STU DIU DE CA Z

Luceafarul, Mihai Eminescu

Prima parte = iubirea dintre luceafar ~i fata de imparat - povestea

fantastica,
prelucrarea mitului Zburatorului

[!> fost oda~ii ~a-n ~ove~ti, } formula initiala spe~ifica basmului

A fost ca n1c1odata. -> com para tie-a temp orah tate
Din rude mar i impa rate§ ti, } originea nobila a fetei
0 prea frum oasa fata. -> superlativ absolut

~i era una la pari nti comparatia evidentiaza unicitatea fetei => se

~i man dra- n toat e cele, justifica alegerea/dragostea luceafarului
Cum e Feci oara intre sfint i
•
Si luna intre stele .

Din umb ra falni celo r bolti

Ea pasu l §i-1 indr eapt a
Lang a fere astra , unde -n colt } spa\iul = interiorul
Luce arar ul ~tea pta.

Priv ea in zare cum pe mar i rolul luceafarului = calauzitorul corabiilor

Rasa re §i stral uce,
Pe mi§C atoa rele cara ri

l
Cora bii negr e duce .

Il vede azi. il vede man 1.--- --- ----- ----- ----- ----- a rac ,1a
A
A •
t t·
Astf el dori nta- i gata;
El iar. priv i~d de sapt ama ni. motivul trecerii timpului
Ii cade drag a fata.
Cum ea pe coat e-§i razim a ) motivul visului
Visand_al_e_e_i_t!!...,...Am--=--p_le_)? motivul dorului
De doru l lui §i inim a
~i sufl.etu-i se impl e.
 ,. t"lnirii ::: noaptea , simbol al misterului
· de momentul 1n a
$i cat de viu s-a~rin el
in ori§icar~e:1s~ar~a~,~-=---:~ , 7 motivul umbre i
Spre umbra negrul~i caste!
Cand ea o sa-i apara.

,. ,. 1 . .. _ odaia _ cadrul interior

$ipascu p as Pe U rma ei} spatiul
· inta nini -
Aluneca -n odaie,
Tesand cu recile-i scantei ~ .
0 mreajii de viipaie. \ ___.-> ox1moron " .

dralstea atitudinea rece, distanta; stralucirea razelor

$i cand in pat se-ntind e drept

Copila sa se cu.lee, motivul somnului
I-atinge mfilnile pe piept,
I-nchide geana du.lee;
r----------;;, motivul oglinzii
~i din oglinda lumini~
Pe trupu-i se revarsa,
Pe ochii mari, batand inchi~i
Pe fata ei intoarsa . --....,. reflectarea ei in oglinda

Ea il privea cu un suras,
El tremura -n oglinda. luceafarul patrunde 1n visul fetei, motivul visului
Caci o urma adanc in vis
De suflet sa se prinda.

Iar ea vorbind cu el in somn.

Oftand din greu suspina:
- 0, dulce-al noptii mele domn,
•
De ce nu vii tu? Vina!

Cobori injos, luceafar bland, invocatia cu valoare incantatorie/magic a ,

Aluneca nd pe-o raza, chemarea luceafarului
Patrund e-n casa §i in gand
~i viata-m i luminea za!
El asculta tremurator. }
Se aprindea mai tare intensitatea sentimentelor/emotia
$i s-arunca fulgerator.
Se cufunda in mare:

$i apa unde-au fost cazut

1

In cercuri se rote§te.
" ) motivul cercului
i din adanc necunoscut
11
mandru tanar ere te. ➔ prima metamorfoza - ipostaza de rnger

U ~or el trece cape prag

Pe margin ea f erestrei
9i tine-n mana un toiag imaginea lui Neptun/Poseidon
Incununat cu trestii.

Parea un tanar voie

Cu par de aur moaJ1a, ➔ imaginea marii ,n timpul noptii
Un vanaf""giulgi1 se-ncheie nod
A ) panza cu care este acoperit mortul
Pe umerele goale.

Iar umbra fetei stravezii

E alba ca de ceara -
lun mort frumos cu ochii vii 1--➔) motivul ochilor - cunoa~terea
Ce scanteie-n afara.

- Din sfera mea venii cu greu ------------------- declaratia iubirii

Casa-ti urmez chemarea,
•
Iar cerul este tatal meu} originea luceafarului
~i muma-mea e marea. Tata = cerul; mama = marea

Ca in camara ta sa vin,
Sate privesc de-aproape,
Am coborat cu-al meu senin
Sim-am nascut din ape. ~ originea = marea

0, vin'! odorul meu nespus,

$i lumea tao lasa; chemarea fetei de catre luceafar
Eu sunt luceafarul de sus,
Iar tu sa-mi fii mire as a.
Colo-n palate de margean
Te-oi duce veacuri multe, -'-- ~ nemurirea
~i toata lumea-n ocean propunerea de a deveni stapana marii
De tine o s-asculte.

- O, e ti frumos, cum numa-n vis ------------ motivul visului

n inger se arata
Dara pe calea ce-ai deschis } refuzul fetei
N-oi merge niciodata;

Strain la vorba ~i la port,

LuCe§ti fara de viata.
'
Caci eu sunt vie, tu e~ti mort, } incompatibilitatea dintre cei doi
~i ochiul tau ma-ngheata.
'
*
Trecu o zi, trecura trei--;► trecerea timpului
$i iar8.§i, noaptea. vine
Luceaf"arul deasupra ei
Cu razele-i senine.

Ea trebui de el in somn
Aminte sa-§i aduca --;► motivul amintirii - uitarea
$i dor de-al valurilor domn
De inim-o apuca:

- Cobori injos, luceafar bland,

Alunecand pe-o raza, a doua chemare a luceafarului
Patrunde-n casa ~i in gand de catre fata de imparat
$i viata-mi lumineaza!

Cum el din cer o auzi,

Se stinse cu durere. --;► durerea provocata de primul refuz
Iar ceru-ncepe a roti - motivul cercului
in locul unde piere;

in aer rumene vapai

Se-ntind pe lumea-ntreag a,
i din a chaosului vai
n mandru chip se-ncheag"' · ~ a doua metamorfoza
Pe negre vitele-i de par stralucirea
Coroana-i arde pare.
Venea plutind in adevar
Scaldat in foe de soare.
1 ) imag inea cerului noa pt~a
Din negru giulgi se desf"~or
Marmoreele brate
••
El vine trifil ~i ganditor~ rela~a de opozi~e cu sentimentele
~i palid e la fata: de la prima metamorfoza

Dar ochii mari §i minunati ~ conjunc\ia adversativa schimba registrul ,

Lucesc adanc himeric, marcand opozi\ia
Ca doua patimi Iara sat
•
~i pline de-ntuneric.

- Din sfera mea venii cu greu

Casa te-ascult §-acuma,
~i soarele e tatal meu, } originea luceafarului:
Iar noaptea-mi este muma; tata = soarele; mama = noaptea

0, vin', odorul meu nespus,

~i lumea tao lasa; a doua chemare a fetei de catre luceafar
Eu sunt luceararul de SUS,
Iar tu sa-mi fii mireasa.

O, vin', in pa.rul tau balai

S-anin cununi de stele, propunerea de a deveni
Pe-a mele ceruri sa rasai stapana cerului
Mai mandra decat ele."

- O, e§ti frumos cum numa-n vis ~ . . _

h
~n demon se ara ~
t~ _______________ a doua metamorfoza-1postaza demornca
D ara. . pe c alea ce-a1. deschis refuzul fetei - incompatibilitatea
N-oi merge niciodata!

Mador de crudul tau amor } marturisirea iubirii

A pieptului meu coarde.
i ochii mari i grei ma dor, ~ ..
. . .. d _ opozitia ,,ma arde"/,,m~-ngheata
nvirea ta ma ar · \
 -D arc um ai. vre a sa ma co bo r?
Au nu -nt ele gi tu oa re, incompatibilita tea
Cu m ca ~u su nt nemuritor. ]
~i tu e~ti 1nuritoare? dintre 01_ mu rito r;ne murito r

_ Nu cau t vo rbe pe ales,

Ni ci ~tiu cun1 ~ inc ep e -
De~i vorbe~ti pe in\ ele s,
Eu nu te po t pri cep e;

Da r da ca vre i cu cre za ma nt
Sa te- nd rag esc pe tin e, fata ii propune sa renunte
Tu te co bo ara pe pa ma nt, la nemurire = sacrificiul
Fii mu rit or ca mi ne.

- Tu -m i cer i ch iar ne mu rir ea me a

in sch im b pe- o sar uta re.
Da r vo i sa §ti i ase me ne a
Ca t te iub esc de tar e;
---------
Da. ma vo i n8.§te din pa.cat. - ~ statutul muritorului
Pri mi nd o alt a lege; acceptul de a deveni muritor = omul
Cu ve cin ici a su nt legat, superior accepta sacrificiul
Ci vo i sa ma dezlege.

$i se tot du ce ... S-a tot dus.

De dra gu -un ei copile,
S-a rup t din loc ul lui de sus,
Pie rin d ma i mu lte zile. ➔ trecer
ea timpului

~ a doua parte = planul terestru

; iubirea dintre Catalin $i Catalina - com
este eviden\iata $i prin nume pa tibi lita tea

~ · in vre me a ast a Ciitiilin, ➔

1/ Vi cle an cop il de casii, }
Ce imple cup ele cu vin
identitate

origine umila
Me sen ilo r la ma sa,

nn
 Un paj ce poarta pas cu pas > 1nsotitor
A-mparate sii rochii
'
Ba.iat din flori §i de pripas . ➔ origine necunoscut a
Dar indraznet cu ochii, ➔ atitudin e specif, ctJ omului de rand

Cu obraje~ ca d~i _bujori } portret

De rume111, bata-1vina
'
Se furi§eaza panditor
Privind la Catalina. - -~ tata de ,mparat

Dar ce frumoasa se fa.cu

~i mandra, arz-o focul;
Ei Catalin, acu -i acu
Casa-ti incerci norocul.

~i-n treacat o cuprinse lin

intr-un ungher degraba.
- Da' ce vrei, mari Catalin? }
Ia du-t' de-ti vezi de treaba. refuz

- Ce voi? ¼ vrea sa nu mai stai

Pe ganduri totdeauna , cererea de apropiere
Sa razi mai bine §i sa-mi dai
0 gura, numai una. // sarutul = pecetea iubirii

- Dar nici nu §tiu ma.car ce-mi ceri, ~ inocenta

Da-mi pace, fugi departe - }
O, de Iuceafarul din cer alungarea cauzata de dragostea pentru luceafar
M-a prins un dor de moarte.

- Daca nu §tii, ti-a§ arata

Din bob in bob amorul, Catalin ii propune
Ci numai nu te mania, descifrarea jocului iubirii , initierea
Ci stai cu bini§orul.

23
 Cum va na tor u-n tin de -n cra ng
La pasarele lat w, A

Cand ti-oi int ind e bra tul stang

Sa ma' cu pri nz i cu br a~ ; ,mbra\i~area

~i ochii tAi nemiocatori - --.. -- contactul vizual=cun

oa~terea
Sub ochii mei rlmlie ,,.
De te inalt de su bti ori
Te -na lta din calcaie;
' dezvaluirea actului de iubire
pamanteana/jocului iubirii
Cand fat a me a se ple ac a-n jos ,
in su s r~ ai cu fata,
Sa ne privim ne saµ' os
~i dulce toa ta viata;

~i ca sa- ti fie pe deplin

Iub ire a cunoscuta,
Cand sar uta nd u-t e ma-nclin,
Tu iar ~i ma sar uta . ------------- ---
---------- sarutul -pe ce tea iubirii
Ea-1 asc ult a pe copila§ - --- --- --- ---
--- --- --- --- --- --- - puritatea/inocenta
Ui mi ta §i distrasa,
$i ru§ ino s §i dragala§, acceptarea de a intra in joc ul iub
irii
Ma i nu vre a, ma i se lasa,

$i- i zis e-n cet : - In ca de mi c ➔

trecerea timpului
Te cu no §te am pe tine,
~i guraliv §i de nimic,
Te-ai potrivi cu mine... } compatibil
itatea dintre cei doi tineri/compa
tibilitatea
Dar un luceaf'ar, rasarit
Di n lini.§tea uitarii,
Da ori zon t ne ma rgi nit
Singuratatii marii;
'
$i tai nic genele le plec,
Caci mi le im ple pla nsu l
Cand ale apei valuri tre e marturisirea dragostei fetei
Calatorind spre dansul; pentru luceafar

Lu ce tte c-un am or nespus,

Du rer ea sa-mi alunge,
Dar se inalta tot mai sus, --+ --'- . incompatibil
itatea
Qa sa nu-1 pot ajunge,

24
 Patrund e trist cu raze reci
Din lumea ce-1 desparte ...
in veci il voi iubi ~i-n veci
Va ramanea departe ...

De-acee a zilele imi sunt

intelegere a incompatibilitatii/acceptarea
Pustii ca ni§te stepe,
Dar noptile- s de-un farmec sfant
'
Ce-I nu mai pot pricepe.

- Tu e§ti copila, asta e...

Hai §-om fugi in lume,
Doar ni s-or pierde urmele
~i nu ne-or §ti de nume. } fuga = deta~area de lume

Caci amando i vom fl cuminti,

'
Vom fl voio§i §i teferi,
Vei pierde dorul de parinti
~i visul de luceferi.

~ a treia parte = planul cosmic => calatoria cosmica a luceafarului

Porni luceaf"aru.l. Cre§teau

in cer a lui aripe,
~i cai de mil de ani treceau } atemporalitatea/trecerea timpului
in tot atatea clipe. '

Un cer de stele dedesupt,

Deasupr a-i cer de stele -
} imaginea galaxiei

Parea un l er ne-ntrer upt

Ratacito r prin ele. zborul continuu ~; rapid

~i din a chaosulu i vai,

J ur impreju r de sine, A •

Vedea, ca-n ziua cea dentai, _ _ _7) ziua creatiei lumii

Cum izvorau lumine;

25
 Cu m izv ora nd il inc onj or
Ca ni§te ma ri, de-a-notul... descrierea zborului cau zat de
El zboara, gan d pur tat de dor, dorul fa\a de fata
Pan ' pie re totu l, totu l;

Caci und e-a jun ge nu- i hot ar, } descrierea locu

lui facerii lumii, un spa\iu nedefinit
Nic i och i spr e a cunoa§te,
$i vre me a-n cea rca in zad ar } atemporalitate
Din goluri a se na§te.

Nu e nim ic §i totu §i e
0 sete care-1 soa rbe , descrierea haosului
Eu n ada nc ase me ne
Uit arii cele i oar be.

- De qreul neq rei vecinicii. ---------- ve~nici

a/nemurirea = o apa sar e sufleteasca
Par inte , ma dez lea ga
$i lau dat pe vec i sa fii
Pe- a lum ii sca ra-n trea ga;

0, cer e-m i, Do am ne, oric e pre t,

Da rda -m i o alta soa rte, '
Cac i tu izv or e§ti de vie ti }
Si data.tor de mo arte : statutul Demiurgului

Rei a-m i al nem uri rii nim b

$i focul din priv ire, ------------ ---- ----- as9c_ier
ea cu marturisirea fetei:
$i pen tru toa te da- mi in sch imb ,,pnvirea ta ma arde"
0 orii de iubire... - - - - - - - - ~ nu cun
oa§te masura timpului
Din cha os, Do am ne, -am apa rut
$i m-a§ into arc e-n cha os ...
$i din rep aos m-a m nas cut . statutul de muritor/nemuritor
Mi- e set e de rep aos .

- Hy per ion , ce din gen uni = luceafarul

Ras ai c-o -ntr eag a lum e,
Nu cer e sem ne §i min uni } atitudinea Demiurgului
=
Car e n-a u chi p §i num e: dispre~ fa\a de muritori/ refuzul Demiurgului

26
 Tu vrei un om sate socoti
Cu ei sate aseme n1·? ' ' . .
· --- ------- -------- 1ron1a la adresa statutulu1. munton
. .
lor
0
Dar piara _~e~i i cu toti, } ciclicita tea
S-ar na§te 1ara§1 oan1 eni.

Ei numai doar dureaz a-n vant --...:::..) muritorii

De§er te idealu ri eel care se na~te , o face pentru a muri
Cand valuri afla un morm ant
Rasar in urma valuri · '
'
Ei doar au stele cu noroc
$i prigon iri de soarte , ----- -- relatia de opozitie ei/noi / antiteza
N oi nu avem nici timp, nici loc,/ intre muritorii sorti\i pieirii $i nemuritori
$i nu cunoa §tem moart e.

Din sanul vecini cului ieri }

Tra.ie§te azi ce moare , eel care moare devine nemuritor
Un soare de s-ar stinge -n cer
S-apri nde iara§i soare;

Pa.ran d pe veci a rasari, }

Din urma moart ea-1 pa§te, conditia umana
Caci toti se nasc spre a muri }
Simo r spre a se na§te. viata de dupa moarte

Iar tu, Hyper ion, ramai - - -- ---- -- relatia de opozitie cu omul de rand:
Oriun de ai apune ... trei ipostaze ale omului de
Cere- mi cuvan tul meu dentai - geniu: poet, cezar, explorator
Sa-ti dau intele pciun e?
' '
Vrei sa dau glas acelei guri, ➔ dispretul fa\a de fata , de ceea ce reprezinta
Ca dup-a ei cantar e
Sa se ia munti i cu padur i
'
$i insule le-n mare?

Vrei poate -n fapta sa arati

Drept ate §i tarie?
Ti-a§ da paman tul in bucati
Sa-1 faci impar atie.

27
 iti dau catarg langa catarg,
o~tiri spre a strabat e
Pamantu-n lung ~i marea- n Iarg, retuzul intransigent al Demiur
gului
Dar moartea nu se poate... ➔
interoga\ie retorica , subliniind dispretul cauzat
•? .~
Si pentru cine vrei sa mori • -;;r
V

de imoralitatea omului de rand

intoarce-te, te-ndr eapti
Spre-acel paman t ritacit or oemiurgul sugereaza tradarea fetei/
~i vezi ce te a§teapta." ) el cunoa~te destinul acesteia

... ,. a patra parte = plan terestru ~i cosmic - revela,ia luceafarului ~i povestea de iubire
,,.---.
fericita a omului
\\)
~ · in locul lui menit din cer
Hyperi on se-ntoa rse
~i, ca §i-n ziua cea de ieri,
Lumina §i-o revarsa .

Caci este sara-n asfinti t

'
~i noapte a o sa-nce apa;
Rasare luna lini§tit---➔ 7 motivul specific romantic al lunii, protect oarea
indragostitilor
~i tremur and din apa.--- -------- -------- motivul lacului

~i imple cu-ale ei scante i }

Cara.rile din crangu ri. spatiul = exteriorul - cadru specific romantic
Sub §irul lung de mandr i tei motivul teiului
~edeau doi tineri singuri :

- 0, lasa-m i capul meu pe san,

Iubito, sase culce
Sub raza ochiulu i senin
~i negrai t de dulce·
' dorinta
· lui Catalin ca ,·ub·1rea 1or
Cu farmec ul lumini i reci sa fie pusa sub semnul ve ~merer
. . .
Gandir ile strabat e-mi,
Revars a lini§te de veci
Pe noapte a mea de patimi .

')Q
 $i de asupra mea ramfu
Durere a mea de-o curma
Caci e~ti iubirea mea de~tfu
$i visul meu din urma.

Hyperion vedea de sus -> superi oritatea

Uimirea-n a lor fata;
J
A.bia un br~t P~ gat i-a pus fata accepta jocul propus de Catalin
S1 ea 1-a pnns 1n brate ...
'
Miroas e florile-arginr:'t-:-h:--.- = - - - - - - - - 4 ) razele lunii
$i cad, o dulce ploaie,
Pe cre~tet ele-a doi copii binecuvantarea naturii
Cu plete lungi, balaie.
indragostita
Ea, imbata ta de amor.
Ridica ochii. Vede o noua invocat ie- superstitia fiintei
Lucear antl. ~i-ncet i~or -------- -------- - pamantene de a-~i prelungi fericirea sub
Dorinte le-i increde : protectia unei .. stele cu noroc··
'

- Cobori injos, luceafa r bland,

Alunec and pe-o raza, invocatia luceafarului ca stea protectoare
Patrun de-n codru §i in gand, a iubirii ce se desfa~oara in mijlocul naturii
Norocu -mi lumine aza!
'------------------catalin
El tremur a ca alte dati
in codri §i pe dealuri .
Calauz ind singur atati } deta~area de omul de rand
De mi§cat oare valuri;

Dar nu mai cade ca-n trecut

In mari din tot inaltul:
- Ce-ti
,
pasa tie
' ,
chip
--
de lut. -------- -------- atitudinea luceafarului/ filozofia
Dac-oi fl eu sau altul?

Traind in cercul vostru stramt dispretul/constatarea rece , obiectiv a a

diferentelor dintre cele doua lumi
Norocul va petrece , antonimice : una traind in starea pura a
Ci eu in lumea mea ma simt contemplatiei, cealalta-in cercul stramt
Nemuritor §i rece." al norocului, destinului sau al unor .,de~erte idealuri"
~ deta~area de cei care nu merita sa cunoasca nemurirea/ sacrificiul

')Q