DMT MARINE EQUIPMENT

BRAND PARTNERSHIP GUIDELINES

REGULI GENERALE PRIVIND PARTENERIATUL DE BRAND CU
DMT MARINE EQUIPMENT
EN
As a partner, DMT Marine Equipment, is committed to helping
you grow your most valuable relationships with prospects,
customers and partners. This is done through a proactive business
partnership and by representing each others` brand image.
In order for both our brands to be correctly represented in a
manner that does not generate a misleading brand image or
message, there are a few essential elements that should be taken
into account before any materials are created. All the necessary
guidelines will be provided in the following pages and for any
questions you can send an e-mail to: marketing@dmt-winches.
com
There are a few ways in which we can cooperate to increase the
Brand Awareness of both parties. Some of them are mentioned
below and if you have any other idea, feel free to contact us to
discuss it:
• Social Media Joint posts
• Joint Blog articles
• Social Media shares
• Social Media articles
• Joint articles in Digital or print publications
• Joint advertising in Digital or print publications
• White papers
• Stand sharing in exhibitions
All of the above tools can be used only after both parties have
agreed upon the final layout and have checked that both brands
are correctly represented.
A brand cooperation comes with a few mentions that ensures a
coherent representation on all used channels, worldwide. To this
regard, the following are mandatory:
• Kindly please do not Issue a press release or any kind of
material, mentioning DMT Marine Equipment without express
written permission from the company and after a preliminary
check-up.
• Kindly please do not use the DMT Marine Equipment branding,
products ,photographs or name without prior approval.
• Kindly please do not use DMT Marine Equipment or any form
of the company’s name as search criteria or advertising when
purchasing search engine marketing unless you have written
approval.
• Please do not share any materials provided by DMT without
prior approval andwithout informing about who the recipient is.
Branding is what gives you a reputation and, ultimately, a
future. Because of the importance of branding, businesses and
organizations should build a strong brand right from the start so
they can consistently maintain it as they grow.
DMT MARINE EQUIPMENT PROMOTIONAL PARTNERSHIP GUIDELINES
REGULI GENERALE PRIVIND PARTENERIATUL PROMOTIONAL CU DMT MARINE EQUIPMENT
RO
Ca partener, DMT Marine Equipment, se angajează să vă ajute
să vă dezvoltați cele mai valoroase relații cu prospecții, clienții
și partenerii. Acest lucru se realizează printr-un parteneriat
de afaceri proactiv și prin reprezentarea reciproca a imaginii
companiei.
Pentru ca ambele mărci să fie reprezentate corect într-un mod
care să nu genereze o imagine sau un mesaj înșelător, există câteva
elemente esențiale care ar trebui luate în considerare înainte de
crearea oricăror materiale. Toate instrucțiunile necesare vor fi
furnizate în paginile următoare și pentru orice întrebări puteți
trimite un e-mail la: marketing@dmt-winches.com
Există câteva modalități prin care putem coopera pentru a spori
gradul de conștientizare a mărcilor ambelor părți. Unele dintre
ele sunt menționate mai jos și, dacă aveți alte idei, nu ezitați să
ne contactați pentru a discuta despre aceastea:
• Postări comune în rețelele sociale
• Articole comune de pe blog
• Distribuire în rețelele sociale
• Articole in rețelele sociale
• Articole comune în publicații digitale sau tipărite
• Publicitate comună în publicații digitale sau tipărite
• Carti albe
• Partajarea standurilor în expoziții
Toate instrumentele de mai sus pot fi utilizate numai după ce
ambele părți au convenit asupra aspectului final și au verificat
dacă ambele mărci sunt reprezentate corect.
O cooperare de marcă vine cu câteva mențiuni care asigură
o reprezentare coerentă pe toate canalele utilizate, la nivel
mondial. În acest sens, sunt obligatorii următoarele:
• Vă rugăm să nu eliberați un comunicat de presă sau orice fel de
material, menționând DMT Marine Equipment fără permisiunea
expresă scrisă a companiei și după un control preliminar.
• Vă rugăm să nu utilizați marca, produsele, fotografiile sau
numele DMT Marine Equipment fără aprobarea prealabilă.
• Vă rugăm să nu utilizați DMT Marine Equipment sau orice
formă a numelui companiei ca și criterii de căutare sau publicitate
atunci când achiziționați marketing pentru motoarele de căutare,
cu excepția cazului în care ați primit aprobarea scrisă.
• Vă rugăm să nu transmiteți materialele furnizate de DMT
fără aprobarea prealabilă și fără a informa despre cine este
destinatarul.
Brandingul este ceea ce vă oferă o reputație și, în cele din urmă, un viitor.
Datorită importanței brandingului, companiile și organizațiile ar trebui să
construiască un brand puternic chiar de la început, astfel încât să îl poată
menține în mod constant pe măsură ce cresc.
EN
We are proud to share with you our brand and guidelines so that,
together we can grow the brand awareness and lead generation
objectives in a productive and coherent way.
Our alliance and/or partnership benefits if the visual presentation
of our brands is coordinated and consistent. This guide has been
developed to help ensure that both the DMT Marine Equipment
brand marks and your organization’s marks are presented in a
way that protects their existing equity and maximizes their
potential for growth. Therefore, we ask you for the following:
• Prior to creating collaborative marketing materials, please
discuss them with your DMT Marine Equipment Marketing
Manager and obtain the approval to proceed.
• When creating collaborative marketing materials, please refer
to this guide as it should address most of your questions.
• Once your material has been created, submit it to us for final
approval before it is published/released.
THE DMT MARINE EQUIPMENT LOGO
DMT has several logos it uses for different purposes. The primary
logo is the following:
In association with another brand, both logos must have enough
space to breathe and be placed in visible postion. Also, when
working with complex designs, the logo must always contrast
well against the background to ensure maximum impact and
accessibility.
Below you can find an example of how a logo association would
work on a joint material.
DMT MARINE EQUIPMENT PROMOTIONAL PARTNERSHIP GUIDELINES
REGULI GENERALE PRIVIND PARTENERIATUL PROMOTIONAL CU DMT MARINE EQUIPMENT
RO
Suntem mândri să vă împărtășim identitatea vizuala si regulile
de aplicare pentru ca, împreună să putem crește gradul de
conștientizare al mărcii și numărul de oportunități generate, într-
un mod productiv și coerent.
Alianța și / sau parteneriatul nostru beneficiază dacă prezentarea
vizuală a mărcilor noastre este coordonată și consecventă.
Acest ghid a fost elaborat pentru a vă asigura că atât mărcile
DMT Marine Equipment, cât și mărcile organizației dvs. sunt
prezentate într-un mod care le protejează capitalul existent și le
maximizează potențialul de creștere. Prin urmare, vă solicităm
următoarele:
• Înainte de a crea materiale de marketing colaborativ, vă
rugăm să le discutați cu managerul dvs. de marketing pentru
echipamente marine DMT și să obțineți aprobarea pentru a
continua.
• Atunci când creați materiale de marketing colaborativ, vă
rugăm să consultați acest ghid, deoarece acesta ar trebui să
abordeze majoritatea întrebărilor dvs.
• Odată ce materialul dvs. a fost creat, trimiteți-l pentru
aprobare finală înainte de a fi publicat / lansat.
LOGO-UL DMT MARINE EQUIPMENT
DMT are mai multe sigle pe care le folosește în scopuri diferite.
Logo-ul principal este următorul:
În asociere cu un alt brand, ambele sigle trebuie să aibă suficient
spațiu pentru a respira și să fie plasate în poziție vizibilă. De
asemenea, atunci când lucrați cu desene complexe, sigla trebuie
să contrasteze întotdeauna bine cu fundalul pentru a asigura un
impact și o accesibilitate maxime.
Mai jos puteți găsi un exemplu despre cum ar funcționa o
asociație de logo-uri pe un material comun.
EN
THE DMT MARINE EQUIPMENT LOGO
The DMT Marine Equipment logo has 3 colors and a specific
palette that fully represent the brand image. Below you can find
the Brand colors & codes for easier brand aligned designs.
Primary Primary Primary
Highlights
# C2D500 # 8C9091 # 000000
PMS: 382 C PMS: 877 C CMYK: 100.100.100.100
CMYK: 30.1.100.0 CMYK: 47.38.38.2
The DMT color palette should always be used to best represent
the logo. The use of the above colors is recommended only
under the approval of the Marketing Manager of DMT and when
creating materials that represent the DMT Brand.
You can use the DMT Brand for the following:
• For the duration of the business agreement and contract
• In the relevant area/country as specified in the contract
• For marketing communications (e.g., marketing collateral,
trade shows, or Web sites) relating to the specific product or
service on which the relationship is based – When your company
name, logo, or product name also appears and as agreed with
DMT.
• Whenever you wish to showcase a product of DMT where
your own product was incorporated or when the product was
realised as part of a joint cooperation.
Please do not use the DMT Brand:
• By passing on mark rights to a third party without specific
permission from DMT.
• By featuring it larger and/or more prominent than your trade
name, service name, or trademark on any materials produced or
distributed by your company.
• In any manner that expresses or might imply DMT’s
affiliation, sponsorship, endorsement or approval other than as
contemplated by the contract.
• As part of your own business, solutions, products/services,
trade dress, design, or slogan or incorporate DMT names and any
logos from DMT into logos of your design for your own business,
solutions, products, or services.
• In any altered form: changes in color or design are not
permissible, portions of the graphics may not be used, and any
additional words, tag lines, or graphical elements in connection
with the DMT marks are not permitted.
DMT MARINE EQUIPMENT PROMOTIONAL PARTNERSHIP GUIDELINES
REGULI GENERALE PRIVIND PARTENERIATUL PROMOTIONAL CU DMT MARINE EQUIPMENT
RO
LOGO-UL DMT MARINE EQUIPMENT
Logo-ul DMT Marine Equipment are 3 culori și o paletă specifică
care reprezintă pe deplin imaginea mărcii. Mai jos puteți găsi
culorile și codurile mărcii pentru modele mai ușoare aliniate la
marcă.
Secondary Secondary Secondary
Tables Text Highlights
# E6E7E8 # 0B3B6E # D62315
CMYK: 0.0.0.10 CMYK: 100.84.31.17 CMYK: 10.98.100.2
*This set of colors is used internally or to create diferent graphics.
*Acest set de culori este utilizat intern sau pentru a crea diferite elemente grafice.
Paleta de culori DMT trebuie utilizată întotdeauna pentru a
reprezenta cel mai bine logo-ul. Utilizarea culorilor de mai sus este
recomandată numai sub aprobarea directorului de marketing al
DMT și la crearea materialelor care reprezintă marca DMT.
Puteți utiliza marca DMT pentru următoarele:
• Pe durata acordului de afaceri și a contractului
• În zona / țara relevantă, după cum se specifică în contract
• Pentru comunicări de marketing (de exemplu, garanții de
marketing, expoziții comerciale sau site-uri web) referitoare la
produsul sau serviciul specific pe care se bazează relația - Când
apare și numele companiei dvs., sigla sau numele produsului și
după cum sa convenit cu DMT.
• Ori de câte ori doriți să prezentați un produs DMT unde a fost
încorporat propriul dvs. produs sau când produsul a fost realizat
ca parte a unei cooperări comune.
Vă rugăm să nu utilizați marca DMT pentru:
• Transmiterea drepturilor de marcă către o terță parte fără
permisiunea specifică a DMT.
• Prezentându-l mai mare și / sau mai proeminent decât numele
dvs. comercial, numele serviciului sau marca comercială pe orice
materiale produse sau distribuite de compania dvs.
• În orice mod care exprimă sau ar putea implica afilierea,
sponsorizarea, recomandarea sau aprobarea DMT, altele decât
cele prevăzute în contract.
• Ca parte a propriei afaceri, soluții, produse / servicii,
îmbrăcăminte comercială, design sau slogan sau încorporează
nume DMT și orice logo-uri de la DMT în logo-urile designului
dvs. pentru propria afacere, soluții, produse sau servicii.
• În orice formă modificată: nu sunt permise modificări de
culoare sau de design, nu pot fi folosite porțiuni din grafică și
nu sunt permise cuvinte, linii de etichetă sau elemente grafice
suplimentare în legătură cu semnele DMT.
EN
Our expectations from this partnership are simple and hopefully
productive and can be seen below:
• Transparency and open communication
• Proactive and supportive attitude
• Respecting the guidelines and never posting without prior
requested approval
• Refraining from transmitting documents DMT provides
without prior approval
• Refraining from altering the DMT Logo in any way
In return, we would like to know more about your expectations
from us as partners and will ensure that the above are provided
from our side as well.
To help you out, before creating any material or any type of
communication that involves the DMT Brand please use this
checklist to it complies with the DMT Marine Equipment brand
guidelines:
Have you received approval for using a DMT Marine
Equipment brand mark?
When using a DMT Marine Equipment brand mark, is there a
clear and unambiguous distinction between your solutions,
products and/or services, and DMT Marine Equipment’s?
Have you included a license notice at least once in connection
with the DMT Marine Equipment brand mark?
“The marks are owned by DMT Marine Equipment, may be
registered marks, ®, in the EU, RO and in other countries and
are used under license.”
Did you appropriately copyright DMT Marine Equipment’s
sources? (e.g. Original texts, graphics, pictures) Copyright
DMT Marine Equipment S.A.
Are you using the correct trademark?
Is the DMT Marine Equipment name used correctly and
consistently in all materials that refer or imply anything
about the DMT Brand?
DMT MARINE EQUIPMENT PROMOTIONAL PARTNERSHIP GUIDELINES
REGULI GENERALE PRIVIND PARTENERIATUL PROMOTIONAL CU DMT MARINE EQUIPMENT
RO
Așteptările noastre de la acest parteneriat sunt simple și, sperăm,
productive și pot fi văzute mai jos:
• Transparență și comunicare deschisă
• Atitudine proactivă și de susținere
• Respectarea liniilor directoare și niciodată postarea fără
aprobarea solicitată în prealabil
• Abținerea de la transmiterea documentelor pe care DMT vi le
oferă, fără aprobarea prealabilă
• Abținerea de la modificarea în orice mod a siglei DMT
În schimb, am dori să aflăm mai multe despre așteptările dvs.
de la noi ca parteneri și ne vom asigura că cele de mai sus sunt
furnizate și din partea noastră.
Pentru a vă ajuta, înainte de a crea orice material sau orice tip de
comunicare care implică marca DMT, vă rugăm să utilizați această
listă de verificare pentru a respecta instrucțiunile privind marca
echipamentelor DMT Marine:
Ați primit aprobarea pentru utilizarea mărcii DMT Marine
Equipment?
Atunci când utilizați marca DMT Marine Equipment, există
o distincție clară și neechivocă între soluțiile, produsele și /
sau serviciile dvs. și DMT Marine Equipment?
Ați inclus o notificare de licență cel puțin o dată în legătură
cu marca DMT Marine Equipment?
“Marcile sunt deținute de DMT Marine Equipment, pot fi
mărci înregistrate ®, în UE, RO și în alte țări și sunt utilizate
sub licență.”
Ați protejat în mod adecvat sursele DMT Marine Equipment?
(de exemplu, texte originale, grafică, imagini) Copyright
DMT Marine Equipment S.A.
Folosiți marca corectă?
Numele DMT Marine Equipment este utilizat corect și
consecvent in toate materialele ce fac referire sau care
implica brandul DMT?