BCU Cluj

GNDIREA
L I T E R A
Redacia i

R ,

A R T I S T I C
Calea Regele

A, /

S O C I A L A
, No. 38, Cluj

Apare la 1 i 15 ale fiecrei luni administraia. Ferdinand

ABONAMENTE: Pe hrtie velin 200 lei anual; ediia obicinuit 1 an lei 60; ,6 luni lei 35; 3 luni lei 20. Lei 250 exemplarul. Pentru instituii un an 120 Iei. INSERII 1 RECLAME se primesc la administraia revistei, achizitori mputernicii i toate ageniile de publicitate. * * * * * + * REDACIONALE. Gndirea va face minuioase recenzii tuturor lucrrilor trimise pe adresa noastr. Domnii autorii i casele de editur sunt rugate a trimite cte 2 exemplare. Manuscrisele trimise nu se napoiaz. Primim bucuroi cronici asupra micrii culturale, literare i sociale din toate inuturile romneti. * * . * * * * * : -* '* * +

SOCIETATE

ANONIM

^ 1^ U J

C A L E A R E G E L E FERDINTAND Nr. 3638 (In casele proprii) * * + . (Telefon Nr. 539 i 1217)

CAPITAI SOCIAL LEI 50000,000

(Banca mputernicit cu finanarea reformei - agrare Decretul-Lege Nr. 4167 din 12 Septemvrie 1919). ) xeci.t tot felul d e o p e r a i u n i d e bmc Primete depuneri spre fructificare c u 5L n e t t o Primete depuneri n cont Curent Cumpr i vinde monezi strine. Finaneaz ntreprinderi agricole i industriale. Emite scrisori fondare. Acoard mprumuturi hipotecare cu anuiti pe 10, 15, 25 ani. Acoard mprumuturi cambiale. Acoard mprumuturi pe gaj de efecte (lombard,). , Acoard mprumuturi pe mrfuri (varante), Exconteaz cambii, efe:te, cupoane, devize. " Secie special pentru organizarea cooperativelor. Secie special pentru maini agricole. Secie special pentru produse agricole. Virimente direete de cont-curent eu toate bncile m a r i dinar i strintate prin

BCU Cluj

REDACIA I ADMINI STRAIA : CALEA REGELE FERDINAND No 33. CLUJ

or\gnr<2a
APARE LA l l LA 15 ALE FIECREI LUNI REDACTORI: CEZAR PETRESCU I D. I. CUCG

ANUL I No. 5 1 IUL!E 1921 EXEM PLARUL 2 LEI 50

NSEMNRI CRITICE
Talentul nu se poate msura cu un centimetru, totui, el se poate judeca i analiza. In afar de coninutul i expri marea ce exist ntr'o oper de art;'un ce nevzut i- puternic domnete, nevzut sub microscopul pedanteriei, uria ns cnd privim din reculegere efectul. i acest ele ment se aseamn cu sufletul. Im ponderabil i manifest prezena ori absena, dnd via sau mume, fiind opera de art: E talentul. In, domeniul formei i a! expri-, mrii, prea multele constatri 'i clasificri savante sunt cunoscute, ^tiinificete forma e puteea me nit s valorifice ideia, a'm putea spune:' ,e aciunea,ideii. - In ea n : i trebue s fie nainte de t03te legtura dintre, gndul operii. i public. Forma ideal dar, e yariab l, fiindc variabile i tempera mentul artistului ceator, variabil e i senzibilitatea receptiv a pu blicului. Dac spre o mai clar n-,' elegere am lua o comparaie din domeniul medicinei, am spune c exprimarea trebue astfel realizat nct ideia s poat fi asimilat de public, dup curii un medicament trebue s conin nu numai pute rea tmduitoare, dar i amestecul astfel dozat, nct organismul uman s-1 poat absorbi sirriila. Exprimarea cea mai bun o vom" socoti acea care valorific pentru noi ma bine o idee. S'a ajuns la concluzia c exprimarea trebue a fi ct mai scurt i intensa nfi are a unei idei. Aceasta ar Con stitui introducerea n art i lite ratur a principiilor de mecanic i economie a foielor, cu Care nu ne putem mpca deplin. Forma

INCERTITUDINEmi atrn la fereastr Iarba cerului albastr, Din care pe mii de fire Cnrg luceferii 'n netire. Sufletul, ca un burete Prinde lacrimile 'ncete Ale stelelor pe rnd Sticlind alb i tremurnd.n
4 A^

Deschid cartea t Cartea geme Caut vremea: nu e vreme* Ai cnfa: nu cnt. $i snt ParVa fi i nu mai snt Gndul meu al cui gnd este 1 * In ce grai, n ce poveste, mi aduc aminte, poate, C fcui parte din toate? Scriu aci, uituc, plecat, Ascultnd glasul ciudat Al mlatinii i livezii. i semnez... TUDOR A.RGHEZI.

Scama tristeilor mele Se 'curc noaptea Cu ele Genele lui Dumnezeu Cad n climrul meu. (Din ,,Civinte Potrivite'".)

n ea nsi pstreaz un infinit de modaliti, iar valorificarea lor maxim se schimb dup un alt infinit de Cauze existente i vecinie prezente n sufletul nostru. Avem cu siguran tot de attea ori nevoe de ideia stilizat i condensat, de cte ori avem nevoe tot de ea vag i nelmurit. Exemplificarea o credem de prisos. Ne mrginim a xonstatacexprimareaproduceefectul unei idei, i ntorcndu-ne la idee vom cuta s-i analizm structura. E d-rept, o idee poate fi privit logic i matematic, 'sau impresiq-. nist. Noutatea ei e.ns prima, con diie. De aceia vom socoti mult mai superior geniul lui Newton care din cderea unui mr a tras uriaele legi ale gravitaiunei, , de ct geniul savantului modern cu laborator i instrumente de preci; zie, care a putut verifica o lege ori descoperi un leac oarecare. Metoda acestui din urm e mult mai'pro zaic, experienele au urmat expe rienelor, gndul a naintat ca nu mrtoarea unui copil, pe degete.

Geniul creator e inlocuitcu .bdare i acumulare de cuhotini;. biblio teca i laboratorul economisete sforarea materiei cenuii. \ arta. cere astfel de nainttri. Meritul se confund cu utilitatea. Rutina e acceptat de marele pu blic sau de critica quasioficioas, mult mai uor de ct ndrsneala originalitii care crpete o.potec nou. Pornind dea un alt fapt simplu vom trage concluzii tot att de simple. Cine nu a observat de pild c modelul unei crestturi n lemn de pe bta unui cioban romno-dac, seamn leit cu aceia de*pe armele din India i Austra lia? S legm strns aceast obser** vaie de diferitele curente de alt clasx, romantic, ori simbolist ce s'au nregistrat simultan n aceleai epoci la cele mai ndeprtate po poare, fr apropiat contract cul tural. Fustei de Coulanges, n La cite antique", bazndu-se pe, asemnarea de cuvinte ce Se > gsete n greac i sancrit, n

BCU Cluj

82

,\
EXPOZIIA HUMOWTILOR

GNDIREA

latin i n slavon a schiat admirabil o preistorie a civilizaiei. A ajuns la concluzia c acele cu vinte c o m u n e au fost. ntrebuinate a c u m mii de ani, de un prim trib indo-european, care avea toate acele noiuni d e for, familie, trib, turm, etc., >pe care le exprima n grai rdcina c o m u n a cuvintelor n diversele limbi e u r o p e n e ori asiatice. Istoric, o a r g u m e n t a r e pe aceiai cale ar complecta multe lacune trecutului nostru i ntr'o analiza a datinilor. lat dar, c aplicnd aceiai me tod, a m gsi i artei dreptul de a vorbi de mai departe dect cro nicile. Modelele de desen ce se ntlnesc la ranii notri i la cel din alt capt al lumei ; nu presint oare unui cercettor Cu suflul i cu orizontul mai larg, aceeai im portan pe cere Coulanges o g sea nrudirilor de rdcini etimolo gice ? i mai departe, cuientele artistice ; romantic, simbolist, realist etc. vzute astfel, mai r m n simple curente de imitaiune, sau ceva" nou, cari a p a r e ca florile prim vara, spontan i original, n toate rile, n anotimpurile lor prielnice ? Astfel pus problema e cu des vrire nou. i astfel trebue pus. Legi d e geometrie uor de ur mrit, fac la p o p o a r e diferite s izbucneasc aceleai o r n a m e n t e . E, ndrznim a c r e d e o crista lizare sau un fenomen fatal. P e tot globul, cum n matematic a p a r e n u m r t o a r e a i successiv calculul celor patru operaiuni, n art a p a r e desemnul cu primele triunghiuri i romburi, fr ca unul s fi cunoscut descoperirile celuilalt. i ntreaga civilizaie pe care o va avea viitorul poart un drum determinat. Asimilarea joac rolul unei conservri. Creierea spon tan e ns fenomenul interesant, singurul. Crile povestesc ca o curiozitate stearp amnuntul c doi savani n ri distanate, au descoperit mai n aceeai clip acela adevr. Au ntrat n aceiai clip, pe drumul unei legi' noui, In acest cadru, curentele de art i capt temeinica nfiare. Me diul exterior i sufletesc n desvolile lor, dau especte identice n m a r e a evoluie. i tocmai fiind fr origin c o m u n , asemnrile i pstreaz originalitatea. Condi ia unic de viabilitate a acestor manifestri este existena acelui ce imponderabil i nevzut, pe care critica zadarnic a ncercat s eticheteze, s numeroteze i s

Bucolice
Primvara April a legat cu basmale de flori, ochii verzi ai p o m i l o r . . I Cucu ! Cucu ! Nu tiu dac e glasul unei p sri, sau chemarea pomilor coplroi, care se joac de-a baba-oarba. Cucu 1 Cucu! Un zarzr scuturndu-se, m arat livezii. i fr s vreau, privesc ndrtul meu, s vd de nu cumva un piersic mititel, mbujorat de alergtur s'a tupilat dup mine, ca s nu-1 prind ceilali p o m i . . . Rd albinele, cucul cnt, i buzele mele optesc i e l e : Cucu. Dar ndrtul meu nu-i nimeni! April ! De ce nu mi-ai legat i mie ochii, cu o b a s m a de flori? II. Ascult cum se frmnt, cum s e adun i se resfir seva n pmnt, ca nouri pe cer. Livada plou fra ged ncolirea ierburilor. Cnd i cnd, mi s c a p r prin ochi, fuga unei oprle, ca un trsnet scurt, zvcnit din sev, mistuit n ierburi, i sfrmat n salturi de lcuste. E greu pmntul ca o furtun mocnit. dar mi-e trupul gol de gnduri, i sufletul mi-i luminos i viu ca un curcubeu purtat de ploi.

I
/ Dan Berceanu Dl Mocsony

c n t r e a s c : Talentul. EI poate ilustra un curent. Poate da pro porii unei micri p n la el a n e mice. Poate fixa o epoc. Cprioara. Curentele ins nu-I pot nate. De aceia preteniunea profesoriCa o toac de vecerne, ntr'un ceasc de a crmui i seleciona schit, departe, paii ei nfiorai, talentele ca o turm ni se p a r e ' rsun prin pdure. absurd i ilogic. nti au aprut Urechile ei snt agere ca aripele ntotdeauna talentele cari au ilus fluturilor de cmp, i nrile ei snt trat un curent, i d u p aceia doc nflorite de miresmele pdurii. trinarii cari ncercat s justifice Botul ei plpnd se apleac pe sau s explice n o u a cale croit. izvoare ca pe un fluer, i'n.ierburi, Nu e destul s tragi o brazd ' buzele ei srut genele vntului. fie ea ct de adnc ci mai Aa-i de firav, c un copil ar greu s gseli gunele divine care frnge-o ca pe o surcic dar s fertilizeze brazda. i-ar fi mil , 'apoi e mldioas Me trezim fr voe n spiritu- ca un vnt. Ea s e oprete din goan, nvoalt, epocilor sau al curentelor, sau alturi de ele, nu voit, ci dup i att de vioiu, c-i pare crarea iueli de ritm, herediti i circum pe care a venit, o creang aple stane de mediu. Mergem pe acela cat din cer, de pe care i va lua drum intotdeuuna mpini de zborul. o impulsie interioar, nici odat Ea' e sperioas ca parfumul vio de arttorul unui magistru. Ace letelor de toamn ; ochii ei snt tia n'au tiut strnge n jurul lor, umezi ca aroma fragilor slbateci ; dect stearpa mediocritate, care i viaa ei e zbuciumat ca inima stearp i mediocr r m n e chiar unui copil ndrgostit. cnd e nsufleit de Cele mai D o a m n e ! Nu scoate vntorii, eroice intenii. A. M. n calea cprioarelor !

BCU Cluj

GNDIREA

SEAR NEAGR
Sgonote/e firii cresc misterios, Broate oracole n vale; cucul cnt Bzie bondari de aur... i mpreun sunt un cnt duios. Printre tranee, un pic-poc tia cnd i cnd, uernd, labirintul de alee i pleznea coaje de pom ~ ori om. Am vzut un mort, nou, chiar acum nfurai n foaia de cort. Pe un b legat,
Pe umeri purtat legnnd n transport, *

RZBOIUL

Sat mpresurat de barci, a/cmi ndrii dintr'odat Ccperiuri pe unde a plpit indril, Smerit biseric drmat, Stuule, sboruf berzei or ce mai cat ? Cinii urlnd a putie-s'au repezit Atac n pntecele unui cal putrezit, ubt coaste botul i labele au spat, Curnd ciolane albe au lsat, Iar cpna lung i alb a rnjit. Se 'niifnec noapte Vechiul joc . pic-poc n toat mprejurimea linitit.

prginit.

fruntea golit de

dum-dum.

In deprtare un sst fr fum, Prsit de oameni sraci, Lsat n pstrare cinilor flmnzi Care nici ei nu ma < pot fi blnzi

Cerul pare'n gloane ciuruit toate stelele au nflorit. Insomnie-nebunielcomie a ucide a tri. Via van printr'o ran vei ni.

ria cpunelor? mtniile violetelor? Ori sntei jarul plpnd, pe care Mi e dor de voi, fragi ai pdu pmntul i-a ars trandafirii albi, rilor ! ca s culeag p'lpirjle macilor? Numele vostru e fraged ca o, Mie dor de voi, fragi ai pdurilor ! srutare s'rivit pe buze; ros"tinDar prea mi-i pngrit trupul i du-vi-1, buzele mele se srut. prea mi-s prihnite manele ca s Sub frunzele pdurii ca sub cutez, s vi le 'ntind! o mare verde cu valurile nfoiete, A vrea s-mi rostogolesc su deasupra creia plutete meduza fletul, nspre pdurile care v'adde miere a soarelui primvara postesc, s mi-1 jertfesc pe rugul v 'nfirip mrgeanul vostru 'nfio. vostru de arome, 'apoi s-i suflu, Pe unde rsrii pmntul nti n vntul care v dezmeard, ce nerete, rumen ca un obraz srutat; nua ntinerit, sau s'o culeg n voi sntei sfiala primverii ascuns pumni -i s'o srut fragi a* p n pduri. durilor. Aroma voastr e curat ca roeaa zorilor, cci zorile snt gn dul frag al cerului care v viseaz \ Zmeur de c3nd adoarme nspre sear, n Sngele aprins al verii i a m chiznd n o hii de amurg, culoarea purpurat sursul, zmeur luminoas voastr, fragilor! ca viiniul amurgurilor prin pduri! Buzele unui copil din leagn, Inima sevei, bate mai repede i snt vetede alturi de tinerea mai nebun, pentru tine, rod umed voastr', boabe de ran roite! , de rubine ! Poate ngejii care fur ntr'o Cu trupul gol scldat n frunze, noapte, trandafirii toamnei, i-au" i rori aroma ca pe o floare sf nsngerat mnuile v'au picurat iat n dini. din cer, n pduri? Sntei copil C-atta patim n calda ta su

Fragi

flare, c tremur mai tare gla sul privighetorilor din preajma ta. Chipul tu e beie de vin rou, pentru ochi; chipul tu .rnete sngele, i dogorte obrajii; aroma ta srut nrile i umezete buzele ! Proii i greoii ur ! , snt robii ti, zmeur cu buzele nfgurite de friguri! Ai deochiat pe pustnicii pduri lor! Cci iarna, fr de tine, ei zac zdrobii n viziuni, ca nite trun chiuri de stejar," fulgerai de buzele tale. E aprig dragostea lor, cndvir prin fonetele verii, cu nrile arse de poft, cu buzele f mnde, s i mpart culcuul, ibovnic cu bu zele mucate, a vajnicilor uri! Dar i uii nepstoare, atuncea c=nd desculele ignci cu pr muriu i ochi ntunecai ca umbra ta, vor veni s te culeg n cofie! Cci i vinzi dragostea oricu" i vor muca i dinii oamenilor, din rsu-i ro i crud, zmeur ispiti-. toare ca sngele fierbinte copt n buze de iganc. Ionel Teodoreanu

BCU Cluj

4b

GNDIREA
Cet Posturft. EXPOZIIA HUMORITILOR.

POZA

VICLEANA

24 Aprilie. A m ' p r i m i t scrisoare del Alix. Mi-a fcut la 'nceput m a r e bucurie, dar scrisoarea nu-mi a d u c e a nimica nou. Am fpetrecut ziua ntreag pe canapea. Cerul s'a limpezit mai spre amiaz. Soarele s'a prelins prin transparente n dungi de l u min paralele, cari s'au ntins din ce n ce mai tare; apoi au nceput s se 'nglbeneasc, i a m auzit pe pietriul curii scurgndu-seivoiulde ap al furtunului". ntins pe c a n a p e a , a m ncercat s citesc. Ct vreme citeam, m persecuta iaginea lui Alix. O vedeam, n rochie alb, vrnd s-i dreag pieptntura, cu braele ridicate n s u s ; lsam cartea ca s m gndesc doar la dnsa, dar atunci gdul se lenevea, se imobiliza fr sens, repetat, mecanic, i iar luam cartea. Mai spre sear, cnd a a p u s soarele de tot, a m eit n ora. O cea violet se 'ntinde, peste cldirile posomorite i arborii pr fuii. Vntul ncropit, impregnat de miros de asfalt i de tei n floare, gonea praful. S g o m o t u l de automobile, d e tramvae, d e vorbe se amesteca ntr'un vjiit m o n o t o n . M s i m e a m ciudat de uor, parc atracia pmntului ar fi disprut. Scriu ! Teiul nflorit i trimete mirosul amestecat cu acela de asfalt. On piano, sentimental, to pete n noapte valsuri. 27. Aprilie. A fost cald i trist. Abia a m putut s-mi scutur lenea i s-i scriu lui Alix cte-va rn duri. N'am avut curajul s recitesc ce i-am scris. Mi-e aa de ruine ntotdeauna de ce a m scris 1 Mi se pare c nu exprim ce gndesc, i aceasta m supr grozav. Azi am avut violentele imagini ale primelor zile cnd am cunoscu-o pe Alix. Era cu totul altfel, lini plcea la dnsa rceala cu care mi primea cuvintele de d r a g o s t e ; aceasta mi se prea atributul spe cific atrgtor. Acuma, cnd tiu c i dnsa m iubete, c nu mai a m nimica de temut, sunt dezilu zionat. Cnd am cunoscut-o, parc era o poz din carte i asta-mi plcea. Acum mi displace viaa ei. Poate nici nici nu o iubesc de ct pe Ea, cea trecut ! E curios ce lipsit de persistena i de energie snt. Cum mi e ne plcut un gnd, l evit. Adeseori,

Victor Ion Popa.

Potret cubist al dnei Gefta Chernbach Popa.

cnd sunt n pat, nainte s adorm, m gndesc la ziua viitoare, i dac tiu c a m un lucru mai ncurcat de isprvit a doua zi, m cuprinde o t e a m de moarte. Zilele astea se 'ntoarce Alix. O doresc, dar nu vreau s fiu ne rbdtor, de fric nedesluit. / Mai. Alix nu vine dect peste 15 zile. Mtua ei e bolnav, i trebue s stea cu dnsa. M su pr faptul c trebue s-i scriu. E aa de strin gndirea mea de cele scrise. Mu ve mai mult, sau mai puin, dar e cu totul alt ceva. Cnd are s se ntoarc Alix, are s fie subt impresia scri

sorilor ; are s m gseasc schim bat. Iari explicri, vorbe, vorbe ! , Afar, mirosul nesuferit de tei n floare ! Tei n floare ! mi a d u c aminte de m a m a cu minile slabe i cu ochii ngrijai. Ceaiul de tei fierbinte i chinina! Era primvar, tot aa ca acuma, i eram tot d e a u n a bolnav. Treceau zilele n cete i luminoase. Din pat vedeam un petec de cer a d n c de albastru, mrginit de ziduri aurite de soare. Ziua ntreag n u m r a m liniile desemnului repetat depe tavan, sau scriam cu degetul n aier numele m e u . M simeam prea slab ca,

BCU Cluj

GNDIREA s citesc, i doar priveam la jur nalele de mod a'e Mamii. M amuzau cooanele i domnioarele cu obraji lor surztori, n cos tume eteroclite, profilndu-se pe un fond de peisaj neverosimil i magic. Priveam ceasuri .ntregi la ele. Pe o pagin - o. pagin de anunuri era o reclam de mnui, reprezentnd o* cucoan nalt i subire, ntr'un costum tailleilr i cu o plrie imens, or nat cu o pan de stru, ncfieindu-se la mnui. in minte ce mult mi plcea poza aia ! Obrazul mai cu seam m mi.iuna. Am uitat obrazul ei, dar iu minte cu ce amotie mereu nou i cu ce in teres netirbit d priveam ntot deauna. mi plcea ca o persoan vie;.mi : o nchipuiam vorbin,d, um blnd. tiu chiars c aveam con versaii cu ea. Vorbeam fr cu vinte cu ea! Dar e mult de-atuncea. Vorbe fr cuvinte ce prostie ! De ce mi-am notat n defi nitiv toate lucrurile astea? Fiindc mirosea a tei! La lumnare se prlete un fluturai Am s-i scriu lui Alix. D o r . . . 2. Maiu. Noapte rea. M'a chinuit un vis fr sens. iu minte c btea vntul cald i prfuit ntr'o grdin n care m pierdusem, i nsera n grab. Trebuia s m 'ntlnesc cu Cineva care s-mi arate drumul, i parc pe aceia o cutam cu toate c o gsisem. Era o fiin fr form pe care voiam s'o nduplec, i care rmnea nemi loas pe cnd plngeam, i'mi simeam sufletul nctuat de un regret adnc, acnc, de trecut. Azi diminea am fcut ordine prin dulapul . cu hrtii. Numai cutasem prin el de ani de -zile. Am gsit o sticl' cu eter. Rm sese dela boala mamii. mi aduc. aminte c s'a nbolnvit i dnsa tot aa ntr'o zi de primvar cald Dealtfel toate amintirile le am din primvar. Poate %deceia cnd sosesc primele zile frumoase, i cnd nverzesc copacii, simt c m nstrinez de cunotinele i de rudele mele, c m schimb, c ai dori s plec, s fug departe. i n acela timp simeam c nu voi nfptui nici o hotrre; In dulap am gsit hrtii vechi, scrisori, acte. Netiind n ce fel s le aranjez, le-am rsturnat i mai mult. Sticla cu eter rmsase ntct. Am rupt cciula de hrtie, am destupat-o ; eterul i pstrase toat tria.

85

Var nou
ngropat n spice un fecior de sat se'ntrece 'n sntate cu macii cmpului, cu paserile verii. II vd din spate' din tria braelor lui simt, c nu iubete femeile dect n lanuri coapte de gru. Umezi pn'n bru se'ntorc pescarii dela Mur cu libelule prinse'n plrie. Globuri mari de ppdie arat drumul vntului. Eu macin ntre degete spic dup spic, celul pmntului. i-arunc seminele 'ntre brazde pentru Eu macin ntre degete spic dup spic, i-asvrl grunele n lume, fr rost, n cinstea soarelui. Apoi m ridic. LUCIAN BL AGA.

Ce curios miros n mijlocul pri mverii! Am putut o clip s asemn zpceala uoar provocat de eter, cu Un sentiment eteric. " . Ceasurile trec uniforme i ase mntoare. M simt fr energie ; n'am nici- mcar voina ca s m gndesc mai ntins Ia ea. mi svcnete gndul dela o imagine la alta. Din vreme 'n vreme se produc asociaii confuze i ridicole, i. n'am nici mcar att umor nct s rd de dnsele. Nu tiam naite s scriu ce trist eram.. M simeam fr astmpr, cu 'mintea ndurerat, dar nu pu team preciza nimica. Acuma mi dau seama c tristeea o triste vie, m neac. E un lucru

curios: exist dou feluri de tris tee: urja avnd cauze explicabile i logice, pe care o recunoti i o ncurajezi, i alta fr cauz pe care n'o mai recunoti fiindc se confund cu nsui caracterul tu. Aa simt acuma. Am sfrit ntia sticl... 3. Mai., Eri seara ara adormit zpcit de eter. M'am trezit azi cu grea. Ce curioase sunt halucinaiile. Gndul se concentra n jurul sgomotului fcut de rsuflerea adnc n gtul sticlei. Pe urm am simit o cldur i uurare n tot trupu1. Gndurile au nceput s roteasc grbite n vrteje tot mai strmte, mai strmte.- O ameitoare scoborre n spiral . spre nefiin ! i parc Alix sta n mijlocul vrte jului. Dar era ntr'adevr Alix? Nu tiu, nu vedeam, ci simeam doar. Se poate tot aa de birje s fi fost reclama de mnui. i-acuma ? Reclama.de mnui. Dac m gndesc bine, bine de tot, atunci trebue s recunosc, c, doar ca s gsesc jurnalul Cu reclama am cutat eri n dulapul cu hrtii. Natural, fr rezultat. De, aceia poate, am fost aa mhnit... E aa de ridicol! M simt ruinat

BCU Cluj

86

cnd m gndesc la jurnalul cu reclama ? S* zpcit de eter. Afar e cald si d u l c e ; i iar mirosul ameitor. .. Iar teiul . ... Acuma tiu c n mijiocu! vrtejului nu era A i x ; era reclama. Reclama ! Ce urt s u n ! Parc mi-ai b a t ; joc. De ce n'ar purta un n u m ? Mirosisem att de mult in Ct pii .-dusem contiina.. E rece", ca ghiaa . . . E un fcriomen' curios, ce dedat la sentimentalism patetic m simt n clipele de beie. Era ct pe-aci 's m'nduioez de-o reclam. Arum cu mintea limpede m gn desc doar c numele de Serafina ar merge bine reclamei. Serafina ! Serafina n u m e demodat, ca i amintirea mea. 4. Mai- Azi mai obosit ca ori cnd. Scrisoare del Alix! Ce ngrozi toare banaliti ntinse, pe patru pagini! Dealtfel tiam lucrul acesta de mai mult vreme, dar nu voiam s'mi-1 mrturisesc. Snt prea le ne, i prea gelos de linitea mea, ca s fiu sincer. ntotdeauna cu mine nsumi. Azi snt ns cu sen sibilitatea prea ntrtat ca s nu recunosc acest lucru banalitatea lui Alix. Am s ies la plimbare. Trebuie s f e aa plcut s faci popasuri pe la fiecare vnztor de cri vechi de pe cheiul! 5. Ma'.Ex'x sear n'am mai scris. Se mbulzeau n mine gndurile, ca o cireada de vite la grl. N'avea nici-o explicare febrilitatea aceia. M ostenise plimbarea pe cldur. La anticari n'am gsit nimic. Mi-am umplut minile de praf. Mirosul de cri vechi n soare fermentau gndurile vechi ! i pe urm, cnd deschizi o carte iese dintr'nsa un miros de muced i de btrnee contrastnd ageabil cu primvara trivial. Poate deac e i a . a m fost fericit cu toate c n'am gsit nimica. Ba da, n d e finitiv am gsit. Am gsit ntr'un maldr de reviste seriia de jur nale de mod n care se afl reclama cu Serafina. Le-am cum ptat aa, doar ca s nu fi venit degiabe. Nu tiu de ce n'am avut ndrzneala s privesc mai deap r o a p e reclama pn cnd nu m ' a m ntors acas. Curios ce izbit ca de o d r a g o s t e " am fost cnd a m privit-o. S'au deteptat g r m a d amintirile. N'am s mai miros eter. Prea m zpcete. Am ndueli reci;

Ross.

Dl.lM.Q.

picioarele mi sunt slabe ; parc ai clca din p o d ; i mi-e aa de, lene, i sunt aa de nelinitit n acela trup. Lui Alix n ' a m s-i scriu nici azi. Nu vreau s o mint, i orice i ai scrie i azi ar fi o minciun. Seara. Tot a m luat doctoria pentru gndit". Mai mult de curiositate. E o prostie scuza dar nu face nimic. O prostie mai mult sau mai puin ! In definitiv tiu dece iau eter. Cnd l iau m sim aa d e bine, c u m n ' a m simit doar n copilrie.Am mirosit mai m u l t . . . mai m u l t . . . pe limb e rece ca ghiaa i pe urm a r d e . . . Serafina st zimbitoare pe pagina nglbenit de vreme. Serafina cu ochii galei cu plria mare, Cu trupul demo dat, ca rochia !

M'am deteptat. Mi-e somn i grea. Trebuie s am cu Alix o explicaie n privina sinceritii. Trebuie i mi-e aa de fric de exces de energie i de iniiativ! Ce s fac ? Serafina se ncheie la mtui, imobil, cu ochii vicleni i talia d e m o d a t . 8. Mai. De trei zile n'am mai scris. Am descoperit leacul ! Bei eter mai departe. Numai ai nici nevoie s mnnci ; asta e bine pe cl dur, te simi mai uor, fr obo seal, fr chinuitoarea stabilitate a gndurilor neplcute. Doar un gnd m plictisete - Alix. Ce s fac cu Alix. S'a schim bat, Alix, s'a schimbat de . tot. Am cunoscut o alt Alix, la bi de m a r e ; aceia e alta ! Peste pl cerea pur afectiv care o aveam del Alix, s'a depus n urma cu

BCU Cluj

GNDIREA notintii i raporturilor noastre, un intelectualism nesuferit. S'a schimbat! Serafina nu se schimb de loc. Dup ani, am regsit-o aceia. Aceia sens imobil, aceiai privire viciean, aceia aier de sfinx n tailleur" demodat. Am avut o conversaie eu Sera fina, aa cum aveam cnd eram copii bolnav, l-am spus tot ce gndeam. In adevr nu i-am spus nimica, dar parc-i spuneam, i ea nelegea, M duc s-i vorbesc iar (nc un folos al eterului : nu mai miroi teiul). 10. Mai. - Iar o scrisoare dela Alix. Se mir de ce nu-i scriu; eu m mir de ce-mi scrie dnsa minciuni i banaliti? Desigur Serafina gndete tot aa. Eterul e pe sfrite. Am sfrit i sticla cea mare, gsit n dulapul cu

87

ISPITA.
Un beci ntunecos i tinuit Cu boli adnJ pe subt pmnt spate, Pe-o ferestrus doar s'a rtcit Un fir de raze prdfu'te, vechi, uitate. Aicea dorm butoaiele tihnite, La nas cu sirachine n care picureaz. Painjeni suie pe grafi nmolite"__ Rsun pai: e stareul de paz. Cercettor, pros ca un bondar A potrivit cu ciocni//] canaua i suge glgind buci de chilimbar, Iar umbra Iui (cnd a scpat fclia Subt unci de porcj-i face dandanaua S semene cu Due-se'n pustia. ADRIAN MAN1U

doctorii. Am s ies s cumpr. De ce am avut attea sticle n cas? Oare .... Dar nu. 14. Mai. Am cumprat eter mult ca s fiu aprovizionat. But e mai bun dect mirosit. Beau amestecat cu ap. Dac stai i priveti mult. la Se rafina, hrtia ncepe s scnteieze, pare c se topete; vjie urechile, i pe urm Serafina se deslipete depe pagin. Ce s fac cu A i x ? , Am s 'ncerc s-i scriu mine. Scriu unei moarte. Cci n sufletul meu ea e moart n Ce privete iubirea! 17. Mai. Serafina e foarte duioas. Azi dimineaa mi-a povestit c nu o chiam Serafina, dar c-i place numele care i l-arn dat. Era sup rat pe mine c m gndeam la Alix. In definitiv trebuie decis ntr'un fel cu Alix. Azi mi-a trimes o telegram; m ntreab dece nu-i scriu. E nesuferit cnd cineva i se bag aa n suflet! 19. Maiu. Afar e cald, cald i murdar, i miroase a tei. Servi torii din cas m privesc mirai.

Serafina e suprat pe mine din cauza lui Alix. 22. Mai. Alt telegram dela Alix. M simt slab la ori ce obo seal. Am ndueli reci i junghiuri n inim. Oare ce vrea inima? Sete de ete r . Ce s m fac cu Alix? Serafina e suprat i numai mi vorbete. Trebuie s vz ce-i de fcut cu Alix. Seara. Mirosea ngrozitor a tei. Serafina m'a con vins c trebue s isprvesc cu Alix. Am scris o scrisoare de ruptur i am ji trimes-o. Ce vesel a fost Serafina! 23. Mai. Azi dimineaa m'am sculat aproape treaz. Mi-e grea, mi-e ru, ru de tot. Ce s fac

cu Alix? De ce i-am scris? Ce ne bunie? Ar trebui s m gndesc intens, intens la ce-i de fcut, i n'am puteri. Ai putea s dreg totul. Pe Alix o iubesc; mi tre buie Alix. i mi-e sil, sil s iau o decizie!.. Dar Serafina?... Zmbind, n poz, ea vorbete fr cuvinte. neleg dintr-o dat dou lucruri: revolverul e n cutia mesii i al doilea nu am s-l spun. Caietul cu aceste note a fost gsit n odaia pretenului mieu. Mi l'a druit doctorul ce a fcut autopsia sinucigaului. Luca Ion Caragialc.

BCU Cluj

88

GNDIREA mase aa tcut. Parc ar fi vrut s i aducS bine aminte tot, tot, s se asigure de dnsul. Si pe urm s'a sculat procurorul, un om uscat, negricios, cu o fa stupid i lucioas, cu prul negru rsfrnt de-asupra frun i ca o coad de roi. A pus o mn n buzu nar, cu un gest indiferent de mul umire general, i cu cealalt a nceput s-I arate cnd pe dnsul a p o s t r o n d , cnd spre cei doi sprezece oameni serioi care ascul tau cu frunile ncreite de groaz. Parc'l aude i acum, cu o voce cald, convingtoare : Domnilor jurai, acest criminal n'a fost prins asupra faptului. Sunt ns attea indicii care s v fac nestrmutat credina c el este autorul omorului. Student pasionat i nervos, n dragoste cu o stu dent, al crei n u m e l'ai auzit n gura martorei, fel caut s suprime din calea lui pe nefe ricitul Radu Mihail, pe care se pare c iubita l simpatiza mai mult". Realiti netgduite de acuzat. Apoi, martora Samsoni declar n faa curii c n seara comiterei, crimei acuzatul n stare de sures citare a fost n odaia victimei. Toate a-cestea coroborate cu declaraia c dup aceia nu s'a mai auzit nimic", i cu raportul de expert'z care gsete o strns corelaie ntre zgrieturile de pe faa victi mei i unghiile ascuite ale acu zatului duc la convingerea net gduit c acest nemernic este autorul crimei".
; f

ADEVRUL...
Andrei ntr nedumerit n odia nchisorii din care fusese scos i dus d judecat, cu trei ceasuri mai nainte. Odaia aceia mic i simpl, r suntoare ca un pustiu n care i gndurile par'c aveau un ecou tare, i-se pruse atunci ca o c a mer de otel, n care trsese provizor. N'avea nimic deosebit. Totul ei-' ters, simplu i strict, ca n imag. le aduse n mintea noastr de reminiscenele deprtate de oteluri. Totui a c u m a d u p trei ceasuri abia, i-se pru rigid i sinistr ca un cavou. S e m n a cu o nchisoare pe care o vzuse odat, ntr'un decor de teatru, de demult. F u s e s e aa dar c o n d a m n a t la cinci ani de nchisoare. In minte'i veni o frntur din d r a m a pe care o vzuse odat, i i aminti bine c. eroul scpase, nu tiu prin ce n t m p l a r e : venise par'c o domni mbrcat n alb cu zm betul suav i paii uori ca un zbor. Si Andrei zmbi sceptic. Cinci ani de nchisoare ! Si totui nu asta'l preocupa. In suflet i se petrecea' ceva mai adnc. A stat n odia asta dou luni n ateptarea zilei de judecat*, cu gndul la aceast zi a liberrii, fiindc tia bine c nu l'a ucisei", c nu-i vinovat. Si era sigur c n faa attor oameni crora nu le-a fcut nici un ru, care'l cunoteau n parte, adevrul va ni nendoios. Stia c nu l'a ucis el, i de aceia atepta linitit. Era aa convins de asta, nct spusese servitoarei s-i aduc pentru ziua aceia hainele cele bune, i bani s dea gardia nului i Iui Minai .santinela, care sta de vorb cu dnsul, clcnd toate consemnele.

Dar lucrurile s'au ntmplat altfel. A fost c o n d a m n a t . Prin minte i ve nir toate peripeiile eelor trei cea suri, de judecat, care au trecut repede, poate prea repede, pentru ca adevrul s poat p t r u n d e Ia lumin. Par'c a c u m a p clip eise de acolo cu sufletul uor i vesel, ca alt d a ' cnd pleca del coal n vacan : vedea nainte ceva lu minos i plin de bucurie. Gdurile i ndoiala l mpovorau. Se aez ncet pe marginea patu lui ale crui scnduri scriir lung. Nu putea s neleag nimic. Nu mai tia nici dac e judecat sau nu, nici ce a n u m e s'a ntmplat cu el. Si totui i aducea bine a m i n t e : A venit nti M a d a m e Samsoni, gazda lui Radu, i-a spus tremu rnd i nturnndu-i din cnd n cnd faa spre el, c l'a vzut pe d n s u l : pe dumnealui", pe Andrei Ia zece sara ntrnd n odaia Iui Radu, c 1-a auzit ipnd tare, c printre alte cuvinte care nu se auzeau prin u a auzit d o a r : Si pe mine m iubete"; c pe urm s'a fcut linite, c nu tie cnd a mai p l e a t Andrei, i c a doua zi diminea, l'a gsit pe Radu mort, la, captul patului, cu faa spre u.
_

Toat mrturisirea aceasta i r m s e s e aa n minte, spus simplu i prozaic, cum sunt toate depozi iile martorilor la tribunal. Da, aa fusese. A fost Ia Radu, a vorbit, a strigat, a<spus btndu-se n piept' c i pe dnsul l iubete", dar tia bine c d u p asta a plecat, c n'a mai fcut nimic, c'a trntit ua, i att. Toate gndurile acestea Ie pe trecea cu ochii deschii, aintii n cenua scoas d n sob pe podele, lng portia cea mic, cu buton alb, dat ntr'o parte. Si Andrei, r
;

Andrei par'c mai asculta avea nc odat. Arhitectura aceasta de cuvinte cari i se ' n g r m d e a u venindu-i iari n minte, l convingea cu logica ei, cu cldura cu care era ntocmit, cu tot patosul pro curorului. \ totui toate acestea atunci nu'l sdruncinaser. 1 se pruse aa de copilreti i de stranii, c parc nici nu era vorba de dnsul. i veni n minte chipul -unui jurat btrn cu o brbi alb, rar, i cu doi ochi vii, care'l pri vir, studiindu-1 I s'a prut atunci c omul acela avea i el convinge rea c nu se poate". Dar acum ? ! Faptele nirate aalegate ntre ele, l p u n e a u n n doial. Nu mai tie nimic. Parc de data asta aveau ceva nespus de convingtor. Cuvintele procu rorului le simea repetate n el la nesfrit, pn ce gndul ncepu s oviasc. ^

BCU Cluj

GNDIREA Trebue s fi fost ceva, dac omul acela senin . i nepstor o spunea cu atta siguran, cu atta credin, cu pieptul avntat na inte ca ntr'o lupt. Dar atunci*Andrei era sigur c nu l'a omort el. Era sigur. Pe urm'i reveni pledoaria avo; catului, un priet?n al Iui, cere a vorbit cu emoie, cu avnt. A cu tat sa demonstreze adevrul. S arate pentruce Andrei nu poate fi autorul. Asta i 'a prut i-atunci Peste floarea de mucat ciudat. Parc ar-mai fi fost nevoie! St la geamuri ap'ecat El tia adevrul, l avea ntr'nsul, Singuratec, o iat, . i tia c nu trebuete argumentat, c'i numai un cuvnt care trebue Stelele sclipesc puzderii... spus eu toat convingerea, simplu, Din adncurile serii i att. Strdania prietenului lui, Vin fiorii primverii. cu bustuljaruncat peste pupitru cu manile ntinse ca nite crengi Firea '/7 tain se 'nve/nnt smulse de vnt, toat lupta acea S' dfn fund, n noaptea sfnt, sta a avocatului atunci i s'a prut O privighetoare cnt... inutil*, deplasat; parc nici el nu ar fi fost convins c Andrei e ne La fereastr st' o fat vinovat. Iar pe floarea de mucat Pic-o lacrima curata... Poate acuzarea procurorului f EMIL DARIAN cuse alt impresie celorlali! Lui ns i s'a prut atunci" totul o ngimare ubred. Cnd l'a ntrebat i pe dnsul i Andrei, parc'l vede i acum ce mai are de adugat, numai el pe procuror ndoind de-odat toate a spus ntreg adevrul, a simit degete'e de la mam, ca o ghiar, atunci bine cum l'a spus ntreg: artnd aa, micarea probabil a Nu l'am omort eu. autorului n momentul crimei. Avea i el uurin de vorbe, Andrei scutur din cap, ca pen putea i el s argumenteze logic, tru a deprta o viziune urt. s fac fraze frumoase, dar a cre Crispa i el degetele la fel, i n zut c nu trebue s nbue ade tinse n gol ct putu, mna n vrul, s-l gteasc. i-apoi era cordat ca o ghiar. O privi lung, aa de convins, aa de sigur c fix. Aa s fi fost? De unde s ndat ce va spune aceste cuvinte tie el? Qetul acesta- nu'i spunea Nu l'am omort" toi vor n- nimic. Se mai liniti puin. lege c acesta'i adevrul, i toat Dar era adevrat c'avusese - o lumea, i judectorii,^ i cei din mnie pe Radu, c'n seara aceia sal, l vor aclama chiar. Aceste ntr'o clip avu impresia c nu cteva cuvinte trebuiau s deschid mai tie. ce face, sau c e n stare un lumini prin care s se vad s,fac ori-ce. limpede totul, i venir iari n minte cuvintele Dar n'a fost aa! procurorului care aduceau ca un Pedeapsa nu'l ngrozea acum. indiciu mai mult ura de moarte Numai acel Da", spus de juratul dintre el i Radu. cu brbia alb, rar, i cu ochii Era adevrat. Din clipa n care negrii i ptrunztori, l chinuete l'a surprins cu Li Ja bra pe-o grozav. Si iari.i vine n minte strad ntunecoas, singuri, cnd rechizitorul pro:urorului. el a trecut Cu g'uIerul ridicat, ca Parc avea dreptate procurorul! un strein, prefcndu-se c nu-i Poate are dreptate! O ct n'ar da vede, de atunci fi:ura. Ar fi vrut. acum s mai aib sigurana c nu s'l vad mort. De asta i aduce este vinovat, sigurana aceia pe bine aminte; ar-fi-vrut-s'l - vadcare-o avea atunci, cnd l'a auzit mort. Argumentaia procurorului i pentru'ntia.oar. Acum, cu ct se se pru de data asta aproape derepet cuvintele, cu att i se par ciziv. Acum i d bine seama de ce 'au condamnat. Nu'nelege mai nendoioase. Procurorul spunea; vntile numai dece n'a priceput atunci, de pe gtul victimei coincid cu cnd procurorul a vorbit acolo,, i dimensiunile degetelor acuzatului-'. cnd el asculta cu cele cteva cu vinte ntr'nsul, pe care le-a spus !a sfrit, cuvinte care-i luminau sufletul ca un soare. i cu toate acestea n'avea drep t a t e . Acum cnd se gndete c Radu e mort de dou luni, vede bine c nu l'a urt.' Simte chiar c'l iubete. Nu Far nvia acum dac ar avea putina s o 'fac, dar l iubete, i e mil de el. Dar dac.nu. l'ar nvia hsamn c'l urte, c'l urte mult, c'i crud chiar. i dac poate s aib gndul crud acum cnd l tie mort, atunci avea dreptate procu rorul, avea dreptate! Avea, poate, dreptate. . . Andrei czu iari n ndoial. tia bine c nu'l omorse el. Adic nu'i aducea aminte s fi pus mna pe dnsul, s fi ncletat degetele aa cum artase procurorul, i to tui nu. mai tia nimic sigur. Strnse din gene tare, nchiznd ochii ca pentru a se uita ntr'n sul, i fcu o sforare puternic, s-i aminteasc totul cum a fost, . u clip. , clip < ncepu s vad, nti luminos i clar de parc s'ar fi ntmplat atunci n faa lui, ca i cum ar fi jucat ntr'o pies la care el era singuri,! specta tor, pe urm din ce n ce mi confuz, pn Ce gndirile i amintirile se nruir uneie.peste altele. Simea c'nebunete. . Trziu, imbecilizat -i naiv, ncepu s numere pe degetele, manei stngi, apucndu-Ie unul cte unul n mna dreapt, de la cel mic, i ncepu s spue rar, resfirnd cte un deget: Nu l'am omort eu. L'am omort eu. Nu i'arn omort eu. L'am omort eu. Nu l'am omort eu. i-n uraganul, acela de gndiri, cnd spuse aceste ultime cuvinte cu mna dreapta pe cei. din urm'deget al manei stngi, Andrei simi faa iluminndu-i-se, Ca subt mr turisirea unui oracol tinuit sdnc ntr'nsul, i mai spuse nc odat, hotrt i sigur, aa cum spusese n faa judectorilor:, Nu l'am omort eu". . . , Dar, poate. . . .
(Iai) D. Razu.

LIED

BCU Cluj

90 EXPOZIIA

GNDIREA
HUMORITILOR

TURBINCA
LUi-fVAN

Nesfrile sunt greutile peste cari t ebue s treac o revist pentru a ajunge, mai bine sau mai ru, cu ctig sau cu pagub, n manele unui stoc de cetitori ! Totui dac micile exigene ale colaboratorilor se pot satisface cu oarecare abilitate ; necinstea de pozitarilor i neglijena abonailor n materie de plat se pot remedia ; conturile tipografiei se pot a m n a ; fgduelile de subvenii ale mi nitrilor se pot realiza ; greelile d e tipar se pot impuina, etc. et,... preteniile cititorilor nu se termin niciodat. Del apariia revistei n o i s t r e a m primit i primim tot felul de scri sori. Faptul e mbucurtor : ntre noi i public se ncheag acea at mosfer de intimitate care insufl ncrederea reciproc att de nece s a r oricrui schimb. i deaceea ne-am dat, silina s ndeplinim pe ct ne-a ajutat puterile, i do rinele cititorilor. Sunt ns cazun cnd nici sfn tul Petre, cu divina lui b u n t a t e i nelepciune n'ar ti ce s fac. Astfel primim urmtoarea scri soare :
D-lor Directori, ncerc i nu tiu dac ecoul gla sului meu'va rsuna n bolile senine sau n subteranele jilave ale sufle tului, acolo unde se rsfa invidia i suspiciunea. ncercarea mea sin cer, spontan i mai ales modest, hain pe cari muli o revendic i puini o au, e pornit, din tot ce are mi frumos sufletul uman: admiraia. Admiraia activ crescut din embri onul contemplativ, admiraie care n frunt minciuna i nedreptatea nv luitoare a tot ce-i frumos. Revista domniilor-voastre n vir tutea unui spirit gregar pornit pe panta afirmaiilor necugetate discre diteaz pe un scriitori care n'are alt pcat dect izolarea sa fa de rela iile fructuoase n fabricarea de glorii. Simple propoziiuni afirmative lipsite de orice' documentare serioas insinuiazla adresa d. Stoican, un cabotiniim, demn de a fi alturat celui cozminian*). *) Subliniat de noi.

Victor I. Popa

La pia n Cluj

Cum aceste afirmaii ad-hoc prind rdcini mai uor dect o documen-. tare serioas, m gsesc eu un umil cetitor, s reacionez contra acestui sistem. neleg s distrugei uri scri itor nul ca talent, criticndu-l dar nu brfindu-t. M ndoesc c n men talitatea d-voastr critica < brfirea josnic, s fie noiuni identice. Pn acuma n revista d-v un rnd n'a fost consacrat operilor d-lui Stoican, pentru a nutea astfel justifica dis preul d-v. pentru el. Sistemul acesta de discreditare apli cat unui scriitor tnr, nainte de toate e o crim n contra posibilit ilor viitoare ale talentului su i 'cum e n cazul nostru, dup convin gerea noastr intim, contra unui talent viguros. Revista d-voastr att de simpatic este solicitat de un asiduu cititor al ei, s-i repare greala i s dea atenia cuvenit unui 'scriitor, ce se impune. Louis WAGNER. Bacu P.S. Am uitat, peita ospitalitate, nu m ndoesc." s v cer neprecU' de a crei larghe

Mrturisesc, citisem operile d-!ui: Stoican, adic, mai precis, m n cercasem s citesc pn la capt unul din cele apte (7) r o m a n e i epopei cu care d-sa a nzestrat li teratura r o m n dup rzboi i, drept s spun, n'am gsit nimic din ceea ce binevoitorul nostru ce titor ne semnaleaz, din potriv. Scrisoarea d-lui Louis Wagner m'a trezit brusc, ca intrarea al murilor ntr'o uvertur a tizului su Richard. O a r e ri'am comis vre-o fa tal eroare ? \ contiincios am luat din nou cele apte respectabile volume ale d-lui Stoican, hotrt s le citesc pe toate din scoar n scoar, chiar dac oi plesni lng ele. Iar de voi descoperi ceea-ce cu atta seriozitate i bun voin descopere prietenul nostru del

BCU Cluj

GNDIREA Bacu, m las de literatur pen tru totdeauna, mai ales c mi se d prilej s scap de beleaua aceasta n chip onorabil. La lucru deci !... N'am visat, nimic ast noapte.. Dar m'am trezit dup miezul nopii i n'am adormit pn'n (sic) zori... Sufletul meu era ca faa mrii. ...Aveam senzaia nelmurit, dar cert, c, undeva, foarte aproape, ori nelmurit de departe, se cufund n dureri o lume necunoscut i care, m trte dup dnsa cu o reea nevzut, dar ale crei nenumrate fire le simeam, m strngeau coperindu-m. nvluindu-m, nbuindu-m, trndu-m; ameitor cu ele". M durea capul. Cetisem' 80 de pagini din nfloreau trandafirii" i ia fiecare fil, la fiecare fraz, m trecuse cte un rnd de ndueli. O filigean respectabil cu emfuzie aromat de cafea ddu noi puteri nervilor flecii de prea mult tenziune. nainte ! Crezi, c dela suflet la suflet, sunt ci, ca nite puni de lumin, arun cate peste abisuri, pe cari, ele-i trimit veti, imaterial, se ntlnesc, fr ca aceast realitate nevzut, s poat cdea sub perceptibilitatea simurilor noastre ?! - Nu cred... Uf, b n e c n u ! altfel ar fi tre buit s m chinui s neleg, pen tru a crede !... Constatai cu desndejde c buna butur a profetului nu-mi mai slujete la n i m i c . Mustrarea d-lui Wagner m urmrea ns, cu st ruina unui sol al chinurilor ia dului pe urma unui suflet vndut hatmanului rutilor. ...Fcui o injecie cu ntreit doz de cafeina pentru a-mi ine cuvntul pn la captul puterilor mele, i m gndii la Marinetti care cel puin are onestitatea frazrii fr nici o apa ren logic. Vezi, d-ta, un roman este un cmp nemrginit, in cari, munceti, mereu, din zori i pn sear." (p. 85 op. cit.) Hotrt snt un imbecil. Priete nul Wagner (cei dela Bacu) are dreptate. Nu m pot concentra nici pentru a savura aceast de ; li:ioas definiie a romanului. Ver surile neserioase ale lui Toprceanu mi joac n minte ca uti refren hain i bizar: Amorul e un lucru foarte mare" t?\ isclete : Gut Popndu. (In sanctuar)

:*

91

EROUL
E rupt ghiata veche i hdina 'n cot crpit, Pe mas stau uitate frmturi de pit. Dar masa lui srac ntreag este plin De vase mari i svdte, sculptate n lumin In care parfumeaz ca fumul din altare O floare ideal, de tainic visare. Pereii uzi de varul din camera srac Iluzia 'ndrsnea de-odat i mbrac In blnuri de hermin. Cnd calda fantezie revars - ascunsa myi Ce 'nprtie n 'cale Comorile uitate din basme-orientale, Paenjeniul galben din coluri n ruine Se face baldachine In care dorm poeii de mn cu regine; Podelele 'negrite n mozaic se schimb Sub grelele covoare ce'n armonie plimb Persanele urzirl Iar patul lui de scnduri uscate i subiri Se face tron de fUde, purtnd pe albe scri Cununile uitate de veacuri de-admirri, E rupt ghiata veche i haina 'n cot crpit Dar ctid Pegas la ue isbete din copit Poetul inspirat, Pe coama fumegnd grbit a 'nchcat. Muiat n blond de lun i purpur solar Pmntul ntr'o clip n fug-l nconjoar, Pe scrile visrii eroic opintit Se - asvrle 'n venicie, se perde 'n infinit. D. KARNABAT. nconjurat, asaltat, coperit, bi ruit, strivit de fantastica nval a realitii, cu toat ncordarea pute rilor mele, m'am avntat spre lu min, spre cer, c'a's'alungi (sici ca s ndeprtez realitatea..." Predispoziia d-lui Stoican pen tru v.rgule puse sus sau jos,' m fcu s reflectez ce mult drep tate a avut Mallarme cernd pentru opera de geniu numai vir gule. Dac d. Stoican' ar fi lsat liber staiu dintre vhgule, a fi fost cel dinti care s-i recunosc genialitatea, fr mterven a d lui Wagner. Pe cnd mcinam aceste gn duri, factorul mi aduse o scrisoare. Tocmai m pregtiam s o arunc deoparte pentru vremea cnd voi avea mai mult rgaz, hotrt s continui lectura trandafirilor cari nfloresc cu atta trud, cnd un imperativ fff urgent scris energic cu creion vnt pe coperta scri sorii mi schimb planul. O deschid deci, i cetesc:
Domnilor,

Apreiez revista d-v i de aceea o cetesc regulat cu mult atenie. Nu mrul 3 ns m'a necjit tare i @red c nu ai scos-o pentru a v netji cetitorii. Bine,' se face asta, dom nilor!.. S amestecai pe Cosmin cu Stoican, un la care bate cmpii i are fum n cap ? Dac vrei s v mai cetesc re vista i s o laud i la alii, nu mai facei treburi de astea. Injurai-l pe Cosmin ct vrei, c eu tot nu cetesc Babylonul Iui din Rampa", dar nu-l

BCU Cluj

92 mal punei lng la, c-mi trece fierea n snge, i v dau dracului. Salutare Ni SURDUC, pensionar Fii bine-cuvntat tat Surduc ! De nu interveneai d-ta se ntmpla o nenorocire. Scrisoarea d-tale m'a c a m zp cit n primul m o m e n t . Mu tiam ce s fac. D. W a g n e r gsete ne d e m n alturarea iui Stoican l n g i C o s m i n ; d-ta pe dos. Ce pute"am face ?. Am lsat frumuel crulia cu poz de reclame pentru paste de dini i m ' a m degajat de orice rspundere. R m n e s v nele gei a m n d o i : d-ta d-le Surduc cu prietenul Wagner dela Bacu... Eu nu v mai pot mpca. Te pomeneti c-mi ceri i d-ta s citesc din nou toat opera d-Iui Cosmin... i asta n'o mai ncerc a d o u a oar ! Ivan al II-lea

GNDIREA * st tot farmecul origing] i a d n e al poeziei iui D e m o s t e n e Botez. Rsfoind volumul, cu : fiecare pa gin deschizi o. zare, acoperi -, un cer, aduni o furtun ori risipeti nite n o u r i ; e o continu alterna tiv de umbre i lumini, ide soare i negur, d e misticism astral i dragoste adnc de p m n t . D. Demostene Botez, care tie fac un poem minunat dintr'un sunet de clopot, un p a r f u m ' de s a k m i un vnt, care tie sa d u n e toat mhnirea banal a unei Dumineci" de trg, aa cum ai culege de pe un maidan un buchet de flon vinete de spin, tie s aib cate-odat viziuni tragice i s p i m n t t o a r e : , Se las pcl ceas peste cmpuri,' i'n noi i peste noi mereu s las. Pe uliele 'nguste'i pe cas Tot cerul nvlete n rstmpu i. Pe banca veche unde-am stat cu ea,. Din nucu 'nalt, j singur, i pustiu, Ca pe- capacul unui mic sicriu, Plng ramuri goale, n tcerea grea. i putrezete parc'ntreg pmntul; Nici soarele nu-apare nici n'apune, Stau neclintii copacii de crbune De team, parc, s nu-i sfarme vntuL i pretutindeni ca'ntr'un'li* tirim Mai goi de visuri, mai sraci de via,. Inmormnta.i n toamn i in cea Putrezim. . ., Alteori, sufletul poetului se m prtie n natur cu generosul pantheisrn B al- unui. nelept indian, ca n poe?a Desndejde" care va ine, snt singur, ioc de frunte n orice viitoare antologie: Snt un strm. . -. flzi m'a uitat demult pmntul, Nici arina nu m mai tie. Snt ca un puf de' ppdie Pe care! poart venic vntul. Prin fiecare pom, aldat* fim respirat ca'ntr'un plmn, Dar azi simt bine cum rmn O vietate izolat. . . Odat pornii s citm,cu greu anm> gsi o limit. Cci dela nceputul la sfritul volumului o pagin nu- care s nu te opreasc. i multe pagini snt care te u d e a m n s revii, s strui cu ochii ingndurai asupra foilor, pn cnd ajungi a le ti i a le fredona singur, ca un leitmotiv sufletesc de toate clipele... ,ln poezia noastr, cu savante ncercri'de metafizic banat, plin de megalomanie ridicul i de tnrnbiri futuriste, poezia d-iui Demo stene Botez se impune, cu larga l puternica stpnire a Naturii.;. . . Al. A. Philippide.

Un volum si un premiu
,,Flocrea pmntului" de Demostene Botez Academia a premiat volumul de versuri ai d-lui" D e m o s t e n e Botez. Acum doi ani, d. Botez a mai fost premiat cu ocazia unei plachete Munii", adugit la volumul de fa. lat deci a d o u a oar cnd poetul din lai a fost elogios apre ciat de o instituie excluzivist i btrn. 5 Academia,-astzi, d do vada de o tineree viguroas, cu care nu prea eram obinuii. . . nti'adevr, dintre toi poeii ti neri, aprui n ultimii ani, d. De mostene' Botez e, poate, cel mai reprezentativ. Poezia sa fr a fi ecoul banal al-nici-unei preocupri actuale, cuprinde n ea fiorul unei neliniti care ne frmnt pe toi, acum Cnd temelia secolului acesta n ttnr se dovedete ubred i btrn. Deaceea multe din poeziile sale i dau impresia unui sfrit de furtun; e drept c n nici-una nu ncepe vijelia; dar peste tot nelinitea ascuns i latent strue. E o.poezie static, contemplativ, pe aiocurea dezamgit, ntotdea una o atitudine sobr i nobil. Sufletul poetului oglindete adese ori viaa; tie s'o priveasc i s'o ntrebe, dar fr s se amestece prea mult cu ea; i, de cele mai multe OP, se regsete cnd nchid j ochii, Cnd se a d n c e t e iar n ei, cerc e t n d u : s e prelung n ceasuri de nchipuire i vis. . . lat de ce poetul din via, ni ci nu ia tot, nici nti alege, prefer... Firea sa l n d e a m n domol spre nopi linitite, spre a m u r g u r sen timentale, spre primverile trzii i nceputurile de t o a m n . Totui, un d e m o n ciudat l mpinge spre adncuri de suflet, ntunecate i nesigure, spre hrube sonore i pust'i pe care le cerceteaz, timid i ndurerat, curios de necunoscut i dornic de lumin, ca un copil nt>'o pimni, ca un superstiios ntr'un cimitir, noaptea. In mpere cherea asta de naivitate i acui tate de senzaii,n curiozitatea asta puin bolnav i musculatura unui vers cteodat robust ca un odgon,

OTIREA

MEA

Ady ' Copii, nflcrat, fr pereche oaste, Pot eu s mor! A mea e ara i ale voaste sunt Cele mai sfinte slujbe Dac mor. Am chibzuit aceasta bine: Venii Copii Mai pctoi ca mine, Mai frumoi i mai iubii, Mai muli i mai buni. Voi suntei ara mea i-aci' al vostru ,va fi totul De poman. 'Nainte, scump ,oaste, nainte! Fluturai Drapelul rou al greelilor mele S se vad mulii ciucuri negri Ai virtuilor l i din mormnt Privesc spre voi. Vite/i, Copii, 'Nainte! Eu nu mai am nimic. Voi suntei motenirea i rsplata. Voi suntei cntecul meu; Copii, copiii mei, , Va fi frumos s cad Aproape tnr Pentru voi.' VASILE AL.-GEORGE.

BCU Cluj

G AN Dl Rt A

93

SALONUL HUMORITILOR
Astfel s'a a n u n a t timp de o lun, printr'o voit confuzie de vo cabular, expoziia caricaturitilor din Salonul Arta" Humor va s zic veselie ascuns sub o a p a r e n serioas; ameste cul d e batjocor i savanta st pnire de sine, caracteristic tempe ramentului anglo-saxon. Cu acest neles, franusescul humeur odat mpmntenit peste canalul Mnecii, s'a ntors pe continet metamorfo zat n englezescul hamour, cu un senz bine difereniat de cel d' enjouement . Artitii cari au e x p u s la primul salon al humoritilor, au confundat ns voit caricatura cu humorul. Nu e o crim, dar o abuziv violare a dicionarului. Humoriti, n senzul strict al cu vntului, nu avem n afar de Drago, care lipsete din expoziie. i e firesc. Desemnul humoristic nu s'a putut desvolta fiindc revis tele lipsesc, fiindc publicul e de prins cu caricatura politic i fiindc ziarele nu ''cer de ct arje fugare. Artistul a fost silit s se supun legei de cerere i ofert, i s i adopteze creionul publicului. Sin gura vechie revist ce-i zice humoristic; Furnica", trete din localizri i adaptri eftin pltite i executcutate n condiii technice inferioa e. Primul salon a! humoritilor" a stabilit ntia or o apropiere ntre artitii izolai i prin aceasta numai de ar fi, nc deschide posibiliti de o mai fireasc dezvoltare e ge nului. Expoziiile regulat repetat vor educa gustul publicului, vor da artitilor posibilitatea s-i vnd lucrrile, i poate vor n d e m n a uri editor cruia i plac ctigurile sigure, s tipreasc o revist mai artistic i cu mai mult gust dect cele de pn a c u m . Cci n definitiv carictura i de senul humoristic, nu constitue o art minor d u p cum se g s e s c clasificate n manualele de pedant numerotare. Ele au preocupat cei
r

mai mari artiti ai veacurilor. Cine nu-i amintete admirabilele a-je din albumurile lui Lionardo da Vinci, acele din Dansul Macabru al lui Holbein, sau ilustraiile aceluia pentru Elogiul nebuniei al lui Erasm; i cine va uita uor schiele pline de h u m o r ale lui Goya? Caricatura a nscut odat cu cele dinti manifestri de art. A fost cunoscut deAirienii i Egip teni, iar Grecii nu se sfiau adesea s-i ironizeze astfel divinitile. E o art intelectual care cere pe lng talentul brut i o finee de cugetare i observaie, de care ade sea pictorul se poate lipsi.

ale dlui Iov d^opild, ne ntorc la arieie eftine, cari fceau odinioar deliciul vitrinilpr din CapHal. Da atunci dac nu ne nelm gustul publicului s'a - m a ' subiat. Nu s e mai m u l u m e t e cu simple exage ra ri de linie. De asemeni isbesc su prtor ochit! i caricaturile desgropate ale di ui Petrescu-Gin, o glorie'de odinioar, astzi defunct. Dl. Maur, care a studiat n strin tate p ea mult pentru srci mij loacelor de care face dovad ; e x p u n e cteva afie. Ele amintesc prea de a p r o a p e genul obicinuit n ultimile pagini ale gazetelor i revistelor g e r m a n e , elveiene i ita-

Toalet

Din cele 1500 de plane ale lui Callot se poate reconstitui o epoc tot att d e desvrit ca din cea mai complex enciclopedie. i tot o epoc ntreag se gsete nchisa n albumul lui Daumier, Cham, Gavarni, Nadar sau Andr Gili. Caricatura i desenul humoristic au astfel o valoare documentara pe care savanta pedanterie o negiizeaz cu prea m a r e uurin. Iar pe lng aceasta au o alt impor tan, educativ, p e care Ministerul Artelor n'ar trebui s o uite. Primul salon, prezint fr ndoial n u m e r o a s e lipsuri. O larg bun voin a lsat s se strecoare i expozani cari reprezint o art perimat. Portretele caracturizate

lienieti, pentru a le recunoate o sincer originalitate. Dl. Ross, cunos"cut publicului att din expoziii ct i din caricatu rile publicate n diferite ziare i reviste se m e n i n e la genul n care a excelat odinioar Iser. Cu talentul su, cu linia sigur, i cu ironia nscut e regretabil c oco lete compoziia i ansamblul. i doar de acolo se poate atepta adevratul i preiosul h u m o r . Compoziie ncearc cu un mo dest succes dl. Ghinsberg; dar culoarea coclit irit neplcut re tina i cu toat bunvoina sa de amator, humorul lipsete. Zadarnic l'am cutat mcar n legendele explicative.

BCU Cluj

94

GNDIREA

toare artei. Pn u n d e a reuit, se poate vedea din nsi acest sonet. Cei doi dar omonimi din a doua strof arat c d-sa nu s t p n e t e n c mijloaceletecnice. Ideea general ns o ntlnim pretutindeni n restul volumului. Dna Alice Soare urmeaz o cale deschis de alii. Poezia sa, dac nu e de o originalitate isbitoare, realizeaz un impresionism literar specific feminin, a d u c n d prin aceasta o not interesant. T e m p e r a m e n t delicat i impre sionabil d-na Soare ne d poezii bogate n imagini fericite.
Dar farul n cucernica-i micime E un vrf de diamant ce vrea s sape O mngere 'n oarba 'ntanecime,

sau :
i evantaiul vntului esut Din fire de mirezme ce s'adun Zburlete o uvi mai nebun: Un negru zbor de liliac tcut.

Dl G/c, cu linii simple, din con traste, reuete s scoat ridico lul ctorva personagii i humorul ctorva situaii inspirate din do meniul politic i social. Dl B'arg, ai crui copii amintesc linia delicat i simpatia duioas a lui Poulbot, e x p u n e de astdat un paste! sobru i reuit ca humor: o sexagenar i un buldog. Cele lalte dou lucrri cunoscute del o precedent expoziie nu au nimic nveselitor. Dl Gruia care ne deprinsese cu arjele abia schiele dintr'o linie s u s p e n d a t ; e x p u n e pasteluri re uite. Poate de o ironie cam prea indulgent i femenin ; dar delicat i desmierdtoare ochiului. Dl Victor L Popa a fost ns adevrata revelaie a expoziiei. Creion, q u a , acuarel sau ulei ; pretutindeni se resimte preocupa rea de a reda, nu exagerri i caricrl de forme exterioare, ci o parte din humorul contrastelor in terioare. Dna Lucia Sturza-Bulandra cu aerul de matur galinacee ofen sat; Generalul Averescu cu fineea b o n h o m ; capul explozibil al con fratelui Pamfil eicaru; admirabilul portret cubist al Dnei Getta Chernb a c h - P o p a ; fiecare tratate n a l t manier i cu alte mijloace dove desc o rar complexitate artistic. Cele patru sculpturi, cari au format succesul expoziiei, ne-au pus n trebarea dac nu cumva dl Popa i-a greit carierile multiple de p n acum i nu e nscut s fie deopild, un m a r e sculptor expre sionist,

Un spiritual Mocsony expune dl Dan Berceanu. Salonul e complectat cu lucrri mai vechi ale dlor Iser, Ressu, Steurer, cari au prsit demult caricatura pentru pictura de fond. Ele nu adaog nimic nici Ia gloria expozanilor, nici a expoziiei.
Cronicar.

Am putea face nc multe cita iuni. Ciclul de poezii n care se cnt m a r e a sub diferite aspecte au o minunat esen simbolic i o bogie d e imagini caracteris tic pentru talentul dnei Soare. In sonetul erotic ns, zgazul e spart. Avalana patimei nu se mai poate stpni n ncletarea formei. Sonetul e prea strimt pentru m n a nc n e n d e m n a t e c a poetei, iar versul a b u n d n expresiuni nefe ricite i vulgariti :
O, patul tu srccios de Pe care ne-am iubit atte$ scnduri rnduri...

Dar lucrurile care-au fost a mele Pe care le-am 'ales cu drag, chiar eu.

ALICE SOARE. Ferestre luminate, Poezii. Ed. Gutenberg, Buc. 11 Lei. In haine complicate de sonete Am mbrcat simirea mea sortit Ca sub podoaba grea i mestrit S'ascund venic formele-i discrete. Nu vreau lirismul care poart 'n plete Toat lumina soarelui oprit, Dar goliciunea lui cea pngrit , Neruinat o duce 'n dar ta cete ! Ci vreau ca 'nhieratic gteal Subt valuri de brocaruri i mrgele Simirea mea s'apar ideal. Ca o domni 'n vechile castele, Departe de-a mulimii bnuial, Abia ntrezrit prin zbrele.

Ndjduim c vremea va repara ceea ce prea mult tineree li terar n'a putut s stpneasc . Realele nsuiri ale dnei Alice Soare sunt o chezie C printele sonetului nu va mai fi ultragiat n motivul de inspiraie att de scump Iui : dragostea.

Aa-i spovedete dna Alice Soare hotrrea de-a i face din forma concis a sonetului un zgaz dis cret mpotriva- impulsiunilor d a u n
:

RAMIRO ORTIZ. Cronici italiene. Ed. Viaa Romneasc, lai 1 4 Lei. Profesorul de limba i literatu a italian del facultatea de litere a universitii din Bucureti, ne d n volum nu cteva cronici cum prea modest Ie ntituleaz dsa, ci un ciclu de judicioase stud i critice asupra ctorva din cele mai de s e a m personaliti ale literaturei italiene: Qiosu Carducci, Antonio

BCU Cluj

GNDIREA Fogazzaro, Qiovanni Pascoli i Arturo Graf. Snt pagini- preioas n volumul dlui Ortiz. ftrfi banal s mai facem, afirmaia c ele astup un gol sim itor n literatura romneasca", dar stiindu-se cu ct superficialitate se cunoate o literatur strin din fugare i rigide studii de istorie literar, studiile dsale au mria calitate de a ntreaga lenevia citi torului, strnindu-i curiositatea se rioas a cercetrii obiectului cri ticat, spre deosebire de acea curiositate de magaziner, care se mulumete cu reinerea ctorva nume, date i titluri de volume cu care s epateze" n obicinuitele incursiuni literare ale saloanelor i cafenelelor. Gigantica personalitatea lui Carducci care stpnete toat epoca unitii naionale a Italiei, poetul care e copleit sau copleete patru din cele mai diferite ntre ele epoci ale Italiei recente, e privit din punc tul de vedere al influenelor exer citate asupra sa de cercetarea asidu a evului mediu italian, ca i sub aspectul influenelor suferite din alternarea evenimentelor prin care a trecut. O oper de titan e opera po etic att de curios variat a lui Carducci, dar. att de natural. Ea ntrupeaz ntreaga fiin etnic a . poporului italian, cu toate aspiraiile ei, cu toate greutile i suferinele prin care a trecut, cu tot ceeace vibra n adncurile contiinei n delung sbuciumat" de Cea mai frumoas epoc naional. Pentru Fogazzaro dl Ortiz con sacr dou studii, unul rezervat ultimului su roman: Leila; altul ntregei opere literare a marelui i nedreptitului romancier i poet italian. Malombra, Daniele Cortis, Piccolo Mondo flntico, Mistero del Poeta, Piccolo Mondo Moderno, II Santo i Leila, att de discutata sa oper de btrnee, sunt trecute -Contiincios prin alambicul unei juste cercetri, i acel ce a fost att de ptima discutat de ctre Benedetto Croce i capt o just apreciere n studiile dlui Ramiro Ortiz. Regretul c opera lui Fogazzaro nu e tradus n romnete te cu prinde ndat ce ai parcurs ultima pagin consacrat puternicului arialist i fin romancier disprut. Din acela spirit de i minuioas cercetare i just apreciere se m prtete i mohortul poet Arturo Graf, ajuris profesor la uni versitatea din Torino dup ce a fost negustor la Brila. De aci ns n loc s* se ntoarc n Italia cu franci", i-a mbogit vasta a oper asupra literaturilor neolatine cu un studiu asupra. poeziei po pulare romneti. Cuvinte emoionante are pentru Giovanni Pascoli, poetul vrbiilor i al "tuturor paserilor. Viaa lui Giovanni Pascoli e cea mai bun explicare a ntregei sale opere. '

95

ntrevad c da aprob aceast arestare, dar indivizii arestai s nu fie dui Ia Vcreti sau Jilava ci... la Mrcufa". Dsa ca profesor de patologie con sider pe acei ce se int tuleaz co muniti un admirabil material de studii psihologice i psihiatrice. Dhii lorga, care nu nelege a doua ntrebare, [uliu Maniu. i Dr. Lupu nu aprob gestul ministrului de interne, -i-l socot s aib con secine grave. Dl Rdulescu Motru d urmtorul rspuns: Dou explicri pot fi date acestei siiuaiuni excepionale: ori gu vernele noastre sunt infailibile i atunci garaniile constituionale sunt de prisos; ori statul nostru este aa de slab n ct aprarea lui, sub ori i r e orm ar fi ea, cuminte sau neroadj, nu poate fi prea mult. V las s alegei una din aceste explicri, dac nu vei fi gsit pe o a treia". Interesante rspunsuri dau dnii Drghicescu i FU. R. Moroianu. Dintr'un articol consacrat dlui lorga cu prilegiul aniversrii cinquantenarului su, extragem aceast original caracterizare: Neculailorga nu e o inteligen deosebit, i nici un geniu. E ceva mai larg dect att: o for ele mentar a rassei noastre. E o bu cat din viaa sufleteasc, a ge niului nostru naional, care se desfoar n afar de legi/e des coperite de noi ale inteligene-, lor obicinuite. Savant, om politic, om de cultur, artist? Este greu de spus. Nu e form de via su fleteasc asupra creia s nu se fi rsfrnt aceast covritoare, pro teic personalitate". Dl EmanoiI Bucua ntr'un Car ton de schie" public versuri de" o deosebit bogie de imgini i subtiliti de gndire brodate pe matasa unei fine sentimentaliti. Ne ispitete gndul unei citaii, i frica de-a strica totul unui n treg desvrit ne oprete gndul h jumtatea drumului. Totui, fie! Mu noi vom dezmini barbaria criticei! Inchee Ft-Frumos, vestitul faur, In cue de rubin un pod de aur i-t spnzur de lng rm n cer. ke'ndeas'acum, sltnd grbit din creste S treac toate valurile peste Dar piere Ft-Frumos i toate pier.

CAMIL MAUCLAIR. Princes de l'esprit. Ed. Paul Ollendorf Paris. Edgard Poe, Flaubert, Mallarme i -Yilliers de Isle-Adam, consi derai de Mauclair prini ai spiri tului gndirei contemporane, snt privii printr'o prizm ndrz nea, i interesant. Despicnd n dou, dup carac terul lor individual, operele Iui Flaubeit, Villers i Poe, constat deoparte un idealism pe care l identific cu nsi fiina lor, iar de alt parte opera de revolt creiat prin ciocnirea cu nedreptile realitii. Poe a putut totui r-. mne un revoltat n lumea lui ideal. La Villied, pentru care Mauclair arat mult entusiasm, re volt ia mai mult forma ironiei prin metafor. Flaubert isbucnete n mnie i furie. Din caracterul mai coninut al lui Villiers, rezult acea oper mai bogat n idei i mai perfect n exteriorizare dect a lui Flaubert. Pentru limba lui Villiers, Mauclair araU un adevrat cult i o gsete superioar Ca perfeciune Celei destul de reputate a Iui Flaubert. Pentru Mallarme rezerv un stu diu aparte ca i pentru Paul Adam.

w\ W

DEEA EUROPEAN. - f\. IU. Mo. 68, Buc. - public primele rspunsuri la ancheta deschis cu ntrebrile: l) Este legal arestarea lomunitilor notri, n plin i le giuit congres politic? 2) Ce efecte poate avea un asemnea act asupra libertii gndirii i integri tii caracterului generaiei.noastre? Dl prof. Dr. G. Marnescu, fr a da un rspuns precis las s se

ntrziem cu apariia acestui numr din cauza unui accident de tipografie. Ndjduim c vom fi mai exaci pe viitor, pentru a avea dreptul la ngduina ce pretindem cititorilor notri

BCU Cluj

96

GNDIREA de o bucolic i duioas poezie. Calendarele sale frumos tiprite i nghesuite de povestiri, au fost ani de zile deliciul pensionarilor i copilriei noastre. Crile iui N. D. Popescu au disprut din vitrinile antiqarilor de provincie i din co ul colportorilor, nlocuite de sen zaionalele romane poliieneti. E un pcat. Era o literatur pentru. un anumit public i pentru o anu mit vrst; i nu literatura cea mai proast. la rndul ei se scurge prin Qibral tar n Atlantic i prin canalul de Suez n Marea Roie. Avnd aceste dou scurgeri biata Mediteran nici nu mai are ce evapora. lata deci o nou descoperire: Neavnd (Mediteran) ee evapora am gsit explicarea motivului pen tru care nu piouA n Sahara. S ridicm deci osanele proniei cereti c Marea Neagr n'are dou deschideri, altfel mndra Romnie era o mare de nisip i di. prof. Meruiu, descoperitorul genialei formule n'ar fi existat spre paguba tiinei romneti i mndrei noas tre naionale. . Guvernul ar trebui s fac o grabnic intervenie diplomatic pentru numirea dlui Meruiu ca membru a! societii regale de geo grafie de la Londra. Dar ct e de indolent, te pomeneti c nu face nimic i ilustrul descoperitor r mne numai profesor la Onivesitatea din Cluj.

Si-apoi s stai n faptul nserrii Ah, miile de glasuri ale Mrii! i s-i asculi din larg, visnd, cntarea, Cu ochi nchii, cu braul cpti Ah, s poi fi tot altul, cum e Marea,, Si-asemeni ei, acela s rmi! Din acela numr al excelentei reviste bucuretene aflm cum apaiia tardiv a Calendarului Infrrirei" ziarul liberal din Cluj, a salvat apariia tot aa , de lene, a Almanach-ului de Cocagne" sau invers, cum vrei. D. I. C.

rllegerea d-lui Mihail Sadoveanu i l l a Academie, nu va ncheia fr ndoial o carier unic n literatura noastr. Neobosita hrnicie a proza torului moldovean nuse va turbura prea mult de aceast cinste, de care s'au bucurat pn acuma atia pe care memoria noastr nici nu-i mai reine, i de care nu s'a bucurat nici Eminescu, nici Carageale, nici Vlhu. Este o veche tradiie tuturor Academiilor din ri cu civilizaia i literatura mai btrn ca a noastr, s-i deschid de obiceiu uile nu celor mai preuii scriitori. Academia noastr a abu zat adesea de aceast tradiie. Ara reori numai greete i primete sub acoperiul su i scriitori fr de care antologiile nu s'ar putea n cheia. O fericir abatere e alegerea celui care a scris cele mai des vrite i omeneti pagini de proz romneasc, unde natura se m bin uneori duios, alteori tragic cu existena mrunt a celor cu du rerile nbuite". rc^-t/ de mult sau pomenit nu U itat' mai pentru, comparaii ironice

nu ne-au adus parte. Roma nul puternic a! d-lui Liviu Rebreanu, rod ai unei trude puin obicinuite n grbita-industrie literar de astzi, merita fr ndoial deosebita cin ste a premiului Nsturel. Volumele poeilor Lucian Blaga i Demostene Botez cuceriser demult citi torii. Academia nu a venit dect s confirme preferinele publicului. Ne vom face pe ct mai larg, pl cuta datorie de a analiza n numerile noastre viitoare aceste opere premiate, dup cum am nceput ast-zi cu volumul d-lui Demostene Botez. Nu putem face acela lucru cu literatura celorlali premiai, ca d-nii, FI. Cristescu, M. Lungeanu, Maior Qaroescu, V, Serdaru etc. etc. din dorina de a nu prea maliioi cu aprecierile nemuritorilor cari au socotit mai preioas obscura litera tur a a cesora, dect scrisul scump nou ai dlor Ion Agrbiceanu sau Mihail Codreanu. c. p.

remiile Academiei Psurprize dect n

i ruvoitoare, s'a stins de abia acum povestitorul popular N. D. Popescu. Cu el se duce o ntreag literatur, ast-zi isgonit de cine matograf i de fascicolele aventu rilor lui Scherlok Holmes. E roma nul popular i naional, cu eroi populari i domnie ndrgostite, cu evocri din trecutul romantic i adesea neexact sugrvit, dar plin

omisiune instituit pe lng Ministerul instruciei, a apro bat la crile didactice o majorare de preuri cari variaz ntre 30 i 50 |0 fa de preurile din anul trecut. Adic specularea colarului recunoscut oficial. Cci am cetit bilanurile editurilor specializate n tipriturile de coal, i am vzut acolo c cu preurile cele mici de anul trecut au nscris totui bene ficii enorme. De atunci s'a eftinit hrtia; se fac reduceri de salarii lucrtorilor tipografi; tirajul s'a m rit* fiindc a crescut numrul ele vilor; n consecin, cu o logic pe care nu o putem nc bine pri cepe, comisiunea generoas a admis jntr'o carte de geografie pentru nc o majoare. Mergem grbit J colile medii, al crei coautor e spre normalizare... d-1 profesor universitarMeruiu, g Ne gndim ns, c ministerul sim urmtoarea genial caracteri instruciune] avea nainte de zare : Caracteristica Mrii Negre este ceasa ntorirea de a institui o c n'are flux. Apa ei spal deci comisiune care. s verifice mai cu totdeauna la aceeai nlime mar- atenie chipul cum se tipresc aceste cri. E o slbtcie i o n gmele. Cauza acestui fenomen este josire a tiparului. Hrtie cenuie, faptul c plusul avei sale (apa lips de ilustraiile cari stau la rurilor cari o hrnesc) ori eva baza tuturor manualelor didactice, poreaz, ori curge prin Bosfor n cri negustoreti eite de sub teasc marea Mediteran i astfel canti n prip, ntr'un- att de brutal dis tatea apei mrii Negie rmne pre ai celei mai modeste estetice, nct dela nceput se stabilete n aceeai, tre copil i carte o definitiv ne lat fenomenul flux-reflux rezol prietenie. D-nii pedagogi ar tii s vat lesne i original! : Astfel gsirm i explicarea lip- ne spun ceva despre procesul psi ei-de flux-reflux a Mediteranii care choogic al nceptorului cititor,
1

BCU Cluj

GNDIREA pus naintea unei crulii _ce-i - telul e de tiut daca izbutea s mintete hrtia de bcnie, n afar dea mai mult dect corpul ofie de rari excepii, n'am fost nici resc, sau dect ceea-ce n sufletul odat fericii cu manualele de ranului osta exist neprefcut de coal. Dar' de cnd institutele de nici o tendin pretins literar. editur au ncput pe minile foti O nenelegere se isc ns ntre lor precupei; de cnd tipograful patriotica societate editoare i dicu patim de meserie i editorul rectorulrevistei, poetul Ion ftl.-Gecu vanitatea de bresl, cari i des* orge. Comitetul diriguitor se ntru merdau cartea umed eit de sub nete, discut i hotrte desti pres ca un copil drag; au fost tuirea directorului, facerea unei alungai de la conducere, nu mai anchete i predarea administraiei vedem n vitrine de ct orori. Sau revistei D-lui Ion lliescu, ubsef de adus n compensaie, de peste birou ci. I. \ frontiere, tot soiul de tipografii, De ar fi ca prin aceast operarotative i materiale cari au m ,raie revista s dispar ne va bogit o sum de particulari i ierta confratele fll.-George pentru formeaz singurul aport politic al aceasta cruzime n'am avea ni unor minitri sau ministeriabili. mic de obiectat. Societatea, ar pu Casa coalelor n'ar fi putut fi n tea ntrebuina cu folos banii n zestrat cu aa ceva? S'ar fi lrgit ntreprinderi mai lucrative. La Cluj astfel atribuiile sale de editoare, de exemplu societatea! Mreti ar fi monopolizat mcar in parte n'are niciun, cinematograf. Darni-e tipritul ctorva cri' model i cu team c revista va continua s o neleapt-gospodrie ar fi ajuns apar, i atribuiunile D-lui sub s nu devie adesea steril o parte eb de birou clasa l-a, Ion lliescu, din budget; ci s-i creeze beneficii se vor lrgi. i ni-e team c, concurnd lcomia editorilor i f dac soldaii vor continua s ps cnd adevrat oper de educaie treze respectul cuvenit legilor i crturreasc. Era prea greu? Din regulamentelor*", vor. cpta n cte mii.de vagoane cu grne" au schimb cel mai desvrit dispre cltorit peste granie pentru a tixi pentru art i literatur, n timp cu milioane Wertheimul samsarilor; ce banii se cheltuesc, iar attea cteva sute numai rezervate unei vrednice ncercri se prbuesc compensaii de instalaii tipografice sub presiunea nevoilor materiale ar fi investit Casa coalelor sau de niceri uurate. d. i. ct Ministerul de Instrucie cu ateliere, unde oficial s se fac educaia gustului i ndatoririlor, pentru editorii ce le-au pierdut. Se cerea pentru aceasta o sfor are de iniiativ, care nu prea n colete prielnic n saltarul de lemn al birourilor oficiale. c. p. iarul Ogorul" este cum ne arat subtitlurile a foaie economic-social" i organul fede ralei cooperativelor Ogorul" din Trgul-Mure" Uneori OgoruI fr s ne-o spun este numai o foaie literar. Astfel ntr'unul din cele din urm numere ale sale, coloanele-i sunt pline doar de nu mele, schie i poezii, partea eco nomic restrngndu-se la cteva informaiuni sumare n ultima pa gin. E natural, firete, ca o foaie economic s devin la un mo ment dat: literar. Criza care dom nete n acest gen de producii omeneti, rivalizeaz cu criza din domeniul pe care ziarul n Ogorul" i-a propus exclusiv s-l studieze, delajnceputul apariiei sale. Se vede c acum numita gazet a tranat definitiv cu elucidarea chinuitoarei

97

probleme a mbuntirei traiului i a 'gsit, c trebuie s dea o mn de ajutor i'n ogorul nelenit al literaturei. Modul, cum eroica foaie econo* mic-social face acest gest umani tar es.te ntr'adevr la nnlimea sforrilor sale. Astfel, pe prima pagin, drept n inima ziarului, cu litere mari i sfidtoare se lfete energicul imn : Pui de lei".: Urmeaz apoi cunoscute'e ver suri : . '..
Eroi am fost, eroi sunt nc ' i-or fi n neamul romnesc..."

\ aa mai departe. Versuri scumpe, care amintesc de cei mai ndeprtai ani ai copilriei noastre i de primele buchisiri pe abece dar. Pn acum nimic curios. Si pn la ultima strof nimic schim bat, flfar de-un apendice bizar care atrn la sfrit, ntrus i nestetic i grotesc, stricnd cu desvrire elementar prozodie a imnului:
Au fost eroi ior s mal fie Ce-or frnge dumanii cei ri Din coapsa Daciei i-a Romei In veci s'or nate pui de lei Aa va fi i'n viitor".

iteratura de comand, literatura cu scop i mai ales literatura oficial a dat totdeauna gre, toc mai fiindc nu este ceea ce ar vrea s fie. Exista, sau poate exist, o re vist literar fabricat cu spesele societii Mreti", n scopul combaterii bolevismului i pentru meninerea, venic apris n sufle tul soldailor, a sentimentului na ional i datoriei ctre patrie. Re vista se ntitula Eroii", sau Eroii patriei, sau Eroi neamului". Ea publica poezii, nuvele i articole patriotice aa cum i nchipuia c trebue si dea soldatului romn numai hrar patriotic. Dac se fcea art acolo, nu intereseaz,

Iar dedesupt n locul semnturei la care ne ateptam, a bunului cntre al dorobanilor ce mor prin anuri i al victoriei rom neti, n locul lui Ion NeniesCu, figureaz numele unui domn Victor Lazr. N'am fi avut firete- nimic de zis mpotriva d-lui Lazr, dac ar fi avut cuviina s ngdue i nu mele lui NenesCu, cel puin dup al domniei sale. Ca unul ce a co laborat cu nu mai puin de 5 strofe ntregi la opendicele" de un vers al bardului trgufnurean, me rita barem atta atenie., Dar poe tul Ogorului" trebue mustrat pen tru lcomia sa; nelegem, expro priere, dar s mai lsm i vechi lor proprietari ceva. * gib.

i a 18 Iunie a. c. d. N. lorga a L-mplinit 50 de ani, i, ntre alte prilejuri de serbtorire, s'a propus i alctuirea unui volum omagial, care va apare n editura Institutu lui Ramuri" din Craiova, supt supravegherea unui comitet. De Qare ce au sosit multe manuscrise i este necesar ca volumul s apar ct mai ngrijit, iar nmnarea acestui prinos s se fac n m-

BCU Cluj

< J 8

GNDIREA ebunia lui GeorgesFeydeau, hilariantul autor de comedii i vo deviluri, i tragica sa moarte a adus din nou n discuie contrastul.din tre opera i viaa humorftilor ce lor mai alntai de public. Se pare c fantezia* veselia i nepsarea risipit n cupletele) n scenele i n actele comediilor se rasbun de timpuriu i dureros. Faimosul clown Footit, care mai bine de zece ani a fcut odinioar deliciul Parizie nilor a murit neurastenic. Prea multul rs l posomorse- Fu obse dat de gnduri sinucigae, Alponse Allais, humoristul fr pereche, autorul celor mai ndrcite fantezii n care absurdul se nvecina cu cel mai fantastic humor i-a sfr it viaa nainte de patruzeci de ani, devorat de aceiai neurastenie. Prieten'i l ocoleau. Odat fantezia, scris i trimis tipografiei; Allais devenea sumbru, ag e-iv, plicticos p niru. tot restul zilei. S nuciderea nu ar fi nsemnat dect o concluzie fireasc. Nebunia lui Feydeau, era mai simpatic. Un fel de continuare fantastic a unuia din vodevilurile absurde cu care nveselise publicul. Devenise ful lui Napoleon al IlI-lea i i orna n fiecare diminea carnea princiar' cu flori de hrtie. Fredona i prea cu totul abso-bit de' nouile ndatoriri pe c a e i le impunea cariera sa monarhic. In timpul acesta piesele sale fceau serie pe scenele pariziene.

prejufrl ct mi potrivite cu per sonalitatea i activitatea d-lui N. Iorga, comitetul a hotrt s amne pentru o zi din luna August a. c acest prilej de srbtoare,. i s se fac la Vlenii*de*Munte, unde se va gsi i d-sa la acea # . vreme, i unde s'a hotrt n acelai scop, de L'ga Cultural, s se nfiineze un mare institut cultural-naional. De aceia se prelungete i ter menul pentru trimiterea manuscri selor, desemnurilor i clieilor pan Ia 15 lulje a, c pe adresa: G. Bodan-Duic, Strada Frumoas, 48, Bucureti,

morii sau al sinuciderii. Piesa liric a poetului norvegian, de o rieobicinuif factur scenic aduce - o nou contribuie la, psichologia sufletelor moderne rtcite i sf iate de o enervat o b o s e a i . Cu aceasta complecteaz ciclul .de prescupri ai autorilor septentrianali cari au invadat din nou, ca n 1900, scenele Europei.

e ase sptmni, peste mor mntul proaspt al )ui Jean Aicard n loc de roze critica francez arunc epitete puin graioase. Ino fensivul academician, a reuit mifrind s strneasc mai multe dis cuii dect n toat ndelunga i mediocra sa existen. Le premier des poetes- franfais par ordre alphabetique", dup ce debarcase meridonal sgomotos la 20 de ani n mij'ocul Parisului, dup ce re coltase cteva succese i un pre miu pent'U Elogiul lui Lamartine se opri brusc ;la cariera de poet cu viitor". De aci nu s'a mai urnit. Fiecare nou volum, deschidea p speran pentru mine"... Cum progesia de poet meridional l'a dus la Academie de timpuriu, i-a con tinuat i aci cariera cldind volume mediocre peste volume mediocre. Nici pastia nu i-a rmas necunos cut. Miette i Nore e inspirat di rect din Mlreille, i Maurln des Maures din Tartarin de .Tarascon. Toate acestea scrise dulceag i mediocru, i plat i plicticos i so lemn i academic. Un singur succes, cu o pies slab: Papa Lebonnard. Si aceasta datorit magistralei interpretri a, lui Novelli, care a nsufleit o fan tom. Elogiul noului academician ce-i va urma va fi elogiul medio critii. De altfel ceva obicinuit ntr'o A:ademie, unde nemuritorii se neantizeaz de vii.

arele poet norvegian Gunnar Heiberg, la noi un necunoscut, dar n patria fiordurilor i brazilor nini, advtrsarul lui Ibsen i Bjornson; culege mari succese pe scena teatrelor din Praga. De dou luni, sa joac la Stavovske divadlo (Teatrul de stat) Tragedia iubirei, care formeaz un pesimist pendant la Comedia iubirii a lui Ibsen. Au torul analizeaz conflictul iubirii n cstorie unde brbatul i femeia sunt numai arareori stpnii de o oasiune egal. De cele mai multe ori, n clipa cnd brbatul se mistue de iubire, femeia rmne in diferent i invers. Ervina tragediei lui Heiberg, cu iubirea nenprtit n menaj, merge pn la infi delitate, i conflictul pasiunilor o duce Ia ultimul desnodmnt: moar tea voluntar, cci toate iubirile excesive poart n ele germenul

xpoziia maetrilor holandezi de la Tuillerics, a ntors cteva sp-. tmni ochii criticilor francezi de art, ndrt la nvturile pline de observaii i de adnc neie-< gere ale lui Eugene Fromentin. A fost aceast expoziie, .pentru ochii amatorului ocazional ca i pentru ai artitilor nv'cei sau desvr ii, o adevrat srbtoare. Gndii-v: Rembrandr, Frans Hals, Tt-r Borch, Piettrvan Hoogh, Jan Steen, Vermeer, van Goyen, Jongkind i van Gogh, tot ce arta flamand, olandez- ori batav, numii-o cum voii a dat mai ales n pictur. Ne gn im la moaradui lacob Ruydael cu braele vnturate n nouri, la veselii butori a lui Frans Hals, inspiratorul lui Mantt, la ma1 ioaseie tablouri de cabaret sau la petrecerile familiare ale lui Jan Steen; ia attea capodopere pe care nici vremea nici revoluiile estetice nu le-a nbuit. O miste rioas coinciden a fcut ca n acest pmnt cufundat sub nivelul mrii, tiat de canaluri lineare < cu orizontul ceri.'u i monoton, s apar n vea~ul al XVII-lea, n mai puin de 30 de: ani mai muli i mai des'vrii artiti ai pene lului, dect au nscut alte ri n d.eurs de secole. Dac printr'o tra gic ntmplare rmul Holandei s'ar scufunda ca odinioar Atlan tida; a-ninirea i-ar rmne eter i z a t n toate muzeele lumei; cum pstrm astzi pe a^ea a vechei G ecii mai mult din marmora unei statui cu braele frnte dect' din crile unde ni se povestesc bra vurile vremelnice dela Salamina sau Marathon. Arta i-a rezervat Holandei un col de eternitate. Dar ntorcndu-se criticii dog matici la paginile lui Fro'mentin pi ne de pioas admiraie pentru maetrii olandezi, nu s'au putut opri a nu aduce contimporanilor

BCU Cluj

0AND1REA o mustrare. S'a ironizat iari greoi, ca toate ironiile quasioficiale, truda celor noui care ncearc a aplica picturei dinamismul universal" s'au sinteza cromatic". i iari deoparte s'au dat sfaturi de pru dent i servil imitaie a nainta* ilor; de alt parte iari au izbucnit enervate protestri icono claste, ntre cele dou tabere ex treme, operile dela Expoziia Olan dezi au fost invocate de fiecare ca un suprem argument. Acolo unde critica oficial descoperea modernilor o lecie decisiv; teoriticianii artei noui au gsit n spri jinul vederilor lor, din aceiai oper, un argument tot att de definitiv. Axiomele estetice, ca i articolele de cod, au devenit chestiuni de simpl interpretare, lar^ polemicile amenin s se eternizeze. (Jn singur lucru s'a neglijat n discuie: Talentul, Cu acesta cele mai ndrznee aventurri artistice sfresc prin a cuceri ochiul publicului, fr aces'a, cele mai cumini reele cla sice, rmn liter moart. Dar talentul fiind un ce imaterial i imponderabil, nu e prevzut n cntarul esteticei oficiale. nluntru arme ucigae. Pe culuoare taberile vociferau aruncndu-i re ciproc nvinuiri i insulte. Publicul lua parte ncordat la desbateri, cu pumnii strni, cu flcile ncletate, abia stpnindu-se s nu-i urle emoiile. ...i n ploaia de injurii car neau nu din gura celor mai bravi i- nu din a celor mai purifi cai de pcate; deputatul de Soroca cu braele ncruciate, ncletat la tribun masiv, nfrunta baia de ur, cum nfrunt viscolul un urs septentrional pe o banchiz. Nu, acelui care a stat cu unghiile nfipte atunci n stejarul balustradelor, ple doaria tiprit de acum, cu cifre i cronologie ordonat, nu-i aduce dect o slab contribuie la con vingerea dinainte cristalizat. \ nu s'au deplasat convingerile nici atunci. Cci s'a irosit n sptmna aceia, n discursurile unora i ale altora, atta dibcie sau naivitate oratoric i un amestec de attea argumentri sublime sau ntngi; la fie care cap de acuzaiune s'au gsit att de luminoase desvinuiri i apoi acestora att de alte deci sive circumstane agravante; nct auditorul hruit dela o extrem la alta nu ar fi tiut de partea cui oscileaz dreptatea de nu ar fi venit de acas cu prerea sa dina inte pregtit, S'au convertit atunci, pentru o credin ori alta, numai sufletele de cear, prea puine i prea puin nsemnate pentru a conta. Mai mult, nu va putea face astzi, nici broura tiprit a dlui Stere. Evenimentele i raiunile po litice desbtute acolo, sunt nc att .de covrite de actualitatea apropiat, nct o obiectiv cnt rire devine fapt omenete imposibil. Lectorul nu poate fi complect smuls pasiunilor colective, nu poate fi eliberat de prejudecile grupului su, e biruit nc de contagiunea i sentimentele care tot att de sin cer au fcut pe unii, acum trei luni s aplaude cu frenezie cuvntrile dlui C. Stere, iar pe alii, hilariantele naiviti ale generalului grnicer Zizi Cantacuzino. Cartea rmne ns un preios document, supus verificrii timpului ce va s vie. c p .

Cri.
Al. I. Stamadiad Mrgritare ne gre, poerne Arad. 4 Lei" Dr. S. Irimesca Legiferri sociale n combaterea tuberculozei Extras din Viaa Romneasc" fr pre. Alice Soare Ferestrele luminate, Ed. Gutenberg. Buc. 11 Lei. Ieronim ILaurian l Mea Parvitas Versuri Bucureti 10 lei. E'jgen Sperantia Frumosul a, nalt suferin Ed. Cele trei Criuri", Orade-Mare 2 lei. Alexandru Ciura Adunarea dela Alba-Iulia Ed, Celetrei' Criuri" Fr pre, Nicolae lorga Vechimea t origi* nea elementului romnesc n prile Bi horului Ed Cele .trei Criuri" Oradea Mare 2 lei Qvidiu Hulea Rzboiul Romniei scris pentru, popor Ed. ,,Cele trei Cri uri" Oradea Mare 2 lei. loan Georgescu. Sat ut meu: Un sat din Ardeal. Biblioteca popular a Asociaiunei" Sibiu flnul XI No. 92 Preu 3 lei.

Reviste
, Revista copiilor i-a tinerime;, flnul IX Nr. 27 Buc. Ab.'anual 70 iei 2 lei. Apare sptmnal. Victoria"- Anul II Nr. 9 si 10, Buc. Foaia Tinerimei Anul V. Nr 7 Buc. Ab. anual 80 lei. 5 lei numrul. Revista bilunar. Revista, sntii _ A. I., No. 1 si 2 Cluj. Abon. anual 50 Iei. Exemplaru 5 Iei, Apare lunar. Ideea. A. I, No. 2.. Buc. Ab. anual 20 lei. Exemplarul 3 lei. Apare lunar. Revista Moldovei A. I N 2. Preul 5 lei. Abonahnent'60 lei pe an. Botoani. ideea Pedagogica-Iiterar-sociai. A. I. N 1. Preul 2 lei. Abon. 20 lei pe an. Bucureti. Brazde Adnci Rev. literar. A. I. N 1. Preul 2 Iei. Ab. anual 30 Iei. Bu cureti. Renaterea Moldovei. Rev. literar. An. II. N 4 - 5 . Preul 3 lei. Ab. anual 50 lei. Chiinu. Biblioteca copiilor i a tinerimei. Revista sptmnala ilustrata Anul IV. N 1920. Preul 2 Iei. Ab. anual 50 lei. Chiinu. Romnia Viitoare. Foae de interes public, educaie naional i cultur ge nerala, An. I. N4. Preul 2 lei. Ab. anual 50 Iei. PIoeti.

ntr'o brour de peste 80 pagini d. C. Stere a adunat Cuvntrile rostite n edinele Camerii "din 4, 5 i 9 Martie, cu prilejul validrii alegerii dela Soroca, Citit acum, plivit de ntreru perile i replicele furibunde i ades insulttoare ale adversarilor, bro ura nu rmne dect o pledoarie aproape calm. Dar cei cari de sus, din logi, au urmrit cele trei zile de desbateri cu minele ncletate de balustrad, tiu c procesul Stere a fost mai emoionant i mai teribil dect transpir din cartea cu coperta .albastr. Capitala i des fundase toi scepticii amatori de spectacole, care urcau n fiecare dup amiaz, Dealul Mitropol ei. Tribunele i balcoanele gemeau. Femeile veniser ca la o premier de senzaia. Pe fruni se rostogo leau boabele, de sudoare. Biletele de intrare nu mai fuseser indestule. Comisarii pipiau la ui buzunnle, pentru a nu lsa s se furieze

Datorit unei regretabile erori suntem silii a repeta numerotaia pentru a repara sritura de 20 pagini fcute la numrul trecut.

BCU Cluj

1 FA BRIC A DE AGRAFE | I PIEPTENI ^ ^ - * ~ DIN ORADE-MARfi

Oradea-Mare. Sfr. Clolalol. j

12.-2.

Singura n t r e p r i n d e r e mai mare n Romnia,] unde se pot procura | n cantiti mari ori-ce '^ forme de p epteni i ag rafe de celuloid, gafa- )& lit si coarne

y Vnzare numai ptru engrositi.

ORADEA-MARE
Strada Nicolae Iorga 1.

Mare depozit de stofe fine din strintate, cu preurile cele mai convenabile
8-2

J
4-2 2 ' /

UI

ftft,ftdM|

:;

FRANCISC WALLERSTE1N
SUCCESORII:

I
* * * *

SELMANN iULHMANN
MAGAZIN DE FERERIE
(VflSKERESKEDES)

IH'&CiJ.PJ.
Mare negustorie de coloniale ^ delicatese i ructe sudice^ *" A p a r a t e s p e c i a l e p e n t r u js p r j i t i m c i n a t cafea. $,
9.-3

Mare magazin de mobile' ^

g| '

imMMi, -a

ORADEA-MARE
PIAA MIHfll VITEAZUL No. 8
(Nagypicz-ter) 6.-4 2

#<2^><2S<2S><2iS3.<2S>e2S><2S><SS>@ D R

S I l i l l VITEAZUL 21 s y

nfiinat n 1896

Telefon 458

Oradea-Marg. strada llicoiae lofga 19

SS^SSSM3^M3SSSjSSSS^SS^Sm^

OBiSiiieifeldmii.
Oradea-Mare, Str.Kossuth L.No.l
Tel, 735 (Palat Vultur-negru) Fondat 1834

* * * * * * * * * * *

Mare magazin pentru pipe de spum, instrumente muzi cale, arme i rechizite de vnat
3...2 . ?

(fost Vulturul Negru" FeRete Sas) H fost din n o n m o d e r n i l u x o s M a r a n j a t . L o c de n t l n i r e f a m i - w l i a r e p e n t r u n a l t a s o c i e t a t e w

B iridrBe. Plita Bifril (Szt.Uszld-tft) B

Mare magazin de articole de dantelrie, mrun iuri ' i mrfuri de Nurinberg

Telefon 10-60 A Telefon 10-60

1-2 S U C C E S O R U L L U I

AITOIJMKY

Bcnie
coloniale i delicatese
CflSA^ F O N D A T A IN 1815

Oradea-Mare
12 Piaa Mihai Viteazul 12

S e r v i c i u l p r o m p t i c u r a t Seara concert

Oradea Ivi are

BCU Cluj