ENIGMA FIZIOLOGICA A FEMEII;

MISTERUL MENSTRUATIEI
(The Physiological Enigma of Woman; The
Mysteries of Menstruation)
dr Raymond Bernard

Cuprins (doar pentru acest fragment):

PREFAȚĂ

OPINIA UNEI FEMEI CU PRIVIRE LA SUBIECTUL ACESTEI CĂRȚI

Cap 2- Teorii propuse pentru a explica menstruația

Teoria lui Beigel despre menstruație ca rezultat al apetitului sexual

Cap 8- Degenerarea si regenerarea femeii, de Prof Hilton Hotema, pag 84

Cap 9- Emanciparea femeii, de dr Gorge Starr White, pag 96

Cap 10- Regenerarea fiziologica a femeii, de dr Kenneth S Guthrie, pag 108

Nota dr Bernard- pag 113

Cap 11- Emanciparea si eliberarea femeii, de Joan Rachel Walker, pag 115

Nota redactiei- pag 119

*************************************************************(

(va invit sa cititi si "Enigma menstruatiei? Explicatii necesare" tot pe Scribd)

OPINIA UNEI FEMEI CU PRIVIRE LA SUBIECTUL ACESTEI CĂRȚI

Dragă Dr. Bernard:

"Aș dori să-mi trimiteți mai multe informații despre una dintre cărțile
dumneavoastră.

"Conform literaturii dumneavoastră, această carte particulară a dumneavoastră se

referă la degenerarea femeii, la suferințele ei de leucoree și menstruație și la
înrobirea ei de către bărbat în așa-zisa societate civilizată.

"Acum, acest subiect al înrobirii femeii - cine cu puțină inteligență ar putea nega
acest fapt? - este unul care m-a făcut să reflectez foarte mult. Doctorii și oamenii
de medicină le spun întotdeauna femeilor că astfel de perioade dureroase și
menstruația sunt "naturale" și "sănătoase". Cu toate acestea, pentru că aveam o
minte întrebătoare, nu m-am putut împăca niciodată cu ideea că o perioadă
lunară de patru zile de boală, durere, slăbiciune și depresie este un indiciu de
sănătate.

"Mai mult, din observații rudimentare, mi s-a părut că femelele speciilor de

mamifere sălbatice nu erau afectate în modul în care este femeia civilizată din
specia umană. De fapt, femelele umane sunt singura specie la care glandele
mamare sunt dezvoltate încă din adolescență, fără a exista o cauză prealabilă de
sarcină.

"Acum, când o astfel de condiție fizică există la femela umană, dar la nici un alt
animal, de ce oamenii noștri de știință și medicină nu au fost treziți la o curiozitate
suficientă pentru a vedea cum s-a ajuns la această situație?

"Până în prezent, doctorul Raymond Bernard pare să fie singurul om care a făcut
cercetări considerabile asupra evoluției omenirii în această formă de degenerare -
o degenerare care a făcut ca femeia umană să devină slabă și bolnavă într-o
asemenea măsură încât, în mod frecvent, ea este incapabilă să se ocupe de
treburile vieții.
"Oare sclavia sexuală a femeii de către bărbat a fost ținută în mod deliberat în
secret de către oamenii de știință? Sau sunt și ei, de asemenea, ignoranți?

"Am fost nevoit să recunosc de multe ori că am simțit că multe femei sunt
inferioare bărbaților atât din punct de vedere mental, cât și fizic. Teoriile
doctorului Raymond Bernard ar putea da de înțeles de ce. Știm cât de vital este un
sânge bun pentru creier, mușchi, nervi - pentru memorie, rezistență, creativitate.
Se poate ca femeia să fi avut cândva aceste calități în aceeași măsură ca și bărbații,
dar să le fi pierdut din cauza debilității sexuale?

"Din moment ce am putut să-mi compar propria putere cerebrală înainte și după
ce am adoptat regimul meu revoluționar de sănătate, cred că acesta este
răspunsul."

PREFAȚĂ

Hemoragia periodică a femeii - o cauză perpetuă de suferință și de necazuri

pentru ea, de la prima apariție la pubertate până la dispariția ei finală la
menopauză și o anomalie biologică, a fost întotdeauna o enigmă fiziologică atât
pentru ea, cât și pentru sexul opus. Din cele mai vechi timpuri și până astăzi, omul
a încercat să explice acest fenomen misterios - mai întâi sub forma unor credințe
religioase și superstiții și, mai recent, în termeni de hormoni. Dar niciodată
misterul nu a fost pe deplin rezolvat. Faptul că există în evidențele medicale
nenumărate femei care au trăit o viață lungă și sănătoasă și au născut familii
numeroase fără să aibă menstruație măcar o dată în viața lor ar trebui să indice că
această pierdere de sânge perfect bun, același care circulă prin circulația generală,
nu este într-adevăr necesară nici pentru sănătate, nici pentru fertilitate, așa cum
se presupune în mod obișnuit; iar numeroasele cazuri înregistrate de femei care s-
au eliberat de această hemoragie prin adoptarea unui regim alimentar și a unui
mod de viață natural ar indica faptul că menstruația este mai mult sau mai puțin
nenaturală și reprezintă o pedeapsă pentru încălcarea legilor naturale. Faptul că
animalele sălbatice care nu au menstruație încep adesea să aibă menstruație în
condițiile nenaturale ale domesticirii ar confirma concluzia că menstruația este un
rezultat al traiului artificial în condițiile neigienice ale civilizației și nu este
naturală.

Deoarece primele școli de medicină se aflau sub influența ecleziastică, nu este de

mirare că știința medicală modernă a preluat multe dintre vechile superstiții
religioase referitoare la menstruație, inclusiv credința că această hemoragie este o
pedeapsă naturală pe care femeia trebuie să o suporte pentru că s-a născut ca
membră a sexului "slab". Concomitent cu această credință este și cea care o
însoțește, conform căreia absența acestei hemoragii periodice este plină de
pericole pentru sănătatea și dezvoltarea normală a femeii și că, atunci când nu are
loc, aceasta ar trebui să obțină cu orice preț ajutorul unui medic pentru a o
provoca. Adesea, o astfel de forțare a acestei hemoragii uterine prin medicamente
ruinează definitiv sănătatea unei femei. Cu toate acestea, acesta este considerat
răul cel mai mic față de cel mai grav, cel al neapariției acestei hemoragii, pe care
femeile, din timpuri imemoriale, au fost învățate, mai întâi de preoți și mai târziu
de către

medici, ca fiind o slăbiciune naturală și necesară a sexului lor, pe care trebuie să o

suporte cu blândețe, o pedeapsă pentru fărădelegea Evei.

Ar fi paradoxal să presupunem că femeia, cea mai rafinată creație organică a

naturii și capodopera ei finită, ar fi fost creată cu un defect originar pe care
animalele sălbatice - o creație inferioară - nu-l au și de care nu suferă masculul
relativ inferior, care, prin toate caracteristicile sale, se află între ea și maimuță.
Acest defect este susceptibilitatea ei la o hemoragie uterină periodică după ce
ajunge la o anumită vârstă. Este acest defect inerent constituției anatomice
feminine, este o slăbiciune dobândită din cauza anumitor condiții nefirești de viață
și de alimentație care însoțesc viața civilizată? Absența sa la animalele sălbatice și
raritatea sa la femeile mai puternice din rasele primitive care trăiesc mai natural ar
indica faptul că menstruația este nenaturală și că o viață mai naturală ar duce la
dispariția sa.
În paginile următoare vom arăta că aceasta din urmă este situația și că
menstruația nu numai că este nenaturată și inutilă, dar este dăunătoare pentru
sănătatea și bunăstarea femeii. Vom arăta, de asemenea, că o alimentație și un
mod de viață mai natural o vor face să se diminueze progresiv până la dispariția ei
definitivă. Numeroși medici, pe care îi vom cita, au eliberat pacientele de această
hemoragie debilitantă punându-le sub regimuri vegetariene speciale, sărace în
proteine. S-a constatat însă că reducerea menstruației prin dietă pare să
funcționeze mai bine la femeile singure decât la cele căsătorite, ceea ce indică
faptul că hemoragia are o altă cauză, în afară de toxicitatea acidă a tractului
intestinal, care are de-a face cu influențele emoționale și endocrine care provoacă
frecvente hiperemii uterine ca urmare a excitației sexuale. O dietă strictă, săracă
în proteine, plus absența hiperemiei pelviene și a congestiei vasculare, deși
hainele largi atârnate de umeri, tocurile joase și evitarea erotismului par a fi
formula care va face să dispară această hemoragie periodică.

Se vorbește mult despre emanciparea femeii - dar atâta timp cât șarpele
menstruației este încolăcit în jurul ei, ea nu poate fi liberă. Ea va fi afectată de o
hemoragie periodică care îi va secătui vitalitatea până când, în cele din urmă, va
aduce degenerarea ovariană a menopauzei, urmată de semnele senilității. Astfel,
menstruația îi distruge tinerețea și frumusețea și aduce bătrânețea. Numai atunci
când o femeie se eliberează de acest șarpe (menstruația) poate cunoaște ce
înseamnă adevărata sănătate, eliberarea și fericirea. Și numai prin emanciparea ei
fiziologică poate realiza emanciparea socială. Havelock

Ellis remarcă faptul că toate femeile remarcabile din istorie au fost relativ libere de
scurgerea vitală a sexului lor. Ele fie aveau menstruații ușoare, fie nu aveau deloc,
așa cum a fost cazul Ioanei d'Arc, după cum a dovedit-o examenul medical în
timpul procesului ei pentru cutare sau cutare, care a dus la arderea ei pe rug ca
vrăjitoare din acest motiv.

Bărbații vor fi ultimii care vor dori să vadă femeile libere și preferă să le țină
supuse și înrobite sexual. Poate că din acest motiv, încă din cele mai vechi timpuri,
rabinii și preoții bărbați, au impus femeilor să se împace cu suferința lor periodică
din cauza acestei hemoragii, ca pe o pedeapsă impusă de divinitate pe care
trebuie să o suporte cu blândețe, iar a refuza să facă acest lucru ar fi o insultă la
adresa divinității lor. Se pare că sexul masculin a avut un motiv special pentru a
dori să le împace pe femei cu această hemoragie nefirească, așa că a angajat și a
plătit preoți pentru a le convinge pe femei de necesitatea ei sub formă de
superstiții și porunci religioase.

În vremurile moderne, profesia medicală a preluat de la preoțime munca de

educare, sau de dezeducare, a femeilor cu privire la menstruație. La fel ca
predecesorii lor, preoții, fraternitatea medicală masculină a fost loială intereselor
sexului său, care par, într-un mod misterios, să se ralieze la continuarea
menstruației la femei, poate pentru că această hemoragie este rezultatul
acceptării de către femeie a cerințelor sexuale masculine sau pentru că de aceasta
depinde continuarea ei. Prin urmare, profesia medicală a considerat oportun să
perpetueze vechile superstiții religioase pe care le-a îmbrăcat în limbaj științific, în
loc să meargă împotriva propriului sex, eliberând femeile atât de menstruație, cât
și de condițiile care o produc. În timp ce preoții au justificat hemoragia pe baza
credinței că este un blestem al sexului feminin moștenit de la Eva și rezultat din
transgresiunea ei, profesia medicală i-a găsit o justificare fiziologică, în ciuda
faptului că femeia este un mamifer de sex feminin și că majoritatea celorlalte
mamifere de sex feminin sunt lipsite de această hemoragie. Aceasta este o
anomalie pe care știința medicală nu a explicat-o niciodată.

Încă de când era copil, această misterioasă hemoragie a sexului opus a fost o sursă
de mirare pentru scriitor. Fiind fiul unui medic și crescând într-un anturaj de cărți
de medicină, de la o vârstă fragedă s-a uitat în cărțile tatălui său în încercarea de a
descoperi cauza și natura acestei hemoragii care afectează fetele și de care băieții
sunt scutiți. Dar cărțile de medicină nu făceau decât să descrie simptomele și
manifestările acesteia, fără a oferi o explicație adecvată a adevăratei sale naturi și
semnificații.
Ani mai târziu, a întâlnit o tânără care i-a spus, în mod confidențial, ceva ce nu mai
auzise până atunci. Ea se despărțise de curând de soțul ei și, de asemenea, urma o
dietă pe bază de fructe crude, alcătuită în principal din salate de fructe. Ea a spus
că, după ce și-a părăsit soțul și a adoptat această dietă, menstruația a dispărut
complet. Ea a adăugat, de asemenea, că făcea băi reci în fiecare zi din lună. Era
pentru prima dată când auzea așa ceva, deoarece el credea că menstruația este
un aspect necesar al fiziologiei feminine între pubertate și menopauză. Puțin mai
târziu a întâlnit o altă tânără care a spus că atunci când a trecut la o dietă
vegetariană a încetat să mai aibă menstruație timp de peste un an, dar
menstruația a revenit când a revenit la o dietă bazată pe carne.

Acest lucru l-a pus pe gânduri. A decis să studieze în amănunt acest subiect și să
rezolve misterul odată pentru totdeauna. Așa că a mers la bibliotecile medicale
pentru a citi tot ce putea despre acest subiect, efectuând cea mai mare parte a
cercetărilor sale la marea bibliotecă a Academiei de Medicină din New York.
Primul gând care l-a frapat în timpul acestei cercetări a fost CONSPIRAȚIA TĂCERII
care exista în rândul majorității membrilor profesiei medicale. Se părea că făcea
parte din etica lor profesională să nu se amestece în convingerea comună a
femeilor că menstruația este necesară pentru sănătatea lor, dar de ce este
necesară nu au explicat niciodată.

Deoarece majoritatea cărților de medicină nu au reușit să-i spună ceea ce voia să

afle, s-a limitat la lucrările ginecologilor, care, dintre toți medicii, cunosc cel mai
bine acest fenomen și efectele sale asupra organismului feminin. Spre
surprinderea sa, a constatat că, în manualele lor, ginecologii nu se temeau să
spună adevărul, deoarece știau că scrierile lor, într-un limbaj extrem de tehnic, nu
vor fi citite niciodată de femei și, prin urmare, nu încălcau deontologia
profesională prin faptul că erau tranșanți și fără menajamente. Ele au deschis
vălurile care ascundeau misterul atât de mult timp ascuns de Conspirația tăcerii.
De exemplu, Dr. Shroyer, un ginecolog din New England, în lucrarea sa "Diseases of
Women" (Bolile femeilor), considera menstruația ca fiind un proces patologic care
rezultă dintr-o inflamație cronică a endometrului sau a mucoasei uterine, care
este strâns legată de miomii sau de creșterile morbide din uter; iar atunci când
menstruația este excesivă (menoragia), este un indiciu că există astfel de creșteri.

Dr. Schroyer consideră că menstruația, ca și leucoreea, (secrețiile mucoase

genitale) este o afecțiune bolnavă, în loc să fie normală, așa cum se presupune în
mod obișnuit, și este supusă unui tratament dietetic și vindecării. Atunci când
menstruația este lăsată să continue nestingherită, spune el, există o mare tendință
de apariție a unor excrescențe patologice în uter după o anumită vârstă. Din acest
motiv, în momentul în care majoritatea

femeile ajung la vârsta de 35 de ani, douăzeci la sută dintre ele au deja miome în
uter, care sunt produse de hipertrofiile menstruale curente ale endometrului, în
timp ce la vârsta de 50 de ani, patruzeci la sută au miome. El consideră că
menstruația este într-un fel legată de faptul că dezvoltarea miomelor, deoarece
ambele depind de inflamație prin faptul că miomii nu se dezvoltă niciodată înainte
de debutul menstruației și nici nu apar după încetarea acesteia în urma
menopauzei. De asemenea, tumorile uterine și cancerul, care urmează în urma
hemoragiilor menstruale periodice de treizeci de ani, în opinia doctorului Shroyer,
sunt produse ale inflamației endocardiace progresive pe care menstruația o
determină. După menopauză, inflamația avansează de la starea hemoragică la cea
atrofică; și aceasta este vârsta la care cancerul uterului este cel mai frecvent. Dar,
pe baza experienței sale, este convins că excrescențele uterine, ca și menstruația
însăși, se pot trata și vindeca prin dietă. El spune: "Am văzut mase canceroase
scăzând la jumătate din mărimea lor doar prin alimentație, cum ar fi dieta cu
fructe sau legume crude, și prin spălarea colonului de două ori pe zi."

Prin scrierea acestei cărți, scopul autorului este de a prezenta femeilor din lume,
într-un limbaj ușor de înțeles, cunoștințele ezoterice care au fost până acum
limitate la limbajul extrem de tehnic al manualelor de ginecologie și de a le oferi
cunoștințele de care au nevoie atât de vitală și care le-au fost ascunse timp de
atâtea secole. El dorește să deschidă vălurile care au ascuns acest mister și să
pună capăt Conspirației Tăcerii pe această temă. El dorește să elibereze femeile de
subjugarea lor de către superstițiile referitoare la necesitatea menstruației, fie ele
religioase sau medicale.

Ginecologul newyorkez, Dr. Frank, autorul cărții "The Female Sex Hormone",
spune că menstruația implică o pierdere teribilă de hormoni sexuali feminini, care
sunt prezenți în sângele menstrual de șase ori mai mult decât în sângele general;
această pierdere continuă de hormoni sexuali pe parcursul a trei decenii de
menstruație este cea care aduce menopauza și efectele ei ulterioare, făcând ca
femeia să îmbătrânească și să-și piardă tinerețea și frumusețea. Din acest motiv,
menstruația aduce simptomele senilității sau ale bătrâneții. Dacă ar rezulta de aici
că, dacă o femeie s-ar elibera de această hemoragie debilitantă, și-ar păstra
tinerețea pentru totdeauna, așa cum a fost cazul celebrei franțuzoaice Ninon de
L'Enclos, care, la vârsta de 90 de ani arăta ca o femeie tânără și era atât de
frumoasă încât mulți pretendenți i-au cerut mâna în căsătorie. A reușit acest lucru
printr-o dietă specială care a eliberat-o de menstruație, care este cheia întineririlor
feminine.

Scriitorul speră că cunoștințele prezentate în această carte vor duce la regenerarea

și emanciparea femeilor, care vor deveni astfel libere de superstițiile veacurilor
care le-au ținut în robie din timpuri imemoriale, pentru ca ele să se ridice și să-și
împlinească destinul lor natural de sex superior.

Capitolul 2

Teorii propuse pentru a explica menstruația:

Teoria lui Beigel despre menstruație ca rezultat al apetitului sexual

Teoria lui Beigel și a altora era că "ovulația și menstruația nu depind în niciun fel
una de cealaltă, ci sunt ambele rezultatul apetitului sexual". Potrivit lui Rouget,
procesul menstrual este asemănător cu actul sexual, ambele fiind însoțite de o
acumulare erectilă de sânge în vasele sanguine uterine. Această hiperemie, crede
el, se datorează stimulării nervoase produse de foliculii dilatați din ovare. El scrie:
"Această iritație este suficient de intensă pentru a determina o adevărată erecție a
tuturor organelor de generare... până când, în cele din urmă, sub presiunea
crescută, vasele de sânge ale mucoasei uterine sunt rupte. De aici și hemoragia
menstruală".

Prof. Mary Jacobi, în lucrarea sa "Problema odihnei femeilor în timpul

menstruației", explică etiologia erotică a menstruației după cum urmează:
"Țesuturile vasculare ale uterului, ovarelor și ligamentelor largi sunt specii de
țesuturi erectile, iar turgescența lor periodică constituie o erecție care ar trebui să
facă din perioada menstruală o epocă de excitație sexuală prelungită....Se face
adesea afirmația că "prin menstruație femeile celibatare puteau, într-o anumită
măsură, să compenseze celibatul lor"."

" Este incontestabil faptul că hemoragia uterină, imposibil de distins, în ceea ce

privește aspectul sau fenomenele clinice, de cea din timpul menstruației, apare
frecvent sub influența oricărei cauze care fie accelerează circulația, fie ridică
tensiunea arterială, fie ambele. De aici și "epistaxisul uterin" în primul stadiu al
febrei, sau "aducerea cursurilor" sub influența emoțiilor agitate."

Profesoara Mary Jacobi, ca și profesoara Clelia Mosher de la Universitatea

Stanford, este una dintre puținele autoare pe subiectul menstruației; și, fiind
femeie, cunoaște mai bine natura fenomenului decât o pot face scriitorii bărbați.
Prin urmare, opiniile ei asupra subiectului ar trebui luate mai în serios decât cele

-20-

ale teoreticienilor de sex masculin, deoarece ea înțelege procesul din interior, în

timp ce scriitorii de sex masculin îl privesc din exterior.Concepția ei conform căreia
menstruația are o origine erotică și poate fi produsă prin excitație psihologică și
emoțională ar explica apariția menstruației la pubertate ca rezultat al sugestiei
psihologice și al trezirii emoțiilor erotice, ambele ducând la hiperemia uterină.

Dr. Whiteford, în cartea sa, "On the Catamenia", prezintă aceeași teorie după cum
urmează: "Avem deci un lanț de cauze, necesare pentru producerea acestei funcții
importante, una depinzând de cealaltă, și care în final derivă din apetitul sexual,
care prin intermediul creierului, în comun cu celelalte facultăți ale minții,
reacționează asupra întregului corp, și în special asupra aparatului genital,
producând în uter o determinare specială, o îngurgitare sau, dacă vreți, o
congestie tipică sau o mărire a vaselor sale, care sunt cel puțin eliberate de
îngurgitarea lor prin acea transfuzie de sânge numită menstruație, strălucirea
generală era la cel mai înalt nivel. Erau afectate într-un grad care se apropia de
nimfomanie."

"Dorințele libidinoase", spune doctorul Whiteford, "preced cu mult timp înainte

de menstruație". Ele sunt, scrie el, "nu numai cauza primară a menstruației, ci și a
tuturor acelor schimbări care au loc în sistem în preajma momentului în care
aceasta începe".

Există multe dovezi în sprijinul opiniei că menstruația este rezultatul indulgenței

sexuale. Pe de o parte, avem prostituate care, de obicei, au menstruația de la una
la două săptămâni, suferind de hemoragii foarte abundente, iar pe de altă parte,
călugărițele, care, potrivit doctorului Kisch, au fluxuri rare, care nu durează mai
mult de douăzeci și patru de ore. De asemenea, la cele necăsătorite, s-a constatat
că fluxul are o durată mai scurtă, decât la cele căsătorite.

Dr. K. S. Guthrie scrie: "Se știe că femeile a căror viață este nereglementată
(femeile cu reputație proastă) au menstruații foarte dureroase. De fapt, în timpul
celor trei sau patru ani în care reușesc să se mențină pe linia de plutire, existența
lor devine o lungă hemoragie, din ce în ce mai puțin întreruptă de momente de
confort comparativ.
Pe de altă parte, călugărițele și femeile care duc o viață absolut solitară își găsesc
menstruațiile din ce în ce mai puține, astfel încât, uneori, abia dacă lasă urme."

"Cum să o reducem atunci la minimum?.... Prin urmare, putem accepta faptele ca

baze pentru a deduce că primul lucru esențial pentru orice fel de control
(progresiv sau spasmodic) este abținerea absolută

21-

de la orice relație sexuală. Orice legătură fizică, legală sau nu, crește direct
catastrofa lunară și concluzia logică este că, dacă se dorește să o minimizăm cât
mai mult posibil, abținerea absolută trebuie să fie regula."

Richard ("Histoire de la Generation") scrie: "Femeile care trăiesc într-o castitate

absolută, departe de orice excitație erotică, constată că menstruațiile lor devin în
cele din urmă atât de limitate încât abia dacă mai fac pete pe haine. Dimpotrivă,
femeile dedicate plăcerilor și prostituției constată că fluxul devine foarte abundent
și durează între zece și cincisprezece zile. Jumătate din existența lor este o lungă
menstruație".

Potrivit lui De Sere, menstruația este un echivalent al emisiilor seminale la bărbat,

reprezentând o pierdere de energie similară la femeie cu cea provocată de
pierderea de spermă la bărbat. Potrivit acestui scriitor, menstruația nu apare la
femelele animalelor deoarece masculul pierde puțin material seminal prin acte
reproductive puțin frecvente, la anotimpuri stabilite, în timp ce omul manifestă o
activitate sexuală mai frecventă.

Prin urmare, menstruația frecventă a femeii reprezintă o pierdere compensatorie

de vitalitate la femelă pentru a menține echilibrul sexelor, deoarece fără pierderea
menstruală, femela l-ar depăși curând pe mascul, ca urmare a pierderilor seminale
ale acestuia. Dr. Elizabeth Blackwell susține că menstruația oferă o ușurare
completă a sentimentelor sexuale la femeie (ca și emisiile la bărbați).

Auber a atribuit fenomenul menstruației constrângerii nefirești și pervertirii

consecvente a impulsului reproductiv al femeii, impuse de condițiile artificiale ale
civilizației.

Etiologia erotică a menstruației este indicată de credințele raselor primitive. Astfel,

când se afirmă că șarpele este cauza menstruației, șarpele trebuie înțeles ca un
simbol falic. Pe Râul Pennefather, se spune că menstruația este produsă de un fel
de șarpe care operează asupra femeii. În insulele Sandwich, fetele se căsătoresc
înainte de pubertate și, potrivit lui Ploss, menstruația este considerată a fi
rezultatul coitului, iar apariția ei la o fată necăsătorită este luată ca un semn de
comportament nepotrivit. Hartland notează că, printre hindușii din Panjab, prima
menstruație apare de obicei după ce căsătoria este consumată și urmează
primului act sexual.

-22-

Potrivit unei legende antice, amazoanele, care evitau bărbații, erau lipsite de
menstruație. Potrivit unui raport citit la procesul ei, fecioara Ioana d'Arc "era
scutită de tributul pe care femeile îl plătesc lunii". Absența menstruației era
considerată semnul unei "vrăjitoare" în perioada persecuției vrăjitoarelor, iar
astfel de femei erau înțepate cu ace pentru a li se găsi "pete anestezice",
simptome caracteristice amenoreei.

Referindu-se la originea sexuală a menstruației, Terry scrie: "O altă cauză

frecventă a menstruației abundente la femeile căsătorite este indulgența sexuală
excesivă a soților lor.....Mii de soții, pe care lumea le consideră fericite și
confortabile în relațiile lor conjugale, își petrec viața într-o stare de mizerie și
suferință din această cauză. Organele lor reproducătoare, iritate și inflamate de
mângâierile prea frecvente ale soților, le afectează nu numai trupul, ci și mintea;
și, agitate și slabe, isterice și pline de supărare, ele trec fără bucurie prin viață, nici
suficient de bine pentru a trăi, nici suficient de bolnave pentru a muri".

Referindu-se la faptul că supunerea sexuală a femeii civilizate față de mascați este

cauza principală a menstruației sale excesive, Victoria Woodhall, o scriitoare
neînfricată, în lucrarea sa "Breaking the Seals", spune: "Numai prin libertatea
femeii și prin reluarea de către ea a calității de regină în domeniul sexului, ea și
bărbatul pot fi răscumpărați....Care a fost rezultatul acestei renunțări la calitatea
de regină din partea femeii? Priviți din nou la animalele femele și aflați răspunsul,
căci aici femeia se află într-un contrast strident. Unde este animalul care își
irosește viața la fiecare schimbare de lună? Nu există așa ceva, cu excepția, poate,
a triburilor de maimuțe, iar acest fapt există acolo din același motiv ca și la femeie.
Nici un animal care are relații sexuale doar pentru reproducere nu este blestemat
așa cum este femeia.

CAPITOLUL 8

DEGENERAREA ȘI REGENERAREA FEMEII

De Prof. Hilton Hotema (from his book: "The Secret Of Regeneration)

(Superstition concerning menstruation)

În toate epocile din perioada istorică, în ceea ce privește marea majoritate a

omenirii și în fiecare dintre națiunile ariene până în zilele noastre, poziția în care
societatea a condamnat-o pe femeia căsătorită este aceea de servitoare și sclavă a
soțului ei. În Europa și în lumea occidentală, clerul a sancționat cu grijă și cu bună
știință această condiție de servitute ca fiind în armonie cu "Lumea lui Dumnezeu"
și cu Biblia creștină, în sensul că... "Dorința ta (o, păcătoasă va fi pentru soțul tău și
el te va stăpâni". (Gen. 3 : 16) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Mare a fost povara pusă pe umerii femeii din cauza acestei afirmații patriarhale și
mare a fost răul suferit de ea din această cauză. Am trecut în revistă o parte din
aceasta. Pentru a le trece în revistă pe toate, dacă ar fi posibil, ar fi nevoie de o
sută de volume mari.

Subjugarea, maltratarea și înrobirea femeii au dus la o gravă degenerare fizică și

spirituală a acesteia. Degenerarea fizică este mai evidentă decât cea spirituală. A
degenerat-o atât de mult încât multe femei triste sunt sterile. La ele, Arborele
Vieții este atât de mult atrofiat, încât sunt incapabile să își îndeplinească funcția
roditoare a ovulației. La altele, mai puțin grav degenerate, funcția de ovulație este
îndeplinită, dar într-un mod deficitar. Ea este însoțită de efecte nefaste precum
dureri, hemoragii și boli.

-84-

Când, în cele din urmă, centrele generative ale femeii au devenit atât de
devitalizate și slăbite din cauza abuzurilor pe care i le-a făcut bărbatul, încât a
apărut hemoragia uterină (menstruația), preoțimea vicleană, mereu atentă pentru
a profita la maximum de orice ocazie, a profitat rapid de această nouă situație
pentru a obține o mai mare putere asupra femeilor. Superstiția și religia au fost
injectate în această situație pentru a înșela femeia și a o forța să se supună.

Femeia i-a nemulțumit pe zei, fapt pentru care femeia se află sub un blestem care
o supune bărbatului" , spune marele lider al bisericii, reverendul Tunstall, care
afirmă cu ignoranță că "blestemul nu a fost niciodată înlăturat și nici nu va fi
înlăturat până la înviere". O dată pe lună, ea trebuie să se ispășească față de "zeii
masculi" prin condiția umilitoare și dureroasă a "necurăției".

Cărturarul biblic a păstrat o consemnare parțială a acestei chestiuni. Aceasta arată

că femeia menstruată și toate lucrurile pe care le atingea erau evitate ca fiind
'necurate' Ea era exclusă din societate, interzis să pregătească mâncare, sau să
atingă ceva, mai ales bărbații, care erau, de asemenea, avertizați să nu o atingă
sau să atingă ceva ce atingea ea.

În această perioadă se construiau colibe speciale pentru ca femeile aflate la

menstruație să stea în ele și se stabileau reguli speciale pentru a le guverna.
Printre acestea se număra faptul că femeia trebuie să fie "pusă deoparte șapte
zile; și oricine se va atinge de ea va fi necurat până la eveniment (Lev. 15 : 19). In
aceste șapte zile era "necurat" tot ceea ce femeia se întindea sau se așeza pe ea.
Oricine se atingea de patul ei, sau de orice lucru pe care ea ședea, trebuia să-și
spele hainele și să se scalde în apă și 'să fie necurat până la eveniment .

Cei care susțin că menstruația este o funcție normală se pare că au omis faptul că
erau atât de multe femei antice care nu o aveau, încât s-a făcut o regulă separată
pentru ele.

t Dacă va fi curățită de menstruația ei, să se ,,,,,rumenească șapte zile și după

aceea va fi curată." (Lev. 15:18).

Femeia însăși este în mare măsură responsabilă pentru starea de robie pe care o
ocupă. Ea nu a reușit să cerceteze și să Afle DE CE trebuie să "poarte un blestem" ,
în timp ce bărbații nu o fac, sau de ce trebuie să piardă o cantitate de lichid vital în
fiecare lună, în timp ce bărbații nu o fac,

La această oră, preoțimea proclamă cu mândrie că Biblia se adresează bărbatului,

și nu femeii Femeia nu poate spera niciodată să primească considerația cuvenită
din partea celor care fac astfel de declarații umilitoare. Biblia este opera
bărbaților, nu a femeilor, iar paginile sale

-85-

arată în mod clar o schemă inteligentă pentru a înrobi femeile.

Dacă ne întoarcem la lumea medicală, ne confruntăm cu afirmația înșelătoare că

"menstruația este o funcție normală". Oricât de ciudat ar părea, femeile cred ceea
ce le spun medicii și predicatorii despre condiția lor umilitoare de "necurăție" , în
loc să dea la o parte superstiția veacurilor, să învețe adevărul și să se elibereze de
acest așa-zis blestem.

În loc să investigheze subiectul, femeia se lasă legată de superstiții și de falsele

învățături religioase, care declară că sângele impur este vărsat de femeia
păcătoasă o dată pe lună și că, dacă nu ar fi eliminat astfel, ficatul ar exploda. O
lume medicală stupidă, care trăiește încă în Evul Mediu întunecat, susține această
teorie, privind cu îngrijorare orice absență a menstruației.

Prin veacuri de astfel de învățături, femeile au fost înșelate în mod josnic, făcându-
le să creadă că sexul lor nefericit, într-un timp străvechi, a corespuns unui păcat
de bază (Gen. 3:6) pentru care trebuie să sufere veșnic (Gen. 3; 15). O lume
medicală stupidă, încă legată de o superstiție, consideră o funcție a femeii ca fiind
normală, atunci când este însoțită de simptome de boală atât de dureroase, cum
ar fi durerea intensă, angoasa mentală și pierderea unei mari cantități de lichid
vital.

Ar fi la fel de logic să se afirme că o digestie normală ar trebui să fie însoțită de

durere și hemoragie ca și să se afirme că o ovulație normală ar trebui să fie
însoțită de așa ceva. Dacă durerile și hemoragiile sunt normale, atunci cum vom
explica faptul că s-a observat frecvent că acestea au dispărut la multe femei care
au adoptat un regim sănătos? Dacă această stare de "necurățenie" este normală,
de ce au fost atât de multe femei care au fost scutite de ea încât s-a făcut o regulă
separată pentru ele?

Dacă menstruația este o funcție normală, ea ar trebui să fie prezentă la toate

femeile sănătoase. Investigațiile arată că menstruația însoțește slăbiciunea și
boala, în timp ce ea se diminuează și adesea dispare odată cu îmbunătățirea stării
de sănătate. Femeia slabă este cea care suferă de menstruații dureroase și
prelungite. Cu cât femeia este mai sănătoasă, cu atât este mai sigur că va scăpa de
acest "blestem".

Menstruația este o boală

Orice adevăr nou trebuie să lupte pentru a-și croi drum în lume împotriva unei
opoziții acerbe. Orice reformă trebuie să înfrunte poziția încăpățânată a
superstițiilor

-86-
și tradiție. Fiecare reformator este întotdeauna ostracizat și adesea răstignit de
puterile care il impun ca persoană periculoasă, după care cel ucis, care nu mai
poate ataca doctrina falsă a zilei, este venerat ca un salvator pentru a satisface
cererile mulțimii.

Declarând că menstruația este o stare de boală, noi nu oferim un nou adevăr.

Mulți înaintea noastră au făcut declarația asemenea, susținând-o cu dovezi
copleșitoare pe care lumea medicală refuza să le ia în considerare. Dar noi toți cei
care facem această declarație ne confruntăm cu zidul rigid al superstiției și al
tradiției, în spatele căruia se ascunde lumea medicală.

Două credințe adânc înrădăcinate, fiecare susținută de lumea medicală,

prevalează în ceea ce privește menstruația, și anume: (1) că procesul este o
descărcare de "sânge impur" și (2) că procesul este esențial pentru fecunditate.
Vom prezenta o masă de dovezi adunate din experiență și observație, arătând că
ambele credințe, ca și multe alte credințe absurde care au fost în sfârșit
răsturnate, sunt în întregime eronate și fără fundament în realitate.

Oamenii din vechime considerau menstruația ca fiind un proces patologic grav. Era
daunator nu numai pentru femeia însăși, ci și pentru cei care intrau în contact cu
ea, credeau ei. Din acest punct de vedere, înțelegem mai bine motivul pentru
regulile care le reglementează pe femeile aflate la menstruație, inclusiv restricțiile
privind odihna și alimentația.

Opinia predominantă a celor mai importanți ginecologi care au investigat această

chestiune susține poziția anticilor. Acești ginecologi au acumulat o masă de dovezi
care arată că menstruția, în loc să fie o descărcare de impurități din corp , așa cum
se crede în mod popular, este o hemoragie dăunătoare care implică pierderea de
lichid vital.

Concluziile celor care au studiat subiectul sunt că, în primul rând și fundamental
menstruația este o hemoragie. Nici o autoritate de pe pământ nu poate susține cu
succes că o hemoragie este naturală și normală, indiferent în ce parte a corpului
se produce.
Hemoragia nu este o condiție de sănătate. Prin urmare, ea trebuie să fie o condiție
de boală. Este o stare patologică și este întotdeauna dăunătoare și, uneori, cea
mai periculoasă. Hemoragia în uter nu este mai normală decât este hemoragia în
creier sau în plămâni. Ea este mai puțin periculoasă doar pentru că uterul este mai
puțin vital bunastarea imediata a organismului.

O femeie poate trăi câțiva ani după extirparea uterului, dar moartea ar urma rapid
după extirparea creierului sau a plămânilor.

-87-

faptul că uterul este mai puțin vital pentru bunăstarea imediată a organismului
decât creierul sau plămânii este singurul motiv pentru care hemoragia uterină
(menstruația) nu provoacă moartea imediată.

În timp ce menstruația nu provoacă moartea imediată, ea își face lucrarea mortală

încet și insidios, ca un hoț în întuneric. Ea secătuiește vitalitatea treptat și
provoacă moartea prin grade imperceptibile, dând naștere la multe simptome
grave în timp ce distruge organismul. Aceste simptome, care sunt de fapt semnale
de pericol, sunt neînțelese de pacient și sunt tratate greșit de medicul prost. Dacă
afecțiunea ar provoca o moarte subită, așa cum rezultă din hemoragia în părțile
mai vitale, ar fi considerată periculoasă și tratată în consecință.

În ceea ce privește părerea că menstruația este o eliberare de sânge impur, E.

Novak, doctor în medicină, ginecolog de la Universitatea Johns Hopkins, principala
autoritate în domeniul fiziologiei menstruației, scrie :

"Vechea teorie conform căreia menstruația este un proces de curățare , care

eliberează corpul Che de materiale otrăvitoare și odioase, i-a făcut pe unii să
creadă că amenoreea (absența menstruației) permite o retenție a unor astfel de
produse în organism și că, prin urmare, imaginea este dăunătoare pentru
sănătatea femeii. După cum s-a spus deja, nu a fost adusă nicio dovadă științifică
în sprijinul unei astfel de credințe și, într-adevăr, dovezile clinice sunt destul de
opuse acesteia" ("Menstruația și tulburările sale" ) -
Principalele autorități afirmă că sângele menstrual este la fel de pur ca și sângele
din alte părți ale femeii aflate la menstruație. ,foarte adevărat; și dacă sângele din
întregul corp al acelei femei ar fi într-o stare normală, starea de sănătate ar
prevala și nu ar exista menstruație. Este un flux de sânge poluat care otrăvește
corpul până la punctul în care menstruația apare, nu ca o funcție normală, ci ca o
stare de boală; iar sângele menstrual este la fel de pur, sau la fel de poluat, ca și în
sângele din orice altă parte a corpului.

Un bărbat din Anglia scrie :

"În acest sens, doresc să precizez că soția mea depășește treptat această
slăbiciune (menstruația) urmând învățătura dumneavoastră, iar acum nu mai are
menstruație decât cel mult o zi și abia dacă este conștientă de vreo tulburare de
orice fel.

"Ce diferență față de a fi supusă la această afecțiune supărătoare timp de patru

sau cinci zile, iar apoi să se teamă să se spele pe corp până la încetarea fluxului. O,
ce ignoranță*.

-88-

"Soția mea a trăit strict cu alimente nefierte de aproape trei ani și, bineînțeles,
vechea practică ignorantă de a face semipreparate pentru plăcere, datorită
învățăturii dumneavoastră, este, de asemenea, un lucru de domeniul trecutului",
A. M. (Anglia).

O femeie îmi scrie după cum urmează :

"În septembrie anul trecut am început să trăiesc după dieta cu fructe nefierte și
din noiembrie nu am mai avut nicio menstruație. Schimbarea dietei mele are vreo
legătură cu acest lucru și este o problemă serioasă care trebuie remediată?". L. M.
CalifImage

O altă femeie s-a confruntat cu aceeași afecțiune. Crezând că încetarea

menstruației este o stare periculoasă, din cauza învățăturii medicale, ea a
consultat un naturopat în legătură cu aceasta. Acesta i-a spus că nu era nimic care
să o alarmeze - "Natura are grijă de toate". Referitor la acest răspuns, ea îmi scrie:

"La momentul respectiv m-am gândit: Ce afirmație prostească din partea unui
medic. Dar acum înțeleg, datorită învățăturii dumneavoastră". E.C. Kansas City.

Femeile răbdătoare, abuzate și îndelung răbdătoare au fost înșelate timp de

atâtea veacuri lungi de către bărbații care le vor stăpâni (Gen. 3:16), încât atunci
când sănătatea lor se îmbunătățește, ele se alarmează și consultă un doctor în
medicină, a cărui profesie își arată ignoranța crasă prin activitatea sa. Femeile cred
că sunt normale atunci când suferă de dureri și cred că sunt sănătoase atunci când
le curge lichidul vital. Dr. Bounsfield afirmă că această atitudine mentală a femeii
își îndeplinește rolul său în provocarea menstruației. El sugerează că multe femei
care cred că sunt însărcinate, dar în realitate nu sunt, încetează să mai aibă
menstruația fără niciun efect negativ.

Influența minții asupra materiei este recunoscută de știință.

Așa cum gândește omul în inima sa, așa este el, spuneau vechii maeștri. Gândul că
menstruația este o funcție naturală, teama care se trăiește atunci când
menstruația nu apare la momentul stabilit, atitudinea de a induce menstruația să
apară atunci când nu apare - această stare mentală are cu siguranță o puternică
tendință de a provoca menstruația.

George Starr White, M. D. , din Los Angeles, un medic eminent, condamnă teoria
conform căreia sângele menstrual este "impur", susținând că "sângele este sânge,
indiferent din ce parte a corpului ar curge. El adaugă :

-89-

"Sângele este fluidul vieții și, ca atare, trebuie conservat. Nu există o substanță de
genul "sânge rău" sau "sânge impur" în legătură cu uterul care să fie aruncat o
dată pe lună. Pierderea de sânge din orice parte a corpului afectează sănătatea
cuiva și este un impediment pentru funcțiile naturale și pentru metabolism.
"TOATE femeile doresc să fie "normale" , dar multe nu pot realiza că o scurgere de
sânge în fiecare lună NU este naturală. Ele au fost învățate din copilărie că 'sângele
strălucitor înseamnă un flux sănătos. - Nu pare posibil ca o femeie care gândește
să nu se întrebe cum poate fi un 'proces natural' să piardă cantități de lichid vital
(sângele) în fiecare lună. Nimic, în afară de superstiție, nu ar fi putut împiedica
femeile să studieze în profunzime această chestiune și să învețe că sângele nu este
menit să fie irosit de femeie mai mult decât de bărbat." Emanciparea femeii").

Vechiul cămin al lui George Starr White din Connecticut se afla în apropierea unui
antrenament de circ și, pentru o vreme, a fost ucenicul medicului de câmp. Prin el,
Dr. White a aflat că femeile de la circ aveau o metodă de a-și scurta perioada
menstruală și că medicul de "tabără" îi învățase pe mulți dintre acești artiști de sex
feminin această metodă. Acesta l-a informat pe White că le-ar fi imposibil să își
facă numerele dacă "ar curge" așa cum fac celelalte femei. Mai târziu, doctorul
White a aflat chiar de la interpretele însele că era un obicei din vechime printre
cele care împachetau vaginul cu bumbac absorbant, la începutul fiecărei perioade
menstruale, pentru a scurta și aboli fluxul. Obiceiul de a nu curge a fost astfel
stabilit, iar perioadele au devenit din ce în ce mai scurte până când nu mai durau
mai mult de o oră și, la unele , au dispărut cu totul. White spune :

"Acest obicei le făcuse treptat pe aceste femei care jucau la circ să fie din ce în ce
mai puternice și, în cele din urmă, le făcuse să aibă un obicei al perioadelor scurte,
fără sânge.

Metoda amintită poate fi eficientă, dar noi credem că este mai bine să înlăturăm
cauza tulburării printr-un regim rigid de întărire a sănătății Dacă menstruația este
o stare de boală, ea se corectează prin întărirea sănătății. Adevărul acestei
afirmații este susținut de experiența a mii de femei fericite.

Faptul că revenirea la un mod de viață mai natural va duce la dispariția

menstruației a fost bine demonstrat de numărul mare de femei din Europa
Centrală care au încetat să mai aibă menstruație în timpul războiului mondial.
Potrivit lui Stickei, în 1917, de șapte ori mai multe femei nu mai aveau menstruație
decât înainte de război. una din zece femei nu mai avea menstruație în acea
perioadă.
-90-

Medicii germani au privit situația cu îngrijorare. Este posibil ca unii dintre cei mai
ignoranți dintre ei să fi crezut că apăruse o "boală contagioasă" periculoasă, când,
de fapt, era doar o revenire a organismului feminin la o stare mai sănătoasă și mai
naturală.

Întrucât lumea medicală nu a văzut niciodată un bărbat sau o femeie normală, știe
atât de puține lucruri despre cum ar trebui să funcționeze un organism sănătos,
încât atunci când organismul începe să revină la funcționarea sa normală, medicii
privesc cu îngrijorare această stare.

Medicii germani s-au străduit să explice această dispariție bruscă a menstruației în

rândul femeilor ca fiind rezultatul "muncii grele, al subalimentării și al celibatului
forțat, datorat separării sexelor în acea perioadă.

Leucoree

Afecțiunea de leucoree este definită ca fiind "o scurgere albicioasă și vâscoasă din
vagin și din cavitatea uterină. Este simptomatică a congestiei acestor părți"
(American Med. Dict. 8th ed.).

Robley Dunglinson, M. D. , L. L. D. , afirmă că această afecțiune rezultă "din

inflamația acută sau cronică, sau din iritarea membranei care căptușește organele
genitale ale femeii" (Dictionary of Med. Science, 1874). El continuă:

"În cazul leucoreei, este adesea însoțită de dureri și de o senzație de greutate în

zona lombară, a abdomenului și a coapselor, de tulburări ale funcțiilor digestive
etc., astfel încât, uneori, sănătatea suferă în mare măsură, deși sunt puține femei
care să nu fie ocazional supuse unei leucoree moderate ( p. 585).

Hiram Butler este autorul unei lucrări interesante intitulate "Instrucțiuni speciale
pentru femei", în care afirmă că atât menstruația, cât și leucoreea sunt stări
patologice și că, printr-un mod de viață adecvat, pot fi făcute să dispară definitiv.
K. S. Guthrie, M.D., un student al lucrărilor lui Butler, a scris o carte intitulată
"Regenerare pentru femei", în care prezintă metode prin care leucoreea și
menstruația pot fi abolite. Atât el, cât și Butler susțin că pasul principal este
depășirea pierderii leucoreei și reținerea acestor fluide valoroase în organism; și
că, după dispariția leucoreei, menstruația va înceta automat.

-91-

Lichidele pierdute în cazul leucoreei sunt compuse din substanțe vitale de

importanță pentru organism. Examenul chimic arată că aceste fluide sunt
compuse din mucină, albumină, colesterol și lipoide, lactați alcalini, clorură de
sodiu, clorură de potasiu, carbonat de sodiu și fosfat de calciu. Aceste substanțe
sunt valoroase și sunt necesare pentru nutriția creierului și a nervilor. Pierderea
lor face ca creierul și nervii să sufere.

Lichidele care se pierd în leucoree nu sunt o excreție care trebuie expulzată, ci o

substanță de mare valoare fiziologică pentru organism. Compoziția sa este
asemănătoare cu cea a creierului și a nervilor. Atunci când aceste fluide sunt
conservate în organism, ele sunt absorbite de glandele limfatice pelviene și
transportate la creier și la nervi.

Din acest motiv, secrețiile leucoree sunt devitalizante pentru creier și nervi,
Pierderea acestor fluide este o cauză principală a tulburărilor nervoase și psihice,
atât de răspândite la femeile cu menstruație.

Simon, în lucrarea sa intitulată "Chimia animală", arată că corpusculii mucoși

prezenți în excrețiile leucoree sunt în realitate corpusculi de sânge în curs de
formare. Acest lucru explică de ce o femeie care suferă de leucoree este frecvent
anemică, așa cum este cazul clorozei. Prin intermediul secrețiilor leucoreale,
sângele își pierde elementele vitale.

Cauza stării de leucoree este considerată de mai multe autorități ca fiind legată de
o alimentație defectuoasă. Dr. Ehret susține că leucoreea rezultă din consumul de
alimente care formează mucozități, în special proteine animale, precum carnea,
ouăle și produsele lactate.

Dr. Shroyer, în lucrarea sa ginecologică "Diseases of Women", afirmă că atât

leucoreea, cât și menstruația sunt rezultatul unei stări inflamatorii a uterului, care
apare ca urmare a efectelor unei diete prea bogate în proteine. Prin renunțarea la
proteine și la alimentele cu conținut albuminos și prin alimentația cu fructe și
legume, el susține că starea de leucoree poate fi corectată.

Butler consideră că vindecarea leucoreei va duce la dispariția treptată a

menstruației, el crede că este vorba de efectele ei ulterioare. (Comentariul
autorului: Acest lucru este corect. În capitolul "Teoria fiziologică modernă a
menstruației", se arată că pierderea de calciu prin leucoreea premenstruală scade
capacitatea de coagulare a sângelui, ceea ce duce la hemoragia menstruală. De
asemenea, pe lângă pierderea de calciu, prin această leucorree premenstruală se
pierd și alte substanțe valoroase. )

-92-

-paginile 93 si 94 lipsa-

(Woman the superior)

3. Femeia prezintă o rezistență mai mare la variație - mai puține anomalii

congenitale, mai puțină imbecilitate. Aceste calități indică un tip mai așezat și mai
fix, rezultat din existența ei mai îndelungată. bărbatul modern nu este decât o
femeie degenerată.

4. Fetele, în general, sunt mai precoce decât băieții în ceea ce privește

dezvoltarea. Acesta este un alt indiciu al unei mai mari vitalități.

5. Factorii biologici primitivi, care includ procesele automate inconștiente,

indică faptul că femeia este superioară bărbatului.

Investigațiile științifice arată că femeia este biologic superioară bărbatului. Ea

arată că încă de la începutul vieții, în timpul gestației, la naștere, în timpul
copilăriei și al vieții, femeia umană are o vitalitate mai mare decât cea a
bărbatului. În perioada intrauterină, mortalitatea masculină este mai mare. În
rândul copiilor născuți morți, procentajul masculilor este cu treizeci până la
patruzeci de procente mai mare decât cel al femeilor.

Bebelușii de sex feminin prezintă o rată de mortalitate mai mică decât cei de sex
masculin. Nu numai că masculii sunt mai puțin vitali la naștere, dar continuă să fie
așa și în anii de preadolescență care urmează. Statisticile privind asigurările de
viață arată că este mai dificil să crești un băiat decât o fată, din punct de vedere al
sănătății. Un studiu asupra ratei de mortalitate din cauza tuberculozei în cei
douăzeci de ani, între 1900 și 1920, realizat de o anumită companie de asigurări, a
arătat că mai mulți bărbați decât femei mor din cauza acestei afecțiuni.

Statisticile arată superioritatea femeii față de bărbat la orice vârstă, cu excepția

perioadei de generare, de la prima până la ultima menstruație - care îi consumă
vitalitatea. De îndată ce începe menstruația, superioritatea femeii față de bărbat
începe să scadă. Dar ea crește din nou atunci când se termină perioada
menstruală. Acest fapt științific arată efectul degenerativ al menstruației.

După perioada menstruală, femeia își arată din nou superioritatea. Cu cât ne
îndreptăm spre bătrânețe, cu atât mai mare apare predominanța numerică a
femeii asupra bărbatului.

-95-

-pagina 96 lipsa-

Capitolul 9

Cuvant inainte: menstruatie si superstitie

de dr George Starr White

The emancipation of women; or Regulating the duration of the menses, by dr

George Starr White ...
https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.%24b28108&seq=35

...menstruația femeilor decât la orice alt eveniment "fiziologic". Spun "fiziologic"

pentru că menstruația la femei a fost considerată, din timpuri imemoriale, un act
"fiziologic", deși eu susțin că este PATOLOGIC și pot dovedi concluzia mea.

Bărbații au privit femeile ca pe sclavele lor naturale. Femeile au fost lăsate să

creadă că sexul lor, la un moment dat, a comis un "păcat de bază" și că au trebuit
să se ispășească în fața zeilor o dată pe lună, fiind umilite și făcute "necurate" -
"de neatins" -...

De veacuri, femeile au fost ostracizate în timpul perioadei menstruale, fiind

construite colibe în care să locuiască în timpul acestei perioade lunare. Bărbaților
li se permitea să aibă destule soții în plus, astfel încât, timp de cel puțin șapte zile
din fiecare lună, cele care prezentau semnul păcatului' puteau fi îndepărtate
pentru a fi umilite și înjosite, iar apoi 'purificate' prin diverse procese, în funcție de
moda dintre proprietarii de soții' -

Mintea primitivă nu putea să înțeleagă această funcție lunară mai bine decât
medicii noștri cei mai instruiți' Chiar și în momentul în care scriu aceste rânduri --
1334- medicii cu educație modernă mi-au spus adesea că nu s-ar atinge de o
femeie cu menstruație mai curând decât s-ar atinge de un șarpe, de o broască sau
de un alt animal cu sânge rece.

Femeile sunt de vină pentru toate acestea, pentru că ar fi trebuit să cerceteze

pentru a afla DE CE femeile ar trebui să "poarte un blestem" mai mult decât
bărbații.

Până în acest moment, femeile acceptă ceea ce spun medicii bărbați despre
această piedică, în loc să dea la o parte superstiția de veacuri și să se elibereze de
această Mare Eroare Ciclică.

Nimic în toată natura nu a ținut femeia la pământ atât de mult timp ca faptul că în
fiecare lună sunt adesea inapte pentru îndatoririle lor obișnuite în viața casnică
sau de afaceri; Temperamentul femeii obișnuite este unul de resentiment în
fiecare lună, pentru că este astfel afectată.Nu toate rasele primitive au fluxul
sanguin la perioada lunară Rasele mai puțin norocoase le priveau pe cele
favorizate ca fiind iubite de zei.Acest lucru făcea ca "racilele și rasele nefericite" să
le invidieze pe surorile lor fără sânge și să caute de la idolii folosiți de acestea.
Vechile' învățături religioase' spuneau că sângele impur era vărsat de femeia
pacatoasa' o dată pe lună și că, dacă nu era astfel eliminat din sistem, ficatul se va
sparge sau femeia va 'intra în declin' și va trece curând în mâinile - spiritului
malefic' .

Multe "învățături religioase" din zilele noastre susțin că femeia este "purificată"
prin intermediul acestui flux lunar de sânge. Rețineți că

-97-

mint, că toți acești "profesori religioși" privesc femeile ca fiind inferiorii și sclavii
bărbaților.

Mulți dintre medicii greci antici afirmă că fluxul sângeros al femeilor o dată pe
lună este necesar pentru a elimina excesul de sânge acumulat în organism.
Această teorie este susținută în mod ignorant de mulți dintre medicii și chirurgii
noștri cei mai moderni' bărbați. Mulți bărbați își exaltă mintea crezând că sunt
superiori femeilor, indiferent dacă au avut sau nu o pregătire profesională egală cu
a lor. Acest impedient lunar a fost o lovitură de knock-out' în lupta pentru
'egalitatea sexelor' -

Acele femei care își iau locul cot la cot în afaceri și în viața profesională nu sunt de
soiul "bolnavilor de fiecare lună". Mii dintre aceste femei au fost incluse în munca
mea. Superstiția încă le împiedică pe aceste femei NATURIZATE să le spună
surorilor lor cum să se elibereze de "jugul femeii" .

Superstiția este 'născută și crescută în oase: Ciclurile obișnuite sunt, de

asemenea, născute și crescute în oase' - Multe femei cred că s-au născut pentru a
suferi, așa cum cred că a suferit "Mama Eva" și că nu ar trebui să facă nici o
plângere.
Unele femei, și încă unele "femei educate", încă mai cred că o femeie în timpul
menstruației poate îndepărta luciul de pe oglindă dacă se uită la ea. Multe femei,
chiar și până în ziua de azi, nu se dezbracă și nu se îmbracă decât pe întuneric în
timpul menstruației.Este o credință veche că "luciul imaginii" se va desprinde de
pe orice obiect atins de o femeie în perioada de menstruație la lumină.Mulți încă
mai cred că câinii vor înnebuni dacă adulmecă o pânză menstruală folosită.

Multe femei din ziua de azi nu îndrăznesc să bată sau să facă unt în timpul
perioadei lunare. S-a transmis din mamă în fiică că vor acri sau coagula laptele
proaspăt dacă ating vasul care conține laptele proaspăt în timpul menstruației lor.

Multe femei de la fermă nu au voie să mulgă vaci sau capre în timpul menstruației.
Unele femei sunt obligate de legea religioasă, așa cum mi-au spus, să poarte un
șorț roșu "pe spate și pe față" în timpul menstruației, pentru ca ceilalți să știe că
sunt "necurate" .Există nenumărate sisteme în vogă, chiar și astăzi, pentru a
purifica' femeile după fluxul lor sângeros' Am fost adesea uimit să aflu cât de
adânc înrădăcinată este această idee superstițioasă de purificare.Am avut sute de
femei educate care m-au întrebat dacă eu consider că ar trebui să folosească așa și
așa plante purificatoare' în 'prima baie după' perioada menstruatiei

-98-

Fie ca munca mea să contribuie la distrugerea superstițiilor în rândul femeilor și să

le ajute să înțeleagă că natura i-a făcut pe toți bărbații și femeile egali. Este vina
femeilor că au permis bărbaților să le "conducă" și să le facă să se simtă
subordonate bărbatului, din cauza acestui impediment lunar INUTIL.

Faptul că, atunci când eram copil, a trebuit adesea să lucrez mai multe luni, sau
chiar un an întreg, pentru a câștiga suficient pentru a cumpăra una dintre cărțile
profesionale' m-a făcut să fiu deosebit, sistematic și minuțios în studiile și
investigațiile mele independente -

Probabil că acesta este motivul pentru care am așteptat până când am vazut
practic toate femeile din viața publică și am așteptat ani de zile să văd urmașii
celei de-a treia generații, pentru că urma să îmi public constatările de fapte din
care să îmi formulez concluziile. Unul dintre cele mai ciudate fapte din această
Imagine a femeilor este că acele femei care au fost "naturalizate au ținut secretă
această chestiune și rareori spun altor femei. Adesea își trimit fiicele la mine,
pentru ca eu să le spun cum să se "naturalizeze" așa cum mamele și bunicile lor au
fost naturalizate de mine. Bineînțeles că superstiția se află în spatele acestui
secret.

Prefata:

De veacuri, bărbații au ținut femeile în subordinea și în sclavia lor. Iluminismul și

educația au ajutat femeile să înceapă să se debaraseze de jugul robiei și de
subordonarea lor față de bărbați.

În ciuda așa-zisei civilizații, femeile sunt încă subordonate bărbaților, datorită fricii,
superstiției și handicapului legat de handicapul lunar cunoscut sub numele de
menstruatie.

Majoritatea femeilor sunt incapabile, cel puțin o dată pe lună, din cauza acestui
handicap moștenit și nenatural, să se ocupe de munca pe care bărbații o pot face
fără nici un impediment.Bărbații, pentru a umili și intimida și mai mult femeile, au
legat această funcție moștenită și nenaturală de religie, pentru ca un nor de rușine
și secret să fie aruncat asupra femeilor pentru un număr prescris de zile în fiecare
lună.Femeile, prin supunerea lor moștenită față de puterea dominatoare a
bărbaților, cu capul plecat și trupurile îmbrăcate în sac, au consimțit la aceste
porunci ecleziastice mortificatoare.

A schimbat așa-zisa civilizație acest abis dintre bărbați și femei? În anul 1934,
unele dintre cele mai capabile femei sunt atât de handicapate de această funcție
nenaturală încât trebuie să se dea la o parte și să lase bărbații inferiori să le ia
locul!
-99-

Mintea femeilor se înalță deasupra impedimentelor corporale, dar zborul este

trecător și, mai devreme sau mai târziu, "handicapul menstrual" învinge.

Superstiția și frica, moștenite de-a lungul timpului, au făcut ca femeile să își ia

handicapul menstrual ca pe un "act al lui Dumnezeu" sau ca pe ceva firesc și care
trebuie îndurat.

De ce femeile nu au comparat această funcție lunară la alte animale cu a ei?

Pentru că ele considerau că prin "animale" înțelegeau doar ființe vii inferioare lor
și, în consecință, nu puteau fi comparate în niciun fel cu ele însele.

Atunci de ce femeile nu au cercetat femelele naturale din rasa umană pentru a

vedea dacă acestea erau handicapate de cătușele unui "flux lunar sângeros"? De
ce doar pentru că femeile au stat jos și au permis presupușilor lor superiori' ,
bărbații, să "investigheze" în locul lor.

Bărbații, de veacuri, au știut că femeile și animalele naturale nu au un flux lunar

sângeros. Femeilor li s-a spus, în așa fel încât să fie mulțumite de ele însele, că
numai sălbaticii și alte animale au doar câteva ore de secreții mucoase naturale,
dar nu și sânge la menstruație.

Dacă femeile din preistorie ar fi fost handicapate așa cum sunt femeile moderne,
nu ar fi existat femei moderne, astfel încât rasa s-ar fi stins din cauza faptului că
cele mai slabe din rasă ar fi cedat impedimentului lunar.

Pe scurt, femeile au considerat de la sine înțeles, timp de secole și secole, că

trebuie să sufere neplăcerile și piedicile unei "stânjeniri lunare", pentru că
mamele lor au făcut-o.

Superstiția și frica sunt de fapt spatele apatiei femeilor în respectul condiției

abisale dintre bărbați și femei - perioada menstruală.
Reglementarea menstruației femeilor

Alături de vechea mea casă din Connecticut, F. T Barnum avea o tabără de

antrenament pentru multe clase de acrobați și călăreți. Mulți copii se numărau
printre cei care erau antrenați. Mulți dintre acești copii obișnuiau să se joace în
curtea mea și să folosească trapezul și barele orizontale făcute de mine acasă,
precum și alte echipamente. Am văzut fetițe și băieți, precum și copii mai mari și
adulți, fiind antrenați de bărbați și femei experți în acrobație -

-100-

Medicul nostru de familie a fost medicul lor de tabără". Când am început să

studiez cu acest medic, am aflat că mulți dintre artiștii lui Barnum erau pacienții
săi. Printre aceștia se numărau artiști bărbați și femei.

Faptul că am putut să fac majoritatea numerelor obișnuite de circ m-a adus în

contact cu această clasă de pacienți încă de la începutul activității mele intensive
ca ucenic' și studenți în cabinetul preceptorului meu. Am aflat devreme că femeile
de circ aveau o metodă de a-și scurta perioada menstruală și că preceptorul meu
părea să fie cel care îi învățase pe mulți din acești artiști această metodă. Femeile
de circ mai în vârstă îl învățaseră pe preceptorul meu secretul lor de a fi "naturale"
.

In lungile noastre plimbări cu mașina la țară, preceptorul meu îmi explica multe
lucruri despre oameni, iar eu încercam să le fac să se potrivească cu ceea ce
învățasem despre alte animale. Am învățat că alte animale aveau practic toate
funcțiile pe care le aveau oamenii, cu excepția menstruației femeilor. Încetul cu
încetul am aflat că, cu cât o femeie trăia mai natural, cu atât durata menstruației
era mai scurtă. De fapt, am întâlnit multe femei în pădure care nu aveau
menstruația mai mult de o zi. Acest lucru m-a făcut să îi pun preceptorului meu o
sumedenie de întrebări, la care nu părea să fie în stare să răspundă în mod
satisfăcător.
Apoi a început să-mi explice cum le inaturalizează pe femeile de la circ pentru ca
acestea să nu mai aiba scurgere mai mult de o oră sau două pe lună. El a spus că
le-ar fi imposibil să își facă numerele dacă ar "curge" așa cum fac multe alte femei.

Mai târziu am aflat chiar de la artiști că era un obicei străvechi printre ei să își
umple vaginul într-un anumit mod cu pânză sau bumbac, la începutul OE fiecarei
perioade menstruale. Acest obicei le făcuse treptat pe aceste interprete de circ
din ce în ce mai puternice și, în cele din urmă, le făcuse să ajungă la un tip de
menstruație fără sânge, de scurtă durată.

Preceptorul meu mi-a spus că el credea că durata menstruației era o chestiune de

obișnuință, căci nu exista niciun motiv pentru care o femeie ar trebui să curgă mai
mult decât orice alt animal de sex feminin. Nu s-a menajat deloc când a spus că
femeile și-au schimbat toate funcțiile naturale prin îmbrăcăminte și obiceiuri. El a
spus că faptul că femeile mergeau pe picioarele din spate, mai degrabă decât în
patru labe, ar explica congestia gravitațională din pelvis. Ee a spus că pLan-ul său
era de a contracara această "congestie a obiceiurilor" pentru a controla durata
perioadei menstruale. (Nota autorului: Înseamnă asta că poziția verticală a femeii,
în care gravitația trage coloana de sânge din vena cavă în jos spre pelvis, în timp ce
la animalul care merge în patru labe, uterul este

-101-

situat mai sus decât inima, este unul dintre motivele pentru care femeia are
menstruație, în timp ce alte mamifere femele nu au? De asemenea, trebuie
remarcat faptul că, în poziție orizontală, gâtul uterului este îndreptat în sus și este
mai dificil pentru secrețiile sale să iasă decât în poziția verticală, în care tinde să fie
îndreptat mai mult în jos. Acest lucru ar indica faptul că inversarea poziției
obișnuite a uterului sub inimă, prin intermediul posturilor de yoga, prin utilizarea
planșei înclinate și prin ridicarea capătului picioarelor patului, ar contribui la o
egalizare a circulației, ceea ce va ajuta la depășirea menstruației).
(Capitolul "The Tecnic" din cartea dr George Starr nu este preluat in cartea dr
Robert Bernard. Urmeaza acum capitolul:

"Explicatii posibile")

Perioada menstruală este însoțită de o congestie a tractului genital, de o

hipertrofie temporară și o congestie a mucoasei uterine.

Nu există niciun motiv natural pentru care ar trebui să existe un flux de sânge. O
"menstruație albă" este naturală și semnifică o scurgere de secreție suplimentară
din glandele uterine și vaginale. (Nota autorului: Nu suntem de acord cu Dr. White
în această privință. Din observațiile anterioare privind efectele nocive ale
pierderilor de secreții mucoase genitale feminine sub formă de leucoree, despre
care am arătat că sunt chiar mai nocive decât cele produse de hemoragia propriu-
zisă, credem că o femeie ar trebui să urmărească să se elibereze de toate
pierderile genitale, atât de mucoase, cât și de sânge, pentru a obține o conservare
maximă a vitalității și o regenerare și întinerire optimă rezultată. Acest lucru este
asigurat printr-o reducere a aportului de proteine și evitarea oricărei excitații
sexuale care poate trezi activitatea glandelor genitale).

Mulți alți observatori spun că nu ar trebui să existe sânge - pur și simplu o

suprasecreție a glandelor uterine, secreție care, la rândul ei, stimulează glandele
vaginale. Această "secreție albă" , atunci când este naturală, este într-adevăr ca
albușul de ou și nu are o nuanță de sânge. (Nota autorului: După cum s-a explicat
în discuția despre leucoree, secreția mucoasă este bogată în lecitină și hormoni
sexuali feminini și ar trebui conservată cu grijă, mai degrabă decât risipită inutil.
Acest lucru poate fi realizat prin contracția și controlul asupra musculaturii
vaginale în timp ce ne aflăm în poziția inversată (pe o placă înclinată sau în timpul
posturilor de yoga). Băile reci de șezut vor ajuta, de asemenea, la contractarea,
apoi la tonifierea a muscultatorii vaginale, astfel încât contracția lor să poată fi
supusă unui efort voluntar. Adoptarea unei poziții orizontale sau inversate în
timpul unei astfel de contracții a musculaturii vaginale va ajuta la obținerea unei
conservări totale a secrețiilor genitale valoroase, care nu trebuie să fie lăsate să
părăsească organismul. De fapt, pierderea lor este mai debilitantă decât cea a
sângelui, deoarece sunt mai bogate în calciu, lecitină, fosfor și hormoni sexuali
feminini. Acest lucru este indicat de faptul că este în perioada de leucoree
premenstruală, când există o secreție mucoasă și înainte de

-102-

debutul hemoragiei menstruale, că simptomele de depresie mentală și de

iritabilitate nervoasă sunt mai grave în timpul fiecărei perioade lunare. S-a
demonstrat că se pierde mai mult calciu din organism chiar înainte de debutul
hemoragiei decât după, această pierdere de calciu prin secrețiile mucoase
premenstruale contribuind la scăderea puterii de coagulare a sângelui în această
perioadă.)

Atunci când congestia uterină merge atât de departe încât provoacă ruperea
capilarelor sanguine care căptușesc cavitatea uterină, este nefiresc și se formează
cheaguri, cheaguri care mențin deschisă cavitatea uterină și care, la rândul lor,
permit să curgă mai mult sânge. Acest ion format de cheaguri, oricât de mic ar fi,
este cel care permite sângelui să circule.

Acest flux capilar sângeros este ciclic, astfel încât, atunci când ciclul este o dată
întrerupt, obiceiul se schimbă, iar perioada menstruală este aruncată înapoi la
starea sa primitivă de flux natural doar mucos.

Femeile civilizate consideră că o "femeie normală" ar trebui să curgă de la trei la

șapte zile și că fluxul sanguinolent este necesar" pentru a îndepărta impuritățile.
Motivul acestei credințe "civilizate" se datorează unor obiceiuri religioase din
epoci trecute.

Perioada sexuală a femelelor naturale (atât a oamenilor, cât și a altor animale)

este perioada de congestionare a organelor sexuale - perioada de exod ovarian.
Această perioadă atrage după sine secreția abundentă a substanței naturale, cu
aspect sticlos, atât de bine cunoscută de cei care au studiat obiceiurile animalelor
în timpul estrului sau al rutului. (Rutul la animale este însoțit uneori de sânge, dar
aceasta nu este o stare sănătoasă și este cauzată de o congestie uterină care este
patologică).
Experiență clinică și concluzii

Timp de peste cincizeci de ani am putut să observ rezultatul cazurilor care au fost
tratate în maniera prezentată pentru Naturalizarea perioadei menstruale. Cazul
mediu devine o "femeie de o zi" după patru sau cinci luni de tratament. Adesea
este nevoie de un an pentru ca o femeie să intre în clasa de o oră'.

În toți acești ani de experiență și de observație nu am văzut niciodată vreun efect

nociv în urma Naturalizării perioadei menstruale așa cum a fost prezentată. Mai
mult, atunci când are loc așa-numita "schimbare", nu există niciunul dintre
simptomele nervoase atât de des întâlnite la femeile care au trecut prin ani de zile
de menstruații dureroase, până când nervii lor erau "gata să cedeze "Imagine

-103-

Nu am văzut niciodată o femeie sănătoasă, tânără sau mai în vârstă, care să nu

poată deveni în decurs de un an de zile de tipul "non' sanguinous".

Sănătatea fiecărei femei se îmbunătățește, dacă îmbunătățirea este posibilă,

atunci când nu se mai vede sânge în fluxul menstrual - care flux este în mod
natural un flux de m.acă de lapte doar, și de doar câteva ore.

Am schimbat ciclul menstrual a mii de femei și nu am văzut niciodată vreun efect

rău din această cauză.

Menopauza nu este grăbită prin scurtarea perioadei menstruale. Menopauza este

practic fără fenomene nervoase la femeile tratate în acest mod. Perioada fertilă nu
este scurtată prin această metodă de tratament.

La fiecare douăzeci și opt până la treizeci de zile, femeia va avea toate simptomele
pe care femeile sunt predispuse să le aibă la menstruația lunară, dar în loc de o
cantitate de sânge roșu va exista o cantitate suplimentară de mucus, uneori
colorat în roz. În orice caz, femeia va ști când îi vine menstruația, la fel de bine fără
un flux de sânge roșu ca și cu el. Nu va exista nici un fel de îndoială dacă este sau
nu pe'.

Durerile nașterii sunt practic anulate prin această naturalizare a menstruației.

(Nota autorului: Deoarece durerile din timpul nașterii, ca și cele din timpul
menstruației, rezultă dintr-o afecțiune a aparatului genital feminin, atunci când
acestea nu se produc, așa cum o dovedește absența menstruației, perioada
menstruală, ca și nașterea, va fi nedureroasă).

Fiicele, nepoatele și strănepoatele femeilor tratate în acest mod nu au sânge în

fluxul menstrual, iar "perioada lunară" durează doar câteva ore.

Capacitatea mentală și rezistența corporală a femeii sunt remarcabil îmbunătățite

prin Naturalizarea perioadei menstruale.

"Sângele este sânge, indiferent din ce parte a corpului ar curge. Sângele este
fluidul vieții și, ca atare, trebuie conservat. Nu există o substanță precum "sângele
rău" sau "sângele timpuriu" colectat în uter pentru a fi aruncat o dată pe lună.
Pierderea de sânge din orice parte a corpului afectează sănătatea și constituie un
obstacol în calea funcțiilor naturale și a metabolismului.

Ideea că eradicarea sângelui din perioada menstruală va cauza tuberculoza este o

superstiție de rang înalt și nu se bazează pe nicio constatare de fapt. Atunci când o
femeie răcește brusc și puternic, sau răcește, în timp ce

-104-

menstruație, produce adesea rezultate mai proaste decât în mod obișnuit,

deoarece pierderea de sânge i-a diminuat vitalitatea și forța îi este afectată.

Câteva istorii de caz

A-37 - Femeie singură în vârstă de 23 de ani. A curs sânge strălucitor cinci sau șase
zile din fiecare lună. Avea crampe atât de puternice încât nu-și putea păstra postul
de stenograf. Am tratat-o trei luni, câte trei zile în fiecare lună. Apoi o dată pe lună
timp de trei luni. Menstruațiile ei s-au transformat în fluxuri mucoase de o
jumătate de zi, fără sânge. A putut să-și reia activitatea și a făcut-o timp de doi sau
trei ani. S-a căsătorit și a avut trei fiice. Fiecare dintre ele are un flux de mucus
timp de aproximativ o jumătate de zi în fiecare lună și sunt perfect sănătoase. Una
dintre ele este căsătorită și are o fetiță sănătoasă.

A-69 - Femeie căsătorită, 29 de ani. A avut dureri teribile la fiecare menstruație

lunară. Deși căsătorită de cinci ani, nu a avut copii. Avea o menstruație de
aproximativ opt zile în fiecare lună și pierdea mult sânge. A fost tratată trei zile pe
lună timp de patru luni. Apoi o dată la începutul altei luni. După un an de zile,
menstruația ei obișnuită a fost un flux de mucus timp de aproximativ o jumătate
de zi. A avut patru copii. Unul dintre copii este o fată de 19 ani. Ea nu a avut
niciodată fluxuri de sânge. Menstruația ei este un flux mucoasă cu o durată de
aproximativ șase ore. Nu are dureri. Este un specimen perfect de femeie tânără.

A-105 - Fată în vârstă de 15 ani. A început să aibă dureri lunare la vârsta de 13 ani.
Fluxul menstrual era neregulat și o punea în pat două zile în fiecare lună, dacă
avea menstruație. Am tratat-o trei luni trei zile în fiecare lună. Toate durerile au
încetat după a doua lună. Ea curge numai mucus și a trecut 00 sânge de peste
șapte ani. Este perfect sănătoasă și foarte atletică.

A-129 - Femeie căsătorită în vârstă de 37 de ani. A avut o fată care nu se simțea

foarte bine și un băiat care era husky (?). Mama a sângerat aproximativ
șaisprezece zile în fiecare lună și era foarte anemică. A tratat-o de trei ori timp de
trei luni și o dată pentru încă o lună. Perioadele ei au fost reduse la o zi cu puțin
sânge timp de aproximativ un an. Apoi nu a mai apărut sânge în flux și mne a
apărut de peste nouă ani. Ea a mai avut o fiică care nu a avut fluxuri de sânge, dar
are un flux de mucus de aproximativ o zi în fiecare lună. Sora ei mai mare a
început să aibă menstruații dureroase, dar douăsprezece tratamente au oprit
fluxul sangvin și ea a trecut doar mucus timp de mai mulți ani. Starea ei generală
de sănătate, ultima dată când am auzit de ea , era foarte bună.

-105-

-pagina 106 lipsa-

Acum depinde de medici să studieze cu atenție lucrarea și să se perfecționeze în
această tehnică. Dacă femeile vor cere aceste tratamente, vor exista medici în
fiecare comunitate care se vor specializa în această lucrare revoluționară pentru
femeie. (NOTA TRADUCATORULUI: atentie, este vorba de o anume tehnica care nu
este descrisa aici, ci doar in cartea lui George Starr White)

-107-

CAPITOLUL 10

REGENERAREA FIZIOLOGICĂ A FEMEII

De dr Kenneth S. Guthrie,

Din cartea sa, "Regenerarea; Metode speciale pentru femei"

Rămâne să ne întrebăm cum pot femeile să-și sporească sănătatea sau, cel puțin,
cum pot evita perioade mai lungi sau mai scurte de slăbiciune și boală. Luăm de la
sine înțeles, desigur, că femeile despre care vorbim se află în condiții normale de
sănătate; bolile acute sau funcționale trebuie, desigur, depășite într-un fel sau
altul. Ne ocupăm aici doar de condițiile generale și, deși există multe cauze de
slăbiciune, cum ar fi oboseala, confuzia etc. , una dintre cele mai importante
tulburări la femei este slăbiciunea lunară, care la multe dintre ele echivalează cu o
indispoziție gravă, inaptă pentru muncă. Or, aceasta este, în orice caz, o mare
cauză de slăbiciune și dacă această sursă de slăbiciune ar putea fi chiar și numai
diminuată, nu există nici un motiv pentru care sănătatea femeii să nu fie la fel de
satisfăcătoare ca și cea a bărbatului, fără a menționa deloc că viața femeii ar fi
mult mai fericită.

Această dificultate lunară este mai gravă la unele persoane decât la altele. Unele o
trăiesc ca pe o adevărată hemoragie cu pierderi serioase, implicând o imobilizare
la pat timp de mai multe zile; la altele, dimpotrivă, este ușoară și abia perceptibilă,
doar o slăbire temporară, deși, așa cum vom arăta mai târziu, aceasta nu este nici
pe departe cea mai importantă pierdere de vitalitate, ea rămâne totuși una, și una
foarte frecventă și recurentă Faptul că această slăbiciune nemenționată poate fi

-108-

atenuată este cert din faptul că este mult mai gravă la unii decât la alții, iar
aceleași persoane, la momente diferite, au experiențe diferite. Este o regulă slabă
care nu funcționează în ambele sensuri; și dacă știm că o Viață licențioasă
sporește dificultatea, este de la sine înțeles că opusul unei vieți licențioase va
produce rezultatul opus.

Este clar că înainte de a se putea gândi să se obțină un câștig permanent de

vitalitate sau de rezervă mentală, va trebui să se pună capăt acestor contratimpuri
care se repetă perpetuu. Este ca vechea asemănare a unui om care avea găuri în
poșetă și care a considerat necesar să o umple cu bani noi, în loc să repare poșeta
pentru ca puținii bani care erau în ea să rămână.

Acesta este un aspect în care viața femeii poate și ar trebui să fie îmbunătățită; și
nu este ceva nou și neexperimentat, sau individual sau doar o chestiune de opinie.

Idealul pe care încercăm să-l impunem aici este ca femeile să ajungă la o stare de
sănătate asemănătoare cu cea a bărbaților, în ceea ce privește eliminarea
indispoziției lunare.

Dar nu doar pentru a face viața femeii mai luminoasă și mai satisfăcătoare
susținem această idee. Mulți angajatori se declară deschis împotriva angajării
femeilor tocmai din acest motiv, care atrage după sine absența, cel puțin dureri de
cap, ceea ce le face să fie nesigure de la o lună la alta, dacă nu chiar prin scăderea
efectivă a energiei vitale generale. Dar idealul nostru de a egaliza sănătatea
bărbaților și a femeilor trebuie să se arate practicabil.

Cauza bolii lunare. Am hotărât acum că, dacă slăbiciunea lunară trebuie
combătută, ea trebuie combătută indirect prin cauza ei și trebuie să ne întrebăm
care este această cauză.

Privind istoria vieții oricărei femei, nimeni nu ar nega faptul că aceasta are o
anumită legătură cel puțin cu Viața sexuală, că se datorează creșterii și
descreșterii vieții sexuale și trezirii și declinului impulsurilor sexuale. Fără a face
această discuție prea tehnică, ne vom mulțumi să subliniem două fapte pe care
nimeni nu se va aventura să le nege.

În primul rând, se știe că femeile a căror viață este nereglementată (femeile de

proastă reputație) au menstruații foarte dureroase. De fapt, în cei trei sau patru
ani în care reușesc să se mențină pe linia de plutire, existența lor devine o lungă
hemoragie, din ce în ce mai puțin întreruptă de momente de confort comparativ.
Pe de altă parte, călugărițele și femeile care

-109-

care duc o viață absolut solitară își văd menstruațiile din ce în ce mai puține, astfel
încât, uneori, abia dacă lasă urme.

Din nou, gravitatea bolii diferă nu numai la indivizi diferiți, dar nimeni nu va pune
la îndoială faptul că în viața fiecărei femei această slăbiciune a avut în momente
diferite un grad diferit de gravitate. În orice caz, ea nu a apărut până la pubertate
și a încetat după schimbarea de viață. Mai mult - a început treptat și intensitatea
ei a fost marcată abia după ani, din acest moment scăzând treptat. Prin urmare,
suntem împinși la concluzia că, oricât de inevitabilă ar fi dureroasa slăbiciune
lunară, gravitatea ei variază la fiecare individ în funcție de momentul în care se
produce. Prin urmare, în cel puțin două cazuri am văzut clar și sigur că este
variabilă la aceleași femei și dacă este variabilă, de ce nu poate fi redusă la
minimum? Acceptăm deci aceste fapte ca baze pentru deducția că primul lucru
esențial pentru orice fel de control (progresiv sau spasmodic) este abținerea
absolută de la orice raport sexual.

Orice legătură fizică, legală sau nu, crește direct catastrofa lunară, iar concluzia
logică este că, dacă se dorește minimizarea ei cât mai mult posibil, abstinenta
absolută trebuie să fie regula. Desigur, cei care se răsfață în mod legal știu exact ce
fac și trebuie să își asume consecințele, deși acestea ar fi fără îndoială mai puțin
fatale decât o relație ilegală, nu din cauza ilegalității sale, ci pentru că este mai
probabil să fie nereglementată și în întregime animală.

Am analizat, așadar, cauza ascunsă a regreselor continue și speciale ale femeii în

materie de sănătate. Am văzut că idealul ei inițial de sănătate bună, la fel de
perfectă, la fel de robustă ca și a bărbatului, este o posibilitate pentru femeie,
deoarece s-a demonstrat că toate stările fiziologice nedorite se află sub controlul
voinței. Prin urmare, nu ne rămâne decât să spunem că această posibilitate, acest
privilegiu, este deci o datorie pentru toate persoanele raționale, sănătoase, bine
intenționate.

Așadar, pentru femeile care nu urmăresc altceva decât o sănătate perfectă, putem
spune: "Puteți și, prin urmare, trebuie să depășiți toate piedicile lunare, să aveți o
sănătate fizică perfectă și să nu fiți o corvoadă sau o sclavă, ci o zeiță".

Resorbția Secreției mucoase. Se va vedea că teoria noastră cere existența unor

limfatice mari în uter, capabile să absoarbă secrețiile vitale cu ovule imature.
Anatomia și fiziologia arată că exact aici există tocmai astfel de limfatice care se
presupune în general că transportă secrețiile de mucus prezente. De ce atunci nu
și secreția vitală? Prin urmare, punctul principal al efortului femeii ar trebui să fie
acela de a opri pierderea oricărei secreții în acele momente critice;

-110-

iar după trei sau patru ore, orice pericol serios de pierdere ar fi trecut. Faptul că
acest lucru nu este imposibil este demonstrat de faptul că, dacă, atunci când o
femeie începe să simtă scurgeri în orificiul superior al vaginului, se culcă perfect
fără să se miște timp de cel mult câteva ore, ea se poate ridica și lucra fără
probleme. Un anumit proces de resorbție are loc oricum. Prin urmare, de ce nu s-
ar putea ocupa și de secrețiile vitale, precum și de secrețiile indiferente? Acesta
este, așadar, cercul vieții și mecanismul de resorbție a secrețiilor vitale,
constituind regenerarea în rândul femeilor.

Se va observa că o astfel de resorbție ar absorbi toate secrețiile care s-ar putea

afla în uter în acel moment, împreună cu cea mai valoroasă secreție din ovare.

În starea normală și sănătoasă a uterului se formează un dop de mucus în cervex

uteri și rămâne acolo de la o perioadă catamenială la alta, astfel încât, în condiții
normale, secreția vitală ar fi reținută mecanic în uter până la resorbția prin
limfatice.

DESCRIEREA CONSERVĂRII FEMEII (?)

l. Cauza menstruației. Mai mult de jumătate din viața unei femei este legată de
menstruație. Menstruația trebuie oprită treptat prin oprirea treptată a cauzei sale,
leucoreea sau descărcarea mucoasă. Dacă acest lucru este realizat în intervalele
intermenstruale, menstruația însăși va dispărea rapid.

2. Leucoreea. Secreția vitală a femeii se numește leucoree sau descărcare

mucoasă. Ea este exact analogă cu sperma masculină, în măsura în care ovulele
sunt diluate de secrețiile diferitelor glande, toate trebuind să fie conservate în
folosul ovulelor, ca la bărbat. Dar multe femei sunt atât de înapoiate încât, de fapt,
nu simt începutul secreției până sus în uter, știind de prezența ei doar atunci când
aceasta a pierit deja. Conservarea nu poate începe cu adevărat decât atunci când,
prin eforturi repetate, s-a ajuns la sensibilitatea începuturilor sale și cantitatea sa
a fost redusă în mod substanțial la normal

3. Protecția naturală. Oamenii spun că conservarea este nenaturală. Aceasta arată

că ei ignoră faptul că Natura a creat un mecanism în mod intenționat pentru
aceasta. Imediat după menstruație, pereții uterului secretă materia mucoasă, care
se scurge în jos în gâtul uterului , formând acolo un fel de dop, care reține
secrețiile vitale până la reabsorbție, așa cum se întâmplă în condiții normale.
Dopul va rămâne apoi

-111-
acolo până la următoarea menstruație, care îl va îndepărta, după care un alt dop
își va lua startul; să se formeze în același mod. Dar, din nefericire, cele mai multe
femei sunt atât de înapoiate încât plugul nu are niciodată șansa de a se forma, sau
devine suficient de gros pentru a le proteja de pierderi, sau este el însuși dus,
după care un alt dop ar începe să se formeze.

4. Exercitiul direct. Femeii nu-i mai rămâne atunci nimic de făcut decât să-și
folosească toată puterea de voință pentru a-și contracta mușchii sfincterului
vaginal, conservând astfel secrețiile vitale și împiedicând scăparea lor în
momentele critice. Din nou se spune că acest lucru este imposibil. Dar faptul că
acest lucru este posibil trebuie să fie evident din sfincterul rect analog, a cărui
inervație, contracție și supunere trebuie să fie învățate de fiecare copil. La fel și în
cazul buzelor.

5. Odihna. Acum, pentru a efectua controlul de mai sus, sunt necesare odihna
absolută și o poziție înclinată în momente incerte. În mod destul de evident,
majoritatea ocupațiilor nu ar admite acest lucru, astfel încât conservatorii au
dificultăți foarte mari în a se descurca.

Emoțiile perturbă controlul Vitalității, care, dacă este reținută în uter, ba chiar și în
vagin, este reabsorbită, fiind preluată de limfaticele pelviene și transportată prin
canalul toracic în sânge OE vena subclaviculară stângă. Acest proces de resorbție
limfatică a secrețiilor vitale este atât de important, încât ocluzia canalului toracic
este rapid fatală, deși cantitatea de limfă însoțitoare este relativ nesemnificativă.

6. Constipația. Încă o afecțiune feminină este de o importanță gravă pentru

conservarea vitalității. Este bine cunoscut faptul că constipația este mult mai
frecventă și mai gravă la femei decât la bărbați; de asemenea, că ele își evacuează
vezica mult mai rar decât bărbații. Or, se întâmplă ca organele feminine să fie în
întregime intercalate între vezică și rect. Ce se va întâmpla atunci cu aceste organe
în condițiile patologice obișnuite de mai sus? Din punct de vedere constituțional,
ele se vor atrofia (de aceea există iminent atâtea boli feminine ; local, orice
secreție este imediat presată în jos și eliminată. Prin urmare, conservarea este cu
totul imposibilă până când nu se lasă în urmă obiceiurile de mai sus și până când
nu încep să se obțină condiții naturale în regiunea pelviană.

-112-

NOTA DR. RAYMOND BERNARD CU PRIVIRE LA

"METODA DE REGENERARE A FEMEII ȘI ELIMINAREA HEMORAGIEI LUNARE" DE

DR. GUTHRIE

Cred că doctorul Guthrie este mult mai aproape de adevăr în ceea ce privește
cauza de bază și vindecarea menstruației decât doctorul Shelton, care depinde de
dietă și de igiena fizică. Este un fapt că înainte de apariția crizei pubertare (în
realitate o tulburare pluriglandulară de origine alimentară și nu un proces normal,
așa cum crede profesia medicală, atât menstruația la femeie, cât și emisiile
nocturne la bărbat fiind patologice și evitabile), nu există hemoragie, indiferent de
regim. De asemenea, atunci când o femeie se expune unei iritații sexuale
constante în stare de căsătorie, ea va avea menstruație indiferent de regimul
alimentar. Prin urmare, cauza de bază a menstruației, așa cum susțin mulți
ginecologi eminenți, este sexuală - și poate rezulta atât din emoții sexuale, cât și
din acte sexuale. Chiar și contactul sexual sub formă de sărut, îmbrățișare,
mângâiere etc., o poate provoca prin acțiunea lor reflexă asupra uterului,
provocând hiperemie.

Este mult mai ușor să controlezi factorii inițiali care duc la apariția hemoragiei
menstruale decât să oprești curgerea sângelui după ce aceasta a început. Aceste
cauze inițiale ale procesului menstrual, după cum subliniază Dr. Guthrie, au
legătură cu procesul de secreție mucoasă genitală, cu formarea și pierderea
acesteia, Emoțiile și contactele sexuale fac ca secrețiile glandelor genitale să se
formeze mai abundent și ca ulterior să se piardă mai mult din organism. Dr.
Guthrie susține că factorul esențial în prevenirea scurgerii de sânge este
prevenirea scurgerii mucoase care a precedat-o. Atât factorii dietetici, cât și cei
sexuali sunt importanți în această privință.

După cum a arătat Ehret în studiile sale privind relația dintre dietă și formarea
mucusului, alimentele bogate în proteine, în special în proteine animale (carne,
ouă și lapte) tind să favorizeze descărcările catarale mucoase prin membranele
mucoase ale organelor genitale, precum și din cele ale cavității nazale. Ehret a
constatat că o dietă săracă în proteine "fără mucus" va determina încetarea
leucoreei sau a secrețiilor mucoase genitale feminine, precum și dispariția
emisiilor nocturne la bărbați. De asemenea, o astfel de dietă, compusă în principal
din fructe și legume, va ajuta la depășirea constipației, care este cauzată în
principal de putrefacția proteinelor animale în intestine.

În timp ce dieta este importantă în eliminarea atât a leucoreei, cât și a

menstruației, prin depășirea constipației și reducerea tendinței

-113-

-pagina 114 lipsa-

CAPITOLUL 11

EMANCIPAREA SI REGENERAREA FEMEII

De Joan Rachel Walker

Cele ce urmează sunt copiate din scrisorile trimise autorului de către o femeie
reformatoare, Joan Rachel Walker, deja menționată de Dr. Shelton în citatul nostru
din scrierile sale, care și-a dedicat viața lucrării de a lumina femeile cu privire la
acest subiect important în care au fost ținute în ignoranță de către organizații
represive preoțești și medicale organizate de-a lungul veacurilor - ca nu cumva ele
să se ridice și să-și declare libertatea. Joan Rachel Walker și-a dedicat viața
misiunii de a le învăța pe femei că menstruația este nenaturală și inutilă și că
poate fi făcută să dispară printr-o dietă și un mod de viață natural. (Dieta singură
nu este totul, căci o femeie poate avea menstruație chiar și cu cea mai bună dietă,
dacă este excitată sexual sau excitată de bărbat prin contact sexual în orice mod
sau formă, care, prin acțiune reflexă, va provoca hiperemie și congestie uterină,
manifestându-se prin hemoragie la perioada corespunzătoare din ciclul lunar.
Atunci când regimul alimentar determină încetarea menstruației, o face pentru că
femeia nu este expusă la cauzele sexuale ale menstruației. )

Interesul scriitoarei pentru acest subiect a fost trezit pentru prima dată, ceea ce a
dus la ani de cercetare în bibliotecile medicale, la întâlnirea cu o tânără cu un
aspect excepțional de sănătos, care avea obrajii roz, precum și forța și vigoarea
unui bărbat, după cum a demonstrat-o angajându-se în activități sportive alături
de bărbați și dovedindu-se pe deplin egală cu aceștia. Ea i-a spus scriitorului că, de
când a divorțat de soțul ei și a trecut la o dietă crudivoră strictă de fructe
(constând în principal din salate de fructe), a încetat complet să mai aibă
menstruație, câștigând în același timp sănătate și vigoare. De asemenea, a spus că
a făcut băi reci în fiecare zi din lună, ceea ce, bineînțeles,

-115-

a ajutat la depășirea menstruației prin contractarea organelor pelvine, contrar

credinței comune potrivit căreia este dăunător pentru o femeie să facă băi reci în
timpul menstruației. (S-a constatat că la femeile pescar, care se scufundă în apă
adâncă până deasupra taliei în fiecare zi din lună, absența menstruației este destul
de frecventă, din acest motiv. De fapt, este recomandabil ca toate femeile să facă
băi reci de șezut - stând într-o cadă cu apă rece deasupra taliei - în fiecare zi din
lună, pentru a evita pierderea inutilă și dăunătoare de sânge și fluide vitale în
timpul perioadei menstruale).

În cazul tinerei frugivore la care ne-am referit mai sus, este limpede că, deși dieta
și băile reci, precum și viața în aer liber și sportivă (ca în cazul acrobatelor de la
circ) au fost factori importanți care au contribuit la faptul că nu a avut
menstruație, factorul principal și determinant a fost izolarea sexuală, fără de care
dieta, exercițiile fizice și băile reci nu vor avea niciun efect. Menstruația slabă a
călugărițelor, în ciuda faptului că trăiesc cu regimuri alimentare convenționale, în
contrast cu menstruația abundentă și îndelungată a prostituatelor, este o dovadă a
acestui fapt. Am cunoscut o tânără care trăia după cea mai strictă dietă
vegetariană, dar care avea menstruații abundente pentru că era excitată sexual de
mângâieri. Orice contact între sexe, prin acțiunea reflexă asupra uterului, va avea
tendința de a provoca menstruația. Influențele emoționale și psihologice, precum
și forța de sugestie, pot, de asemenea, să facă același lucru, cauzând apariția
menstruției la pubertate. Este opinia lui Biegel și a altor ginecologi și nu numai, că
menstruația are o origine erotică.

Cu alte cuvinte, combinația dintre izolarea sexuală și o dietă strict vegetariană

săracă în proteine (fără produse lactate sau ouă) este cel mai sigur mod de a opri
menstruația și de a conserva sângele valoros și secrețiile vitale, altfel risipite inutil,
în timp ce dieta singură nu va produce acest efect atâta timp cât femeia este
expusă la stimularea senzuală din partea bărbatului, așa cum este posibil să se
întâmple atunci când trăiește împreună cu un bărbat. Înțelepciunea raselor
primare, care, ca și doctorul Shelton, consideră menstruația ca fiind o boală care
subminează sănătatea femeii și o incapacitează pentru o maternitate sănătoasă,
din acest motiv, insistă asupra izolării sexuale a femeilor cu menstruație, fie că
sunt căsătorite sau necăsătorite, pentru care este obligatoriu să trăiască în izolare
și departe de asocierea cu bărbații până la vindecarea bolii lor și mai ales în
momentul hemoragiei. Și vechii evrei aveau o astfel de regulă, conform Vechiului
Testament, considerând femeia menstruată, ca și femeia bolnavă, ca fiind o
proscrisă socială care avea nevoie de odihnă și izolare. Pe de altă parte, rasele
civilizate moderne, susținând falsa părere că menstruația este naturală și
necesară, nu asigură femeii menstruate nici odihnă, nici izolare senzuală în
momentul hemoragiei, nefăcând nici un efort pentru a o reduce , cu atât mai puțin
pentru a o elimina. În schimb, bărbații medici acordă o atenție majoră pentru a
determina apariția menstruației și pentru a

-116-

-pagina 117 lipsa-

Cumva mă simțeam puțin apatic sau ceea ce unii ar numi "pur și simplu leneș" -
mi-aș fi dorit doar să mă simt ca un pisoi zburdalnic - plin de viață - gata să alerg,
să sar și să mă joc cu acea libertate pe care o manifestă un mânz tânăr după ce a
mâncat bine. "Cu siguranță că ceva se interpunea în calea libertății mele. Nu mi s-
a întâmplat să mă gândesc exact ce anume îmi dădea acest sentiment - o
experiență de scufundare pe care sexul nostru o numește corect "boală lunară" ,
dar pe care autoritățile medicale o declară o necesitate pentru promovarea rasei
noastre.Dar de ce ar trebui ca femeile să aibă perioade de "a se simți rău , despre
care se afirmă că este o condiție pe care femeile trebuie să o îndure de la
începutul copilăriei până la vârsta mijlocie? A fost în conformitate cu voința lui
Dumnezeu ca sexul feminin să trebuiască să sufere și să fie considerat "sexul mai
slab"? Nu - în mod categoric, nu aș suporta această veșnică asigurare a sexului
nostru că suntem tribul de ființe mai slabe. Nu, într-adevăr* Pe de altă parte, ar
trebui să fim sexul MAI PUTERNIC dacă noi, femeile, suntem promotorii rasei.
Însăși ideea: cine a insuflat vreodată această idee nebunească în mințile
oamenilor că femeile nu numai că ar trebui să fie "sexul mai slab" , dar. trebuie să
sufere în cel mai umilitor mod ca să piardă sânge în fiecare lună, ca și cum ar fi
inferioare sexului masculin și ar fi comis un păcat de bază" ?

"Deci, dacă zeul zânelor m-ar întreba: "Ce vrei să te facă suprem de fericită?", cu
siguranță aș răspunde: "Fă-mă liberă" Liberă de a fi numită "sexul mai slab" Liberă
de devitalizarea Liberă de efectele devitalizante ale "bolii lunare" Cu alte cuvinte,
fă-mă LIBERĂ, așa cum este căprioara care se zbenguie prin păduri cu puii lângă
ea, fără nici o durere sau suferință - acea creatură agilă a cărei libertate nu este
împiedicată sau întreruptă de civilizația care aduce suferință și mizerie ne-
necesară."Și cum se simte femela cerb?" "Oh, ea este la fel de liberă ca păsările
cerbului o ea nu cunoaște nici un disconfort, nici întristare, nici durere, și este la
fel de activă și iute ca veverița Și, mai mult, nu are perioade de lâncezeală, este
plină de viață, libertate și fericire deplină, așa cum o demonstrează fiecare mișcare
pe care o face.

Imaginează-ți de ce, da, de ce este femela printre animalele din pădure o creatură
LIBERĂ - fără suferințe sau neplăceri de nici un fel?} îl întrebăm pe zeul zână.
Pentru că femela din regnul animal (al animalelor nedomesticate) nu are
cunoștință de slăbiciunea feminină. Se susține că animalele sălbatice din pădure
duc o viață mai naturală decât animalele noastre domestice și, în consecință, nu
au nici o Imagine din relele care se abat asupra tribului nostru domestic. Femela
căprioară își naște puii cu ușurință și confort și nu cunoaște suferințe, cum ar fi
vărsarea sângelui în perioadele lunare, sau experimentarea unor dureri comune
animalelor noastre domestice. S-a raportat că printre animalele noastre
domestice a trebuit să ne raportăm frecvent la o intervenție chirurgicală în timpul
nașterii

-118-

(Nota redacției: Marshall, Heape și alți biologi au demonstrat că, în timp ce

animalde puii lor. Un astfel de lucru poate părea absurd, dar nu arată oare în mod
clar cum civilizația noastră scade standardul de sănătate?". Animalele sălbatice nu
au menstruație, dar, atunci când sunt domesticite, închise și supraalimentate,
precum și stimulate sexual de hrană și de izolare, femelele încep să aibă
menstruație, la fel ca femeile civilizate, ca urmare a unor condiții similare. In stare
sălbatică, când hrana este puțină și sexele umblă libere și independente unele de
altele, nu există menstruație printre femelele din aceeași specie. Acest lucru a fost
constatat la oi și la alte animale care au fost domesticite. )

"Îl întrebăm din nou pe zeul zânelor: "Trebuie să Trăim ca animalele pentru a fi
lipsiți de boală și de slăbiciunea feminină?" "Nu, nu neapărat trebuie să trăiți ca
animalele sălbatice, ci în modul sănătos în care trăiesc ele. 'Și atunci', a insistat
zâna zeu, iată secretul vostru și calea spre libertatea voastră. Veți fi extrem de
fericiți când veți începe să Trăiți în mod natural.

"Pentru mulți oameni, o astfel de libertate oferită astfel de către zeul zână ar
părea exclusă. 'Ideea , va remarca omul obișnuit, 'de a trăi ca animalele sălbatice
este contrară rațiunii:" Dar stați, să vedem. 'Sălbatic' , spune Dicționarul New
University, înseamnă 'a trăi într-o stare de natură'. Cerbul, de exemplu, trăiește cu
alimente naturale gătite la soare, care îl mențin într-o stare bună și sănătoasă de
existență toată viața. Dacă îndepărtați hrana naturală de la cerb și îl faceți să
trăiască cu dieta convențională a omului civilizat, consumând alimente gătite în
mare varietate, cerbul ar fi în curând bolnav ca orice altă creatură civilizată,
precum vaca domestică. Ar fi bolnăvicioasă și delicată și ar trebui ca stăpânul ei să
îi administreze medicamente și să practice chirurgia la nașterea puilor săi.

Nu ne convinge acest lucru, faptul că mâncarea naturală ne va menține o sănătate

mai bună și ne va ajuta să ne eliberăm de slăbiciunile cunsocute sexului nostru?
este logic că, cu cât trăim mai mult timp cu alimente naturale, cu atât mai naturală
și mai sănătoasă va fi starea corpului nostru, până când, asemenea veveriței
fericite, ne vom simți debordanți și glorioși cu o energie supraabundentă și vom
simți că simplul fapt de a trăi' a fost o experiență măreață. Nu ne convinge acest
lucru faptul că mâncatul de alimente naturale ne va menține o sănătate mai bună
și ne va ajuta să ne eliberăm de slăbiciunea atribuită sexului nostru este de la sine
înțeles că, cu cât trăim mai mult timp cu alimente naturale, cu atât mai naturală și
mai sănătoasă va fi starea corpului nostru, până când, asemenea veveriței fericite,
ne vom simți debordanți și glorioși cu o energie supraabundentă și vom simți că
simplul fapt de a trăi a fost o experiență măreață.

Femeia care a avut "neplăcerea" fluxului lunar va recunoaște cu siguranță că este

departe de a fi o experiență plăcută, și nici nu contează cât de puțin poate curge.
Este o poveste veche și obișnuită să auzi femei povestind

-119-

prima lor experiență ca fetițe de a vedea sânge, când se alarmează și plâng zile
întregi, întrebându-se ce fel de blestem le-a lovit.

"Ce ar putea îmbunătăți mai bine sănătatea și frumusețea unei femei decât să fie
absolut liberă de suferințe și neplăceri de orice fel?" În această epocă a cercetării
moderne, cei mai renumiți medici afirmă că menstruația. sau scurgerea lunară de
sânge, este o boală. H. E. Butler, în interesanta sa broșură, "Instrucțiuni speciale
pentru femei" , afirmă că menstruația și leucoreea (secreția mucoasă genitală)
sunt manifestări patologice și că, printr-un mod de viață natural, pot fi făcute să
dispară. Kenneth S. Guthrie, M. D. , în cartea sa "Regenerare pentru femei' , face
referire la scrierile lui Butler și prezintă propriile sale metode prin care atât
menstruația, cât și leucoreea pot fi depășite. Atât Butler, cât și Guthrie susțin că
primul pas este evitarea tuturor emoțiilor și excitațiilor sexuale, fizice sau
psihologice, care duc la secreția mucoasă uterină și vaginală, și în conervarea
totală în organism a acestor secreții, cunoscută sub numele de leucoree. Atunci
când secreția mucoasă este inhibată și conservată, nu apare nici un flux sanguin la
perioada menstruală.

(Nota redacției: Motivul pentru acest lucru este următorul. Înaintea începerii
fiecărei hemoragii menstruale există o secreție mucoasă care este foarte bogată în
calciu, mai mult decât sângele menstrual, care conține de treizeci de ori mai mult
calciu decât sângele din circulația generală. Această pierdere locală de calciu
diminuează capacitatea de coagulare a sângelui și provoacă hemoragia, deoarece
sângele se infiltrează prin pereții capilarelor uterine în momentul menstruației,
când presiunea sângelui este maximă în timpul ciclului lunar. Prin împiedicarea
secreției mucoase și prin reținerea acestor lichide valoroase în organism, Butler și
Guthrie susțin că hemoragia menstruală poate fi prevenită, deoarece capacitatea
de coagulare a sângelui nu va fi redusă. Metoda lui Guthrie pentru a realiza acest
lucru constă în întărirea musculaturii sfincterelor vaginale și a puterii lor de
contracție, iar femeia să adopte o poziție orizontală (sau mai bine zis, inversată),
contractând în același timp mușchii vaginali ori de câte ori simte pericolul pierderii
secrețiilor mucoase din vagin, mai ales în perioada imediat anterioară apariției
menstruației. O dietă strict vegetariană săracă în proteine sau fără pro- teine (cu
excepția produselor lactate) este importantă în prevenirea leucoreei. Ehret a
demonstrat că atunci când femeile trăiesc cu o dietă "fără mucus", cu fructe și
legume, leucoreea dispare, urmată de încetarea menstruației. Conform lucrărilor
lui Butler și Guthrie, hemoragia uterină a menstruației este efectul secundar al
secrețiilor mucoase care o preced și care scad puterea de coagulare a sângelui
prin pierderea de calciu rezultată. După cum indică Guthrie, primul pas este ca
femeia să trăiască

-120-

în castitate absolută în gândire și în acțiune, evitând astfel cauzele care duc la

apariția pierderii leucoreei. Acest lucru este în concordanță cu concepția noastră
de bază conform căreia menstruația are o origine sexuală și poate fi depășită doar
dacă femeia evită toate sursele de excitație și contact sexual )

"Alice Stockham, M.D., scrie: Anumiți fiziologi susțin că orice flux sangvin (sânge)
este anormal; că nu ar trebui să existe nicio manifestare de sânge la o femeie
sănătoasă. Se afirmă că la femeile din unele triburi indiene nu există nici o
scurgere de sânge care să însoțească ovulația sau parturiția. (Takology)

"Astfel, descoperirile moderne arată starea nefirească a femeii care are

menstruație. Gândiți-vă ce va însemna, nu numai pentru sexul nostru frumos'
(care nu mai este sexul slab), ci și pentru bărbați, "Domnii Pământului", când
soțiile lor vor înceta să mai vorbească despre bolile lor sau să caute compasiune
pentru necazurile lor, ca atunci când sunt numite "sexul slab" și supuse unor
afecțiuni de tot felul. Medicii ar fi dispuși să piardă destul de mult din afacerea și
practica lor, dacă numai soțiile lor ar fi "ferite de probleme".

"Dovezi copleșitoare arată că menstruația este o boală, că o femeie cu

menstruație este o femeie bolnavă. Fie ca sexul nostru frumos să se TREZEASCĂ și
să demonstreze că nu vom mai tolera să fim numite 'sexul mai slab' . Se prezice că
femeile vor fi conducătoarele viitoarei Ere a Vărsătorului. Raymond Bernard îl
citează pe Havelock Ellis, în lucrarea sa "Omul și femeia", care arată că anatomia
femeii dovedește că aceasta este mai avansată decât bărbatul pe scara biologică.

Dr. Raymond Bernard subliniază faptul antropologic că, la origine, femeile trăiau
împreună în comunități agricole ale căror membre formau familii colective, când
nu exista sistemul patriarhal actual de căsătorie și familie. Femeile erau puternice,
sănătoase, libere și prospere Aceasta a fost epoca matriarhală originală, epoca
libertății femeilor. Dar acum trăim într-o Epocă Patriarhală, când bărbații, prin
controlul lor economic, domină femeile și le supun înclinațiilor lor sexuale. Dar,
așa cum a subliniat Dr. Raymond Bernard, de ce nu-și recapătă femeile drepturile
de odinioară și libertatea de care se bucurau în Epoca Matriarhală Este momentul
acum ca femeile să se trezească și să aprecieze eforturile oamenilor de știință
umanitari precum Raymond Bernard, Dr. George Starr White și Dr. R. G. Clements,
care încearcă să emancipeze femeile învățându-le cum să se elibereze de
menstruație, care este primul pas în regenerarea și eliberarea lor.

"Acești doctori dau rapoarte încurajatoare despre femei care s-au emancipat prin
viață și alimentație naturală, și astfel

-121-

-pagima 122 lipsa-

Menstruația provoacă o scurgere teribilă a acestui organ și nimic nu reduce

energia mentală a femeii atât de mult ca această hemoragie periodică. Probabil
din acest motiv, bărbații, prin rabinii, preoții și medicii lor, au convins femeile că
menstruația este necesară, pentru a le slăbi și astfel a le înrobi și domina mai ușor.
Așa scrie Raymond Bernard pe subiectul "Efectele devitalizante ale menstruației"
în revista sa, "How To Live" pe această temă: "În loc să cerceteze subiectul, se lasă
legată de superstiții și de false învățături religioase care declară că "sângele impur"
este vărsat de femeia -păcătoasă' o dată pe lună și că, dacă nu ar fi eliminat astfel,
ficatul ei ar fi explodat." O lume medicală stupidă, care trăiește încă în Evul Mediu
întunecat, susține această teorie, privind cu îngrijorare orice absență a
menstruației. Prin veacuri de astfel de învățături, femeile au fost înșelate în mod
josnic, făcându-le să creadă că sexul lor nefericit, la un moment dat, a comis un
'păcat fundamental' (Gen 3 pentru care trebuie să sufere veșnic (Gen. 3 : 16). Și
astfel, o lume medicală stupidă, încă legată de această superstiție, consideră o
funcție a femeii ca fiind normală atunci când este însoțită de simptome de boală
atât de dureroase, cum ar fi durerea intensă, angoasa mentală și pierderea unei
cantități mari de lichid vital. Clements continuă: "Oricât de ciudat ar părea,
femeile cred ceea ce le spun doctorii predicatori și rabinii despre condituirea lor
umilitoare de "necurăție", mai degrabă decât să lase deoparte superstițiile
veacurilor, să învețe adevărul și să fie LIBERI - eliberându-se de acest așa-zis
blestem." Din când în când, mai ales în acești ultimi ani, găsim un doctor în
medicină care investighează și descoperă adevărul, așa cum arată declarațiile lui
A.F. King, doctor în medicină, un proeminent obstetrician, care susține că
menstruația este o hemoragie nenaturală datorată eo încălcare a legilor Naturii,
care devitalizează și lezează organismul.

"Astfel, așa cum se afirmă în "Cum să trăiești" a lui Clements, declarând că

menstruația este o stare de boală, noi nu oferim un nou adevăr. Mulți înaintea
noastră au făcut aceeași declarație, susținând-o cu dovezi copleșitoare. Prin
urmare, eu, ca femeie care a trecut efectiv prin experiența de a dovedi că
scurgerea de sânge din perioada lunară a sexului feminin este anormală, vreau să
arăt lumii cum propriul meu sex poate fi sănătos și poate avea copii fără nici un
semn de hemoragie, oricare ar fi ea. Prin urmare, ambiția mea de viață este de a
dovedi că sexul corect" nu numai că poate fi scutit de "boala lunară", până la a
renunța complet la scurgerea sângelui, dar, prin aceasta, poate să nască, să aibă
copii și să producă o rasă de oameni mai puternică și mai viguroasă decât oricând.

-124-

înainte au fost create. Dacă animalele sălbatice din pădure își pot produce urmașii
fără "vărsarea lunară de sânge" , atunci de ce nu pot femeile noastre, care
urmează modul natural de viață, să își nască puii în mod sănătos și natural?

Este dorința sinceră a scriitoarei - Joan Rachel Walker - de a face cunoscut testul
ei întregii lumi. Principala ambiție a scriitoarei este de a-și ajuta propriul sex să se
elibereze de mizeriile menstruației și de pierderea vitalității care o însoțește și care
le privează pe femei de energia fizică și mentală, și astfel să le regenereze, pentru
ca ele să aducă la existență Noua Epocă a Emancipării Femeii, care nu poate veni
decât prin regenerarea și eliberarea ei de lanțurile fiziologice care o leagă -
principalul dintre ele fiind hemoragia menstruală.

"Din moment ce s-a demonstrat în repetate rânduri că femeile cu o sănătate

viguroasă și forță vitală nu trebuie să aibă menstruație, să verse sânge și nici să
recurgă la sclavia apetitului senzorial, ele pot începe să TRĂIASCĂ în mod natural
și astfel să-și atingă libertatea. Așa că haideți să ne TREZIM ȘI SĂ ÎNCEPEM SĂ
TRĂIM*.

"Atunci femeia va reveni din nou la starea sănătoasă și fericită de care s-a bucurat
în timpul Epocii Matriarhale sau de Aur și își va declara din nou drepturile, dreptul
la libertate, capacitatea de a se regenera și de a crea o rasă mai curată și mai
nobilă. Secretul de a deveni tânăr și de a rămâne tânăr este de a păstra energiile
vitale și de a nu le risipi; iar menstruația este principala modalitate prin care
femeia le disipează pe ale sale. Dr. George Starr White (M.D. din Los Angeles, un
medic și autor renumit, care a scris cartea "Emanciparea femeilor" , susține în ea
că femeia care se eliberează de această hemoragie periodică, care, ca și alte
hemoragii, este debilitantă și risipitoare de vitalitate a corpului și a creierului, se
va dezvolta într-o ființă superioară, o Superwoman înzestrată cu un intelect și
puteri spirituale net superioare.

White practică de peste 50 de ani și în această perioadă a făcut experimente

interesante pe mii de paciente la care nu numai că a redus, ci a eliminat complet
hemoragia menstruală. Aceste experimente l-au convins pe White că
menstruația, în loc să fie un "proces natural" , așa cum au fost lăsate să creadă
femeile, mai întâi de către preoți, mai târziu de către medici, este în realitate- o
manifestare patologică, care, ca orice altă hemoragie, poate și trebuie oprită și
făcută să dispară, ceea ce se poate face prin metode naturale, așa cum a dovedit
Dr. White în rândul pacientelor sale.

"Aceasta este lucrarea REVOLUȚIONARĂ PENTRU EMANCIPAREA FEMEII, căreia

scriitoarea Joan Rachel Walker, "Ioana d'Arc a imaginii femeii", și-a dedicat viața -
pentru a anunța zorii unei noi ere... (the dawn of a New Age...)

-125-

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

(nu pot sa incadrez aceasta pagina unui anume capitol)

M-am întrebat de multe ori cum au ajuns anticii să privească cu atâta oroare o

femeie cu menstruație și să refuze să se asocieze cu ea, sau chiar să mânuiască

orice lucru atins de ea în această perioadă, dacă pe atunci era o funcție normală,

de care se bucurau toate femeile.

Pot fi oferite și alte explicații ale cauzei acestei atitudini și practici larg răspândite
printre antici, dar eu înclin să cred că acestea au apărut pentru că femeile care
aveau menstruație, la începutul acestei supărătoare plângeri, erau în minoritate și
erau considerate, și pe bună dreptate, ca fiind bolnave.

Boala se întâlnește numai la femei, și mai ales la femeile civilizate. Mi s-a spus de
către femei că femelele lor caini de apartament, supraalimentate, hrănite cu
bomboane, cocoloșite, panicate și mult mângâiate, au adesea menstruație. S-ar
putea să fie așa. Nu văd niciun motiv pentru care să nu fie așa. Sunt convins că
atunci când o femeie care are menstruație se descrie ca fiind "bolnavă" sau
"indispusă", are dreptate și nu cunosc niciun motiv pentru care cauzele care i-au
produs necazul să nu-l producă și la câini și la alte animale."

Într-un articol din "The Epicure", cu tema "Este o hemoragie lunară esențială?",
Shelton scrie: "în timp ce corectam acest articol, unul dintre foștii mei pacienți a
venit și l-a analizat cu mine. Ea a spus: "Nu am avut menstruație timp de doi ani
după ce am fost sub îngrijirea dumneavoastră și m-am simțit bine. Apoi m-am
întors să fac lucruri pe care nu ar fi trebuit să le fac; sănătatea mea a luat-o razna
și am început să am din nou menstruație." Această doamnă, mai bolnavă acum
decât oricând în viața ei, este din nou sub îngrijirea mea. Ea a început să aibă
menstruație de câțiva ani, deși în ultimii trei ani, cel puțin, sănătatea ei a fost în
declin constant. Este dificil de explicat aceste fapte pe baza teoriei că menstruația
este naturală, normală și necesară. De ce ar fi trebuit să înceteze să mai aibă
menstruație când i s-a redat o sănătate mai bună decât cea pe care o cunoscuse în
viața anterioară? De ce nu ar fi trebuit să aibă menstruație pentru o perioadă de
doi ani, în timp ce sănătatea ei era bună? De ce ar fi trebuit să înceapă din nou să
aibă menstruație atunci când sănătatea ei s-a înrăutățit progresiv? De ce are acum
menstruația când are cea mai proastă stare de sănătate din întreaga ei viață, când
nu a avut menstruație când sănătatea ei era la cel mai bun nivel? O stare de
sănătate bună afectează sau suprimă funcțiile normale? Oare boala restabilește și
îmbunătățește funcțiile normale?

"Cu câțiva ani în urmă, Rachel Walker a scris în "Common Sense" despre
experiența ei cu femeile în această privință. Într-o conversație ulterioară

-82-

-pagima 83 lipsa-