Cultura n Basarabia arist (1812 - 1918)

Mult vreme, cultura romneasc nu s-a putut dezvolta pe un

spaiu unitar. Fiind strns legat de situaia istoric, geografic
i politic a unui popor, cultura sa rmne dependent de
condiiile de via ale poporului respectiv la un moment dat. n
cazul poporului romn, multe secole cultura a fost singura care
a ncercat s realizeze o unitate ntre toate ramurile sale.
Aceasta ns depindea de mai muli factori, i n primul rnd de
cel etern! fiind supui mai multor stpniri strine, romnii
erau nevoii s i susin activitatea cultural n funcie de
condiiile oferite de acestea.
"nutil s precizm c n #asara$ia erau cele mai grele condiii
pentru dezvoltarea culturii romneti. %e cnd romnii din
principate i cei din &ransilvania ddeau generaii ntregi de
literai care preluau unii de la alii tafeta luminrii i
redeteptrii culturale i naionale, n #asara$ia era etrem de
riscant i faptul de a te declara romn. n plus, autoritile
ruseti puneau cele mai mari piedici posi$ile contactului dintre
$asara$eni i ceilali romni.
%n la aneare, #asara$ia luase parte egal la dezvoltarea
cultural romneasc. 'ontri$uia #asara$iei n aceast
perioad era astfel sintetizat de marele istoric (tefan 'io$anu!
)Provincia dintre Prut i Nistru l-a dat pe Alexandru
Lpuneanu, iar lui Dimitrie Cantemir i plcea s-i trag
originea din mrzacii Cantemir din ugeacul asara!iei"
#arele crturar al vec$imei, #iron Costin, a %ost prcla! de
&otin, iar 'asile Alecsandri a avut un nainta care ar %i %ost
vame la (ig$ina" )riginea %amiliei scriitorilor 'creti din
#untenia este n *inutul +orocei" Din asara!ia se trage i
%amilia marelui #i$ail ,oglniceanu"* +,-
.up anearea ruseasc din ,/,0 ns, firul acestor legturi a
fost rupt i #asara$ia s-a pomenit izolat n mi1locul torentului
rusificator. 2-a vzut c ruii nu aveau niciun interes s a1ute
cultura poporului, cu att mai puin dac ea se fcea n lim$a
naional.
n #asara$ia ns flacra romnismului a continuat s ard,
c3iar dac, silit de mpre1urri, a tre$uit s scad n
intensitate. ntreaga perioad a stpnirii ruseti a fost
$rzdat de un ir de mici scriitori auto3toni, care ncercau s
strecoare n creaiile lor cte ceva folositor pentru neam. n
prima 1umtate a secolului al 4"4-lea au activat n #asara$ia
scriitorii .imitrie %astiescul, Alecu 5eonard, 6. 'atic3i sau
'ostac3e &ufescu. .ar printre ei se putea ridica i cte o mare
personalitate, precum cunoscutul Aleandru 7adeu +71deu-
din 'ristineti, 1udeul 7otin, care i-a fcut studiile n 8usia i
n 9ermania. :l a reuit s ntrein contiina naional, scriind
i pu$licnd n lim$a rus o parte din operele sale despre
trecutul #asara$iei. :l spunea de eemplu c! )#oldovenii au
avut totdeauna la temelia vie*ii lor cretinismul, monar$ia i
patriotismul"* +0- 2crierile sale se ocupau de domenii
numeroase i variate! tiin, drept, filosofie, sociologie, istorie.
.in pcate ns, multe au rmas n manuscris i s-au pierdut n
vltoarea vremurilor.
Aleandru 7adeu, portret,
Autor! 7entia, 2ava.
Muzeul 7adeu 'mpina,
8omnia

Alt mare personalitate a culturii romne din #asara$ia a fost
poetul i prozatorul 'onstatin 2tamati, autor al volumelor Musa
romneasc, %ovestea povetilor i %oezii i proz, cunoscute
i rspndite att n #asara$ia, ct i n principate, &ransilvania
i #ucovina. &otodat, el a efectuat traduceri i a imitat scrieri
variate. .espre el, cercettorul %etre 6. 7ane spunea! )Din
%irea lui de moldovan s%tos care tie multe din !trni i cruia
nu-i plac veneticii, au ieit i $umorul i satirile lui, puse n
slu-!a moralei, a cuviin*ei, a msurii, a datinilor romneti"
Lipsit de cerc literar romnesc, de tovari de munc, a tre!uit
s mplineasc singur n asara!ia rolul de scriitor n toate
direc*iunile, s traduc i s imiteze, s compun singur ct
mai multe genuri, s ncerce numeroase %orme de versi%ica*ie"
.i a reprezentat din acest punct de vedere n mic, ceea ce n
mare a reprezentat Asac$i n #oldova i /liade 0dulescu n
1ara 0omneasc"* +;- "ar scriitorul $asara$ean .imitrie
%astiescul, contemporan cu 2tamati, arta despre acesta c
era )!r!at literat, cinstitor de oameni nv*a*i, srguitori spre
luminarea neamului"* +<-
'onstantin 2tamati, poet
i prozator $asara$ean,
sec. 4"4

"at cum se prezint o poezie de 'onstantin 2tamati!
#$nit i pe gnduri ed posomort
Cu un dor nespus,
.i-ntristat i dornic, trind amrt,
# uit spre Apus2
Acolo i via*a3
Acolo-i speran*a3
+ %im %erici*i
De-am %i to*i uni*i3
/u, tnr %iind,
Acolo lsnd,
+trmoeti mormnturi, %ra*i ce m
iu!ea
.i plin de gratii pe #oldova mea
Dornic prsind" +=-
>n alt scriitor $asara$ean a fost fa$ulistul "on 2r$u, autor al
volumelor de Fa$ule i 'ompoziiuni, aprute la '3iinu n
,/=? i ,/=,. :l era ptruns de dragoste pentru neamul
romnesc i pentru lim$a acestuia, pe care o considera ca )o
%iic a slvitei i veneratei mame latine"* n prefaa la volumul
su de Fa$ule alctuite n lim$a moldoveneasc, adresndu-se
cititorului $asara$ean, "on 2r$u scria! )Cred c, de vei avea
cea mai mic pictur de snge romn, ai slta vznd n
mnile tale aceast crticic"* +@-
"at cum se eprima Mi3ail Aoglniceanu despre un alt scriitor
$asara$ean, Aleandru 2turdza! )Pana i talentul d-lui +turdza
%iind cunoscute i apreciate n /uropa de tot ceea ce este mai
distins n litere i tiin*e, elogiile mele cu aceast ocaziune nu
ar %i dect de prisos"* +B-
#asara$ia nu a fost numai un izvor de talente literare
auto3tone, ci a servit i de azil personalitilor indezira$ile ale
imperiului. Marele poet rus %uCin a trit n #asara$ia ntre
septem$rie ,/0? i iulie ,/0;. Aici el a scris %rizonierul din
'aucaz, Fntna din #a3cisarai, Fraii 3aiduci, 9avriliada i a
nceput romanul n versuri :vg3eni Dneg3in. n ,/00 el scria
despre #asara$ia! )0egiunea aceasta pustie e s%nt pentru
un su%let de poet"* "ar unii cercettori, precum :. .voicenco,
credeau c3iar c poetul )i-a mani%estat, n numeroase rnduri,
i destul de limpede, simpatia lui pentru acest popor"* +/- 2e
pare totui c nu eist argumente prea sigure pentru a
demonstra acest fapt.
AleCsandr %uCin,
portret de 6asili &ropinin
&otui, %uCin a simit o oarecare apropiere pentru locuri, poate
mai mult dect pentru oameni. >neori, n scrisorile sale din eil,
el se identifica cu locuitorii #asara$iei. 5a 0< septem$rie ,/0?
el scria! )Acum eu-s singur n pustia moldav"* 5a 0; martie
,/0, scria! )Nu demult am venit la C$iinu, i n curnd voi
prsi !inecuvntata asara!ie 4 sunt alte *ri mai %ericite"* 5a
0< martie ,/0,! )5nspirata voastr scrisoare2 m-a gsit n
pustiile #oldovei"* ,; martie ,/0,! )' mul*umesc iu!ite i
respecta!ile, pentru c v-a*i adus aminte de pustnicul
!asara!ean"* +E-
't timp a stat n #asara$ia, %uCin s-a mprietenit cu scriitorii
romni 2tamati, Fegruzzi etc. :l a adunat poezii i cntece
populare romneti n nite manuscrise care au disprut n
mod misterios i definitiv. "nfluene ale lor se resimt totui n
unele scrieri precum Giganii, 9avriliada, %ovestea craiului
2altan etc.
n a doua 1umtate a secolului al 4"4-lea, intelectualii
$asara$eni au evoluat de la moldovenism la romnism. "deea
general-romneasc, izvort din istorie i filologie, a fost n
forme $ine cristalizate nc la ,/<? n 7ristomatia romn a lui
"aco$ 7ncu. n crile lui ". .oncev, aprute n ,/@= la
'3iinu, ideea unitii naionale romneti a fost eprimat cu
aceeai trie i cu aceleai mi1loace ca n regiunile din dreapta
%rutului. 'rile sale nu mai erau intitulate acum #ucoavn
moldoveneasc, precum ale predecesorilor si, ci 'urs primitiv
de lim$ romn i A$eced romnH ele erau tiprite cu
alfa$et latin, ca n 8omnia, iar cuprinsul lor de la un capt la
altul era curat romnesc i c3iar vest-european, ca i n crile
din dreapta %rutului. Aici se putea gsi istorie romneasc,
literatur romneasc curent i orientri romneti generale.
:rau i $uci patriotice romneti ca! "mn nc3inat domnului
Moldovei 9rigore 93icaH Adio Moldovei de AlecsandriH 'ea din
urm noapte a lui Mi3ai 6iteazul de #olintineanu i c3iar "mnul
romn n cinstea lui Aleandru "oan 'uza de 9. &utu.
%rintre scriitorii acestei perioade se numr 'onstantin
2tamati-'iurea, &eodor 6rnav, 93eorg3e %un, Matei .onici,
9eorge 9ore i mai ales Aleie Facu +rusificat Facco-, autor al
unei istorii a #asara$iei n rusete i al unor poezii romneti,
scrise n alfa$et latin, n ,/@B-,/@E.
n a doua 1umtate a secolului al 4"4-lea, nenumrai
intelectuali $asara$eni au emigrat n 8omnia, unde au putut
da ntreaga msur a talentului lor. .ar i n #asara$ia
continuau s se ridice noi personaliti, din ultima generaie
fcnd parte (tefan 'io$anu, %. 2rcu, &udose 8oman, Aleei
Mateevici i A. "aimirsc3i, demni urmai ai predecesorilor lor.