Duca Tudor Laurentiu

Istorie An II

Analiza telegramei de la Helsinki

Aceasta telegrama,care este una secreta,contine raspunsul
Ambasadei Romane de la Helsinki care a fost cerut de catre Ministerul
Afacerilor Externe ale Romaniei dupa ce acesta a trimis o telegrama
cerand mai multe informatii asupra M.A.E. finlandez si ce pareri are
corpul diplomatic cu privire la versiunile ca întrunirea Conferintei sa
aiba loc intr-o alta tara, decat Finlanda.Raspunsul Ambasadei este
trimis de catre M.Balanescu,iar telegrama de la Ministerul Afacerilor
Externe a fost trimisa de catre prim-adjunctul Ministerului Afacerilor
Externe George Macovescu.

Telegrama redactata de catre Ministerul Afacerilor Externe a fost

trimisa in data de 3 martie 1972,iar raspunsul a fost trimis patru zile
mai tarziu pe 7 martie 1972.

Gradul de secretizare al telegramei trimise de Ambasada este secret

si ea va raspunde la cele 3 solicitari facute de catre George
Macovescu.

Prima solicitare a Ministerului Afacerilor Externe a fost ce tari, la ce

nivel şi cand au purtat discuţii cu M.A.E. finlandez în problema
începerii reuniunilor multilaterale,tematica lor.

M.Balanescu aminteste faptul ca Ministerul Afacerilor Externe a mai

fost informat pe parcusul acestui an si cei care au purtat discutii oficiale
au fost ambasadorii Frantei, Italiei si Olandei.El mentioneaza ca nu se
verfica si faptul ca şi ambasadorul belgian ar fi avut convorbiri oficiale
cu M.A.E. finlandez acest lucru rezulta din discutiile pe care Balanescu
le-a avut cu R. Totterman, secretar general al M.A.E.
finlandez.Balanescu mai informeaza ca in schimburile bilaterale M.A.E.
finlandez a avut la Helsinki, de la începutul acestui an şi până în
prezent, consultări cu:
Duca Tudor Laurentiu
Istorie An II
- delegatia M.A.E. norvegian, la nivelul sefilor directiei politice;

- delegatia M.A.E. danez, la nivelul sefilor directiei politice;

- M.A.E. elvetian, la nivelul secretarului general;

- delegatia M.A.E. polonez la nivelul sefilor directiei politice;

Despre tematica discutiilor ambasadorul a informat prin telegramele

anterioare.Nici vizita presedintelui Kekkonen in Moscova nu aduce
nimic nou,statul roman a fost informat deja.In ultimul rand Balanescu
mentioneaza faptul ca M.A.E. finlandez va avea in lunile urmatoare
intalniri cu M.A.E. belgian şi danez.

Cea de-a doua solicitare cere informati asupra masurilor intreprinse

sau in curs de realizare de catre statele interesate pentru intarirea cu
personal specializat a oficiilor lor la Helsinki.

M.Balanescu informeaza ca Ambasada Bulgariei si reprezentanta

comerciala a R.D.G. la Helsinki au primit cate un collaborator. M.A.E.
polonez a informat M.A.E. finlandez ca in luna martie sau aprilie va
sosi la Helsinki un consilier, specialist in problema securitatii si a
relatiilor Poloniei cu cele doua state germane. Ambasadorul maghiar a
informat ca asteapta sa soseasca la Helsinki trei specialisti maghiari.
Ambasada cehoslovaca asteapta, de asemenea, personal nou,
calificat in problema securitatii.In ultimul rand el informeaza ca MAE
finlandez a precizat ca in 2-3 luni toate ambasadele vor avea
personalul specialist necesar.

Cea de-a treia solicitare cere informati asupra pareri exprimate in

cadrul corpului diplomatic cu privire la versiunile ca intrunirea
Conferintei sa aiba loc intr-o alta tara, decat Finlanda.

Balanescu informeaza ca toata lumea este de acorda ca faza

pregatitoare multilaterala sa fie la nivel de sefi de misiune, fiecare
Duca Tudor Laurentiu
Istorie An II
insotit de 3-4 experti, care sa aiba loc la Helsinki in septembrie 1972,
dupa ratificarea de catre R.F.G. a tratatelor incheiate cu U.R.S.S. si
Polonia, si dupa intrarea in vigoare a acordurilor de la Berlin.

In ultimul rand pe langa acestea George Macovescu cere niste

aprecieri si eventualele propuneri ale ambasadei privind modul si
momentul in care ar trebui sa actioneze partea romana.M.Balanescu
propune ca delegatia romana, in cadrul consultarilor anuale dintre cele
doua ministere de externe, sa vina in Finlanda in cursul lunii mai.Mai
propune ca delegatia romana sa fie reprezentata la nivel de prim-
adjunct sau de adjunct al ministrului.Propune participarea tarii la
diferite reuniuni.Organizare la Bucuresti a unui colocviu sau seminar
pe tema securitatii.Pregatirea la Bucuresti a grupului de experti formati
din cel putin patru persoane,precum si a materialelor necesare.In
ultimul rand propune trimiterea la oficiul Helsinki a unui colaborator, cu
grad de consilier sau de prim secretar, specializat in problemele privind
securitatea europeana, care sa cunoasca obligatoriu si bine cel putin
limba engleza, pentru a avea posibilitatea sa urmareasca la fata locului
toate problemele legate de pregatirea conferintei si sa aiba timp sa-si
faca relatiile necesare la M.A.E. finlandez, in cercurile diplomatice.