Europass

Curriculum Vitae

Informaţii personale
Nume / Prenume Brusanowski Paul Lucian
Adresă Str.Sibiului 20
551129 Mediaş;
Str. Mitropoliei 20
550179 Sibiu

Telefon 0040 269 837616 Mobil: 0744 595861

E-mail pbrusan@yahoo.de

Naţionalitate Română

Data naşterii 04 Februarie 1972

Sexul M

Activitate profesională Profesor Universitar Dr. habil.

Experienţa de muncă

Perioada
Ocupaţia sau poziţia deţinută
Activităţi şi responsabilităţi principale
Martie 1997 – azi: Cadru didactic la Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu.
Preparator universitar (martie 1997-septembrie 1999), asistent universitar (octombrie 1999 – februarie
2003), lector universitar (martie 2003 – februarie 2008), conferenţiar universitar (martie 2008 –
septembrie 2013), profesor universitar (de la 1 octombrie 2013) la Facultatea de Teologie "Andrei
Şaguna" a Universităţii "Lucian Blaga" Sibiu
Habilitare în Domeniul Teologie, Istoria Bisericii Române (2014)
Director de Departament, Departamentul Teologie (începând cu 3 decembrie 2015).
- susţin Cursurile de Istoria Bisericii Române, la nivelurile Licenţă, Master şi Doctorat.
- în semestrul II al anului universitar 2002-2003 am predat cursuri de Istoria Bisericii Române, în limba
engleză, unor studenţi de la Bath Spa University College, sosiţi la Facultatea de Teologie din Sibiu
prin programul ERASMUS.,
- 2004-2012: secretar de redacţie la revista "Studii Teologice" din Bucureşti
(http://www.studiiteologice.editurapatriarhiei.ro/redactie.php).
- din 2007 până azi: membru în colegiul de redacţie al revistei „TABOR. Tradiţie şi actualitate în
Biserica Ortodoxă Română”, editată de Mitropolia Clujului, Albei, Crişanei şi Maramureşului;
.

Educaţie şi formare
profesională

Perioada Noiembrie 1997 – 14 Iulie 2004

Titlul academic obţinut Doctor in Teologie
Domeniul Teologie. Istoria Bisericii Ortodoxe Române
Numele organizaţiei care a acordat Facultatea de Teologie "Sf. Andrei Şaguna" a Universităţii "Lucian Blaga" Sibiu
diploma
Calificativul Magna cum laude

Perioada Octombrie 1996 – Iunie 1997

Page 1 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 Titlul academic obţinut Master în Teologie
Domeniul Teologie. Istoria Bisericii Ortodoxe Române
Numele organizaţiei care a acordat Facultatea de Teologie "Andrei Şaguna" a Universităţii "Lucian Blaga" Sibiu
diploma
Calificativul Media 10

Dates Octombrie 1992 – Iunie 1996

Titlul academic obţinut Licenţiat în Teologie
Domeniul Teologie istorică
Numele organizaţiei care a acordat Facultatea de Teologie "Andrei Şaguna" a Universităţii "Lucian Blaga" Sibiu
diploma
Calificativul Media 9,96

Competenţe şi îndemânări
personale

Limba maternă Română

Alte limbi
Autoevaluare Understanding Speaking Writing
Nivel european Listening Reading Spoken interaction Spoken production
Germană C2 Proficient user C2 Proficient user C2 Proficient user C2 Proficient user C2 Proficient user
Engleză B2 Independent user C1 Proficient user B2 Independent user B2 Independent user C1 Proficient user
Franceză A1 Basic User A1 Basic User A1 A1 A1

(*) Common European Framework of Reference (CEF) level

Page 2 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
Participări la proiecte ştiinţifice - între 2007-2009, Membru în Comitetul de Dialog cu Musulmanii in Europa (CRME)- Comitetul
(granturi) internaţionale activeaza sub auspiciile Consiliului Bisericilor Europene şi al Consiliului Conferinţelor Episcopale
Catolice din Europa (http://www.ccee.ch/english/press/CRME_inizio2008.htm).

- Coordonator, alături de Prof. Dr. Marc van Wijnkoop Lüthi de la Facultatea de Teologie Evanghelică
din Sibiu, al proiectului de cercetare "Creştinismul în Sibiu. Ghid al confesiunilor şi al lăcaşurilor de
cult. Christentum in Hermannstadt. Wegweiser zu Konfessionen und Kirchen" (2001-2002). Acest
grant a fost finanţat de Fondul Naţional Elveţian din Berna, de Fundaţia pentru Teologie Istorică şi
Ecumenică din Berna, precum şi de Fundaţia „Stanley Thomas Johnson” din Berna. Grantul a fost
încheiat prin redactarea lucrării bilingve (româno-germană), cu acelaşi titlu, publicată la Sibiu, ed.
Hora, 2002, 216 p.

- Membru în proiectul ştiinţific (grantul) internaţional: "Unirea bisericească a românilor din Transilvania
(1698-1761)" – grant finanţat de Fundaţia „Pro Oriente” – Viena, (2001-2007). Prima întâlnire: Viena,
iulie 2001, a doua întâlnire – Alba-Iulia, iulie 2003, a treia întâlnire: Alba-Iulia, iulie 2005). Director de
proiect: prof. Univ. Dr. Ernst Chr. Suttner, Facultatea de Teologie Catolică a Universităţii din Viena
(Austria). A se vedea şi site-ul
http://www.prooriente.at/?site=pr20041210200409&poSession=5b6fccce8594a5fdebd5bc6f741fcf42

- Membru în proiectul ştiinţific (grantul) internaţional: "Reconcilation Project <Healing of Memories>.

Interdisciplinary Research and Consultation of Comparative Depiction of Church History in Romania
as a Religious-Cultural Borderland in Central Europe" – grant finanţat de Community of Protestant
Churches in Europe – Leuenberg Church Fellowship (CPCE), cu sediul la Berlin, şi Conference of
European Churches (CEC), cu sediul la Geneva – Elveţia (2004-2007). Director de proiect Dieter
Brandes (CPCE), în cooperare cu Dr. Dr. Andreas-Abraham Thiermeyer de la Collegium Orientale,
Eichstätt – Germania, şi Prof. Dr. Renhard Thoele, Institutul de Studii şi Cercetări Ecumenice,
Bensheim. A se vedea şi site-ul
http://lkg.jalb.de/lkg/jsp/news.jsp?news_id=651&lang=de&side_id=2.

- Membru în proiectul ştiinţific (grantul) naţional , din tipul AT, cu titlul „Repertoriul cărţii de patrimoniu
din colecţii sibiene”, condus de Dna. Conf. Dr. Doina Liliana Covaci, Maura Giura, cod CNCSIS
35/2007-2008.

Anexe Anexa I:. Lista lucrărilor publicate

Anexa II: Recunoaşterea în comunitatea ştiinţifică internaţională

Page 3 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 ANEXA I
Lista de lucrări

1. Volume
1. Învăţământul confesional ortodox român din Transilvania între anii 1848-1918. Între exigenţele statului centralist şi principiile
autonomiei bisericeşti, 614 pp. (format B5), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2005, ISBN 973-610-358-7;
2. Stat şi religie în Orientul Mijlociu islamic. De la teocraţia medineză înfiinţată de Muhammad la Frăţia Musulmană din
perioada interbelică, 278 pp. (format B5), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2005, ISBN 973-610-378-1; ed. II, sub
titlul Religie şi stat în Islam, 349 pp., Bucureşti, Editura Herald, 2009, ISBN 978-973-111-101-8;
3. Reforma constituţională în Biserica Ortodoxă a Transilvaniei între 1850-1925, 294 pp. (format B5), Cluj-Napoca, Presa
Universitară Clujeană, 2007, ISBN 978-973-610-611-8;
4. Pagini din istoria bisericească a Sibiului medieval, 257 pp. (format B5), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2007,
ISBN 978-973-610-615-6;
5. Autonomia şi constituţionalismul în dezbaterile privind unificarea Bisericii Ortodoxe Române (1919-1925), 494 pp. (format
B5), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2007, ISBN 978-973-610-657-6;
6. Istorie şi civilizaţie iraniană până la cucerirea arabă, 307 pp. (format B5), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2008,
ISBN 978-973-610-794-8;
7. Stat şi Biserică în Vechea Românie între 1821-1925, 302 pp. (format B5), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2010,
ISBN 978-973-595-165-8;
8. Rumänisch-orthodoxe Kirchenordnungen. 1786-2008: Siebenbürgen – Bukowina – Rumänien, Böhlau Verlag Köln, 2011, 624
pp., ISBN 978-3412206987.

2. Studii:

2.1. Studii în reviste din străinătate

1. „The Principles of the Organic Statute of the Romanian Orthodox Church of Hungary and Transylvania (1868-1925)”,
în Ostkirchliche Studien, 60. Band, 2011, Heft 1, pp. 110-138;
2. „Über das Leben des Metropoliten Andrei Freiherr von Saguna anlässlich seiner Heiligsprechung în der Rumänisch-
Orthodoxen Kirche“, în Ostkirchliche Studien, 60. Band, 2011, Heft 2, p.235-254;
3. „Between Eastern and Western World. Estates, Church and Princes în the Medieval Principalities (14 th -17th centuries)”,
în ГОДИШЊАК. Часопис Православног богословског факултета Универзитета у Источном Сарајеву), an. X,
2011, pp. 53-63;
4. „Jurisdicţia bisericească şi privilegiile ilirice în Banat, Ungaria de Sud, Serbia de Nord, în secolele XVII-XVIII”, în
Piramida, Zrenjanin (Serbia), an. II, nr. 4, 2011, pp. 124-141;
5. „Über die Änderungen der Bistumsgrenzen der Rumänisch-Orthodoxen Metropolitanprovinzen Siebenbürgen und Banat
(16.-21. Jahrhundert)“, în Ostkirchliche Studien, Bd. 61, 2012, pp. 210-244;
6. „Die hierarchische Trennung der rumänischen orthodoxen Gläubigen des Banats von der serbischen orthodoxen Kirche
(1864-1918)“, în Internationale Kirchliche Zeitschrift, 102, Heft 3, 2012, pp. 203-225, ISSN 0020-9252;
7. „Die rumänisch-orthodoxe Volkskirche in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und ihre Beziehung zum ungarischen
Staat (bis 1918)”, în Ostkirchliche Studen, 63, 2014, pp. 34-65.

2.2. Studii în reviste din ţară, cotate ERIH

1. „Motivaţiile politice ale interesului cardinalului Leopold Kollonich faţă de români”, în Annales Universitatis Apulensis.
Series Historica, 6/II, Alba Iulia, 2002, pp. 55-66;
2. „Bio-Bibliografie Mitropolit Dr. Antonie Plămădeală”, în Studii Teologice, seria III, an. I, nr. 4, 2005, pp. 215-244;
3. „Ein Hermannstädter Theologieprofessor als Privatlehrer der Kinder des österreichisch-ungarischen Botschafters în
Teheran, Ende des 19. Jahrhunderts”, în Forschungen zur Volks- und Landeskunde, Band 51, 2008, pp. 133-150;
4. „Biserica Română Unită: păstrarea «legii strămoşeşti» sau «a treia lege»? Viziunea ortodocşilor şi greco-catolicilor din
secolul XVIII”, în Annales Universitatis Apulensis. Series Historica, 10/II, Alba Iulia, 2006, pp. 59-71;
5. „Etapele Contrareformei din Transilvania până la mijlocul secolului XVIII (Die Etappen der Gegenreformation în
Siebenbürgen bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts)”, în Annales Universitatis Apulensis, Series Historica, 11/II, 2007, pp.
201-223;
6. „Aspecte ale păstoririi mitropolitului Ioan Meţianu (1899-1916) reflectate în lucrările sinoadelor arhidiecezane de la
Sibiu”, în Studii Teologice, seria III, 2011, nr. 3, pp. 127-152.

2.3. Studii în reviste din ţară, indexate BDI

1. „Mărturii uitate despre unul din întemeietorii Bisericii Române Unite, cardinalul Leopold Kollonich”, în Revista
Teologică, XI (81), 1999, Nr. 3, pp. 81-122;
2. „Mitropolitul Nicolae Bălan şi misiunea Bisericii româneşti în Basarabia şi Transnistria, în anii celui de-al doilea război
mondial”, în Revista Teologică, XV (87), Nr. 3, 2005, pp. 154-173;

Page 4 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 3. „Consideraţii cu privire la relaţia dintre Biserica Ortodoxă Română şi autorităţile de Stat din Principatul autonom al
Transilvaniei. 1541-1690”, în Revista Teologică, XXVI (88), Nr. 2, 2006, pp. 122-142;
4. „Polemica dintre episcopii Hacman şi Şaguna cu privire la organizarea canonică a Bisericii Ortodoxe din Imperiul
austriac“, în Revista Teologică, XVI (88), 2006, Nr. 4, pp. 91-129;
5. „Situaţia juridică şi dotaţia Bisericii Ortodoxe din Ardeal intre 1761-1810. Fondul Sidoxial. Asemănări şi deosebiri faţă
de celelalte confesiuni din Monarhia habsburgică“, în Revista Teologică, XVII (89), 2007, pp. 123-163;
6. „Subsidiaritate şi autonomie bisericească. Cazul Mitropoliei Ortodoxe Române din Ungaria înainte de anul 1918”, în
Studia Politica. Romanian Political Science Review, Bd. VII, 2007, pp. 505-547;
7. „Ortodoxie şi societate românească. Reflecţii istorice şi istoriografice” în TABOR. Tradiţie şi Actualitate în Biserica
Ortodoxă Română, I, 2007, Nr. 2, pp. 23-42 şi Nr. 6, pp. 37-46;
8. „Curentul bisericesc reformator din secolul XVII şi începutul românizării cultului BOR”, în TABOR. Revistă de cultură
şi spiritualitate românească, I, nr. 7, 2007, pp. 40-50;
9. „Episcopiile sufragane ale Bisericii Ortodoxe Române din teritoriile ungurene până în 1848” în TABOR. Revistă de
cultură şi spiritualitatea românească, II, Nr 3, 2008, pp. 39-58;
10. „Problema episcopiilor sufragane în contextul luptelor pentru înfiinţarea mitropoliei româneşti din Ungaria şi
Transilvania”, în TABOR, II, Nr. 5, 2008, pp. 26-44;
11. „Mitropolitul Andrei baron de Şaguna. Importanţa sa în istoria Bisericii Ortodoxe Române din Transilvania”, în
Îndrumător bisericesc pe anul de la Hristos 2008, 156, Editura Andreiană, Sibiu, 2008, pp. 146-160;
12. „Şedinţele Constituantei bisericeşti, din 18 septembrie 1920”, în Anuarul Facultăţii de Teologie ”Andrei Şaguna”, Sibiu,
V (XXX), 2005-2006, Sibiu, 2008, pp. 39-72;
13. „Şedinţa Constituantei bisericeşti, din 20 septembrie 1920”, în Anuarul Facultăţii de Teologie ”Andrei Şaguna”, Sibiu,
VI (XXXI), 2006-2007, Sibiu, 2008, pp. 35-58;
14. „Despărţirea ierarhică a parohiilor din Banat intre cele două mitropolii ortodoxe din Ungaria - Carloviţ şi Sibiu”, în
TABOR”, II, Nr. 10, 2009, pp. 15-40;
15. „Preocupările mitropolitului Andrei baron de Şaguna pentru înfiinţarea a noi episcopii sufragane. 1867-1873”, în
TABOR, II, Nr. 11, e 2009, pp. 56-66;
16. „Statutul canonic al Ortodoxiei din spaţiul intracarpatic până în 1864”, în Revista Teologică, SN, 20 (92), 2010, Nr. 1,
pp. 95-113;
17. „Concepţia canonică a mitropolitului Andrei Şaguna privind organizarea Ortodoxiei ecumenice şi a poziţiei Mitropoliei
româneşti din Transilvania şi Ungaria”, în Revista Teologică, SN, XX (92), 2010, Nr. 2, pp. 73-86;
18. „Statutul canonic al Mitropoliei ortodoxe a Transilvaniei intre 1864-1925”, în Revista Teologică, SN, XX (92), 2010,
Nr. 3, pp. 41-63;
19. „Asociaţia «Andrei Şaguna» a clerului Mitropoliei Ortodoxe din Transilvania în perioada interbelică, în contextul
politico-bisericesc”, în Revista Ecumenică Sibiu. RES, IV, Nr. 2, 2012, pp. 223-273.

2.4. Studii în reviste din ţară, neindexate CNCS, dar editate în centre eparhiale în care există Facultăţi de Teologie cu şcoli
doctorale
1. „Viaţa bisericească în Moldova la sfârşitul secolului al XVIII-lea, descrisă de medicul sibian Andeas Wolf”, în Teologie
şi Viaţă, XI (LXXVII), Iaşi, 2001, Nr. 8-12, pp. 73-91;
2. „Un căpitan din armata habsburgică, preocupat de Ţările Române”, în Anuarul Facultăţii de Teologie Andrei Şaguna, I
(XXVI), Sibiu, 2001, pp. 135-147;
3. „Contribuţii la Istoria bisericească a Sibiului intre secolele XII-XVII”, în Anuarul Facultăţii de Teologie Andrei Şaguna
din Sibiu, II, 2002, pp. 98-145;
4. „Situaţia politică, socială şi bisericească a Principatelor Române la sfârşitul secolului al XVIII-lea, în viziunea căpitanului
austriac Franz Josef Sulzer”, în Biserica Ortodoxă Română, CXX, 2002, Nr. 1-6, pp. 506-553;
5. „Contribuţii cu privire la evoluţia politică şi instituţională din Transilvania până în epoca modernă”, în Anuarul Facultăţii
de Teologie Andrei Şaguna III, 2003, pp. 137-162.

2.5. Comunicări ştiinţifice/studii publicate în volume colective în străinătate

1. „Epochen zur Rumänischen Kirchengeschichte”, în Dialog über die gemeinsame Geschichte der christlichen Kirchen în
Rumänien. Versöhnungsprojekt: «Healing of Momories»“ (= „Evangelischer Pressedienst Dokumentation 40/05.“),
Frankfurt a.M., 2004, pp. 26-32. Referatul a fost susţinut în cadrul primei Conferinţe internaţionale, interconfesionale şi
interdisciplinare organizate la Cluj Napoca, între 5-7 mai 2005, în cadrul Proiectului „Healing of Memories”;
2. „Geschichte und Dogmatik der Siebenbürgischen Orthodoxie”, în Franz-Josef Bäumer, Adolf Hampel, Linus Hauser und
Ferdinand R. Prostmeier (Hgg.), Europassion. Kirche - Konflikte – Menschenrechte. Rudolf Grulich zum 60. Geburtstag,
Gerhard Hess Verlag, Bad Schussenried. 2006, pp. 255-278. Este referatul susţinut în cadrul simpozionului Religionen,
Konfessionen, Völker und Kulturen în Siebenbürgen, organizat de Das Haus des Deutschen Ostens în München între 28.-
30. März 2006;
3. „Die Rumänisch-Orthodoxe Kirche während und nach der kommunistischen Diktatur. Historische und juristische
Perspektiven”, în Kommunismus im Rückblick. Ökumenische Perspektiven aus Ost und West. 1989-2009, (ed. Ingeborg
Gabriel, Cornelia Bystricky), Matthias-Grünewald-Verlag, 2010, pp. 276-306. Referatul a fost susţinut în cadrul
conferinţei organizate de Institutul de Etică Socială din cadrul Facultăţii de Teologie Romano-Catolică a Universităţii
din Viena, între 26-28 noiembrie 2009;

Page 5 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 4. „Historische Einführung: Die Dispute în der Zwischenkriegszeit über die Rolle der Laien und die Kirchenautonomie“,
în Liviu Stan, Die Laien în der Kirche. Eine historisch-kirchenrechtliche Studie zur Beteiligung der Laien an der
Ausübung der Kirchengewalt (aus dem Rumänischen übersetzt von Hermann Pitters), Ed.. Stefan Tobler (= Orthodoxie,
Orient und Europa, Band 4.), Ergon Verlag, Würzburg, 2011, pp. 19-52;
5. „Der rumänisch-orthodoxe Klerus vor der Herausforderung durch den Antisemitismus und die legionäre Bewegung
(Legion Erzengel Michael“, în Zugänge. Jahrbuch des Evangelischen Freundeskreises Siebenbürgen e,V., Bd. 41, 2013,
Bad Vilbel, pp. 30-56. Referat susţinut în cadrul Simpozionului Die siebenbürgisch-sächsische Gesellschaft in Rumänien
von 1920 bis 1980 – Kontinuitäten und Diskontinuitäten, organizată la Bad Kissingen, 7-9 martie 2013;
6. „Brief presentation of the Orthodox Church from Old Romania (1866-1918)”, în Religious freedom and constraint –
theological-historical landmarks, ed. Felicitas Rumänska Ortodoxa Stiftet för Norra Europa, Stockholm. 2013, pp. 157-
167.

2.6. Comunicări ştiinţifice / studii publicate în România în volume colective într-o limbă de circulaţie internaţională
1. „Die Kirchen în Siebenbürgen zwischen den Jahren 1848-1918”, în Die Geschichte der Christlichen Kirchen aufarbeiten.
Healing of Memories zwischen Kirchen, Kulturen und Religionen. Ein Versöhnungsprojekt der Kirchen în Rumänien
(editori Dieter Brandes şi Olga Lukács), Editura Accent, Cluj-Napoca, pp. 77-86 (referat susţinut la ceaâ de a treia
Conferinţe internaţionale, interconfesionale şi interdisciplinare organizate în cadrul Proiectului „Healing of Memories”
la Bucureşti, între 26-28 iunie 2007,
2. „Der „Status Catholicus” und die Beziehungen zwischen ihm und den protestantischen Ständen am Ende des 17.
Jahrhunderts”, în Die Union der Rumänen Siebenbürgens mit der Kirche von Rom. Unirea românilor transilvăneni cu
Biserica Romei, Bd. I, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2010, pp. 50-71. Acest material, precum şi următoarele două,
au fost prezentate în cadrul Proiectului de Cercetare privind Unirea bisericească din Transilvania, susţinut de Fundaţia
Pro-Oriente din Viena (http://www.pro-oriente.at/?site=pr20041210200409);
3. „Maßnahmen zur Stärkung des Katholizismus im habsburgischen Oberungarn ab der Mitte des 17. Jahrhunderts”, în Die
Union der Rumänen Siebenbürgens mit der Kirche von Rom. Unirea românilor transilvăneni cu Biserica Romei, vol. I,
Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2010, p.72-95;
4. „Titulatur und kanonische Position der rumänischen Hierarchen von Alba Iulia”, în Die Union der Rumänen
Siebenbürgens mit der Kirche von Rom. Unirea românilor transilvăneni cu Biserica Romei, vol. I, Editura Enciclopedică,
Bucureşti, 2010, pp. 120-139;
5. „Considerations regarding the impact of the Ottoman Governing attitudes on Balkan Christians”, în volumul Moştenirea
cultural turcă în Dobrogea (coord. Tasin Gemil, Gabriel Custurea, Delia Roxana Cornea), Editura Top Form, Bucureşti,
2013, pp. 115-141. Referatul a fost prezentat în cadrul Simpozionului internaţional desfăşurat în cadrul Proiectului
Cultural cu finanţarea nerambursabilă a Administraţiei Fondului Cultural Naţional nr. 182/19.04.2013, intitulat
Interferenţe culturale dobrogene româno-turce;
6. „Christians and Converts to Islam in the Balkan Peninsula during the Ottoman Rule”, în „Stoica Lascu, Melek Fetisleam
(ed.), Contemporary , Presa Universitară Clujeană, 2013, pp. 347-388;
7. „Die instutionellen Strukturen der Orthodoxie aus dem Fürstentum Siebenbürgen und dem Königreich Ungarn bis 1761”,
în Johann Marte, Wolfgang Viorel Ioniţă, Nikolaus Rappert, Laura Stanciu, Ernst Christoph Suttner (coordonatori), Die
Union der Rumänen Siebenbürgens mit der Kirche von Rom. Bd. 2: Von 1701 bis 1761, Editura Enciclopedică, Bucureşti,
2015, pp. 134-195;
8. „Abt Visarion von Sâmbăta de Sus und der Theologische Disput mit den Griechischen Katholiken (1746)”, în Johann
Marte, Wolfgang Viorel Ioniţă, Nikolaus Rappert, Laura Stanciu, Ernst Christoph Suttner (coordonatori), Die Union der
Rumänen Siebenbürgens mit der Kirche von Rom. Bd. 2: Von 1701 bis 1761, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2015,
pp. 348-367.

2.7. Comunicări ştiinţifice / studii în volume colective, la Edituri recunoscute CNCS B şi C

1. „Contribuţii cu privire la situaţia învăţământului primar românesc ortodox din Transilvania în deceniul absolutist. 1850-
1860“ în Slujitor al Bisericii şi al Neamului. Prof. Univ. Dr. Mircea Păcurariu, Cluj Napoca, Ed. Renaşterea, 2002, pp.
478-491;
2. „Situaţia învăţământului primar confesional ortodox din Transilvania, dintre anii 1860-1865, reflectată în revista
pedagogică «Amicul şcoalei» din Sibiu“, în In memoriam. Mitropolitul Andrei Şaguna. 1873-2003, Cluj-Napoca, Ed.
Renaşterea, 2003, pp. 236-257;
3. „Despre sursele canonico-juridice ale Statutului Organic şagunian, în Identităţi confesionale în Europa central-orientală.
Secolele XVII-XXI. Confessional identities în central-oriental Europe în the 17th-21st centuries. Lucrările colocviului
internaţional din 14-17 noiembrie 2007, Cluj-Napoca, 2009, pp. 521-602;
4. Contribuţii la organizarea politică şi bisericească a coloniştilor germani din Transilvania până la sfârşitul secolului al
XV-lea, în „Saşii şi concetăţenii lor ardeleni. Die Sachsen und ihre Nachbarn in Siebenbürgen. Studia in Honorem Dr.
Thomas Nägler“, Ed. Altip, Alba Iulia, 2009, pp. 123-138;
5. „Autocefalia «de facto» a Bisericii Ortodoxe a Transilvaniei intre anii 1864-1925. Statutul canonic al Bisericilor
Ortodoxe din Imperiul Austro-Ungar” în Autocefalie. Libertate şi demnitate, Editura Basilica, 2010, pp. 369-389;
6. „Arhiepiscopia Sibiului” în Autocefalie şi responsabilitate, Editura Basilica, Bucureşti 2010, pp. 447-470;
7. „Islamul din Europa şi perspectivele pentru dialogul inter-religios dintre creştinism şi islam”, în Integrarea europeană
şi valorile Bisericii. Conferinţă internaţională. Cluj-Napoca, 26-29 martie 2009 (volum apărut sub egida Centrului de

Page 6 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 Studii Ecumenice şi Interreligioase a Facultăţii de Teologie Ortodoxă, din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai Cluj-
Napoca), Editura Renaşterea, Cluj-Napoca, 2011, pp. 67-108;
8. Învăţământul teologic superior sibian, în „Universitatea Lucian Blaga din Sibiu. Monografie”, Editura Universităţii
„Lucian Blaga” din Sibiu, Sibiu, 2011, pp. 39-66 şi 111-127;
9. „Contribuţii cu privire la evoluţia Bisericii Ortodoxe Române sub impactul Legii şi Statutului de Organizare din 6 mai
1925”, în File de istorie. Preţuire şi recunoştinţă Părintelui Profesor Mircea Păcurariu, Presa Universitară Clujeană,
Editura Andreiană, Cluj Napoca – Sibiu, 2012, pp. 409-472;
10. „Dreptul ctitoricesc”, în Monahismul ortodox românesc. Istorie, contribuţii şi repertorizare. Vol. I, Istoria monahismului
ortodox românesc de la începuturi până în prezent, Editura Basilica a Patriarhiei Române, 2014, pp. 543-572;
11. „Reglementări bisericeşti şi de Stat privitoare la monahism în trecut”, în Monahismul ortodox românesc. Istorie,
contribuţii şi repertorizare. Vol. I, Istoria monahismului ortodox românesc de la începuturi până în prezent, Editura
Basilica a Patriarhiei Române, 2014, pp. 577-604;
12. „Naţiuni şi confesiuni în Principatul Transilvaniei în epoca sfinţilor martiri Brâncoveni”, în Vasile Stanciu, Adrian
Podaru (coordonatori), Euharistie. Spovedanie. Martiriu Lucrările Simpozionului internțional al Facultății de Teologie
Ortodoxă din Cluj-Napoca, (3-5 noiembrie 2014), vol. I, Ed. Renașterea, Cluj-Napoca, 2014, pp. 339-371;
13. „Problema constituţională din Imperiul Habsburgilor/Austriac între 1526-1848 şi prefigurarea monarhiei dualiste”, în
Gabriel-Viorel Gârdan, Cosmin Cosmuța (coordonatori), Teologie și Istorie. In honorem Pr. Prof. Univ. Dr. Alexandru
Moraru, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2014, pp. 375-400;
14. „Situaţia politică şi confesională din Principatul Transilvaniei în epoca Brâncovenilor”, în Nicolae Chifăr, Ioan Ovidiu
Abrudan, Petre Guran (coordonatori), Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context sud-est european: Biserică,
societate, geopolitică, Sibiu, Astra Museum, 2014, pp. 125-167;
15. „Mitropolitul Nicolae Bălan”, în Păstori şi păstorire în trecutul Bisericii noastre, Editura Argonaut, Cluj Napoca, 2015,
pp. 187-212;
16. „Transilvania în epoca Sfinţilor martiri Brâncoveni”, în Domnul Constantin Brâncoveanu, omul şi faptele unui sfânt
martir (1688-1714), Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2015, pp. 113-132.

2.8. Comunicări ştiinţifice în volume colective, la Edituri bisericeşti din centre eparhiale în care există şcoală doctorală
1. „Viziunea protopopului arădean Gheorghe Ciuhandu privitoare la unificarea bisericească. 1919-1923”, în «Ale Tale
dintru ale Tale» Liturghie – Pastoraţie – Mărturisire. Prinos de cinstire adus Î.P.S. dr. Laurenţiu Streza la împlinirea
vârstei de 60 de ani, Editura Andreiană, Sibiu, 2007, pp. 70-99;
2. „Receptarea confesiunii luterane în Principatul Transilvaniei”, în Patristică şi actualitate. Omagiu P.C. Arhid. Prof.
Univ. Dr. Constantin Voicu la împlinirea a 75 ani de viaţă, Editura Andreiană, Sibiu, 2007, pp. 385-403;
3. „Consideraţii cu privire la izvoarele Statutului Organic şagunian”, în Studii teologice dedicate ilustrului istoric sibian.
Părintele Profesor Academician Dr. Mircea Păcurariu, la împlinirea vârstei de 75 de ani, Editura Andreiana, Sibiu,
2007, pp. 203-247;
4. „Andrei baron de Şaguna şi organizarea constituţională a Mitropoliei Transilvaniei”, în Mitropolitul Andrei Şaguna.
Creator de epocă în istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania (Hg. Mircea Păcurariu), Editura Andreiană, Sibiu, 2008,
pp. 151-180;
5. „Mitropolitul Andrei baron de Şaguna, organizator al învăţământului ortodox din Transilvania”, în Mitropolitul Andrei
Şaguna. Creator de epocă în istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania (Ed. Mircea Păcurariu), Editura Andreiană,
Sibiu, 2008, pp. 232-257.

Page 7 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 ANEXA II
Recunoaşterea în comunitatea academică naţională şi internaţională

Visiting Professor
 Între 6-12 decembrie 2011 am susţinut, în calitate de visiting-professor, cursuri de Introducere în Istoria Bisericii Române la
Institutul de Teologie Evanghelică din cadrul Universităţii Landau-Koblenz;
 Între 3-7 mai 2012 am susţinut, în calitate de visiting-professor, cursuri de Introducere în Istoria Bisericii Române la Institutul
de Teologie Evanghelică din cadrul Universităţii Landau-Koblenz;
 Între 10-17 mai 2012 am susţinut, în calitate de visiting-professor, cursuri de Introducere în Istoria Bisericii Române la la
Facultatea de Teologie Ortodoxă din Foča (din cadrul Universităţii Sarajevo de Est, Bosnia-Herţegovina);
 Între 10-14 ianuarie 2014 am participat, ca visiting-professor, la Seminarul Relaţii Stat-Biserică, organizat de Institutul de
drept bisericesc din cadrul Facultăţii de Drept a Universităţii din Viena;
 În zilele de 24-25 noiembrie 2014, am susţinut, în calitate de visiting-professor, cursuri de Introducere în Istoria Bisericii
Române la Institutul de Teologie Ortodoxă Universitatea München.

Membru în Comisii de dialog teologic, interconfesional şi interreligios

În cursul activităţii mele am fost de două ori membru în Comitetul de dialog bilateral între Biserica Ortodoxă Română şi Biserica
Evanghelică din Germania – EKD, anume:
 Al 11-lea Dialog bilateral, organizat la Eisenach-Germania, între 1-7 aprilie 2006
(http://www.ekd.de/download/kommunique_goslar_xi.pdf) ;
 Al 12-lea dialog bilateral, desfăşurat la Academia Teologică Sâmbăta de Sus, între 11-15 martie 2010
(http://www.ekd.de/aktuell/edi_2010_03_22_dialog_rok_ekd_kommunique.html) ;
 De asemenea, în cursul anilor 2007-2009 am fost membru din partea Bisericii Ortodoxe Române în Comitetul pentru Relaţiile
cu Musulmanii din Europa (Joint-Committee al Conferinţei Bisericilor Europene şi Consiliului Conferinţelor Episcopale
Europene), participând la întâlniri bianuale, finalizate prin Conferinţa europeană 2008 creştino-musulmană cu tema „Cetăţeni
europeni şi credincioşi musulmani şi creştini, ca parteneri activi în societatea europeană”, organizată sub egida Comisiei
Europene, la Mechelen/Malines (Belgia), între 20-24 octombrie 2008, (http://ccee.ch/index.php?&na=2,6,0,0,e).

Membru în comisii academice de specialitate

 Sunt membru (numit de către Senatul Universităţii din Viena, prin decizia din 22 ianuarie 2013) în Comisia de acordare a
abilitării pentru titlul de profesor pentru Dr. Dr. Thomas Németh – cf.
http://senat.univie.ac.at/habilitationsverfahren/abgeschlossene-verfahren/archiv-ab-jaenner-2012/#c401578 .
 Sunt membru în Registrul Naţional de Evaluatori ARACIS (din decembrie 2010) – cf.
http://pfe.aracis.ro/inscriere/registru/lista_c_d/2/13/;
 Am fost membru în Comisia de evaluatori CNCS pentru reviste şi edituri (singurul din Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu) –
cf. http://www.cncs-nrc.ro/wp-content/uploads/2012/12/evaluatori.Edituri.Reviste.2012xls.pdf;.
 Am fost membru în Comisia de evaluatori în cadrul Exerciţiului pilot de Evaluare a Calităţii Cercetării „Doctorat în Şcoli de
Excelenţă”, organizat în cadrul UEFISCDI, în anii 2010-2011 – http://www.ecs-univ.ro/93/section.aspx/665 şi http://www.ecs-
univ.ro/UserFiles/File/ENEC%2022.08.2011/Experti_PGD%20IV%20-%2024.08.2011.pdf .
 Am fost membru în Comisia de evaluatori de proiecte/granturi în cadrul UEFISCDI pentru proiecte de tip: - aplicaţia tip Scoala
de Studii Avansate (SSA); - aplicaţia tip Workshop-uri exploratorii WE; - aplicaţii PN-II-PT-PCCA-2011.

Page 8 / 9 - Curriculum vitae of For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu

Brusanowski Paul Lucian © European Communities, 2003
 EUROPEAN LEVELS - SELF ASSESSMENT GRID
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Listening I can understand familiar words and very I can understand phrases and the I can understand the main points of I can understand extended speech and I can understand extended speech even I have no difficulty in understanding any
U basic phrases concerning myself, my highest frequency vocabulary related to clear standard speech on familiar lectures and follow even complex lines when it is not clearly structured and kind of spoken language, whether live or
N family and immediate concrete areas of most immediate personal matters regularly encountered in work, of argument provided the topic is when relationships are only implied and broadcast, even when delivered at fast
D surroundings when people speak slowly relevance (e.g. very basic personal and school, leisure, etc. I can understand reasonably familiar. I can understand not signalled explicitly. I can understand native speed, provided. I have some
E and clearly. family information, shopping, local area, the main point of many radio or TV most TV news and current affairs television programmes and films without time to get familiar with the accent.
employment). I can catch the main point programmes on current affairs or topics programmes. I can understand the too much effort.
R in short, clear, simple messages and of personal or professional interest majority of films in standard dialect.
S announcements. when the delivery is relatively slow and
T clear.
A
N I can understand familiar names, words I can read very short, simple texts. I can I can understand texts that consist I can read articles and reports I can understand long and complex I can read with ease virtually all forms of
Reading
D and very simple sentences, for example find specific, predictable information in mainly of high frequency everyday or concerned with contemporary problems factual and literary texts, appreciating the written language, including abstract,
I on notices and posters or in catalogues. simple everyday material such as job-related language. I can understand in which the writers adopt particular distinctions of style. I can understand structurally or linguistically complex
N advertisements, prospectuses, menus the description of events, feelings and attitudes or viewpoints. I can understand specialised articles and longer technical texts such as manuals, specialised
and timetables and I can understand wishes in personal letters. contemporary literary prose. instructions, even when they do not articles and literary works.
G short simple personal letters. relate to my field.
Spoken I can interact in a simple way provided I can communicate in simple and routine I can deal with most situations likely to I can interact with a degree of fluency I can express myself fluently and I can take part effortlessly in any
Interaction the other person is prepared to repeat or tasks requiring a simple and direct arise whilst travelling in an area where and spontaneity that makes regular spontaneously without much obvious conversation or discussion and have a
rephrase things at a slower rate of exchange of information on familiar the language is spoken. I can enter interaction with native speakers quite searching for expressions. I can use good familiarity with idiomatic
speech and help me formulate what I'm topics and activities. I can handle very unprepared into conversation on topics possible. I can take an active part in language flexibly and effectively for expressions and colloquialisms. I can
trying to say. I can ask and answer simple short social exchanges, even though I that are familiar, of personal interest or discussion in familiar contexts, social and professional purposes. I can express myself fluently and convey finer
S questions in areas of immediate need or can't usually understand enough to pertinent to everyday life (e.g. family, accounting for and sustaining my views. formulate ideas and opinions with shades of meaning precisely. If I do
P on very familiar topics. keep the conversation going myself. hobbies, work, travel and current precision and relate my contribution have a problem I can backtrack and
E events). skilfully to those of other speakers. restructure around the difficulty so
smoothly that other people are hardly
A aware of it.
K
I
N Spoken I can use simple phrases and sentences I can use a series of phrases and I can connect phrases in a simple way I can present clear, detailed descriptions I can present clear, detailed descriptions I can present a clear, smoothly-flowing
G Production to describe where I live and people I sentences to describe in simple terms in order to describe experiences and on a wide range of subjects related to of complex subjects integrating sub- description or argument in a style
know. my family and other people, living events, my dreams, hopes and my field of interest. I can explain a themes, developing particular points appropriate to the context and with an
conditions, my educational background ambitions. I can briefly give reasons and viewpoint on a topical issue giving the and rounding off with an appropriate effective logical structure which helps
and my present or most recent job. explanations for opinions and plans. I advantages and disadvantages of conclusion. the recipient to notice and remember
can narrate a story or relate the plot of a various options. significant points.
book or film and describe my reactions.
Writing I can write a short, simple postcard, for I can write short, simple notes and I can write simple connected text on I can write clear, detailed text on a wide I can express myself in clear, well- I can write clear, smoothly-flowing text
W example sending holiday greetings. I can messages. I can write a very simple topics which are familiar or of personal range of subjects related to my structured text, expressing points of in an appropriate style. I can write
fill in forms with personal details, for personal letter, for example thanking interest. I can write personal letters interests. I can write an essay or report, view at some length. I can write about complex letters, reports or articles which
R example entering my name, nationality someone for something. describing experiences and passing on information or giving complex subjects in a letter, an essay or present a case with an effective logical
I and address on a hotel registration form. impressions. reasons in support of or against a a report, underlining what I consider to structure which helps the recipient to
T particular point of view. I can write be the salient issues. I can select a style notice and remember significant points.
I letters highlighting the personal appropriate to the reader in mind. I can write summaries and reviews of
significance of events and experiences. professional or literary works.
N
G

© Council of Europe: Common European Framework of Reference for Languages (CEF)