Ghidul Studentului Român În Franța - 2021

Ghidul
studentului
român
în Franța
Cuprins
CAPITOLUL I: Despre Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS) 3
1. Viziunea, misiunea și principiile LSRS.............................................................................................................................................4
2. Proiectele LSRS................................................................................................................,,........................................................................4
3. Filiala LSRS Franța...................................................................................................................................................................................5
CAPITOLUL II: Franța - La belle vie 6

1. Informații generale despre Franța..................................................................................................................................................7
2. Cultura și turism în Franța..................................................................................................................................................................7
CAPITOLUL III: Pregătirea plecării la studii în Franța 9

1. Informații despre programele de studii din Franța..............................................................................................................10
2. Învățarea limbii franceze....................................................................................................................................................................11
3. Site-uri utile despre Franța și principalele orașe universitare......................................................................................12
4. Lista universităților din Franța.........................................................................................................................................................12
5. Documente utile de care vei avea nevoie în Franța..........................................................................................................12
6. Cum se aplică la o universitate în Franța ?............................................................................................................................13
I. Parcoursup...................................................................................................................................................................................................13
II. Înscrierea administrativă....................................................................................................................................................................13
III. Înscrierea pedagogică........................................................................................................................................................................14
7. Finanțarea studiilor în Franța..........................................................................................................................................................14
I. Bursele Guvernului Francez.................................................................................................................................................................14
II. Bursele Eiffel................................................................................................................................................................................................15
III. Bursa „Ierunca-Lovinescu”.................................................................................................................................................................15
IV. Împrumut bancar..................................................................................................................................................................................15
V. Bursele CROUS.........................................................................................................................................................................................16
CAPITOLUL IV: Acomodarea în Franța 17

1. Cazare..........................................................................................................................................................................................................18
I. Reședințele CROUS..................................................................................................................................................................................18
II. La Cité internationale universitaire................................................................................................................................................19
III. Rezidențe private....................................................................................................................................................................................19
IV. Apartament sau garsonieră (studio) în chirie...................................................................................................................20
V. Rezidența Buttes Chaumont prin parteneriatul LSRS Franța - Club EntRO...........................................................21
VI. Din vorbă în vorbă...............................................................................................................................................................................22
VII. Cazare la o persoană în vârstă..................................................................................................................................................22
2. Formalități administrative la instalarea în Franța................................................................................................................23
I. Contul bancar...........................................................................................................................................................................................23
II. Asigurare medicală..............................................................................................................................................................................23
III. Ajutorul pentru plata chiriei – CAF..............................................................................................................................................25
IV. Internet și telefonie..............................................................................................................................................................................26
V. Restaurante studențești și magazine alimentare..............................................................................................................27
A. Les restaurants et les cafétérias universitaires............................................................................................................27
B. Cumpărături la supermarket..................................................................................................................................................27
C. Masa la restaurant......................................................................................................................................................................28
VI. Transport...................................................................................................................................................................................................29
A. Transport în orașe și regiuni...................................................................................................................................................29
a. Transportul în Île-de-France...........................................................................................................................................29
b. Transportul în Lille..................................................................................................................................................................30
I
Cuprins
c. Transportul în Lyon.............................................................................................................................................................30
d. Transportul în Marsilia.......................................................................................................................................................31
e. Transportul în Dijon.............................................................................................................................................................31
B. Transport spre aeroport.........................................................................................................................................................32
c. Transportul spre Aeroportul Roissy Charles de Gaulle.................................................................................32
d. Transportul spre Aeroportul Orly................................................................................................................................32
e. Transportul spre Aeroportul Beauvais.....................................................................................................................32
C. Zborul spre România - TAROM & LSRS Franța...........................................................................................................33
a. Ce presupune și cât te costă?...................................................................................................................................33
i. Zboruri de la capitală la capitală........................................................................................................................33
ii. Zboruri spre alte orașe din România................................................................................................................33
b. Cum achiziționezi biletul?..............................................................................................................................................34
c. Cererea tip..............................................................................................................................................................................34
3. A fi student în Franța........................,,...............................................................................................................................................35
I. Avantajele studentului.......................................................................................................................................................................35
A. Bons plans – Imagine R.........................................................................................................................................................35
B. Bons plans – Unidays...............................................................................................................................................................35
C. Pass Jeunes..................................................................................................................................................................................35
II. Sprijin oferit studenților.....................................................................................................................................................................36
A. Ajutoare alimentare..................................................................................................................................................................36
a. Bons d’achat CROUS.........................................................................................................................................................36
b. Restos du Cœur..................................................................................................................................................................36
c. Secours Populaire...............................................................................................................................................................36
d. AGORAé....................................................................................................................................................................................36
B. CROUS – Aides ponctuelles..................................................................................................................................................37
C. Ajutor psihologic - #MentalHealth..................................................................................................................................37
a. De ce este important?.....................................................................................................................................................37
b. Care sunt primele semne?...........................................................................................................................................37
c. Unde găsesc ajutor?........................................................................................................................................................38
i. BAPU.....................................................................................................................................................................................38
ii. Santé Psy Etudiants....................................................................................................................................................40
iii. Happsy Hour și Happsy Line.................................................................................................................................40
iv. Fil santé jeunes............................................................................................................................................................40
v. Nightline............................................................................................................................................................................40
vi. SOS Amitié și SOS Suicide Phénix......................................................................................................................40
vii. Suicide Écoute.............................................................................................................................................................40
d. Și dacă nu simt că mă pot deschide unor străini?.........................................................................................41
D. Violențe sexiste și sexuale......................................................................................................................................................41
4. Integrarea în societatea franceză.............................................................................................................................................42
I. Oportunități profesionale în timpul studiilor : stagii si joburi part-time................................................................42
II. Oportunități profesionale după terminarea studiilor......................................................................................................43
5. Alte activități.........................................................................................................................................................................................43
I. Timpul liber : viața socială și culturală....................................................................................................................................43
II. Activități de recreere: sport și plimbări..................................................................................................................................44
III. Sugestii LSRS..........................................................................................................................................................................................45
A. În aer liber.......................................................................................................................................................................................45
B. În interior.........................................................................................................................................................................................,,45
CAPITOLUL V: Sfaturi practice și adrese utile în Franța 46

1. Sfaturi practice pentru studenții români................................................................................................................................47
2. Urgențe : numere de telefon gratuite pe teritoriul Franței............................................................................................47
3. Adrese importante.............................................................................................................................................................................48
4. Rămâi în contact cu noi!................................................................................................................................................................48
II
1Despre Liga
Studenților Români
din Străinătate
(LSRS)
1
Despre Liga Studenților
Români din Străinătate (LSRS)
1. Viziunea, misiunea și principiile LSRS
Proiectul Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS) a început încă din ianuarie 2008, pornind de la
constatarea unei realități simple și evidente: creșterea rapidă a numărului de studenți și absolvenți români ai
universităților din străinătate. Odată ajunși pe alte meleaguri, mulți dintre studenții români pierd legătura
cu țara, mai ales dacă nu au acces la asociații studențești românești care activează în zona lor. LSRS
reprezintă primul și singurul for care se adresează tuturor studenților și absolvenților români ai universităților
din străinătate.
În primul rând, LSRS recunoaște nevoia acută de reprezentare și organizare a acestei comunități importante
care adună în rândurile sale mulți dintre românii cu un nivel înalt de capital uman și social. LSRS își
propune să redirecționeze aceste resurse importante către România, contribuind în mod activ și decisiv
la progresul țării noastre.
În al doilea rând, LSRS își propune să ofere cea mai completă și eficientă consultanță academică tinerilor
români care doresc să-și continue studiile în străinătate. Prin facilitarea legăturilor cu cei care deja au plecat
și au avut succes, precum și prin distribuirea unor ample materiale informative, organizația noastră este mai
mult decât o punte între România și lumea academică de peste hotare. LSRS este primul popas al oricărui
cetățean român interesat în continuarea studiilor sale în afara României.
Nu în ultimul rând, LSRS oferă celor care deja au plecat oportunitatea unei comunicări directe și simple.
Relații, oportunități de angajare, burse, programe academice – LSRS adună toate aceste informații de la
membri săi, punând bazele unor rețele extinse de networking bazat pe într-ajutorare și consolidarea
identității comunității studenților și absolvenților români din străinătate.
2. Proiectele LSRS
Printre cele mai cunoscute evenimente și proiecte
organizate de noi, amintim Gala LSRS (în luna
ianuarie a fiecărui an), Caravana LSRS, Caravana
online LSRS, Hai acasă!, Go study, România jună și
SMART Diaspora.
LSRS aduce în prim-planul opiniei publice tineri

valoroși educați în străinătate, dar și în țară, ca
modele de profesionalism și competență. În acest
sens, Liga organizează proiecte ca Gala Studenților
Români din Străinătate. LSRS este implicată și în
cadrul proiectului Diaspora StartUp. De asemenea,
LSRS oferă consultanță academică tinerilor români
care doresc să-și continue studiile în străinătate. Prin
facilitarea legăturilor cu cei care deja au plecat,
precum și prin dezvoltarea unor ample platforme
online (Go study, Wiki LSRS), organizația este o punte
între România și lumea academică de peste hotare.
4
3. Filiala LSRS Franța
Filiala LSRS Franța a fost înființată în mod legal în luna martie 2012. De atunci și până în prezent, într-un timp
relativ scurt, LSRS Franța a organizat suficient de multe evenimente încât să se facă „auzită” în rândul
studenților.
LSRS Franța, în calitate de filială a LSRS, promovează valorile și obiectivele generale ale LSRS Central. LSRS
Franța este suportul și ecoul noilor studenți români care se formează în universitățile franceze. Cu realism
și entuziasm, cu repere care au făcut istorie (Cioran, Brâncuși, Ionescu ș.a.m.d.), LSRS Franța dorește
să devină, prin tinerii români prezenți în Hexagon, o tribună a inteligenței românești.
Liga Studenților Români din Străinătate – filiala Franța (LSRS Franța) oferă studenților și absolvenților
români de peste hotare un cadru deschis de dialog și acțiune. LSRS Franța promovează inițiativa,
profesionalismul și solidaritatea membrilor săi, ca reprezentanți de valoare ai României, și o atitudine
pozitivă față de perspectivele reorientării lor spre țară. Proiectele LSRS Franța sunt construite în jurul ideii de
apărare și promovare a drepturilor și interesele academice, profesionale, sociale, civice și culturale ale
membrilor săi, precum și în jurul ideii de a sprijini contribuția tinerilor la dezvoltarea României.
5
2Franța -
La belle vie
2
Franța - La belle vie
1. Informații generale despre Franța
La France est le plus beau royaume après le ciel. - Hugo Grotius
Dintre marile state europene, Franța este cel mai vechi stat constituit în jurul unui domeniu regal, inițial
organizat în jurul regiunii Île-de-France, a cărei capitală este Parisul. Franța este membră a Consiliului
Europei, membră fondatoare a Uniunii Europene, a zonei Euro și a Spațiului Schengen. Este de asemenea
unul din membrii fondatori ai Organizației Națiunilor Unite și unul din cei cinci membri permanenți ai
Consiliului de securitate ONU. Face parte și din Uniunea Latină, Organizația Internațională a Francofoniei și
din G8.
Din punct de vedere militar, Franța este membră a NATO (din ale cărui structuri militare s-a retras în 1968
pentru a reveni parțial în 2002) și este una din cele șapte țări deținătoare în mod oficial ale bombei atomice.
Este considerată una dintre marile puteri de după cel de-al Doilea Război Mondial.
2. Cultura și turism în Franța

I. Turnul Eiffel, Paris
Simbol al Parisului și al Franței deopotrivă, Turnul Eiffel este cel mai important punct de reper, dar care, la
începuturi, a fost disprețuit de francezi, fiind privit ca o monstruozitate arhitecturală. Astăzi este considerat a
fi una dintre minunile lumii moderne, oferind priveliști care taie respirația. Panoramele spectaculoase nu
sunt recomandate celor care suferă de rău de înălțime!
7
II. Notre Dame, Paris
Catedrala a fost făcută faimoasă în toată lumea de către Victor Hugo, cu al său „Cocoșatul de la Notre
Dame”. „Crezi că sunt urât?”- este întrebarea pe care anti-eroul principal o adresează obsesiv Esmeraldei, cu
toate că nu este nimic urât la construcția care are ca fundal malul Senei. Mostră superbă de arhitectură
gotică, catedrala Notre Dame este un punct turistic ce nu trebuie ratat.
III. Muzeul Louvre, Paris

Luvrul este, probabil, cea mai cunoscută galerie de artă din lume, găzduind mai multe opere de artă decât
orice alt muzeu din lume. „Mona Lisa” („Gioconda”) lui Leonardo da Vinci oferă al său zâmbet enigmatic, dar
aici se găsesc mai mult de 35.000 de opere de artă, datând din Antichitate și până în zilele noastre. O atracție
diferită în cadrul aceluiași decor o reprezintă piramida modernă, reprezentând eterna fascinație a francezilor
pentru Egiptul Antic.
IV. Palatul Versailles, Versailles

Nu numai Parisul deține atracții turistice. În apropierea capitalei franceze este Palatul Versailles, căminul
capetelor încoronate. Palatul este o ocazie specială de a petrece ziua într-un mod minunat- turiștii sunt
îndrumați către Sala Oglinzilor, spre grădinile magnifice și fântânile splendide, totul într-un oraș în care sunt
cele mai bune restaurante din regiune.
V. Plajele din Bayeux și Normandia

La nord-vest de Paris este coasta Normandiei. Bayeux este căminul Tapiseriei de Bayeux, realizată în secolul
al XI-lea, care ilustrează cucerirea normandă a Angliei. Pânza are o lungime de circa 70 m, fiind brodate 58
de scene, incluzând peste cinci mii de personaje care au participat la evenimentele din 1066. Spre nord, sunt
plajele pitorești, plate, deschise și superbe, de unde se pot vedea valurile spărgându-se la mal, într-o zi
însorită.
VI. Rocamadour, Occitania

La sud de Paris este Rocamadour, cu ale sale defileuri și stânci spectaculoase, prin care trece un afluent al
râului Dordogne. Orașul este căminul a numeroase relicve religioase, ba chiar există teorii conform cărora
aici ar fi locul de veci al Fecioarei Maria. Aceste teorii au făcut din Rocamadour o destinație importantă
pentru pelerini de-a lungul secolelor.
VII. Cannes, Riviera franceză

Riviera franceză este destinația favorită a miliardarilor din întreaga lume! Nu întâmplător aici se organizează
Festivalul de Film de la Cannes, care reunește cele mai în vogă vedete.
VIII. Lourdes, Munții Pirinei

Lourdes era o așezare liniștită, în inima Pirineilor, unde singura atracție erau ruinele unui castel. În 1858,
Bernadette Soubirous, o fetiță de 14 ani, a povestit lumii întregi că Fecioara Maria i s-a arătat într-o peșteră.
Au apărut din ce în ce mai mulți credincioși dornici de a vedea minunea, astfel că, inițial, prefectul orașului a
oprit accesul publicului la grotă. Împăratul Napoleon III, aflat pentru odihnă în Pirinei și dornic de a câștiga
simpatia francezilor, i-a anulat ordinul. Lourdes din zilele noastre are aeroport, zeci de hoteluri, o bazilică
subterană cu 20.000 locuri, primind anual circa cinci milioane de credincioși veniți în pelerinaj.
IX. Lyon, capitala mondială a gastronomiei

Este ușor de crezut că Parisul deține titlul de „cea mai bună bucătărie franceză”, dar Lyon este, de fapt, cel
mai important loc pentru a învăța și practica arta de a fi bucătar. Orașul conservă un important patrimoniu
cultural- de la vestigii din epoca romană până la construcții din secolul al XX-lea. Partea cea mai valoroasă a
orașului (cartierul Vieux Lyon, colina Fourvière și colina Croix-Rousse) face parte din Patrimoniul UNESCO din
1998.
Iată, așadar, că Franța ascunde mult mai multe lucruri decât toate monumentele și orașele
deosebite pe care le știm cu toții. Este o destinație fascinantă în adevăratul sens al cuvântului,
care merită din plin să se numere printre cele mai vizitate țări din lume!
8
3
Pregătirea plecării la
studii în Franța
3
Pregătirea plecării la studii în
Franța
1. Informații despre programele de studii din
Franța
Franța este una dintre cele mai populare destinații de studiu printre elevii și studenții români, principalele
motive pentru această popularitate fiind oferta vastă de programe și accesibilitatea taxelor de studiu.
În Franța există 3 tipuri de instituții de învățământ superior: universitățile de stat, școlile superioare (les
grandes écoles), institutele și școlile superioare specializate. Cele 83 de universități din Franța sunt școli
publice în cadrul cărora sunt admiși absolvenții de liceu care dețin diploma de Bacalaureat franceză sau
străină, care asigură accesul la studiile superioare din țara respectivă. Majoritatea unităților de învățământ
superior sunt teoretice, însă la nivel de Master se poate face o alegere între Master profesional (Master
professionnel) și Master de cercetare (Master recherche). Masterul profesional permite o mai bună punere în
practică a cunoștințelor, în timp ce cel de cercetare este conceput pentru viitorii candidați la studiile
doctorale. Unele programe de masterat propun studii în alternanță ceea ce înseamnă că studentul va lucra
cu o firmă sau o organizație în timpul anului.
Les grandes écoles se împart în două categorii: cele de ingineri (les écoles d’ingénieurs) și cele de comerț
(les écoles supérieures de commerce). Școlile superioare, în care se intră în urma unui concurs după doi ani
de pregătire post bac, sunt cele mai bine cotate și mai căutate școli, atât de către tineri, cât și de către
angajatori. O diplomă emisă aici poate garanta nu numai un loc de muncă, ci și un anumit salariu. Costurile
unui an universitar pentru acest tip de instituții variază între 3.000 și 10.000 de euro pentru nivel de Licență,
ajungând până la 20.000 de euro pentru nivelul de Master.
Institutele și școlile superioare specializate sunt publice sau private, având standarde înalte în selecția și
admiterea candidaților. Cel mai cunoscut institut francez este cel de studii politice sau IEP/SciencesPo. În
mod normal, institutele sunt atașate administrativ la o universitate, dar diferă de acestea prin
competitivitatea formării studenților și posibilitatea de a accede pe piața muncii. Multe institute care oferă
formare în domeniul tehnologic, economic sau cel al științelor politice admit studenții pe baza unui
concurs, la care se adaugă media de la examenul de Bacalaureat.
10
Sistemul de învățământ francez este organizat
după sistemul Bologna (Licență – Master–
Doctorat), având însă mici diferențe. Într-o grande
école, trei ani de studiu nu sunt echivalenți cu o
Licență obișnuită într-o universitate. Pentru a
avantaja studenții care au ales să facă o școală
pregătitoare sau pe cei care și-au întrerupt studiile
pentru a munci, sistemul francez a introdus mai
multe metode de echivalare. Se poate echivala
experiența profesională, la fel cum se echivalează
studiile făcute în străinătate. Într-un CV, stagiile
sunt la fel de importante precum o diplomă de
Master.
Chiar dacă nu toate instituțiile de învățământ sunt

la fel de bine cotate, ele sunt în mare măsură
foarte selective. După primul an de Licență, doar o
treime din studenți trec, în general, în anul al
doilea. De aceea, în Franța, „a dubla” anul este o
practică obișnuită. În universitate, ai dreptul „să
dublezi” de trei ori, după care doar o derogare
specială permite o a patra înscriere.
2. Învățarea limbii franceze

Dacă ești student într-o țară europeană, pentru
înscrierea la facultate ai nevoie de diploma DELF,
nivelul B2 – minim. Studenții străini pot
beneficia de programe pentru învățarea limbii
franceze. Universitățile, unde numărul studenților
veniți cu ERASMUS este semnificativ, introduc în
programă cursuri opționale de limba franceză
pentru aceștia. Principalul program de învățare a
limbii franceze este FLE (Français Langue
Étrangère), existând numeroase centre unde
studenții străini și nu numai pot învăța limba
franceză:
https://www.fle.fr/Le-Grand-Repertoire-des-
centres-de-FLE
Cei ce doresc să se înscrie pot opta pentru cursuri

la domiciliul personal sau al profesorului său în
centre mai mici. Urmând cursurile de franceză din
cadrul FLE, studenții se pot pregăti pentru
obținerea certificatelor DELF sau DALF sau pot
învăța limba franceză în funcție de domeniul în
care lucrează. Totodată, prin programul FLE,
studenții pot practica limba franceză în cadrul
unei companii, pot beneficia de séjour culturels à
thème, în cadrul cărora, pe lângă învățarea limbii
franceze, descoperă cultura țării, gastronomia etc.
11
3. Site-uri utile despre 4. Lista universităților din
Franța și principalele Franța
orașe universitare Link-uri utile:
În Franța există 44 de orașe universitare: https://about-france.com/liste-universites.html

https://www.orientation-
https://www.letudiant.fr/palmares/liste- carriere.com/articles/universites-
profils/palmares-des-villes-etudiantes/classement- parisidf.phphttps://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_%C
gen eral-des-villes-etudiantes/home.html. 3%A9cole
Acest site oferă și o clasificare a acestora în funcție

de atractivitate, de nivelul de studii, de viața
studențească, de job:
https://www.letudiant.fr/palmares/liste-
profils/palmares-des-villes-etudiantes/classement-
des-villes-etudiantes-faites-votre-classement-
personnalise/home.html.
5. Documente utile de care vei avea nevoie în

Franța
Carte de identitate sau pașaport în original
Certificatul de naștere în noul format internațional, în original
Diploma de Bacalaureat în original
Diplome de limbă (DELF, DALF, TOEFL, CAMBRIDGE etc.) în original
Diplome care să ateste orice fel de alte competente (de pildă, diploma ECDL) sau documente care să
dovedească participarea la activități de voluntariat în original
Documentul care atestă înscrierea într-o unitate de învățământ superior
CV-ul care nu trebuie să depășească o pagină și care trebuie tradus în franceză și, eventual, în engleză
Adeverințele fiscale ale părinților în original
Adeverința fiscală a viitorului student în original
Cardul european de asigurări de sănătate
Permisul de conducere (dacă viitorul student deține acest act)
NOTĂ: Toate documentele trebuie însoțite de copii xerox. Acestea trebuie traduse în franceză, unele trebuie
legalizate. De asemenea, anumite documente care au și traducere în limba franceză (de exemplu, cartea de
identitate, certificatul de naștere în formatul internațional etc.) nu mai trebuie traduse.
12
6. Cum se aplică la o universitate în Franța ?
Un prim pas pe care ar trebui să îl faci este compararea programelor și a ofertelor universităților care
intră în plaja opțiunilor pe care le ai. Agenția națională franceză pentru promovarea învățământului superior
francez în străinătate (l’Agence nationale pour la promotion de l’enseignement supérieur français à
l’étranger) a creat un site care oferă informații legate de înscrierea în învățământului superior francez :
https://www.campusfrance.org/fr.
I. Parcoursup
Înscrierea se face pe o platformă online, care este folosită
de majoritatea absolvenților de liceu, atât din Franța, cât și
din străinătate. Începând cu luna ianuarie a anului 2018,
platforma APB (Admission Post Bac) este înlocuită de
Parcoursup. Înscrierile se fac în perioada ianuarie-martie.
Trebuie să selectezi preferințele privind universitățile,
având dreptul la maxim 10 opțiuni. Dosarul cuprinde
datele personale ale candidatului, ale părinților, o dovadă
a venitului fiscal al familiei, un CV, o scrisoare de motivație
și rezultatele academice din ultimii doi ani de liceu. În
perioada mai-septembrie primești răspunsurile date de
universități, fiind nevoit să confirmi, astfel, înscrierea într-o
universitate.
II. Înscrierea administrativă

Urmează înscrierea administrativă care diferă de la o
universitate la alta. Aceasta constă în trimiterea unui dosar
cu anumite documente cerute de universitate. Pentru
unele unități de învățământ superior este necesară și
trecerea unui examen. E important de precizat că, înainte
de această etapă, studentul trebuie să plătească CVEC-ul
(contribution à la vie étudiante et de campus). Pentru
anul universitar 2021-2022, taxa este de 92 de euro. Toate
informațiile relative la această taxă le găsești pe
site-ul următor: https://cvec.etudiant.gouv.fr/.
În general, înscrierea se poate face online, pe o platformă dedicată. În fiecare an trebuie să refaci înscrierea
administrativă. Dacă te înscrii pentru prima dată la universitate, trebuie să încarci toate diplomele și relevés
des notes (foile matricole) obținute într-o instituție de învățământ superior (traduse și legalizate dacă sunt
obținute în România), copie după cartea de identitate, copie a foii matricole de la examenul de bacalaureat
(sau echivalent, traduse și legalizate dacă sunt în limba română), copie recto-verso a notificării de la CROUS
privind bursa pe criterii sociale (dacă primești), fotografie tip buletin (fișier în format .jpeg, denumită „număr
de student + nume de familie”, dimensiunea maximă trebuie să fie de 200 Ko).
Dacă este vorba de o reînscriere, trebuie să încarci copia recto-verso a notificării de la CROUS privind bursa
pe criterii sociale (dacă primești), justificativul plății taxei de admitere (pentru licență – 170 €, pentru master
– 234 €; prețurile sunt mai mari pentru formațiunile de tip diplôme d’établissement; dacă primești bursa
CROUS trebuie să încarci notificarea de bursă în loc de justificativul de plată), copie a cărții de student a
anului anterior de studiu.
13
III. Înscrierea pedagogică
Odată încheiată înscrierea administrativă,
trebuie să faci, în septembrie, înscrierea
pedagogică. Înscrierea pedagogică se face
online, pe platforma IPWEB, în fiecare
semestru. Această înscriere este obligatorie și
presupunere alegerea orelor cursurilor. În urma
înscrierii, vei primi un contract pedagogic care
trebuie depus la secretariatul facultății sau
trimis prin e-mail. Înscrierea pedagogică este
indispensabilă pentru a putea participa atât la
cursuri, cât și la examene.
Înainte de a face înscrierea, poți consulta planning-ul pus la dispoziție de facultate (așa îți vei putea crea un
emploi de temps care să îți convină). Unele universități, însă, propun emplois de temps deja realizate de ei.
Dacă specializarea are mulți studenți înscriși, două emplois de temps pot fi propuse. Dacă nu, orarul tău este
deja furnizat.
7. Finanțarea studiilor în Franța
I. Bursele Guvernului Francez

În fiecare an, Ambasada Franței în România sprijină tot mai mulți studenți români de a- și continua studiile
în Franța, prin intermediul burselor Guvernului francez. Candidații sunt selectați în funcție de
excelența rezultatelor academice și de motivarea acestora. Bursele se adresează studenților înscriși la
programe de Master și Doctorat:
Burse de Master 1 și Master 2 pentru studenții care urmează să efectueze aceste programe în Franța
Burse de Doctorat în co-tutelă pentru studenții care urmează să efectueze acest program în co-tutelă cu
o universitate din Franța.
Burse de post-doctorat
Guvernul francez atribuie în fiecare an un număr important de burse. Beneficiarii sunt desemnați de către
serviciile culturale ale ambasadelor Franței. Alegerea acestora se face în funcție de proiecte concrete, care
se integrează în programe de cooperare, stabilite în funcție de prioritățile guvernamentale și sub decizia
unor comisii mixte. Durata bursei depinde de programul de învățământ, studii sau stagii de practică,
pe care studentul se angajează să le urmeze. Rezultatele lui la examene și aprecierile din partea
profesorilor antrenează menținerea sau suspendarea acestei bursei. Mai multe informații la adresa
următoare: http://www.institutfrancais.ro/bursele-guvernului-francez.
Pentru a avea o idee despre în ce constau aceste burse, eligibilitate și procedeu de aplicare, îți lăsăm
detaliile programului de burse al Guvernului Francez pentru anul universitar 2021-2022:
https://franta.lsrs.ro/programul-de-burse-al-guvernului-francez-pentru-master-si-doctorat-2021-2022/
14
II. Bursele Eiffel
Bursele Eiffel pentru Master și Doctorat sunt burse de excelență oferite studenților români printr-un
program al Ministerului de afaceri externe al Franței. Aceste burse permit studenților străini să-și finanțeze o
specializare la nivel de Master sau o mobilitate de 10 luni în cadrul unei co-tutele, de preferință în anul 2 sau
3 de Doctorat. Disciplinele în cauză sunt: științe, economie, gestiune, drept și științe politice. Mai multe
informații legate de această bursă pot fi obținute de pe site-ul următor: https://www.campusfrance.org/fr.
III. Bursa „Ierunca-Lovinescu”

Ministerul Afacerilor Externe acordă bursa anuală „Ierunca-Lovinescu” pentru studenți români în Franța.
Bursa, în valoare de 500 euro lunar, se atribuie pe o perioadă de stagiu de 10 luni consecutive. Potrivit
Regulamentului de concurs, pe parcursul stagiului, studentul bursier elaborează o lucrare de cercetare într-
unul din domeniile:
constituirea, evaluarea și conservarea patrimoniului emigrației românești;

studierea documentelor privitoare la exilul românesc;
cercetarea exilului românesc, ca parte a rezistenței intelectuale din anii dictaturii și opresiunii comuniste,
în contextul european de dinaintea și de după căderea comunismului;
studierea moștenirii culturale Ierunca-Lovinescu și a importanței acesteia pentru spațiul cultural francez
și european;
studierea influențelor pe care exilul românesc în Franța le-a exercitat asupra mișcării intelectuale din
România și din diaspora românească;
cercetarea contribuției diasporei la dezvoltarea patrimoniului cultural românesc.
Candidații pot propune și alte teme de cercetare, circumscrise obiectivelor bursei.
Regulamentul, modalitățile de concurs, precum și alte informații adiționale sunt publicate de Ministerul
Afacerilor Externe (https://www.mae.ro/), la momentul aplicării.
Pentru mai multe burse și ajutoare financiare, accesați site-ul: https://www.etudiant.gouv.fr/pid33628/vos-

aides-financieres.html.
Pentru alte burse de studiu acordate de guvernul francez, mai multe informații găsiți pe site-ul:
http://www.universities.ro/burse.html
IV. Împrumut bancar

Pentru a-ți finanța studiile, ai posibilitatea de a cere un împrumut. Împrumutul pentru studenți este deschis
tuturor studenților, nefiind condiționat de venituri, fără garant sau terță parte, având posibilitatea
rambursării împrumutului la finalizarea studiilor. Doar dobânzile se plătesc inițial. Statul garantează pentru
fiecare contractant până la 70% din suma totală a împrumutului, cu excepția dobânzii. Restul de 30% este
asigurat de bănci.
Cu toate acestea, este necesar să fii înscris într-o unitate în vederea pregătirii unei diplome de învățământ
superior sau pentru un concurs, să ai sub 28 de ani la data contractării împrumutului, să ai cetățenia
franceză sau să a unuia dintre statele membre ale UE. Totodată, condiția este să fi locuit neîntrerupt în
Franța timp de cel puțin 5 ani în momentul încheierii împrumutului.
Pentru a beneficia de împrumut, trebuie să depui o cerere de împrumut la una dintre băncile: Société
Générale, Crédit Mutuel, CIC, Banque Populaire et Caisse d'Epargne. Termenul de împrumut nu poate fi mai
mic de 2 ani, suma maximă fiind de 20.000 €.
Pentru mai multe detalii, contactează una dintre băncile menționate mai sus.
15
V. Bursele CROUS
Bursele CROUS sunt atribuite pe criterii sociale, pentru studenții înscriși la nivel de Licență și de Master.
Pentru a cunoaște care sunt criteriile de acordare a acestor burse, accesați pagina următoare : www.crous-
paris.fr.
Condiția obligatorie pentru acordarea acestei burse este să demonstrezi prin justificative de cazare, facturi
de telefon sau de electricitate sau prin orice alt document, că locuiești în Franța de la 1 septembrie a anului
în care depune cererea pentru obținerea bursei pe criterii sociale.
Cererile se fac online, direct pe site-ul CROUS - Mes services étudiants -

https://www.messervices.etudiant.gouv.fr/envole/ (după crearea sau actualizarea contului), prin completarea
unui dosar social - Dossier social étudiant - în fiecare an, între 15 ianuarie și 15 mai. După înregistrarea cererii,
vei primi pe e-mail formularul DSE (Dossier Social Étudiant), la fiche famille, precum și un document cu
instrucțiuni.
Documente justificative necesare:

Formularul DSE
Fiche de situation familiale completată de dumneavoastră
Fiche Europe, pe care trebuie să o solicitați personal la biroul, începând cu luna martie.
Copie act de identitate/pașaport
Copie carte étudiant
Copie certificat de scolarité
Copie relevé d’identité bancaire
Fișele fiscale ale părinților eliberate de angajator traduse și legalizate, salariul în lei trebuind să fie
convertit în euro la cursul BNR din data efectuării traducerii legalizate. Pentru anul 2022-2023, se vor
solicita fișele fiscale eliberate în 2021 pe veniturile din 2020.
În cazul în care unul dintre părinții (sau ambii) sunt pensionari, fișa fiscală este înlocuită de o adeverință
conținând venitul anual, eliberată de Casa de pensii. Această adeverință este eliberată în baza deciziei de
pensie, ce trebuie, de asemenea, atașată dosarului pentru bursa CROUS. Documentele trebuie traduse și
legalizate.
Tratarea dosarului durează între o lună și trei luni. Odată aprobată, vei primi o notificare condițională, în
general, înainte de înscrierea administrativă. Acest document confirmă acordarea bursei pe criterii sociale,
și trebuie trimisă unității de învățământ pentru a putea fi exonerat de CVEC și taxa de înscriere a
programului urmat. Abia după ce universitatea confirmă înscrierea ta administrativă și va trimite certificatul
de școlarizare centrului CROUS din regiune, vei primi notificarea finală.
Bursa CROUS este vărsată în contul studentului timp de 10 luni, din septembrie până în iunie, în funcție de
eșalonul în care se încadrează. Eșalonul variază în funcție de venitul părinților. Poți afla eșalonul în care te
încadrezi, făcând simularea la adresa: https://simulateur.lescrous.fr. Pentru anul universitar 2021-2022,
eșaloanele propuse de CROUS sunt următoarele:
Eșalonul 0 bis: 1.032 €/an

Eșalonul 1: 1.707 €/an
După primirea decizii definitive, poți gestiona DSE pe: https://www.messervices.etudiant.gouv.fr/envole/.

Dacă în urma solicitării bursei primiți un răspuns negativ, aveți dreptul la contestarea deciziei prin
semnalarea unui recurs pe lângă rectoratul universității, apoi, dacă situația nu se rezolvă, ultima solicitare
poate fi făcută la Ministerul educației superioare și cercetării din Franța.
16
4
Acomodarea în
Franța
4
Acomodarea în Franța
1. Cazare
În căminele studențești din Franța, dar în special în cele situate în zona pariziană, locurile de cazare sunt
limitate, iar cererea din ce în ce mai mare. În aceste condiții, cea mai eficientă metodă este de a căuta din
timp o locuință. Găsiți mai jos tipurile de cazări specifice studenților:
I. Reședințele CROUS
Reședințele universitare CROUS (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires), propuse la
începutul anului universitar de către universitățile gazdă pe criterii sociale. În Franța, nu toate universitățile
dispun de astfel de reședințele pentru studenți. În aceste reședințe CROUS sunt admiși :
studenții bursieri
studenții străini bursieri ai Guvernului francez prin Campus France
studenții veniți în Franța printr-un program internațional de mobilitate
studenții cu handicap
Pentru a solicita un loc de cazare într-o reședință CROUS, studenții trebuie să facă o cerere constituind un
dosar social - DOSSIER SOCIAL ETUDIANT (DSE), pe care îl trimit împreună cu toate celelalte documente
justificative între ianuarie și aprilie, direct pe site-ul serviciului social CNOUS-CROUS. Criteriile care
cântăresc cel mai mult sunt: veniturile studentului (dacă există) și ale părinților săi, compoziția familiei
(familie monoparentală, copil orfan, etc.) și distanța geografică față de locuința familiei (în cazul studențiilor
străini este vorba despre distanța geografică față de locul de cazare al acestora).
În general, nu trebuie să constitui un alt

dosar pentru a cere un loc în căminele
CROUS, ci la constituirea dosarului de
bursă, trebuie să bifezi căsuța Je
demande un logement.
Ulterior trimiterii DSE, o să primești un

mail care te informează că poți selecta
căminele unde ai dori stai. Opțiunile se
selectează pe site-ul
https://trouverunlogement.lescrous.fr/.
Poți selecta două cămine/sector, în

maxim trei sectoare (sectoarele
reprezentând orașele de studiu). După
primirea răspunsului pozitiv, ai 7 zile la
dispoziție să confirmi locul prin plata cu
cardul bancar a unui avans de 100 de
euro, dedus din chiria din prima lună.
18
II. La Cité internationale
universitaire
Cité internationale universitaire de Paris (CIUP)

este o fundație privată, recunoscută ca fiind
creată pentru public din 1925 și strâns legată de
universitățile din Paris, care dețin clădirile și care
sunt reprezentate în Consiliul de administrație
de către Rectorul Academiei și Cancelarul
Universităților din Paris, vicepreședinte interimar
al Fundației și președinții a două universități.
Universitățile partenere:
https://www.ciup.fr/accueil/les-partenaires-2-
12205/
CIUP constituie cel mai important loc de cazare

pentru studenții la master și doctoranzii străini
în Île-de-France. Destinate studenților dintr-o
anumită țară sau aparținând unor grandes
écoles, 18 „case” sunt coordonate direct de către
Fundația Națională, CIUP și plasate sub egida
acesteia. Altele posedă chiar ele fundații
independente: http://www.ciup.fr/maisons/.
Pentru a te caza la CIUP, trebuie să fii student în

Master sau doctorand în Île-de-France.
Candidații trebuie sa completeze o cerere tip.
Odată completată, candidaturile sunt studiate
de fiecare casă, existând unele proceduri
complementare. Pentru mai multe detalii,
candidatul trebuie să consulte site-ul „casei” sau
fundației.
III. Rezidențe private

În funcție de condițiile de cazare impuse,
anumite reședințe cer un garant, adică o
persoană care lucrează în Franța și poate
garanta pentru student că nu va avea probleme
cu întârzierea plății chiriei. Dacă nu ai garant, nu
e nicio problemă! Poți obține unul de pe site-ul:
https://www.visale.fr/.
Site-urile care propun reședințe private pentru

studenți în toate marile orașe din Franța:
http://www.adele.org/
http://www.nexity-studea.com/
http://www.estudines.com/
http://www.arpej.fr/
19
IV. Apartament sau garsonieră (studio) în chirie
Pentru a închiria un studio sau un apartament, în primul rând, ai nevoie de un garant, adică o persoană care
poate fi de orice naționalitate (atâta timp cât lucrează în Franța) și care are salariul brut de patru ori mai
mare decât chiria pe care trebuie să o plătești (va demonstra cu fișele de salariu). Dacă apelezi la serviciile
unei agenții imobiliare, timpul în care vei găsi un loc de cazare va fi mult mai scurt, dar vei plăti comision
prima luna de chirie sau aproximativ 80% din chiria pe o lună, în funcție de agenție.
Site-uri cu anunțuri imobiliare:

www.century21.fr/ (agenție imobiliară)
www.logic-immo.com/ (agenție imobiliară)
www.seloger.com/ (anunțuri între particulari)
www.leboncoin.fr (anunțuri între particulari)
www.pap.fr/annonce/locations (anunțuri între particulari)
Un alt site popular este Lokaviz https://www.lokaviz.fr/,

pus la dispoziție de către CROUS. Poți crea un cont pe
site și să consulți după bunul plac ofertele de locuință.
Pentru a contacta proprietarul, trebuie să furnizezi
numărul INE sau, dacă nu ai încă unul, un document
care să ateste că ești înscris într-o instituție de
învățământ superior sau un certificat de școlarizare.
Mulți studenți caută colegi de cameră, un colocataire.

În afară de anunțurile de pe rețelele de socializare,
există și site-uri dedicate conceptului de colocation:
https://www.lacartedescolocs.fr/
https://bubbleflat.com/
https://whoomies.com/
https://wesharewecare.eu/fr/
https://www.immojeune.com/colocation.html
https://www.appartager.com/
Pentru a afla mai multe despre colocation, drepturile

și obligațiile pe care le ai dacă alegi acest tip de
cazare, accesează :
https://www.etudiant.gouv.fr/fr/colocation-vos-droits-
1012.
20
V. Rezidența Buttes Chaumont prin parteneriatul LSRS Franța -
Club EntRO
LSRS Franța a încheiat un parteneriat cu Clubul ENTRo, în urma căruia studenții români se pot caza într-un
studio din Reședința Buttes Chaumont. Clubul EntRo și LSRS Franța sunt garanții studenților români care
vor locui în această reședință. Prin acest parteneriat, tinerii studenți români pot obține un loc de cazare
fără a fi nevoiți să vină cu un garant francez și plată în avans pe mai multe luni. Studenții români beneficiază
de condiții particulare. Nici un student român nu trebuie să plătească caution de loyer (în valoare de 498 de
euro), contrar celorlalți locatari, întrucât asociația rezidenței suportă această taxă.
Adresă: 86, Rue Petit, 75019, Paris

Metrou: linia 5 - Ourq sau Prote de Pantin
Tramvai: linia T3b – Porte de Pantin
Autobuz: 71 – Goubet sau Ourcq; 75 – Porte de Pantin
Studiourile individuale sunt echipate cu baie proprie, fără bucătărie proprie, dar se permite utilizarea
plăcilor/fierbătoarelor electrice pe care rezidenții și le aduc. Camerele sunt dotate cu pat, o masă, două
scaune și o depozitare.
Chiria este de 498€/lună (în care sunt incluse utilitățile: apă caldă, electricitate, taxe de locuință). Chiria se
plătește până pe data de 5 a lunii în curs.
Pentru a rezerva o cameră, trebuie să depuneți în contul rezidenței prin virament bancar suma de 498€
(cheltuieli de dosar, nerambursabili) + 40€ (cauțiune pentru chei, sumă care vă va fi rambursată la plecarea
din reședință).
Odată cazați, va trebui să constituiți un dosar care trebuie să conțină următoarele documente: o
fotografie ¾ tip buletin, o copie după buletin, assurance loyer, asigurare pe care o puteți face la oricare
companie de asigurări sau la banca unde ați deschis contul bancar, un document care să ateste calitatea
dvs. de student sau stagiar odată ce sunteți instalați (de pildă, studenții pot furniza fie certificatul, fie
legitimația de student).
ATENȚIE! Numărul de studiouri puse la dispoziție este foarte limitat!
21
VI. Din vorbă în vorbă
Un alt loc unde poți găsi locuri de cazare este mediul
online. Fie că este vorba de a sta în gazdă la cineva, de a
împărți un studio sau, pur și simplu, a închiria mult mai
facil un studio, pe rețelele de socializare o să găsești
diverse anunțuri de acest gen. Pe grupurile de Facebook
cu români din Franța sau din mari orașe, deseori sunt
persoane care oferă locuri de cazare, fie în gazdă, fie în
chirie.
Totodată, nu ezita să cauți grupuri de Facebook ale

promoției tale sau ale studenților de la universitatea la
care ai fost admis(-ă). În lunile de vară sunt studenți care
părăsesc studioul sau apartamentul în care locuiau, sau
care caută o persoană cu care să stea în colocation.
Atenție, însă, la anunțurile fake. Cere întotdeauna cât

mai multe informații, poze, discută cu persoana înainte
de a închiria studioul.
VII. Cazare la o persoană în vârstă

Din ce în ce mai mulți studenți optează pentru conceptul de colocation integénérationnelle, datorită
chiriilor mari sau lipsa apartamentelor disponibile pentru închiriere în marile orașe. În mod normal, regulile
privind conviețuirea în același apartament sunt stabilite de către Guvern. În cazul conviețuirii cu o persoană
vârstnică, asociația Le Pari Solidaire http://www.leparisolidaire.fr/wp/zh – creată în 2004 – a definit anumite
reguli privind atribuțiile ce trebuie îndeplinite de către tânăr.
Printre acestea, se numără:

Prezența tânărului alături de persoana vârstnică nu substituie serviciile de asistență la domiciliu
existente sau ulterior necesare.
Tânărul nu răspunde de îngrijirea persoanei – toaleta, îmbrăcatul, administrarea de medicamente.
Costurile reduse reprezintă principalul avantaj al conviețuirii cu o persoană în vârstă. Poți opta pentru una
dintre cele opțiuni de cazare propuse de către asociații:
Cameră gratuită: studentul își ia angajamentul sa fie prezent seara pentru a-i ajuta la treburile zilnice,
precum cumpărăturile, gătitul, spălatul vaselor, etc.
Cameră cu chirie redusă: studentul este liber mare parte a timpului, însă își ia angajamentul să petreacă
timpul cu persoana care o cazează. Totodată, trebuie să o ajute pe această cu anumite treburi.
Cameră cu chirie normală: studentul nu are nici un

angajament.
Studenții care optează pentru colocation

intergénérationnelle nu pot beneficia de alocația
CAF. Site-uri unde se poate aplica pentru colocation
intergénérationnelle sunt:
http://www.reseau-cosi.com/
http://ensemble2generations.fr/
22
2. Formalități administrative la instalarea în Franța
I. Contul bancar
Deschiderea unui cont bancar de student reprezintă una dintre primele formalități de care trebuie să te
ocupi când ajungi în Franța. În cele mai multe cazuri, studenții aleg să-și deschidă un cont bancar la BNP
Paribas, Société Générale sau LCL Banque et Assurance. O parte din bănci oferă studenților, la deschiderea
contului, gratuitate pentru cartea bancară în primii 2 ani sau, dacă au parteneriat cu universitatea în care
studiază, o primă.
La bancă va trebui să programezi un rendez-vous cu un agent financiar al

băncii, el fiind cel care se va ocupa de deschiderea contului. Documentele
necesare pentru deschiderea contului bancar sunt: o copie după buletin sau
pașaport, attestation d’hébergement pe care îl vei primi odată ce te cazezi
(sau orice document care confirmă adresa la care locuiești), dar și o copie
după certificatul sau legitimația de student.
Este posibil să ți se ceară să plătești unele taxe de școlarizare cu cecul. De

aceea, te sfătuim să soliciți carnetul de cecuri din timp. Totodată,
interesează-te de posibilitatea de a face viramente bancare direct din
aplicație.
II. Asigurare medicală

După sosirea în Franța, te poți înscrie pe site-ul: https://etudiant- etranger.ameli.fr/ pentru a te afilia la
Sécurité sociale. Pe acest site vei introduce numele, prenumele, data nașterii, țara în care te-ai născut,
adresa de e-mail, adresa poștală din Franța și numărul de telefon (pentru toate demersurile administrative,
va fi cerut un număr de telefon francez.)
Ulterior, va trebui să trimiți următoarele documente:

o copie după cartea de identitate,
o copie după pașaport, titre de séjour (un document obligatoriu doar pentru studenții care nu fac parte
din Uniunea Europeană. Cei care fac parte din UE trebuie să trimită o declarație pe proprie răspundere în
care menționează că sunt cetățeni europeni și că nu trebuie să prezinte titre de sejour),
o copie după certificat de scolarité,
IBAN-ul (se poate trimite o copie după Relevé d’identité bancaire),
o copie după certificatul de naștere, obligatoriu în noul format.
Alte documente pot fi cerute în funcție de situația

studentului. Le găsești pe toate pe acest site:
https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-
international/protection-sociale-france/vous-venez-etudier-
en-france
După aceste prime două etape, vei primi un document care

atestă înscrierea ta definitivă la Sécurité sociale, precum și
un număr de Sécurité sociale care te va ajuta să îți deschizi
cont pe site-ul AMELI https://www.ameli.fr. Pe acest cont vei
putea depune o cerere pentru a intra în posesia cardului
Vitale/carte Vitale. Documentele necesare obținerii
cardului sunt următoarele: o fotografie tip buletin și un act
de identitate.
Cererea de carte Vitale, precum și documentele citate mai
sus, se depun pe site-ul AMELI: https://etudiant-
etranger.ameli.fr/#/
23
De pe contul tău Ameli poți depune o cerere pentru a intra în posesia Cardului european de sănătate. Pot
trece câteva săptămâni, luni sau un an până să primești Carte Vitale. Cu toate acestea, nu trebuie să intri în
panică. Vei primi un document care va ține loc de Carte Vitale până la primirea cardului de sănătate în sine.
Ulterior, trebuie să declari un médecin traitant, adică medicul care se va ocupa de tine atunci când vei avea
nevoie. Dacă nu ai găsit încă unul, nu îți face griji. Când vei merge la un medic generalist pentru o
consultație, dacă dorești, el te poate trece ca pacient al său, devenind astfel al tău médecin traitant.
Din păcate, cardul Vitale nu rambursează 100% serviciile medicale, ci doar 70%. De aceea, dacă dorești, poți
opta și pentru o asigurare complementară, mutuelle în franceză. Aceasta permite rambursarea de 100% a
majorității consultațiilor și serviciilor de medicină generală, oferind și o sumă forfetară pentru oftalmologie și
stomatologie. Casele de asigurări pentru mutuelle pe care ți le recomandăm sunt următoarele: SMEREP,
LMDE, Heyme, Axa, Smeno, Smerra, Maaf, MMA.
În situația în care nu poți obține Carte Vitale, asigurarea complementară sau ambele, ai două opțiuni: CMU
(Acoperire universală de boală sau couverture maladie universelle), gratuită dacă răspunzi anumitor criterii:
(resurse limitate, de pildă) sau o asigurare privată care e mai scumpă decât regimul pentru studenți.
În ce privește găsirea medicilor și consultațiile, cea mai utilizată platformă în Franța pentru programările
medicale este Doctolib https://www.doctolib.fr/. Prin intermediul acestei platforme găsești medici cu diverse
specializări. Ai informații relevante despre profilul pacienților pe care îi consultă, specializarea lor, programul
de lucru și număr de telefon, tarifele consultațiilor acestora, modalitățile de plată, dacă acceptă Carte Vitale
sau nu, parcursul lor profesional și educațional, limbile vorbite. Pe lângă doctori, pe platformă găsești clinici
medicale, laboratoare de analize, centre de testare sau vaccinare COVID-19.
Pentru mai multe applis santé, îți recomandăm selecția: https://www.etudiant.gouv.fr/fr/applis-sante-1561
24
III. Ajutorul pentru plata chiriei – CAF
CAF reprezintă Casa de alocații familiale, instituție prin care statul francez vine în ajutorul celor care nu au
venituri sau au venituri foarte mici, oferindu-le un ajutor lunar pentru plata chiriei. Aceasta alocație se
calculează pentru fiecare persoană, în funcție de situația socială, de venituri, de amplasarea și mărimea
locuinței în care stă.
Alocația CAF poate varia între 90 € și 300 €. Întreabă proprietarul dacă studioul/apartamentul pe care
urmează să îl închiriezi este eligibil pentru CAF. Nu toate spațiile de locuit acceptă APL (aide
personnalisée au logement).
Pentru a beneficia de CAF, trebuie să faci o cerere pe site-ul www.caf.fr. Vei primi prin poștă un număr de
identificare și o parolă temporară pe care trebuie să o modifici odată cu prima conectare. Ulterior, trebuie
să constitui un dosar care să conțină:
o copie după buletin sau pașaport

o copie după certificatul de naștere
attestation d’hébergement
o copie după relevé d'identité bancaire
o copie după certificat de scolarité
un document ce atestă afilierea la Sécurité sociale
o copie după Cardul european de sănătate
o copie după certificatul de căsătorie, tradus (dacă e
cazul)
Odată întocmit dosarul, acesta poate fi trimis prin poștă

sau depus direct la sediul CAF. În termen de
aproximativ 3-4 luni, vei fi informat cu privire la data în
care banii îți vor fi virați.
Studenții cazați la Buttes Chaumont pot depune documentele la sediul CAF din arondismentul 19 (67-69,
avenue Jean Jaurès, 75019). Privind studenții care sunt cazați în Résidence des Buttes Chaumont, banii vor fi
virați în contul rezidenței, cu condiția ca ei să plătească în continuare chiria integral, în fiecare lună.
Rezidența se angajează ca odată făcut viramentul, să vă vireze ajutorul CAF în contul dumneavoastră
deschis în Franța. Veți fi contactat de către contabilul Jean-Cristophe Meunier pentru detaliile viramentului.
Suma alocată studenților români cazați la Résidence des Buttes Chaumont este de aproximativ 265 de euro.
25
IV. Internet și telefonie
Cele mai mari companii de pe piața franceză sunt: Free Mobile, SFR, Orange și Bouygues.
Pentru crearea abonamentului de telefonie poți, fie să faci procedura on-line, fie să mergi în buticul unui
operator. Dacă dorești să ai internet prin fibră optică, este necesar să stabilești un rendez-vous cu un
tehnician al companiei care îți oferă servicii de internet. Întrucât tehnicianul te va apela înainte să se
deplaseze spre domiciliul tău, la stabilirea respectivului rendez-vous trebuie să furnizezi un număr de telefon
francez. Acest lucru este foarte important deoarece, dacă ai un număr românesc, prefixul pentru România
nu poate fi introdus din cauza limitei de 10 cifre existentă la completarea câmpului ce vizează numărul de
telefon.
Dacă nu dispui încă de un număr de telefon francez, nu este nici o problemă. Înainte de a merge la buticul
operatorului, poți face o oprire la un butic Lycamobile, de unde poți achiziționa o cartelă Lycamobile,
încărcată cu credit, pentru 10 euro. La semnarea contractului de telefonie mobilă cu unul dintre operatorii
francezi, ai opțiunea de a schimba numărul, sau de a-l păstra pe cel actual, astfel că poți păstra numărul
cartelei PrePay, dacă dorești.
În general, în cazul anumitor operatori, contractele de telefonie și de internet au, cu angajament pe 12 luni, în
primul un an, un preț redus, suma de plată fiind majorată abia din al doilea an (există însă, și operatori care
propun abonamente la preț fix, neexistând modificări care să survină după primul an). Dacă prețul redus de
care beneficiezi este valabil doar 12 luni, poți suna cu câteva săptămâni înainte de finele contractului, pentru
a negocia reduceri de care poți beneficia pentru următorul an.
În ce privește studenții cazați la Buttes

Chaumont, rezidența nu are rețea proprie de
Internet, însă fiecare locatar poate opta pentru
un abonament internet, în completarea unuia
foarte util de telefonie. Puteți alege unul dintre
operatorii de pe piața franceză, Free Mobile, SFR,
Orange și Bouygues.
Pentru instalarea internetului în cameră, este

necesară stabilirea unui rendez-vous cu un
tehnician care va fi trimis de operator. Este
obligatoriu ca tehnicianul să vină în week-end, în
prezența gardianului, domnul Mousaffa.
26
V. Restaurante studențești și magazine alimentare
A. Les restaurants et les cafétérias universitaires

Studenții mănâncă în cursul săptămânii la cantinele universitare. Este o modalitate avantajoasă din
punct de vedere financiar, dar și plăcută, căci, astfel, iau prânzul sau cina, după ore, la cantina universității,
alături de colegi și prieteni. Prețul unui meniu (prânz sau cină) este, pentru anul universitar 2021-2022, 3,30 €
pentru studenții care nu au bursă și 1 € pentru studenții care au bursă. Poți plăti cash, cu cardul sau cu
legitimația de student care poate fi alimentată cu credit, minim 5 € (prin contul Izly https://www.izly.fr/).
În zona pariziană există 15 restaurante și 26 cafétérias în toate centrele universitare, deschise tot timpul de
luni până vineri, la prânz (11H30-14H) și seara (18H15-20H). Restaurantul Mazet Brunch (5, Rue André Mazet,
75006 Paris) este deschis și duminica de la 10H30 la 14H. Unele restaurante CROUS sunt deschise și
dimineață, în jurul orelor 08H-09H.
Pentru lista completă a restaurantelor CROUS, accesează:

https://www.crous-aix-marseille.fr/restauration/carte-des-restaurants/
https://www.crous-bfc.fr/restauration/carte-des-restaurants/
https://www.crous-bordeaux.fr/restauration/nosrestaurants/
https://www.crous-lille.fr/restauration/carte-des-restaurants/
https://www.crous-lyon.fr/restauration/manger-au-crous/nos-resto-u-nos-cafet-u/
https://www.crous-nantes.fr/restauration/carte-des-restaurants/
https://www.crous-paris.fr/restauration/les-lieux-de-restauration
https://www.crous-reims.fr/restauration/site-de-restauration/
https://www.crous-strasbourg.fr/restauration/vos-restaurants-et-leurs-menus/
B. Cumpărături la supermarket
Pentru studenții cărora timpul le permite și au în apropierea zonei în care locuiesc hypermarket-uri
(Auchan, Carrefour, Casino, Lidl etc.), pot face cumpărături ieftine, mai ales ca tot timpul sunt aplicate oferte
produselor alimentare.
Îți lăsăm și link-uri către două aplicații al căror scop este de a crea rețete pentru tine, pe baza ingredientelor
pe care le ai în casă.
Save Eat:
https://www.saveeat.co/
https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.saveeat.app&hl=en_US (Android)
https://apps.apple.com/fr/app/save-eat-
cuisine-anti-gaspi/id1294498062 (iOS)
Frigo Magic:
https://www.frigomagic.com/fr/
id=fr.haruni.frigomagic (Android)
https://apps.apple.com/app/id977681072 (iOS)
27
C. Masa la restaurant
Pentru a lua masa la restaurant, trebuie să ai în vedere că bucătăria franceză este una dintre cele mai
sofisticate și desăvârșite din lume, astfel încât prețurile sunt ridicate, în funcție de restaurant, zonă și specific.
Un meniu de prânz la un bistro parizian obișnuit variază între 12 și 18 euro.
Cu toate acestea, unele bistro-uri propun formule de prânz pentru studenți, care constau, de cele mai multe
ori, în sandwich + desert + băutură, pentru un preț care nu depășește 15 euro.
Totodată, anumite localuri propun mai multe tipuri de formule (în general trei), pentru toată lumea, a căror
prețuri variază în funcție de tipul de preparat. O formulă clasică este compusă din antreu + fel principal +
desert. Formulele pornesc de la 13 euro (preparate și deserturi clasice), cea mai scumpă fiind în jur de 23 de
euro (preparate din fructe de mare și deserturi mai sofisticate).
Dacă ești fan al mâncării asiatice, există acele localuri de tip traiteur (de obicei sunt afaceri de familie,
deschise în marea majoritate a cazurilor de către tineri absolvenți asiatici), care propun formule de prânz pe
același model ca localurile cu specific francez, singura diferență fiind că ai de ales între desert sau băutură,
sau poți opta pentru o formulă de tip antreu + fel principal, fel principal + băutură, etc. Prețurile unor astfel
de formule pornesc de la 7-8 euro, prețul maxim fiind în jur de 10 euro.
Totodată, există și restaurante cu specific chinezesc sau japonez, care propun formule de buffet à volonté.
Prețul unei consumații pornește 10 euro, iar servirea este de tip bufet suedez. Poți alege orice dorești, oricât
dorești, prețul este același.
Pentru top 15 restaurante cu specific japonez ce
propun formule de buffet à volonté:
https://www.topito.com/top-shopping-meilleurs-
restaurants-japonais-volonte-paris-buffet
Acest tip de bufet nu se aplică exclusiv localurilor

cu specific asiatic, ci și restaurantelor cu un
specific mai european sau chiar sudamerican:
https://www.topito.com/top-restaurants-
volonte-paris
https://www.france-hotel-
guide.com/fr/blog/restaurants-a-volonte-paris/
https://www.thefork.fr/restaurants/lyon-
c326512/buffet-a-volonte-t516
https://www.thefork.fr/restaurants/marseille-
c336326/buffet-a-volonte-t516
Dacă dorești să te relaxezi cu prietenii sau colegii
https://www.lebonbon.fr/toulouse/les-tops-
într-o seară, pour boire un verre, terasele au
food-et-drink/top-des-restaurants-a-volonte-a-
faimoasele Happy Hour, de obicei între 17h și 21h,
toulouse/
prețurile fiind mult mai avantajoase decât în
restul zilei.
De asemenea, este posibil ca în zona în care

locuiești să fie supermarket-uri sau boulangeries
care nu doresc să facă risipă de alimente și/sau
preparate și care sunt dispuși să le vândă la un
preț redus.
A găsi acest tip de oferte este scopul aplicație
Too Good To Go: https://toogoodtogo.fr/fr
id=com.app.tgtg&hl=fr (Android)
https://apps.apple.com/fr/app/too-good-to-
go/id1060683933 (iOS)
28
VI. Tansport
A. Transport în orașe și regiuni
a. Transportul în Île-de-France
Transportul în Île-de-France este gestionat de Île-de-France

Mobilités. Serviciile de transport sunt constituite din 16 linii de
metrou, 5 linii de RER, 8 linii de trenuri Transiliens, 8 linii de
tramvai și sute de linii de autobuze. Dintre acestea, majoritatea
liniilor de transport sunt gestionate de RATP https://www.ratp.fr/
- Regia Autonomă de Transporturi Pariziene (la Régie Autonome
des Transports Parisiens), restul fiind gestionate de SNCF
https://www.sncf.com/fr - Societatea Națională a Căilor Ferate
Franceze (la Société Nationale des Chemins de fer Français).
RER (Le réseau express régional) reprezintă un ansamblu de trenuri regionale urbane care fac legătura
între Paris și periferia sa, ajungând până la o distanță de 50 de km de capitală. O parte dintre liniile, sau chiar
porțiuni din anumite linii sunt gestionate de SNCF, restul fiind subt controlul RATP.
Cele opt trenuri care fac parte din rețeaua Transilien sunt operate în totalitate de SNCF Mobilités și
deservesc în principal stațiile din Île-de-France, dar și unele situate în Normandia, Hauts-de-France și în
regiunea Centre-Val de Loire.
În plus, există autobuzele din rețeaua Noctilien. Aceste autobuze de noapte permit locuitorilor să se
deplaseze pe timp de noapte, serviciile de transport în comun având un program care se desfășoară între 5h
dimineața și 1 noaptea.
Ca student, îți poți face un abonament cu tarif redus (Imagine R) pentru toate mijloacele de transport
în comun (metrou, bus, tramvai, RER, TER, trenuri pe o distanță până la maxim 70 de km de Pairs):
https://www.imagine-r.com/. Acesta este valabil 1 an. Crearea abonamentului de transport se poate face
online, după crearea unui cont pe site-ul http://www.navigo.fr/.
Pentru crearea abonamentului, la rubrica Je gère ma carte, trebuie selectat tipul de abonament – pentru
studenții sub 26 de ani este Forfait Imagine R – pe urmă se încarcă online documentele necesare: o
poză tip buletin, certificat de scolarité pentru anul în curs, datele contului bancar.
Poți opta pentru crearea unui abonament Forfait Imagine R lunar de 38 €/lună sau unul anual de 350 €/an.
29
b. Transportul în Lille
Operatorul serviciilor transportului în comun în metropola Lille este ilévia https://www.ilevia.fr/fr/. În Lille
există două linii de metrou, două linii de tramvai și linii de autobus. Dintre acestea, 8 au ruta până în Belgia.
În ce privește deplasările ocazionale, un bilet de metrou, autobuz sau tramvai costă 1,70 € și este valabil o
oră. Dacă traseul presupune doar trei stații de metrou sau tramvai (fără a număra stația de unde pleci, cu
posibilitate de conexiune), există tariful ZAP, care costă 1,10 €. Bineînțeles, există și posibilitatea de a cumpăra
un carnet de 10 tichete, a cărui preț este, pentru persoanele între 4 și 25 de ani, 12,25 €.
În ce privește transportul regulat, locuitorii din Lille pot opta pentru un Pass Pass. Acesta permite călătoria
nelimitată pe întreaga rețea ilévia, trenurile TER (Transport express régional) de pe teritoriul Metropolei
Europene Lille și pe rețeaua Arc-en-Ciel (rețea de autocare din Hauts-de-Seine) din Metropola Europene
Lille. Abonamentul lunar este 30 €/lună, prețul pentru persoanele între 4-25 de ani.
Dacă dorești, poți opta pentru un Pass Pass permanent care se plătește lunar, prețul fiind de 26 €/lună,
pentru persoanele cu vârsta între 4-25 de ani. Abonamentul permanent începe în prima zi a unei luni și
durează minimum 12 luni, cu reînnoire tacită. Plata se face prin virament automat, contul fiind debitat la
fiecare 15 a lunii. Dacă dorești, poți opta pentru o opțiune mai scurtă, de abonament de 10 luni. Acesta este
valabil de la 1 septembrie până pe 30 iunie. Achiziționarea abonamentului se efectuează între 22 iunie și 7
octombrie, prețul fiind tot 26 €/lună. Abonamentul pe 10 luni poate fi plătit integral la crearea lui sau prin
virament lunar.
c. Transportul în Lyon
Societatea de transport din Lyon este TCL (Transports en commun lyonnais) https://www.tcl.fr/. În Lyon
există 4 linii de metrou, 8 linii de tramvai, 2 funiculare și linii de autobuze.
Prețul unui tichet de transport pe toată rețeaua TCL este de 1,90 €, fiind valabil o oră. TCL propune și tichete
de lungă durată, prețul pornind de la 3,20 € pentru un tichet valabil două ore, ajungând până la 16 € pentru
un tichet valabil 72h. Un carnet de 10 tichete costă 17,60 € (tarif complet), prețul pentru studenții sub 26 de
ani fiind de 15,10 €.
Tichetul pentru funicular, însă, costă 3 €. Pentru călătoriile după ora 19h, biletul costă 3,20 €, și este valabil
până la terminarea programului TCL. Tot 3,20 € costă și un bilet TCL en Fête, valabil în zilele cu mare
afluență a populației, precum Fête de la Musique, Fête des Lumières, etc., de la ora 16h până la închiderea
rețelei de transport.
Mai multe tipuri de bilete găsiți la adresa https://www.tcl.fr/tickets-abonnements/titres-et-tarifs.
Cardul Técély este principalul suport pentru toate abonamentele la rețeaua TCL și carnetul de 10 tichete,
având o valabilitate de 5 ani. Pentru crearea acestui titlu de transport, ai nevoie de cartea de identitate, o
fotografie recentă tip buletin (poate fi făcută și într-unul dintre agențiile TCL), RIB-ul (poți trimite o copie
după relevé d’identité bancaire). Totodată, trebuie să achiți taxa de 5 €, fie că este pentru crearea sau
reînnoirea abonamentului.
Pentru tinerii între 18 și 25 de ani, un abonament lunar nelimitat, valabil pe întreaga rețea TCL costă
32,50€/lună, plata efectuându-se prin virament automat. Un abonament anual costă 325 €, acesta
neputând fi solicitat în anul în care studentul împlinește 25 de ani.
Pentru persoanele între 26 și 64 de ani, prețul unui abonament este 65 €/lună, neexistând opțiunea unui
abonament anual.
Studenții care au 26 și 27 de ani beneficiază, în baza unui justificativ, de aceleași tarife ca tinerii până în 25 de
ani (32,50 €/lună sau 325 €/an). Abonamentul lunar nu poate fi achiziționat decât în septembrie sau
octombrie, și nu poate fi solicitat în anul în care studentul împlinește 28 de ani.
30
Totodată, poți opta pentru un Pass 7 jours, care costă 20 € și este valabil de la prima validare a cărții de
transport. Mai multe detalii găsești la: https://www.tcl.fr/sites/default/files/2021-06/GUIDE%20TARIFS%20TCL-
%2006-24.pdf
Studenții care sunt beneficiază de o bursă CROUS sau a regiunii AuRA, precum și tinerii între 18 și 24 de ani,
șomeri, înscriși la Pôle Emploi, beneficiază, pe bază de justificativ, de un abonament de transport la preț
redus, numit Pass Solidaire. Prețul acestuia este de 10 €/lună sau 100 €/an. Pentru lista completă cu
beneficiarii de Pass Solidaire:
https://www.tcl.fr/sites/default/files/202106/fiches%20solidaire%20reduit%20au%2001%2009%2021.pdf
d. Transportul în Marsilia
Societatea de transport din Marsilia este RTM (Régie des transports métropolitains, cunoscută în trecut ca
Régie des transports de Marseille) https://www.rtm.fr/. Există două linii de metrou, trei linii de tramvai, linii
de autobuz, precum și linii de transport maritim.
Există, în cadrul RTM, mai multe zone de transport: Zona Ciel, Zona Bleue, Zona Jaune și Zona Integral.
Puteți vedea tipurile de transport cuprinse în fiecare dintre aceste patru zone accesând
https://www.rtm.fr/zones-et-services.
La fel ca în alte orașe, cartea de transport este suportul principal pentru abonamentele propuse de agenția
de transport. Cartea de transport a RTM este valabilă opt ani. Prima carte de transport este gratuită, iar
pentru a o obține, trebuie să mergi într-o agenție a RTM cu o carte de identitate, o fotografie tip buletin și
un justificativ al statului tău (student, bursier, tânăr sub 25 de ani, etc.).
Abonamentul pentru studenții până în 25 de ani costă 36,70 €. Acest permis este valabil 30 de zile de la
prima validare și îți permite să călătorești nelimitat în Zona Bleue. În caz de deteriorare, furt sau pierdere a
cărții de transport, se achită o sumă de 10 € pentru a putea obține o nouă carte de transport.
Abonamentul anual Pass Permanent Etudiant care se plătește lunar prin virament automat costă
18,30€/lună și este valabil în Zona Bleue, în timp ce abonamentul Pass Permanent Métropole Etudiant costă
30,40 €/lună și este valabil în Zona Jaune.
Abonamentul anual, care se plătește integral la crearea sa, variază și el ca preț. Un Pass Annuel Etudiant
costă 220 €/an și este valabil în Zona Bleue, în timp ce un Pass Annuel Métropole Etudiant costă
364,80€/an și este valabil în Zona Jaune.
Pentru mai multe detalii despre abonamentele și tarifele ale RTM, accesează https://www.rtm.fr/tarifs.
e. Transportul în Dijon
Societatea din transport din Dijon este DiviaMobilités https://www.divia.fr/bus-tram. În Dijon există 2 linii de
tramvai, linii de autobuz și 7 lianes, dintre care majoritatea sunt transversale, conectând cele mai dense zone
rezidențiale ale aglomerării. Acestea sunt singurele linii din rețea care funcționează atât duminică dimineața,
cât și seara.
În Dijon există două tipuri de PASS: PASS Voyages, pentru călătorii de o oră, corespondențe incluse, și PASS
Abonnement, pentru voiaje de o seară, 24h, 48h, 72h, o săptămână, o lună sau un an. Indiferent de tipul de
PASS, ambele sunt valabile pe întreaga rețea de autobuz și tramvai Divia.
Un PASS 7 Jours costă 13 €, valabil timp de 7 zile consecutive, din ziua primei validări.
Un PASS lunar costă 30 €/lună pentru tinerii între 18 și 25 de ani, și 15 €/lună pentru tinerii între 18 și 25 de
ani, beneficiari ai unei burse pe criterii sociale CROUS. Un PASS 9 Mois costă 240 € pentru tinerii cu vârsta
cuprinsă între 18 și 25 de ani. Un PASS Annuel costă 315€/an.
Pentru mai multe detalii despre tichetele, abonamentele și tarifele din Dijon, accesează
https://www.divia.fr/bus-tram/pass-tarifs.
31
B. Transport spre aeroport
a. Transportul spre Aeroportul Roissy-Charles-de-Gaulle
RER B nord, direcția Aéroport-Charles-de-Gaulle, plecare din Gare du Nord, durată traseu:
aproximativ 40 de minute.
RoissyBus, direcția Aéroport-Charles-de-Gaulle, pleacă la fiecare 15 – 20 minute de la Opera (11 Rue

Scribe, 75009 Paris), între 5h45 și 24h30. Călătoria durează 1h15.
Bus 351, direcția Aéroport-Charles-de-Gaulle, de la stația Nation (76, Bd. De Strasbourg, 75010 Paris).
Pleacă spre aeroport între 5h33 și 21h30.
Noctilien N143 și N140, direcția Aéroport-Charles-de-Gaulle, cu plecare de la Gare de l’Est.
b. Transportul spre Aeroportul Orly

(la 14 km în sudul Parisului)
RER B sud, direcția Saint-Rémy-lès-

Chevreuse până la stația Antony, apoi naveta
Orlyval. Călătoria durează aproximativ 1h.
Orlybus, direcția Aéroport Orly pleacă de la

stația Denfert-Rochereau între 5h35 și 24h.
Un bus pleacă la fiecare 10-20 minute şi
ajunge la Orly în 30 de minute, iar pe timp de
noapte circulă Noctilien N131, N144 și N31.
Metrou linia 7 până la stația Villejuif - Louis

Aragon, pe urmă tramvaiul 7 până la stația
Aéroport d'Orly.
c. Transportul spre Aeroportul Beauvais
Metrou (linia 1) până la Porte Maillot, de unde se ia

naveta până la aeroport. Detalii despre cursele spre
Beauvais găsești pe:
https://www.aeroportparisbeauvais.com/acces-et-
parking/navette-paris-aeroport/
O altă metodă de transport în Franța este trenul. Tinerii

care au un părinte angajat la CFR își pot face un permis
de călătorie internațional. Cu acesta, ei beneficiază de o
reducere de 50% la biletele de TGV și InterCity – în alte
țări permisul asigură o reducere de 70 % sau gratuitate.
32
C. Zborul spre România - TAROM & LSRS Franța
a. Ce presupune și cât te costă?
LSRS și compania aeriană TAROM au încheiat un parteneriat, ale cărui condiții au fost actualizate în august
2020. Ca urmare a acestei colaborări, începând cu anul universitar 2020-2021, studenții români din Franța
pot beneficia de zboruri tur/retur la preț special pentru zborurile operate de Tarom.
i. Zboruri de la capitală la capitală
Studenții români beneficiază de tarif redus pe rutele următoare :
Paris-București-Paris: 82+ 82.37 (taxe)=164.37 €

București-Paris-București: 82+ 82.37(taxe)=164.37 €
Paris-București: 58 + 47.05 (taxe)=105.05 €
București-Paris: 58 + 35.32 (taxe)=93.32 €
ii. Zboruri spre alte orașe din România
În România, celelalte orașe, destinație TAROM sunt:
Baia-Mare
Cluj-Napoca
Constanța
Iași
Oradea
Satu Mare
Sibiu
Suceava
Timișoara
Deoarece nu există zboruri directe de la Paris spre alte mari orașe din țară (excepție București), un zbor spre
unul dintre celelalte orașe care sunt destinație TAROM se va face cu escală la București.
De aceea, pentru zborurile către celelalte destinații TAROM din România, se adaugă, prețurilor de la punctul
A, 23€/sens + taxe de aeroport (în general, în jur de 20 €).
Exemplu: Pentru un zbor dus spre Timișoara, prețul biletului se calculează astfel:
Preț Paris-Timișoara= preț Paris-București + 23€/sens + taxa de aeroport = aproximativ 147 €
Pentru un zbor dus-întors pe ruta Paris-Cluj-Paris, prețul se calculează astfel:

Preț Paris-Cluj-Paris = preț Paris-București-Paris + 23€/sens X 2 + taxe de aeroport X 2 = aproximativ 250 €
Prețul biletului de avion este constant. Nu există o durată minimă de ședere, însă durata maximă este de 3
luni. Schimbarea rezervării este posibilă cu o penalizare de 75 € și se realizează în limita locurilor disponibile
pentru noua dată.
Biletele emise la tarifele speciale menționate mai sus permit transportul la cală a unui bagaj de 23 kg. Suma
dimensiunilor bagajului trebuie să nu depășească 158 cm. Bagajul admis gratuit la transport în cabina de
pasageri constă într-o piesă cu dimensiuni de 55x35x25 (lungime/lățime/înălțime) cu o greutate maximă de
10 kg.
33
b. Cum achiziționezi biletul?
Deoarece nu mai există agenție TAROM la Paris, cererile
sunt procesate de Agenția TAROM de la Ploiești. De
aceea, pentru a-ți rezerva biletul de avion, trebuie să
trimiți un mail tip la adresa agploiesti@tarom.ro. Atașat
trebuie să trimiți certificatul de școlarizare, care justifică
biletul la preț redus.
Procesarea cererii se va face de către TAROM, în 24 de

ore, în zilele lucrătoare și în maxim 48 de ore în zilele
libere. După aprobarea cererii, vei primi biletul, factura,
precum și un link pentru a efectua plata online. Prețul
este calculat în lei.
c. Cererea tip
Bună ziua,
Numele meu este [Prenume Nume], sunt student(ă) la [denumirea instituției de studiu] și doresc să
achiziționez un bilet de avion prin oferta LSRS Franta - Tarom. Sunt înscris(ă) pe site-ul LSRS cu numele de
utilizator numele de utilizator [numele de utilizator]*.
Doresc să rezerv un zbor pe ruta [ruta aleasă] pentru data de ll/zz/aa - zborul numărul [numărul zborului],
ora [ora decolării] (și zborul numărul [numărul zborului], ora [ora decolare])***, data de întoarcere** fiind
ll/zz/aa - zborul numărul [numărul zborului], ora [ora decolare] (și zborul numărul [numărul zborului], ora
[ora decolare])***.
Găsiți atașate cartea mea de student pe anul in curs și certificatul de școlarizare.
Mulțumesc,
Prenume Nume
Adresă e-mail
Număr de telefon
*a se completa daca ai deja un cont creat pe site-ul lsrs.ro din anii anteriori.
**a se completa doar dacă este vorba despre un zbor dus-întors.
*** a se completa doar dacă este vorba despre zboruri către marile orașe din țară (excepție București)
34
3. A fi student în Franța
I. Avantajele studentului
A. Bons plans – Imagine R

Abonamentul de transport Imagine R nu îți permite doar să călătorești nelimitat în regiunea Île-de-France, ci
vine și cu o serie de Bons Plans, mai precis, reduceri în locuri precum Citadium, Flixbus, Parc Aterix,
Samsung, PathéGaumont, McDonald's, Showroom Privé.com, etc. Cardul Bons Plans este valabil până pe 31
iulie și poate fi descărcat pe site-ul Imagine R - https://www.imagine-r.com/telecharger-la-carte-bons-plans/,
după crearea sau reînnoirea abonamentului de transport.
B. Bons plans – Unidays

Unidays https://www.myunidays.com/FR/fr-FR este un site prin intermediul căruia poți beneficia de reduceri
permanente, dar și reduceri cu durată limitată. Ai reduceri permanente pe site-uri precum Acer, Intel, Apple,
Audible, Asos, Benefit Cosmetics, Calvin Klein, Camper, Canon, Champion, Charlotte Tilbury, Coac, Converse,
JBL, Ideal of Sweden, MAC Cosmetics, Morphe, PrettyLittleThings, NA-KD, Puma, Amazon Prime, Samsung,
Sennheiser, Sonos, Tommy Hilfiger, Vogue și multe altele.
Pentru a beneficia de aceste reduceri, trebuie să îți creezi un cont cu adresa facultății, dovedind astfel că ești
student. Ulterior, poți schimba adresa de e-mail cu cea personală. După crearea și confirmarea contului, poți
beneficia de reducerile Unidays. Acestea sunt fie sub formă de cod promoțional, fie sunt incluse într-un
spațiu special dedicat studenților, pe site-ul partener.
Lista completă cu reducerile permanente, dar și cele cu durată limitată e disponibilă accesând link-ul
https://www.myunidays.com/FR/fr-FR/list/all/AtoZ.
C. Pass Jeunes
Rezervat pentru tineri între 15 și 25 de ani, Pass Jeunes www.passjeunes.paris.fr este un carnet de cecuri
gratuit format din cupoane care oferă acces la oferte gratuite sau cu tarif redus pe tot parcursul verii. În
total, sunt oferite peste 30 de activități culturale, sportive și de agrement, propuse de Ville de Paris și de
partenerii săi, și sunt grupate în cinci teme majore:
Noutăți
Descoperiri
Expoziții
Filme
Sport și natură
Pentru a obține Pass Jeunes, trebuie să îți creezi un cont Mon Paris și să rezervi unul din numeroasele Pass
Jeunes puse la dispoziție, pe care îl poți retrage într-unul dintre punctele de retragere, disponibile aici:
https://passjeunes.paris.fr/passjeunes/jsp/site/Portal.jsp?page=reservationpassjeunes&view=pointsDeRetrait
35
II. Sprijin oferit studenților
A. Ajutoare alimentare
Pe lângă mesele la restaurantele CROUS la prețul de 1 €/masă, există numeroase alte ajutoare pentru ca
studenții să își poată permite un regim alimentar echilibrat.
a. Bons d’achat CROUS
Asistenții sociali de la CROUS de Paris, după efectuarea unui diagnostic social, pot emite vouchere de
cumpărături alimentare (card Carrefour, etc.) în valoare de 100 de euro. Pentru a beneficia de acestea,
trebuie să contactezi asistenții sociali prin adresa de e-mail a biroului social al universității în care ești înscris.
Pentru lista cu asistenții sociali ai universităților, accesează: https://www.crous-paris.fr/aides-sociales/les-
assistants-sociaux-du-crous-de-paris
b. Restos du Cœur
În parteneriat cu CROUS de Paris și cu sprijinul Ville de

Paris, Restos du Coeur de Paris au deschis un centru
dedicat studenților. Alimentele sunt oferite gratuit
studenților care locuiesc în Paris (75) și care îndeplinesc
criteriile de plafon de resurse ale Restos du Coeur.
Adresa centrului este 8 rue Francis de Croisset 75018

(Metro Porte de Clignancourt, linia 8) și este deschis în
fiecare marți de la 18:00 la 21:00 (pentru anul universitar
2021-2022, centrul deschide în data de 7 septembrie).
Pentru a beneficia de ajutorul în alimente trebuie să te
înscrii pe o listă. Înscrierea se face pe loc, după interviul
cu un voluntar de la Restos du Coeur. Documentele ce
trebuie furnizate sunt: cartea de identitate, dovadă
cum că locuiești în Paris, documentele care justifică
veniturile și cheltuielile lunare.
c. Secours Populaire
Din 12 ianuarie 2021 s-a înființat un Libre-Service Solidaire (LSS), la Residence LEPAUTE (3-11 Rue Nicole-
Reine Lepaute, 75013 Paris). Pentru a beneficia de acest serviciu, trebuie mai întâi să fii înregistrat la
Secours populaire de Paris, după ce ai efectuat un interviu inițial într-una dintre sucursale. Sucursala
studenților Bayet (6 rue Albert Bayet 75013 Paris) este deschisă în zilele de marți de la 12 la 16 și vinerea de la
11 la 14. LSS este deschis de marți până sâmbătă de la 13:30 la 20:00.
Prețul este de 2 € și ai dreptul să mergi o dată la trei săptămâni. Pentru mai multe informații: telefonic la
09.83.30.99.28 sau prin e-mail la antenne13@spf75.org.
d. AGORAé
AGORAé sunt spații deschise tuturor, unde există și un

magazin accesibil pe criterii sociale, administrat de
tineri, pentru tineri. Pentru a putea beneficia de
serviciile acestui loc, studenții trebuie să completeze
un dosar care face posibilă determinarea zilnică a
„restului de trăit”. Naționalitatea, vârsta sau acordarea
burselor sunt irelevante. Există un magazin alimentar
solidar la Résidence Francis de Croisset (8 Rue Francis
de Croisset, 75018 Paris), este deschis marți, miercuri și
vineri de la 16:00 la 20:00.
36
II. Sprijin oferit studenților
B. CROUS – Aides ponctuelles

Pe lângă bursa acordată pe criterii sociale, CROUS oferă și
ajutoare punctuale. Acestea sunt acordate la cerere,
independent de situația financiară a părinților. Condiția
este să fii înscris într-o instituție de învățământ superior.
Poți solicita acest ajutor pentru a putea plăti chiria, finanța
cumpărături punctuale (precum cele de mobilă), pentru a
plăti facturi medicale, pentru a putea achiziționa produse
de primă necesitate, pentru a finanța un voiaj, etc.
Nu există o perioadă aparte de aplicare pentru aceste ajutoare, ele fiind acordate pe tot parcursul anului
universitar. Pentru a beneficia de acest ajutor trebuie să trimiți un dosar asistentului social care se ocupă de
studenții universității unde ești înscris(-ă), cu un formular completat și documente justificative, acesta
urmând să fie analizat de o comisie ce se reunește săptămânal.
Formularul trebuie completat cu datele personale, motivul solicitării ajutorului, precum și cu veniturile și
cheltuielile anuale. Pe lângă formularul completat, trebuie să adaugi la dosar o copie după certificatul de
școlarizare, o copie după cartea de identitate, o copie după fișele fiscale ale părinților, o copie după relevé
d’identité bancaire, precum și toate documentele care justifică veniturile și cheltuielile lunare (de exemplu,
documentul de la CROUS care atestă că ai bursă pe criterii sociale, factură de telefon, internet, chitanță de
plată a chiriei, contract de asigurare, etc.)
Pentru lista cu asistenții sociali ai universităților, accesează: https://www.crous-paris.fr/aides-sociales/les-

assistants-sociaux-du-crous-de-paris
C. Ajutor psihologic - #MentalHealth

a. De ce este important?
Te-ai simțit abătut în ultima perioadă? Ai fost obosit, epuizat, distras? Ți s-a părut dificil să urmezi cursurile?
Ești stresat sau iritabil, te simți inutil și prefera să rămâi tu cu gândurile tale? Ai simțit nevoia să plângi mai
des? Dacă răspunsul este da, cel mai probabil te confrunți cu o afecțiune cauzată de o stare mentală proastă.
Sănătatea mentală este extrem de importantă. Tot mai mulți tineri se confruntă cu afecțiuni precum
anxietate socială, deficit de atenție, depresie sau tulburări alimentare, și nu știu ce să facă în astfel de
situații. De aceea, LSRS Franța dedică o rubrică specială ajutorului psihologic de care poți beneficia în
calitate de student, în Hexagon.
b. Care sunt primele semne?
Există câteva semne care indică faptul că te confrunți cu

dificultăți care îți afectează buna stare mentală: unele dintre
ele țin de factori biologici, altele, de factori psihologici.
Frica sau îngrijorarea constantă sunt printre primele semne

de luat în considerare. Acestea pot fi deseori însoțite de
palpitații ale inimii, dureri de cap, neliniște, etc.
Schimbările de stare, emoțiile negative precum furia și

iritabilitatea sunt alte aspecte la care trebuie să fii atent. O
atenție particulară ar trebui să acorzi schimbărilor bruște de
stare, trecerilor de la emoții pozitive la emoții negative într-
un interval scurt de timp.
37
Aceste emoții intense, precum și toate gândurile pe care le ai (sănătatea mentală afectată dă naștere unor
insecurități, unor gânduri care nu îți dau pace) afectează randamentul tău zilnic. Astfel, poți constata o
scădere a concentrării, precum și incapacitatea de a lua decizii.
Nu ignora nici somnul, întrucât modificările în programul de somn spun multe despre sănătatea mentală.
De exemplu, insomnia este un semn clar de anxietate, în timp ce hipersomnia indică o posibilă depresie.
Când sănătatea mentală este afectată, acest lucru se reflectă și în comportamentul nostru. Dacă ești mai
tăcut decât de obicei, simți nevoia se te izolezi și nu mai ești dornic să iei parte la activități sociale, înseamnă
că ai nevoie de ajutor.
Un alt semn pe care trebuie să îl iei în considerare este consumul excesiv de alcool, mâncatul emoțional, sau
consumul de substanțe.
c. Unde găsesc ajutor?
Există numeroase dispozitive puse la dispoziția studenților care se confruntă cu dificultăți psihologice.
i. BAPU
Unul dintre acestea este BAPU – les bureaux d’aide psychologique universitaire. Acestea sunt centre de
consultare deschise tuturor studenților care doresc ajutor psihologic. Echipele lor sunt formate din
psihoterapeuți (psihiatri și psihologi), asistenți sociali și un serviciu administrativ. La nivel local, alți
profesioniști își pot oferi, de asemenea, ajutorul în cadrul BAPU.
Aceste consultări sunt acoperite 100% de asigurările sociale și de mutuelle. Nu există o taxă în avans pentru
studenții care solicită această asistență. Numărul de sesiuni nu este limitat, urmărirea este asigurată atât
timp cât elevul simte nevoia.
38
Adrese BAPU
Aix-Marseille
BAPU Aix BAPU Claude Bernard

Cité Les Gazelles pav. 7 20 rue Larrey
13100 Aix-en-Provence 75005 Paris
Tél : 04 91 50 01 13 Tél : 01 43 37 16 16
www.bapumarseille.fr
bapu-marseille@wanadoo.fr BAPU Ribera
50 rue de Ribera
CMPPU Aix 75016 Paris
5 rue des allumettes Tél : 01 45 20 14 40
13100 Aix-en-Provence
Tél : 04 91 50 01 13 BAPU Bagnolet
www.ari.asso.fr/r/60/cmppu-13 131 rue de Bagnolet
cmppu@ari.asso.fr 75020 Paris
Tél : 01 40 09 05 09
BAPU Marseille centreclaudebernard.asso.fr/lebapu
93 bd Camille-Flammarion cmpp@centreclaudebernard.asso.fr
13004 Marseille
Tél : 04 91 50 01 13 BAPU Grange Batelière
www.bapumarseille.fr 13 rue de la Grange Batelière
bapu-marseille@wanadoo.fr 75009 Paris
Tél : 01 47 70 70 32
Caen-Normandia la-grange-bateliere.com/bapu
CMPP de l'Université de Caen Basse-Normandie BAPU de l'Institut Claparède

Annexe Vissol - BP 5186 5 rue du Général Cordonnier
14032 Caen Cedex 92200 Neuilly sur Seine
Tél : 02 31 56 61 62 Tél : 01 47 45 23 70
gncea.fr/BAPU-de-Caen.html institut-claparede.fr/cmpp_bapu.html
bapu@mialaret.asso.fr contact@institut-claparede.fr
Lille BAPU Créteil

1 allée du Marché
BAPU Lille 94100 Créteil
153 bd de la Liberté Tél : 01 43 77 22 22
59000 Lille
Tél : 03 20 54 85 26 Rennes
bapulille.com
bapulille@gmail.com BAPU Rennes
11 bd de la Liberté
Paris / Région parisienne 35000 Rennes
Tél : 02 99 30 81 24
BAPU Pascal - Montparnasse www.anpaa-bretagne.fr/bapu
30 rue Pascal bapu.rennes@wanadoo.fr
75005 Paris
Tél : 01 43 31 31 32 Strasbourg
www.fsef.net/index.php/etablissements/bapu/paris-
bapu BAPU-CAMUS Strasbourg
bapu.pascal@fsef.net 6 rue de Palerme
67000 Strasbourg
BAPU Luxembourg Tél : 03 88 52 15 51
44 rue Henri Barbusse www.camus67.fr
75005 Paris camus@unistra.fr
Tél : 01 43 29 65 72
www.bapuluxembourg.net
39
ii. Santé Psy Etudiants
Sistemul Santé Psy Étudiants https://santepsy.etudiant.gouv.fr/ permite tuturor studenților care doresc, să
aibă acces la trei consultații gratuite cu un psiholog, fără plata în avans. Dacă este necesar, este posibilă
reînnoirea ședințelor cu psihologul, până la 3 consultații noi, întotdeauna gratuite, fără plata în avans.
Pentru mai multe detalii consultă:

https://www.etudiant.gouv.fr/fr/sante-psy-etudiants-un-nouvel-accompagnement-psychologique-2350
iii. Happsy Hour și Happsy Line
Happsy Hour sunt consultări individuale cu un psiholog, față în față, în timp ce Happsy Line presupune
consultări individuale cu un psiholog, dar online.
Link Happsy Hour: http://www.apsytude.com/fr/ou-sommes-nous/happsy-hours/

Link Happsy Line: http://www.apsytude.com/fr/apsytude/nos-actions/happsy-line/
Dacă ai nevoie doar să vorbești cu cineva, să te descarci, există:
iv. Fil santé jeunes
În fiecare zi, între orele 09:00 și 23:00. Poți apela numărul de telefon 0 800 235 236, gratuit și anonim, sau poți
comunica prin chat : https://www.filsantejeunes.com/tchat-individuel.
v. Nightline
Deschis între orele 21:00 și 02:30 în fiecare seară (cu excepția miercuri și joi) în timpul anului universitar, puteți
vorbi cu un student voluntar prin telefon sau chat.
Telefon: 01 88 32 12 32
Chat: www.nightline-paris.fr
Nu există niciun motiv rău pentru a apela. Studenții voluntari sunt acolo pentru a vă asculta, așa că, dacă ai o
noapte în care ai un coup de blues, sau vrei pur și simplu să vorbești despre un film pe care l-ai văzut recent, nu
ezita să-i contactezi.
vi. SOS Amitié și SOS Suicide Phénix
SOS Amitié este un serviciu dedicat celor care au dificultăți - https://www.sos-amitie.org/. Voluntarii sunt
disponibili 24 de ore pe zi, 7 zile din 7, la numărul de telefon 09 72 39 40 50 sau pe un chat online deschis între
orele 13:00 și 03:00.
SOS Suicide Phénix sau care se confruntă cu problema suicidului: https://sos-suicide-phenix.org/.
vii. Suicide Écoute
Serviciu dedicat persoanelor care au gânduri suicidare, care sunt hotărâți să o facă, sau pentru rudele celor ce
și-au pus capăt zilelor: www.suicide-ecoute.fr.
Pentru mai multe detalii: https://www.soutien-etudiant.info/services-soutien
40
d. Și dacă nu simt că mă pot deschide unor străini?
E de înțeles, e greu să te deschizi și să vorbești despre problemele personale cu cineva pe care nu îl cunoști.
De aceea, îți oferim câteva sfaturi pentru a avea grijă de tine:
Creează-ți o rutină și încearcă să o respecți.

Tratează-te cu bunătate și respect, și pentru a evita auto-critica. Fă-ți timp pentru hobby-urile tale și
proiectele preferate, lărgește-ți orizonturile.
Ai grijă de corpul tău și de alimentație, pentru a avea și o sănătate mentală bună.
Meditează sau petrece timp cu oameni care te fac să te simți bine. Un anturaj bun îți poate ridica moralul.
Limitează timpul pe rețelele de socializare, pe internet în general. Câteva ore în care te bucuri de un film,
de o plimbare, deconectat fiind de natură, ajută foarte mult.
Pentru mai multe informații:

https://www.mentalhealthcommission.ca/sites/default/files/2020-
09/covid_19_tip_sheet_student_mental_health_fr.pdf
D. Violențe sexiste și sexuale

De la începutul anului universitar 2018 au fost create
unități de primire și ascultare în fiecare universitate,
pentru a permite tuturor victimelor să beneficieze de
sprijin și susținere în caz de abuz sexual și remarci
sexiste.
Pentru a afla mai multe :
https://www.etudiant.gouv.fr/fr/vss
Totodată, în anumite universități, sunt puse la

dispoziție, gratuit, în toaletele fetelor, produse de
igienă pentru menstruație.
41
4. Integrarea în societatea franceză
I. Oportunități profesionale în timpul studiilor : stagii si
joburi part-time
Găsirea unui job satisfăcător, pe o piață a muncii atât de mare și în continuă dezvoltare, nu este simplă
pentru nici un tânăr aflat pe punctul de a intra în viața profesională. Totuși, situația nu este atât de
descurajantă în ceea ce privește job-urile studențești, adică part-time sau travail à temps partiel.
Regula este aceeași peste tot :
1. Pregătești CV-ul în franceză (și, eventual, în engleză), configurat corect, fără prea multe detalii
nesemnificative, care să activitățile profesionale anterioare, diplomele de studii obținute și cele în
curs de a fi validate, precum și o scurtă caracterizare în care ne punem în valoare competențele.
2. Pregătești o scrisoare de intenție în franceză, adaptată la job-ul pentru care postulezi, la lettre de
motivation, pe care o trimiți angajatorului odată cu CV-ul.
Site-uri cu job-uri pentru studenți :
www.jobetudiant.net/
www.www.letudiant.fr/
www.jobs-stages.letudiant.fr/
www.jobaviz.fr/
www.studentjob.fr/
https://www.1jeune1solution.gouv.fr/jobs-ete
https://fr.indeed.com/
Pe site-ul http://www.jobs-ete.com/ găsești, pe lângă oferte de joburi, informații despre cum să redactezi un
CV, o scrisoare de motivație, cum să îți organizezi căutarea job-ului, precum și tipurile de joburi. Totodată, ai
informații privind legislația pieței muncii, dar și date ale forumurilor, atelierelor de joburi.
Totodată, te încurajăm puternic să iei parte la forums professionnels. Organizate de universități, numeroase
întreprinderi vin în căutarea tinerilor studenți aflați în căutarea unor CDD (contrat à durée déterminée) sau
stagii. Mergi cu CV-ul pregătit și lasă-l întreprinderilor care te interesează, iar jobul poate veni mai repede
decât te aștepți.
Dacă urmează să te înscrii în master, interesează-te dacă poți face un master în alternanță (mai precis, să
alterezi cursurile cu practica). Acest tip de program este foarte avantajos. Pe de o parte, întreprinderea se
angajează că îți plătește taxele de școlarizare, pe de altă parte, dacă faci o treabă bună în alternanță, poți
continua cu un CDI (contrat à durée indéterminée) după terminarea studiilor.
Pentru găsirea alternanței poți, fie să iei legătura cu întreprinderile care au parteneriat cu universitatea în
care ești înscris, fie să cauți pe internet. Alternanța este foarte avantajoasă mai ales dacă programul de
master pe care dorești să îl urmezi este costisitor.
Toți studenții care lucrează în timpul studiilor, oricare ar fi salariul pe care îl câștigă, trebuie să își declare
veniturile la Serviciul de impozite. Pentru mai multe informații despre declararea veniturilor, accesați link-
ul următor : www.vosdroits.service-public.fr/particuliers/F358.xhtml
42
II. Oportunități profesionale după terminarea studiilor
Tinerii străini dintr-o țară membră a Uniunii Europene se pot
stabili în Franța după terminarea studiilor. Dacă ai sub 28 de
ani ai, de asemenea, posibilitatea de a face un stagiu într-o
firmă franceză din străinătate și nu numai. Pentru detalii:
https://www.civiweb.com/FR/le-volontariat-
international/definition-du-vi.aspx.
Deseori obligatorii pentru a valida o specializare, stagiile de la

finalul studiilor permit familiarizarea cu lumea profesională și
punerea în practică a cunoștințelor și competențelor
acumulate de-a lungul anilor de studiu. Dacă specializarea ta
nu impune efectuarea unui stagiu, nimic nu te împiedică să îl
faci
Sunt și site-uri de anunțuri unde puteți găsi atât job-uri part-

time, cât și locuri de muncă stabile:
https://www.apec.fr/
https://www.pole-emploi.fr/accueil/
www.letudiant.fr/jobsstages.html
5. Alte activități
I. Timpul liber : viața socială și culturală
Franța are o cultură foarte bogată. Studenților le sunt propuse numeroase activități, atât în cadrul
campusurilor universitare, cât și în exterior : ateliere de creație, manifestații culturale, conferințe, dezbateri
pe teme științifice, seri de teatru sau film ș.a.m.d. Toate acestea sunt oferite la prețuri foarte avantajoase,
iar o parte din ele sunt gratuite. Găsești agenda culturală dedicată evenimentelor propuse pentru tineri
și pentru publicul de toate vârstele pe site-ul : www.culturecommunication.gouv.fr/.
Ce avantaje am, ca student, în Franța?

La teatru sau la cinema, studenții beneficiază de tarife reduse de până la 50 %. Cele mai multe muzee din
Franța permit accesul gratuit tinerilor între 18-25 ani. Studenții beneficiază de reduceri folosind legitimația
de student și pentru serviciile de transport în comun. Chiar și la centrele de copiere din apropierea
campusurilor universitare, studenții pot avea reduceri folosind cartea de student. Prețurile și ofertele
pentru studenți la teatru, la spectacole, la cinema sau la concerte pot fi vizualizate la adresa următoare :
www.tarif-etudiant.com/billetterie- 1196/?sf=f&a=2&pmax=&date=&k=
Din Paris, se pot face excursii de o zi sau mai multe, pentru a vizita împrejurimile zonei Île-de-France și
regiunile din vecinătate. Un site util cu locurile care pot fi vizitate aproape de capitală:
https://www.pariszigzag.fr/balades-excursions/balade-paris/10-jolies-villes-a-deux-pas-de-paris. Dacă sunt
cumpărate din vreme, cu câteva săptămâni înainte, bilete de tren pot fi foarte ieftine. Site : www.voyages-
sncf.com/.
Toate atracțiile turistice din Paris se regăsesc pe site-ul următor:

https://www.laculturegenerale.com/liste-museesparis/?
fbclid=IwAR36CbcWrzIsiXaJYuxyc3FNVaXwLy5S2WBaFO6EO3Lkz1iaEgE gpszT_cI
43
II. Activități de recreere: sport și plimbări
Ca să faci sport în Franța, nu trebuie să te gândești că ai
nevoie de un buget mare. Organismele universitare,
asociațiile și primăriile propun numeroase activități
sportive pentru studenți, cele mai multe gratuite, iar
unele la prețuri rezonabile.
În Paris, peste 60 de terenuri de sport (de baschet, fotbal,

tenis, handbal, volei) sunt accesibile gratuit pentru toată
lumea.
Vrei să alergi ? Să te relaxezi la o ședință de yoga ? Să te

inițiezi în box sau în artele marțiale? Să practici fitness
sau pillates ? Să te antrenezi pe o pistă de atletism ?
Descoperă atelierele sportive gratuite de la Berges de
Seine – natură, sport, cultură. Parizieni, localnici sau
turiști, de la cei mai tineri la cei mai în vârstă, profită de
aceasta zonă sportivă situată în imediata vecinătate a
Muzeului Orsay, pe malul stâng al Senei. Pentru amatorii
de sporturi nautice (caiac-canoe, canotaj), o inițiere
gratuită în sporturile de apă este organizată în baza
nautică din cartierul La Vilette, Paris (19e).
Mai multe informații despre aceste activități sportive, la adresa următoare :

https://quefaire.paris.fr/.
Plimbări gratuite cu bicicleta prin Paris sunt organizate în fiecare vineri seara și în a treia duminică din
fiecare lună pentru 2:30 în limita a 25-30 km, cu plecare din fața primăriei Parisului, Hôtel de Ville.
Mai multe informații la adresa următoare: http://www.parisinfo.com/visites-guidees/83465/Paris-Rando-
V%C3%A9lo%20/.
Pentru iubitorii de alergări, la Paris de desfășoară

în fiecare an Marathon de Paris - o cursă de 42,195
km la care, în 2019, au fost prezenți peste 60.000 de
participanți. Maratonul de la Paris reprezintă una
dintre cele mai spectaculoase competiții de acest
gen, reunind un număr semnificativ de alergători,
în fiecare an din 1976.
Mai multe informații la adresa următoare:

http://www.schneiderelectricparismarathon.com/fr.
Activități acvatice propuse de primăria Parisului : în

aproape toate cartierele din capitala Franței, există
piscine deschise de luni până duminică pentru
iubitorii înotului. Cea mai mare piscină pariziană
este localizată la parterul Turnului Montparnasse.
Mai multe informații la adresa următoare:

https://www.guide-piscine.fr/paris/piscine-
armand-massard-tour-montparnasse-paris-15e-
103_P#tarifs.
44
III. Sugestii LSRS
A În aer liber
Parisul este orasul ideal pentru iubitorii de activitati in aer liber. Cu ocazia carantinei, noi, membrii LSRS, am
putut descoperi cateva dintre aceste activitati si ne dorim sa vi le recomandam pe cele mai placute.
O zi însorită poate fi ocazia ideală pentru o plimbare

cu barca pe lacul Daumensil, in parcul Bois de
Vincennes – pentru doar 13 euro, poți închiria o
bărcuță cu vâsle timp de o oră și să descoperiți unul
dintre cele mai frumoase parcuri ale Parisului. (Bois
de Vincennes - Route de Ceinture - 75012 Paris)
De asemenea, un alt parc deosebit (si mai puțin

frecventat de turiști) est parcul Buttes Chaumont, din
arondismentul 19, unde vă puteți bucura de un picnic
într-o atmosferă liniștită și cu o panoramă superbă
către Sacré-Cœur.
Pentru cinefili, în parcul La Villette, tot din

arondismentul 19, sunt organizate în anumite perioade
ale anului proiecții gratuite de filme în aer liber – o
ocazie perfectă de a descoperi cele mai cunoscute
filme franțuzești.
B. In interior
Pentru când ne e dor de gusturile de acasă,

restaurantul Doina este locul ideal. Vă puteți
astfel bucura de bucătăria Românească la
doar doi pași de turnul Eiffel. (149 rue Saint-
Dominique, 75007 Paris)
De asemenea, am întocmit o lista de terase pe

care noi le-am descoperit si pe care vi le
recomandam cu căldură :
Cafeneaua Les deux magots, centrul

literar al marilor scriitori ai secolului XX (6
Place Saint-Germain des Prés, 75006 Paris)
Cafeneaua Shakespeare & co., unde vă
puteți bucura în același timp de o cafea si
de o carte bună (37 Rue de la Bûcherie,
75005 Paris)
Terasa PinkMama Paris – pentru iubitorii
de bucătărie italiana (20bis Rue de Douai,
75009 Paris)
45
5
Sfaturi practice și
adrese utile în Franța
5
Sfaturi practice și adrese utile
în Franța
1. Sfaturi practice pentru studenții români

Îți lăsăm aici un articol care vorbește despre câteva dintre aplicațiile care s-ar putea să îți fie utile:
https://www.etudiant.gouv.fr/fr/des-applis-utiles-pour-votre-vie-etudiante-1846
Cazarea trebuie căutată cu câteva luni înainte de venirea ta în Hexagon. Este indicat să iei cu toate
documentele necesare dosarului CAF și al celui pentru locuință.
Imediat cum ajungeți în Franța, încearcă să îți procuri un număr francez și deschide-ți un cont bancar. Fără
acestea, celelalte demersuri administrative sunt imposibile. De asemenea, abonamentul Navigo trebuie făcut
cât mai repede întrucât durează aproximativ o lună sau două până îl primești.
Un mod prin care îți poți găsi un loc de muncă este să faci cunoscut în cercul tău de prieteni faptul că ești în
căutarea unui job. Chiar și la facultate poți găsi afișate anunțuri cu job-uri.
Profită de timpul liber pe care îl ai și de avantajele abonamentului Navigo, dar și al legitimației de student.
Profită din plin de viața de student, cu tot ce presupune ea, mai bun sau mai dificil!
2. Urgențe : numere de telefon

gratuite pe teritoriul Franței
112 – Numărul de urgență
15 – Serviciu medical de urgență 17 – Poliția
18 – Pompieri
114 – Numărul de urgență pentru persoanele cu deficiență de auz
115 – Numărul în caz de urgență socială
116000 – Numărul utilizat în cazul copiilor dispăruți
119 – Numărul utilizat în cazul copiilor abuzați
191 – Numărul utilizat în caz de accident aviatic
196 – Numărul utilizat în caz de accident maritim
47
3. Adrese importante
https://www.mae.ro/romanian-missions/3189
4. Rămâi în contact cu noi!

FACEBOOK: LSRS Franța
INSTAGRAM: lsrs.franta
WEBSITE: franta.lsrs.ro
E-MAIL: contact@fr.lsrs.ro
Contacte LSRS Franța

Florina-Nicoleta Vlonga, coordonator LSRS Franța
E-mail: nicoleta.vlonga@fr.lsrs.ro
Paul Stăncioiu, coordonator adjunct LSRS Franța

E-mail: paul.stancioiu@fr.lsrs.ro
48

Ghidul Studentului Român În Franța - 2021

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ghidul Studentului Român În Franța - 2021

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ghidul

CAPITOLUL II: Franța - La belle vie 6

CAPITOLUL III: Pregătirea plecării la studii în Franța 9

CAPITOLUL IV: Acomodarea în Franța 17

CAPITOLUL V: Sfaturi practice și adrese utile în Franța 46

LSRS aduce în prim-planul opiniei publice tineri

La France est le plus beau royaume après le ciel. - Hugo Grotius

2. Cultura și turism în Franța

III. Muzeul Louvre, Paris

IV. Palatul Versailles, Versailles

V. Plajele din Bayeux și Normandia

VI. Rocamadour, Occitania

VII. Cannes, Riviera franceză

VIII. Lourdes, Munții Pirinei

IX. Lyon, capitala mondială a gastronomiei

Chiar dacă nu toate instituțiile de învățământ sunt

2. Învățarea limbii franceze

Cei ce doresc să se înscrie pot opta pentru cursuri

În Franța există 44 de orașe universitare: https://about-france.com/liste-universites.html

Acest site oferă și o clasificare a acestora în funcție

5. Documente utile de care vei avea nevoie în

II. Înscrierea administrativă

7. Finanțarea studiilor în Franța

I. Bursele Guvernului Francez

III. Bursa „Ierunca-Lovinescu”

constituirea, evaluarea și conservarea patrimoniului emigrației românești;

Candidații pot propune și alte teme de cercetare, circumscrise obiectivelor bursei.

Pentru mai multe burse și ajutoare financiare, accesați site-ul: https://www.etudiant.gouv.fr/pid33628/vos-

IV. Împrumut bancar

Cererile se fac online, direct pe site-ul CROUS - Mes services étudiants -

Documente justificative necesare:

Eșalonul 0 bis: 1.032 €/an

După primirea decizii definitive, poți gestiona DSE pe: https://www.messervices.etudiant.gouv.fr/envole/.

În general, nu trebuie să constitui un alt

Ulterior trimiterii DSE, o să primești un

Poți selecta două cămine/sector, în

Cité internationale universitaire de Paris (CIUP)

CIUP constituie cel mai important loc de cazare

Pentru a te caza la CIUP, trebuie să fii student în

III. Rezidențe private

Site-urile care propun reședințe private pentru

Site-uri cu anunțuri imobiliare:

Un alt site popular este Lokaviz https://www.lokaviz.fr/,

Mulți studenți caută colegi de cameră, un colocataire.

Pentru a afla mai multe despre colocation, drepturile

Adresă: 86, Rue Petit, 75019, Paris

ATENȚIE! Numărul de studiouri puse la dispoziție este foarte limitat!

Totodată, nu ezita să cauți grupuri de Facebook ale

Atenție, însă, la anunțurile fake. Cere întotdeauna cât

VII. Cazare la o persoană în vârstă

Printre acestea, se numără:

Cameră cu chirie normală: studentul nu are nici un

Studenții care optează pentru colocation

La bancă va trebui să programezi un rendez-vous cu un agent financiar al

Este posibil să ți se ceară să plătești unele taxe de școlarizare cu cecul. De

II. Asigurare medicală

Ulterior, va trebui să trimiți următoarele documente:

Alte documente pot fi cerute în funcție de situația

După aceste prime două etape, vei primi un document care

Pentru mai multe applis santé, îți recomandăm selecția: https://www.etudiant.gouv.fr/fr/applis-sante-1561

o copie după buletin sau pașaport

Odată întocmit dosarul, acesta poate fi trimis prin poștă

În ce privește studenții cazați la Buttes