Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Keane
John
SOCIETATEA
CIVILA.
IMAGINI
VECHI,
VIZIUNI NOI
(Traducere de
Areta Voroniuc)
Institutul
European,
Bucuresti
2!
Preentarea !ucrarii"
Pro"esor de stiinta politica la Uni#ersitatea $est%inster si &irector al 'entrului pentru
Studierea &e%ocratiei, John Keane ilustrea(a %odul in care conceptul de ) societate ci#ila *
reinterpretat si resituat in cadrul de(+aterilor conte%porane, poate inspira idei si argu%ente noi
tuturor celor preocupati de adancirea de%ocratiei si de eli%inarea #iolentei si inechitatilor din
s"era politica,
-olu%ul este o co%pletare naturala a te%elor de re"lectie enuntate in lucrarile anterioare,
precu% &e%ocrac. and 'i#il Societ. sau The /edia and &e%ocrac.,
Cu#rin$u! !ucrarii "
0, Inceputurile
2, Puterea
!, 'urente glo+ale
1, &istinctii
2, &ispute
3, Nationalis%
4, Societatea neci#ila
5, Pu+licitatea
6, Epilog
%eu&at "
Re"lectiile asupra societatii ci#ile pre(entate in lucrare arata cu%, printr7o rasturnare
neasteptata de situatie, aceasta distinctie in#echita a a8uns la %oda printre politicienii, sa#anti,
8urnalisti, oa%eni de a"aceri, agentii de +ine"acere si organi(atii ale cetatenilor, Au "ost e9a%inate
di"eritele surse si "a(e ale populari(arii %ondiale dra%atice a ter%enului, Aparitia lui intr7o
e9traordinara #arietate de conte9te : din 'hina pana in Tunisia, din A"rica de Sud pana in
Uniunea Europeana : a "ost "idel inregistrata,
Pretutindeni au e9istat incercari de a clari"ica cu cea %ai %are gri8a di"eritele si
con"lictualele gra%atici si #oca+ulare ale li%+a8ului societatii ci#ile,
Autorul a "acut e"orturi deose+ite pentru a e#identia di"eritele sensuri posi+ile ale
distinctiei dintre societatea ci#ila si stat, 'on"u(iile teoretice, parado9urile, ironiile si pericolele
care a+unda in pre(ent in cadrul acestei perspecti#e au "ost tratate cu %are interes, A#anta8ele si
de(a#anta8ele #ietii in societatea ci#ila au "ost in#entariate, S7au "acut e"orturi pentru a7l pune pe
cititor intr7un teritoriu intelectual nee9plorat pana acu% prin de%onstrarea "aptului ca perspecti#a
societatii ci#ile pre(inta un potential ne"olosit : ca este posi+il sa se de(#olte noi i%agini
indra(nete care sa %odi"ice %odul in care percepe% unele chestiuni precu% puterea, proprietatea,
nationalis%ul, pu+licitatea si #iolenta, Aspecte deose+it de interesante sunt pre(entate, re"eritor la
do%eniul ser#iciilor, in penulti%ul capitol ; Pu+licitatea, in care autorul pre(inta aspecte teoretice
prin inter%ediul e9e%plelor luate din #iata reala,
Acest studiu al societatii ci#ile si7a propus sa "aca toate aceste lucruri prin naratiuni
deli+erat disociate si prin perspecti#e ) cu+iste *, care sunt in stransa concordanta cu dina%is%ul
si caracterul "rag%entat al societatilor ci#ile actuale,