Pentru că nimeni nu poate face azi abstracţie de o problemă fundamentală de care depinde viitorul paşnic şi
prosper al naţiunii noastre şi anume integrarea în Uniunea Europeană este necesar un astfel de curs. Studenţi fiind,
cu preocupări intelectuale, aţi învăţat că lumea de azi este o lume a interdependenţelor. Nici o ţară nu mai poate trăi izolat,
în mod autarhic. Fenomenul globalizării, forţa economică şi politică extraordinară a companiilor transnaţionale ne arată că
interdependenţa a luat locul independenţei absolute, care practic nu mai există nicăieri. Această interdependenţă în plan
economic generează interdependenţă în plan politic. Ţările lumii se sprijină unele pe altele, cooperează între ele, dar se şi
concurează. Structurile economice mondiale şi regionale sunt un rezultat nemijlocit al interdependenţei. Nici Uniunea
Europeană nu face excepţie de la această evoluţie. Ţările membre ale Uniunii au renunţat de bună voie la unele atribute ale
suveranităţii lor naţionale pentru a nu constitui o piedică în faţa trendului general, dar mai ales pentru a face faţă
consecinţelor globalizării.
SCOPUL CURSULUI
Parcurgerea cursului de faţă vă va îngădui să vă familiarizaţi cu câteva probleme fundamentale care preocupă, în
egală măsură, toate popoarele continentului, ca şi comunitatea internaţională în ansamblul său.
Între acestea, am în vedere mai ales următoarele:
- Care este contextul internaţional în care trăim şi cum a evoluat lumea în ultimii 50 de ani ?
- Ce raport există între Instituțiile UE și instituțiile neționale ?
- Care au fost etapele principale ale construcţiei europene şi care sunt perspectivele Uniunii odată cu adoptarea
tratatului de la Lisabona ?
- Ce semnificaţie are lărgirea/extinderea Uniunii Europene? Care sunt costurile şi avantajele acestui proces?
- Unde se situează Politicile Ue în raport cu restul lumii?
Cursul reflectă evoluţia însăşi a Uniunii Europene, care se află într-o dinamică rapidă.
OBIECTIVELE PRINCIPALE
Cursul de Instituții și afaceri europene are drept scop înţelegerea unor noţiuni fundamentale legate de Uniune,
respectiv caracteristicile lumii în care trăim, formarea Comunităţii Europene, politicile europene( Politica Regională,
Politica Agricolă, Infrastructura, Piaţa Internă, Uniunea Economică şi Monetară), instituţiile Uniunii, Politica Externă şi de
Securitate Comună.
Obiectivul general al disciplinei urmărește:
• Familiarizarea studenţilor cu noţiunile, fenomenele, procesele specifice Uniunii Europene
• Înţelegerea unor noţiuni fundamentale legate de Uniunea Europeană, respectiv caracteristicile lumii în care
trăim, formarea Comunităţii Europene
• Identificarea instituţiilor Uniunii, politica Externă şi de Securitate Comună şi relaţiile României cu Uniunea
Europeană
COMPETENȚE GENERALE
Competențele conferite de modul se regăsesc în:
• Descrierea principalelor concepte, teorii, metodologii şi proceduri utilizate în organizarea şi funcţionarea Uniunii
Europene;
• Utilizarea principalelor baze de date referitoare la Acquis Comunitar și Armonizarea legislativă din România şi
Uniunea Europeană pentru identificarea celor mai importante norme relevante pentru diverse aspecte concrete ale
funcţionării unor instituţii şi/sau structuri administrative;
• Utilizarea cunoştinţelor de bază pentru explicarea şi interpretarea fenomenelor şi proceselor din Instituțiile
Uniunii Europene și cele din România;
• Alegerea celor mai potrivite tehnici de soluţionare şi a instrumentarului de combatere a problemelor din
Instituțiile Uniunii Europene;
• Analizarea şi evaluarea întâi a situaţiilor problematice (deficienţe în comunicare, conflicte şi crize), apoi a celor
apărute după adoptarea strategiilor de înlăturare a acestora
Cerințele preliminare ale studentului vizează cunoștințe de Economie europeană, Economie internațională, Drept
Comunitar.
Evaluarea presupune cunoaşterea şi utilizarea adecvată a noţiunilor specifice Uniunii Europene , interpretarea
evenimentelor şi conceptelor caracteristice Uniunii Europene, capacitatetea de a utiliza corect termenii si noțiunile legate
de Uniunea Europeană.
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 1 – ISTORIA INTEGRĂRII EUROPENE
Prăbuşirea regimurilor comuniste în Europa Centrală şi de Est a condus la schimbarea peisajului politic european,
ceea ce a determinat un proces de regândire a structurii Comunităţilor Europene în scopul aprofundării integrării europene.
Două Conferinţe Interguvernamentale – una privind Uniunea Economică şi Monetară, iar cealaltă privind
Uniunea Politică – s-au deschis la Roma, în decembrie 1990. Cele două conferinţe s-au încheiat prin semnarea la
Maastricht – orăşel olandez, aflat la graniţa dintre Belgia şi Olanda – a TRATATULUI ASUPRA UNIUNII EUROPENE.
Tratatul de la Maastricht a fost agreat de şefii de stat sau de guvern din cele 12 state membre de atunci cu
prilejul Consiliului European din 9 – 11 decembrie 1991. Acesta a fost însă semnat la 7 februarie 1992 şi a intrat în
vigoare abia la 1 noiembrie 1993.
De ce oare atâta timp ? Cauza principală a întârzierii intrării în vigoare a constat în procesul de ratificare – prin
referendum-uri naţionale, sau de către parlamentele naţionale – proces care a durat foarte mult.
Danemarca, de exemplu, a respins iniţial Tratatul. În Irlanda, populaţia l-a adoptat prin referendum cu o mare
majoritate, iar în Franţa l-a adoptat cu o foarte mică majoritate (51 %). Această rezervă a populaţiei din unele ţări s-a
datorat, în mare măsură, faptului că Tratatul era greoi, neinteligibil pentru marea masă a populaţiei, Comunitatea
Europeană fiind percepută mai degrabă ca o birocraţie distantă, necontrolabilă şi nedemocratică.
De aceea, Danemarcei i s-a permis să folosească principiul „opt out” pentru câteva decizii, inclusiv cele privind
trecerea la ultima fază a Uniunii Economice şi Monetare (UEM) şi politica europeană de apărare.
În Germania şi Marea Britanie a fost nevoie să se pronunţe Curţile Supreme pentru a se vedea dacă prevederile
Tratatului nu sunt în contradicţie cu constituţiile statelor respective. Abia după al doilea referendum din Danemarca, care s-
a încheiat cu un vot pozitiv şi după deciziile favorabile ale Curţilor supreme din Germania şi Marea Britanie s-a constatat
ratificarea acestui Tratat de către toate statele membre şi intrarea sa în vigoare la 1 noiembrie 1993.
Intrarea în vigoare a Tratatului de la Maastricht a permis transformarea Comunităţii Europene într-o
Uniune politică, ca şi într-o Uniune Economică şi Monetară (UEM).
Câteva elemente privind structura şi conţinutul Tratatului de la Maastricht.
a. Structura Tratatului asupra Uniunii Europene.
Tratatul, asortat de 17 protocoale, de un Act final şi de 33 Declaraţii, constituie un
ansamblu de dispoziţii juridice complexe care amendează Tratatul de la Roma şi-l înglobează
în sânul unei Uniuni.
„Uniunea – se precizează în art. A al Tratatului – este fondată pe Comunităţile Europene completate prin politicile
şi formele de cooperare instaurate prin prezentul Tratat. Aceasta are ca misiune organizarea într-un mod coerent şi solidar a
relaţiilor între statele membre şi între popoarele lor”.
Problema cea mai dificilă care a trebuit să fie rezolvată de către negociatori a fost existenţa, în sânul unei
arhitecturi instituţionale unice, a procedurilor comunitare şi a celor interguvernamentale. De exemplu, cum vor
participa Comisia şi Parlamentul la activităţi cu dominantă interguvernamentală, precum PESC şi cooperarea judiciară ?;
Rolul Curţii de Justiţie; identificarea bazei juridice a unui act normativ etc.
De aceea, Uniunea a fost organizată pe 3 piloni:
- Pilonul 1, comunitar – reprezentat de Comunitatea Europeană – lărgit cu noi competenţe care depăşesc
limitele integrării economice. Acestea se manifestă în domeniile: piaţa internă, social, uniunea economică şi
monetară, cercetare, politici structurale, relaţii comerciale externe, transporturi, concurenţă etc.;
Modificările aduse sunt reprezentate de:
Continuarea extinderii rolului PE, în special cu referire la aprobarea nominalizărilor Comisiei, la
introducerea noii proceduri legislative a co-deciziei (asupra anumitor subiecte , PE îşi împarte prerogativele
cu Consiliul);
Extinderea gamei politicilor comune (educaţia şi formarea profesională, reţelele trans-europene, politica
industrială, dezvoltarea cooperării, protecţia consumatorului) şi întărirea altor politici comune deja existente
(politica socială, coeziunea economică şi socială, cercetarea şi dezvoltarea tehnologică, politica de mediu);
Instituirea cetăţeniei europene: toţi cetăţenii statelor membre pot circula şi se pot stabili în alte state membre;
dreptul de a alege şi de a participa la alegerile municipale şi pentru PE în statele membre de rezidenţă,
indiferent de naţionalitate; protecţie diplomatică şi consulară din partea ambasadei unui alt stat membru pe
teritoriul unui stat terţ şi în care statul membru naţional nu este reprezentat; dreptul de a trimite petiţii PE şi
de a se adresa Mediatorului European (Ombudsman-ului european);
Crearea Uniunii Economice şi Monetare: convergenţa politicilor economică şi monetară a statelor membre,
ceea ce a condus la adoptarea monedei comune (Euro) şi la înfiinţarea Băncii Centrale Europene (BCE)
- Pilonul 2, - reprezentat de Politica Externă şi de Securitate Comună (PESC);
Odată cu instituirea celui de-al doilea pilon, cooperarea politică dintre statele membre este ridicată la statutul de
politică comună, ceea ce înseamnă includerea ei într-un cadrul instituţional specific. Astfel, prin Tratatul de la Maastricht,
UE are o politică comună extinsă la toate sectoarele politicii externe şi de securitate şi se pun bazele unei cooperări între
statele membre. Această cooperare este caracterizată de derularea unor acţiuni comune, desfăşurate pe bază de consens.
Pilonul 2 are caracter interguvernamental.
- Pilonul 3, - cooperarea în domeniul justiţiei şi Afacerilor Interne (JAI), care acoperă următoarele
domenii:
Politica de azil;
Trecerea frontierelor externe şi controlul acestora;
Politica de imigrare;
Condiţiile de intrare şi de circulaţie a resortisanţilor din terţe ţări pe teritoriul statelor membre;
Lupa împotriva imigraţiei, a sejurului şi a muncii ilegale a resortisanţilor din terţe ţări;
Lupta împotriva toxicomaniei;
Combaterea fraudei de dimensiuni internaţionale;
Cooperarea judiciară civilă,
Cooperarea judiciară penală;
Cooperarea vamală;
Cooperarea poliţienească;
Şi pilonul 3 are caracter inter-guvernamental.
Aceste derogări, la care se adaugă cele obţinute în 1992 de către Danemarca cu prilejul ratificării Tratatului de la
Maastricht, deschid calea făuririi unei „Europe à la carte”, care alterează oarecum schema instituţională a părinţilor
fondatori ai Uniunii. Aceasta a slăbit, într-o anumită măsură, coeziunea şi capacitatea de acţiune a Uniunii Europene.
1.6.6.Tratatul de la Lisabona.
Odată cu Consiliul European de la Bruxelles, „perioada de reflecţie” pe care şi-a autoimpus-o Uniunea, care a
durat doi ani şi a fost marcată de o intensă dezbatere publică, a luat sfârşit. Noul document se va numi „Tratatul de
Reformă” şi va înlocui proiectul Constituţiei Europene, adoptat în 2005, dar respins de francezi şi olandezi. Aşadar,
Constituţia Europeană a fost anulată în mod oficial, chiar dacă noul Tratat va păstra unele prevederi ale acesteia.
Discuţiile s-au purtat în principal asupra următoarelor aspecte:
- Cehii, ostili oricărui caracter supranaţional al Uniunii Europene, respectiv creării
unui superstat european, au cerut eliminarea oricăror referiri la simbolurile Uniunii: imn, steag,
moto. În schimb, premierul belgian Guy Verhofstadt, a luptat pentru menţinerea acestor simboluri.
- Polonezii, prin vocea preşedintelui Lech Kaczynski, au cerut schimbarea
sistemului de vot al majorităţii calificate, prevăzut în proiectul Tratatului Constituţional – sistem considerat a fi prea
avantajos pentru Germania care ar permite instalarea unei hegemonii germane în cadrul Uniunii. Comentatorii afirmă însă
că adevăratul negociator a fost fratele preşedintelui,, premierul Jaroslav Kaczynski, care n-a fost prezent la Bruxelles, dar
cu care s-a negociat telefonic.
- Franţa a cerut eliminarea din proiectul revăzut al Tratatului, prezentat de preşedinţia germană, a
sintagmei „concurenţă liberă şi nedistorsionată”, ceea ce a determinat o clarificare din partea Comisiei şi un sentiment de
neîncredere din partea partenerilor săi europeni.
- Marea Britanie s-a opus introducerii în Tratat a textului Cartei UE a Drepturilor Fundamentale, pe motiv
că acesta ar afecta legislaţia muncii – inclusiv problematica dreptului la grevă şi ar acorda Bruxelles-ului prea multe
prerogative în domeniul penal. De asemenea, Marea Britanie s-a opus ca responsabilul UE pentru politică externă şi de
securitate să se numească „ministru de externe”.
- Olanda a insistat asupra sporirii rolului parlamentelor naţionale în adoptarea legislaţiei comunitare,
inclusiv prin capacitatea acestora de a respinge propunerile legislative ale Comisiei, care contravin competenţelor naţionale
Şefii de stat şi de guvern au convenit asupra următoarelor:
1. Nu va exista o Constituţie şi nici un superstat european. Noul Tratat are în vedere doar amendarea
tratatelor existente în scopul creşterii eficienţei şi coerenţei procesului decizional. Termenul „Constituţie” nu va fi utilizat
şi nici termeni precum „Lege” sau „Cadru legislativ”.
2. Nu vor exista articole în Tratat care să se refere la simbolurile UE: steag, imn sau moto, care ar sugera
caracterul superstatal al Uniunii.
3. La insistenţele Poloniei, care a ameninţat cu folosirea dreptului de veto şi blocarea, în acest fel, a
adoptării noului „Tratat, se va introduce sistemul de vot bazat pe majoritate dublă prevăzut în proiectul de Constituţie, ceea
ce presupune că, pentru a se considera adoptată, o hotărâre trebuie să fie aprobată de cel puţin 55% din numărul statelor
membre şi, simultan, de 65% din totalul populaţiei UE. Statele membre nu vor mai dispune de dreptul de veto. Solicitarea
Poloniei a fost sprijinită de Franţa şi Marea Britanie.
Pentru a depăşi obiecţiile Poloniei, liderii europeni au ajuns la un compromis conform căruia noua tehnică de vot,
în locul majorităţii calificate, va intra în vigoare din anul 2014, permiţând o perioadă de tranziţie de 3 ani. Până în 2014,
sistemul de vot se va baza pe actualele proceduri stipulate în Tratatul de la Nisa (2002).
4. Consiliul European se va transforma dintr-un for de întâlniri regulate la cel mai înalt nivel, într-o
instituţie cu preşedinte propriu – ales pentru un mandat de doi ani şi jumătate care poate fi reînnoit. Parlamentul European
va avea o nouă componenţă din 2014. Comisia va fi redusă cu o treime, comisarii vor fi selectaţi prin rotaţie, la fiecare
cinci ani, iar prerogativele preşedintelui Comisiei Europene vor spori.
5. Responsabilul pentru politica externă se va numi Înalt Reprezentant al Uniunii Europene pentru politică
externă şi de securitate (PESC), va fi simultan şi vicepreşedinte al Comisiei Europene şi va prezida şedinţele celor 27 de
miniştri de externe din ţările membre ale Uniunii. Acesta va prelua atribuţiile actuale ale lui Javier Solana şi ale
comisarului european pentru relaţii externe, Benito Ferrero-Waldner. Va fi răspunzător în faţa guvernelor naţionale şi va
dispune de un serviciu propriu de diplomaţi naţionali şi europeni.
Statele membre vor beneficia de o clauză de apărare reciprocă, după modelul NATO, în cazul în care vreunul
dintre ele este atacat.
6. Parlamentele naţionale vor avea o mai mare influenţă asupra actului decizional, la nivel european.
Totodată, perioada acordată parlamentelor naţionale pentru analizarea şi emiterea unei opinii motivate va fi extinsă de la 6
la 8 luni. În cadrul contestării unui proiect legislativ cu o majoritate simplă de voturi alocate la nivel naţional, Comisia va
reexamina actul normativ.
Londra nu a acceptat prevalenţa dreptului comunitar asupra celui naţional.
7. Uniunea capătă personalitate juridică.
8. Carta UE a Drepturilor fundamentale nu va fi inclusă în noul Tratat, dar se face referire la ea în textul
acestuia. Acordul la care s-a ajuns cu prilejul Consiliul European, conferă caracter coercitiv actualei Carte în toate statele
membre, cu excepţia Marii Britanii, care a cerut şi a obţinut, o exceptare de la această regulă.
9. Tratatul nu va menţiona libera competiţie între clauzele care definesc obiectivele UE. În locul sintagmei
„competenţă liberă şi nedistorsionată” va rămâne doar conceptul de „piaţă internă”.
10. Tratatul conţine o referire la solidaritatea UE în cazul unei crize energetice.
11. În textul noului Tratat va fi o referire la criteriile extinderii, care prevăd între altele, necesitatea unui
angajament privind promovarea valorilor UE de către statele candidate.
12. Noul Tratat permite statelor membre să opteze sau nu în favoarea cooperării în domeniul juridic şi în
domeniul politic.
Se afirmă că acceptarea de către Tony Blair a propunerii franceze a determinat o puternică altercaţie cu succesorul
său, Gordon Brown.
Ce urmează după Consiliul European din iunie 2007 ?
Portugalia, care va asigura, în perioada iulie – decembrie 2007, preşedinţia semestrială a Uniunii, urmează să
deschidă, pe 23 iulie 2007, Conferinţa Interguvernamentală )CIG), însărcinată cu redactarea viitorului Tratat european. Ea
a fost mandatată să pregătească un proiect de Tratat pe baza concluziilor Consiliului European.
La Conferinţă, Comisia Europeană va avea un reprezentant, iar Parlamentul European va avea 3 reprezentanţi.
Într-un discurs ţinut în Parlamentul European, la preluarea preşedinţiei rotative a Uniunii Europene pentru
semestrul II al anului 2007, premierul Portugaliei José Socrates a arătat că ţara sa doreşte să dinamizeze discuţiile despre
Tratatul de Reformă, cu intenţia de a bloca orice încercare din partea Poloniei de a redeschide negocierile pe tema
sistemului de vot din instituţiile comunitare.
În acest scop, premierul portughez şi-a anunţat decizia ca la Summit-ul de la Lisabona din 18 – 19 octombrie
2007, Tratatul – definitivat de grupul de experţi din statele membre ale Uniunii urmează să fie aprobat de către şefii de stat
sau de guvern şi semnat la Consiliul European din decembrie 2007.
REZUMAT
Primul semn al reconcilierii franco-germane, CECO este şi punctul de plecare pentru Europa comunitară.
Naşterea comunităţii are la bază doi mari oameni politici ai vremii respective Jean Monnet şi Robert Shumann.
La 25 martie 1957 au fost semnate la Roma două tratate privind crearea Comunităţii Economice Europene, Şi
Euratom-ul. Tratatul de la Maastricht din 1992 reprezintă naşterea Uniunii Europene. În Cadrul acestui tratat au fost
stabiliţi cei trei piloni ai Uniunii: Comunitat, Politică Externă şi de Securitate Comună şi Cooperare Juridică şi Afaceri
Interne. Tot în cadrul Tratatului se instituie cetăţenia europeană şi procedurile de creare a Uniunii Economice şi Monetare.
Tratatul de la Amsterdam a fost semnat în 1997 şi a intrat în vigoare în 1999. Tratatul insistă asupra a trei aspecte:
obligaţia Uniunii de a respecta drepturile fundamentale, combaterea discriminărilor de orice formă şi promovarea egalităţii
şanselor între bărbaţi şi femei.
Tratatul de la Nissa 2001 a avut un scop foarte clar şi anume acela de a pregăti şi reforma structura uniunii
europene pentru o nouă extindere.
Concluzii
Uniunea Europeană este un proces complex legalizat prin mai multe tratate şi
care urmează o evoluţie de peste patru decenii, perioadă nelipsită de momente de
reculuri şi de crize.
Obiectivul final al oamenilor politici europeni este unificarea Europei, însă
acesta este un proces dificil de realizat într-un timp foarte scurt şi în contextul politic
de astăzi.
Teste de autoevaluare:
Teste de control:
Capitolul 2 cuprinde o descriere detaliată a principalelot instituţii ale Uniunii Europene. Principalele instituţii
prezentate sunt Consiliul European, Consiliul de Miniştri, Parlamentul European, Comisia Europeană, şi alte organisme
europene.
Pentru votul cu majoritate calificată, fiecare stat membru dispune de un număr de voturi în funcţie de importanţa şi
mărimea acestuia.
De la 1 noiembrie 2014, în Consiliu se aplică o nouă procedură pentru votul cu majoritate calificată. În cadrul
acestei proceduri, atunci când Consiliul votează cu privire la opropunere a Comisiei sau a Înaltului Reprezentant al
Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, se întrunește o majoritate calificată dacă sunt îndeplinite două
condiții:
• 55% dintre statele membre votează pentru - în practică, aceasta înseamnă 16 din 28
• propunerea este sprijinită de un număr de state membre care reprezintă cel puțin 65% din totalul populației UE
Această procedură nouă este cunoscută și sub denumirea de regula „majorității duble”.
Minoritatea de blocare trebuie să includă cel puțin patru membri ai Consiliului care să reprezinte peste 35% din
populația UE.
Cazuri speciale
Atunci când la vot nu participă toți membrii Consiliului, de exemplu datorită unei posibilități de a nu participa (opt-out) în
anumite domenii de politică, o decizie se adoptă dacă 55% dintre membrii Consiliului participanți, reprezentând cel puțin
65% din populația statelor membre participante, votează pentru.
Atunci când Consiliul votează cu privire la o propunere care nu a fost prezentată de Comisie sau de Înaltul
Reprezentant, o decizie se adoptă dacă:
• cel puțin 72% din membrii Consiliului votează pentru
• aceștia reprezintă cel puțin 65% din populația UE
O abținere în cadrul votului cu majoritate calificată este calculată ca un vot împotrivă. Abținerea nu este
echivalentă cu neparticiparea la vot. Orice membru se poate abține de la vot în orice moment.
Până la 31 martie 2017, statele membre vor avea în continuarea posibilitatea de a solicita utilizarea regulii
anterioare a votului cu majoritate calificată. În conformitate cu această regulă, fiecare reprezentant al unui stat membru
deține un anumit număr de voturi, astfel cum se prevede în tratatele UE. Ponderarea voturilor reflectă aproximativ
mărimea populației din fiecare stat membru.
Cele 352 de voturi sunt distribuite astfel:
• Franța, Germania, Italia, Regatul Unit: 29 de voturi fiecare
• Polonia, Spania: 27 de voturi fiecare
• România: 14 voturi
• Țările de Jos: 13 voturi
• Belgia, Republica Cehă, Grecia, Portugalia, Ungaria: 12 voturi fiecare
• Austria, Bulgaria, Suedia: 10 voturi fiecare
• Croația, Danemarca, Finlanda, Irlanda, Lituania, Slovacia: 7 voturi fiecare
• Cipru, Estonia, Letonia, Luxemburg, Slovenia: 4 voturi fiecare
• Malta: 3 voturi
În conformitate cu această regulă anterioară, se întrunește o majoritate calificată în Consiliu dacă sunt îndeplinite
următoarele condiții:
• majoritatea statelor membre - 15 state membre - votează pentru
• minimum 260 de voturi din totalul de 352 de voturi sunt pentru
Un stat membru poate solicita confirmarea faptului că voturile pentru reprezintă cel puțin 62% din populația totală a UE.
Dacă acest criteriu nu este respectat, decizia nu este adoptată.
Sediul Consiliului se află la Bruxelles, dar sesiunile din aprilie, iunie şi octombrie se ţin la Luxemburg.
1. Hotărârea preliminară
Instanțele din fiecare stat membru al UE au responsabilitatea de a se asigura că legislația UE este corect aplicată în țara
respectivă. Dacă o instanță națională are îndoieli cu privire la interpretarea sau valabilitatea unui act legislativ al UE,
aceasta poate și, în anumite cazuri, este obligată să solicite opinia Curțiide Justiție. Această opinie este furnizată sub forma
unei„proceduri de pronunțare a unei hotărâri preliminare”.
obligatorii. Această hotărâre reprezintă un canal important pe care cetățenii îl au la dispoziție, prin intermediul instanțelor
naționale, pentru a stabili în ce măsură îi afectează legislația UE.
2. Procedurile de constatare a neîndeplinirii obligațiilor
Comisia sau (în cazuri rare) un stat membru poate iniția astfel de proceduri dacă are motive să considere că un
anumit stat membru nu își îndeplinește obligațiile în conformitate cu legislația UE. Curtea investighează acuzațiile și se
pronunță în acest sens. Dacă se constată că este vinovat, statul membru acuzat trebuie să remedieze situația fără întârziere
pentru a evita penalitățile pe care Curtea le poate aplica.
3. Acțiunile în anulare
Dacă un stat membru, Consiliul, Comisia sau (în anumite condiții) Parlamentul consideră că o anumită lege a UE
este ilegală, acestea pot solicita Curții anularea legii în cauză. Aceste „acțiuni în anulare” pot fi utilizate și de persoanele
fizice care doresc să solicite Curții anularea unei anumite legi, deoarece le afectează în mod direct și negativ.
4. Acțiunile în constatarea abținerii de a acționa
Tratatul impune Parlamentului European, Consiliului și Comisiei să adopte anumite decizii în anumite situații.
În caz contrar, statele membre, celelalte instituții ale UE și (în anumite condiții) persoanele fizice sau întreprinderile pot
înainta o plângere solicitând Curții
consemnarea în mod oficial a abținerii de a acționa
Rezumat
Principalele instituţii ale Uniunii Europene sunt Consiliul European, care defineşte orientările
politice generale, Consiliul de Miniştri ce reprezintă guvernele statelor, Comisia Europeană ca
reprezentant al intereselor Uniunii, Parlamentul Europeance reprezintă popoarele statelor membre, Curtea
de Justiţie reprezentant al legalităţii comunitare şi Curtea de Conturi ce reprezintă interesele financiare.
Consiliul European reuneşte şefi de stat sau de guverndin ţările membreşi preşedintele Comisiei.
Se organizează patru reuniuni de consiliu pe an, iar lucrările se finalizează prin concluzii.
Consiliul de miniştri este compus din miniştriicompetenţi ai statelor membre care se reunesc în
funcţie de ordinea de zi sau de propblematica care se discută. Consiliul are un Secretariat general cu
sediul la Bruxelles şi dispune de 2000 de funcţionari, iar activitatea sa este asistată de Comitetul
Reprezentanţilor Permanenţi.
Parlamentul European a fost creat în 1958 . Competenţele sale sunt legislative, bugetare, de
control asupra executivului. Europarlamentarii sunt aleşi la fiecare cinci ani şi se reunesc lunar în sesiuni
plenare la Strasbourg unde se află sediul Parlamentului.
Comisia Euopeană este în fapt guvernul Uniunii şi are sediul la Bruxelles. Ea este organizată pe
28 de comisari iar preşedintele Comisiei este în prezent Jose Manuel Durao Barosso.
Curtea de justiţie este compusă din 28 judecătoripentru şase ani asistaţi de 9 avocaţi generali. Pe
lângă Curte mai funcţionează şi un Tribunal de primp instanţă.
Curtea de conturi controlează veniturile şi cheltuielile din
bugetul comunitar şi este compusă din 28 membri.
Alte organisme europene pot fi amintite: Comitetul
Regiunilor şi Banca Centrală Europeană.
Concluzii
Teste de autoevaluare
Teste de control
36
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 3 - PIAŢA INTERNĂ (UNICĂ) A
UNIUNII EUROPENE
Piaţa unică:
Stoparea libertatea de a alege
inflaţiei Conținutul unității de învățare
12%
Mai multe opțiuni pentru consumatori Comune şi Actul Unic European, Cartea Albă şi rolul lui
10%
2,8 milioane de locuri de muncă noi
Jacques Delors în crearea pieţei interne.
O altă problemă abordată o reprezintă libertăţile de
8%
2%
bunuri circulaţie care definesc Piaţa Internă, achiziţiile publice, şi
0%
servicii
legătura cu ţările candidate la aderare.
persoane
15
Câteva considerente:
- Piaţa Internă reprezintă unul din principalele instrumente de care dispune Uniunea
Europeană pentru a atinge o serie de obiective, precum: o creştere durabilă, echilibrată şi
care să respecte mediul înconjurător, o rată înaltă de ocupare a locurilor de muncă şi a
protecţiei sociale; o mai mare coeziune economică şi socială. Piaţa Internă îmbunătăţeşte
performanţa economică a statelor membre ale Uniunii Europene. Integrarea economică
într-o piaţă fără frontiere – cum este Piaţa Unică a UE – este mai profundă decât alte forme
de cooperare economică, cum ar fi zonele de liber-schimb, uniunile vamale şi pieţele
comune care menţin frontierele fizice;
- Piaţa Internă a reprezentat fundamentul pentru faza următoare a integrării UE şi anume
realizarea Uniunii Economice şi Monetare (UEM), precum şi condiţia esenţială pentru
ieşirea Europei din recesiune şi reluarea creşterii economice;
- În ciuda obiectivului declarat de a integra economiile naţionale ale ţărilor membre, Piaţa
Internă nu urmăreşte eliminarea diferenţelor naţionale în ceea ce priveşte limba,
cultura, identitatea sau tradiţiile. Dimpotrivă, ea se bazează pe recunoaşterea de către
ţările membre a reglementărilor naţionale din orice altă ţară. Aceasta recunoaşte, de
asemenea, principiul subsidiarităţii, potrivit căruia deciziile sunt luate la nivelul cel mai
apropiat de cetăţean;
- Crearea Pieţei Interne a fost un proces complex care a însemnat
adoptarea unei legislaţii detaliate într-o serie întreagă de zone de
natură să ducă la îndepărtarea barierelor fizice, tehnice şi fiscale
dintre statele membre.
- Piaţa Internă a UE va reprezenta – în condiţiile globalizării –
elementul esenţial care va face din această structură un „actor global” (global player)
în măsură să joace un rol mai important pe scena politicii mondiale.
a. Libera circulaţie a bunurilor: înseamnă eliminarea controlului la frontierele intra-
comunitare. Alte bariere netarifare au fost cu timpul identificate, impunând acţiuni comunitare în noi
domenii. În momentul de faţă, nu mai există personal vamal la frontierele intra-comunitare. Singurele
verificări care se mai fac ad-hoc, în diverse puncte sunt pentru droguri şi arme de foc.
Un important pas făcut în vederea eliminării barierelor tehnice din calea liberei circulaţii a
bunurilor îl reprezintă introducerea principiului recunoaşterii reciproce. Bazându-se pe un caz
soluţionat de Curtea Europeană de Justiţie (Cassis de Dijon), Comisia Europeană făcea publică, pe data 3
octombrie 1980, o Comunicare cu privire la interpretarea principiul recunoaşterii reciproce (mutuale).
Pricipiul prevede ca, în toate sectoarele unde legislaţia naţională nu a fost armonizată, precum şi în
domeniile unde există o armonizare minimă sau opţională, statele membre au obligaţia de a accepta
circulaţia liberă pe teritoriul lor a produselor conforme cu normele legale în vigoare în ţare (membră) de
origine. Singurele cazuri unde statele membre pot să nu aplice acest principiu sunt cele în care siguranţa
şi sănătatea publică sau protecţia mediului pot fi afectate.
Cetăţenilor, în calitatea lor de cumpărători, Piaţa Internă a UE le oferă posibilitatea de a se
aproviziona cu bunurile necesare consumului propriu în oricare din statele membre ale Uniunii, fără a
plăti taxe de import sau a trebui să îndeplinească formalităţi la frontieră. Pentru a se evita frauda, în cazul
produselor supuse accizelor, există o serie de limite în ce priveşte „consumul propriu”: 800 ţigări, 90 de
litri de vin, 110 litri de bere, 20 litri de băuturi aperitive şi 10 litri băuturi tari. Aceste limite pot fi depăşite
dacă există dovada că ele vor face obiectul consumului propriu.
Firmelor, Piaţa Unică le oferă 460 milioane de potenţiali cumpărători odată cu transformarea
operaţiilor de comerţ exterior în operaţii de comerţ interior. Marea „revoluţie” din 1989 cu privire la TVA
a constat în scutirea de obligaţia de a plăti TVA la vama fiecărui stat prin care trecea produsul, regula
fiind că TVA se plăteşte o singură dată, către autoritatea fiscală din statul în care este importat produsul.
Pentru firme, aceasta a însemnat desfiinţarea celor aproximativ 60 de milioane de documente vamale ce
39
trebuiau întocmite într-un an pentru astfel de operaţiuni. Actualul sistem este totuşi un sistem de
„tranziţie”, având în vedere că, în mod normal într-o piaţă unică, TVA trebuie plătit exportatorului.
Sistemul definitiv, în care TVA va fi plătit în ţara de producere şi în cea de consum,
era prevăzut a fi introdus în 1997. Se prevede totodată armonizarea nivelului TVA
în statele membre, nivel care variază în momentul de faţă de la 15 % la 25 %.
b. Libera circulaţie a persoanelor
Aceasta înseamnă abolirea oricărei discriminări bazată pe naţionalitate în
privinţa angajării, stabilirii salariilor şi condiţiilor de muncă. Excepţii erau prevăzute doar în cazul
funcţionarilor publici, sau în cazuri justificate de argumentul securităţii sau sănătăţii publice. În momentul
de faţă n-ar mai trebui să existe control al identităţii la frontierele intracomunitare. Eforturi se mai depun
încă pentru armonizarea politicilor sociale, recunoaşterea diplomelor, repatrierea, drepturilor la asistenţă
socială, a pensiilor, etc.
Progresul cel mai mare s-a înregistrat în domeniul sănătăţii şi siguranţei la locul de muncă. O
directivă generală a fost introdusă din 1993 pentru a stabili un set de principii obligatorii pentru toate
statele membre. De asemenea, au fost adoptate directive specifice, privind durata săptămânii de lucru,
folosirea echipamentului de protecţie, etc. Toate statele membre, cu excepţia Marii Britanii, au adoptat în
1989 Carta Socială a drepturilor fundamentale ale lucrătorilor şi au subscris la Capitolul Social din
Tratatul de la Maastricht, adoptând în 1994 Directiva privind crearea Consiliilor Muncii în firmele
transnaţionale. Acestea au obligaţia de a informa şi consulta lucrătorii firmei în legătură cu deciziile care
le-ar putea afecta viitorul.
„Carta Socială sau „Carta Comunităţii privind drepturile sociale fundamentale ale
muncitorilor” este o declaraţie solemnă adoptată de şefii de stat şi de guverne din 11 ţări membre ale
Comunităţii Europene la Consiliul European de la Strasbourg din decembrie 1989. Marea Britanie s-a
asociat mai târziu, odată cu venirea la putere a Partidului Laburist (social-democrat).
Ea proclamă drepturi fundamentale în următoarele domenii:
- Libertatea de deplasare a forţei de muncă;
- Locuri de muncă salarizate;
- Condiţii de viaţă şi muncă;
- Protecţie socială;
- Libertatea de asociere şi de negociere colectivă;
- Pregătirea profesională;
- Tratament egal femeilor şi bărbaţilor;
- Informarea, consultarea şi participarea lucrătorilor;
- Protejarea sănătăţii şi siguranţa la locul de muncă;
- Protejarea copiilor şi adolescenţilor;
- Drepturile persoanelor în vârstă;
- Drepturile persoanelor cu infirmităţi.
Pentru a încuraja libera circulaţie a persoanelor, Comisia Europeană a iniţiat lansarea mai multor
programe ce au ca scop facilitarea mişcării libere a tinerilor:
„Youth” („Tineretul pentru Europa”) - a fost demarat în primăvara anului 2000 şi are ca
scop încurajarea şi dezvoltarea schimburilor de tineri, publicul ţintă având vârste cuprinse
între 15 şi 25 de ani;
„Socrates” - program al Uniunii Europene pentru colaborarea în domeniul educaţiei,
domeniile vizate fiind: schimburi de elevi, studenţi şi preofesori, prin componentele
Comenius şi Erasmus, învăţarea şi predarea limbilor străine (Lingua), învăţământul deschis
şi la distanţă, etc; în anul universitar 2003/2004, 135000 de studenţi au fost beneficiari ai
programului Erasmus (comparativ cu cei 3200 de studenţi beneficiari ai programului în
anul universitar 1987/1988);
„Leonardo da Vinci” - destinat îmbunătăţirii pregătirii profesionale a tinerilor, dezvoltării
de parteneriate între universităţi şi companii în vederea pregătirii tinerilor, formarea
profesională continuă.
40
c. Libera circulaţie a serviciilor
Prevăzută în art. 52 şi 54 ale Tratatului de la Roma, această a treia libertate a însemnat că
firmelor dintr-o ţară comunitară le este suficientă licenţa de operare din ţara de origine, pentru a putea
opera pe întreg teritoriul UE.
Deşi sectorul serviciilor este cel ce ocupă cea mai mare parte a forţei de muncă din UE (60%),
progresele în liberalizarea acestui sector sunt mai mici decât cele înregistrate în cazul circulaţiei
bunurilor. În domeniul serviciilor financiare, de exemplu, numai serviciile bancare erau pe deplin
liberalizate la 1 ianuarie 1993. Serviciile de asigurări au intrat pe deplin în Piaţa internă la 1 iulie 1994, iar
cele privind investiţiile, la 1 ianuarie 1996. În momentul de faţă se lucrează la liberalizarea a două
sectoare esenţiale ale serviciilor : telecomunicaţiile şi transporturile.
În 1994 a fost adoptată o directivă pentru a oferi garanţii depunătorilor şi investitorilor, în cazul
unui faliment internaţional de proporţii, precum cel al Băncii de Credit şi Comerţ Internaţional, când mii
de depunători europeni şi-au pierdut banii economisiţi. Directiva prevede ca într-un astfel de caz,
depunătorii să fie despăgubiţi cu până la 20.000 de ECU.
d. Libera circulaţie a capitalului.
Implică abolirea controlului asupra tranzacţiilor de capital. Ea trebuie să meargă mână în mână
cu armonizarea taxelor naţionale pe capital, pentru a asigura o concurenţă corectă între ţările cu fiscalitate
redusă şi cele cu fiscalitate ridicată.
Liberalizarea mişcării de capital a fost prima din cele patru libertăţi realizate. O directivă de
desfiinţare a controlului pe capital a fost adoptată în 1998. Ea a fost urmată de alte directive pentru
liberalizarea serviciilor bancare şi financiare. Un element esenţial, încă nefinalizat datorită divergenţei de
opinii între statele membre, se referă la modul de impozitare a economiilor.
41
Se poate aprecia că Piaţa Internă a Uniunii a produs o creştere economică susţinută şi echilibrată,
respectând mediul înconjurător, un înalt nivel de angajare a forţelor de muncă şi de protecţie socială,
standarde de viaţă şi de calitate a vieţii mai bune, precum şi coeziunea socială în ţările membre.
La 11 aprilie 2006, Comisia Europeană a lansat o consultare publică cu privire la viitorul
Pieţei Unice. Au fost supuse dezbaterii următoarele aspecte:
- întărirea dinamismului pieţei şi inovare – cum să fie asigurată o piaţă favorabilă
inovării şi uşor de accesat de către întreprinderi;
- îmbunătăţirea legiferării (better regulation);
- aplicarea legislaţiei şi reglementărilor;
- contextual global – cum să fie asigurată o concordanţă între mediul intern şi extern;
- informare şi comunicare. Răspunsurile primite au fost prezentate într-un raport al
Comisiei, la 21 septembrie 2006.
La 10 mai 2006, Comisia Europeană a publicat comunicarea către Consiliul European „O
agendă a cetăţenilor pentru Europa”, care a fost însuşită de Consiliul European din 15 – 16 iunie 2006.
Documentul propunea iniţiative de politici publice ca răspuns la chestiunile ridicate de cetăţeni, cu ţelul
de a le întări încrederea în Uniunea Europeană (UE), una dintre iniţiativele majore fiind revizuirea
fundamentală a Pieţei Unice.
La 21 februarie 2007, Comisia a prezentat Comunicarea către Consiliul European din 8 – 9
martie 2007 „O piaţă unică pentru cetăţeni”, care constituie un raport intermediar cu privire la
revizuirea Pieţei Unice.
Documentul scotea în evidenţă provocările cu care se confruntă în prezent Piaţa Unică şi schiţa,
cu titlu preliminar, o serie de orientări şi direcţii de dezvoltare.
Ulterior, Comisia a elaborat propuneri concrete în fiecare domeniu. În martie 2013, a propus noi
reglementări pentru a reduce cu până la 30 % costurile de instalare a rețelelor de internet de mare viteză.
Aceste reglementări se bazează pe bunele practici testate deja în Germania, Spania, Franța, Italia,
Lituania, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, Slovenia, Suedia și Regatul Unit. Totuși, inițiativa UE lasă la
latitudinea statelor membre aspectele de natură organizatorică.
Pentru a consolida încrederea consumatorilor, Comisia a mai propus în februarie 2013 noi norme
privind siguranța produselor care circulă pe piața unică și intensificarea supravegherii produselor
nealimentare, în special a celor importate din afara UE. Scopul este menținerea produselor dăunătoare în
afara pieței și îmbunătățirea trasabilității, astfel încât produsele să poată fi identificate ușor și retrase rapid
din magazine în cazul în care apar probleme. Odată adoptate de Parlamentul European și de Consiliu,
noile norme vor fi puse în aplicare de către autoritățile naționale de supraveghere a pieței. Acestea vor
colabora îndeaproape pentru a coordona controalele în materie de siguranță a produselor, în special la
frontierele externe ale UE.
Rezumat
Piaţa Internă cunoaşte mai multe modalităţi de exprimare ca Internal Marchet sau Marche
Unique. Prima sarcină de îndeplinit pentru crearea acestei pieţe era eliminarea barierelor vamale
intracomunitare şi stabilirea unui tarif vamal comun.
Autorul Pieţei este considerat preşedintele Comisiei din 1985 Jacques Delors care a realizat
acest proiect prin Actul Unic European.
Piaţa Internă este definită ca un spaţiu fără frontiere interne în care este asigurată libertatea de
circulaţie a mărfurilor, persoanelor, serviciilor şi capitalurilor, acestea din rmă fiind de fapt cele 4
libertăţi fundamentale ce definesc Piaţa Internă a Uniunii.
Instituţiile publice ale Uniunii achiziţionează bunuri şi serviciiatât de la furnizorii naţinali cât şi
din afara Comunităţii. Aceste achiziţii se realizează pe baza unor proceduri competitive de adjudecar a
contractelor.
Pentru ca ţările asociate la Uniune să facă faţă integrării în Piaţa Internă , a fost emisă o Carte
Albă referitoare la Piaţa Unică în 1995.
Concluzii
Piaţa Internă reprezintă cel maI mare proiect de integrare economică adoptată vreodată de
Uniunea Europeană. Comunitatea a reuşit să transforme 12 pieţe naţionale separate într-o singură unitate,
în prezent cuprinzând 25 de ţări.
Teste de autoevaluare
Teste de control
44
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 4 UNIUNEA ECONOMICĂ ŞI
MONETARĂ (UEM) TRECEREA LA EURO
Conţinutul capitlului
45
Mecanismul ratelor de schimb, o continuare a "şarpelui monetar existent", autorităţile
monetare ale statelor membre obligându-se să intervină în cazul în care fluctuaţiile
monedelor ameninţau să depăşească marja de fluctuaţie de +/- 2,25%;
ECU (European currency unit) - folosit ca bază pentru exprimarea cursurilor centrale ale
monedelor statelor participante la Sistem. Creat în 1975, ca urmare a deciziei Consiliului de
Miniştri, ECU avea ca echivalent media ponderată a valorii monedelor dinţările membre de
la acea dată. Scopul iniţial căruia ECU îi fusese destinat a fost acela de a putea exprima
valoric ajutoarele acordate ţărilor din ACP (Africa, Caraibe, Pacific). În cadrul SME, ECU
avea un rol multiplu: activ de rezervă (statele membre depuneau la FECOM - Fondul
European de Cooperare Monetară 20% din rezervele lor în aur şi USD contra ECU);
bază de calcul pentru indicatorul de divergenţă a cărui funcţie era de a se putea determina
dacă una dintre monedele participante devenea "divergentă", caz în care autorităţile
monetare din ţara respectivă trebuiau să ia măsuri (nespecificate cu precizie, însă);
instrument de exprimare a operaţiunilor de creditare a statelor membre.
Mecanismele de creditare în ECU pentru statele membre.
47
Toate aceste criterii urmăresc garantarea echilibrelor şi asigurarea stabilităţii monedei unice, care
reprezintă faza finală a Uniunii Economice şi Monetare. Pentru a le respecta, statele membre sunt
nevoite să procedeze la reduceri bugetare drastice şi să promoveze o disciplină financiară fermă.
Consiliul European este instituţia îndreptăţită să judece gradul de îndeplinire a acestor criterii şi
stabileşte lista ţărilor capabile să treacă la moneda unică. Această decizie ţine însă seama şi de situaţia
altor indicatori, faţă de care nu există cerinţe exprese (cum ar fi costul orar al mâinii de lucru sau situaţia
contului curent din balanţa de plăţi externe), ca şi de progresele făcute în punerea în aplicare a măsurilor
legate de desăvârşirea Pieţei Interne.
Consiliul acţionează în baza recomandărilor făcute de Comisia Europeană.
Evaluarea criteriilor de convergenţă nu este bazată pe un set rigid de condiţii. De altfel, însăşi
formularea acestor criterii este făcută de o asemenea manieră încât o anumită flexibilitate este posibilă,
atunci când credibilitatea măsurilor de convergenţă întreprinse de ţara în cauză este apreciată pozitiv.
Astfel, un deficit bugetar, chiar excesiv în raport cu procentul de 3 % din PIB, poate fi acceptabil dacă el
„s-a diminuat în mod substanţial şi continuu şi a atins un nivel apropiat de cel de referinţă”. De
asemenea, o datorie publică echivalentă cu peste 60 % din PIB nu interzice accesul la UEM dacă ea „se
diminuează în mod suficient, apropiindu-se de nivelul de referinţă într-un ritm satisfăcător”. Belgia şi
Italia au avut o datorie publică echivalentă cu 129 % din PIB.
Consiliul miniştrilor economiei şi finanţelor (ECOFIN) este abilitat să evalueze programele
întocmite de fiecare ţară pentru a satisface criteriile de convergenţă.
Perioada de stagnare economică şi şomaj în creştere, traversată de economiile europene a afectat
capacitatea lor de a menţine stricta disciplină bugetară pe care o implică condiţiile stringente impuse
situaţiei finanţelor publice. Trebuie însă menţionat că un „derapaj” bugetar nu exclude automat ţara în
cauză de la intrarea în UE;, cu condiţia ca această evoluţie să fie strict temporară şi determinată de o
conjunctură nefavorabilă.
Mai importante decât „fotografierea” rezultatelor dintr-un singur an, sunt tendinţele care pot fi
depistate în evoluţia acestor indicatori şi credibilitatea programelor de măsuri adoptate în ţările candidate
în vederea respectării condiţiilor de admisibilitate. Judecând lucrurile prin această prismă dinamică,
Comisia Europeană considera, în noiembrie 1985, că doar 8 ţări membre aveau perspectiva de a îndeplini
criteriile de convergenţă înaintea lansării fazei finale de construire a UEM.
Prima examinare oficială a măsurii în care membrii UE îndeplinesc criteriile de convergenţă s-a
făcut în 1996. Majoritatea ţărilor membre nu răspundeau în
totalitate acestor criterii, ceea ce a determinat amânarea intrării în
ultima fază a UEM până la începutul anului 1999. Pentru a
determina care ţări satisfac condiţiile intrării în UEM, o a doua
evaluare formală a avut loc în 1998.
48
Deciziile Consiliului Guvernatorilor sunt luate, în majoritatea cazurilor, prin majoritatea simplă a
membrilor săi.
Cosiliul Guvernator se întruneşte, în mod regulat, de două ori în fiecare lună, la sediul BCE din
Frankfurt. În prima întrunire a lunii se iau decizii în ceea ce priveşte rata dobânzii de referinţă pentru zona
euro, decizii ce sunt explicate într-o conferinţă de presă de către conducerea BCE. În cea de-a doua
întrunire lunară, membrii Consiliului Guvernator au pe agenda de lucru probleme referitoare la: sistemele
de plăţi, stabilitatea financiară, statistică, etc..
Consiliul General reuneşte preşedintele şi vicepreşedintele Consiliului Executiv şi pe cei 28 de
guvernatori ai băncilor naţionale din statele membre ale Uniunii Europene, participante, sau nu, la zona
euro.
Banca Centrală Europeană nu are dreptul să crediteze autorităţile publice, fie ele comunitare,
naţionale sau regionale.
49
4.5. Finanţe publice sănătoase şi disciplină bugetară strictă.
Deşi participarea la UEM antrenează automat dispariţia posibilităţii de a monetiza deficienţele
bugetare (finanţarea lor prin emisiunile de monedă de către banca centrală, cu cert impact inflaţionist),
instrumentele politicii fiscale vor rămâne aproape în întregime naţionale. Frontierele naţionale vor
continua să determine limitele geografice în care sunt percepute impozite diferite şi se produce cea mai
mare parte a cheltuielilor bugetare.
Din aceste motive, o uniune monetară stabilă reclamă o coordonare strânsă între politicile fiscale
naţionale şi o restrângere a deficitelor şi a datoriei sectorului public.
Comprimarea, în limitele definite prin criteriile relevante de convergenţă, a deficitelor bugetare
şi a datoriei publice este absolut crucială în contextul unei UEM.
O reducere substanţială a deficitelor publice după intrarea în UEM devine potenţial periculoasă
deoarece diminuarea datoriei publice în termeni reali prin creşterea inflaţiei nu mai este posibilă, lăsând
ca singură alternativă sporirea impozitelor aplicate asupra factorilor de producţie (munca şi capitalul) cu
consecinţa migrării acestora în alte ţări ale UE, cu regimuri fiscale mai atractive.
Deşi pieţele financiare impun o anumită disciplină asupra finanţelor publice (prin adăugarea
unor „prime de risc” dobânzilor la creditele acordate autorităţilor publice care depăşesc un anumit grad,
considerat suportabil, de îndatorare), ele tind să reacţioneze prea târziu, şi atunci când o fac generează
mişcări de panică. O eventuală criză financiară de proporţii în care s-ar putea afla o ţară participantă la
UEM ar antrena aşadar un cost excesiv al capitalului pentru toate celelalte ţări membre, care s-ar găsi
astfel obligate să suporte o parte din costul unei politici fiscale imprudente a uneia singure.
Pentru a preveni apariţia unor astfel de situaţii, îndeplinirea criteriilor de convergenţă este
necesară, dar nu şi suficientă. Disciplina fiscală trebuie menţinută şi în perioada funcţionării UEM,
atât prin coordonarea politicilor fiscale naţionale, cât şi – dacă este cazul – prin penalizarea statelor
care au tendinţa de a promova politici fiscale prea expansioniste. Consiliul UE este împuternicit să
avertizeze din timp ţările care se îndepărtează de la disciplina bugetară şi să aplice sancţiuni, a căror
severitate este modulată în funcţie de gravitatea situaţiei:
- Interzicerea accesului la credite din partea Băncii Europene de Investiţii;
- Instituirea unui depozit obligatoriu, nepurtător de dobândă, de către statul în cauză, până la
corectarea problemei;
- Aplicarea de amenzi.
Coordonarea politicilor fiscale naţionale nu este necesară doar în scopul de a evita apariţia unor
situaţii de criză. Ea este cel mai bun mijloc de a optimiza constituirea şi utilizarea resurselor bugetare
naţionale.
Într-adevăr, în contextul liberei circulaţii a factorilor de producţie, aceştia se orientează în funcţie
de activitatea regimurilor fiscale naţionale.
Cu ce se ocupă?
Rezumat
Consiliul european de la Madrid din 1989 a subliiat necesitatea creării unei Uniuni Economice şi
Monetare. Prin Tratatul de la Maastricht , UEM a căpătat o consacrare juridică conferind programului un
caracter ireversibil.
UEM reprezintă sintetic untilizarea unei monede unice. Prin crearea UEM s-a urmărit
eliminarea flictuaţiilor în evoluţia cursurilor de schimb, creşterea stabilităţii preţurilor, ameliorarea
competitivităţii la scară mondială, întărirea identităţii europene.
Înainte de intrarea în UEM, economiile naţionale trebuie să îndeplinească o serie de criterii de
convergenţă legate de deficitul bugetar, datoria publică, rata inflaţiei, dobânzile pe termen lung şi
integrarea monedei în Sistemul Monetar European.
Principalel componente ale UEM sunt: Autoritatea monetară unică reprezentată de Banca
Centrală Europeană, politica cursului de schimb, rolul de reglementare şi supraveghere a sistemului
bancar, şi moneda comună.
Concluzii
52
Realizarea UEM nu a constituit un scop în sine ci doar un mijloc de a genera efectele benefice
în plan economic şi financiar.
Teste de autoevaluare
53
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 5- AGRICULTURA ÎN UNIUNEA
EUROPEANĂ. POLITICA AGRICOLĂ COMUNĂ (PAC)
Conținutul unității de învățare
Capitolul prezintă problema agriculturii în Uniunea Europeană, mai concret Politica Agricolă
Comună. În legătură cu PAC s-au dezbătut problemele dezvoltării economice şi a agriculturii, pricipalele
reforme în decursul a 40 de ani, impactul acestor reforme, situaţia României privind agricultura.
Cinzeci de ani mai târziu, UE trebuie să facă față unor noi provocări:
PAC este o politică adoptată de toate statele membre ale Uniunii Europene. Ea este gestionată
și finanțată la nivel european din resursele bugetului anual al UE.
De-a lungul timpului, aplicarea celor trei principii a adus mari servicii Comunităţii, astfel că:
- securitatea aprovizionărilor a fost asigurată pentru principalele categorii de mărfuri alimentare;
55
- milioanele de agricultori din Uniunea Europeană sunt, astăzi printre cei mai productivi din lume;
- ei produc bunurile alimentare esenţiale pentru întreaga Uniune. În acelaşi timp, prin exporturile
comerciale, prin intermediul ajutorului alimentar, contribuie la hrănirea unui număr important de
persoane din alte părţi ale globului.
Graţie PAC, Uniunea Europeană a devenit o putere agricolă, iar ameninţarea penuriei alimentare a
dispărut pentru consumatorul comunitar.
PAC nu numai că a confirmat şi a dezvoltat vocaţia agricolă a Europei, dar în Europa occidentală a
contribuit esenţial la menţinerea unui anumit echilibru între oraş şi sat, pe de o parte, şi între
interesele agricultorilor şi cele ale consumatorilor, pe de altă parte. Mai mult, ea a menţinut pe loc o
populaţie agricolă dinamică şi a încetinit exodul rural către marile aglomeraţii urbane. Toate
acestea ar fi fost mult mai dificil de realizat fără PAC.
Definite prin Tratatul de la Roma şi explicitate prin Conferinţa de la Stressa, obiectivele PAC
au fost puse în aplicare treptat între 1958 şi 1968, perioada realizării pieţei unice a
produselor agricole. Primele produse au fost supuse reglementărilor pieţei comune în 1962. Preţurile
comune însă, au fost aplicate începând din 1968.
În vederea finanţării unitare a PAC, în ianuarie 1962 Consiliul a instituit Fondul European de
Orientare şi Garanţii Agricole (FEOGA). FEOGA cuprinde toate creditele destinate Politicii Agricole
Comune, constituind un capitol special şi cel mai mare în bugetul UE. Până în urmă cu câţiva ani,
FEOGA reprezenta peste 50% din bugetul Uniunii.
Fondul are două secţiuni distincte şi anume:
- secţiunea “orientare”, destinată ajustării structurilor agricole şi modernizării agriculturii;
- secţiunea “garanţii” ce reprezintă peste 90% din FEOGA şi este destinată transpunerii în practică a
celor trei principii fundamentale.
FEOGA finanţează în întregime:
- mecanismele de susţinere a preţurilor;
- restituirile la export şi intervenţia publică de piaţă;
- fondurile structurale destinate dezvoltării rurale (parţial).
În scopul înfiinţării pieţei unice a produselor agricole, preţurile acestora au fost unificate. Pentru a evita
însă ca agricultorii din ţările cu preţuri ridicate să fie obligaţi să accepte reducerea acestora, preţurile
unice au fost stabilite pentru fiecare produs la cel mai înalt nivel existent. În felul acesta, preţurile
mondiale la majoritatea produselor agricole s-au situat sub preţurile unice comunitare, iar diferenţa dintre
acestea nu a încetat să crească.
Respectarea principiului preferinţei comunitare presupune ca produsele comunitare să
rămână mai ieftine decât produse similare importate, astfel încât produsele comunitare să fie
preferate celor din afara Comunităţii. În acest scop, importurile au fost supuse unei taxe de intrare
cunoscută sub numele de prelevare la import, egală cu diferenţa dintre preţul la frontieră şi un preţ de
referinţă la intrare (preţ prag, preţ de intrare, preţ ecluză, etc.). conducând la scumpirea produselor extra
comunitare peste nivelul preţurilor interne ale produselor comparabile. În paralel, un sistem de
subvenţionare a exporturilor (restituiri la export) a fost pus la punct pentru a permite produselor
comunitare să fie competitive pe piaţa mondială.
La rândul său, principiul solidarităţii financiare se realizează prin utilizarea bugetului
comunitar ca principal instrument financiar pentru gestionarea PAC. Statele membre nu-şi mai
sprijină direct proprii agricultori. Ele contribuie direct la constituirea bugetului comunitar, din care se
suportă toate costurile implicate de aplicarea mecanismelor PAC.
Piaţa agricolă unică a reprezentat fără îndoială un succes. Schimburile agricole
intracomunitare au crescut în mod semnificativ. Consumatorii comunitari au avut cel mai mult de
câştigat. Ei pot opta astăzi pentru o gamă de produse greu de imaginat cu ani în urmă. În ciuda creşterii
preţurilor, procentul din bugetul de familie pe care o familie medie îl alocă alimentaţiei în UE a scăzut în
ultimii douăzeci şi cinci de ani de la 28% la 20%.
Eficienţa şi productivitatea agriculturii s-au ameliorat continuu. Pe măsură ce Comunitatea
a atins, iar pe urmă a depăşit nivelul de autosuficienţă, numărul exploataţiilor agricole şi al agricultorilor
s-au redus. Cele şase ţări fondatoare ale CEE numără astăzi cu 50% mai puţini agricultori decât acum
patruzeci şi cinci de ani.
Contribuţia agriculturii la Produsul Intern Brut, chiar dacă redusă, nu este totuşi de
neglijat, aceasta atingând în medie 2,4%. Sub această medie se situează Marea Britanie, Germania,
Belgia şi Luxemburgul, iar peste ea celelalte ţări membre şi, în special, Irlanda şi Grecia. Odată cu
aderarea ţărilor din Europa Centrală şi de Est, acest procent creşte.
În ciuda preferinţei comunitare, PAC nu a împiedicat creşterea importurilor agricole din afara
Comunităţii. De altfel, astăzi UE importă mai multe produse agricole decât exportă, fapt care face ca
balanţa sa comercială cu restul lumii să fie deficitară.
Ca şi Uniunea Europeană, şi celelalte ţări din grupul celor mai industrializate – fie că este vorba de
SUA, Japonia sau ţările vest europene nemembre – practică un nivel ridicat de subvenţionare a
56
agriculturii lor. Stabilirea acestui nivel ridicat de susţinere a agriculturii a fost de neevitat în momentul
când guvernele ţărilor respective au decis să asigure securitatea alimentară a popoarelor lor şi dezvoltarea
echilibrată a zonelor urbane şi rurale.
Aceste două opţiuni strategice au fost plătite scump. De asemenea, veniturile agricole au trebuit să poată
susţină comparaţia cu salariile din celelalte sectoare ale economiei.
Fără îndoială, complexitatea şi rigiditatea acestor sisteme de sprijinire a agriculturii au contribuit la
apariţia unor probleme serioase cărora Uniunea Europeană şi celelalte state trebuie să le facă faţă astăzi.
Pe de o parte, PAC a constituit un veritabil succes, însă dacă analizăm prin prisma costurilor, a
excedentelor şi a ajutorului acordat acelor agricultori ce ar avea cea mai mare nevoie, bilanţul nu
este atât de pozitiv.
57
După mai mult de un an de discuţii şi negocieri, Consiliul de Miniştri a adoptat oficial în iunie 1992,
reforma cea mai radicală şi mai ambiţioasă pe care agricultura europeană a cunoscut-o în cei
treizeci de ani ce s-au scurs de la instituirea PAC. Această reformă a fost inevitabilă pentru o
comunitate ce dorea să spargă cercul vicios: preţuri agricole ridicate – supraproducţie.
Aşa cum s-a văzut, remediile mai puţin radicale întreprinse până în 1992 au eşuat. Reforma din 1992,
cunoscută sub numele de McShary, constituie piatra unghiulară a unei strategii vizând plasarea
PAC în centrul strategiei de dezvoltare rurală a Uniunii Europene.
Obiectivele sale esenţiale sunt în număr de cinci:
- menţinerea Comunităţii în rândul producătorilor şi exportatorilor de produse agricole, prin
creşterea competitivităţii agricultorilor săi, atât pe pieţele interne, cât
şi pe pieţele de export;
- reducerea excedentelor prin reducerea producţiei la nivelul cererii
manifestate pe piaţă;
- diminuarea preţurilor la consum şi concentrarea ajutorului asupra
agricultorilor ce au cea mai mare nevoie de sprijin;
- încurajarea agricultorilor să nu-şi abandoneze terenurile;
- protejarea mediului şi dezvoltarea potenţialului natural al satelor.
Elementul central al pachetului reformei constă în reducerea preţurilor la produsele cheie şi
scoaterea din cultură a terenurilor arabile. Pentru compensarea pierderilor pe venit rezultate din aceste
două măsuri, agricultorii vor primi compensaţii directe. Reforma McShary se referă înainte de toate la
cereale oleaginoase, plante proteice şi carne de bovine.
Preţurile minime garantate ale cerealelor se diminuează cu 295 în decurs de trei ani începând cu campania
agricolă 1993/94. Prin această reducere, preţurile cerealelor comunitare se vor apropia de nivelul celor de
pe piaţa internaţională. Pentru menţinerea unei limite rezonabile (aproape 40%) a preferinţei comunitare,
un preţ minim la import se aplică importurilor de cereale pe piaţa comunitară. Mai mult, o cantitate
determinată din suprafaţa arabilă destinată cerealelor va fi retrasă din cultură, în funcţie de crearea
estimată pe piaţă.
În primul an suprafaţa retrasă din cultură reprezintă 15% din suprafaţa cerealieră a UE.
Obligaţia de îngheţare a terenurilor nu se aplică micilor producători de cereale din Comunitate, adică
fermierilor ce cultivă aproximativ mai puţin de 20 ha (media comunitară). Terenurile retrase din cultură
pot fi utilizate în scopuri productive nealimentare, spre exemplu pentru producerea de cereale destinate
fabricării de biocarburanţi.
Producătorilor de cereale li se compensează direct şi integral pierderea pe venit rezultată
din reducerea preţurilor garantate. Compensarea este condiţionată de retragerea din cultură a 15% din
suprafaţa cultivată cu cereale, oleaginoase şi plante proteice. Plăţile compensatorii directe pentru
susţinerea veniturilor sunt calculate pe baza randamentelor medii ale fiecărei regiuni agricole din UE. Pe
aceeaşi bază se calculează şi plăţile compensatorii destinate să acopere pierderile de venit rezultate ca
urmare a retragerii din cultură a terenurilor. Micii producători însă, primesc compensaţii fără obligaţia de
îngheţarea a unui procent din suprafaţa cerealieră.
Trecerea de la sistemul de garantare a preţurilor la un sistem de sprijinire directă a veniturilor
agricultorilor are darul să alinieze sectorul cerealier la principiile aplicate celorlalte produse, precum
oleaginoasele, legumele transformate, uleiul de măsline şi tutunul.
Un alt domeniu important al reformei McShary îl constituie reducerea preţurilor
garantate la carnea de bovine. Pe parcursul aceloraşi trei ani, preţurile lor vor fi reduse cu 15%.
Pentru crescătorii de animale această reducere va fi compensată în două moduri :
- Agricultorii ce folosesc păşunatul liber primesc o primă suplimentară pe cap de animal, destinată
încurajării acestui tip de creştere extensivă a bovinelor în defavoarea creşterii intensive în sistem
industrial.
- Primele nu sunt acordate şi crescătorilor ce-şi cresc animalele în grajd, dar ei pot fi compensaţi pentru
pierderile rezultate din reducerea preţurilor la carnea de bovine prin utilizarea de cereale furajere ieftine
pentru hrana animalelor. Mai mult, primele existente pentru boi şi pentru vacile de lapte au fost majorate.
În loc să piardă bani în cadrul sistemului reformat, agricultorii ce practică creşterea extensivă a animalelor
vor avea de câştigat. Acest lucru este valabil şi pentru micii producători de cereale, care nu sunt obligaţi
să apeleze la retragerea din cultură a terenurilor. În cadrul noului sistem, veniturilor lor brute pot să
crească.
Schimbarea mecanismelor pieţei pentru o serie de produse individuale este însoţită de măsuri de
acompaniere adiacente, care sunt destinate încurajării metodelor de cultură menite să protejeze mediul
înconjurător (bazate pe utilizarea în mică măsură a îngrăşămintelor şi pesticidelor), finanţării programelor
de împădurire a terenurilor şi asigurării gestionării terenurilor retrase din cultură.
58
Mai mult, UE co-finanţează regimul de pensioare anticipată mai avantajos pentru agricultorii cu
vârste peste 55 ani, lăsând astfel locul tinerilor agricultori.
Reforma McShary, chiar dacă radicală, nu încetează să se sprijine pe principiile
fundamentale ale PAC. Ea dă agricultorilor asigurarea că UE nu şi-a schimbat
angajamentul său fundamental în ceea ce îi priveşte. Chiar dacă preţurile sunt scăzute,
preferinţa comunitară este respectată. Piaţa unică a produselor agricole şi aplicarea
preţurilor unificate pe tot teritoriul Uniunii au fost menţinute. Ca şi în cazul susţinerii
preţurilor, costul ajutoarelor directe plătite agricultorilor sunt suportate din bugetul
comunitar, fără să apară fisuri în ceea ce priveşte solidaritatea financiară. Datorită faptului că acordul din
1992 integrează aceste ajutoare în categoria cheltuielilor obligatorii, cărora Uniunea trebuie să le facă faţă
cu prioritate absolută, agricultorii sunt protejaţi contra riscului reducerii eventuale a nivelului
compensaţiilor.
59
- Păstrarea specificităţii zonelor rurale. Principala schimbare adusă de reforma din 2003
se referă la modul de acordare a subvenţiilor agricole, care vor fi decuplate, ceea ce
înseamnă că cea mai mare parte a acestora va fi plătită independent de volumul
producţiei.
Reforma din 2003 a PAC a avut ca obiectiv şi întărirea politicii de dezvoltare rurală, prin măsuri
de protecţie a mediului şi de a îmbunătăţi ajutorul acordat tinerilor agricultori pentru investiţii.
Prin Acordul de la Luxemburg, din iunie 2003, s-a decis ca noua Politică Agricolă Comună să se bazeze
pe următoarele principii:
- O mai mare orientare spre cerinţele pieţii;
- Amplificarea măsurilor de dezvoltare rurală;
- O susţinere mai puţin birocratizată;
- Schimbarea unor instrumente de politică de piaţă comună’.
Din păcate, ultima reformă dezavantajează ţările nou aderente la UE, îndeosebi Polonia, România şi
Bulgaria, a căror agricultură deţine o pondere importantă în producerea PIB şi au nevoie de un sprijin mai
susţinut pentru restructurare şi modernizare.
Agricultorii joacă un rol economic foarte important în zonele rurale, pe care UE nu‑ și poate
permite să le piardă. Competențele agricole de bază și abilitățile instinctive nu se învață din cărți, ci sunt
transmise din generație în generație.
Și totuși mulți tineri nu mai consideră agricultura ca fiind o profesie atractivă. Prin urmare,
numărul agricultorilor a scăzut. În anii ′60, cele șase state fondatoare ale UE numărau 6 milioane de
agricultori. În prezent, numărul lor s‑ a redus cu mai mult de jumătate.
Iată de ce PAC sprijină tinerii să se lanseze în agricultură, acordându‑ le fonduri pentru a
cumpăra terenuri, mașini și echipamente agricole. Aceasta oferă, de asemenea, granturi pentru formarea
tinerilor agricultori, precum și a celor cu experiență, în vederea utilizării celor mai noi metode și tehnici
de producție.
Încurajarea tinerilor agricultori și asigurarea continuității de la o generație la alta reprezintă o
adevărată provocare pentru dezvoltarea rurală în UE.
40 % 100 %
Datorită PAC, agricultorii produc în funcție de cererea consumatorilor .
Cetățenii UE sunt beneficiarii finali ai PAC. Există întotdeauna suficiente alimente în magazine și
supermarketuri, la prețuri care sunt, în general, accesibile. În prezent, în majoritatea statelor membre UE,
o familie medie cheltuiește în jur de 15 % din venitul său lunar pentru hrană, cu jumătate mai puțin decât
în 1962.
Agricultorii gestionează zonele rurale
Aproximativ jumătate din terenurile din UE sunt exploatate agricol. Prin urmare, agricultura
este, întradevăr, foarte importantă pentru mediul nostru natural. Dea lungul secolelor, agricultura a
contribuit la crearea și păstrarea unei varietăți de habitate seminaturale valoroase. În prezent, acestea
modelează diversitatea peisajelor din UE și adăpostesc o faună și floră sălbatică bogată și variată.
Agricultura și natura se influențează reciproc. Datorită reformelor succesive ale PAC, practicile agricole
din UE devin din ce în ce mai ecologice.
Prin urmare, în prezent, agricultorii au două roluri: produc hrana noastră și gestionează zonele
rurale. În cadrul celui de al doilea rol, agricultorii furnizează bunuri publice. Întreaga societate – prezentă
60
și viitoare beneficiază de zone rurale gestionate atent și bine îngrijite. Este, așadar, corect ca PAC să
recompenseze agricultorii pentru că ne oferă acest bun public valoros.
În urma reformei PAC din 2013, pentru a beneficia de ajutorul pentru venit, agricultorii trebuie
să adopte metode de producție durabile. Concret, acest lucru înseamnă că ei trebuie să mențină suprafețe
cu pășuni permanente, acestea având rolul de a absorbi dioxidul de carbon, contribuind astfel la
combaterea schimbărilor climatice. De asemenea, agricultorii trebuie să-și diversifice culturile,
respectând un număr minim și trebuie să utilizeze 5 % din terenul arabil într-un mod care promovează
biodiversitatea (denumite „zone de interes ecologic”). Agricultorii care adoptă practici agricole și mai
ecologice pot primi un sprijin suplimentar.
În plus, PAC promovează practici agricole precum protejarea caracterului pitoresc al peisajului,
în conformitate cu dorința opiniei publice.
PAC ajută agricultorii să fie mai productivi și să‑ și îmbunătățească abilitățile tehnice. În primii
săi ani de existență, PAC încuraja agricultorii să folosească mașini agricole moderne și tehnici noi,
inclusiv îngrășăminte chimice și produse de protecție a plantelor. Acestea erau necesare deoarece, la acel
moment, prioritatea era producerea unei cantități mai mari de alimente pentru populație.
Având în vedere surplusul de alimente rezultat din productivitatea crescută, accentul s-a
schimbat. În prezent, PAC îi ajută pe agricultori:
Rezumat
Fundamenul Politicii Agricole Comune îl reprezintă Piaţa Agricolă Unică enunţată prin Tratatul
de la Roma.
La baza PAC stau obiectivele stabilite prin art 39 al tratatului de la Roma şi principiile
fundamentale .Cele din urmă vizează menţinerea unei singure pieţe şi a unor preţuri comune, respectul
noţiunii de preferinţăcomunitarăşi solidaritate financiară.
Finanţarea unitară se realizează încă din 1962 prin intermediul Fondului European de Orientare
şi Garanţii Agricole ( FEOGA).
PAC a suferit în timp ajustări şi modificări, prima dintre ele având loc în 1979, dar au mai fost
schimbări importante şi în perioada 1984-1988. Principala reformă însă o reprezintă reforma MCShary
din 1992 care a avut ca obiective reducerea preţurilor la produsele cheie, scoaterea din cultură a
terenurilor arabile, compensarea directă a agricultorilor pentru pierderile realizate.
În urma acestei reforme, costul PAC a devenit mult mai suportabil pentru guvernele statelor
membre.
Concluzii
61
Teste de autoevaluare
Teste de control
62
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 6 - POLITICA REGIONALĂ A UNIUNII
EUROPENE. OPORTUNITĂŢI PENTRU ROMÂNIA
Capitolul prezintă politica regională a Uniunii Europene atât ca evoluţie în timp cât şi conţinut.
Politica Regională se realizează prin Fondurile Structurale şi Fondul de Coeziune în urma împărţirii
Uniunii pe regiuni. România beneficiează de asemenea de o serie de Fonduri de ajutor altele decât statele
membre ala Uniunii.
64
În plus, în 1993, Uniunea a decis crearea celui de-al patrulea fond structural, respectiv, Instrumentul
Financiar pentru Orientarea în domeniul Pescuitului (IFOP). Prin crearea acestui fond s-a urmărit:
- Sprijinirea sectorului piscicol, al acvaculturii şi al industriei de prelucrare a produselor
marine;
- Restructurarea şi modernizarea flotei de pescuit;
- Dezvoltarea pescăriilor şi protecţia anumitor zone maritime;
- Identificarea de noi pieţe pentru produsele piscicole.
Prin crearea acestui Instrument se avea în vedere realizarea unui echilibru între resurse şi exploatarea
acestora, întărirea competitivităţii şi îmbunătăţirea aprovizionării populaţiei cu peşte.
Tratatul de la Maastricht asupra Uniunii Europene (1992) a făcut din coeziunea economică şi socială
unul din pilonii de bază ai construcţiei europene, alături de Piaţa Internă/Unică şi de Uniunea Economică
şi Monetară, care a condus la introducerea Euro.
Articolul 130 A al Tratatului prevede următoarele : “Pentru a-şi promova dezvoltarea globală
armonioasă, Comunitatea va dezvolta acţiunile sale conducând către întărirea coeziunii sale economice
şi sociale. În particular, Comunitatea va avea ca obiectiv reducerea disparităţilor dintre nivelele de
dezvoltare ale diverselor regiuni şi a rămânerii în urmă a regiunilor celor mai puţin favorizate, incluzând
zonele rurale”.
Tratatul a decis crearea unui Fond de Coeziune, destinat realizării de proiecte în
domeniul mediului şi al reţelelor trans-europene pentru infrastructura din transporturi.
Fondul a fost creat în 1993, a intrat în vigoare în 1994 şi a fost destinat celor 4 ţări mai puţin
dezvoltate din acea perioadă: Grecia, Irlanda, Portugalia şi Spania. Acest fond trebuie să
ajute statele beneficiare să atingă criteriile de convergenţă prevăzute în Tratatul de la
Maastricht şi necesare pentru a participa la Uniunea Economică şi Monetară
“Agenda 2000. Pentru o Uniune mai puternică şi mai largă”, lansată în iulie 1997 de
Comisia Europeană, subliniază limpede că promovarea coeziunii economice şi sociale
trebuie să reprezinte, pe mai departe, o prioritate politică majoră a Uniunii.
Perspectiva lărgirii cu noi membri din Europa Centrală şi de Est al căror nivel de dezvoltare
este foarte inegal, face să crească această necesitate. “Solidaritatea europeană va fi cerută
mai mult ca oricând pentru a realiza obiectivul major de reducere a decalajelor de
dezvoltare, aşa cum este prevăzut prin art.130 A”. Aceasta va reprezenta o contribuţie
importantă la stabilitatea Uniunii şi la promovarea unui nivel ridicat de folosire a forţei de
muncă. Acţiunea Fondurilor Structurale trebuie să favorizeze pretutindeni în Uniunea
Europeană o dezvoltare competitivă, o creştere durabilă şi creatoare de noi locuri de muncă,
precum şi promovarea unei mâini de lucru calificate şi adaptabile.
67
C) resursele umane în contextul egalităţii şanselor.
Iniţiativele comunitare reprezintă 5% din Fondurile Structurale.
O nouă reformă și o nouă etapă a politicii regionale începe o dată cu prezentarea concluziilor
asupra celui de-al treilea Raport asupra Coeziunii Economice si Sociale.
Din cele cinci instrumente structurale (Fondul de Coeziune şi patru fonduri structurale: Fondul
European de Dezvoltare Regionala - FEDER, Fondul Social European - FSE, Fondul European de
Orientare si Garantare în Agricultura - FEOGA, secţiunea Orientare şi Instrumentul Financiar de
Orientare în domeniul Pescuitului - IFOP), politica de coeziune este structurată din 2007 pe trei fonduri
structurale (FEDER, FSE şi Fondul de Coeziune). Pentru a simplifica lucrurile, fondurile pentru
agricultură şi pescuit au fost transferate către politicile aferente, respectiv Politica Agricolă Comună şi
Politica în domeniul Pescuitului. Totodată, Fondului de Coeziune îi vor fi aplicate aceleaşi reguli ca şi
Fondurilor Structurale (ex. programare multianuală, aprobarea proiectelor etc.) 1.
O nouă regulă destinată să simplifice gestionarea financiară a fondurilor este: un program = un
fond. Datorită acestui principiu, Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) şi Fondul Social
European (FSE) pot să finanţeze, fiecare, în mod complementar şi limitat, acţiunile care ţin de aria de
intervenţie a celuilalt fond (în limita a 10% din creditele alocate de Comunitate fiecărei axe prioritare a
unui program operaţional).
Există o excepţie de la această regulă: Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) şi
Fondul de Coeziune intervin împreună pentru programele în materie de infrastructuri şi de mediu.
Principiile care stau la baza alocării şi accesării acestor fonduri au suferit şi acestea numeroase ajustări,
din cinci, devenind 9, cu un accent foarte important pe egalitatea de gen şi protecţia mediului
înconjurător.
Europa 2020 este strategia UE pentru promovarea unei creşteri inteligente, durabile şi incluzive
stabilind obiective ambiţioase care trebuie atinse până în 2020 în cinci domenii principale:
Ocuparea forţei de muncă – populaţia între 20 şi 64 de ani trebuie să fie angajată în proporţie
de 75 %
Inovaţia – 3 % din PIB-ul UE trebuie investit în cercetare şi dezvoltare
Schimbările climatice – trebuie atinse valorile ţintă „20/20/20” pentru climat/energie (inclusiv o
creştere la 30% a reducerii emisiilor dacă este posibil)
Educaţia – cota celor care părăsesc şcoala de timpuriu trebuie să fie sub 10 % şi cel puţin 40 %
din populaţia între 30 şi 34 de ani trebuie să fi absolvit studii de învăţământ terţiar sau studii
echivalente
Sărăcia – reducerea sărăciei prin obiectivul de a scoate cel puţin 20 de milioane de persoane din
sărăcie şi excludere
Politica de coeziune oferă cadrul investiţional şi sistemul de aplicare de care este nevoie pentru realizarea
obiectivelor strategiei Europa 2020.
1
Third Report on economic and social cohesion
68
Al doilea amendament la Regulamentul (UE) a fos nr 31/2011, adoptată de către Comisie şi
aplicabil de la 1 ianuarie 2012
Rezumat
2
http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/nuts/basicnuts_regions_en.html
70
pentru Orientarea Pescuitului. De fondurile structurale dispun acele regiuni al căror PIB/loc. Se situează
în ultimii trei ani sub 75% din media PIB UE.
Fondul de Coeziune este inovaţia Tratatului de la Maastricht şi este destinat ţărilor
membre al căror PIB/loc. este inferior procentului de 90% din media comunitară.Fondurile sunt alocate
pe baza unor obiectiveşi anume: dezvoltarea regiunilor structural înapoiate, reconversia economică şi
socială a regiunilor aflate în declin industrial,dezvoltarea resurselor umane, ajustarea sectorului agricol şi
piscicol.
Agenda 2000 a prevăzut o reformă a Fondurilor Structurale care a intrat în vigoare la
începutul anului 2000.
Uniunea Europeană este împărţită pe regiuni conform Nomenclatorului Unităţilor
Teritorial Statistice.
Concluzii
Teste de autoevaluare
Teste de control
2.NUTS este:
a) Nomenclatorul Unităţilor Teritoriale Statistice;
b) Normele şi Uzanţele de Administrare a Teritoriului;
c) Normele Utilizării Statistice a Teritoriului.
71
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 7 -
COOPERAREA POLIŢIENEASCĂ ŞI
JUDICIARĂ ÎN MATERIE PENALĂ
Aceasta se realizează în mod direct între autorităţile competente ale statelor membre sau prin
intermediul Oficiului European de Poliţie (EUROPOL). Acţiunea în acest domeniu acoperă îndeosebi:
o Cooperarea operaţională între autorităţile competente (servicii de poliţie, de vamă, servicii
represive specializate în prevenirea şi detectarea infracţiunilor penale, ca şi a anchetelor);
72
o Colectarea, stocarea, tratarea, analiza şi schimbul de informaţii, în special prin intermediul
EUROPOL;
o Cooperarea şi iniţiative comune în domeniul formării, a schimbului de ofiţeri de legătură, de
detaşamente, de utilizare a echipamentelor de cercetări criminalistice;
o Evaluarea în comun de tehnici de anchetă privind detectarea formelor grave de criminalitate
organizată.
Programe de formare, de schimburi şi cooperare au fost puse în aplicare în probleme de
documente de identitate pentru persoane responsabile de luptă împotriva comerţului cu fiinţe umane şi
exploatarea sexuală a copiilor, între serviciile represive, în favoarea persoanelor responsabile de lupta
împotriva crimei organizate.
Consiliul a luat o iniţiativă pentru a facilita identificarea, depistarea, îngheţarea şi confiscarea
instrumentelor şi produselor crimei, a creat un sistem informaţional european asupra caracteristicilor
documentelor autentice şi a falsurilor constatate. De asemenea, Consiliul a desfăşurat mai multe acţiuni
pentru a lupta împotriva folosirii şi a traficului de stupefiante (stabilirea de acorduri între poliţie şi vămi,
lupta împotriva narco-turismului în interiorul Uniunii Europene; măsuri pentru combaterea şi distrugerea
culturilor şi producerii ilicite de droguri în Uniunea Europeană; schimburi de informaţii asupra
caracteristicilor chimice ale drogurilor, precum şi a evaluării riscurilor noilor droguri de sinteză).
2. Mijloace de acţiune
73
o Să stabilească convenţii pe care le va recomanda pentru adoptare de către statele membre
potrivit regulilor constituţionale respective (de ex. Convenţia din 26 iulie 1995 cu privire la
crearea EUROPOL-ului; Convenţia privind extrădarea din 27 septembrie 1996; Convenţia
din 29 mai 2000 cu privire la întrajutorarea judiciară în materie penală).
74
EUROPOL-ul lucrează prin detaşarea de ofiţeri de legătură de către autorităţile naţionale şi
crearea de fişiere informatice, conţinând datele cu caracter personal asupra persoanelor căutate. Oficiul
este abilitat să ceară statelor membre angajarea, conducerea sau coordonarea de anchete în cazuri precise.
O autoritate de control a Europol-ului este compusă din membri sau reprezentanţi ai autorităţilor
naţionale de control. Aceasta este însărcinată să supravegheze activitatea Oficiului pentru a se asigura
stocajul, tratarea şi utilizarea datelor de care dispune Europolul nu atentează la libertatea persoanelor.
Cooperarea judiciară are în vedere, mai ales, o procedură de extrădare simplificată, cu acordul
persoanei interesate, precum şi posibilitatea pentru o persoană condamnată într-un stat la o pedeapsă
privativă de libertate şi a evadat către un alt stat-parte să poată executa pedeapsa în acel stat.
Rezumat
Obiectivul principal al Uniunii Europene în acest domeniu este crearea unui spaţiu de libertate,
de securitate şi de justiţie, în care cetăţenii să se bucure de un nivel înalt de protecţie. Pentru realizarea
acestui obiectiv, Uniunea şi-a propus să lupte împotriva : criminalităţii şi îndeosebi a terorismului;
comerţului cu fiinţe umane şi a crimelor comise împotriva copiilor; traficului cu droguri şi cu arme;
corupţiei şi fraudei.
Cooperarea poliţienească în materie de luptă împotriva criminalităţii organizate se realizează
prin Oficiul European de Poliţie (EUROPOL), cu sediul la Haga.
Crearea „Spaţiului Schengen” face parte din ceea ce Tratatul de la Amsterdam, (1999) numeşte
„cooperare întărită” (cooperation renforcée) introducând astfel un anumit grad de flexibilitate în
realizarea integrării.
Concluzii
Ca şi pilonul doi PESC şi pilomul al treilea a înregistrat un progres mai scăzut recurgându-se în
principal la priceduri interguvernamentale.
Teste de autoevaluare
Teste de control
77
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 8 - POLITICA EXTERNĂ ŞI DE
SECURITATE COMUNĂ (PESC)A UNIUNII EUROPENE
influență mult mai mare decât dacă ar aplica, fiecare, propria politică.
Ajutor pentru dezvoltare şi
ajutor umanitar
Prin Tratatul de la Maastricht (1992) Politica Externă şi de Securitate Comună (PESC) a fost
consacrat drept cel de-al doilea pilon al său, alături de Comunitatea Europeană (pilonul I) şi Justiţie şi
Afaceri Interne (Pilonul III). Odată cu această transformare de fond, Uniunea Europeană a devenit o
structură economică şi politică.
În Tratat se stabileşte că „Politica externă şi de securitate comună înglobează toate problemele
referitoare la securitatea Uniunii Europene, inclusiv stabilirea, în perspectivă, a unei politici de apărare
comune, care ar putea conduce, în viitor, la o apărare comună”.
PESC relevă de cooperarea inter-guvernamentală, procedurile folosite diferind de cele utilizate
în Comunitatea Europeană.
De reţinut că este vorba de o politică externă „comună” şi nu „unică”.
79
- elaborarea unui program de cooperare în favoarea neproliferării şi dezarmării în Federaţia
Rusă;
- sprijinirea Autorităţii Palestiniene în lupta contra acţiunilor teroriste;
- prevenirea şi soluţionarea unor conflicte în Africa;
- promovarea unui Pact de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est;
- participarea la instalarea structurilor unei misiuni a Naţiunilor Unite în Kosovo;
- trimiterea unei misiuni de observare în Macedonia.
De subliniat că acţiunile comune angajează statele membre în luările lor de poziţie şi
acţiunile acestora.
b) Poziţiile comune definesc poziţia Uniunii asupra unei chestiuni particulare de natură
geografică sau tematică. În acest sens, Uniunea a adoptat poziţii comune într-o serie de probleme ca :
- promovarea neproliferării şi instaurarea unui climat de încredere în Asia de Sud-Est;
- procesul de stabilitate şi de bună vecinătate în Europa de Sud-Est;
- lupta împotriva terorismului;
- nerespectarea drepturilor omului în Birmania, Haiti, Cuba, Angola, Rwanda, Afganistan, fosta
R.F.Iugoslavia, Etiopia şi Eritreea.
Dincolo de simpla condamnare, aceste poziţii comune sunt asociate uneori cu măsuri de
constrângere, cum ar fi reducerea relaţiilor economice sau un embargo asupra armelor. Măsurile
luate împotriva Iugoslaviei, înainte de democratizarea acesteia, pun în evidenţă varietatea sancţiunilor de
care dispun Uniunea şi statele sale membre :
- restricţii în relaţiile comerciale;
- suspendarea tuturor livrărilor de arme;
- interzicerea accesului unor înalţi responsabili pe teritoriul statelor membre;
- îngheţarea conturilor şi bunurilor deţinute în străinătate de statul respectiv;
- interzicerea unor noi investiţii străine;
- interzicerea zborurilor aeriene cu ţările membre ale Uniunii Europene.
Măsuri asemănătoare a adoptat Uniunea Europeană şi în legătură cu încălcarea drepturilor
omului în Belarus
Statele membre sunt obligate să susţină poziţiile comune în organizaţiile internaţionale şi în
conferinţele internaţionale.
Misiunile diplomatice ale statelor membre, delegaţiile Comisiei în terţe ţări şi în conferinţele
internaţionale se concertează pentru a asigura respectarea şi punerea în aplicare a acţiunilor şi poziţiilor
comune.
Se poate totuşi aprecia că, în domeniul politicii externe şi de securitate comună, bilanţul
anilor ’90 este mai degrabă slab. În faţa crizelor internaţionale, Uniunea Europeană şi-a arătat mai
degrabă diviziunile şi neputinţa. Şi aceasta în principal din 3 motive :
- nu toate statele membre au aceeaşi viziune în privinţa relaţiilor cu SUA : Franţa este cea mai
dispusă să se distanţeze de SUA şi să acţioneze fără participarea lor, în timp ce Marea Britanie este
principalul aliat al Americii în Europa.
- nu toate statele membre ale Uniunii Europene au aceeaşi viziune asupra Europei politice.
Statele mici şi cele neutre nu sunt preocupate de politica de mare putere a Europei. La rândul lor, între
statele mari persistă divergenţe în privinţa intereselor şi tradiţiilor. Astfel Germania, din cauza trecutului
său, a acceptat doar după 1996 să participe la intervenţii militare în afara zonei garantate de NATO, în
timp ce Franţa şi Marea Britanie, cu tradiţii intervenţioniste moştenite din perioadele anterioare, au
interese diferite.
- Uniunii Europene îi lipsesc încă mijloacele operaţionale pentru a lua parte la acţiuni proprii
importante întrucât UEO nu i le poate furniza. De aceea, UE a fost în măsură să intervină doar cu forţe
naţionale în cadrul operaţiunilor promovate de ONU şi NATO.
Din Orientul Apropiat, unde SUA îşi promovează politica lor cu sprijinul britanicilor, până în
Cipru unde Uniunea nu a reuşit să apropie comunităţile greacă şi turcă, Europa nu a avut o greutate
prea mare pe arena internaţională. Nici în Bosnia-Herţegovina, Uniunea nu a reuşit să impună
pacea fără sprijin american. În schimb, Uniunea Europeană a fost principalul furnizor de fonduri pentru
Autoritatea Palestiniană şi Bosnia-Herţegovina.
Nici în Criza din Kosovo, Uniunea nu a reuşit să împiedice războiul dintre forţele sârbe şi
autonomiştii albanezi. A avut însă un rol în începerea negocierilor, prin declanşarea intervenţiei militare a
NATO, fără acordul Consiliului de Securitate al ONU.
În legătură cu cooperarea sistematică între statele membre pentru promovarea politicii lor
externe şi de securitate.
În acest sens, statele membre se concertează asupra întăririi şi dezvoltării solidarităţii politice
reciproce, abţinându-se de la orice acţiune contrară intereselor Uniunii sau susceptibilă a-i ştirbi
eficacitatea.
De aceea, statele membre se informează reciproc şi se concentrează în cadrul Consiliului asupra
oricărei chestiuni de politică externă şi de securitate prezentând un interes general.
De asemenea, reprezentanţii acestora îşi coordonează acţiunile în cadrul organizaţiilor şi al
conferinţelor internaţionale. Ei se informează permanent şi procedează la evaluări comune.
81
Tratatul adoptat în 2009, a consolidat acest domeniu de politică prin crearea
• funcției de Înalt Reprezentat al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
• Serviciului European de Acțiune Externă (SEAS) - corpul diplomatic al UE.
Rolul politicii externe și de securitate este:
• de a menține pacea și de a întări securitatea pe plan internațional
• de a promova cooperarea internațională
• de a dezvolta și consolida
- democrația
- statul de drept
- respectarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.
Josep Borrell, Înalt Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și
vicepreședinte al Comisiei
Rolul Înaltului Reprezentant este de a aduce mai multă coerență în politica externă și de securitate a UE.
În acest sens, prezidează reuniunea lunară a Consiliului Afaceri Externe, în cadrul căruia se reunesc
miniștrii de externe din cele 28 de state membre ale UE. De asemenea, participă la reuniunile Consiliului
European și prezintă rapoarte cu privire la probleme de politică externă.
În cadrul politicii externe și de securitate, majoritatea deciziilor sunt luate cu acordul tuturor
țărilor UE.
Rolul Serviciului de Acțiune Externă (SEAE) este de a-l sprijini pe Înaltul Reprezentant. El
acționează ca serviciu diplomatic al UE. SEAE dispune de o rețea formată din peste 139 de delegații și
birouri, peste tot în lume, având sarcina de a promova și proteja interesele UE.
82
de stabilitate pentru Europa de Sud-Est, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Bosnia-Herţegovina,
Afganistan)
- Comisia Europeană are puterea de a sesiza Consiliul de orice chestiune relativă la PESC
şi a-i face propuneri. Ea poate, de asemenea, să solicite Preşedinţiei convocarea de urgenţă a unei
reuniuni a Consiliului.
- Parlamentul European este consultat de către Preşedinţie asupra principalelor aspecte care
privesc PESC, fiind ţinut la curent, în mod regulat, cu evoluţia acestei politici. Parlamentul poate, de
asemenea, să adreseze Consiliului întrebări şi să formuleze recomandări. Anual, Parlamentul organizează
dezbateri asupra progreselor realizate în domeniul aplicării PESC.
UE a trimis misiuni de menținere a păcii în diferite zone de conflict ale lumii. În august 2008,
UE a contribuit la medierea unui acord de încetare a focului între Georgia și Rusia, a trimis observatori
europeni pentru a monitoriza situația și a furnizat ajutor umanitar persoanelor strămutate din cauza
conflictelor.
În regiunea balcanică, UE finanțează în 7 țări proiecte de asistență pentru dezvoltarea unei
societăți stabile. De asemenea, a deplasat în Kosovo persoane activând în domeniul justiției și forțe de
poliție care să ajute la garantarea legii și a ordinii publice .
Mijloace de intervenție
EULEX distribuie informații despre rolul UE în procesul de
reconstrucție a regiunii balcanice UE nu dispune de o forță
armată permanentă. În schimb, în baza politicii sale comune de
securitate și apărare (PASC) , Uniunea Europeană se sprijină pe
forțele de menținere a păcii cu care contribuie statele membre,
pentru:
• operațiuni comune de dezarmare
• misiuni umanitare și de salvare
• consiliere și asistență militară
• prevenirea conflictelor și menținerea păcii
• gestionarea crizelor, de exemplu, restabilirea păcii și stabilizare după încetarea conflictelor.
Începând din 2003, UE a desfășurat 30 de misiuni civile și operațiuni militare pe 3 continente. Toate
acestea au constituit o reacție la diverse situații de criză:
• instaurarea păcii post-tsunami în Indonezia
• protejarea refugiaților în Mali și Republica
Centrafricană
• combaterea pirateriei în largul coastelor Somaliei și în
regiunea Cornului Africii
Rolul UE în domeniul securității ia amploare. Începând
din ianuarie 2007, UE a putut lansa operațiuni de reacție rapidă
cu 2 grupări tactice de luptă concurente, numărând 1500 de
persoane și, la nevoie, poate lansa ambele operațiuni aproape
simultan. Deciziile de mobilizare sunt luate de miniștrii țărilor
UE, în cadrul Consiliului UE.
Un parteneriat cu estul
Pe măsură ce UE s-a extins, țările din Europa de Est și din Caucazul de Sud i-au devenit vecini
mai apropiați. Ele ne influențează din ce în ce mai mult securitatea, stabilitatea și prosperitatea. O
cooperare mai strânsă între UE și partenerii săi est-europeni - Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia,
Republica Moldova și Ucraina - reprezintă un element-cheie în relațiile externe ale UE.
Relații mai strânse cu țările din regiunea Mării Mediterane și din Orientul Mijlociu
Rezumat
PESC constituia înainte cel de-al 2-lea pilon în vechea structură a UE. Acesta era reglementat de
cooperarea internaţională, în cadrul căreia deciziile erau luate în principal în unanimitate de către Consiliu
sau de către Consiliul European. Politica externă si de securitate comună a suferit o serie de reforme dea
lungul adoptării principalelor tratate europene. Tratatul de la Lisabona reformează vechea structură a UE
prin eliminarea distincţiei între cei trei piloni (fişa „repartizarea competenţelor”). Această fuziune nu
afectează însă modalităţile de luare a deciziilor în ceea ce priveşte PESC. Se menţin astfel rolurile
predominante ale Consiliului European şi ale Consiliului UE, precum şi principiul unanimităţii.
Concluzii
Politica externă și de securitate a UE, elaborată de-a lungul anilor mai multor ani, le permite
statelor membre să se exprime și să acționeze la unison pe scena mondială. Acționând împreună, cele 28
de state membre pot avea o influență mult mai mare decât dacă ar aplica, fiecare, propria politică.
Teste de autoevaluare
Teste de control
1. În urma Primăverii arabe (2011), UE și-a relansat politica de
ce promovează:
a) cooperarea pe plan economic
b) integrarea economică
c) creșterea mobilității.
2. Uniunea Europeană se sprijină pe forțele de menținere a păcii cu care contribuie statele membre,
pentru:
a) operațiuni comune de înarmare
b) misiuni umanitare și de salvare
c) consiliere și asistență militară
d) prevenirea conflictelor și menținerea păcii
84
UNITATEA DE ÎNVĂȚARE 9 – POLITICA DE SCHIMBURI
COMERCIALĂ ȘI DE DEZVOLTARE A UNIUNII EUROPENE.
85
Politica comercială a UE este o parte integrantă a strategiei Europa 2020 care vizează stimularea
ocupării forței de muncă și crearea unei economii mai moderne, viabile și sustenabile. Menținerea unei
economii interne dinamice obligă Uniunea să fie din ce în ce mai competitivă în străinătate.
Lliberul schimb este mai important ca niciodată pentru consolidarea creșterii economice și
crearea de locuri de muncă. Două treimi din importuri sunt reprezentate de materiile prime, bunurile
intermediare și componentele de care au nevoie producătorii din UE. Piața Europei trebuie să rămână în
continuare deschisă la aceste importuri. Restricționarea acestora sau majorarea taxelor ar avea efecte
contrare celor scontate, conducând la creșterea costurilor și reducerea competitivități întreprinderilor
europene, atât pe plan local, cât și în străinătate.
Liberul schimb poate ajuta Uniunea să iasă din criza actuală, care a izbucnit în Statele Unite, în
2007-2008, în urma acordării de credite ipotecare cu grad ridicat de risc (subprime). Criza a scos însă la
iveală și deficiențele existente la nivelul UE. Alături de consolidarea pieței unice și orientarea investițiilor
către domenii precum cercetarea, educația și energia, liberul schimb reprezintă unul dintre motoarele care
pot repune în mișcare economia europeană.
Cu mulți ani în urmă, când schimburile comerciale se limitau la trecerea mărfurilor fizice dintr-o
parte a lumii în alta, negocierile se concentrau aproape exclusiv asupra cotelor și taxelor vamale. Acum,
când economiile sunt mai complexe, politica comercială acoperă o gamă largă de activități și practici:
servicii, drepturi de proprietate intelectuală (DPI), investiții străine directe, standarde pentru sănătatea
plantelor și a animalelor, standarde pentru bunuri industriale și neindustriale, practici de acordare a
licențelor, impozite interne etc.
300
200
150
100
50
0
Coreea de
Norvegia
Japonia
Brazilia
Elve•ia
Turcia
Rusia
China
India
Sud
SUA
Cadrul legal actual al politicii comerciale comune a UE este cel stabilit prin Tratatul de la
Maastricht modificat prin Tratatul de la Amsterdam.
Astfel, articolele 131 şi 133 pun bazele politicii comerciale comune faţă de ţările terţe. În
conformitate cu articolul 131, prin stabilirea uniunii vamale între ele, statele membre urmăresc să
contribuie, în interesul comun, la dezvoltarea armonioasă a comerţului mondial, la eliminarea
progresivă a restricţiilor din comerţul internaţional şi la reducerea barierelor tarifare.
Acelaşi articol prevedea faptul că prin eliminarea drepturilor între statele membre se urmăreşte
o incidenţă favorabilă asupra creşterii forţei concurenţiale a întreprinderilor din aceste state. În
virtutea acestor prevederi, se poate spune că obiectivele acestei politici sunt :
- promovarea comerţului cu alte state şi a liberului schimb;
- creşterea forţei competitive a societăţilor comunitare.
Articolul 133 stabileşte că politica comercială comună se referă la comerţul cu mărfuri,
servicii şi aspecte legate de comerţ ale drepturilor de proprietate intelectuală. Totodată, sunt incluse şi
87
prevederi speciale privind anumite domenii, cum ar fi audiovizualul, cultura, educaţia, serviciile
sociale şi de sănătate .
Domeniile vizate de formularea politicii comerciale comune sunt :
- modificările nivelului taxelor vamale;
- încheiarea acordurilor vamale şi comerciale;
- uniformizarea măsurilor de liberalizare;
- politica exportului, măsuri de protejare a comerţului(dumping sau subvenţii) şi măsuri de întărire a
cooperării vamale între statele membre.
Principiul de bază care guvernează politica comercială comună a Uniunii Europene reiese din
articolul 3a al Tratatului privind Uniunea Europeană, care stabileşte că dezideratul acestei politici este
realizarea unei economii de piaţă deschise, în care concurenţa este liberă. Interpretarea dată acestui
principiu este aceea că pe ansamblu gradul de protecţionism al pieţei interne unice ar trebui să se
reducă în mod continuu.
88
Aceste acorduri consolidează sistemul bazat pe normele UE, care îl depășește pe cel al OMC,
integrându-l în acordurile contractuale internaționale, astfel încât comerțul și investițiile să fie protejate și
să poată prospera.
1. abordare multilaterală
OMC a fost înființată la 1 ianuarie 1995 pentru a înlocui Acordul General pentru Tarife și Comerț
(GATT), instituit la sfârșitul celui de Al Doilea Război Mondial. OMC numără în prezent 160 de țări
membre și 24 de observatori. Organizația a contribuit la definirea unui sistem de norme care permite
deschiderea economiei globale către comerț. Pe lângă faptul că administrează acordurile comerciale
încheiate de membrii săi, OMC oferă un forum pentru negocieri, soluționează litigii, monitorizează
politicile naționale, oferă asistență tehnică și formare țărilor în curs de dezvoltare și organizează
cooperarea cu alte organizații internaționale. Când membrii OMC doresc să actualizeze normele
multilaterale, se inițiază o nouă rundă de negocieri comerciale. Cea mai recentă dintre ele, aflată încă în
derulare, este Runda de la Doha.
2. Relații strategice
• China: China este în prezent al doilea partener comercial al UE, după SUA. În același timp, UE
este cel mai mare partener comercial al Chinei. În noiembrie 2013, UE și China au anunțat
lansarea negocierilor privind un acord global de investiții. Acesta va facilita liberalizarea
progresivă a investițiilor și eliminarea restricțiilor care stau în calea investitorilor pe ambele
piețe.
• Rusia: UE este, de departe, cel mai important partener comercial al Rusiei, reprezentând peste
jumătate din importurile și exporturile acestei țări. Aderarea Rusiei la OMC în 2012 a redus
taxele de import și oferă un forum de discuții pentru abordarea problemelor bilaterale. Contrar
așteptărilor UE, Rusia a optat de atunci pentru o abordare mai protecționistă care a fost
exacerbată de criza din Ucraina.
90
Un regim special, SGP+, prevede reduceri suplimentare de tarife pentru țările vulnerabile care
semnează până la 27 de convenții internaționale privind drepturile omului, drepturile lucrătorilor și
standardele de mediu și de bună guvernanță. Pe de altă, prin inițiativa „Totul în afară de arme”, UE oferă
unui număr de 49 de țări provenind din rândul celor mai puțin dezvoltate posibilitatea de a introduce pe
piața europeană, fără aplicarea de cote și de taxe vamale, orice produse, cu excepția armelor și munițiilor.
Combaterea protecționismului
Rezumat
Uniunea Europeană este cea mai mare putere comercială din lume, asigurând 16.5% din volumul
importurilor şi exporturilor efectuate la nivel mondial. Liberul schimb între statele membre a fost unul
dintre principiile care au stat la baza creării UE. Uniunea este hotărâtă să continue eforturile şi în direcţia
liberalizării comerţului mondial.
Comerţul mondial se bazează pe regulile stabilite de Organizaţia Mondială a
Comerţului pentru a garanta transparenţa şi echitatea acordurilor comerciale încheiate între ţări.
Politica comercială a UE se decide exclusiv de către instituţiile europene. Comisia negociază
acorduri în numele UE respectând regulile OMS şi colaborează strâns cu statele membre şi cu
Parlamentul European pentru a garanta funcţionarea sistemului mondial şi pentru a-i permite acestuia să
se adapteze la schimbări.
UE negociază acorduri prin reţeaua sa mondială de relaţii comerciale şi colaborează cu numeroşi
parteneri, mai ales prin intermediul acordurilor de liber schimb.
91
Concluzii
În calitatea sa de cea mai importantă regiune a lumii din punct de vedere comercial, UE este
puternic interesată de deschiderea piețelor și de existența unor cadre clare de reglementare. Conștientă de
răspunderea pe care o are față de propriii cetățeni și față de restul lumii, UE va continua cu fermitate
strategia actuală și va susține, prin acorduri multilaterale și bilaterale, cauza unui sistem mondial deschis
și echitabil.
Teste de autoevaluare
Teste de control
3. Cadrul legal actual al politicii comerciale comune a UE este cel stabilit prin Tratatul de la:
a) Maastricht
b) Nisa
c) Lisabona
92
3. Gradul de îndeplinire a criteriilor de convergenţă este verificat de :
a) Consiliul European;
b) Comisia Europeană;
c) Parlamentul European;
d) Banca Centrală Europeană.
15. “Foaia de parcurs” aprobată de Consiliul European din decembrie 2002 prevede ca România să
încheie negocierile de aderare în:
a) 2004;
b) 2005;
c) 2007.
19. Care ţară din cele trei este membru al Uniunii europene?
a) Rusia;
b) Turcia;
c) Franţa.
94
23. După aderare România avea în Parlamentul European:
a) 15 membri;
b) 25 membri;
c) 33 membri.
38. Care sunt cei trei piloni ai UE stabiliţi prin Tratatul de la Maastricht?
a) Comunitatea Economică Europeană;
b) Politica Agricolă Comună;
c) Politica Externă şi de Securitate Comună;
d) Uniunea Economică şi Monetară;
e) Justiţie şi Afaceri Interne.
Teme de control
1. Integrarea europeană
2. Instituțiile Uniunii Europene
3. Politicile Uniunii Europene
97
ABREVIERI
AE - Acorduri Europene
AELS – Asociaţia Europeană a Liberului Schimb
ANDIN - Pact de colaborare al ţârilor din America Latină
ASEAN - Asociaţia Statelor din Asia de Sud Est
BCE - Banca Centrală Europeană
BERD - Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare
BEI - Banca Europeană de Investiţii
CE - Comisia Europeană
CEE - Comunitatea Economică Europeană
CAER - Consiliul de Ajutor Economic Reciproc
CECO - Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului
CEDO - Curtea Europeană a Drepturilor Omului
CED - Comunitatea Europeană de Apărare
CIG - Conferinţa Inter - Guvernamentală
CUE - Consiliul Uniunii Europene
COREPER - Comitetul Reprezentanţilor Permanenţi
CGM - Cantitatea Maximă Garantată
EURATOM - Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
EURO - Unitate monetară
ECOSOC - Comitetul Economic şi Social
EUROPOL - Poliţia Europeană
ECU - Unitatea monetară înainte de EURO
ECOFIN - Consiliul Uniunii Europene al Miniştrilor Economiei şi Finanţelor
FEOGA - Fondul European de Orientare şi Garanţii Agricole
FEDER - Fondul European de Dezvoltare Regională
FSE -. Fondul Social European
FIMAI - Facilităţi pentru Investiţii de Mare Anvergură în Investiţii
FERR- Forţa Europeană de Reacţie Rapidă
GRUPUL LOME - Grupul de Colaborare între ţări din America Latină şi UE
GATT - Acordul General pentru Tarife şi Comerţ
IME - Institutul Monetar European
IMM - întreprinderi Mici şi Mijlocii
IFI - Instituţii Financiare Internaţionale
ISPA - Instrument Structural de Pre - Aderare
JAI - Justiţie şi Afaceri Interne
JO - Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
JOP - Programul pentru Societăţi Mixte
MERCO SOUR - Acord de colaborare unele ţări din America Latină
MCS - Mecanismul Cursurilor de Schimb
NAFTA - Asociaţia de Comerţ Liber din America de Nord
OSCE - Organizaţia Europeană pentru Cooperare Economică
OCDE - Organizaţia Europeană pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică
OECE - Organizaţia Europeană pentru Cooperare Economică
ONG Organizaţii Non-Guvernamentale
PC - Piaţa Comună
PESC - Poliţia Externă şi de Securitate Comună
PIB - Produsul Intern Brut
PUE - Piaţa Unică Europeană
PAC - Politica Agricolă Comunitară
PE - Parlamentul European
PA - Parteneriat de Aderare
PHARE - Polonia şi Ungaria, Asistenţă pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare
PNAA -Programul Naţional de Aderare a Acquis-sului
PESA - Politica Europeană de Securitate şi Apărare
PFP - Parteneriatul pentru Pace
PESAC - Politica Europeană de Securitate şi Apărare Comună
RCC - Registrul Central de Consultanţă
SME - Sistemul Monetar European
SAPARD - Asistenţă de Pre-Aderare pentru Agricultură şi Dezvoltare Rurală
SIGMA - Sprijin pentru îmbunătăţirea Guvernării şi Managementului
98
SEBEC - Sistemul European al Băncilor Centrale
SETM - Strategia Economică pe Termen Mediu
TVA - Taxă pe Valoarea Adăugată
TECE - Ţările Europei Centrale şi de Est
TAIEX - Birou de Schimburi de Asistenţă şi Informaţii
TACIS - Asistenţă Tehnică pentru Comunitatea Statelor Independente
UE - Uniunea Europeană
UEO - Uniunea Europei Occidentale
UEM - Uniunea Economică şi Monetară
99
BIBLIOGRAFIE
***, ACORD EUROPEAN instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunităţile Europene şi
statele membre ale acestora, pe de altă parte. Ratificat de Parlamentul României prin Legea nr. 20/6
aprilie 1993, apărută în Monitorul Oficial al României, anul V,nr.73/12.04.1993
*** Actul Unic European, 1986
***, Legal Drqftsman's Guide to the European Union. Guidelines for drafting national legislation,
Ministry for Foreign Affairs, Helsinki, Finland, september, 1997
***, Tratatul de la Amsterdam, 2 octombrie 1997
***, Tratatul de la Maastricht, 7 februarie 1992
***, Tratatul de la Roma, 25 martie 1957
***, Ţările din Europa Centrală şi de Est în drumul spre Uniunea Europeană - Raport privind
problemele şi perspectivele de integrare, 1996, Fundaţia Bertlesmann
Bolintineanu Al., Năstase A., Drept Instituţional Contemporan, Monitorul Oficial, Irs, 1995
Hurjui Marcela Cristina, The Tipology And Coordination Of Regional Policies In Eu States, International
Conference „Processes Of Modern Economic European Integration”, Academia De Studii Economice
Bucureşti, Facultatea De Relaţii Economice Internaţionale, Bucureşti, 2008, Isbn 978-606-505-107-2
Hurjui Marcela Cristina, Hurjui Ioan, The Historical Context Of Economical And Social Cohesion Policy
In The European Union And The Economical-Social Tendencies In The European Union’s State
Members – 27, International Seminar European Spaces “Convergence Into The European Union”,
Tîrgovişte, 2008 ,Issn 1453-8202
Hurjui Marcela Cristina ,Romania Cohesion Policy, The Annals Of The “Ştefan Cel Mare” University
Suceava, Fascicle Of Faculty Of Economics And Public Administration, 2008, Issn 1582-6554
Jinga ,Ion, Popescu Andrei, Integrarea Europeană - Dicţionar De Termeni Comunitari, Lumina Lex,
2000
Prisăcaru Ghiorghi, Istoria Ş Evoluţia Uniunii Europene, Ed. Univ. Suceava, 2003
Prisăcaru Ghiorghi, România Spre Uniunea Europeană – Oportunităţi , Dileme, Aspitaţii, Ed. Niculescu,
Bucureşti, 2002
Profiroiu Marius, Instituții Și Politici Europene, Ed. Economică,București, 2008
Popescu C. R., Coordonator, Disparităţi Regionale Ăn Dezvoltarea Economico-Socială A României, Ed.
Meteor Press, Bucureşti, 2003
Porfiroiu Marius, Irina Popescu, Politici Europene, Edit. Economică, Bucureşti, 2003
Puşcaşu Violeta, Dezvoltarea Regională, Edit. Economică, Bucureşti,2000
Prisăcaru Ghiorghi, Istoria Şi Evoluţia Uniunii Europene, Edit. Univ. Suceava, 2003
Savu Dana Victoria, Integrarea Europeană, Ed. Oscar Print, Bucureşti, 1996
Savu, Dana Victoria, Integrarea Europeană, Ed. Oscar Print, Bucureşti, 1996
Ştefănescu, Brânduşa, Curtea De Justiţie A Comunităţilor Europene, Ed. Ştiinţifică Si Enciclopedică,
Buc., 1979
Tache Ileana, Politici Economice Europene, Ed. Economică, București, 2014
Ţinca, Ovidiu, Drept Comunitar General, Editura Didactică Şi Pedagogică, Bucureşti, 1999
www.iae.ro
http://ec.europa.eu, comisia europeană
http://epp.eurostat.ec.europa.eu, eurostat
100