. 140
în manifestul aerian, documentele însoţitoare şi mărfurile controlate se consideră
minore sau majore.
F. Liberul de vamă
ART. 141
respectiv la art. 32 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit
comun, cu modificările şi completările ulterioare, lucrătorul vamal aplicând
semnătura şi ştampila personală pe toate exemplarele manifestului aerian.
(2) După acordarea liberului de vamă, lucrătorul vamal remite companiei
aeriene manifestul aerian, păstrând un exemplar al acestuia în evidenţele biroului
vamal de plecare.
SECŢIUNEA a 2-a

ART. 142
(1) Compania aeriană prezintă la biroul de destinaţie mărfurile, manifestul
aerian, scrisorile de transport aerian şi documentele însoţitoare.
manifestul aerian.
ART. 143
Dacă, în urma analizei de risc sau a unor elemente privind datele înscrise în
manifest, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla mărfurile prezentate,
încheie operaţiunea de tranzit prin înscrierea în evidenţe a numărului declaraţiei
sumare sau al declaraţiei vamale de plasare a mărfurilor sub alt regim vamal,
aplicând ştampila şi semnătura pe manifestul aerian, restituie companiei aeriene
manifestul şi reţine o copie a acestuia.
ART. 144
prezentate, această decizie este comunicată companiei aeriene. Controlul se
2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 239-247 din
Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare.

ART. 145
Dacă în urma controlului nu s-au constatat discrepanţe între datele înscrise
în manifestul aerian şi mărfurile controlate sau se constată discrepanţe minore,
prevederile art. 139 se aplică în mod corespunzător. Rezultatele controlului se
înscriu pe manifestul aerian în rubrica destinată autorităţii vamale.
ART. 146
(1) Când, în urma controlului, lucrătorul vamal constată discrepanţe majore,
încheie operaţiunea de tranzit prin înscrierea rezultatului controlului pe
manifestul aerian, în rubrica destinată autorităţii vamale, utilizând una dintre
menţiunile prevăzute la art. 79 alin. (4), dispune, după caz, perceperea datoriei
287
ca urmare a discrepanţelor constatate, înscrie numărul şi data declaraţiei sumare,
declaraţia de plasare a mărfurilor sub alt regim vamal sau documentul prin care s-
a dispus perceperea datoriei şi aplică semnătura şi ştampila personală. Exemplarul
manifestului aerian se restituie companiei aeriene şi o copie se reţine în
evidenţa biroului de destinaţie.
înscrise în manifestul aerian şi mărfurile controlate se consideră minore sau
majore.
ART. 147
(1) În aplicarea art. 444 alin. (7) paragraful 1 din Regulamentul (CEE) nr.
2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv a art. 111 alin.
(7) paragraful 1 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun,
cu modificările şi completările ulterioare, în primele 5 zile ale lunii,
companiile aeriene întocmesc pentru fiecare aeroport de plecare o listă a
manifestelor care le-au fost prezentate în cursul lunii precedente şi o prezintă
biroului de destinaţie.
(2) Lucrătorul vamal verifică informaţiile cuprinse în listă cu datele
înregistrate în evidenţele biroului de destinaţie şi aplică ştampila şi semnătura
personală. Lista împreună cu neregulile constatate în legătură cu informaţiile
conţinute în manifestele de pe listă, dacă este cazul, se transmite biroului
centralizator, până cel târziu la data de 10 a lunii respective. O copie a listei
se păstrează în evidenţa biroului de destinaţie.
(3) Biroul centralizator transmite birourilor de plecare corespunzătoare
listele şi neregulile constatate în legătură cu informaţiile conţinute în
manifestele de pe listă, prevăzute la alin. (2), până cel târziu la data de 15 a
lunii respective.
ART. 148
În situaţia prevăzută la art. 444 alin. (7) paragraful 4 din Regulamentul
(CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art.
111 alin. (7) paragraful 4 din apendicele I la Convenţia privind regimul de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, informarea biroului de
plecare şi autorităţilor care au eliberat autorizaţia se face prin intermediul
biroului centralizator.
CAP. III
Procedura simplificată - nivelul 2
SECŢIUNEA 1

ART. 149
comunitar/comun pe calea aerului, în procedură simplificată - nivelul 2, se face
prin întocmirea de către compania aeriană a manifestului aerian, în format
electronic, în conformitate cu prevederile art. 445 alin. (2) paragraful 3 şi
alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv ale art. 112 alin. (2) paragraful 3 şi alin. (3) lit. a) şi
b) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu modificările
(2) O copie a manifestului aerian este prezentată, la cerere, biroului de
plecare.
B. Rectificarea şi invalidarea declaraţiei vamale de tranzit

ART. 150
C. Decizia de control şi efectuarea controlului

ART. 151
(1) În situaţia în care, în urma analizei de risc sau pe baza altor elemente
privind datele înscrise în manifestul aerian, biroul de plecare ia decizia de a
288
controla mărfurile declarate şi/sau documentele însoţitoare, controlul se
2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 239-247
respectiv ale art. 30 al apendicelui I la Convenţia privind regimul de tranzit
(2) Lucrătorul vamal menţionează rezultatul controlului pe copia manifestului
aerian prevăzută la art. 149 alin. (2), luând măsurile corespunzătoare.
ART. 152
Biroul de plecare efectuează periodic, pe baza unei analize de risc, controlul
ulterior al operaţiunilor de tranzit efectuate în procedură simplificată - nivelul
2.
SECŢIUNEA a 2-a

ART. 153
(2) O copie a manifestului aerian este prezentată, la cerere, biroului de
destinaţie.
B. Decizia de control, efectuarea controlului şi încheierea operaţiunii de

tranzit
ART. 154
(1) În situaţia în care, în urma analizei de risc sau pe baza altor elemente
privind datele înscrise în manifestul aerian, biroul de destinaţie ia decizia de a
controla mărfurile prezentate şi/sau documentele însoţitoare, controlul se
2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 239-247
(2) Lucrătorul vamal menţionează rezultatul controlului pe copia manifestului
aerian prevăzută la art. 153 alin. (2), luând măsurile corespunzătoare.
ART. 155
Notificarea prevăzută la art. 445 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr.
modificările şi completările ulterioare, se transmite de către biroul de
destinaţie către biroul de plecare şi autorităţile care au eliberat autorizaţia,
prin intermediul biroului centralizator.
ART. 156
Biroul de destinaţie efectuează periodic, pe baza unei analize de risc,
controlul ulterior al operaţiunilor de tranzit prezentate în procedură
simplificată - nivelul 2 şi, dacă este necesar, transmite detalii ale manifestelor
primite prin sistemul electronic de schimb de date biroului de plecare, pentru
verificare prin intermediul biroului centralizator.
PARTEA a V-a
Procedura de cercetare şi controlul încheierii regimului de tranzit
CAP. I
Procedura de cercetare şi controlul încheierii operaţiunilor de tranzit emise
în procedură informatică
A. Declanşarea procedurii de cercetare
ART. 157
(1) La împlinirea termenelor şi în condiţiile prevăzute la art. 365 alin. (1)
289
respectiv la art. 41 alin. (1) din apendicele I la Convenţia privind regimul de
tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, biroul de plecare
comunică biroului centralizator operaţiunile de tranzit pentru care sunt
îndeplinite condiţiile declanşării procedurii de cercetare.
(2) Comunicarea prevăzută la alin. (1) se face cel târziu a doua zi de la
împlinirea termenelor respective.
ART. 158
(1) Biroul centralizator declanşează procedura de cercetare la biroul de
destinaţie şi la principalul obligat, cu respectarea termenelor şi condiţiilor
prevăzute la art. 365 alin. (2)-(4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu
modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 41 alin. (2)-(4) din
(2) Modelul scrisorii de informare a principalului obligat este prevăzut în
anexa nr. 1.
(3) În situaţia prevăzută la art. 365 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr.
modificările şi completările ulterioare, cererea adresată biroului de destinaţie
se face cel târziu a doua zi de la primirea informaţiilor de la principalul
obligat.
ART. 159
(1) Atunci când este solicitat, biroul de destinaţie efectuează investigaţiile
necesare, procedează la verificarea evidenţelor proprii sau, după caz, ale
destinatarului agreat şi în termen de maximum 10 zile de la primirea solicitării
comunică în scris biroului centralizator rezultatele verificărilor efectuate.
(2) În situaţia în care se constată că mărfurile în cauză au fost prezentate
biroului de destinaţie sau destinatarului agreat, dar dovada încheierii regimului
nu a fost transmisă în termen, biroul de destinaţie procedează la confirmarea
încheierii regimului de tranzit prin transmiterea mesajelor de confirmare în
aplicaţia NCTS/T1/T2 sau, după caz, trimiterea la biroul centralizator a
documentelor corespunzătoare.
ART. 160
(1) Dacă biroul centralizator are suspiciuni în ceea ce priveşte
autenticitatea dovezilor prezentate de principalul obligat sau corectitudinea
datelor înscrise în acestea, iniţiază controlul ulterior al acestora.
(2) Cererea de control ulterior adresată biroului de destinaţie se întocmeşte
utilizând formularul TC 21 prevăzut în anexa nr. 2.
regimului de tranzit nu sunt considerate ca fiind îndeplinite, atât timp cât nu a
ART. 161
În cazul în care biroul de destinaţie nu confirmă încheierea regimului de
tranzit şi destinatarul mărfurilor este stabilit în România, biroul centralizator
solicită Direcţiei supraveghere şi control vamal din cadrul Direcţiei Generale a
Vămilor efectuarea unui control la sediul destinatarului mărfurilor pentru a
stabili dacă acesta a primit mărfurile respective.
B. Finalizarea procedurii de cercetare

ART. 162
În funcţie de răspunsul biroului de destinaţie, de dovezile prezentate de
principalul obligat, precum şi, dacă este cazul, de rezultatele verificărilor
efectuate de Direcţia supraveghere şi control vamal din cadrul Direcţiei Generale
a Vămilor, biroul centralizator stabileşte dacă operaţiunea de tranzit s-a
încheiat şi finalizează procedura de cercetare.
ART. 163
În situaţia prevăzută la art. 365 alin. (7) din Regulamentul (CEE) nr.
modificările şi completările ulterioare, biroul centralizator comunică biroului de
290
plecare şi principalului obligat încheierea regimului de tranzit prin intermediul
aplicaţiei NCTS/T1/T2, prin trecerea NTD/NTSD în starea "Confirmat".
ART. 164
(1) Atunci când în cadrul procedurii de cercetare se stabileşte că operaţiunea
de tranzit nu s-a încheiat şi înainte de împlinirea termenelor prevăzute la art.
450a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv la art. 116 alin. (1) lit. c) din apendicele I la Convenţia
privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare,
biroul centralizator stabileşte autoritatea competentă pentru recuperare.
(2) Prevederile art. 365a din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările
şi completările ulterioare, respectiv ale art. 41a din apendicele I la Convenţia
privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, se
ART. 165
(1) Dacă autoritatea vamală română este competentă pentru recuperarea sumelor
devenite exigibile, biroul centralizator comunică biroului de plecare rezultatul
procedurii de cercetare.
(2) Biroul de plecare încheie din oficiu operaţiunea de tranzit şi ia măsuri
pentru recuperarea datoriei vamale şi a altor taxe, după caz, cu respectarea
termenului prevăzut la art. 218 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu
(3) În documentul pentru regularizarea situaţiei întocmit de către biroul de
plecare se înscriu numele şi datele de identificare ale tuturor debitorilor
stabiliţi în conformitate cu prevederile art. 203 alin. (3) şi art. 204 alin. (3)
comun, cu modificările şi completările ulterioare. Prevederile art. 579 din
Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, se aplică în
mod corespunzător.
(4) Biroul de plecare comunică câte un exemplar al documentului pentru
regularizarea situaţiei tuturor debitorilor şi transmite o copie la biroul
centralizator.
ART. 166
(1) Dacă sumele devenite exigibile nu sunt achitate, la expirarea primului
termen de plată pentru drepturile de import şi alte taxe stabilite prevăzut la
art. 222 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv la art. 111 din Ordonanţa Guvernului nr.
92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare, biroul de plecare efectuează demersurile legale în
vederea executării garanţiei sau executării silite, după caz.
(2) Garanţiile izolate constituite prin depunerea unei sume în numerar sau
prin virament, în contul biroului vamal de plecare, se încasează de biroul de
plecare.
(3) În cazul garanţiilor izolate constituite prin act de garanţie izolată,
biroul de plecare solicită garantului executarea garanţiei, comunicându-i toate
informaţiile financiare privind încasarea sumelor aferente. Solicitarea de
executare a garanţiei va fi însoţită de un exemplar al documentului pentru
regularizarea situaţiei.
(4) În cazul utilizării unei garanţii globale, biroul de plecare comunică
biroului de garanţii din cadrul Direcţiei Generale a Vămilor informaţiile
financiare privind încasarea sumelor aferente, transmiţându-i un exemplar al
documentului pentru regularizarea situaţiei. Biroul de garanţie transmite
garantului cererea de executare a garanţiei însoţită de documentul pentru
regularizarea situaţiei, a doua zi de la data primirii acestuia.
(5) În cazul utilizării dispensei de garanţie biroul de plecare informează
biroul de garanţie în vederea revocării autorizaţiei pentru utilizarea dispensei
de garanţie.
ART. 167
291
După încasarea sumelor devenite exigibile, biroul de plecare informează
imediat biroul centralizator, care finalizează procedura de cercetare în
evidenţele sale şi în aplicaţia NCTS/T1/T2.
ART. 168
(1) Pentru operaţiunile de tranzit emise de un alt stat membru sau de o altă
parte contractantă a Convenţiei privind regimul de tranzit comun pentru care
autoritatea vamală română este stabilită ca autoritate competentă pentru
recuperarea sumelor devenite exigibile, prevederile art. 165 alin. (2), (3) şi (4)
se aplică în mod corespunzător de către biroul de destinaţie sau, după caz, de
către structura de supraveghere şi control competentă.
(2) În situaţia prevăzută la art. 166 alin. (1), biroul de destinaţie sau,
după caz, structura de supraveghere şi control vamal competentă efectuează
demersurile legale în vederea executării garanţiei, prin intermediul biroului
centralizator.
(3) Biroul centralizator finalizează procedura de cercetare atunci când sumele
devenite exigibile au fost încasate de autoritatea competentă pentru recuperare.
CAP. II
în procedură de rezervă
ART. 169
(1) La împlinirea termenului şi în condiţiile prevăzute la pct. 19 din anexa
37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv la pct. 20 din anexa V a apendicelui I la Convenţia privind
regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, biroul de
plecare comunică principalului obligat operaţiunile de tranzit pentru care sunt
îndeplinite condiţiile declanşării procedurii de cercetare, solicitându-i să
prezinte dovezi cu privire la încheierea operaţiunilor de tranzit.
ART. 170
(1) Atunci când principalul obligat nu furnizează o dovadă a încheierii
regimului de tranzit în condiţiile prevăzute la art. 366 din Regulamentul (CEE)
nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv la art. 42 din
completările ulterioare, la împlinirea termenului prevăzut la pct. 20.1 din anexa
nr. 37d la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările
ulterioare, respectiv la pct. 21.1 din anexa V a apendicelui I la Convenţia
privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare,
biroul de plecare declanşează procedura de cercetare transmiţând biroului de
destinaţie avizul de cercetare TC20, conform modelului prevăzut în anexa nr. 3,
copia exemplarului 1 al declaraţiei de tranzit şi, după caz, informaţiile
furnizate de principalul obligat.
(2) În cazul operaţiunilor de tranzit pentru care biroul de destinaţie nu este
situat pe teritoriul României, în situaţia prevăzută la alin. (1), biroul de
plecare transmite biroului centralizator copia exemplarului nr. 1 al declaraţiei
vamale de tranzit, a adresei de informare a principalului obligat şi, după caz,
răspunsul acestuia. Biroul centralizator transmite biroului de destinaţie avizul
de cercetare TC20, copia exemplarului 1 al declaraţiei de tranzit şi, după caz,
informaţiile furnizate de principalul obligat.
(3) Prevederile art. 160 se aplică în mod corespunzător de către biroul de
plecare.
ART. 171
(2) Prevederile art. 161 se aplică în mod corespunzător de către biroul de
plecare sau biroul centralizator, după caz.
(3) Comunicarea rezultatelor verificărilor efectuate se face prin returnarea
avizului de cercetare TC20 completat corespunzător.
292
ART. 172
(1) Prevederile art. 162 şi 164-168 se aplică în mod corespunzător.
(2) În funcţie de rezultatul procedurii de cercetare, lucrătorul vamal
introduce data sosirii şi rezultatul controlului sau, după caz, numărul şi data
documentului pentru regularizarea situaţiei în ramura "Birou de plecare -
Procedura de rezervă".
CAP. III
în procedură simplificată, pentru mărfurile transportate pe calea ferată sau în
containere mari

ART. 173
(1) În aplicarea prevederilor art. 415 şi art. 429 alin. (1) din Regulamentul
69 şi art. 82 alin. (1) din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit
comun, cu modificările şi completările ulterioare, autoritatea vamală verifică
periodic evidenţele deţinute de societăţile de cale ferată şi de întreprinderile
de transport autorizate pentru utilizarea procedurii simplificate.
(2) Echipa de control din cadrul Direcţiei Generale a Vămilor care efectuează
controlul în centrele contabile ale societăţilor de cale ferată se stabileşte prin
decizia directorului general al Direcţiei Generale a Vămilor.
ART. 174
(1) Atunci când, în urma controlului ulterior al scrisorilor de trăsură CIM şi
al buletinelor de expediere TR, emise şi primite în procedură simplificată de
tranzit, echipa de control constată că regimul de tranzit nu a fost încheiat,
informează societatea de cale ferată în termen de 7 zile de la data efectuării
controlului, solicitându-i să prezinte dovezi cu privire la încheierea operaţiunii
de tranzit.
(2) Atunci când societatea de cale ferată nu furnizează o dovadă a încheierii
regimului de tranzit în termenul şi condiţiile prevăzute la art. 365 alin, (5) şi
ulterioare, respectiv la art. 41 alin. (5) şi art. 42 din apendicele I la
ulterioare, biroul centralizator declanşează procedura de cercetare la biroul de
destinaţie.

ART. 175
(1) Dacă sumele devenite exigibile nu sunt achitate, la expirarea primului
termen de plată pentru drepturile de import şi alte taxe stabilite prevăzut la
art. 222 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi
completările ulterioare, respectiv la art. 111 din Ordonanţa Guvernului nr.
92/2003, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, biroul de
plecare efectuează demersurile legale în vederea executării silite şi informează
biroul centralizator în vederea revocării autorizaţiei pentru utilizarea
procedurii simplificate de tranzit.
(2) Prevederile art. 162, 164, 165, 167 şi 168 se aplică în mod corespunzător.
CAP. IV
Procedura de cercetare a operaţiunilor de tranzit emise în procedură
simplificată, pentru mărfurile transportate pe calea aerului

ART. 176
(1) Atunci când regimul de tranzit nu a fost încheiat în conformitate cu
prevederile art. 147, biroul de plecare iniţiază procedura de cercetare în termen
de două luni de la sfârşitul lunii în cursul căreia manifestele au fost prezentate
293
biroului de plecare, informând în scris compania aeriană şi anexând o copie a
manifestului aerian.
ART. 177
(1) Atunci când compania aeriană nu furnizează o dovadă a încheierii regimului
de tranzit în termenul şi condiţiile prevăzute la art. 365 alin. (5) şi art. 366
respectiv la art. 41 alin. (5) şi art. 42 din apendicele I la Convenţia privind
regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, biroul de
plecare solicită în scris biroului centralizator declanşarea procedurii de
cercetare, anexând o copie a manifestului aerian şi a documentelor însoţitoare, a
adresei de informare a companiei aeriene şi, după caz, răspunsul acesteia.
(2) Dacă biroul de plecare are suspiciuni în ceea ce priveşte autenticitatea
dovezilor prezentate sau corectitudinea datelor, solicită biroului centralizator
controlul ulterior al acestora.
(3) Cererea de control ulterior adresată biroului de destinaţie se întocmeşte
utilizând formularul TC 21A prevăzut în anexa nr. 4.
regimului de tranzit nu sunt considerate ca fiind îndeplinite, atât timp cât nu a
ART. 178
Biroul centralizator declanşează procedura de cercetare la biroul de
destinaţie, în termen de 7 zile de la data primirii solicitării biroului de
plecare, printr-o adresă scrisă la care este anexată copia manifestului aerian şi
documentelor însoţitoare, pentru care regimul de tranzit nu a fost încheiat.
ART. 179
Atunci când este solicitat, biroul de destinaţie efectuează investigaţiile
corespunzătoare, procedează la verificarea evidenţelor proprii sau ale companiei
aeriene şi în termen de maximum 10 zile comunică în scris biroului centralizator
rezultatele verificărilor efectuate, anexând dovezi ale încheierii regimului de
tranzit.

ART. 180
În funcţie de răspunsul biroului de destinaţie, de dovezile prezentate de
compania aeriană, biroul centralizator stabileşte dacă operaţiunea de tranzit s-a
încheiat în mod corect şi finalizează procedura de cercetare.
ART. 181
Atunci când se stabileşte că regimul de tranzit s-a încheiat în mod corect,
biroul centralizator informează în scris biroul de plecare şi compania aeriană
despre descărcarea regimului de tranzit.
ART. 182
Prevederile art. 164, 165, 167 şi art. 168 alin. (1) şi (3) se aplică în mod
corespunzător.
ART. 183
În situaţia în care biroul centralizator este informat despre neîncasarea
sumelor devenite exigibile, ia măsurile corespunzătoare în vederea suspendării sau
revocării autorizaţiei de utilizare a procedurii simplificate.
C. Controlul ulterior al operaţiunilor de tranzit

ART. 184
(1) În situaţia prevăzută la art. 156, dacă există suspiciuni cu privire la
datele înscrise în manifestul electronic, biroul de destinaţie întocmeşte în
termen de 10 zile de la efectuarea controlului cererea de control ulterior
prevăzută la art. 177 alin. (3) şi o transmite biroului centralizator.
(2) Biroul centralizator transmite cererea de control ulterior autorităţilor
vamale competente, în termen de 7 zile de la primirea acesteia.
ART. 185
294
Dacă în cadrul controlului ulterior autoritatea vamală solicitată informează
că datele înscrise în manifestul aerian nu sunt corecte, biroul centralizator
declanşează procedura de cercetare şi stabileşte autoritatea competentă pentru
recuperare. În acest caz prevederile art. 164, 167 şi art. 168 alin. (3) se aplică
în mod corespunzător.
PARTEA a VI-a
Dispoziţii finale
ART. 186
Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, ale
Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările şi completările ulterioare, şi
ale Convenţiei privind regimul de tranzit comun, cu modificările şi completările
ulterioare.
ART. 187
ANEXA 1
-------
la normele tehnice
------------------
Model de scrisoare de informare a principalului obligat

*T*
[Numele principalului obligat]
[Adresa principalului obligat]

*ST*
Obiect: Tranzit comunitar/comun

Absenţa dovezii încheierii regimului de tranzit
Sunteţi principalul obligat pentru următoarea declaraţie vamală (următoarele
declaraţii vamale) de tranzit comunitar/comun:
[numărul de referinţă şi data declaraţiei (declaraţiilor) de
tranzit] ..........................
depusă la biroul de plecare [denumirea biroului de
plecare] ..................................
În conformitate cu prevederile art. 365 alin. (4)/pct. 19 din anexa 37d la
instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare,
respectiv art. 41/pct. 20 al anexei V a apendicelui I la Convenţia privind regimul
de tranzit comun, cu modificările şi completările ulterioare, la care România a
aderat prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 150/2005, aprobată prin Legea
nr. 22/2006, vă informăm că nu am primit dovada încheierii regimului de tranzit
pentru declaraţia (declaraţiile) vamală(e) sus-menţionată(e).
documentele care conţin probe conform cărora regimul s-a încheiat. Veţi menţiona
totodată, după caz, orice modificări în privinţa biroului de destinaţie şi/sau a
birourilor de tranzit. Vă rugăm să furnizaţi informaţiile solicitate în termen de
28 de zile de la data prezentei scrisori.
Pot fi aduse ca probe următoarele:
(1) un document certificat de autorităţile vamale ale statului membru de
destinaţie, prin care se identifică mărfurile în cauză şi se arată că acestea au
fost prezentate la biroul de destinaţie sau, în cazul în care se aplică art. 406
295
şi art. 64 din apendicele I la Convenţia privind regimul de tranzit comun, cu
modificările şi completările ulterioare, unui destinatar agreat;
(2) un document vamal de plasare a mărfurilor în cauză sub o destinaţie
vamală, emis într-o ţară terţă;
(3) un document emis într-o ţară terţă, vizat de autorităţile vamale din
această ţară, care atestă faptul că mărfurile sunt considerate a fi în liberă
circulaţie în ţara terţă în cauză.
Probele aduse de dumneavoastră trebuie să respecte dispoziţiile art. 366 din
În cazul în care nu furnizaţi informaţii sau dacă informaţiile furnizate nu ne
permit să efectuăm cercetări la biroul de destinaţie, datoria vamală se stabileşte
după o lună de la expirarea termenului de 28 de zile.
În conformitate cu art. 203 sau 204 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al
modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 114 şi 115 ale
completările ulterioare, dacă nu se poate stabili că regimul s-a încheiat pentru
declaraţia (declaraţiile) în cauză, veţi fi obligat la plata datoriei pentru
mărfurile care fac obiectul declaraţiei (declaraţiilor) respective (taxe de import
sau export şi alte impozite).
Dacă vă aflaţi în imposibilitatea de a dovedi că regimul de tranzit s-a
încheiat, vă rugăm să ne puneţi la dispoziţie orice informaţii disponibile,
împreună cu documentele justificative aferente, cu privire în special la locul
(ţara) în care consideraţi că au avut loc evenimentele care au dat naştere
datoriei, în conformitate cu prevederile art. 215 din Regulamentului (CEE) nr.
2.913/92, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv ale art. 116 din
Numele şi prenumele ....................................

Calitatea ........................................................
Semnătura şi ştampila ...................................
ANEXA 2
-------
la normele tehnice
------------------
TC 21 - CERERE DE CONTROL ULTERIOR

*T*
I. AUTORITATEA SOLICITANTĂ II. AUTORITATEA SOLICITATĂ

(nume, adresă) (nume, adresă)
III. CERERE DE CONTROL ULTERIOR [] prin sondaj [] verificare din motivul

indicat în căsuţa C sau D
*ST*
Vă rugăm să verificaţi
A. Autenticitatea ştampilei şi a semnăturii
[] 1. în caseta I "Controlat la biroul de destinaţie" a exemplarului pentru
returnare nr. ......... anexat
[] 2. în caseta F şi/sau G a exemplarului pentru returnare nr. .........
anexat
[] 3. în caseta J "Verificarea utilizării şi/sau destinaţiei" din exemplarul
de control T5 nr. ......... anexat
[] 4. în caseta C "Biroul de plecare" din exemplarul nr. 4 nr. .........
anexat
296
[] 5. în caseta D "Controlat la biroul de plecare" din exemplarul nr. 4
[] 6. în caseta 31 "Colete şi denumirea mărfurilor" din exemplarul nr. 4
[] 7. în factura nr. ............. din ............../documentul de transport
nr. ........... din ............... (anexat)
B. Exactitatea menţiunilor din
[] 1. caseta (casetele) ..........*1)
[] 2. documentul comercial nr. ............ din ................. (anexat)
C. [] Autenticitatea şi exactitatea probei alternative anexate
D. Controlul este solicitat deoarece
[] 1. ştampila lipseşte
[] 2. semnătura lipseşte
[] 3. ştampila nu este lizibilă
[] 4. caseta nu este completată în totalitate
[] 5. au fost făcute corecturi fără a fi certificate şi autentificate
[] 6. formularul conţine ştersături şi/sau modificări
[] 7 ştampila nu este recunoscută
[] 8. lipsesc informaţiile privind utilizarea sau destinaţia
[] 9. alte motive (se specifică)
Locul: ...................... Data: ..........................

Semnătura ................................... (ştampilă)
-------
*1) Se indică numărul casetelor care corespund verificărilor solicitate.
IV. REZULTATUL CONTROLULUI

[] A. Ştampila şi semnătura sunt autentice.
[] B. Formularul nu a fost prezentat autorităţilor competente şi
[] 1. există suspiciuni de falsificare a ştampilei
[] 2. ştampila pare să fi fost aplicată neregulamentar
[] 3. semnătura nu aparţine oficialului responsabil de pe lângă autorităţile
competente
[] C. Menţiunile sunt corecte.
[] D. Menţiunile nu sunt corecte: acestea ar trebui să conţină următoarele:
[] E. Observaţii:
[] 1. ştampila a fost aplicată lizibil
[] 2. semnătura fost introdusă
[] 3. caseta a fost completată
[] 4. corecturile au fost certificate şi autentificate
[] 5. ştersăturile şi/sau modificările s-au datorat:
[] 6. ştampila este autentică şi poate fi acceptată
[] 7. data a fost introdusă
[] 8. proba alternativă este conformă şi poate fi acceptată
[] 9. alte motive (se specifică)
Locul: ...................... Data: ..........................

Semnătura ................................... (ştampilă) __
NOTE:
1. Pentru fiecare formular care face obiectul controlului se face o cerere
separată.
2. Informaţiile şi răspunsul se indică prin marcarea cu o cruce a casetelor
corespunzătoare.
3. Autoritatea competentă solicitată se asigură că cererile primite sunt
tratate prioritar.
ANEXA 3
-------
la normele tehnice
297
------------------
TC 20 - AVIZ DE CERCETARE
*T*
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│I. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE AUTORITATEA COMPETENTĂ LA PLECARE │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ A. Numărul declaraţiei de tranzit B. Biroul vamal de destinaţie │
│ (...) exemplare anexate (denumire şi ţară) │
│ C. Autoritatea competentă la │
│ plecare (nume şi adresă) D. Birouri de tranzit prevăzute │
│ (denumire şi ţară) │
│ 1. │
│ 2. │
│ 3. │
│ 4. │
│ E. Identificarea mijlocului de transport: │
│ F. Destinatar (nume şi adresă completă) │
│ G. Conform informaţiilor furnizate de principalul obligat, transportul a │
│ fost: │
│ [] 1. prezentat la biroul dumneavoastră la │_│_│_│ │
│ Z L A │
│ [] 2. livrat destinatarului la │_│_│_│ │
│ Z L A │
│ │
│ [] 3. livrat la ........................ la │_│_│_│ │
│ (numele şi adresa persoanei sau firmei) Z L A │
│ │
│ H. Mi- a fost prezentată o recipisă referitoare la documentul de tranzit, │
│eliberată de biroul dvs. la │_│_│_│ │
│ Z L A │
│ │
│ I. Principalul obligat nu poate furniza informaţii privind locaţia │
│transportului. │
│ │
│Locul şi data: Semnătura: Ştampila: │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│II. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE AUTORITATEA COMPETENTĂ DIN ŢARA DE DESTINAŢIE: │
│ CERERE │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ În scopul efectuării de cercetări, biroul de plecare trebuie să transmită │
│sau să comunice: │
│ [] 1. o descriere exactă a mărfurilor [] 2. o copie a facturii │
│ [] 3. o copie a manifestului, a [] 4. numele persoanei │
│conosamentului sau a scrisorii de responsabile pentru │
│transport aerian desfăşurarea formalităţilor la│
│ [] 5. următoarele documente sau biroul de destinaţie │
│informaţii (vă rugăm să specificaţi): │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│III. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE PLECARE: RĂSPUNS LA CERERE │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ [] 1. Se anexează informaţiile, copiile sau documentele │
│ 1 2 3 4 5 │
│ [] 2. Informaţiile, copiile sau documentele indicate la [] [] [] [] [] din │
│cererea dumneavoastră nu sunt disponibile. │
298
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│IV. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE AUTORITATEA COMPETENTĂ DIN ŢARA DE DESTINAŢIE: │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ [] 1. Proba încheierii regimului a fost transmisă la │_│_│_│ o copie │
│ Z L A │
│certificată a │
│ [] [] (a) documentului primit [] (b) documentului returnat │
│este anexată în scop de confirmare │
│ │
│ [] 2. Proba certificată a încheierii regimului este anexată la prezentul │
│aviz de cercetare │
│ [] 3. Taxele au fost colectate │
│ [] 4. Cercetările sunt în desfăşurare, iar proba încheierii regimului va fi│
│returnată în cel mai scurt timp. │
│ [] 5. Transportul a fost prezentat aici fără documentele corespunzătoare │
│ [] 6. Documentele au fost prezentate aici fără transport │
│ [] 7. Transportul şi documentele corespunzătoare nu au fost prezentate aici│
│şi │
│ [] [] (a) nu pot fi obţinute informaţii despre sosirea acestora. │
│ [] [] (b) TC20 este transmis la biroul de destinaţie real .......... │
│.................... (nume şi ţară) │
│ [] [] (c) TC20 este transmis ultimului birou prevăzut în declaraţia │
│de tranzit, conform menţiunii din caseta I., poziţia D. │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│V. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE ULTIMUL BIROU DE TRANZIT PREVĂZUT ÎN DECLARAŢIA │
│DE TRANZIT │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ [] 1. Un aviz de tranzit a fost înregistrat aici la │_│_│_│ │
│ Z L A │
│ │
│ [] 2. Mi- a fost transmis un aviz de către biroul real de tranzit ........ │
│.........(denumirea) înregistrat la │_│_│_│ │
│ Z L A │
│ │
│ [] 3. Nu a fost înregistrat niciun aviz de tranzit. TC20 se transmite │
│biroului de tranzit precedent. │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│VI. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE TRANZIT ANTERIOR PREVĂZUT ÎN │
│DECLARAŢIA DE TRANZIT │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Z L A │
│ │
│ Z L A │
│ │
│ │
│ │
299
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│VII. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE TRANZIT ANTERIOR PREVĂZUT ÎN │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Z L A │
│ │
│ Z L A │
│ │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│VIII. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE TRANZIT ANTERIOR PREVĂZUT ÎN │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Z L A │
│ │
│ Z L A │
│ │
│ │
│ │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*ST*
TC20 - Aviz de cercetare - Note explicative

1. Informaţiile şi răspunsurile se indică prin marcarea cu o cruce a casetei
prevăzute în acest scop.
2. Avizul de cercetare este utilizat pentru orice regim de tranzit,
simplificat sau nu, în baza căruia trebuie furnizate autorităţii competente din
ţara de plecare probe cu privire la încheierea regimului.
3. În caseta I poziţia A, autoritatea competentă solicitantă indică referinţa
declaraţiei de tranzit (DAU sau documentul de transport cu rol de declaraţie) în
legătură cu care nu dispune de dovezi privind încheierea regimului. Se va anexa o
copie a declaraţiei.
4. În caseta I poziţia E se indică mijlocul de transport, dacă în declaraţie
au fost solicitate informaţii cu privire la acesta sau, în caz contrar, dacă este
cunoscut de către autoritatea competentă (în special prin intermediul
principalului obligat).
5. În caseta I poziţia F, în funcţie de informaţiile deţinute, autoritatea
competentă solicitantă indică destinatarii, agreaţi sau nu, care au fost eventual
declaraţi la completarea declaraţiei ori, în alte cazuri, destinatarii presupuşi
care ar fi putut să primească mărfurile.
6. În caseta I poziţia G-3 se indică destinatarii reali, astfel cum au fost
identificaţi de către principalul obligat.
7. În caseta II poziţia 3, autoritatea competentă solicitată cere transmiterea
documentelor de transport când acestea nu au rol de declaraţie de tranzit (în caz
contrar, acestea sunt indicate în caseta I, poziţia A).
8. În caseta IV, autoritatea competentă solicitată informează autoritatea
competentă din ţara de plecare în privinţa rezultatului cercetărilor a căror
responsabilitate nu revine acestui birou.
300
9. În caseta IV poziţia 1, autoritatea competentă solicitată bifează căsuţa
(a) dacă returnează o copie vizată şi ştampilată a exemplarului nr. 1, astfel cum
a fost primită de la autoritatea competentă solicitantă. În alte cazuri (copie a
exemplarului nr. 4 sau copie a unui alt document - de exemplu, lista lunară a
procedurii aeriene/maritime nivelul 1 - care confirmă încheierea procedurii), se
bifează căsuţa (b). Dacă autoritatea solicitată urmează să transmită TC20, aceasta
bifează căsuţa corespunzătoare de la poziţia 7 şi introduce detaliile, dacă este
necesar. Aceasta informează autoritatea competentă din ţara de plecare prin
intermediul unei copii a avizului de cercetare. În cazul în care nu găseşte un
aviz de tranzit, fiecare birou de tranzit urmează aceeaşi procedură.
Pentru fiecare declaraţie de tranzit se foloseşte câte un singur formular
TC20.
ANEXA 4
-------
la normele tehnice
------------------
TC21A - CERERE DE CONTROL ULTERIOR

*T*
┌──────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│1. Autoritatea care emite cererea │2. Autoritatea competentă, │
│(nume şi adresa completă) │destinatara cererii │
│ │(nume şi adresa completă) │
├──────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┤
│3. CONTROLUL STATUTULUI DORIT PENTRU TRANSPORTURILE URMĂTOARE, ALE CĂROR │
│EXTRASE DE MANIFESTE AERIENE/MARITIME* SUNT REPRODUSE MAI JOS/ATAŞATE*): │
├──────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┤
│Numele şi adresa titularului │Aeronava/navă*) şi data plecării │
│autorizaţiei ├─────────────────────────────────────┤
│ │Port/aeroport*) de plecare │
├─────┬─────────┬─────────────┬────────┴─┬───────┬─────────┬─────────────────┤
│Numă-│Numărul │Numerele │Descrierea│Numărul│Greutatea│Statutul declarat│
│rul │mani- │(sau mărcile)│încărcătu-│de │(kg) sau │(T1, T2, TF, TD, │
│de │festului │şi numerele │rii │colete │volumul │C, F, X) │
│ordi-│aerian/ │containerelor│ │ │ │ │
│ne │maritim*)│ │ │ │ │ │
├─────┼─────────┼─────────────┼──────────┼───────┼─────────┼─────────────────┤
│(1) │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────────┼─────────────┼──────────┼───────┼─────────┼─────────────────┤
│(2) │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────────┼─────────────┼──────────┼───────┼─────────┼─────────────────┤
│(3) │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────────┼─────────────┼──────────┼───────┼─────────┼─────────────────┤
│(4) │ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────────┼─────────────┼──────────┼───────┼─────────┼─────────────────┤
│(5) │ │ │ │ │ │ │
├─────┴─────────┴─────────────┴──────────┴───────┴─────────┴─────────────────┤
│ │
│ 4. REZULTATUL CONTROLULUI │
│ Controlul diferitelor transporturi este satisfăcător doar pentru │
│următoarele numere de ordine: │
│ (documentele justificative anexate) │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ 5. AUTORITATEA CARE A EFECTUAT CONTROLUL │
│ Nume: ......................... Semnătura: ................ │
│ Data: ......................... Ştampila: ................. │
│ │
301
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
*) Bifaţi menţiunile inutile.
*ST*
Prezenta cerere nu poate fi utilizată decât pentru o singură societate, o

singură aeronavă sau o singură navă.
După completare se va trimite la biroul menţionat în rubrica 1.
└──────────────────────────────────────
ART. 287
Dispoziţiile cuprinse în prezentul cod şi în alte reglementări vamale privind
plata, garantarea, înscrierea în evidenţele contabile, stingerea datoriei vamale
şi remiterea drepturilor de import, cu excepţia art. 163 şi 247 din prezentul cod,
se aplică în mod corespunzător şi pentru taxa pe valoarea adăugată şi pentru
accize care, potrivit Codului fiscal, sunt în atribuţiile autorităţii vamale.
ART. 288
(1) Prezentul cod intră în vigoare la 60 de zile de la data publicării în
Monitorul Oficial al României, Partea I.
(2) Pe aceeaşi dată se abrogă: Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al
României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 180 din 1
august 1997, cu modificările şi completările ulterioare; art. 7 din Ordonanţa
Guvernului nr. 26/1993 privind Tariful vamal de import al României, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 31 august 1993, aprobată cu
modificări prin Legea nr. 102/1994, cu modificările şi completările ulterioare.
(3) Declararea electronică şi sistemele automatizate pentru punerea în
aplicare a gestiunii de risc şi schimbul electronic de date între birourile vamale
de intrare, import, export şi ieşire, prevăzute la art. 40, 60-62 şi 202-204, se
pun în aplicare în termen de 3 ani de la intrarea în vigoare a prezentului cod.
(4) Dispoziţiile cuprinse la art. 245 alin. (2) şi (3), art. 247, art. 252 şi
art. 255 alin. (2) şi (3) intră în vigoare la data aderării României la Uniunea
Europeană.
*
Prezenta lege asigură aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2.913/92

de instituire a Codului vamal comunitar, cu modificările ulterioare, publicat în
Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. 302/1992.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea

prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României,
republicată.
p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,

DANIELA POPA
PREŞEDINTELE SENATULUI
NICOLAE VĂCĂROIU
Bucureşti, 10 aprilie 2006.

Nr. 86.
------------
302

(Curs) Dreptul Comerțului Internațional. Partea A II-A. Partea Specială - Ed. Hamangiu

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

(Curs) Dreptul Comerțului Internațional. Partea A II-A. Partea Specială - Ed. Hamangiu

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CODUL VAMAL din 10 aprilie 2006 (*actualizat*)

(Legea nr. 86/2006)

Forma actualizata valabila la data de : 27 februarie 2017

Conţinutul acestui act aparţine exclusiv S.C. Centrul Teritorial de

(4) Dacă se constata că unele containere agreate nu satisfac

1. Dacă se constata că containerele agreate nu corespund prescripţiilor

(3) În punctele de trecere a frontierei de stat şi pe teritoriul ţării

(2) În cadrul birourilor vamale se pot înfiinţa puncte vamale.

(2) Autoritatea vamală are o siglă ale cărei caracteristici se

(2) Deschiderea de noi birouri vamale de frontieră sau închiderea celor

(3) În cazurile şi condiţiile prevăzute de prezentul cod şi de

(3) În caz de infracţiuni flagrante, personalul vamal procedează la

(2) Condiţiile în care personalul vamal are dreptul să deţină şi să

(4) În aplicarea art. 64 alin. (2) lit. b) a doua liniuţă din

Raportul întocmit în conformitate cu prevederile art. 570, privind

"Referitor la adresa dvs. ... (se menţionează numărul de înregistrare

Totodată, va informăm că, urmare a aceleiaşi verificări, am constatat

În urma verificărilor la faţa locului, au rezultat următoarele aspecte

Persoana juridică dispune de personal care urmează să exercite

Confirmăm faptul că S.C. ................ este/nu este înregistrată cu

Certificăm/nu certificăm faptul că sunt întrunite condiţiile necesare

Şef birou vamal

(7) Reprezentantul are obligaţia să declare că acţionează pentru

(2) Informaţiile prevăzute la alin. (1) obligă autoritatea vamală în

(3) În cazul bunurilor introduse în România de către persoane fizice,

(3) Lista cu aeroporturile care corespund definiţiei de «aeroport

În aplicarea art. 102 din Regulamentul vamal, cantităţile de produse

Cantităţile de produse susmenţionate se lasă nesigilate cu ocazia efectuării

DECLARAŢIE VAMALĂ - CURIERAT RAPID

12. Calculul impozitărilor:

13. Document de plată/garantare ..................................

Numele ........... Semnătura şi ştampila

* Numărul şi data se completează de către agentul vamal, data fiind

B. Spaţiul rezervat biroului

Numele ........... Semnătura şi ştampila

Formularul se completează în 3 exemplare, cu următoarele destinaţii:

Biroul Vamal ........................................

Denumirea reprezentantului în vamă: .................................

Spaţiu rezervat biroului vamal

Borderoul centralizator reprezintă lista tuturor declaraţiilor vamale -

(4) În sensul prezentei secţiuni, prin:

(3) Sunt asimilate infracţiunii de contrabandă şi se pedepsesc potrivit alin.

d) depunerea declaraţiei vamale şi a dovezii de origine, conţinând date

Prezentul Regulament asigura aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2.454/1993 al

A. Formulare utilizate de lucrători vamali

B. Formulare utilizate de persoane fizice şi juridice

Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului

Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală se

Registru de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală

Normele tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de

Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare se completează după cum urmează:

Registru de evidenţă a mărfurilor la intrare

Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire se completează după cum urmează:

Registru de evidenţă a mărfurilor la ieşire

Norme tehnice de utilizare şi completare a

Registrul se utilizează în aplicarea prevederilor art. 663 din Regulamentul de

Registru de evidenţă a sigiliilor vamale

Norme tehnice de utilizare şi completare a

Registrul "Condica de teren"

Registru de evidenţă a sumelor consemnate

Registru de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători

Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului

Registru de ordine de serviciu

CODUL VAMAL din 10 aprilie 2006 (actualizat)