Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Reintegration of minors within the family, subsequently to the placement. Need for support of the
relevant authorities
Abstract
Additionally to the efforts which the parents themselves should make in order to set up in their home an
adequate place for the children’s proper development, the State effort should be made in parallel,
through its qualified bodies, for the purpose of protecting the children’s rights, in order to achieve this
goal.
The regression noticed as regards children, as a result of institutionalization, cannot be remedied by
bringing children in a risk environment for them (even the family environment).
Such a regression can only be removed by positive concrete actions taken by the General Directorate of
Social Assistance and Child Protection and/or, as the case may be, by the Emergency Centre, for
children’s welfare: finding a specialist carer for children by making any continued legal efforts or
finding another center which should be more suitable for them or a more increased, more customized
attention being more focused on the children in the center where they are staying, in order to effectively
support them.
Rezumat
În mod suplimentar eforturilor pe care părinţii înşişi trebuie să le realizeze pentru a configura în căminul
dumnealor un loc corespunzător pentru dezvoltarea propice a copiilor, în mod paralel trebuie să se
realizeze şi efortul statului, prin organele sale abilitate, în direcţia protejării drepturilor copilului, pentru
atingerea acestui deziderat.
Regresul observat în privinţa copiilor, ca urmare a instituţionalizării, nu poate fi remediat prin aducerea
minorilor într-un mediu de risc pentru ei (fie el şi cel familial).
Un asemenea regres nu poate fi înlăturat decât prin măsuri concrete pozitive luate de Direcţia Generală
de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului şi/sau, după caz, de Centrul de Primire în Regim de Urgenţă,
pentru asigurarea binelui copiilor: găsirea prin orice eforturi legale susţinute a unui asistent maternal
profesionist pentru copii sau a unui alt centru mai potrivit pentru aceştia sau o preocupare mai
accentuată, mai personalizată, mai focusată asupra copiilor în centrul în care se află, pentru sprijinirea
lor efectivă.
- Legea nr. 272/2004: art. 43 lit. d), art. 44 alin. (1) teza finală
(Curtea de Apel Bucureşti, Secţia a III-a civilă şi pentru cauze cu minori şi de familie, decizia civilă nr.
1058 din 7 decembrie 2017, trimisă, în rezumat şi cu comentariu, de judecător Mariana Hortolomei)