Universitatea din Oradea Facultatea de tiine juridice Specializarea Drept Anul I

Dreptul de autor Limitele exercitrii i transmirea contractual

Student:

CUPRINS
I. II. Limitele exercitrii dreptului de autor Transmiterea contractual a dreptului de autor a) Caracterele juridice ale contractului de cesiune a drepturilor patrimoniale de autor b) Obiectul i prile contractului de cesiune c) Forma si clauzele contractului de cesiune d) Rezilierea contractului de cesiune e) Nulitatea contractului de cesiune f) Clauzele obligatorii n contractele de cesiune g) Exemple de contracte de cesiune 1. Contractul de comand a unei opere viitoare 2. Contractul de editare 3. Contractul de reprezentare teatral sau de execuie muzical 4. Contractul de nchiriere a unei opere

Bibliografie selectiv

Limitele exercitrii drepturilor

Majoritatea legislaiilor prevd excepii de la dreptul exclusiv al autorului de

a utiliza opera sa datorit unor considerente de interes general ct i datorit

factorului social ndeplinit de dreptul de autor. n Capitolul VI al Legii nr. 8/1996 i legislaia romn a prevzut limitele exercitrii dreptului de autor, limitri care corespund cu prevederile comunitare n materie respectiv Directivele Comisiei Comunitii Europene. Astfel conform reglementrii romne, sunt permise utilizri ale operelor fr consimmntul autorului i fr ca acesta s fie remunerat, dac sunt respectate urmtoarele 3 condiii :

1 utilizarea s fie conform bunelor uzane;

2 s nu contravin exploatrii normale a operei; 3 s nu l prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de utilizare .

Aceste utilizri, aa cum sunt prevzute n art. 33 din lege sunt : a) reproducerea unei opere n cadrul procedurilor judiciare, parlamentare sau administrative ori pentru scopuri de siguran public; b) utilizarea de scurte citate dintr-o opera, n scop de analiz, comentariu sau critic ori cu titlu de exemplificare, n msura n care folosirea lor justific ntinderea citatului. c) utilizarea de articole izolate sau de scurte extrase din opere n publicaii, n emisiuni de radio sau de televiziune ori n nregistrri sonore sau audiovizuale, destinate exclusiv
nvmntului, precum i reproducerea pentru nvmnt, n cadrul instituiilor de nvmnt sau de ocrotire social, de articole izolate sau de scurte extrase din opere, n msura justificat de scopul urmrit;

d) reproducerea pentru informare i cercetare de scurte extrase din opere, n cadrul

bibliotecilor, muzeelor, filmotecilor, fonotecilor, arhivelor instituiilor publice culturale sau tiinifice, care funcioneaz fr scop lucrativ; reproducerea integral a exemplarului unei opere este permis, pentru nlocuirea acestuia, n cazul distrugerii, al deteriorrii

grave sau al pierderii exemplarului unic din colecia permanent a bibliotecii sau a arhivei
respective; e) reproducerile specifice realizate de ctre biblioteci accesibile publicului, de ctre instituii de nvmnt sau muzee ori de ctre arhive, care nu sunt realizate n scopul obinerii

unui avantaj comercial sau economic direct ori indirect;

f) reproducerea, cu excluderea oricror mijloace care vin n contact direct cu opera, distribuirea sau comunicarea ctre public a imaginii unei opere de arhitectur, art plastic, fotografic sau art aplicat, amplasat permanent n locuri publice, n afara cazurilor n care imaginea operei este subiectul principal al unei astfel de reproduceri, distribuiri sau comunicri i dac este utilizat n scopuri comerciale; g) reprezentarea i executarea unei opere n cadrul activitilor instituiilor de nvmnt, exclusiv n scopuri specifice i cu condiia ca att reprezentarea sau executarea, ct i accesul publicului s fie fr plat; h) utilizarea operelor n timpul celebrrilor religioase sau al ceremoniilor oficiale organizate de o autoritate public; i) utilizarea, n scopuri publicitare, a imaginilor operelor prezentate n cadrul expoziiilor cu acces public sau cu vnzare, al trgurilor, licitaiilor publice de opere de art, ca mijloc de promovare a evenimentului, excluznd orice utilizare comercial.

Nu constituie o nclcare a dreptului de autor reproducerea unei opere fr consimmntul autorului pentru uz personal sau pentru cercul normal al unei familii dar trebuie respectate urmtoarele condiii : 1 opera s fi fost adus anterior la cunotin public, 2 reproducerea s nu contravin utilizrii normale a operei, 3 s nu aduc un prejudiciu autorului sau titularului dreptului de utilizare .

n conformitate cu prevederile art. 35 din lege, sunt permise i urmtoarele transformri ale operei : a) transformarea privat, care nu este destinat i nu este pus la dispoziia publicului, b) dac rezultatul transformrii este o parodie sau o caricatur, cu condiia ca rezultatul s nu creeze confuzie n ce privete opera original i autorul acesteia din urm, c) dac transformarea este impus de scopul utilizrii permise de autor.

Transmiterea contractual a drepturilor de autor

Contractul de cesiune este un contract numit (reglementat prin lege) n care una din pri -cedent care poate fi titularul dreptului de autor- cedeaz celeilalte pri -numite cesionar- pentru un timp limitat unul sau mai multe drepturi patrimoniale asupra unor opere prezente n schimbul unui avantaj economic denumit remuneraie.

Caracterele juridice ale contractului de cesiune a drepturilor patrimoniale de autor

contract numit, contract consensual, contract comutativ, contract cu titlu oneros, contract intuiu personae deoarece n lipsa unei stipulaii contrare cesionarul nu poate transmite dreptul unei alte persoane dect cu consimmntul concendentului, contract sinalagmatic, contract cu executare succesiv.

Obiectul i prile contractului de cesiune

Autorul sau titularul dreptului de autor poate ceda altor persoane numai drepturile sale patrimoniale. Prile contractului: cedentul i cesionarul.

Forma i clauzele contractului de cesiune

drepturile patrimoniale transmise, modalitile de cedare pentru fiecare drept patrimonial transmis, durata i ntinderea cesiunii, remuneraia titularului dreptului de autor, informaii necesare pentru identificarea prilor contractante,

Rezilierea contractului de cesiune

Autorul poate solicita desfiinarea contractului n cazul n care cesionarul nu utilizeaz dreptul patrimonial transmis sau l utilizeaz ntr-o masur ineficient. Cererea de desfiinare a contractului de cesiune se soluioneaz ca orice cerere de reziliere a unui contract cu prestaii succesive.

Nulitatea contractului de cesiune

Sunt lovite de nulitate absolut contractele care au ca obiect drepturile patrimoniale privind totalitatea operelor viitoare ale autorului nominalizate sau nenominalizate. Aciunea de declarare nulitii n contractul de cesiune este imprescriptibil i poate fi promovat de ctre pri, de ctre creditorii acestora i, n general, de ctre orice persoan interesat.

1. Contractul de comand a unei opere viitoare

Ceea ce este specific acestui tip de contract este faptul c acordul prilor nu poart numai asupra unei opere viitoare, dar mai ales asupra actului de creaie al autorului. Acesta din urm, nu se oblig numai s cedeze n limitele prevzute de lege, drepturile pe care le va dobndi asupra operei sale viitoare, dar i s creeze acea oper. n ceea ce privete obligaiei autorului de a crea opera cerut, contractul apare ca un contract de executare de lucrri, iar n ceea ce privete obligaia autorului de a autoriza publicarea operei sale terminate, contractul are natura unui contract de valorificare a drepturilor de autor.

2. Contractul de editare
Contractul de editare este acel contract prin care autorul cedeaz editorului temporar n schimbul unei sume de bani numit remuneraie, dreptul su de reproducere i distribuie a operei.
FELUL CESIUNII

CLAUZE

NTINDEREA CESIUNII N SPAIU DURATA I REMUNERAIA AUTORULUI

Obligaiile editorului:
a) s respecte clauzele contractuale; b) s permit autorului s fac modificri n cazul unei ediii noi; c) s cear consimmntul autorului atunci cnd dorete s cedeze contractul de editare; d) s napoieze autorului originalul operei primite pentru publicare dac nu s-a convenit altfel. Contractul de editare poate mbrca forma a 2 feluri de contracte : 1 contract de prestare de servicii, 2 contract de antrepriz.

3. Contractul de reprezentare teatral sau de execuie muzical

Contractul de reprezentare teatral sau de execuie muzical este acel contract prin care titularul dreptului de autor cedeaz unei persoane fizice sau juridice dreptul de a reprezenta sau de a executa n public o oper actual sau viitoare, literar, dramatic, muzical, dramatico-muzical, coregrafic sau o pantomim n schimbul unei remuneraii, cesionarul avnd obligaia s o reprezinte sau s o execute n condiiile convenite.

4. Contractul de nchiriere a unei opere

Prin acest contract, autorul unei opere, cedeaz utilizarea, pe un anumit termen, cel puin a unui exemplar, al operei sale, n original sau copie, n schimbul unei sume de bani. Acest tip de contract se folosete n special pentru categoria de opere ca : programe pentru calculator sau opere fixate n nregistrri sonore sau audiovizuale.

BIBLIOGRAFIE
1. BUTA., P., G., (2008), Drept comunitar al proprietii intelectuale. Dreptul de autor i drepturile conexe. Culegere de acte normative, Ed. C.H.Beck, Bucuresti 2. DNIL CTUN LIGIA, (2008), Dreptul de autor i dreptul de proprietate industrial, Ed. C.H.Beck, Bucuresti 3. MACOVEI., I., (2010), Tratat de drept al proprietii intelectuale, ediia a III-a, Ed. C.H.Beck, Bucuresti 4. ROMIAN., C., R., PARVU RODICA, (2005), Dreptul de autor i drepturile conexe, Ed. C.H.Beck, Bucuresti 5. SPINEANI-MATEI OCTAVIA, RO., V., BOGDAN., D., S., (2005), Dreptul de autor si drepturile conexe. Tratat, Ed. C.H.Beck, Bucuresti 6. Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor i drepturile conexeactualizat pn la data de 09.08.2006.

ntrebarile sunt binevenite ...