Cazul Irina Zakarcenko si Valida Jabrailova

Situatia de drept

La 10 decembrie 2015, Tribunalul Raional Pirallahi din Baku urmează să

înceapă audierile în dosarul penal deschis ambelor femei, acuzate în
mod fals de încălcarea codului penal întrucât au distribuit publicații
religioase și au vorbit despre convingerile lor „fără autorizație”.
Întrucât autoritățile azere nu le-au lăsat altă opțiune, Martorii lui Iehova
s-au adresat Biroului Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului și
au contactat mai multe organizații internaționale pentru a atrage atenția
asupra detenției nedrepte a dnelor Zakarcenko și Jabrailova, precum și
asupra tratamentului la care sunt supuse acestea. Prin documentele
internaționale ratificate, Azerbaidjanul și-a luat angajamentul de a
susține drepturile și libertățile fundamentale ale omului, declarându-se
cu mândrie o țară ce demonstrează toleranță religioasă.In aceasta
situatie, instanța a recunoscut că autoritățile statului le-au condamnat
pe nedrept, le-au cauzat suferințe emoționale și fizice și le-au prejudiciat
buna reputație.
Solutia
La 8 februarie 2017, Curtea Supremă a Azerbaidjanului le-a achitat pe
doamnele Zakarcenko și Jabrailova de acuzația de a fi distribuit
publicații religioase fără autorizație. Curtea a reținut ca brosura Lectii
pentru cei mici are autorizație de import și că nu reprezintă un pericol
pentru societate. Mai mult, Curtea a reținut că cele două femei au
dreptul fundamental de a le împărtăși altora convingerile lor. Curtea
Supremă și-a întemeiat decizia pe drepturile garantate de Constituția
Azerbaidjanului.
Art. 24, alin.1 Demnitatea umană este protejată și respectată.
Art. 25 alin. 3 Statul va garanta egalitatea drepturilor și libertăților tuturor,
indiferent de rasă, etnie, religie, limbă, sex, origine, statut de proprietate,
ocupație, convingeri sau apartenență la partide politice, organizații
sindicale sau alte asociații publice. Restricțiile drepturilor și libertăților pe
motive de rasă, etnie, religie, limbă, sex, origine, convingeri sau afiliere
politică sau socială sunt interzise.
Art. 48 alin.1 Orice persoană are dreptul la libertatea de conștiință.
2. Orice persoană are dreptul de a-și determina în mod liber propria
abordare a religiei, de a profesa individual sau împreună cu alții orice
religie sau de a nu profesa nicio religie și de a-și exprima și răspândi
convingerile cu privire la abordarea sa față de religie.
Curtea Supremă a decis ca o instanță civilă să dispună plata
despăgubirilor. Prin urmare, dna Zakarcenko și dna Jabrailova au depus
o plângere la Tribunalul Raional Nasimi din Baku, solicitând despăgubiri
din partea Ministerului Finanțelor pentru rele tratamente aplicate de
Serviciul de Securitate al Republicii Azerbaidjan (numit anterior
Departamentul Securității Naționale). În decizie se menționa: „Curtea
reține că reclamantele au suferit prejudicii morale ca urmare a privării
ilegale de libertate și a unei anchete penale nefondate”.