Translate the text into Romanian

Readus la viata
Se depun eforturi pentru a reanima negocierile în legătură cu
constituția UE

S-au crezut stinse orice fel de negocieri în urma dezastrului de la

Bruxelles prezidat de Silvio Berlusconi al Italiei în luna decembrie. Însă
constituția UE este adusă la viață în liniște și ar putea fi aprobată înainte
ca președinția irlandeză a UE să se încheie în luna iulie. Acest lucru vine
ca o surpriză. Discuțiile de după incidentul de la Bruxelles au fost
amânate pentru mai bine de un an. Prim-ministrul irlandez, Bertie Ahern,
a fost invitat să raporteze statusul negocierilor la o conferință în martie. 
Aderarea a 10 noi state membre la 1 mai cât și alegerile din iunie păreau
să împiedice continuarea unor negocieri serioase.
Multe lucruri s-au schimbat. În primul rând ar fi atitudinea
irlandezilor care inițial au încercat să diminueze așteptările de a stabili un
acord constituțional. Totuși, în ultima luna dl. Ahern, un negociator de
politică experimentat, a vorbit cu fiecare lider UE. Obținerea unui acord
care ar evita italienii ar fi o victorie satisfăcătoare.
O a doua schimbare ar fi conștientizarea faptului ca mai mult timp
nu ar ajuta situația. În martie deja grupul liderilor UE, același care a eșuat
în decembrie, își va pierde membrii greci și spanioli, fiecare retrăgându-
se după alegeri. În cursul acestui an, o nouă comisie și un nou parlament
vor prelua conducerea; se întrevăd alegeri pentru Marea Britanie și
Polonia la începutul anului viitor. Iar luptele pentru următorul buget UE
de șapte ani ar putea să intre până atunci într-o fază critică.
O a treia schimbare este că cei care au ruinat acordul din decembrie
sunt acum gata să discute.Pornind de la cele trei texte: schița constituției
propusă de convenția Europeană în luna iunie a anului trecut, raportul
miniștrilor de externe de la Napoli din noiembrie și rezumatul (nescris) al
d-lui Berlusconi după conferința din decembrie, irlandezii au identificat
aproximativ 20 de dispute majore rămase. Aceștia speră să reducă lista
respectivă la patru sau cinci probleme, începând cu disputa pe tema
voturilor care a pus Franța și Germania împotriva Spaniei și Poloniei.
Francezii și germanii au părăsit Bruxelles-ul discutând într-un ton
iritat despre formarea unui nucleu puternic de „pionieri” care să meargă
mai departe fără „codași”. Dar cu cât se gândesc mai mult la această idee,
cu atât își dau seama că este puțin conținut cu care un astfel de grup să fie
de acord. Mai recent, cei doi s-au apropiat de britanici, o conferință
trilaterală fiind programată în 18 februarie. Francezii și germanii ar dori
acum un acord constituțional, cu condiția ca aceștia să poată vota cu așa-
numita „majoritate dublă”.
Acest lucru îi pune în centrul atenției pe Spania și Polonia - cei doi
adversari principali care doresc să păstreze sistemul de vot ponderat
convenit la Nisa în 2000. Spania va avea un nou prim-ministru, probabil
Mariano Rajoy, în martie. Spaniolii doresc ca germanii să fie mai
generoși la buget, oferind astfel la schimb votul lor.
Polonezii, de asemenea, doresc bani. Dar ei sunt mai ferm atașati
de sistemul de la Nisa decât spaniolii. Cu toate acestea, ei spun că sunt
gata să discute după 1 mai, când devin membri UE cu drepturi depline.
Vor accepta “majoritatea dublă”, atâta timp cât intră în vigoare doar în
2015, și este aprobată de o majoritate a guvernelor în 2009. În cazul în
care irlandezii manevrează chestiunea cu tact, o înțelegere este posibilă,
cu toate că ratificarea va rămâne dificilă. Tony Blair din Marea Britanie,
care se confruntă cu ostilitate față de constituție în țara sa, ar putea fi unul
dintre puținii care nu ar fi încântat.

A. LANGUAGE DEVELOPMENT

COLLOCATIONS
1. Match the words in column A to those in column B in order to get
the right collocations from the text.

1 constitutional A majority
2 European B ministers
3 foreign C deal
4 double D system
5 voting E convention

1 2 3 4 5
C E B A D

2. Fill in the following matrix:

VERB NOUN ADJECTIVE ADVERB

preside Presidency presidential presidentially
 criticize Critic critical critically
propose Proposition propositional propositionally
constitute Constitution constitutional constitutionally
elude Eluder elusive elusively

3. Find words in the text matching the definition below.

1) sudden and complete failure; fiasco = DEBACLE

2) prevent (sth / sb from doing sth) make sth impossible = preclude
3) surprising and successful action = coup
4) appear in an indistinct and often threatening way; appear important or
threatening = loom
5) wreck or ruin a policy, an event, an institution, etc. = troepdo
6) skillfully and quickly especially with the hands. = deflty

4. TYPES OF PEOPLE. Find words in the text that match these types
of people:

1) pioneer is a person who is among the first to go into an area or country

to settle or work there
2) laggard is a person who fails to keep the pace with others
3) leader is a person who that shows the way especially by walking in
front; a person that is guiding others