Alex Oproescu, Buzaul Inainte de Toate. O Antologie de Referinte Publicistice Alcatuita de Nistor Tanasescu

Buzul nainte de toate ODespre Alex.
Oproescu i crile sale

Oantologie de referine publicistice alctuit de Nistor Tnsescu
1
O Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
TNSESCU, NISTOR
Buzul nainte de toate: Despre Alex. Oproescu i crile sale / Nistor Tnsescu.
Buzu : Alpha MDN, 2014
ISBN 978-973-139-276-9
821.135.1-92
O Nistor Tnsescu, n. 16 apr. 1960, com. Florica, jud. Buzu. Poet i publicist. Liceniat
n ziaristic (1989). Membru al Uniunii Ziaritilor Profesioniti din Romnia. Debut literar: 1974.
Debut editorial: 1994. Redactor: Viaa Buzului, Opinia, Muntenia, Jurnalul de Buzu, Buzul,
Express Magazin, Evenimentul zilei, Amprenta.
O Concepie, culegere, paginaie i copert autorul
O Prepress Mdlina Barbu
O Editura i tipograa SC ALPHAMDNSA
Buzu, Str. Col. Buzoianu nr. 94, Telefon/Fax: 0238.721.303
e-mail: oce@alphamdn.ro
2
Buzul nainte de toate R
NAINTE DE TOATE
G Despre ALEX. OPROESCUi crile sale
Oantologie de referine publicistice alctuit de Nistor TNSESCU
Editura ALPHA MDN
BUZU MMXIV
3
Repere biobibliograce
Motto
n aceste vremuri,
cnd patrimoniul romnesc
se jefuiete din toate prile,
fapta d-lui Oproescu
este o nebunie curat.
Ion GHEORGHE
(1991)
Buzul nainte de toate
4
NOT ASUPRA EDIIEI
A
ceast antologie de referine publicistice este tributul meu de
admiraie fa de unul dintre cei mai mari crturari buzoieni,
n avanpremierea aniversrii vrstei sale de 75 de ani. n plus, i
sunt recunosctor cu aceast carte d-lui Alex. Oproescu pentru de-
butul meu editorial din 1994, n colecia Autograf a Bibliotecii Ju-
deene V. Voiculescu, cnd m-a forat literalmente s-i predau ntr-
o singur zi o selecie strict de poeme din foarte multele risipite
prin revistele literare de dinainte de decembrie 1989.
Fr o iot de pregtire bibliologic la activ, dac nu punem la
socoteal contagiunea lecturii tuturor crilor domniei sale, pe care
mi le-a druit mereu cu generoas promptitudine, am crezut de cu-
viin s ordonez textele acestei antologii dup criteriul cronologic,
grupndu-le totodat n capitole dedicate ecrei apariii editoriale
semnat Alex. Oproescu. Capitolul de generaliti De veghe la lu-
mina crii (titlul portretului de bibliotecar pe care i l-a nchinat pu-
blicistul Ion Marin) nsumeaz, pe ct posibil, cvasitotalitatea sem-
nalelor, notelor i reverenelor profesionale aternute pe hrtie, pro-
vocate de prodigioasa sa activitate de bibliotecar ieit din comun.
Tot de aici am preluat ca titlu al crii de fa sintagma Buzul
nainte de toate! aparinndu-i poetului Gheorghe Tomozei. Lu-
crarea este ncadrat de obligatoriile repere biobibliograce privin-
du-l pe Alex. Oproescu, respectiv de o anex coninnd extrase
obinute cu acordul autorului din excelenta lucrare Biblioteca pu-
blic Buzu i susinerea literaturii de Mioara Neagu, care ntre-
gete efervescena atmosferei culturale n care a evoluat cariera
d-lui Alex. Oproescu. Tot ca fundal bibliograc am mai apelat la in-
5
serii din Cartea de onoare a Bibliotecii Judeene V. Voiculescu,
ca i la o serie de dedicaii regsite n volumul Bibliolie la Buzu
(Mioara Neagu, Ed. Alpha MDN, Buzu, 2010).
Chiar dac nu sunt convins c m-am ridicat la nlimea
ateptrilor personajului principal al acestei antologii, mcar am n-
cercat s-mi xez tacheta cea mai onorabil din cte exist n acest
moment n domeniu n partea locului, tachet pe care, dac e posi-
bil s o atingi, ca s nu vorbesc de surmontarea ei, te poi luda cu
o mare prietenie profesional. Fiindc foarte puini din semnatarii
cronicilor unanim elogioase la crile i activitatea sa, prezeni n
aceast carte, tiu c furarul de capodopere de scrupulozitate isto-
rico-literare i bibliologul de excepie Alex. Oproescu este n realita-
te un om complicat, pretenios la detaliu, neierttor cu mntuiala,
alergic la sucien, din stirpea celui care a pictat, repictat i rspic-
tat odat, acum cinci secole, aproape la nesfrit, perfeciunea sur-
sului Giocondei altitudini ce i-au atras susinerea i prietenia tu-
turor bibliotecarilor din subordine, dar i a unor intelectuali de
marc, precum Gheorghe Istrate, Alexandru Deliu, Corneliu te-
fan, Passionaria Stoicescu, Florentin Popescu i muli alii.
Nu ascund faptul c pe parcursul acestui demers publistic
m-am consultat inclusiv cu Alex. Oproescu, care m-a somat, printre
altele, n modestia-i caracteristic, s elimin toate opinile personale
superlative n ceea ce-l privete. Cu toate acestea, rmn la prerea
c domnia sa triete n continuare n ineria admirabil a unor
lumi renascentiste de foarte mult apuse, incompatibil logicii utilitare
contemporane potrivit creia e-o nebunie curat s reueti n ace-
lai timp s i i portar imbatabil, i golgheterul echipei. Norocul
nostru e, aadar, c Alex. Oproescu reuete asemenea performane,
situndu-se deasupra acestor pragmatici. Cu astfel de antemergtori,
viitorul bibliologiei buzoiene va sublim sau nu va deloc.
Omagiu i respectuoas afeciune!
NISTOR TNSESCU
6
De veghe la lumina crii (1960 2013)
7
8
I. ALEX. OPROESCU DATE BIOGRAFICE
N
N
Istoric literar, bibliolog, animator
cultural de excepie. S-a nscut
la 8 mai 1940 n Nehoiu. Absolv Li-
ceul teoretic Ptrlagele, coala de Bi-
blioteconomie Bucureti, Facultatea de
Filologie a Universitii Al. I. Cuza
Iai. De numele su se leag, timp de
43 de ani, dezvoltarea modern a bi-
bliotecilor publice i viaa literar de la
Curbura Carpailor.
NE director al Bibliotecii raiona-
le Rmnicu Srat instituie cu care
obine locul I pe ar (1960 1968); inspector la Comitetul Ju-
deean pentru Cultur i Art (1968 1970); director al Bi-
bliotecii Municipale / Judeene Buzu (din 1970, pn la pen-
sionare, n 2003); profesor-asociat de biblioteconomie la Liceul
M. Eminescu Buzu (1978 1983).
N Debutul publicistic cu versuri n Scnteia pionierului
(1954) i texte de istorie literar n Viaa Buzului (1972);
editorial, cu seria de volume Articole, comunicri, documente
V. Voiculescu (1974). Urmeaz colaborri la foi locale (Viaa
Buzului i Supliment V. B., Opinia, Muntenia, Carnet lite-
rar seria nou, Buzul, Vestala, Mesager cultural, Jurna-
lul de Buzu, Carambol), unele scoase de el (Buzul literar,
Penteleu, Albatros), i din ar (Revista bibliotecilor, Bi-
blioteca, Contemporanul, Luceafrul almanah, Ramuri,
Literatorul .a.).
N A fondat Salonul literar (1970, nsumnd n 2003 500
de ediii), Cenaclul copiilor Albatros (1971, 1991 preedini
Alexandru Mitru, Passionaria Stoicescu), Cenaclul scriitorilor
buzoieni V. Voiculescu (1987, 1992 condus de Corneliu te-
fan, respectiv Gheorghe Istrate), Salonul crii cu autografe
(1991), Biblioteca lial Basarabia (Soroca, 1993 prima cu
grae latin din teritoriul Republicii Moldova), Festivalul sone-
tului romnesc (2000).
N Dup 1992 a coordonat apariia a 64 de volume n cea
dinti editur local cu sediul la Bibliotec. Este autor a 24 de
cri i peste 100 de texte de istorie literar, istoria presei, bi-
blioteconomie. Membru al Uniunii Scriitorilor (1995), Cet-
ean de onoare al Municipiului Buzu (2005). Cel mai impor-
tant donator al instituiilor pe care le-a condus, cu mii de do-
cumente: cri, manuscrise, coresponden, fotograi.
II. CRI DE AUTOR, ALTE CONTRIBUII
a) Cri de autor
N Tabra de sculptur Mgura. Bibliograe, album, ghid.
Coaut. Nicolae Havriliu. Buzu, Biblioteca Municipal, 1972.
32 p. cuprinznd 14 p. fotogr. i o hart a traseului.
NScriitori buzoieni. Fiier istorico-literar subintitulat De
la Mitrofan la Ion Caraion. Buzu, C.J.C.E.S., 1980. 168 p. +
40 p. iconogr. Ediia a 2-a, anastatic, ngrijit de Mioara Nea-
gu. Buzu, Editura Alpha MDN, 2010, cu XXXII p. n plus.
NSalonul literar o revist vorbit [250 de ediii]. Buzu,
Biblioteca Judeean V. Voiculescu, 1993. 224 p. + 40 p. ico-
nogr.
N Presa buzoian i rmnicean [3 vol.]. Dicionar bi-
bliograc, cu o prefa de Laureniu Ulici. Buzu, Biblioteca Ju-
9
deean V. Voiculescu; Vol. 1(A-F), 1995, 216 p. + 48 p. ico-
nogr.; Vol. 2 (G-N), 1997, 284 p. + 24 p. iconogr.; Vol. 3 (O-Z),
2009, 204 p. + 4 p. iconogr.
NMarin Sorescu la Buzu. Album [Coaut. Marcela Chi-
ri] aprut cu prilejul mplinirii a 60 de ani de la natere. Pre-
faa lui M. S.: De-al locului. Buzu, Biblioteca Judeean V.
Voiculescu, martie 1996, 56 p. din care 33 p. iconogr. i facsi-
mile; Ediia a 2-a adugit, In memoriam, decembrie acelai
an.
NSoroca, cetate a crii romneti. 10 ani de la fondarea
Filialei Basarabia a Bibliotecii Judeene V. Voiculescu Buzu.
Album [cuprinznd 56 de piese iconogr.]. Buzu, Biblioteca Ju-
deean V. Voiculescu, 2003. 48 p.
NAgora n bibliotec. Bibliograa bibliotecii publice Bu-
zu (1893 - 2003). Coaut. Mioara Neagu. Buzu, Editura Al-
pha MDN i Biblioteca Judeean V. Voiculescu, 2004. 256 p.
cu 11 p. iconogr.
NNimic despre Hamlet! Note dintr-o vizit cultural n
Danemarca. Cuvnt nainte i biobibliograc de Alexan-
dru Deliu. Focani, Editura Pallas Athena, 2006, 40 p. cu ilustr.
Ediia a 2-a, anastatic. Buzu, Editura Alpha MDN, 2012, cu
IV p. n plus.
NDin Buzul literar (De prin ziare i reviste). Prefa: Eu-
genia Gavriliu. Buzu, Editura Omega, 2009. 152 p. + 8 p. ico-
nogr.
N Dicionarul presei buzoiene i rmnicene: 1839
1949. Cu prefaa autorului. Buzu, Editura Alpha MDN, 2011.
396 p. + 4 p. iconogr.
NV. Voiculescu mrturii i documente. La semicente-
narul morii marelui scriitor: 2013. Buzu, Biblioteca Jude-
ean V. Voiculescu i Editura Alpha MDN, 2012, 118 p. + 4
p. iconogr.
10
N Literatura n publicaii buzoiene i rmnicene: 1839
2000. Dicionar bibliograc. Buzu, Editura Alpha MDN,
MMXIII. 250 p. + 4 p. iconogr.
b) n colective de autori
N Buzu. Monograe. Bucureti, Editura Sport-Turism,
1980. 228 p., cu fotogr. i hri.
N Judeul Buzu. Album monograc. Buzu, Consiliul
Judeean, 1997. 128 p. color.
c) Ediii alctuite
NArticole, comunicri, documente V. Voiculescu. [Vol.
1]. Culegere, prefa i note de... Buzu, C.J.C.E.S., 1974. 88 p.
+ 16 p. iconogr. A semnat: Precizri asupra datei naterii (p.
13-16), Pornind de la o eroare... Datarea romanului Zahei or-
bul (p. 48 - 50), Un text inedit: coala nou (p. 61 - 63),
Poemul Hanului cu uri - o variant (p. 65 - 70).
N Articole, comunicri, documente V. Voiculescu. Vol.
2. Ediie ngrijit, prefa, note i bibliograe de... Buzu,
C.J.C.E.S., 1979. 72 p. + 20 p. iconogr. A semnat: Din desti-
nuirile familiei (p. 23 - 24), Voiculescu despre Shakespeare
(p. 33 - 34), Alte 10 scrisori (p. 35 - 44), V. Voiculescu n in-
timitate (p. 55 - 62).
3. Ediie ngrijit, prefa i note de... Buzu, Biblioteca Jude-
ean V. Voiculescu, 1992. 92 p. + 8 p. iconogr. A semnat: V.
Voiculescu n detenie (p. 37 - 51), Ultimele luni, o scrisoare
document (p. 52 - 58) Popescu Fl., Voiculescu i contempo-
ranii lui, Bucureti, Ed. M.L. R., 2004, p. 137 - 158.
NV. Voiculescu contribuii buzoiene. Volum [1] selec-
tiv, cuprinznd Articole, comunicri, documente (1974 - 1979
11
- 1992). Ediie ngrijit, prefa i note de... Buzu, Biblioteca Ju-
deean V. Voiculescu, 1993. 176 p. + 3 p. iconogr: A semnat
texte selectate: Precizri asupra datei naterii (p. 13 - 16), Din
destinuirile familiei (p. 28 - 29), Anii deteniei i Ultimele
luni (p. 39 - 60), Voiculescu despre Shakespeare i Alte 10
scrisori(p. 105 - 116), V. Voiculescu n intimitate (p. 127 -
133).
4. Ediie ngrijit, prefa i note de... Buzu, Biblioteca Jude-
ean V. Voiculescu, 1994. 96 p. + 4 p. iconogr.
N Serbescu-Loptari, D., Penteleu. Povestiri i legende.
Ediia a 2-a de... Buzu, Biblioteca Judeean V. Voiculescu,
1996. 370 p., n formul anastatic.
NIon Aristotel bibliotecar i publicist (1859 1919).
Articole, mrturii, documente despre fondatorul primei biblio-
teci publice steti din Romnia i texte selectate din opera sa
publicistic. Ediie alctuit deBuzu, Biblioteca Judeean
V. Voiculescu i Editura Omega, 2007. 173 p. + 8 p. iconogr.
color.
NDe dor de drag. Scrisori din america. Ediie bilingv
ngrijit deVersiunea n limba englez de Eugenia Gavriliu.
Buzu, Editura Alpha MDN, 2007. 98 p. cu 4 p. ilustr.
NDespre V. Voiculescu n scrisori. Destinatar &Editor
Buzu, Editura Omega, 2008. 88 p. +8 p. iconogr. (Ediie bi-
bliol).
N250 de scrisori. Destinatar & Editor Buzu, Editura
Alpha MDN, 2011. 190 p. + 4 p. iconogr. (Ediie bibliol).
d) Colecii editoriale coordonate
NBibliograi de recomandare NColeciile Bibliotecii Ju-
deene Buzu NStudii i cercetri de istorie literar seria
12
13
Voiculesciana NAutograf debuturi n volum NContri-
buii la bibliograa judeului NScriitori buzoieni de azi
antologii NAtelier NScriitori buzoieni restituiri NPa-
trimoniul Bibliotecii V.V. seriile Coresponden, Cri
cu autografe i dedicaii, Manuscrise, documente NMono-
grai NPro Basarabia NGhiduri pentru utilizatori.
e) Periodice conduse
N Buletinul bibliotecilor din judeul Buzu. Sub egida
Comitetului Judeean pentru Cultur i Art, n sprijinul me-
todic al unitilor din teritoriu. Bz., 1968 -1969 (4 nr. apilogr.,
format 20,5 x 29,5, 40 p.). Redactor resp.: Alex. Oproescu.
N Buletin de informare bibliograc. Editat de Biblioteca
Municipal Bz., ian. - sep. oct. 1971 (7 apar. lunare, unele duble).
[Coord. Alex. Oproescu]. Tipogr. Bz. Format: 11 x 28,5 (10,
18, 26p.). Scopul tipririi este de a pune la ndemna cititori-
lor (B.m.) un instrument util de informare asupra coleciilor sa-
le de publicaii. A ieit i seria a 2-a, sub egida B.J.B., elab. de
Teodora Gearb i Voica Stoica, trim. I - II 1982.
N Buletinul bibliotecilor. Scos de Biblioteca Judeean Bz.,
sub ngrijirea unui colectiv de redacie. Resp. Alex. Oproescu.
Un singur nr.: nov. 1981, tiprit la U.M. Bobocu. Format: 14,5
x 20,5 (48 p.). Vine n sprijinul unei mai bune desfurri a ac-
tivitii cu cartea, reluare a public. din 1968 - 1969, fr conti-
nuitate ns.
N Buzul literar. Publicaie a Cenaclului V. Voiculescu,
cu redacia n B.J.B., dec. 1992 - sep. 1994 (4 nr., dei se anun-
ase c apare trimestrial). Editor coord. Alex. Oproescu, re-
dactor-ef Gheorghe Istrate. Tipogr. Bz. i Galai. Format: 20,5
x 30 (8 i 4 p.). Printre autorii textelor (inedite): V. Voiculescu,
Marin Sorescu, Ion Rotaru, Eugenia Gavriliu, Ecaterina ar-
Repere biobibliograce Buzul nainte de toate
14
lung, T. Enchescu,Ion Apetroaie, tefan Augustin Doina,
Ion Rou, Marius Tupan, Gh. Penciu alturi de nume din ce-
naclu.
N Penteleu. Revist de literatur i art, apare la Nehoiu,
mpreun cu Buzul literar (4 nr.: dec. 1992-sep. 1994). Edi-
tor coord. Alex. Oproescu, redactor-ef George Biculescu. Ti-
pogr. Bz. i Galai. Format: 20,5 x 30 (4 p.). Texte cu deosebire
semnate de nehoieni, n prima publicaie din acest ora.
III. REFERINE CRITICE (DIN VOLUME)
N Aluci, Aurora. V. Voiculescu. 1884 1963. Biobi-
bliograe. 2 vol. Iai, B.C.U. M. Eminescu, 1988, p. 1837 (tri-
miteri A. O.).
N Personalitile Romniei contemporane. Protagoniti
ai vieii publice. Decembrie 1989 decembrie 1994. Vol. III.
Bucureti, Agenia ROMPRESS, 1995, p. 375.
N Apetroaie, Ion. Literatur i reexivitate. Iai, Editura
Universitii Al. Ioan Cuza, 1996, p. 223-224, 235-236.
N Ifrim, Marin. nsemnri despre literatura buzoian ac-
tual. Buzu, Inspectoratul pentru cultur al judeului, 1996,
p. 40-41.
N Vasilescu, Emil. Revista Biblioteca. Studiu monogra-
c: 50 de ani de la apariie. Bucureti, Revista Biblioteca,
1998, p. 43, 117, 125 (printre cei cu care i-a identicat exis-
tena).
N David, Aurel. Oameni care fac. Clrai, Casa editorial
Freamtul, 1999, p. 92-93.
N Ornea, Z. Portrete. Bucureti, Editura Minerva, 1999, p.44.
N Popescu, Florentin. O istorie anecdotic a literaturii
romne. 2 vol. Ediia a II-a revzut i adugit. Bucureti, Ed.
Saeculum I.O. i Vestala, 1999. (n vol. 2, p. 176 - 178, anecdo-
te cu A.O.)
N Otnceal, Ion Liviu. Buzoieni ajuni n Mileniul III
[care duc greul]. Buzu, Editura Alpha MDN, 2001. 50 p. de
caricaturi (A.O.: nr. 17).
N Nicolescu, Valeriu. Buzu Rmnicu Srat. Oameni
de ieri, oameni de azi. Vol. 2. Partea 1. Buzu, Editura Eveni-
mentul romnesc, 2001, p. 453 457.
N Savin, Viorel. Starea autografului. Cri cu olografe.
Bacu, Editura Studiou, 2001, p. XIII-XIV.
N Buzu Ghid monograc. Manager editor: Raul Gl-
meanu. Buzu, Editura Anastasia-Ina, 2002, p. 53-54.
N Deliu, Alexandru. Rmnicu-Srat. Ghid turistic. Foc-
ani, Editura Pallas Athena, 2002, p. 32 (n anii 60, biblioteca
era centrul spiritual al Rmnicului).
N Frncu, Viorel. Biblioteca judeean V. Voiculescu, in-
stituie editoare. Fiier monograc: 1971 2002. Buzu,
B.J.B., 2002, p. 5-12, 15, 19-21, 31-32, 39-41, 44-45, 48, 50-
52.
N Petcu, Gheorghe [coord.] Municipiul Buzu. Mono-
grae. Buzu, Editura Alpha MDN, 2002, p. 80, 90, 94-97.
N Neagu, Mioara i Frncu, Viorel. 110 ani de bibliotec
public la Buzu (1893 2003). Schi monograc. Buzu,
B.J.B., 2003, p. 20-29.
N Hangiu, Ion. Dicionarul presei literare romneti
(1790 2000). Ediia a III-a. Bucureti, Editura Institutului
Cultural Romn, 2004, p. XVII i XIX.
N Deliu, Alexandru i Neagu, Mioara. Un nume sinonim
cu Biblioteca: Alex. Oproescu. Biobibliograe. Focani, Edi-
tura Pallas Athena, 2005. 112 p. + 16 p. facsimile i fotogr.
N Dicionarul general al literaturii romne. Academia
Romn. Coordonator general Eugen Simion. Vol. 4: L - O. Bu-
cureti, Editura Univers Enciclopedic, 2005, p. 720.
15
16
N tefnescu, Alex. Istoria literaturii romne contempo-
rane. 1941 - 2000. Bucureti, Editura Maina de scris, 2005, p.
511.
N Ifrim, Marin. Scriitori buzoieni i scriitori din ar.
Ediia a II-a revzut i adugit. Rm. Srat, Editura Rafet,
2006, p. 88 - 89.
N Popescu, Florentin. Fotoliul de onoare. Rm. Srat. Edi-
tura Rafet, 2006, p. 145 - 146.
N Popescu, Florentin. Eu v-am citit pe toi! 3 vol. Trgo-
vite, Editura Bibliotheca, 2007, p. 173 - 174 (I); 2009, p. 333
- 334 (II); 2011, p. 217 - 218, 219 - 220 (III).
N Bulu, Gheorghe i Petrescu, Victor. Bibliologie rom-
neasc. Trgovite, Editura Bibliotheca, 2008, p. 105 - 107.
N Dinc, Dumitru Ion. Consideraii asupra literaturii bu-
zoiene contemporane. 2 vol. Buzu, Editura Omega, 2009, p.
114 - 118, 166 - 167 (II); i ntr-un vol.: Iai, Editura Tipo Mol-
dova, 2013, p. 341 - 344.
N Neagu, Mioara. Bibliolie la Buzu. Cri cu dedicaii
lui Alex. Oproescu. Catalog alfabetic. Buzu, Biblioteca Jude-
ean V. Voiculescu i Editura Alpha MDN, 2010, 224 p. + 8
p. iconogr.
N Bulu, Gheorghe .a. Bibliologi romni. Dicionar. Tr-
govite, Editura Bibliotheca, 2011, p. 180 - 181.
N Neagu, Mioara. Biblioteca public Buzu i susinerea
literaturii. Buzu, Biblioteca Judeean V. Voiculescu i Edi-
tura Alpha MDN, 2011, p. 9 - 23, 26 - 33, 38 - 50.
N Pene, Nicolae. Elogii efemere. Buzu, Editgraph, 2013,
p. 529 - 534.
N Popescu, Florentin. Viaa lui V. Voiculescu. Voicules-
ciana. Col. Opera Omnia, Iai, Editura Tipo Moldova, 2013,
408 p. (trimiteri A.O.).
17
Paul ANGHEL
Copilul teribil la Rmnicu Srat n anii 60
PROFIL PE OCARTE
B
iblioteca era odinioar o cas nchis, iar bibliotecarul, o -
in izolat, zidindu-i zilele i anii ntre pereii de cri. n
schimb, prietenul meu bibliotecarul a deschis larg uile aces-
tei case de tain i a pornit cu crile lui printre oameni... Unde
s-l caui? Cele 32 de biblioteci comunale, cele peste 700 de cer-
curi de citit cuprind n reeaua lor sate, case, oameni, realiznd
o arie de tensiune cultural care nvluie raionul din cmpie pn
n muni.
ntre aceste mici centrale electrice care sunt bibliotecile, cir-
cul cu servieta lui de instalator i revizor al energiei tnrul
acesta de numai douzeci i patru de ani. El este printre cei ca-
re au desinat noiunea bibliotecarului de cabinet, ncrcnd
instrumentarul cultural n camion, main, cru i alergnd
cu el pe drumurile cmpiei, oriunde e solicitat urgent. Pe ca-
mioanele cu mrfuri, n convoaiele de crue cu saci, n maina
de campanie, cu trenul, pe biciclet, tnrul conduce stolurile
de cri, hotrndu-le popasul, cuibul, locul n inima oameni-
lor...
Cnd am aat c Alex. Oproescu, directorul Bibliotecii ra-
ionale din Rm. Srat, a cucerit cu prilejul unui concurs republi-
can primul loc ntre cei mai buni activiti ai crii, nu ne-ammi-
rat. Distincia ncununeaz o strdanie i impune un profil.
Este prolul unui activist al culturii la sate.
(Scnteia, XX, nr. 6196, 15 mart. 1964, p. 3)
18
De veghe la lumina crii
19
Corneliu TEFAN
SALONUL LITERAR
A
ul care mpnzise realmente mu-
nicipiul avea nscrise aceste cu-
vinte: Vineri, 27 noiembrie 1970, se va
inaugura, n sala de mprumut a Biblio-
tecii, Salonul literar, organizat de Biblio-
teca municipal n colaborare cu ziarul
Viaa Buzului. Ideea, subtilizat de
la colegii notri ieeni, inteniona s
umple un gol de fapte literare, devenit
acut n ultima vreme. Colaborarea es-
te un lucru nu totdeauna plcut i mai
ales loial. i, de ce s nu recunoatem,
materializarea ideii a fost opera unor oameni foarte inimoi i lo-
iali, Alex. Oproescu, directorul bibliotecii, i Teodor Havriliu,
care l-au invitat nimic mai potrivit, n ziua de 27 noiembrie,
cnd s-a nscut scriitorul V. Voiculescu pe Ion Voiculescu,
ul acestuia. Aici, n cadrul intim al crilor, s-a consemnat n-
tlnirea acestuia cu un public numeros, aat, n cea mai mare
parte, n pragul facultii. De fapt, un dialog. O ptrundere n
paginile operei prin momentele vieii, o ncercare de reconsti-
tuire a chipului nc misterios al marelui prozator. Neateptat
i dureroas coinciden. n noaptea precedent murise Vladi-
mir Streinu, ultimul critic din generaia a III-a postmaiores-
cian, prefaatorul prozei lui V. Voiculescu.
S-a vorbit mult despre opera scriitorului nscut la Prscov,
despre ecourile sale tot mai largi n Europa. Elevii au pus ne-
numrate ntrebri privind obiceiurile de zi cu zi ale omului,
19
prietenia cu ceilali scriitori, legtura cu satul natal, situaia edi-
torial a motenirii literare. La vrsta de 18 ani caui s scoto-
ceti ct mai mult n legend. Ion Voiculeseu nu a omis nimic
din ceea ce au vrut s ae tinerii iubitori de literatur.
Invitat dup aceea la redacie, ul scriitorului i-a exprimat
satisfacia pentru cadrul familiar i plcut n care a fost invitat
s vorbeasc, pentru atenia i curiozitatea incitant cu care a
fost ascultat. Ne-a oferit apoi cteva preioase sugestii privind
amenajarea la Prscov a unei case memoriale, odat cu promisi-
unea n ce privete publicarea jurnalului su de autor Amin-
tirile unei odi.
(Viaa Buzului, III, nr. 862, 29 nov. 1970, p. 3)
20
Din Cartea de onoare a Bibliotecii V. Voiculescu
Participnd la inaugurarea Salonului literar aducem un sincer oma-
giu acestei aciuni care, continuat, contribuie la insuarea n inimile tinerelor
talente buzoiene a dragostei fa de frumos, fa de marile tradiii literare lo-
cale i naionale. 27 XI 1970 [s.s. indescifrabil]. Am participat cu emoie
la prima mea ntlnire cu un public plin de cldur i dragoste de omul i
opera lui V. Voiculescu.
Ion Voiculescu 27 XI 970
29 oct. 1971. Impresia de efervescen spiritual, caracteristic
Buzului de astzi, este o rezultant a colaborrii factorilor culturali. Bi-
blioteca municipal deine n acest ansamblu un rol deosebit de activ. A vorbi
de Bibliotec nseamn a vorbi de un admirabil i inimos grup de crturari,
pe care-i numim bibliotecari. Felicitri binemeritate pentru activitatea lor
exemplar!
Prof. dr. docent Const. Ciopraga
CURSUL DE BIBLIOTECONOMIE...
...
al Liceului M. Eminescu s-a ncheiat odat cu susinerea
celor 61 de proiecte de diplom. Curs neateptat de origi-
nal, care a pasionat pe absolveni, dac ne lum dup titlurile i
mai ales calitatea lucrrilor susinute. ndrumai cu obinuita-i
energie i pasiune de ctre prof. Alex. Oproescu, elevii au fcut
adevrat munca de cercetare. Monograa bibliotecii Liceului
B.P. Hasdeu (Copoiu Laura), Catalogul Cri cu dedicaii
(Pan Dumitru), Salonul literar (Bratosin Roxana) sunt titluri
care vor veni, suntem siguri, n ajutorul practic al Bibliotecii Ju-
deene. A fost cel mai bun examen practic la care am participat,
ne-a declarat eful comisiei, conf. univ. Aurel Georgescu, despre
momentul susinerii lucrrii n urma creia absolvenii au primit
certicatul de bibliotecar i stenodactilograf.
(Viaa Buzului, XII, nr. 2198, 10 iul. 1979, p. 6)
21
Biblioteca Buzu (sediul vechi 1970)
Ion MARIN
DE VEGHE LALUMINACRII
O
bibliotec public este untemplual crii i lumina sa cu-
vine-se necontenit vegheat i sporit spre folosul mriei -
sale, cititorul. Cel puin aa a gndit Alex. Oproescu pe cnd
s-a prezentat la postul repartizat, dei aase i el c o asemenea
instituie poate nsemna i altceva, mai ales ntr-un orel pro-
vincial: un serviciu onorabil, cu puin btaie de cap, dac tii
s stai n banca ta, s nu faci valuri, nct s nici nu se prea ae
ce-i n dosul uii cu hrtie n geam. El ns a dezlipit ziarele mu-
cezite, a deschis larg toate uile, a fcut stand pe trotuar, a scris
ae i a ntocmit programe de aciuni cu cartea pe care chiar
le-a ndeplinit spre satisfacia celor cu sarcini pe linie care au i
zis, e element sntos toaru, muncete, nu chiulete, alearg, se
zbate, umbl prin ateliere, prin sate, organizeaz discuii cu car-
tea, antreneaz i mobilizeaz masele largi. i se simea ncura-
jat, mgulit, cteodat chiar ajutat, dei nelegea c planu-i plan,
oamenii oameni, edinele edine, dar nu se lsa, concura loial,
invita un scriitor, l ruga s dea autografe, fcea cinste cu o cafea
i se bucura cnd se auzea citat cum c abonaii din raza lui au
vzut cei mai muli scriitori n carne i oase. Serile celelalte ns,
lungi i plicticoase n provincie, cumsunt capabili s povesteasc
nu puini nc, lui nu i-au ajuns niciodat; aa c le-a nndit cu
nopile pe care mai c nu le observa trecnd, cum rmnea cu-
fundat n studiile sale de biblioteconomie i de istorie literar,
cteva cristalizate dar cele mai multe aate n antier ntr-o
nesfrit i plin de acribie cercetare.
Undefect tot are Alex. Oproescu i acesta este exacerba-
tul su patriotismlocal, cantonarea studiilor sale ntr-un singur
22
spaiu, cel natal i deci cel buzoian, cci spune el, cercetnd cu
o deferen neostil obiectivitii aici e un lon masiv al lite-
raturii noastre: episcopul Mitrofan, Crlova, Ciprian, Voicules-
cu i o strlucitoare pleiad de contemporani pe care i-a i con-
vocat n paginile crii sale Scriitori buzoieni.
Aceast aspirare spre absolutul crii relativizat, am zice,
spaiului buzoian, mai are i un alt profund temei: acela al da-
toriei de-a continua nfptuirile celor ce-au militat la rndul lor
spre propirea cultural a locului: Basil Iorgulescu, fondator,
n urm cu aproape un veac, al bibliotecii devenit de atunci pu-
blic i condus acum de Alex. Oproescu.
Cu danii, cu silina altor devotai, acest aezmnt buzoian
a devenit nu numai un avanpost al instruciei (cu 12.000 de ci-
titori ce mprumut aproape 300.000 de cri pe an), dar i un
lca de culturmaterializat, un muzeu viu al crii. Cci aici
sunt cu evlavie pstrate i mbogite un fond de aur (cuprin-
znd vechi bucoavne romneti ca i un Elucidarius poeticus
tiprit la Veneia n 1548, tot din acelai timp datnd un best-
seller al lui Domenichi Lodovico), un fond buzoian (cu mai bi-
ne de dou mii de cri) i o puzderie de bibliograi, de e i
studii, de buletine de informare pentru publicul din Buzu, pri-
vilegiat s aib acas la el o att de complex i dinamic insti-
tuie cultural. Aproape toate aceste piese i colecii sunt strn-
se i introduse n circuitul de valori prin rvna directorului, de
ale crui strdanii se leag i mutarea Bibliotecii judeene ntr-
una din cele mai frumoase cldiri din municipiu, o construcie
monumental de la nceputul secolului. Astfel visul cu care a
plecat la drum un tnr bibliotecar a cptat prin neostoit tra-
valiu, prin druire, combustibil de nedezminit izbnd n ori-
ce ndeletnicire, o form concret, real i nu doar metaforic: bi-
blioteca un templu al crii.
23
i ntocmai cum proceda la nceputuri n Biblioteca raio-
nal Rm. Srat, acum, la alt nivel, ajutat de oamenii de isprav
ce-i constituie colectivul de lucru, Oproescu rmne acelai ne-
ostenit propagandist al crii, acelai activist al culturii, conti-
nund s organizeze aciunile sale de mare interes public dintre
care cunoscute n lumea scrisului prin frecven i desfurare de
nereproat sunt cele subsumate Salonului literar. Pe aici s-au
perindat sute de mnuitori ai condeiului i ntre ei mai toi scri-
itorii de seam de astzi, cu toii impresionai de arderea de tot
a acestui om pentru carte, pentru lumina ei.
(Luceafrul, XXVIII, nr. 28 (1261), 12 iul. 1986, p. 1, 10)
24
Am fost invitat la Biblioteca judeean Buzu, cu prilejul lansrii n
premier pe ar a crii mele Publicistica lui Eminescu, aprut la Junimea
din Iai. Mulumesc clduros pentru primirea entuziast [], mai ales pen-
tru interesul manifestat fa de opera lui Eminescu, cea mai aleas minte a
acestui pmnt.
Buzu, 6 februarie 1986,
D. Vatamaniuc,
La Salonul literar.
[] Toi eroii mei sunt buzoieni. Adic sunt purttori ai spiritului bu-
zoian cci exist aa ceva ! , un spirit al oamenilor care au tiut s ocro-
teasc timp de dou milenii tezaurul Cloca cu puii de aur i s-l redea apoi
rii, impunnd-o ca una dintre cele mai vechi vetre de civilizaie din lume.
A buzoian nseamn i altceva dar despre asta se va vorbi i se va auzi
mai trziu.
Ion Bieu,
28.III.86
Ion MURGEANU
UNTNR POET CLAUDIU SFTOIU
N EDIIE BIBLIOFIL
E
xact pe cnd se minte dar se i
crede c poezia tranziteaz i ea
avnd, ca s zicem aa, starea unui
mort n hamac (se leagn ntre limi-
tele sale), vine o bibliotec judeean
cu o idee trsnet: BibliotecaV. Voicu-
lescu din Buzu tiprete cartea (Lite-
ra, aurul) studentului n litere de la
Bucureti, Claudiu Sftoiu, buzoian la
origine, n ediie bibliol i n cea din-
ti colecie olograf destinat ntlnirii ct
mai directe i mai cuprinztoare cu citito-
rii si (Gheorghe Istrate).
S m bine nelei: e vorba despre o carte de poezie i nc
despre o carte de debut. Iniierea unei aciuni tipograce la o bi-
bliotec provincial, cu scopul vdit de valoricare n cel mai
sublim mod a poeziei autentice, n context actual, poate s bul-
verseze. n aceast aciune, premiera Coleciei Autograf ngri-
jit de Alex. Oproescu (directorul Bibliotecii amintite) dove-
dete pe lng inspiraie i cutezan absolut.
Toate laolalt fac gestul unor mptimii n ale poeziei, ntr-
o triplet deloc ntmpltoare: poeii Gheorghe Istrate i tnrul
su confrate Claudiu Sftoiu, i istoricul literar Alex. Oproescu,
bibliotecar borgesian i bibliol cunoscut, care fac acest lucru
deosebit, i mare, n partea lor de pmnt buzoian.
25
Tnrul poet Claudiu Sftoiu nu este i nu ne este defel un
nume necunoscut. Student nc n litere, la Bucureti, el a de-
butat n poziia de copil minune, la 16 ani, nc de pe bncile
liceului, n presa local, urmnd a obine apoi premii colare i
republicane la concursurile de poezie cele mai diverse. Public
grupaje de versuri n Luceafrul, Flacra, Ramuri, Viaa
Buzului. La ediia I 1990 a Concursului Naional de poezie
V. Voiculescu obine Premiul I. Revista noastr,Curierul Ro-
mnesc, l descoper n postur de critic literar i eseist, acut n
observaie i treaz la evenimentul cultural al zilei. Poeziile sale,
n aceast carte, se reprezint n formul olograf, dar i ntr-o
versiune de tipar mai restrns, la nalul crii. Se creeaz, ast-
fel, o stare de intimitate ntre cititor i poet, i o anticipare a
clasicitii, dintr-un viitor sugerat de verbul n sine al acestui
poet de curs lung...
(Curierul Romnesc, IV, nr. 19-20, oct. 1992, p. 9)
26
Cl. Sftoiu, apr. 1984, Liceul M. Eminescu
Corneliu TEFAN
Un centenar apolitic
I N CULTUR, PERSONALITILE
FAC ISTORIA
A
stzi Biblioteca Jude-
ean i srbtorete o
sut de ani de via public.
O srbtorire aparte, desi-
gur. Fiindc aceast insti-
tuie ne demonstreaz cum
se poate rzbate prin pasi-
uni politice, orgolii perso-
nale i dictaturi respectnd cuvntul scris i dreptul ecruia de
a i-l asuma i dezbate n forul interior.
Faptul c scriem despre centenarul Bibliotecii Judeene la
rubrica politic nu este ntmpltor. Dac n politic existena
consensului este periculoas i productoare de totalitarism, n
cultur ea este necesar pentru dialog i confruntrile de idei.
i trebuie s recunoatem, biblioteca noastr a slujit perfect
aceast nevoie de calmant social n oricare moment de agitaie
politic al locului. i mai trebuie s recunoatemceva. C insti-
tuia bibliotecii se confund cu personalitatea care o conduce.
Este puin probabil c n Romnia mai exist un om de ta-
lia lui Al. Oproescu, personaj i personalitate deopotriv pentru
lumea crii. Istoric literar, exeget, autor de ediii, scormonitor
de informaie, iniiator de cenacluri i de aciuni temerare n pla-
nul culturii, bibliol dublat de un biblioman i colecionar de
semne lumeti ale spiritului, Al. Oproescu s-a vzut contempo-
ran cu centenarul bibliotecii pe care o ntruchipeaz. Aa cuma
27
putut, cu ce sprijin a avut, a reuit s creeze o instituie, fr de
care viaa lui particular nu mai are sens. E greu de crezut c n
viaa noastr politic att de pasional i incert s-ar putea ivi
vreo voce care s conteste i s elimine numele lui Oproescu de
pe eichierul bibliotecii romneti. Fiindc atunci omul, supus i
el ca ecare ompropriei vaniti, ar putea muri. Totui o msur
de precauie i-a luat. Glumind, putem spune c i-a asigurat
deja statutul de duh al casei pentru frumosul imobil de pe stra-
da Unirii.
(Opinia, III, nr. 985, 9 nov. 1993, p.1)
28
E cel puin mgulitor, o mare onoare s-i ai numele adunat (n sens
arghezian) ntre filele acestui monument al culturii: Biblioteca judeean
V. Voiculescu Buzu creia i urez multe i nenumrate centenare, la fel
de emoionat i emoionant, precum cel de astzi. Care va numele
oproetilor viitori?
Gh. Istrate,
9 noiembrie 1993
Cu prietenul Corneliu tefan (2000)
Gheorghe TOMOZEI
BUZUL NAINTE DE TOATE!
N
u e un nalt dregtor. E doar di-
rector al Bibliotecii Judeene V.
Voiculescu din Buzu. i mai e un
mptimit istoric literar, editor, regizor
de spectacole culturale, confereniar p-
tima, lipitor de ae, bate medalii i
deseneaz insigne, tipograf, corector de
voie, de nevoie. Eun ferment, un apu-
cat. Se numete Alex. Oproescu i n-
truchipeaz pentru scriitorul acestor
rnduri imaginea crturarului robit de
ample proiecte de cultur (omal lui Se
poate! Se mai poate!) gata s biruie srcia, indolena, indife-
rena.
Organizeaz centenare, simpozioane, sesiuni de comunicri
tiinice, seri de poezie i crede c Buzul trebuie adus n prim-
planul vieii spirituale romneti. Dup ce a tiprit 5 volume
(dintr-o mai lung serie) cuprinznd contribuii bio-biblio-
grace de interes capital asupra buzoianului Voiculescu, a scos
de curnd sub propria isclitur tomul primal unei Istorii a pre-
sei buzoiene i rmnicene, despuind arhive i trudind ca un hamal
la Biblioteca Academiei.
L-a scos din uitare pe I. A. Rdulescu-Pogoneanu.
L-a declarat buzoian pe Alexandru Odobescu graie Te-
zaurului legendar de la Pietroasa. L-a tras spre Buzu pe Cara-
giale Btrnul, care a fost vreme de un an patron al restauran-
tului grii comunale.
29
E criz de hrtie i de parale? Editurile cu nume floase i
uit pe poei? Oproescu s-a decis s-i tipreasc el, ntr-o co-
lecie cu parfumbibliol. Primul aprut e strlucitul, singurati-
cul poet Gheorghe Istrate. Intenioneaz s editeze cri n fac-
simil. Scoate o serie de crulii (Studii i cercetri de istorie li-
terar) scrise cu acribie intelectual dar aezate, totui, sub sem-
nul relatrilor senzaionale.
Generos, optimist, inventiv (cum altfel i poi seduce pe
sponsori?), Oproescu e tipul perfect al marelui animator de fap-
te culturale i truda sa se nscrie, fructuos-epigonic, n galeria
de Oameni ai locului ce au pstrat totdeauna la nalte valori
prestigiul cultural al Provinciei fa cu iluminrile, adesea efe-
mere, alecapitalitilor bucureteni.
Alexandru Oproescu e de pe acum un nume. Va lsa urm.
Ar trebui iubit!
(Literatorul, V, nr. 41 (210), 13-20 oct. 1995, p. 2)
30
27.09.1994. Vizitnd pentru prima oar Biblioteca judeean Buzu,
att de frumos i profesional condus de prietenul Alex. Oproescu, bibliote-
car i bibliol renumit n breasl, m-am convins de un adevr binecunoscut:
biblioteca este o instituie public de informare i documentare i, mai ales,
aici, la Buzu, centru al dezvoltrii culturale a comunitii.
Cu solidaritate de breasl,
Gheorghe Bulu,
director al Bibliotecii Municipale Bucureti
Emil VASILESCU
UN EDITOR DE EXCEPIE
O
activitate editorial
intens i din toate
punctele de vedere neobi-
nuit, adevrat premier
n domeniu, desfoar Bi-
blioteca Judeean ,,V. Voi-
culescu Buzu. Sub bagheta pasionat i competent a direc-
torului ei, dl Alex. Oproescu, organizator, coordonator i de
multe ori autor, biblioteca buzoian s-a armat, n ultimii ani, ca
cel mai important nucleu cultural al judeului, dezvoltnd cu
succes, alturi de funciile tradiionale ale bibliotecii, i o pro-
ducie editorial dedicat autorilor buzoieni sau celor care abor-
deaz din aceast perspectiv zona respectiv. Rezultat al unei
politici atent susinute, au aprut prin grija bibliotecii judeene
un numr apreciabil de volume despre Buzu sau de autori bu-
zoieni. Realizate n colecii bine denite, lucrrile rein prin va-
loarea lor intrinsec, prin marea acumulare de documente loca-
le i naionale puse la temelia cercetrilor i, nu n ultimul rnd,
prin dorina de a cultiva talentele locale i a le ajuta s se lanse-
ze prin lucrri proprii n viaa cultural a rii.
Edrept s semnalmpentru nceput colecia Voiculesciana,
pentru c numele celui mai important scriitor buzoian se a
pe frontispiciul bibliotecii judeene, cea mai veche colecie
(1974) unde au aprut cri dedicate vieii i operei marelui po-
et. Apropiat ca preocupri este i colecia Studii i cercetri de
istorie literar, ngrijit de Alex. Oproescu, sub semntura cru-
ia au aprut Scriitori buzoieni (1980) i mai recent Salonul li-
31
terar o revist vorbit (1993). Anul trecut s-au editat Gabriel
Cocora: Caragiale i Buzul, i Emil Niculescu: Tot despre Ca-
ragiale, care marcheaz un secol de la rezidena marelui dra-
maturg n aceast localitate. Cu acel prilej, n cadrul unor ma-
nifestri omagiale, Biblioteca Judeean a btut o egie i a dez-
velit o plac comemorativ pe casa n care a trit Caragiale.
n aceeai colecie e de semnalat I. A. Rdulescu-Pogonea-
nu: Despre Eminescu, o necesar reeditare prilejuit de aniver-
sarea unei jumti de secol de la dispariia esteticianului i -
lozofului junimist. Cu acest prilej, aceeai bibliotec buzoian
i directorul ei au btut egia autorului i au pus o plac come-
morativ la Biblioteca Oreneasc din Pogoanele. Dar, proba-
bil, cea mai ampl manifestare editorial se leag de srbtorirea
centenarului morii lui Al. I. Odobeseu. Crile lui Florentin
Popescu, Al. I. Odobeseu i Buzul, i Dumitru Ion Dinc,
Odobescu, fatalitatea operei, redeseneaz, prima, relaia scrii-
torului cu zona buzoian, i cealalt descoperirea arheologic
de la Pietroasele i avatarurile realizrii operei arheologice fun-
damentale a lui Odobeseu. Prima lucrare realizat de un poet i
istoric literar e mai preocupat de relaia cu documentul i apa-
ratul critic, cea de-a doua, utiliznd mai apsat mijloacele pro-
zatorului i ale reporterului, are mai multe liberti n aborda-
re, dar ambele sunt contribuii deosebite la mai buna cunoate-
re a marelui scriitor. Lansarea celor dou cri a avut loc n ca-
drul unor manifestri comemorative n comuna Pietroasele, la
biblioteca ce a primit cu aceast ocazie numeleAl. I. Odobeseu,
pe faada ediciului ind pus i o plac omagial.
O alt colecie de succes este Autograf , ngrijit de Alex.
Oproescu, cu postfee de Gheorghe Istrate. Ajuns la numrul
10, colecia public debuturi literare ale unor autori buzoieni,
cea mai recent ajuns la noi ind placheta de versuri a lui Ion
32
33
Crciunic: Basmul ucis. Disprut n 1981, cartea de fa este
o restituire trzie dar necesar a unui poet ce promitea mpliniri
certe.
De un mare interes se anun colecia Contribuii la biblio-
graa Buzului i Rmnicului Srat, e i numai dup apariia,
anul trecut, a primului volum din trilogia anunat: Presa bu-
zoian i rmnicean, A-F, datorat neobositului cercettor Alex.
Oproescu. Un Cuvnt nainte al preedintelui Uniunii Scrii-
torilor, criticul i istoricul literar Laureniu Ulici, caracterizeaz
ct se poate de exact meritele lucrrii: Meticulozitatea cercetrii
ziarelor i revistelor, manifestat n ecare pagin, completitudinea
informaiei vdit n anexele lucrrii (...), justa proporie n dispu-
nerea materialului informativ i abundena extraselor i trimiteri-
lor fac din Presa buzoian i rmnicean o lucrare de referin,
un instrument de lucru dintre cele obligatorii pentru viitorii istorici
ai culturii naionale, un bun exemplu pentru toate zonele culturale
Colectivul Bibliotecii, mijlocul anilor 70
ale rii (...). i, am completa noi,
un model de ceea ce nseamn un
dicionar bibliograc i totodat
un stimul pentru ali bibliotecari i
biblioteci publice de a prelua n sar-
cina lor asemenea lucrri de mare
amploare, ca parte a realizrii marii
bibliograi naionale a Romniei.
Demn de subliniat este i faptul
c manuscrisele tiprite aici rmn
n bibliotec, ceea ce a fcut din
aceasta unul din cei mai importani
deintori de manuscrise din ar.
De civa ani are loc i un Salon al
crii cu autograf i cu ex libris-uri,
achiziionate, de asemenea, de bi-
bliotec.
Toate aceste colecii, cu lucrrile aprute sau n curs de
apariie, ca i colecia dedicat exclusiv activitii de bibliotec
confer Bibliotecii Judeene din Buzu, directorului Alex. Opro-
escu, ntregului colectiv de bibliotecari care particip la mpli-
nirea acestui frumos i necesar demers cultural, unor scriitori i
publiciti buzoieni o dimensiune aparte, singular printre suro-
rile ei de aceleai preocupri, a crei experien merit s e cu-
noscut pentru valoarea ei spiritual i ca ndemn la extinderea
aciunii instituiei crii spre zonele creatoare ale culturii i cer-
cetrii tiinice.
(Biblioteca, VII, nr. 4-6, 1996, p. 150-151)
34
Emil VASILESCU
PRIMABIBLIOTECDE CARTE RELIGIOAS
B
uzoienii au fost martori, pe 12 aprilie 2000, ziua Sf. Sava
de la Buzu, patronul oraului, la un eveniment al culturii
scrise: s-a deschis prima bibliotec de carte religioas din ar.
Fapta demn de laud se datoreaz Bibliotecii JudeeneV. Voi-
culescu din Buzu, care a neles s ofere cititorilor o nou uti-
litate pentru lectur. Filial a Bibliotecii Judeene, cu un fond
important, asigurat, n primul rnd, de bibliotec dar i din do-
naii de la Episcopia Buzului, FundaiaSf. Sava, diverse epar-
hii din jude, alte persoane particulare, biblioteca de carte reli-
gioas rspunde unei acute nevoi de lectur pentru publicaiile
cu asemenea specic.
Localul a fost pus la dispoziie de FundaiaSf. Sava i cu-
prinde trei ncperi cu o suprafa de 70 mp. Cele peste 1000 de
volume aate deja n rafturi vor urmate pn la sfritul anu-
lui de numeroase altele, estimate a ajunge la cca. 10.000 lucrri.
Consultarea se poate face pe loc, la sala de lectur sau prin m-
prumut la domiciliu.
Deschiderea noii liale se leag n aciunea iniiatorului, dl
Alex. Oproescu, directorul Bibliotecii Judeene, de mplinirea a
160 de ani de la inaugurarea primei biblioteci din Buzu, care
avea i o secie de carte religioas. Ca etape n evoluia lialei se
are n vedere dotarea cu aparatur audio-vizual, informatizarea
i conectarea cu celelalte pri ale bibliotecii judeene i publi-
carea unui buletin de informare.
(Biblioteca, XI, nr. 5, 2000, p. 133)
35
Nistor TNSESCU
LX
L
a vrsta de 60 de ani,
mplinii la 8 mai a.c.,
Alex. Oproescu, directorul
Bibliotecii Judeene V. Voiculescu, este acelai tnr de mod
veche printre veteranii imberbi ai noilor deontologii culturale:
e pasionat pn dincolo de insomnie de munca i proiectele sa-
le, crede cu disperare n profesionalism i n sinceritate, abu-
zeaz de nvtura biblic de a ntoarce mereu i cellalt obraz
n faa unor atacuri nedrepte, n ne este insistent, ca s nu
spunem necuviincios de moral ntr-o lume care nu mai este de-
multior cea mai bun posibil inclusiv pentru crturari.
Fiindc nu ni-l putem nchipui dect n preajma muntelui
de cri i de iniiative literar-artistice care este biblioteca ju-
deean, dar i indc n ascuns ne este realmente team de ine-
ditul presupus de iminenta sa pensionare (cnd s-a mai pome-
nit ca Sisif s e pensionat?!), i urm prietenului nostru Alex.
Oproescu exclusiv mplinirea propriilor dorine, ind gata s
jurm c dorinele domniei sale nu vor intra niciodat n con-
tradicie cu ale Buzului cultural.
(Amprenta, IX, nr. 250, 9-15 mai 2000, p. 7)
36
Cele mai bune gnduri pentru slujitorii crii, reunii de spiritul catali-
zator al lui Alex. Oproescu, n jurul unei biblioteci demne de numele lui V.
Voiculescu.
Roxana Sorescu, 14 oct. 2000
Ion STANCIU
LAMULI ANI, ALEX. OPROESCU!
A
lex. Oproescu face parte din spe-
cia att de rar a oamenilor pen-
tru care cartea, crile sunt elementul
coagulant al propriei esene. Persona-
litate de anvergur, activitatea sa a
marcat i marcheaz viaa cultural pe
meleagurile buzoiene pe parcursul c-
torva decenii, ca director de bibliotec
(Rmnicu Srat i Buzu), ca Mecena
pentru nenumrai tineri literai cro-
ra cu generozitate le-a editat crile i,
nu n ultimul rnd, ca scriitor n ipos-
taza de istoric literar i critic. A fost i rmne un ferment, n
cel mai adevrat sens al cuvntului, iar dezvoltarea fenomenului
cultural aici, la Curbura Carpailor, ar de neimaginat fr ac-
tivitatea sa. Impetuos, precumapele sprintene ale Buzului mai
sus de Nehoiu, unde i are rdcinile, dar i aezat, molcomi
meditativ, precum aceleai ape ajunse n mbriarea de aur a
cmpiei, Alex. Oproescu ocup i va ocupa mereu un loc dis-
tinct n contiina public a concetenilor, n galeria i ntru glo-
ria att de bogat a spiritelor acestor locuri.
Alex. Oproescu a fost i rmne un monument viu al mun-
cii nemsurate, al lucrului bine fcut, ntemeiat i plin de har.
De aceea, ziarul Muntenia i toi prietenii lui scriitori i nu nu-
mai i aducemn aceast pagin un respectuos omagiu, urndu-
i sntate i nenumrate mpliniri.
(Muntenia Muntenia literar, 5 mai 2001, p. 3)
37
Gheorghe ISTRATE
EXILAT N PROPRIALUI PASIUNE
G Cuvnt rostit la 18 aprilie 2003, la
Buzu, n aula Bibliotecii judeene V.
Voiculescu, cu ocazia celui de-al 500-
lea Salon Literar iniiat de dl. Alex.
Oproescu
N
e aezmastzi sub talpa unei ci-
fre n aparen strivitoare prin
entitatea ei: 500, ns nltoare n
evantaiul ei viitor. Aceasta Cas n care
ne rostim a devenit, de mult, un tem-
plu: V. Voiculescu. Iar faptul c noi,
astzi, nrudim un omagiu comemorativ 40 de ani de la dis-
pariia magului care ne d identitate denitiv n spaiul bu-
zoian cu un cumul de 500 de ntmplri i ntmpinri ale
Crii ni se pare a nuana unei performane uluitoare. 500 este
o piramid cifric aezat nu numai n arhivele amorfe, ct mai
ales n spiritele active care au tiut s traverseze zgura ideolo-
gic dintre autentic i prefabricat o hran pentru viitor.
La vrsta mea soas i nvluit n barb, m simt dator s
deschid, n sanctuarul dicionarului meu intim, e sentimentele
druite unei cercetri literare de peste ani care va culege i din re-
colta mea ltrele decente prin care am privit malurile culturii
secolului/mileniului nostru. Ah, secolul nostru strivitor!
De aceea, din ecoul timpurilor culturale buzoiene, mi-am
propus s extrag cartela de nti sditor adevarat a unei Biblio-
teci coerente, performante, pe dimensiuni moderne europene,
38
fapt unic a celui care s-a sacricat la ediciul acestui aez-
mnt.
Rostesc acest omagiu and cu stupoare c D-l Alex. Opro-
escu va stopat, se pare, din ceea ce a fptuit timp de peste 35
de ani, dar i din viitorul faptei sale viitoare. Domnilor, dac tot
e timpul de dat afar, eliminai pe simplii i surzii mnuitori de
cri i aprai pe acest ilustru mnuitor al Crii! Opera politi-
cii actuale este tampilat actual, dar peste vremi se va dove-
di a fost adversar inactual. Acesta este un viciu politic per-
petuu.
Ne retragem, aadar, din enunul destituirii, refuzndu-i vi-
ciul i actualitatea i deschidem a de dicionar promis ntr-
o interpretare profund personal. Oricum, Alex. Oproescu st
n litera clarA a acestui dicionar al intemperiilor viitoare. El
este astzi nu un simplu rnda (citete: de rnd), ci este un ar-
bore care produce continuu. Domnilor, putei pensiona arborii
la vrsta lor de 60 de ani? Putei pensiona obligatoriu arborii
seqvoia?
Aadar: Alex. Oproescu este membru titular al Uniunii Scri-
itorilor. Acest fapt conrm deplin valoarea operei sale proprii.
Dar opera Domniei Sale, capital, este ina actual a Bibliote-
cii JudeeneV. Voiculescu, n care a investit un nou concept al
crii, un nou concept al bibliotecarului, un nou concept al te-
zaurizrii fondurilor de carte rar, de manuscris, de document
literar-tiinic. Negreit, acest omexilat n propria lui pasiune,
este un om deosebit. Alexandru Oproescu este un bun naio-
nal, precum i Biblioteca sa V. Voiculescu. [...]Singurtatea i
singularitatea omului nasc legende. Alex. Oproescu nu s-a m-
plinit familial, sedus ind al Crii i de rosturile ei regale. In-
stitutul Alex. Oproescu i-a ctigat plenar un spaiu n Dicio-
narul de nedesprit de pe masa crturarilor.
39
Lacrima lucrului curat trebuie pus obligatoriu sub micro-
scop. Prin meritele lui Alex. Oproescu n primul rnd i ale co-
laboratorilor si deli, acest imobil de cinste al urbei Buzului
a fost denit ca sediu al Bibliotecii Judeene; graie travaliului
su i tot la sugestia sa a primit sigla genialului V.V., ntr-un
adevrat templu nchinat Crii.
Alex. Oproescu se va retrage, probabil, e convulsiv, e n
vrful degetelor de pe treptele acestui ediciu n care i-a zidit
viaa i potenele. Apoi l vom nsoi.
Timpul mai capt uneori nume de oameni. Timpul buzo-
ian va cpta, dac nu i-a cptat, i numele de Alex. Oproescu,
un martir n felul lui n arhivele de referin ale acestui ora. El
este un turn de onoare pentru cultura buzoian i cel mai com-
petent dirijor al suului crii din toate judeele rii.
Nota redaciei:
G Timp de aproape 33 de ani (27 noiembrie 1970-18 aprilie
2003), Salonul Literar, fondat de Alex. Oproescu ca o veritabila insti-
tuie, a gzduit dialoguri cu aproape 800 de scriitori, editori, publiciti din
ntreaga ar i a lansat, pe lng debutani, mii de cri. A fost ultima
manifestare ca director, cum prima fusese la 27 noiembrie 1970, dedi-
cat tot lui V. Voiculescu, imediat dupa instalarea n funcie. Perfect si-
metrie!
G Cele rostite pe 18 aprilie a.c. de Gheorghe Istrate sunt reale, dar
cel mai zguduitor fapt, pe care nu-l bnuia atunci Domnia Sa, este c
Alex. Oproescu, azi pensionar bolnav i uitat, nu-i mai are locul n sche-
ma instituiei pe care a creat-o n chip modern, cum i se promisese de
ctre factorii de decizie, nici ca mnuitor de carte... Astfel, acest turn de
onoare pentru cultura buzoian i cel mai competent dirijor al suu-
lui crii din toate judeele rii rmne doar o amintire. De ce la bi-
bliotecile din Galai, Piteti, Constana, gseti ui pe care poi citi Bi-
rou fost director?
(Biblioteca, XIV, nr. 8, 2003, p. 231, 232)
40
Marin IFRIM
Istorie literar
ALEX. OPROESCU
C
ategoric, omul care a dat identita-
te distinct bibliotecii publice bu-
zoiene. Scriitor cu acribia n snge,
bun camarad n situaii delicate, oare-
cumsucit n viaa de zi cu zi. Duhul
Bibliotecii JudeeneV. Voiculescu. Prin
1980, andu-m nconcediudeodihn,
de undeva de prin Galai, n drum spre
Marea Neagr, i-amtrimis o carte po-
tal ncare l felicitampentrucartea toc-
mai atunci aprut, Scriitori buzoieni.
Afost singura mea lectur din perioa-
da acelei odihne, exceptnd cteva anoste reviste literare. Apoi
ne-am ntlnit la Buzu, a insistat s m cunoasc, am devenit
prieteni, l-am invitat n casa mea, la mas, la discuii, la un pa-
har de vin cu mult tanin n el. I-am ntors vizitele, i-am cunos-
cut mama, o femeie fantastic, de o bonomie sfnt, singura -
in pentru care Alex. Oproescu i-ar data i viaa. Dumnezeu
s o odihneasc, cred c a fost o mam fericit, a avut un copil
deosebit, un nume, un crturar ca nimeni altul n ultima sut de
ani a Buzului cultural.
Am avut i momente grele n relaia mea cu acest scriitor.
ntotdeauna ne-am mpcat foarte repede, din senin. Ne-au
inut aproape aceleai idealuri, dragostea pentru carte, grija pen-
tru soarta culturii locale. n prezent, nu-l mai vd pe Alex. Opro-
escu nici mcar o dat pe an. Mi-e dor de el, a vrea s-l ascult
41
i s m simt iritat, ca n vremurile noastre bune, de cine tie ce
armaie a sa. Din pcate, din cte aud, el s-a retras din viaa
public. Mhnit, decepionat, resemnat, dei era un lupttor
adevrat.
Nu vreau s-i ridic statuie n aceste rnduri prea puin con-
vingtoare. Era un artist n toate cele. Spre exemplu, la recti-
carea de buget din anul 1998, a fost singurul care a mai ciupit
ceva pentru instituia pe care o conducea. tiu treaba asta de la
Paul Ioachim, fostul director al Teatrului George Ciprian, dra-
maturg i actor recunoscut la nivel naional, omcu o carier con-
sistent n lumea teatrului i a scrisului. Vine domnul Ioachim
de la edina Consiliului Judeean Buzu, e negru la fa, m in-
vit n biroul su, mi spune s nchid ua i mi se destinuie
emoionant de omenete: Am jucat n sute i sute de piese de tea-
tru, am scris cri, sunt actor profesionist. Am luat o lecie de acto-
rie. Avenit acest Oproescu, a jucat rolul omului peste care se prbuete
instituia i a obinut suma cerut la recticare. Eu nu am primit nici
un leu. Marine, Oproescu e mai actor dect mine!. Cuvinte apro-
ximative, n coordonatele adevrului. Acesta este i a fost Opro-
escu, un mptimit al crilor.
n clipa n care s-a hotrt reasca decizie de a pensionat,
s-a prbuit o lume. ntr-un fel, a fost scos din Biblioteca Ju-
deean pe ua secundar. Nu e de vin noul director, treburile
sunt mult mai complicate. Alex. Oproescu ar avut dreptul la
un birou special de cercetare n spaiul instituiei pe care a inu-
t-o la rang de Academie timp de vreo trei decenii. Scurt i n-
desat.
(Opinia, XV, nr. 4317, 16-17 iul. 2005, p. 6)
42
Florentin POPESCU
OVIANCHINATCRII
P
entru un locuitor al oraului poate
nimic nu este mai reconfortant i
mai frumos dect retragerea, pentru
un ceas ori mai multe, n linitea i at-
mosfera unei biblioteci. Rupt de nebu-
nia decibelilor de afar, dinstrad adic,
de grijile i gndurile din interiorul lui,
cel care poposete ntr-o bibliotec
rtcete prin timp i istorii, strbate
meleaguri ndeprtate, st de vorb cu
celebriti de ieri i de azi, deschide
porile ctre universuri de spirit cum nicieri i nicicnd aiurea
n-o poate face. Cci nici o zbav nu e mai de folos dect cetitul
crilor, parc aa zicea cronicarul, nu?
Azi, cnd asaltul audiovizualului i ndeprteaz pe foarte
muli compatrioi ai notri de bucuria ntlnirii cu astfel de
lcauri cum sunt bibliotecile, i trebuie, desigur, mult voin,
mult convingere i un bun echilibru suetesc pentru a aprecia
cartea n general i, mai ales, pentru a n-o prsi. Cci o carte i
aduce n suet informaie i bucurie, tihn i prilej de cugetare
i reecie, motiv de evaluare a propriei contiine i a lumii n
care trieti i trudeti. La toate acestea i la nc multe altele le-
gate de destinul crilor i al bibliotecilor ne-a purtat gndul i
recent, cnd ne-a parvenit un mic tom semnat de Alexandru
Deliu i Mioara Neagu i intitulat Un nume sinonimcu biblio-
teca: Alex. Oproescu. Biobibliograe (Editura Pallas, Focani,
2005).
43
Dac de-a lungul ultimelor patru decenii n-am cunoscut
ndeaproape viaa i activitatea marelui bibliotecar care for-
meaz, ca s zicemaa, subiectul lucrrii despre care este vorba,
am fost tentai s credemc avema face cu o modest apariie
editorial, de interes minor i provincial, cum au aprut i apar
attea la noi n ultimii cincisprezece ani. Dar nu ne-am putut
lsa nicicum ademenii de un astfel de gnd, indc dl Alex.
Oproescu este de departe unul dintre cei mai mari oameni de bi-
bliotec pe care i-a cunoscut Romnia contemporan.
Ins cu vocaia iubirii de carte, el i-a nchinat ntreaga via
de pn la pensionare, survenit n urm cu civa ani, dez-
voltrii bibliotecii ca instituie n fostul raion Rmnicu Srat i
mai apoi n judeul Buzu. Nu ntmpltor Gheorghe Tomozei
nota despre el undeva: Va lsa urm. Ar trebui iubit.
i n adevr, rsfoind cartea de fa cititorul se convinge, pa-
gin cu pagin, c dl Alex. Oproescu a lsat urm, adic s-a
druit cu totul muncii pentru care l-a nzestrat Dumnezeu cu o
real i foarte puternic vocaie: s-a zbtut, la modul cel mai pro-
priu al cuvntului, pentru dezvoltarea bibliotecii (cifre i date
concludente vorbesc aproape de la sine de evoluia n timp a in-
stituiei, extinderea, organizarea i funcionarea ei pe principii
moderne, obinerea unor spaii adecvate i coagularea forelor
intelectuale buzoiene ntru desfurarea unor activiti cu totul
meritorii: cenacluri, saloane literare, ntlniri cu scriitorii) i pen-
tru nscrierea ei n rndul instituiilor de binemeritat i recu-
noscut prestigiu naional. Este impresionant s ai, astfel, c Bi-
blioteca Judeean V. Voiculescu din Buzu, pe care a psto-
rit-o pn de curnd, a fost prima care a deschis o lial de car-
te romneasc n Republica Moldova, la Soroca, dup cumla fel
de impresionant este s descoperi c dl Alex. Oproescu (mem-
bru al Uniunii Scriitorilor i Cetean de Onoare al municipiu-
44
45
lui Buzu) e i un foarte serios cercettor i istoric literar, cru-
ia buzoienii (i nu numai ei) trebuie, azi i n viitor, sa-i e re-
cunosctori cel puin pentru cteva cri: Scriitori buzoieni. Fiier
istorico-literar (1980), Salonul literar o revist vorbit (1993),
Presa literar buzoian i rmnicean (2 vol., 1995, 1997), Marin
Sorescu la Buzu (1996), Soroca, cetate a crii romneti (2003),
Agora n bibliotec. Bibliograa bibliotecii publice Buzu, 1893-
2003 (2004). Acestora li se adaug mai multe ediii alctuite cu
texte de cercetare i istoria literar, ndeosebi legate de viaa i
opera lui V. Voiculescu, scriitor de mari altitudini valorice, al
crui mptimit investigator a fost i a rmas dintotdeaunapers-
onajul despre care scriem.
Firete, este greu, dac nu cumva imposibil, s vorbim n
doar cuprinsul unui articol de semnalare editorial despre un
om al crui numeeste sinonim, cum zic autorii, cu biblioteca.
Totui, simim nevoia s mai adugm ceva la bilanul att de
bogat al acestei viei druite crii. Dl Alex. Oproescu, mpti-
mit iubitor al culturii buzoiene, a mai reuit, ntre altele, s con-
ving autoritile locale s atribuie nume de scriitori buzoieni, de
ieri i de azi, unor biblioteci publice, peste 25, i acolo unde a
fost cazul, s determineplantarea de plci memoriale pe cldi-
rile acelorai instituii ndemn sigur i frumos la lectur, dar
i semn al preuirii naintailor.
Nu tim cte alte zone i judee din ar se mai pot luda
cu asemenea performane, dar gestul (gesturile) dlui Oproescu
ni se par a vorbi de la sine despre un anume mod de alsa urm
pe unde a trecut...
Cndva, n chiar biroul su, l-amvzut pe dl Alex. Oproes-
cu lund o carte abia sosit din tipograe, mngind-o, investi-
gnd-o, cercetnd-o ndeaproape, l cu l, studiindu-i hrtia,
legtura, alctuirea, cuprinsul etc. i n cele din urm ducnd-o
la nas i mirosind-o. Observnd c sunt ntructva contrariat de
gestul lui, s-a simit dator s se explice: Domnule, o carte trebu-
ie cercetat prin toate simurile. Ea tie s-i vorbeasc, s te apro-
pie ori s te ndeprteze de ea i n acest chip, nu numai prin sim-
pla lectur... .
Vrem s credem c volumul pe care Alexandru Deliu i
Mioara Neagu l-au consacrat istoricului literar i marelui bi-
bliotecar Alex. Oproescu vorbete sigur, convingtor i pe toate
cile pe care va receptat, despre un destin de excepie, pildui-
tor pentru muli tineri din arealul cultural actual.
(ECART, nr. 348, 5 ian. 2006)
46
Nehoiu, 1999
Dumitru I. DINC
UN NUME SINONIM CU BIBLIOTECA...
C
a vrst, de Alex. Oproescu m
despart nite ani buni. Cnd ne-
am cunoscut, n 1968, era inspector la
Comitetul de Cultur, dar adevrata
noastr prietenie a nceput prin anii
1970, cnd lucramdeja n redacia zia-
rului Viaa Buzului. Omul, mai na-
inte de toate, impunea prin prezena
zic. Brbat frumos, din stirpea mun-
tenilor viguroi, Alex. Oproescu tia c
posed un anume farmec personal pe
care nu cuta s-l camueze. Avea n el
ceva din alura unui actor i cu greu i-l puteai imagina, pe atunci,
trudind asupra crilor, ca un funcionar disciplinat ce nu iese
din cuvntul elor. Gesticula fastuos, indiferent unde ne aam,
pe strad, n incinta slilor de lectur. Magnetismul su i avea
izvorul n patima cu care insista asupra unui detaliu sau eveni-
ment din biograa marelui Vasile Voiculescu, pentru care a avut
un adevrat cult. Era capabil s strneasc furtuni de argumen-
te atunci cnd l contraziceai, s-i redea pagini din documente-
le cercetate la arhive sau din opera voiculescian. De altfel, prin
asta a i atras atenia tuturor i chiar indulgena ocialitilor. n
nenumrate rnduri, a dat ntregi recitaluri pentru salvarea Ca-
sei memoriale de la Prscov, cabotin contient, s-a transpus n
roluri dintre cele mai ingrate pentru a-i atinge elurile. Omul i
crturarul Alex. Oproescu s-au confundat cu biblioteca, deve-
nind el nsui o instituie, dup cuminspirat scria prietenul nos-
47
tru comun Corneliu tefan. Contient de aceast ipostaz, Alex.
Oproescu era nc de pe atunci un personaj vulnerabil la fel ca
orice instituie din perioada comunismului, care lucra cu un pu-
blic numeros. Numai c structura lui, fora i o capacitate rar
de a acoperi activitatea bibliotecii judeene i celor pe care le avea
n subordine, lansarea n proiecte ambiioase, ce ar putut in-
vidiate de cei mai redutabili slujitori ai crii, l-au i au salvat un
segment al culturii din acest spaiu. Practic, oricare cercettor
al fenomenului literar nu-l poate ignora pe Alex. Oproescu, stu-
diile, crile publicate, ediiile ngrijite devenind instrumente in-
dispensabile pentru orice cercettor sau scriitor. Dac ar dup
mine cel puin unul din corpurile bibliotecii sau mcar una din
slile instituiei ar trebui s poarte numele lui Alex. Oproescu.
Ca un omagiu, Al. Deliu i Mioara Neagu public n Edi-
turaPallas din Focani cartea Un nume sinonimcu biblioteca
Alex. Oproescu, cuprinztoare, a ndrzni s-o numesc, des-
pre omul i crturarul care este. Tabelul cronologic ce deschi-
de lucrarea se constituie ntr-o ampl monograe, depind ace-
le repere biograce cu care suntemobinuii. Cei doi autori evit
triumful retoricii, intrnd n miezul atmosferei n care a crescut
i s-a dezvoltat crturarul Alex. Oproescu. Metod necesar, de-
oarece personajul era deseori imprevizibil, fcndu-i de ne-
numrate ori numrul personal de mers pe srm fr ca totui
cineva s-i asigure plasa de protecie. Sunt amintii naintaii,
bunicii, prinii, mai ales tatl, vorbitor de limbi balcanice i de
german, colit un timp la Liceul Mircea cel Btrn din Con-
stana. Urmeaz apoi studiile, mediul intelectual, oamenii de
care s-a legat destinul viitorului bibliotecar, activitatea depus
la Biblioteca raional Rm. Srat i la cea judeean Buzu. Pro-
iectele tnrului director sunt ambiioase i, susinut de pres,
de Corneliu tefan, au prins via. Extinderea spaiului, achiziio-
48
narea de lucrri deosebite, organizarea coleciilor speciale, dotri
i achiziii pentru nou ninata secie muzical, astfel c, dac
n 1970 biblioteca avea 65.000 de volume i 6.000 de utiliza-
tori, n 2003, cnd i ncheie mandatul, ajunge la 265.000 de
volume i 22.000 de utilizatori. La 27 noiembrie l970 fondeaz,
mpreun cu Nicolae Havriliuc, Salonul literar, n cadrul cru-
ia particip scriitori reprezentativi ai literaturii romne. Biblio-
teca editeaz diverse publicaii de specialitate, dar i revista
Buzul literar i, n colecia Autograf , crile de debut ale ti-
nerilor autori din jude. Alex. Oproescu face o adevrat munc
de pionierat, prin cele patru volume dedicate lui V. Voiculescu,
Articole, comunicri, documente, ntre 1974 i 1994.
De altfel, bibliograa scrierilor lui e impresionant. Public
n 1980 cartea Scriitori buzoieni, primul dicionar de acest fel
aprut la Buzu, dup o documentare de ani de zile. Sunt rea-
duse n circuit operele i numele unor scriitori aproape necu-
noscui, cum a Alexandrina Mihescu, Nicolae Panait etc.
Subintitulat De la Mitrofon la Ion Caraion, dicionarul lui Alex.
Oproescu rmne i acumo lucrare indispensabil celor intere-
sai de evoluia fenomenului literar de la Buzu. Presa buzoian
i rmnicean, oper impresionant, n trei volume, pentru ca-
re Alex. Oproescu s-a documentat ani de zile la Biblioteca Aca-
demiei, achiziionnd de pretutindeni material pe banii proprii,
cu o prezentare de Laureniu Ulici i despre care, printre alii,
Alex. tefnescu scria nRomnia literar: Exist nu numai
mari poei, prozatori, critici literari etc.... ci i mari bibliotecari.
Unul dintre ei, Alex. Oproescu, propune ateniei cititorilor primul
volum dintr-un dicionar riguros i necesar al presei buzoiene i
rmnicene... Lucrarea poate citit n dou feluri: ca un dicionar
propriu-zis, deci doar consultat, pentru completarea unor cuntiine
i pentru nlturarea unor incertitudini privind nu numai istoria
49
presei, ci i aceea a literaturii , i ca o carte de beletristic din ca-
tegoria Bibliograei generale a lui Mircea Horia Simionescu.
Tot despre crile lui Alex. Oproescu se pronun Corneliu
tefan, Artur Silvestri, George Muntean, Eugenia Gavriliu, Nis-
tor Tnsescu, Florentin Popescu, Passionaria Stoicescu, Flo-
rin Muscalu, Emil Vasilescu, Emil Manu, Ion Apetroaie, Nico-
lae Ciobanu, Mircea Iorgulescu, Aureliu Goci etc. Parafraznd
o zical foarte veche, vom spune i noi c inimile bune sunt mai
preioase dect coroanele regale, ceea ce demonstreaz cei doi
autori n cartea pe care i-o dedic lui Alex. Oproescu.
(Opinia, XVI, nr. 4538, 11 apr. 2006, p. 6)
50
Prezent n oraul Buzu la Zilele Voiculescu, sunt bucuros s m au
n Palatul Crii, care e Biblioteca Judeean, i s m gndesc la toi citito-
rii de literatur din acest centru gravitaional romnesc pe care l ncarc de
o strlucire aparte versul de aur voiculescian cntnd de Poeme cu ngeri
i de Destin; pe toi i fericesc i i doresc ai spiritualitii i ai culturii. Nici-
odat nu vor gsite cuvintele cele mai denitorii, n grab, dar cnd ele
sunt din inim pot visa i ele la un col, loc, ntr-o Carte de Onoare, care i
onoreaz pe slujitorii crii din oraul care ne are oaspei la o srbtoare de
suet pentru a onora un glas din Scripturi.
Aurel Ru, 13 oct. 2002
Cristian IONESCU
DOCUMENTE PRIVIND BIBLIOTECA
PUBLICBUZOIAN
G Dei a prsit de ceva timp locul de munc din biblioteca ju-
deean, scriitorul Alex. Oproescu continu s e o prezen sem-
nicativ n viaa spiritual a zonei. De curnd, acesta i-a adunat
o parte din vasta sa coresponden pentru a o dona Bibliotecii Ju-
deene V. Voiculescu. Ziarul Opinia din 28 ianuarie 2008 con-
semneaz evenimentul n termeni elogioi. Relum, spre informarea
cititorilor notri, largi fragmente din textul amintit, cu unele corec-
turi fcute de donator.
D
ocumente de o inestimabil valoare vor completa, de astzi,
patrimoniul Bibliotecii Judeene Buzu. Fostul director al
instituiei, Alex. Oproescu, membru al Uniunii Scriitorilor din
Romnia, doneaz cea mai de pre avere a sa: corespondena cu
mari personaliti ale culturii romneti.
Este vorba despre 534 de scrisori de la 162 de personaliti,
ale cror nume nu mai au nevoie de nicio prezentare. Gestul lui
vine ca un semn de respect pentru cultura buzoian i pentru Bi-
blioteca Judeean pe care a condus-o 33 de ani. Totodat, do-
naia coincide cu mplinirea a 115 de la ninarea Bibliotecii
Publice, actuala Bibliotec Judeean V. Voiculescu, i 120 de
ani de la crearea statutului de bibliotec aprobat de nsui rege-
le Carol I.
ntreaga coresponden am inclus-o n 16 dosare. Documen-
tele au o deosebit importan pentru istoria bibliotecii buzoiene din
ultimele trei decenii i jumtate i doar cteva dintre ele au mai fost
51
publicate, n special legate de V. Voiculescu, a declarat Alex. Opro-
escu.
Printre cele 162 de personaliti cu care a corespondat, se
regsesc adevrate somiti ale culturii romneti: Antonie
Plmdeal, Ion Caraion, Const. Ciopraga, Gabriela Defour-
Voiculescu, Paul Ioachim, Alexandru Mitru, Augustin Z. N.
Pop, Alexandru Piru, Ovidiu Papadima, Ion Apetroaie, Passio-
naria Stoicescu, Arthur Porumboiu, Geo Dumitrescu, Ion i
Radu Voiculescu, Tudor Opri, Marin Bucur, Silviu Negu, Ar-
tur Silvestri, Valeriu Rpeanu, Florentin Popescu, Gheorghe Is-
trate, Radu Crneci, P. S. Epifanie Norocel, P. S. Casian Crciun,
Bucur Chiriac, Claudiu Sftoiu, Marin Sorescu i muli alii.
(...) Aceste documente sunt foarte preioase pentru mine i
pentru cultura local, totodat. Sunt hotrt ca n viitor s donez
crile cu dedicaie i fotograile, documente de arhiv cultural i
ele. Toate i vor gsi locul n actualul Birou de Patrimoniu al Bi-
bliotecii Judeene i n Biblioteca din Nehoiu, de unde sunt origi-
nar a mai declarat Alex. Oproescu.
Cu binecunoscuta sa pasiune pentru tot ce nseamn cul-
tur, A. O. a copiat rnd cu rnd cele 534 de scrisori, urmnd
ca ele s e publicate ntr-o viitoare carte.
(Biblioteca, XIX, nr. 2, 2008, p. 39)
52
Cu bucuria de a vizitat un loc romnesc al crii precum Buzul, cu
multe, multe felicitri.
Rzvan Teodorescu, 2 iul. 2001.
Eugenia GAVRILIU
Semnal la un act de cultur
BIBLIOFIL FRLEAC
U
n mptimit al cr-
ilor, Alex. Oproescu
nu se dezminte nici acum,
cnd, pensionar ind, con-
tinu s e activ n lumea
care i-a fost aproape de-a lungul a patru decenii i n care s-a
manifestat cu merite (re)cunoscute ca cercettor literar, biblio-
graf i continuator de prestigiu al tradiiilor culturale buzoiene,
depindprovicialismul pgubos i rednd attor scriitori din
acest perimetru locul ce li se cuvine n tezaurul literelor rom-
neti.
Instalat ntr-o autoimpus discreie, ignorat de actuala con-
ducere a Bibliotecii Judeene V. Voiculescu Buzu, instituie
creia i-a nchinat, ca director, 33 de ani din via (i n alte pri
sunt cazuri similare), Alex. Oproescu se remarc printr-un re-
cent act de cultur ce se cuvine semnalat i neles n deplin
semnicaie, lucru pe care ni-l propunem n aceste rnduri. Es-
te vorba de o dubl donaie de carte, volume nnobilate de de-
dicaiile olografe ale autorilor, aate n biblioteca personal a
acestui generos i ranat bibliol. Sunt mai nti 574 de titluri
care, alturi de cele 500 din donaiile anterioare, ridic la peste
o mie contribuia la coleciile speciale ale Bibliotecii buzoiene,
printre cele mai bogate din ar, secie pe care el a ctitorit-o i
dezvoltat-o. Apoi, donaia de 226 de cri oferite Bibliotecii Pu-
blice a oraului Nehoiu, prin care Alex. Oproescu a dorit, cre-
53
dem, s-i arme nc o dat ataamentul fa de localitatea sa
natal.
Restul semnalrii de fa se justic prin valoarea intrinsec
a lucrrilor, care se vdete impresionant chiar la o sumar exa-
minare a titlurilor nscrise n actele de donaie. Sunt, n primul
rnd, lucrri fundamentale de istorie i critic literar: Istoria li-
teraturii romne... de G. Clinescu (ediia Al. Piru), recenta
Istorie a literaturii... de Alex. tefneseu, Eminesciana de er-
ban Cioculescu, Eminescu i romantismul german de Zoe Du-
mitrescu Buulenga, Viaa lui Titu Maiorescu i Viaa lui C.
Dobrogeanu-Gherea de Z. Ornea, Scriitori romni de azi (Vol.
I-IV) de Eugen Simion, Istoria culturii i civilizaiei (Vol. I-X)
de Ovidiu Drimba, Bibliograa V. Voiculescu (Vol. I-II) de Au-
rora Aluci sau studiul monograc dedicat aceluiai de Ion Ape-
troaie n 1975. De departe, cel mai bine reprezentat este Marin
Sorescu (cu 20 de cri) i ali oaspei constani ai saloanelor li-
terare organizate de Bibliotec, sub directoratul lui Alex. Opro-
escu, n anii 1970-2003. Nu lipsesc volume de Ana Blandiana,
t. Aug. Doina, Antonie Plmdeal, Edgar Papu, D. Vatama-
niuc etc., i mai ales opusuri ale scriitorilor din zon: Ion Gheor-
ghe, Gh. Istrate, Ion Bieu, Radu Crneci, Florentin Popescu,
Passionaria Stoicescu, Laureniu Ulici, Al. Deliu, ca s pome-
nim doar pe civa dintr-o list pe care spaiul de fa nu ne-o
permite exhaustiv.
Pentru cine are curiozitatea s deschid paginile de titlu ale
crilor, deopotriv de relevante se dezvluie unele din dedi-
caiile autorilor, adresate cu prietenie, preuire sau recunotin,
care prind ntr-o boab de chihlimbar momente de efuziune
i/sau exaltare scriitoriceasc. Citite aa cum se cuvine, cum
grano salis al dreptei cumpniri, trebuie s admitem c multe
dintre ele rmn estimri care i pstreaz valabilitatea peste
54
timp, cnd muli dintre semnatarii lor au trecut n nein.
Dup exprimri n stil exaltat-encomiastic, precumunicul i in-
confundabilul... (Marin Ifrim, 2007), inima i creierul Bibliote-
cii din Buzu i aprtorul scriitorilor neaprai (Ion Gheorghe,
1991) sau nervul vital al climatului cultural din Buzul acestor
din urm trei decenii (Laureniu Ulici, 1998), reinem preuir-
ea i recunotina lui Iosif Constantin Drgan (1978), ca i gnd-
ul plin de afeciune adresat de Zoe Dumitrescu-Buulenga din
rama neclintit a amintirilor comune de cultur (1987), pentru a
ne opri la alte exprimri echilibrate i judicioase, cumeste omag-
iul cordial i aleasa preuire din partea fostului su profesor Ga-
briel trempel strlucitului crturar i neastmprat cercettor
(1982). Al. Piru se adreseaz vechiului i nepreuitului prieten
(...), n semn de simpatie intelectual i pentru strdaniile sale lite-
rare i bibliograce (1991). Cuveche prietenie i statornic ad-
miraie i scrie Marin Sorescu talentatului i pasionatului isto-
ric literar i bibliograf mptimit (1989), iar Nichita Stnescu
semneaz cu drag n 1976, pentru a reveni n 1978 cu aceeai
constant dragoste i prietenie.
Pe lng valoarea de document autentic, cele 800 de cri
cu dedicaii din noua donaie dau msura n care Alex. Opro-
escu, membru al Uniunii Scriitorilor i Cetean de onoare al
urbei Buzului, s-a aat n mijlocul vieii culturale din Romnia
ultimelor decenii. C acest mptimit bibliol a reuit gestul su-
perb de a se despri de crile din care i-a constituit idealul
existenial este un fapt care merit cel puin o not de semnalare.
(Opinia, XVIII, nr. 5321, 30 oct. 2008, p. 6)
55
Florentin POPESCU
CRI NNOBILATE EFIGII PENTRUVIITOR
P
entru mptimiii de lectur i de
carte n general, autograful ater-
nut de un scriitor pe primele le ale
unui volumnseamn o tie toat lu-
mea! o bucurie destinat a pstrat
n biblioteca proprie deopotriv ca un
obiect cu valoare unic, dar i ca mr-
turie sentimental, de suet, care nu-i
poate aa vreun echivalent n altceva i
nici unitate de msur.
Dar un autograf mai nseamn, pe
de alt parte (n general vorbind), i un
ash, un stop-cadru asupra unei clipe, a unui moment aparte
acela al ntlnirii autorului cu cititorul/cititorii lui. Moment pe
care, desigur, mptimitul de lectur nu-l va uita toat viaa. Iar
cnd se ntmpl (nu prea des i nu n prea multe locuri) ca acel
cititor s e ceea ce se poate numi un hrzit, un ins al crui des-
tin s-a legat prin toate rele vieii lui de o alt via, aceea a crilor,
cume cazul d-lui Alex. Oproescu, timp de 43 de ani ef bibliote-
car (la Rm. Srat, apoi la Buzu) faptele capt din capul lo-
cului conotaii speciale.
Iat c la mplinirea a apte decenii de via nscrise pe r-
bojul destinului acestui mptimit al crii, o mai tnr coleg
a domniei sale, d-na Mioara Neagu, de la Biblioteca Judeean
Buzu, i druiete acestuia (i nou totodat) un cadou aparte.
Este vorba de volumul Bibliolie la Buzu. Cri cu dedicaii lui
Alex. Oproescu. Lucrarea nu este, cums-ar putea crede, numai
56
de interes personal, particular, sortit adic a pstrat i
rsfoit de un cerc restrns de rude i prieteni, indc adun
multe i preioase informaii i date de istorie literar local (i
nu numai), constituindu-se ntr-o veritabil oglind a micrii li-
terare buzoiene i rmnicene de ieri i de azi. Cele 1.040 de au-
tografe (selectate din 1.500) poart paii cititorului prin aproa-
pe jumtate de secol n care la Rmnic i la Buzu s-au petrecut
fapte literare gritoare i totodat simbolice pentru aceast ve-
che vatr de cultur i civilizaie din Romnia.
Mai zgrcii i mai concii n texte sau, dimpotriv, mai de-
taliai i mai generoi n cele aternute pe paginile de titlu sau de
gard ale crilor pe care i-au aternut gndurile din fulgerarea
clipei trite la Buzu sau la Rmnic, semnatarii autografelor au
ca numitor comun recunotina i buna apreciere fa de insti-
tuia gazd i de cel aat n fruntea ei, directorul Alex. Oproes-
cu, cel care nu numai c i-a nchinat ntreaga via crii, ci
i-a lsat adnc ntiprit i trecerea pe acolo, prin organiza-
rea i extinderea seciilor i coleciilor de carte, prin sutele de
manifestri culturale pe care le-a iniiat (concursuri, lansri de
volume, saloane literare, editarea de cri i publicaii etc.) i de
care au beneciat sute de mii de cititori.
D-na Mioara Neagu (care este un nume acreditat printre
cei mai buni specialiti i autori de carte pe care i are la ora ac-
tual Biblioteca Judeean V. Voiculescu din Buzu) a reuit
s realizeze un volum de referin din multe puncte de vedere.
O lucrare necesar i ateptat, un dar foarte binevenit.
(Opinia, XXI, nr. 5947, 13 ian. 2011, p. 6)
57
Nicolae PENE
UN STRLUCIT CRTURAR
I BIBLIOFIL AL BUZULUI
C
u peste cinci decenii n urm, la 1
septembrie 1960, tnrul i inimo-
sul Alex. Oproescu era numit director
al Bibliotecii raionale Rmnicu Srat.
Cobortor din neam de moneni, pur-
tnd n suet freamtul sdtor al
munilor ncrcai de brazi din mpre-
jurimile Nehoiului ori tumultul vijelios
al Bscelor cnd i druiesc undele
cristaline apelor Buzului, se arunc,
cu ardoarea vrstei i patima iubirii de
carte, n braele unui ora ncrcat de
istorie i cultur. Absolvise coala postliceal de Bibliotecono-
mie din Bucureti, unde destinul avea s-i druiasc pe unii din-
tre cei mai nzestrai dascli ai timpului din domeniul respectiv.
Numele lor este pronunat i astzi cu emoie de orice om care
se dedic muncii de bibliotec. Cei mai apropiai de suetul lui
i-au fost profesorii: Augustin Z. N. Pop, cercettor al vieii ma-
relui Eminescu, Dan Simonescu, viitor membru al Academiei
Romne, Gabriel trempel, director al Bibliotecii Academiei,
precum i Gheorghe Prnu, istoric al nvmntului rom-
nesc.
n cei doi ani de studii (1958-1960), Alex. Oproescu se bu-
cur i se mndrete la gndul c-i va mplini vocaia. Nu de
puine ori i amintea c Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Ion
58
Bianu, generalul Radu R. Rosetti, Basil Iorgulescu au fost i ei
BIBLIOTECARI. Ce munc poate mai nobil, mai aproape
de suetul omenesc, dect munca cu cartea? Poate doar cea de
medic! Dar bibliotecarul rmne perpetuu... medicul fr ar-
gini, cum fusese rara-avis i dr. V. Voiculescu, nscut i el pe
Valea Buzului... La Rmnicu Srat, unde cucerete locul nti
pe ar, tnrul director i apropie nu doar cititorii, ci i inte-
lectualii de marc ai urbei, precum colecionarul de art Octa-
vian Moescu (fost primar de Balcic) sau bibliotecarul George
Baiculescu, de la B.A.R.
Odat cu reforma administrativ-teritorial din 1968, Alex.
Oproescu intr n vizorul celor care se ocupau acumde destinele
culturii n nou ninatul jude Buzu i devine inspector la Co-
mitetul Judeean pentru Cultur i Art, cusarcina de a reor-
ganiza ntreaga reea de biblioteci. Zile i nopi de cutri,
munc obositoare pe teren, spre a convinge cadrele de partid
care nu prea nelegeau bine rostul bibliotecii, au nceput s dea
roade. Dar greul activitii era chiar la centrul de jude Buzu,
cu cei peste o sut de mii de locuitori, ce aveau nevoie de un
adevrat profesionist. Era n anul 1970! De atunci i pn n
anul 2003, cnd s-a pensionat, adic timp de 33 de ani, el a fost
cel care i-a pus amprenta personalitii sale asupra acestei in-
stituii. Biblioteca judeean, care acum poart numele marelui
V. Voiculescu, ajunge repede centrul vital al activitii spiritua-
le buzoiene. Prestigioi oameni de cultur, critici literari i pro-
zatori, poei ori editori de marc, vin i revin cu mare plcere la
Buzu ori de cte ori sunt sunai de Oproescu. Treptat, trep-
tat, numele lui devine sinonimcu cel al instituiei pe care o con-
duce.
Personaliti precum Zaharia Stancu, Zoe Dumitrescu-
Buulenga, Marin Sorescu, Nichita Stnescu, D. R. Popescu,
59
Ion Gheorghe, Fnu Neagu, Nicolae Manolescu, Ion Bieu,
Constantin Ciopraga, Al. Piru, Augustin Z. N. Pop, Eugen Si-
mion, Constantin Chiri, Ion Apetroaie, Ov. Papadima, Vale-
riu Rpeanu, Ana Blandiana, Gheorghe Istrate, Al. Mitru, Ra-
du Tudoran, Laureniu Ulici, Radu Crneci, Silviu Negu, Flo-
rentin Popescu, Bucur Chiriac, Passionaria Stoicescu, Al. Sndu-
lescu, Corneliu tefan, Ion Stanciu etc. se regsesc, unii de mai
multe ori, n cele 500 de ediii aleSalonului literar ninat n
1970 de Alex. Oproescu mpreun cu cel mai apropiat colabo-
rator al su, Nicolae Havriliuc. Dar pasiunea pentru CARTEnu
se reduce numai la att. Creeaz o secie de Colecii speciale,
astzi mndria instituiei, precumi Salonul crii romneti cu
autografe, unic n ar, editura cu 64 de cri tiprite, cenacluri
i reviste, lial la Soroca n Republica Moldova. Alex. Opro-
escu devine cel dinti mare bibliol al judeului [dup Basil Ior-
gulescu n. N.T.], nceputurile acestei nobile iniiative (micar-
ea bibliol) andu-se la Rmnicu Srat n perioada n care a
fost acolo director.
Dar anii au trecut. Elevul de atunci al colii de Biblioteco-
nomie, care ntre timp i ia licena n lologie la Universitatea
din Iai, n cele peste trei decenii de director al Bibliotecii Ju-
deene, a semnat importante lucrri de specialitate, dar i de is-
torie literar. Numai despre Voiculescu a scos apte cri, nce-
pnd cu anul 1974 (Articole, comunicri, documente) i n-
cheind cu V. Voiculescu mrturii i documente, de semicen-
tenarul morii scriitorului. n total, Alex. Oproescu a publicat
24 de lucrri, unele n colaborare cu Marcela Chiri i Mioara
Neagu. De aproape dou decenii este membru al Uniunii Scri-
itorilor din Romnia. Cea mai reprezentativ dintre toate
lucrrile sale rmne Presa buzoian i rmnicean, oper de
cpti n sprijinul cercettorilor istoriei din aceast parte de
60
ar. Cel de-al treilea volum iese abia n 2009, deci dup ase
ani de la pensionare!
Despre Alex. Oproescu au scris cri Alexandru Deliu i
Mioara Neagu (Un nume sinonim cu biblioteca, aprut n
1995) i Mioara Neagu (Bibliolie la Buzu, editat n 2011).
Dei chinuit de o boal scitoare, Alex. Oproescu a continuat
s publice cri cu un impact deosebit la iubitorii de istorie li-
terar. n 2011, neobositul crturar d la iveal 250 de scri-
sori, primite de la 94 de personaliti ale vieii culturale i lite-
rare romneti de-a lungul a peste trei decenii. Expeditorii sunt
nume de rezonan, muli dintre ei trecui n neuitare, dac ar
s-i amintim doar pe Marin Sorescu, Augustin Z. N. Pop, Gh.
Bulgr, Geo Dumitrescu, Const. Ciopraga, Ion Caraion, Stelian
Cucu, Traian Ionescu-Nicov, Mihai Florea etc. Dup treizeci de
ani de la prima ediie, Alex. Oproescu scoate anastatic ierul is-
torico-literarScriitori buzoieni, lucrare de referin la care fac
trimiteri istoriile literare naionale. n prezent, are sub tipar o
lucrare de mari dimensiuni, intitulat Literatura n publicaii
buzoiene i rmnicene: 1839-2000.
Dar Alexandru Oproescu, OMUL CRII, tie s fac i
gesturi de o rar generozitate. Zestrea sa de suet, crile primi-
te de el cu autograful marilor scriitori le-a fcut cadou (a se citi
donaii) bibliotecilor din Nehoiu i Buzu. De ce oraului Ne-
hoiu? Pentru c acolo a vzut lumina zilei n urm cu 73 de ani,
pentru c acolo a desluit pentru ntia oar tainele alfabetului...
Numrul crilor donate Bibliotecii din Nehoiu la 28 iulie 2008
era de 226! Bibliotecii judeene, pe care a slujit-o cu devotament
i nalt profesionalism pre de atia ani, i-a druit peste 1.000
de cri, nsoite de documente unicat, fotograi ce imortali-
zeaz momentele solemne ale activitii cu cartea n Aula
Basil Iorgulescu, ori n diferitele localiti ale judeului. Retras
61
ntr-un mic apartament din cartierul Micro XIV, nu departe de
Crngul Buzului, Alex. Oproescu, mcinat de boal i sin-
gurtate, mai sper s dea, cu un ultim efort, noi nestemate de
istorie literar local i naional. Ca o recunoatere a meritelor
sale n domeniul muncii cu cartea, ocialitile municipiului
Buzu l-au onorat cu naltul titlu de CETEANDEONOA-
RE. E mult? E puin? Din pcate, muli lei din pensia sa se duc
spre farmaciile oraului!
Actele de lantropie vin din partea celor care tiu c a drui
din puinul lor este mai mult dect un gest nobil, este o dum-
nezeiasc i sfnt porunc. Iar Alex. Oproescu este nu un -
lantrop, ci un adevrat Mecena al actului de cultur. Pe cnd re-
plica celor cu putere nanciar? Se spune c sperana moare ul-
tima...
(Opinia, XXIII, nr. 6573, 11 iul. 2013 (I);
nr. 6574, 12-14 iul. 2013, p. 6 (II)
62
Parcul Mihai Eminescu Soroca
Nina NECULCE
Cu sinceritate i respect despre Alexandru Oproescu
BIBLIOTECABASARABIA
UN REPER CARE NE UNETE
G Dou decenii de la fondare (1993 2013)
C
u dor i dragoste de frate, dar i plin de mndrie, directorul
Bibliotecii V. Voiculescu la acea vreme, redutabilul om de
cultur Alex. Oproescu, mi relata ntr-un reportaj radio: Este
prima bibliotec de carte romneasc ntemeiat cu prilejul cente-
narului Bibliotecii V. Voiculescu. Pe o vreme cumplit [n 16 no-
iembrie 1993], Dumnezeu ne-a ajutat s ajungem aici primii. Nici
timpul de afar, nici oboseala ctorva sute de kilometri de drum
acum nu mai conteaz. Dorul de frai ne-a amplicat iubirea i,
iat, astzi, cu mult drag i bune sperane, am btut primul ru
cu cartea n reluarea relaiilor reti dintre noi. Ne-a chemat aici
glasul strmoilor, Prutul nu ne poate mpiedica. Suntem unii prin
snge n cuget i-n simirea de romni. Pornind de la acest vrf de
lance, care este biblioteca, vrem ca Mria Sa Cartea s ne in unii
peste veacuri. De fapt, ntre noi nu mai exist bariere. Noi suntem
legai suetete foarte strns. Elementul cultural i cartea trebuie s
ne ajute s dinuim n timp.
63
Cu mare dragoste pentru colaboratorii Bibliotecii V. Voiculescu i pen-
tru patriotul Alex. Oproescu, care a nlat Cetatea de Spirit la Soroca
Biblioteca lial V. V.: V dorim mari realizri. Doamne-ajut!
Ana Bejan,
prefect de Soroca, 2000.
64
Domnul Oproescu a fost de multe ori la Soroca dup ace-
ea, n componena mai multor delegaii. Venea i de cte 3-4 ori
pe an, nvndu-ne s vedem lucrurile din jurul nostru cu ochii
frumosului. Ar venit i la festivitatea de 10 ani ai bibliotecii, i
la aceasta de 20 de ani, dac l-ar lsat boala de care sufer. Ori-
cum, bucur faptul c frumuseea asta de om s-a lipit de sue-
tele celor care l cunosc i despre el se vorbete numai de bine n
lumea bibliotecarilor de la Soroca i a celor de la Buzu. S-a vor-
bit cu sinceritate i respect i la aceast srbtoare de dou de-
cenii a bibliotecii.
(Observatorul de Nord Rep. Moldova, nr. 38, 11 oct. 2013, p. 8)
Bibliotecarele lialei din Soroca
Articole, comunicri, documente V. Voiculescu (Vol. I - IV)
65
Adriana BITTEL
ARTICOLE, COMUNICRI,
DOCUMENTE V. VOICULESCU[I]
A
a cum suntem avertizai ntr-un
Argument, volumul aprut cu
prilejul mplinirii recente a 90 de ani
de la naterea lui V. Voiculescu este o
selecie de articole i documente pu-
blicate nViaa Buzului sau susinu-
te de cercettori la reuniunile anuale
Voiculescu. Prezentnd interes att
pentru exegeii voiculescieni (meni-
onmc nc nu a fost publicat o mo-
nograe referitoare la autorul Ultime-
lor sonete...), ct i pentru cititorii lui V.
Voiculescu, din ce n ce mai numeroi, n urma ediiilor succe-
sive din poeziile, proza i teatrul su, volumul acesta omagial
aduce importante precizri biograce cu privire la arborele ge-
nealogic (articolele semnate de Corneliu tefan i Petre tefan), la
stabilirea adevratei date a naterii scriitorului (13 octombrie
1884, dat stabilit, pe baza unor documente din arhiva fami-
liei i a mrturiei unei surori mai mari, de ctre Alex. Oproes-
cu), precizri cu privire la debut (Ion Nica) i la datarea corect
(ndreptndu-se astfel o eroare a lui Marian Popa) a romanului
Zahei orbul. Din pcate, n seciunea intitulat Contribuii la
cercetarea operei ntlnim i compuneri colreti, alctuite din
citate puse cap la cap n intenia de a se demonstra cum graie
lui [Voiculescu] se completeaz liric harta geograc a Romniei
prin impunerea n literatura noastr a peisajului buzoian.
66
Paginile cele mai vii sunt ns cele n care, din mrturiile ru-
delor i celor care l-au cunoscut, se contureaz portretul omu-
lui Voiculescu: Vegetarian convins, scriitorul evita totdeauna abu-
zurile. Nu bea, nu fuma, evita anturajele i prieteniile zgomotoase.
Fire din cale afar de modest i de retras, dispreuind fastul i glo-
ria ieftin, tatl meu a dus o via lipsit de vaniti i ambiii, o
via de munc intens. [...]. N-a inut nici o clip la popularitatea
sa, a acordat extrem de puine interviuri, nu i-a etalat prerile i
personalitatea dect foarte discret. A fost un om de o mare integri-
tate moral, un caracter. Acestui portret de ascet i se adaug al-
te amnunte: tria ntr-un cadru auster, printre cri, n biroul
su nu se fcea niciodat focul, fcea exerciii de Yoga, avea (ca
i Ibrileanu) fobia microbilor. A avut o via de familie ire-
proabil.
Volumul este ntregit de o suit de texte inedite din perioa-
da nceputului literar (comentate de IonVoiculescu, Alex. Opro-
escu i Rodica Mihilescu), de o bibliograe i de o bogat ico-
nograe.
De real folos pentru cercetrile biobibliograei voiculescie-
ne, cartea ar fost cu att mai apreciat dac s-ar eliminat lo-
curile comune, dndu-se posibilitate semnatarilor articolelor s-
i manifeste pe deplin acuitatea critic, dac, cu alte cuvinte, s-
ar efectuat o selecie mai riguroas a celor publicate.
Consemnm aceast iniiativ meritorie ca o redescoperire
dintr-o perspectiv local a scriitorului.
(Romnia literar, VII, nr. 44, 31 oct. 1974, p. 9)
Articole, comunicri, documente V. Voiculescu
67
O zi plcut de primvar, revelaia unui ora i a unui mediu cultural.
1 aprilie 1972, N. Manolescu
Emil MANU
V. VOICULESCU. ARTICOLE,
COMUNICRI, DOCUMENTE [I]
I
niiativa ctorva cercettori din Buzu de a valorica un fond
local de materiale documentare privind viaa i opera lui V.
Voiculescu se adaug exegezelor anterioare, completndu-le. La
Buzu a existat ntre 1968 1973 un mic Sturm und Drang
[furtun i avnt n.n. N.T.] voiculescian; ziarulViaa Buzului
(redactor ef Lazr Bciucu) a publicat suite de documente i
articole despre Voiculescu, iar n comuna natal, Prscov, s-a or-
ganizat n 1973 o sesiune tiinic de comunicri. Volumul de
fa cuprinde: date biograce, contribuii la cercetarea operei,
documente, mrturii, bibliograe.
Corneliu tefan merge pe urmele lui V. Voiculescu, desco-
perind date legate de familie, referindu-se n mod special la bu-
nici i prini. Orecticare a datei de natere a poetului ncearc
Alex. Oproescu, bazndu-se pe o scrisoare i pe o adnotare (am-
bele documente venind de la V. Voiculescu), completate cu un
interviu luat Mariei Ivnescu, sora poetului; data real a nate-
rii ar 13octombrie 1884, i nu27noiembrie 1884. Noi amnun-
te, cu privire la arborele genealogic al scriitorului, aduce Petre
tefan.
Precizarea lui Ion Nica asupra debutului poetic e bine ve-
nit; ni se arat, n completarea cercetrii lui Ion Apetroaie din
1973 (Cronica nr. 21) c V. Voiculescu a debutat n 1912 n
Convorbiri literare, cu poezia Dorul, reprodus n volumul Po-
ezii (1916), sub titlul Dor, nereinut de autor n ediia deni-
tiv din 1944. Tot n 1902 Voiculescu mai public n aceeai re-
vist poeziile n San Marco i Ca pasrea pribeag; toate cele trei
68
69
poeme sunt semnate cu iniialele V. V., cauz care a dus i la
ignorarea lor.
Radu Voiculescu (unul din ii poetului) i Liviu Grsoiu
urmresc refracia transgurat a peisajului natal n poezia voi-
culescian. Dumitru Ion Dinc face acelai lucru n proz. O
noutate aduce Lazr Bciucu ocupndu-se de publicistica so-
cial i cultural a poetului, domeniu necercetat pn azi; se
ajunge astfel la concluzia c V. Voiculescumilita pentru o peda-
gogie a culturii sociale. Lazr Bciucu enumer i caracterizeaz
un mare numr de articole i eseuri (publicate de reviste sau rma-
se n manuscris) a cror valoare deosebit impune editarea lor
ntr-un volum.
Puin tiut, activitatea de editor a lui V. Voiculescu este
consemnat de Marius Pop; e vorba de colecia de populariza-
re Cartea vieii, iniiat mpreun cu Gh. D. Mugur n 1928. O
precizare n datarea romanului Zahei orbul face Alex. Oproes-
cu n polemic decent cu Marian Popa, referitor la Dicionarul
de literatur romn contemporan (unde textul este circumscris
unei perioade recente), artnd c n 1967 cartea era scris n
ntregime, deoarece ncepe s e publicat nIaul literar, nr.
1/1967. Manuscrisul pstrat n arhiva familiei este datat parial;
astfel ultimul capitol (33 p.), cu care ncepe redactarea (curio-
zitate ce a atras atenia i la alte lucrri), poart nsemnarea: n
satul Cervoiului, joi 1 dec. 1949.
Contribuii la fel de valoroase conin capitolele de restituiri
i mrturii. Ion Voiculescu, ul cel mai mic al poetului, public
cteva pagini inedite (Pregtirile, Drumul, Am ajuns) dintr-un
jurnal de excursie de prin 1908, texte ce marcheaz nceputuri-
le literare. Tot Ion Voiculescu comunic, prin Alex. Oproescu,
un reportaj al tatlui su despre coala din Prscov (coala nou).
Trebuie s menionm aici c Ion Voiculescu, ul ce s-a ocupat
ca un specialist de opera lui V.
Voiculescu, a ncetat din via
n 1973, n 23 octombrie.
Tot pagini inedite i semi-
inedite public Rodica Mihi-
lescu (Poemul hanului cu uri).
Despre omul Voiculescu vin s
refere nepoata sa Daniela De-
four, ul su Ion Voiculescu i
prietenul su de o via Octa-
vian Moescu. Documentele i-
conograce sunt la fel de reve-
latoare, gurnd o monograe
Voiculescu n imagini.
Contribuia acestui grup
de cercettori entuziati con-
stituie un exemplu.
70
(Revista de istorie i teorie literar,
Tom. 24, nr.3, 1975, p. 434, 435)
Ion APETROAIE
V. VOICULESCU. ARTICOLE,
COMUNICRI, DOCUMENTE, BUZU, 1974
I
niiativele locale n cercetarea arhivistic i interpretarea scri-
itorilor cnd sunt nsoite de o bun cunoatere i msur sen-
timental, trebuie cu orice pre validate. Ferite de tentaia
fetiizrii, explicabil de altfel, ele au avantajul uoarei micri n
sfera documentului, dar i un aer de prospeime i de vibraie
particular la valorile propuse. Nu le lipsete, n orice caz, acea
necesar sinceritate i bucurie orgolioas ce dau farmec: docu-
mentului, prin scrupul i interpretrii, prin lirism. Pedanteria
se topete n aerul de intimitate, iar comunicarea se stabilete -
resc i degajat. n denitiv, scriitorii trebuie privii cu simpatie
fratern i nu ca pe recile statui.
De civa ani, la Buzu, n jurul Bibliotecii Judeene, con-
dus cu pasiune i inteligen de Alex. Oproescu, se produc reu-
niuni ale salonului literar cu remarcabile ecouri n armarea li-
teraturii locale i naionale. Nu e deloc surprinztor c V. Voi-
culescu se bucur de interesul cu totul special al acestor reu-
niuni ct i al cotidianului local. Precedat de o bibliograe a scri-
itorului, alctuit de biblioteca amintit, un volum ce i s-a con-
sacrat acum doi ani, sub auspiciile Comitetului de Cultur Ju-
deean, ofer o imagine global a preocuprilor locale n acest
sens. i cum fondul su de contribuii depete categoric sfera
interesului regional, ne vom permite s semnalm cteva dintre
acestea, cu bucuria de a ntmpina un veritabil act de cultur.
Ambiia iniial a alctuitorului volumului, Alex. Oproescu,
autor n acelai timp i al prefeei i notelor, a fost s seredea,
pe spaii desigur restrnse, un Voiculescu complet, n viziunea
71
72
forelor locale. Acestora li se adaug civa dintre membrii fa-
miliei scriitorului, ntre care, mai nti, Ion i Radu Voiculescu,
deintori ai arhivei V. Voiculescu. Construcia armonioas a
volumului, implicnd inedite ale debutului ct i un bogat fond
iconograc, se realizeaz prin comentarii aplicate i sugestii re-
feritoare la principalii pivoi ai operei voiculesciene.
Cum era i resc, din cele cinci compartimente, unul dintre
cele mai interesante este capitolul documentaristic privind ge-
nealogia scriitorului, data naterii, ambiana istoric a satului
natal etc. Tentaiei lui Alex. Oproescu de a argumenta o alt zi
a naterii, cu o lun i jumtate mai devreme dect cea cunoscut
n certicatul ocial, i se adaug sondajul de arhiv al lui Petre
tefan care demonstreaz, contrar tezei acreditate, c tatl scri-
itorului ar proveni de prin Albania, tocmai originea neao a
acestuia. Investigaia coboar pn la sfritul secolului al
XVIII-lea, cu prespective de cercetare i mai n adnc. La date-
le interesante produse de Corneliu tefan vom face recticarea
c scriitorul nu a avut patru frai i surori, cum ni se spune, ci
apte. Tocmai pentru a sublinia dicultile familiei mpovra-
te n creterea i instruirea celor apte copii (al optulea, mort
dup numai zece zile de la natere). n alegerea carierei medi-
cale a scriitorului, condiia relativ precar a familiei a cntrit
mult.
Comentariile operei nregistreaz unele puncte de vedere
notabile, depind, n majoritatea lor, tonul minor sentimental
al exaltrii locale. Sobrietatea i elegana cu care Alex. Oproes-
cu corecteaz erori n datarea romanului, lanseaz prima proz
a scriitorului sau subliniaz activitatea lui de editor, sunt nsoite
de precizia cu care Ion Voiculescu i privete nceputurile litera-
re, Lazr Bciucu activitatea publicistic, i Ion Minc so-
netele. Referiri interesante la aspecte ale operei legate de speci-
cul local al inspiraiei ct i de debutul poetic fac Radu Voicu-
lescu, Liviu Grsoiu i Ion Nica.
nscriindu-se, pe mai multe laturi, cu contribuii, placheta
documentar-interpretativ consacrat de buzoieni ilustrului lor
nainta este o serioas mrturie de omagiu nchinat predece-
sorilor.
(Analele tiinice ale Universitii Al. I. Cuza Iai,
Sec. III: Lingvistic - Literatur, Tom. XXII, 1976, p. 93, 94)
C. M. [Corneliu TEFAN]
V. VOICULESCU, ARTICOLE,
COMUNICARI, DOCUMENTE [II]
A
ieit de sub tipar, sub egida Comitetului Judeean de Cul-
tur i Educaie Socialist, al doilea volum de articole, co-
municri, documente, dedicat personalitii scriitorului V. Voi-
culescu. Cartea reuete s elucideze unele aspecte privind viaa
autorului lui Zahei orbul, proiectnd totodat o lumina revela-
toare asupra unor coordonate mai puin cunoscute ale operei.
Densitatea trimiterilor i asocierilor, ca i iconograa inedit fac
din acest volumun jalon important n cercetarea pe viitor a ope-
rei scriitorului nscut la Prscov. De notat contribuia profeso-
rului Alex. Oproescu att ca autor de articole, ct i ca alctui-
tor al ediiei.
(Viaa Buzului, XII, nr. 2226, 22 ian. 1980, p. 6)
73
N. C. [Nicolae CIOBANU]
ARTICOLE, COMUNICRI, DOCUMENTE [II]
A
m primit de curnd al doilea vo-
lumde articole, comunicri i do-
cumente despre V. Voiculescu, tiprit
la Buzu sub egida Comitetului de Cul-
tur i Educaie Socialist judeean. Vo-
lumul apare sub ngrijirea lui Alex.
Oproescu, devotat i competent cer-
cettor al vieii i operei marelui scrii-
tor originar de pe meleagurile buzoie-
ne. Organizat n cinci seciuni, suma-
rul volumului propune ateniei o suit
de texte de o indiscutabil importan
interpretativ i, mai ales, documentar. Sub cel din urm as-
pect, se remarc ndeosebi textele inserate n cadrul despritu-
rilor Marginalii la o bibliograe (semnatari: Marius Pop, Petre
tefan, Alex. Oproescu, Gh. Andrei); Restituiri, coresponden
(unde Alex. Oproescu public alte 10 inedite de o excepional
importan pe care V. Voiculescu, tnr, le adreseaz familiei sa-
le) i Omul, unde sunt tiprite acum o seam de impresii i
mrturisiri fcute de urmaii scriitorului. ntrunind caliti de
redactare cu adevrat tiinice, volumul este nsoit de necesa-
rele note i indicii bibliograce.
*
n totul, o apariie editorial pentru care iniiatorii ei me-
rit deosebite laude.
(Luceafrul, nr. 8 (930), 23 feb. 1980, p. 2)
74
Tiprituri literare judeene
ARTICOLE, COMUNICRI, DOCUMENTE
V. VOICULESCU, II
O
tipritur editat tot la Buzu, ni se relev ca util, cel
puin, meritoriu ind interesul de a cerceta, de a restitui i
chiar de a aduce la lumin aspecte privitoare la viaa i opera
unui scriitor din partea locului, care a trecut ns pe trepte de
preuire naional. Cititorului obinuit, cartea i prilejuiete o
lectur ce l poate trimite, mai apoi, la lucrri mai cuprinztoa-
re ce-i drept, nu prea multe asupra domeniului circumscris
personalitii lui V. Voiculescu. Pentru cititorul preocupat ex-
pres de V. V., poetul Ultimelor sonete ale lui Shakespeare n tra-
ducere imaginar..., volumul intr, nendoios, la capitolul bi-
bliograc necesar i obligatoriu oricrei incursiuni serioase de
istorie i critic literar. S menionm pe realizatorul acestei
tiprituri nsoite de o parte iconograc: bibliotecarul buzoian
Alex. Oproescu.
(ndrumtorul cultural, XXXIII, nr. 4, apr. 1980, p. 27)
75
n calitate de bibliotecar i n numele unei ntregi tradiii biblio-
tecreti n poezia romneasc este destul s ni-i amintim numai pe Emi-
nescu i pe Blaga pentru a mndri i fericii de condiia noastr , oma-
giul meu emoionat Bibliotecii Judeene Buzu i colegilor mei de-aici care o
slujesc, slujind n acelai timp literatura.
Ana Blandiana,
martie 76
M. I. [Mircea IORGULESCU]
DESPRE V. VOICULESCU
C
u titlul Articole, comunicri, documente s-a tiprit la
Buzu, sub egida Comitetului de Cultur i Educaie So-
cialist al Judeului i ngrijit de entuziastul cercettor Alex.
Oproescu, un nou volum, al doilea, consacrat memoriei lui V.
Voiculescu. Primul apruse n 1974, cu prilejul mplinirii a 90
de ani de la naterea marelui scriitor; cel recent are de asemenea
un caracter jubiliar, marcnd trecerea a nc 5 ani de la acelai
eveniment. Dar numai prilejul este omagial, indc spre me-
ritul editorului cartea nu este conceput supercial i festivist,
ci ntr-un chip riguros tiinic, aproape cu pedanterie. Sunt pu-
blicate, n cele dou volume, mai ales documente de istorie lite-
rar i contribuii interpretative, o serie de mrturii i evocri de
real interes, apoi numeroase cercetri privind familia lui V. Voi-
culescu i activitatea lui extra-literar etc. Materialul iconogra-
c, abundent i de o remarcabil calitate, ntregete ecare din
aceste volume, nu doar le ilustreaz, n totul vdindu-se o se-
riozitate demn i competent. Pentru exegeii viitori ai operei
lui V. Voiculescu, volumele acestea sunt de o importan deose-
bit i nu pot ignorate, nu numai sub aspectul documentar, ci
i n planul analitic i evocator. De altfel, aceste culegeri nu sunt
manifestri izolate, n ecare an, la Buzu i la Prscov, locul
naterii lui V. Voiculescu, au loc simpozioane tiinice de nalt
inut. Asemenea serioase preocupri pentru ntreinerea ntr-
o vie actualitate a marilor valori literare i artistice constituie
fapte de cultur relevabile i semnalnd iniiativele i aciunile
buzoiene le considerm un exemplu ce poate urmat i n alte
locuri.
(Romnia literar, XIII, nr. 17, 24 apr. 1980, p. 10)
76
Ion APETROAIE
VOICULESCU N NOI DOCUMENTE
I INTERPRETRI
P
uini scriitori se bucur de o cercetare integral, pn la
epuizarea, adic, a tuturor faptelor revelatoare, din per-
spectiva operei ct i a biograei. Arhivele istorico-literare, prea
risipite, pot produce oricnd frumoase surprize, iar ediiile com-
plete, lsndu-se prea mult ateptate, nu pot da asigurri liniti-
toare n ce privete cercetarea complet. De oriunde ar veni
iniiativele i bunele servicii de acest gen, ele trebuie, de aceea, ac-
ceptate i cu orice pre stimulate. Cu att mai mult cnd gravi-
teaz n jurul unui scriitor important, a crui cunoatere adnc
nu trebuie s mai ntrzie.
Este i cazul lui Voiculescu, mult frecventat n urm cu
civa ani de critic i edituri, dar trecut de o vreme n conul de
umbr. Iat ns c, n ateptarea ediiei critice (i de ce nu? com-
plete) a operei sale, de la Buzu ne sosete nc un semn al con-
stanei i seriozitii cu care cei din perimetrul nativ al scriito-
rului tiu s-i omagieze patronul spiritual. Biblioteca Judeean,
condus cu pasiune ludabil de ctre Alex. Oproescu, tute-
leaz, n cadrul salonului su literar, reuniuni cu remarcabile
ecouri n armarea literaturii locale i naionale. Animatorul ei
public de civa ani un dicionar al scriitorilor buzoieni, pe ca-
le de editare, iar cenaclul de istorie literar V. Voiculescu
adun, de vreun deceniu, contribuii notabile la cunoaterea
scriitorului. Dup experiena unui volum de interpretri i do-
cumente voiculesciene ce fructic o parte dintre acestea (i de-
spre care amfcut la timp unele notaii, n Analele Universitii
Al. I. Cuza, tomul XXII, 1976), Alex. Oproescu ngrijete i
77
prefaeaz un al doilea volumconsacrat scriitorului, din aceeai
perspectiv.
Materia celor dou mici tomuri, selectat din vreo 30 de
contribuii locale, se concerteaz subliniind preocuparea oame-
nilor de cultur buzoieni, ct i a familiei scriitorului, n rele-
varea lui pe diverse laturi. Fr complexe provinciale ce viciaz
adesea astfel de iniiative, autorii e c aduc precizri oportune
despre biograa i familia scriitorului (Petre tefan, Alex. Opro-
escu i Marius Pop), e c lanseaz, cu comentarii aplicate, do-
cumente sueteti ca scrisori i meditaii ale acestuia (Alex.
Oproescu), sau momente i trsturi revelatoare ale omului
(Cornelia Pillat, Gabriela i D. Defour, Radu Voiculescu), e c
evoc spaiul-matrice al prozei (Corneliu tefan). Preioas es-
te, apoi, seria iconograc fotograi inedite, facsimile din ma-
nuscrise, scrisori i documente ce ntregesc fericit substana
scriptic a volumului.
Dac primul tom era mai bogat n interpretri, apariia ce-
lor dou studii mai ample despre scriitor a fcut ca atenia edi-
torului s se dirijeze mai ales ctre datele de arhiv. Inclusiv ce-
le ale familiei, aate n posesia urmailor direci, Radu Voicu-
lescu i Gabriela Defour, i a nepotului Teodor Voiculescu.
Nu e, desigur, vorba de a revela biograc un necunoscut
cumcrede exagerat prefaatorul , ci de a acoperi unele mici go-
luri, de a consolida ipoteze sau de a spulbera incertitudini.
Rmne, de pild, denitiv stabilit, dup demonstraia lui Petre
tefan, c spia ndeprtat a Voiculetilor (prin bunicul dup
tat al scriitorului) nu se trage, cum s-a crezut, din Albania, ci
din Slitea Sibiului, de unde oierul Ion Voicu urma ciclic dru-
mul spre sudul Dunrii, n locuri pe care, potrivit lui C. Fotino
(Istoria Daciei, tom III), romnii le numeau Albania. Este, ast-
fel corectat informaia lui A. Maniu, ct i a unei surori a scri-
78
itorului, informaie ce s-a perpetuat, inclusiv n studiul sub-
semnatului despre scriitor. Facem, acum, cuvenita recticare.
Date noi despre anii de coal ai scriitorului aduce Marius
Pop, cu referiri apoi i la unele dintre lecturile lui formative. Iti-
nerariile medicului le completeaz, mai exact le amendeaz, Gh.
Andrei, care gsete c medicul Voiculescu n-ar profesat i n
Pogoanele Buzului, acolo unde, o vreme, a fost doctorul Con-
stantin Voiculescu, un nepot al scriitorului, cu care apoi unii au
fcut confuzie. Trebuie s aducem ns recticarea c cererea
glumea n versuri a tnrului medic (publicat n Almanahul
literar, 1969) nu a fost adresat ministerului pentru transferul
su n Pogoanele, ci n Capital. i nu a fost adresat ministrului,
cum ni se precizeaz, ci, cum se vede din titlul petiiei, unui di-
rector din minister. Cererea nu primete rezoluia nici pentru
transferul petiionarului n Capital, dar nici n Pogoanele, ci
pentru circumscripia Cmpu din judeul Buzu: ...Suntei
transferat se specic n rezoluie pe ziua de 1 noiembrie 1910
n postul de medic la circ. vacant Cmpu din jud. Buzu (loc cit.,
79
p. 255). Este ca i sigur c Voiculescu n-a trecut pe la Cmpu,
de vreme ce, dup cum informeaz Ion Voiculescu surs
demn de ncredere exact de la data respectiv medicul s-a in-
stalat n comuna Hotarele (Ilfov).
Oprob interesant, nc una, de adulaie shakespearian
a scriitorului o aduce Alex. Oproescu publicnd, ntre altele, o
scrisoare adresat uneia dintre ice, n vremea cnd Voiculescu
se strduia s-l traduc pe Shakespeare: Dar e grozav de greu
scrie el , aproape imposibil s dai condensarea, tensiunea pasio-
nal, ardena gndurilor din original. De aici s-a nscut, desigur,
ciudoasa rvn a sonetistului de la Dunre de a-l concura, prin
sonete, pedivinul brit.
Alte contribuii, memorialistice sau pur documentare, nu
fac dect s marcheze, odat mai mult, interesul buzoienilor
pentru cunoaterea adncit a lui Voiculescu. Sugestie capti-
vant pentru ali confrai din centrele de cultur, datori, i pe
aceast cale, s perpetueze memoria acelor predecesori care au
impus o emblem de spirit locurilor de batin.
(Cronica, XV, nr. 29 (755), 18 iul. 1980, p. 5)
80
Toamna lui Voiculescu
[...] mi amintesc cu plcere, de vizita doamnei Gabriela Defour, n 1996,
la Biblioteca judeean. Frumuseea practic se desfura n versuri, n culoa-
rea divin a poetului. Dup medalionul dedicat aniversrii se lansau cri.
Mi-am lansat i eu o carte atunci. Discuiile libere fceau i mai plcut at-
mosfera.
Gabriela Defour a privit timp de cteva clipe bustul lui V. Voiculescu,
din aula Bibliotecii, apoi cu vocea blnd, nespus de blnd, care venea parc
din acea credin divin pe care o gseti n versurile poetului, a optit:
Dar, tata nu avea privirea aa aspr!
Elena Radu
(http://raduelena.wordpress.com)
Florentin POPESCU
V.VOICULESCUUNSCRIITORPENTRUVIITOR
inut aproape dou decenii ntr-un con de umbr (ca i Ar-

ghezi, Blaga, Nichifor Crainic, Radu Gyr .a.), V. Voicu-
lescu revine n circuitul public abia n 1964, odat cu apariia
Ultimelor sonete nchipuite ale lui Shakespeare n traducere imagi-
nar..., de un excelent ranament poetic, situndu-l pe autorul
lor printre cei mai valoroi poei contemporani.
Reeditarea creaiei lirice anterioare (n 1968), apariia Po-
vestirilor (1966) i a romanului Zahei orbul (1970) au impus re-
evaluarea ntregii opere voiculesciene, revizuirea judecilor cri-
tice anterioare. Au aprut, ulterior, i cteva studii critice con-
sacrate scriitorului, opera lui continund s incite, s atrag, s
ofere noi ci de interpretare.
Toate aceste gnduri ne-au venit n minte zilele acestea cnd
amrsfoit paginile unei foarte recente apariii editoriale: V. Voi-
culescu Articole, comunicri, documente, III (ediie alctuit i
ngrijit de Alex. Oproescu).
Volumul amintit (aprut sub egida Bibliotecii V. Voicules-
cu din Buzu) se nscrie pe linia unor statornice preocupri ale
forurilor locale de valoricare a motenirii literare rmas de la
acest valoros scriitor, cel mai mare dintre autorii nscui n aceast
zon a rii.
Cteva mrturii despre anii ntunecai ai senectuii (cnd
scriitorul septuagenar a ndurat pe nedrept patru ani de detenie
n temniele comuniste) relatri culese cu osrdie de la fami-
lia poetului de ctre Alex. Oproescu, zguduitoarele amintiri n-
credinate hrtiei de Gabriela Defour-Voiculescu i Radu Voi-
culescu (doi dintre copiii scriitorului), apoi o serie de inter-
81
pretri ale operei, fcute prin prisma motivelor i a toponi-
melor buzoiene de ctre Corneliu tefan, Alexandru Duu i
alii, confer crii un interes multiplu, att pentru cercettorii
i istoricii literari, ct i pentru cititorii obinuii.
Dar cartea mai are dincolo, de toate acestea meritul de
a ne prilejui i cteva reecii legate de o serie de alte aciuni ale
forurilor locale privitoare la omagierea scriitorului. Ne gndim,
de pild, la Muzeul memorial, deschis n satul natal al scriitoru-
lui (Prscov) i la Zilele V. Voiculescu, organizate n jude n
ecare toamn.
Sigur, e ludabil tot ce s-a ntreprins pn acum i cele c-
teva sugestii pe care intenionm s le dm nu pot dect be-
nece. Credem, bunoar, c organizarea seciilor muzeului me-
morial se cere revizuit n sensul mbogirii i al prezentrii lor
artistice (poate prin colaborarea Filialei Buzu a Uniunii Artiti-
lor Plastici slile ar deveni mai expresive i mai convingtoare).
Binevenit ar i prezena unor panouri care s cuprind cita-
te voiculesciene despre locurile copilriei poetului (i ele exist
din plin n oper!), ca i a unor obiecte i piese de mobilier ce i-
au aparinut lui V. Voiculescu (achiziionate, dar neexpuse nc).
Firete acestora li se pot aduga ediii princeps ale operei scrii-
torului, exemplare din revistele la care a colaborat etc. etc.
Pe de alt parte Zilele V. Voiculescu (ce includ i un con-
curs de poezie) sunt aproape total lipsite de publicitatea pe ca-
re, fr ndoial, o merit.
V. Voiculescu un scriitor pentru azi, dar mai ales pentru
mine, se cere a cunoscut i pe aceste ci, alturi de cele edito-
riale.
(Tineretul liber, V, nr. 868, 18 feb. 1993, p. 6)
82
83
Alex. TEFNESCU
REPERE BIOGRAFICE
n 1945, V. Voiculescu este un om

trecut de aizeci de ani, un pensionar,
cruia nu i-a rmas dect s triasc
din amintiri. A lucrat o viaa ntreag
ca medic, mutat dintr-o parte n alta a
rii, i a alctuit, ndeosebi spre sfritul
carierei, dup stabilirea sa la Bucureti,
diverse brouri de educaie sanitar
destinate ranilor. A tiprit mai mul-
te volume de versuri dintre care Po-
eme cu ngeri, 1927, a obinut Premiul
Societii Scriitorilor Romni , iar n
1944 a publicat la prestigioasa Editur a Fundaiilor Regale o
Ediie denitiv de Poezii (fapt echivalent cu o consacrare). A
fcut, ntre 1933 i 1945, la Radio, munc de pionierat, folosind
sistematic acest nou mijloc de comunicare n mas pentru pro-
movarea literaturii, romne i strine. Aadus pe lume, mpreun
cu soia lui, Maria, cu care s-a cstorit dintr-o mare dragoste,
cinci copii (trei fete i doi biei) i le-a dat o educaie frumoas.
Aparent, acestui omaat la sfritul vieii active nu i se mai
poate ntmpla nimic spectaculos. El este resemnat s-i triasc
btrneea linitit, alturi de femeia pe care i-a ales-o cu treizeci
i cinci de ani n urm. i totui, adevrata lui via, intens i
tragic, abia urmeaz s nceap. n 1946 lui V. Voiculescu i
moare pe neateptate soia ceea ce i provoac o grav criz de
contiin. Scriitorul devine solitar i taciturn i capt treptat
o nfiare de clugr hirsut. nchis n cas, netiut de nimeni,
scrie de la aizeci i doi la aptezeci de ani sute de pagini de
proz fantastic, de o valoare extraordinar, dei tie sigur c, n
plin regim stalinist, nu are nici o ans s le publice. Apoi, ntre
aptezeci i aptezeci i patru de ani se lanseaz ntr-o alt aven-
tur spiritual temerar i imagineaz, printr-un fel de trans-
fer de personalitate, sonetele pe care le-ar scris Shakespeare
dac ar scris i altele n afar de cele cunoscute. La aptezeci i
patru de ani, V. Voiculescu este arestat, din motive politice, i
inut n nchisoare nti la Jilava, timp de cteva luni, ct du-
reaz cercetrile i apoi la Aiud pn la aptezeci i opt de ani.
La aceast vrst prsete penitenciarul, bolnav de tuberculoz
la coloana vertebral, i moare n chinuri groaznice, la aptezeci
i nou de ani.
Despre perioada de detenie nu s-a scris nimic pn dup
evenimentele din decembrie 1989. n tabelul cronologic inclus
n ediia de nuvele din BPTse face urmtoarea meniune, de un
cinism involuntar, n legtur cu ultima parte a vieii lui V. Voi-
culescu: 1947-1963. n aceti ani se consacr cu toate forele scri-
sului. Este, fr discuie, perioada cea mai fecund din viaa scrii-
torului.
Cele mai semnicative dezvluiri apar abia n 1992 i se da-
toreaz lui Alex. Oproescu, directorul Bibliotecii Judeene V.
Voiculescu Buzu, care, n volumul
III al unei serii de Articole, comunicri,
documente V. Voiculescu, consemneaz
declaraii ale unor descendeni i cu-
noscui al scriitorului. Faptele sunt
zguduitoare. Cnd a de iminenta sa
arestare (de la oresponsabil a strzii,
impresionat de soarta btrnului me-
dic, cunoscut pentru generozitatea cu
care i trateaz pe bolnavi, fr s le
pretind bani), V. Voiculescu se gr-
bete s scrie ultimele sonete, din cele
84
nouzeci atribuite lui Shakespeare, i
s ncredineze cpii ale lucrrilor sale
inedite unor prieteni, pentru a nu
conscate de Securitate. n noaptea de
3 spre 4 august 1958, brbai narmai
descind n locuina sa din Cotroceni i,
dup percheziionarea brutal a ecrei
ncperi n parte, i consc manuscri-
sele i l aresteaz. Arestarea sa ex-
plic unul dintre ii scriitorului, Radu
Voiculescu s-a produs n momentul
nceperii campaniei regimului mpotriva
oamenilor de cultur, dup contextul 1956. Trebuiau decapit-
ai intelectualii un Anania, Voiculescu, Sandu Tudor, Sltinea-
nu, care a i murit la scurt timp, Mironescu i Stniloaie; n ne,
Noica i mai tinerii Dinu Pillat, Al. Paleologu, Vladimir Streinu,
spre a aminti doar cteva nume. Principala acuzaie o constitu-
ie... misticismul, asimilat n mod abuziv de autoriti cu legio-
narismul. Fiii lui V. Voiculescu, Ion i Radu, se duc disperai s
cear ajutor unor scriitori, despre care tiu e c l preuiesc pe
tatl lor, e c sunt inueni i ar putea s-l salveze dintr-o so-
lidaritate profesional. Dar n-au nici un succes. Rnd pe rnd,
Mihail Sadoveanu, Zaharia Stancu, Alfred Margul Sperber, Os-
car Walter Cisek, Geo Bogza, Mihai Beniuc, Ion Marin Sado-
veanu i refuz cu o ridicare din umeri sau se declar bolnavi, n
imposibilitate de a aciona. Unii dintre ei nu pot uita, probabil,
85
Dedicaii // Alex. tefnescu lui Alex. Oproescu
Scriitorului, publicistului, istoricului literar i prietenului Alex. Opro-
escu, cu urarea de a rmne ntotdeauna devotat culturii romneti.
Alex. tefnescu 24 martie 1988
[Prim-plan, 1987]
c nainte de arestare l ndru-
maser n repetate rnduri pe
mistic: Scrie, mi, Vasile, i tu
ceva n genul asta! (aa cumce-
rea PCR) i c el le rspundea
invariabil: Las, c scriei voi, ce
s mai scriu i eu!. Alii sunt,
pur i simplu, copleii de fric.
n nchisoare, btrnul cu
prul i barba albe este tratat cu
dispre i cruzime de gardieni.
Ori de cte ori cade bolnav i ce-
re asisten medical, i se spune
n btaie de joc (cu referire la re-
ligiozitatea sa): S te vindece
Dumnezeu!. n schimb, tova-
rii de celul, unii dintre ei
deinui de drept comun, l res-
pect i l iubesc. Ei i dau din
mncarea lor i i lucreaz, cu andrele fcute din srma smuls
de la paturi, ciorapi clduroi, din resturi de ln i zdrene.
Deinutul V. Voiculescu (nscut la 13 octombrie 1884, la
Prscov, n judeul Buzu) este eliberat la 30 aprilie 1962. Moa-
re peste un an, n noaptea de 26 spre 27 aprilie 1963, iar ultima
lui dorin este s e nmormntat n hainele cu care a ieit din
pucrie. Familia, depit de subtilitatea acestui ultim mesaj i
dornic s respecte convenia social, nu-i ndeplinete rugmin-
tea.
(Romnia literar, XXVII, nr. 36, 21-27 sep. 1994, p. 13)
86
87
Scriitori buzoieni (1981; 2010)
Corneliu TEFAN
SCRIITORI BUZOIENI (ier istorico-literar)
S
ub acest titlu care d impresia de
compendiu sau modest antologie
bibliograc se ascunde cea mai ambi-
ioas ntreprindere de cercetare n do-
meniul istoriei literare locale pe care o
tim. Judeul Buzu nu e Doljul sau
Dmbovia, inuturi unde s-au nscut
atia scriitori mari, capabili, ei nii,
s impun nota criteriului de selecie
i antologare. Zona de la curbura Car-
pailor a dat rii un singur scriitor cu
adevrat important i un numr re-
strns de personaliti intrate n istoria literar romneasc. i,
totui, autorul crii, profesorul Alex. Oproescu reuete s
scoat din uitare aproape o sut de nume de scriitori, dup cri-
terii a cror labilitate nu trebuie suspectat exagerat.
Cnd poate socotit cel ce scrie poezii, povestiri, reportaje
sau piese ntr-un act scriitor? Iat ntrebarea pe care, fr ndo-
ial, i-a pus-o, nti de toate, Al. O. Autorii de dicionare sau is-
torii literare contemporane au gsit rezolvarea, simplu, aproape
administrativ: un volum de o editur de stat, exceptndLitera,
unde apariiile sunt sub regie proprie. Da, dar o bun parte din
scriitorii mari i mici i-au tiprit nainte de rzboi crile tot n
regie proprie. i atunci? Un al doilea criteriu de selecie n volum
trebuia s e neaprat originea strict buzoian. Autorul antolo-
giei nu l-a respectat, procednd la o includere prin extensie, dac
scriitorul nscut n alte pri s-a format i mai ales armat aici.
88
E ru, e bine? n orice caz, rezultatul, prin cantitatea aproape
neverosimil de informaii, prin efortul de armonizare a refe-
rinelor i opiniilor, prin arhitectur, ca s nu mai vorbimde ico-
nograe, n mare parte inedit, i aparatul bibliograc de-
monstraie de biblioteconomie! reprezint un spectacol de is-
torie literar care se urmrete cu suetul la gur. Al. O. reuete
ca, printr-un stil lapidar, voit sec, adic neutral, sclipitor ns,
prin amnuntul neateptat s transforme o istorile literar lo-
cal ntr-o carte de aventuri. Un singur lucru i se poate reproa
autorului: titlul, care nu spune nimic despre ambiia i, n cele
din urm, reuita volumului. De ce scriitori buzoieni i nu scri-
itorii buzoieni, de vreme ce au existat criterii de antologare du-
se pn la extensie?
Dincolo de puinele observaii care se pot face (i acestea
discutabile), volumul editat sub egida Comitetului Judeean de
Cultur i Educaie Socialist, aduce pe plan naional argu-
mentul unei viei literare locale deosebit de interesante prin la-
turile ei inedite.
(Viaa Buzului Supliment, aug. 1981, p. 16)
Scriitori buzoieni
89
Artur SILVESTRI
SCRIITORI BUZOIENI
...
de Alex. Oproescu e un dicionar
localist, precum acela mai vechi
al lui Florea Firan despre scriitorimea
oltean, un util instrument bibliogra-
c, foarte meticulos i, pe ct se pare,
exhaustiv. ntr-o astfel de ntreprin-
dere, criteriul valorii nu conteaz i a-l
invoca nu e de dorit ntruct originea
regional ind ideea unic, oriice alt
reprezentare despre materie nu aduce
vreo semnicaie n plus. Dimpotriv,
ca ntr-un dicionar, autorul se di-
zolv n obiect i dispare n pura micare de a descrie, alturnd
n chip natural pe autorii cei mai de seam, precum Ion Gheor-
ghe, V. Voiculescu, Ion Caraion, G. Cipriancu uitaii C. C. Dat-
culescu, Victor Dimitriu... Aa a procedat Alex. Oproeseu, ve-
nind cu mprirea cronologic a materiei, de la episcopul Mi-
trofan, revelat ntia dat n chip organizat, i pn la cei de pe
urm debutani, aprui abia ieri. irul buzoienilor cu rezul-
tate literare notabile iese de aceea nsemnat i adugnd la aceia
pe care i-am menionat pe V. Crlova, Mihescu-Nigrim, C. T.
Stoika, C. C. Jitianu, Ion Creu, Margareta Sterian, Balcica
Moescu, Iulian Neacu, Al. Sndulescu, R. Crneci, Liviu Pe-
trescu, L. Ulici, A. I. Zinescu i Gh. Istrate. Avem n nal un
tablou nu doar bibliograc ct i valoric ieit din comun, unde
ceilali nc vreo treizeci, care completeaz sumarul, explic prin
cantitate nivelul nalt al valorilor.
90
Nu acesta e de altfel ctigul cel mai de seam, ci acele cu
greu detectabile, prin examenul sumar, tiri bibliograce de in-
teres mare: un eseist cu oper notabil, dar uitat (Petre tefan),
un critic actual (Const. I. Emilian), ali autori cu operrecla-
sicabil (Constantin C. Cristea, Balcica Moescu), mulimea
de amnunte picante, pe care ochiul curios tie s le izoleze, o fo-
ial cultural remarcabil, biograi suculente i bizare. Pentru is-
toricul literar, aceste dicionare artizanale (editate n general
deorganele locale) sunt o min de informaii inepuizabile atunci
cnd, precum acesta, al lui Alex. Oproescu, au ntocmirea mi-
nuioas i contribuie, de aceea, pentru unii imperceptibil, n re-
alitate nendoios i hotrtor, la un mai precis tablou al literaturii
romne generale.
(Luceafrul, XXIV, nr. 40 (1014), 3. oct. 1981, p. 2)
Scriitori buzoieni
91
De la stnga: Fl. Popescu, Ion Gheorghe, Ion Bieu, A. I. Zinescu
Cristian IONESCU
SCRIITORI BUZOIENI
(Fiier istorico-literar),
LUCRAREALUI ALEX. OPROESCU,
REEDITATDUP30 DE ANI
P
este 90 de personaliti de seam
ale culturii buzoiene, prezentate n-
tre coperile aceluiai volum. Este vorba
despre Scriitori buzoieni (ier istori-
co-literar), semnat de Alex. Oproes-
cu, lucrare reeditat dup 30 de ani de
la prima apariie. (...) Genericul ncor-
poreaz personaliti reprezentative: Va-
sile Crlova, V.Voiculescu, G. Ciprian, Ni-
colae Tutu, Ion Caraion, George Maco-
vescu, Ion Bieu, Ion Gheorghe, Al.
Sndulescu, Radu Crneci, Gh. Istrate,
Laureniu Ulici..., scriitori consacrai, dar i nume mai puin cu-
noscute. Structura materialului s-a fcut pe trei capitole: De la Mi-
trofan la Ion Caraion (urmnd cronologia debuturilor), Add-
enda, Bibliograe i indice; n plus, 40 de pagini au fost destinate
documentelor iconograce, facsimile i fotograi, majoritatea inedi-
te, spune autorul n introducerea lucrrii.
Aa cumau semnalat importani publiciti nc de la prima
ediie a volumului, cartea lui Alex. Oproescu rmne un instru-
ment de lucru deosebit, ce abund n date bio-bibliograce i o
inedit iconograe. Reeditarea lucrrii este de asemenea un ca-
dou pe care autorul i-l face odat cu mplinirea vrstei de 70
de ani.
92
Cine se mai gndea s reediteze acest ier al scriitorilor bu-
zoieni, aprut ocial n 1980 i cu supliment de tiraj? Era a doua
sintez local din Romnia, dup cea despre olteni, cu diferena
c d-l Alex. Oproescu ntocmise o istorie literar pe trei secole i nu
o carte de serviciu. (...) Spaiul de la Curbura Carpailor, cu dou
centre literare active, are azi, aici, 11 membri ai Uniunii Scriitori-
lor, reviste, edituri i instituii de sprijin (ex. Biblioteca Judeean
V. Voiculescu, Editura Rafet, Casa de Cultur a Sindicatelor),
de unde i numrul mare al celor cu volume, peste 150, fa de
92 la prima ediie, se arat n prefaa noii ediii semnat de
Mioara Neagu.
(Opinia, XX, nr.5745, 8-9 mai 2010, p. 6)
Scriitori buzoieni
93
[] Bibliotecii judeene cele mai calde urri de bine, di-
rectorului ei care ne strnge paii de aiurea i ni-i aduce
mereu la Buzu.
Passionaria Stoicescu, oct. 1981
Subscriu: Ion Gheorghe.
[La lansarea crii Scriitori buzoieni]
94
Dinu MIREA [Mircea DINUTZ]
ALEX. OPROESCUSCRIITORI BUZOIENI
A
ceast ediie anastatic a unei te-
meinice sinteze de istorie literar,
aprut n 1980 sub semntura presti-
giosului crturar Alex. Oproescu, se da-
toreaz, n bun msur, eforturilor
Mioarei Neagu. La acea or, autorul n-
registra scrupulos, n spaii tipograce
concentrate, contribuiile a 92 de con-
deieri ce s-au nscut i au activat ori
numai au lsat urme luminoase pe me-
leaguri buzoiene. Capitolul de baz
propune, n ordinea cronologic a debu-
turilor, ele biobibliograce ale celor mai reprezentativi scriitori
buzoieni, ncepnd cu episcopul Mitrofan care a tiprit la Iai,
n 1680, Psaltirea denles a lui Dosoftei, pn la 1973, cnd
dramaturgul buzoian C. Brescu i-a vzut transpus scenic pie-
sa Sentina se pronun azi. Nu aveau cum s lipseasc din
aceast admirabil alctuire V. Voiculescu, Ion Caraion, Radu
Crneci, Gheorghe Istrate, Laureniu Ulici, dar i Magda Ursa-
che, Dumitru Ion Dinc, Mariana Ionescu, Denisa Comnescu...
Peste tot primeaz informaia solid, vericat cu acribie, dar
gsim aici i scurte judeci de valoare sau mcar sugestii care
s fac posibil o judicioas evaluare. La Addenda apar versuri
semnate de episcopul Mitrofan, controverse biograce n-
treinute de Corneliu tefan, Ion t. Moldoveanu, Alex. Opro-
escu, texte inedite ce pot lumina, dintr-un unghi favorabil, un
autor sau altul. Capitolul urmtor cuprinde o bibliograe im-
presionant, avnd n vedere proporiile lucrrii (monograi,
studii, dicionare, istorii literare, referine n periodice i volu-
me), precumi sursele textelor i ale ilustraiilor folosite. Reinem,
spre exemplu, un instantaneu cu Ion Gheorghe i Gheorghe Is-
trate la ceas de tain poeticeasc, un Radu Crneci cu musta,
dar la fel de ndrgostit ca i astzi, ori Ion Bieu avnd alturi
o pagin de lucru facsimilat. Urmeaz un dublu indice alfabe-
tic al locurilor de natere (doar 18 dintre scriitorii prezentai
aici s-au nscut n alte judee) i al autorilor (de la Gheorghe
Andrei, n. 1937 n judeul Prahova, la A.l. Zinescu, n. 1939 n
judeul Buzu).
Volumul din 1980 a fost reprodus cu delitate ntr-un tiraj
de numai 200 de exemplare distribuite gratuit bibliotecilor i
mptimiilor de carte din vo-
ina autorului (alt gest de mare
noblee). n completare, Mioara
Neagu i public a de al crui
nume se leag dezvoltarea mo-
dern a bibliotecilor i viaa lite-
rar din zona Carpailor de Cur-
bur, substanialele sale contri-
buii la cunoaterea presei bu-
zoiene i rmnicene rmnnd
pn astzi exemplare. Tot aici
putem citi lista articolelor sale
aprute n periodice i volume,
referinele critice, generoasele
autografe acordate, ntre alii, de
Gheorghe Iova, Alexandru Piru,
Marin Sorescu, dar i cteva in-
teresante mrturii ale lui Alex.
Oproescu, ce puncteaz efortu-
Scriitori buzoieni
95
96
rile sale de documentare, cu reproducerea unor fragmente din
bogata coresponden purtat. n nal, aceeai merituoas Mioa-
ra Neagu propune o list, probabil complet, a scriitorilor bu-
zoieni despre care se va pronuna, ntr-un viitor neprecizat, Flo-
rentin Popescu, dator nicio ndoial istoricului literar, bi-
bliologului Alex. Oproescu care i-a pus talentul i strdania n
slujba spiritului creator buzoian.
(Pro Saeculum, nr. 5-6, 2010, p. 209)
Cndva, demult, ntmplndu-ne prin oraul acesta, i-am respirat ae-
rul, i-am btut strzile, i-am iubit liceenele, i-am citit crile. Mai ales i-am
citit crile. Cele scrise i cele nescrise. Cele tiute de toi i cele multora ne-
cunoscute. [] Fie ca luminoasa patim a crii s se nale i de aici na-
inte peste frunile oamenilor din aceste locuri. Iar dac, prin puterile noas-
tre, adugate puterii nsumate a tuturor iubitorilor de literatur i spirit, am
reuit s nu scdem aceast luminoas patim, va spre suprema mulumi-
re ce o putem avea la revederea acestor drumuri n care cndva, demult, ne-
am ntmplat umblndu-le.
12 apr. 1974,
Laureniu Ulici
V. Voiculescu Contribuii buzoiene (1993)
97
Ion APETROAIE
SPRE UNVOICULESCUMAI COMPLET
E
ste greu de presupus c vom mai
putea aa, dup mai bine de trei
decenii de la moartea sa, inedite n
msur s schimbe imaginea lui Voi-
culescu, atta vreme ct opera funda-
mental i s-a publicat totui n anii 60.
Ce a mai urmat au fost, i poezie i
proz, mostre care au putut doar n-
tregi prolul scriitorului pe traseele lui
stabilite anterior. Inclusiv lirica reli-
gioas care pentru unii capt o valoa-
re supraestimat pn a schimba egia
poetului, din ce n ce mai uor de confundat pentru ei cu calita-
tea de cel mai mare poet religios al nostru sau, cum scrie Zoe
Dumitrescu-Buulenga, cel mai religios dintre liricii romni. Ede
vzut dac nu cumva se va instala n exegeza poetului acest pon-
cif, nlocuind altele ce au struit mult vreme.
De unde provine aceast nou apreciere a criticii? Dou sunt
motivele care o explic n bun parte. Primul este acela c au n-
cetat s mai funcioneze abloanele ideologice i c adevrul de-
spre Voiculescu, inclusiv despre lirica lui religioas, se poate ex-
prima de acumn deplin libertate. Al doilea se explic prin pu-
blicarea n ultimul timp a multor inedite religioase ale poetului,
de mult ateptate, ce atrag atenia asupra unor spaii ignorate
sau puin cunoscute din opera lui. Astfel, ediia recent, aprut
la Editura Fundaiei Culturale Romne, Cltorie spre locul ini-
mii, alctuit de Radu Voiculescu, ul cel mare al scriitorului,
98
Buzul nainte de toate V
99
V. Voiculescu Contribuii buzoiene
adun, n aproape 200 de pagini, pe lng lirica mai veche de in-
spiraie sacr, nc 31 de piese inedite. Elaborate ntre anii 1953
1958, ele nu au putut aprea pn n 1989 datorit facturii
lor marcat religioase. Dar sunt oare att de importante nct s
impun reconsiderarea operei poetice n totalitate, ori s per-
mit interpretarea liricii de pn acum printr-o gril spiritua-
list de acest tip? Ar nedrept s nu le recunoatemvaloarea, ca
de altfel i celor, destul de numeroase, din acelai lot de inedite,
ce au aprut n ediia din 1986 alctuit de Victor Crciun i
Radu Voiculescu, Gnduri albe. Cele mai multe, dac nu chiar
toate, alctuiesc de altfel o parte consistent a volumului Clto-
rie..., permind s recunoatem, mpreun cu cele inedite, pes-
te o sut de piese perfect unitare ca ton, ca structur i atitudi-
ne liric, un ansamblu de poezii ce vdesc dispoziia isihast a
poetului cutnd cu nfrigurare harul divin, cum foarte puini
confrai au mai fcut-o. [...] Contribuie la ntregirea imaginii
scriitorului i ediia de Poezii inedite i coresponden aprut
anul trecut [1993] la editura Porto-Franco sub ngrijirea Ilenei
Ene. [...]
La cellalt capt al rului biograc voiculescian se a epi-
soadele cele mai negre ale vieii lui, de-a dreptul teriante, dac
avem n vedere c nglobeaz anii de temni, aproape patru la
numr, n nchisorile din Jilava i Aiud. Sunt date autentice ofe-
rite de urmaii scriitorului, Radu i Gabriela (Defour), lui Al.
Oproescu, ngrijitorul n acelai timp al unei remarcabile ediii,
V. Voiculescu. Contribuii buzoiene, aprut tot anul trecut i ca-
re se anun a continuat n scurt vreme cu un alt volum
asemntor. Am n acest volum, dintr-un interviu ct i din
dou epistole trimise lui Al. Oproescu de ctre ul poetului, da-
te zguduitoare privind ultimii cinci ani de via ai omului i cu
deosebire cei aproape patru ani de temni ai deinutului poli-
(Cronica, XXIX, nr. 1400, 16-31 oct. 1994, p. 13)
100
tic. nchis la 4 august 1958 printr-un abuz greu imaginabil al
justiiei care a inut s identice misticismul, recunoscut ca ata-
re de ctre inculpat, cu legionarismul pentru a-l acuza... temei-
nic, Voiculescu o duce aproape trei ani la Zarca Aiudului, lo-
cul cel mai sinistru al nchisorii. Proces cu sentina pus di-
nainte, desfurarea lui cu uile nchise, izolarea total de fami-
lie, recluziunea fr a vedea lumina soarelui, mojicii i brutaliti
ale gardienilor, compensate parial de o mn de oameni inimoi
cu care-i mprea privaiunile, discreia i demnitatea n sufe-
rin a omului nchis nevinovat la vrsta de 74 de ani, iat date
ce zguduie contiina. Poetul inea la sonete pe care le ncheia-
se precipitat avnd parc premoniia calvarului ce-l atepta.
Contribuia buzoienilor din volumul amintit, ce sintetizeaz
altele trei de pn n 1993, se remarc n toate cele ase seciuni
ale sale. Sunt prezente aici marginalii la biograe privind da-
ta naterii datorate lui Al. Oproescu i care au ansa s intre de-
nitiv n biograa autorului, ori arborele genealogic al su (n
studiul alert al lui Petre tefan), apoi contribuii la cercetarea
operei datorate, ntre alii, lui Florentin Popescu (despre o in-
terpretare mai nou a sonetelor), amintiri ale membrilor fami-
liei sau substanialele meniuni bibliograce ale Aurorei Aluci
cu foarte documentatul studiu despre Voiculescu i publicaiile
vremii. Ateptm cu interes cel de al patrulea volum al contri-
buiilor buzoiene, un fel de Caiete Voiculescu asemenea celor din
alte pri, ca de pild caietelor Paul Valery, Panait Istrati, iar la
noi de mult ntreruptelor caiete eminesciene. i aceasta cu att
mai mult cu ct se adun aici rodul cercetrii nu numai al unor
crturari buzoieni, dar i al unor exegei ai poetului din Iai, Bu-
cureti, alturi de ntregirile biograce datorate familiei scriito-
rului.
101
Salonul literar o revist vorbit (1993)
I. LUPU
Itinerar bibliograc
VERBAVOLANT, SCRIPTAMANENT
C
artea cu care Biblioteca Judeean
V. Voiculescu s-a onorat i i-a
onorat colaboratorii i deopotriv pu-
blicul la Centenarul srbtorit n no-
iembrie aduce o tu de originalitate n
peisajul editorial de sorginte bibliote-
car, de regul mai auster i mai
tiinic. Ea e nscut din dragoste i
din orgoliu: dragostea fa decopilul
bibliotecii un salon literar ce a reuit
performana unei longeviti ce se
msoar n 250 de ediii; orgoliul de a
scoate de sub semnul efemerului (verba volant) o manifestare
Salonul conceput ca o revist vorbit, punnd-o n pagin
(scripta manent).
Vomdiscuta mai puin n acest context despre concepia sa-
lonului literar (dac tot ce se include sub acest generic lansri
de cri, manifestri n cadrul Lunii crii la sate, Scriitori pe
meleaguri natale, saloane de carte, sesiuni de comunicri etc.,
etc. ntrunete virtuile genului), despre ritualul sun parc
mai bine dect metodologia de desfurare, n atenie stn-
du-ne cartea ca atare.
Conceput ca o cronologie, lucrarea e de fapt istoricul unei
preocupri i al unei funcii asumate de bibliotec, o funcie cul-
tural-educutiv, de mediator activ ntre carte-autor i cititori i
o funcie de martor la un proces de creaie, cu toate nsemnele
102
timpului trit. ntr-adevr, obiectul saloanelor literare ind car-
tea (cu precdere cartea nou) i subiectul, scriitorii, criticii i
istoricii literari, editorii, ntregul moment literar (peste dou de-
cenii adic) se regsete ca ntr-o oglind, putnd vorbi astfel i
de o istorie paralel, o istorie vie, creia nsemnrile din cartea
de onoare a bibliotecii, dedicaiile de pe cri, corespondena,
consemnrile la cald din pres i mai ales bogatul material ico-
nograc i dau o savoare aparte. Am vorbit astfel despre mate-
ria crii, care e mai ales una de colaj, uneori susinut de amin-
tirile autorului, cel mai adesea textele ind ns oferite frust, l-
sate s vorbeasc singure despre momentele pregtitoare, despre
desfurarea n sine, despre impactul avut, despre feed-back-ul
realizat n cazul ecrui salon literar. O analiz pe fond ar
dezvlui i alte aspecte nu lipsite de interes, de la subtila preo-
cupare a directorului bibliotecii de a realiza un fond de aur al
bibliotecii din manuscrise, scrisori, autografe etc., la nivelul de
receptivitate al scriitorilor, la gradul lor de interes pentru desti-
nul crilor lor n raport cu cititorii, dar i cu biblioteca privit
ca memorie cultural i ca mediu cultural, i de la concepia c
biblioteca trebuie s-i sparg zidurile pornind ctre oamenii
nc nedeprini sucient s-i treac pragul (de altfel exist o in-
teresant geograe a Salonului cu trimitere la 46 de localit-
i) i numeroase instituii, la grija precumpnitoare fa de bi-
bliograa local n dinamica ei, deci fa de scriitorii buzoieni.
Imensa desfurare de fore (indicele de nume consemneaz
425 de realizatori i participani, din care peste 350 scriitori, pu-
bliciti i editori) ce rezult din parcurgerea volumului (chiar
dac nu toate de aceeai valoare i prestan i chiar dac n n-
tlniri care nu au atins ntotdeauna aceleai cote de interes i ca-
litate) au fcut ca Biblioteca JudeeanV. Voiculescu din Buzu
s devin centrul de spiritualitate al judeului i un punct de re-
Salonul literar o revist vorbit
103
ferin n viaa cultural-literar a rii. Meniunile bibliograce
din anexe dovedesc c Salonul literar al bibliotecii (i, prin el,
biblioteca nsi) a fost mereu n atenia presei locale i nu nu-
mai, dovedind i capacitatea organizatorilor de a face publicita-
te, de a iei cu orgoliu n fa.
Dac autorul s-ar gndit s realizeze i un indice de titluri
i de teme, desigur s-ar putut trage, cu mai mult uurin, i
alte concluzii privind capacitatea de sesizare a evenimentelor
editoriale, de intrare n rezonan cu preocuprile i probleme-
le momentului, existena (sau neexistena) unei concepii, a unei
perspective n orientarea ctre anumite genuri, teme sau stiluri.
Oricum, Alex. Oproescu a reuit s fac din fapte curente de
via bibliotecar, care ar putut intra cu uurin n sfera efe-
merului, o carte de referin despre activitatea bibliotecii buzo-
iene i un titlu pentru bibliograa local. La centenarul Biblio-
tecii V. Voiculescu, o dat cu tradiionala urare de La muli
ani, i dorim i ... La multe saloane literare!
(Biblioteca, IV, nr. 11-12, 1993, p. 58)
104
Dup 20 de ani acum doar simplu civil revd oraul Buzu, de
data asta cu plcuta surpriz de a observa interesul pentru literatur i cul-
tur de aici i activitatea bibliotecii i a cenaclului literar.
Alexandru Ivasiuc,
Buzu, la 1 Aprilie 1972 cu ocazia salonului literar
La cea de a 300a ediie a Salonului literar [], admiraia fa de
fondatorii acestei instituii, care a prilejuit nu numai sosirea unor scriitori
n Buzu ci i apariia lor dintre indigeni.
Emil Niculescu,
27 noiembrie 1995
Eugenia GAVRILIU
O CARTE CU 350 DE PERSONAJE
A
at n aprilie 1972 printre invitaii celui de-al douzecilea
Salon literar al Bibliotecii Municipale din Bu-zu, criticul
Nicolae Manolescu avea relevaia unui ora i a unui mediu cul-
tural, termeni care, prin exprimarea lor concis i pertinent,
pot acceptai ca emblematici pentru impactul de lectur al
unui ntreg volumdespre care ne vomreferi n rndurile de fa.
Cci reacia de revelaie este i a cititorului care parcurge pa-
ginile dense de informaie ale acestei cri-jubileu, derutante i
greu de clasicat la prima vedere.
Un grup de mptimii ai culturii, animai de spiritul fr
astmpr al directorului de atunci i de acum al bibliotecii bu-
zoiene, iniiau n urm cu mai bine de douzeci de ani Salonul
literar, declannd ceea ce s-a numit logistica ofensiv a Organi-
zatorului (cf. op. cit, p. 195), prin care se imprima unei mani-
festri de rutin acel specic de complexitate i cuprindere
depind, de departe, cadrul ngust, festivist i culturnic dorit
de mai marii vremii.
Din perspectiva timpului scurs de atunci, acelai neobosit
Alex. Oproescu a scos de sub tipar, n chiar momentul aniversar
al celor 100 de ani de inare a Bibliotecii V. Voiculescu din
Buzu, o cronic a acestei etape n care existena bibliotecii s-a
identicat cu manifestrile Salonului literar.
C avemn fa o lucrare adresat specialitilor ne oblig s
o constatm: abordarea extremde profesionalizat a materialu-
lui, cu dri de seam concise i la obiect, cu inventare de nume
i aciuni, liste de referine, indice de participani i localii, toa-
te aceste elemente constituindu-se ntr-un model de acribie n
105
106
domeniul ndeobte denumit biblioteconomie.
La acest nivel de abordare se remarc bogia i varietatea
activitilor ntreprinse. De la rutiniereleLuni ale crii la sate,
transformate n strlucitoare ntlniri ale scriitorilor cu melea-
gurile natale, la constituirea Cenaclului literar pentru copii
Albatros; de la Zilele culturii buzoiene, la medalioane ani-
versnd date memorabile din istoria literaturii romne; de la
lansri de carte i de debutani, la Salonul crii romneti cu
autografe; de la ntlniri de cel mai nalt nivel cu conducerea
Uniunii Scriitorilor (Zaharia Stancu, Virgil Teodorescu, D.R.
Popescu, Mirecea Dinescu), la constituirea fondului de carte
George Macovescu n satul Joseni toate contureaz ceea ce D.
Vatamaniuc denumea n 1986 o geograe a micrii culturale [...]
din acest col de ar (p. 123). Un loc aparte l dein manifestrile
anuale legate de personalitatea lui V. Voiculescu, spiritul tutelar
al locului, ncepnd cu primul Salon din 1970 i continund
pn la conferirea numelui scriitorului bibliotecii buzoiene n
1991. De fapt, membrii familiei Voiculescu, cei doi i Ion i
Radu, ginerele Dorel Defour, ica Gabriela Defour, nepotul An-
drei vor legai prin relaii de tip special, marcate de amiciie i
simpatie intelectual, de Alex. Oproescu, editorul celor trei vo-
lume de Articole, comunicri, documente V. Voiculescu (1974
La Salonul al dousutelea cincizecilea literar i cu oameni de salon.
ntre cei czui din Crua scitic zis Ghervan, i eu
Ion Gheorghe
La frumoasa coinciden a aniversrii Salonului i a comemorrii lui
Voiculescu, Biblioteca din Buzu este admirabila instituie pe care am cu-
noscut-o acum peste 20 de ani i care rmne o inim erbinte a culturii ro-
mneti. S ne ntlnim bucuroi la o mie !
I. Apetroaie
1992). O scrisoare a lui Dorel Defour din 1973 contureaz,
n cteva detalii sugestive, comemorarea poetului: pomii n oa-
re, Prscovul, lumea venit din tot Buzul, amurgul de la Mgu-
ra (p. 37).
Cci, n viziunea lui Alex. Oproescu,Salonul literar se do-
rete, i reuete s e, o revist vorbit
, sintagm, am, pre-

luat de la Marin Ifrim(p. 135), i din paginile sale respir viaa.
Oamenii de cultur, academicieni i universitari, critici i isto-
rici literari, conductori de reviste i de edituri, scriitori consa-
crai sau debutani la lansarea primelor lor cri, cuma fost De-
nisa Comnescu, sau cea mai recent revelaie, poetul, elev n
clasa a V-a, Cosmin Nicolae, devin cele peste 350 de personaje,
oaspei ai Salonului, care s-au ntlnit cu cititorii i iubitorii de
cultur adunai n aula Bibliotecii, dar i n sala cminului cul-
tural din satul Tbrti, n amteatrele liceelor din Buzu, dar
i la coala din Pota Clnu, n sala de festiviti a Consiliului
judeean, dar i la Primria din Blceanu, la Clubul I.F.E.T. din
Nehoiu sau la coala din Gura Teghii.
Aceti oameni depun mrturie i ne vorbesc prin nsemnri
nscrise n Cartea de onoare a Bibliotecii, prin textele-dedicaie
107
Salon omagial Ion Gheorghe (28 feb. 1986)
108
care nsoesc donaiile de carte, prin scrisorile de mulumire
adresate organizatorilor i, nu n ultimul rnd, prin transcrie-
rea stenogramelor i nregistrrilor fcutepe viu. Tot acest ma-
terial de via pulseaz n paginile crii, autorul reuind per-
formana de a evita pericolul cantonrii n livresc i documen-
tar excesiv.
Astfel, personajele prind contur, se individualizeaz prin
reaciile lor uneori pline de umor, alteori incitante sau dezi-
dente. Invitat n martie 1986 i referindu-se lamicul templu al
Crii buzoiene, Mihai Zamr scrie: Fie ca demolrile s se
opreasc n pragul Crii (p. 125). Eugen Simion constata c
se citete la Buzu i c literatura continu s e o ans pentru oa-
menii agresai de istorie la sfritul acestui secol (p 143). Alexan-
dru Mitru, sosind n 1971 pentru constituirea Cenaclului Al-
batros, al crui preedinte de onoare va accepta s devin, ofer
ca semne de recunoatere barba alb i baston cu mner de ar-
gint (p. 21).
Muli mprtesc reacia lui Virgiliu Ene din 1972: Iluzi-
ile mele despre urbea prfuit a Buzului s-au spulberat cu totul (p.
29). Nu sunt puini cei care, dup ce i reprim un oarecare
complex de superioritate, ajung s se conving de autenticitatea
actului de cultur la care sunt prtai i sfresc prin a deveni
prieteni constani ai manifestrilor de la Buzu. Dup 20 de ani,
revenind n 1903 cu sentimentul ului risipitor, Mircea Di-
nescu va revedea cu plcere oraul care mai crede n poei (p.185).
De la prima ntlnire cu poetul, Cartea de onoare pstreaz po-
emul autograf Desigur. Ion Apetroaie, reputatul voiculescolog
de la Iai, se simea n 1972 ca ntre cei mai buni prieteni (...)
(p. 27), pentru ca dup trei ani s aduc toat lauda, nc o dat,
pentru ce se face aici, cu o exemplar participare de spirit i cu scru-
pul profesional (p. 49). La cea de a 250-a ediie a Salonului, uni-
versitarul ieean proclam Biblioteca din Buzu admirabila in-
stituie pe care am cunoscut-o acum peste 20 de ani i care rmne
o inim erbinte a culturii romneti (p. 193).
O prezen constant ncepe s devin din 1987 regretatul
istoric i critic literar Al. Piru. ndemnul adresat autorului dup
ce citise lucrarea acestuia Scriitori buzoieni, se impune cu va-
loarea unei profeii mplinite: E cazul s mai scrii, cci ai bossa
istoricului literar mai mult dect cei care se pretind i nu sunt (p.
134). Un alt invitat de-al casei devine, din 1983, poetul Ma-
rin Sorescu, ale crui treceri succesive pe la manifestrile Salo-
nului sunt consemnate prin scurte poeme-nsemnri ale dru-
meiilor culturale prin zone pitoreti ca Gura Teghii (p. 148)
sau notaii amical-hiperbolice despre acest templu al crii care
este biblioteca lui Oproescu (p. 167).
Benece pete de culoare mai aduc versurile ugubee ale lui
Rusalin Mureanu (p. 31), hai-ku-urile lui Al. Chiriac (p. 164)
sau deniia desantist a lui Mircea Crtrescu, potrivit creia
o bibliotec este un labirint n care minotaurul eti tu nsui (p.
157). Nichita Stnescu, Zoe Dumitrescu-Buulenga, Vasile Ne-
tea, Ana Blandiana, Augustin Z.N. Pop sau buzoienii Ion
Bieu, Ion Gheorghe, Gh. Istrate, sunt alte prezene cu reacii
specice dar unanimelogioase, dintr-o list pe care, evident, nu
ne propunem s o epuizm.
Ce rmne nespus din paginile crii este partea nevzut
a icebergului, acel imens efort de organizare, acel consumenorm
de energie i inteligen pentru a strecura Salonul printre furci-
le caudine ale politicii culturale totalitariste. Ase vedea, n acest
sens, conscarea manifestrilor Voiculescu din 1984, detur-
nate n folosul Congresului al XIII-lea al P.C.R. (p. 116).
Poate este potrivit s ncheiem aceste nsemnri de cititor
cu un crmpei din intervenia lui Fnu Neagu la Salonul din 5
109
110
octombrie 1979 despre Buzu, aceast lume care plutete (...) la
ntreptrunderea de lume, de provincii romneti; aici ar , s spu-
nem, leagnul unei ri, dac nu i desluirea ei n bra noastr, n
spiritualitatea noastr (p. 85).
(Muntenia, IV, nr. 408, 27-28 ian. 1994, p. 2)
Nistor TNSESCU
UN PRECEDENT COMPARABIL
CUVIITORUL SU
n chiar ziua cnd se mplinea un veac de la ninarea primei

biblioteci publice la Buzu, dl. Alex. Oproescu, actualul sta-
roste al instituiei, a oferit prietenilor si scriitorii o carte ce-i
vizeaz personal: Salonul literar o revist vorbit (cu nles-
nirea Editurii Porto-Franco). Dac lucrarea n cauz n-a ajuns
s e expus pe tarabele din pia, alturi de papagali, peti exo-
tici i ciorapi de dam, precum procedeaz mai recent poetul
Mircea Dinescu, aceasta se datoreaz att tirajului strict profe-
sional, ct mai ales faptului c a fost druit de autor persona-
jelor sale reale cu aceeai generozitate cu care a i fost scris.
Oper de istorie i istoriograe literar prin excelen Sa-
lonul literar pare a printre puinele din domeniu care au vzut
cumse spune lumina tiparului, dupbusculada axiologic
din decembrie 1989; dar singura i din aceast cauz e in-
comparabil care abordeaz o idee susinut cu ncrncenare,
vreme de 23 de ani, de omul de cultur Alex. Oproescu. (Aici se
111
impune totui o precizare, desprins din chiar contextul crii,
care nu-i scade ns din valoare, ci mai degrab se aliniaz stilu-
lui autorului: nc de la manifestarea cu nr. 1 (27.XI.70), pu-
blicistul Corneliu tefan semnala c sintagma salon literar a
fost subtilizat de la colegii din Iai, iar caracterizarea o revist
vorbit aparine poetului Marin Ifrim.
Aadar, marota cultural, la modul elogios vorbind, a d-lui
Alex. Oproescu, a fost, este i probabil va mai aceea de a strn-
ge laolalt n aren truditorii scrisului sub diferite pretexte ani-
versare, e i acelea datorate defuncteiCntarea Romniei, i de
a-i incita s se bat pntru posteritatea imaginii lor.
Salonul literar la care ne referim este tocmai rezultatul
acestei ntreprinderi, deloc lejere cel puin dou decenii, n care
autorul a fost concomitent amtrion, spectator, fotograf, admi-
nistrator, chiibuar, stenograf, mptimit de autografe, critic
preponderent elogios etc., etc. De altfel, spre dovad c Alex.
Oproescu este un altruist incorigibil, adic o rara avis, notmc
nsui autorul arma la un moment dat, ntr-o profesiune de
credin ad-hoc, c ceea ce face el pentru scriitori este o replic
la pomelnicile de la biseric ale mamei domniei sale, pentru ne-
murirea statuilor sueteti ale celor dragi. Acelai lucru l spu-
ne la rndul su i eminescologul Dimitrie Vatamaniuc, de da-
ta asta ca instan a obiectivitii: Stimate (...), judecnd activi-
tatea Dvs. de valoricare a realitilor locale, aducei o contribuie
peste care nu se poate trece.
(Mesager Cultural, II, nr. 2, ian.-feb. 1994, p. 3)
112
La a 85a aniversare a Bibliotecii judeene Buzu, omagiul nostru
profund pentru aceast strveche ar a Buzului, unde cuvntul norete
printre livezile ncremenite de timp, prin pdurea de stele a viilor i a noului
ora.
Al 90-lea Salon literar, 25 II 1978
Valeriu Bucuroiu [care a scris n C.O.],
Nichita Stnescu
M altur ritisirilor de mai sus,
Eugen Simion
Dedicaii //Valeriu Bucuroiu lui Alex. Oproescu
Lui Alex. Oproescu, acestui minunat i temerar om al crii, care tie
s descifreze cu har, din maldre de cuvinte, esene i sigilii memorabile, n-
chinarea acestei cri, cu prietenie i stim
Valeriu Bucuroiu
[Centurile de siguran, 1979]
Alex. Oproescu, Ion Gheorghe, Nic. Pene, Ghe. Istrate Buzu, 1984
113
Presa buzoian i rmnicean Vol. I - III
Dicionarul presei buzoiene i rmnicene: 1839 - 1949
Laureniu ULICI
CUVNTNAINTE
[la Presa buzoian i rmnicean]
D
up ce a dat un ier istorico-li-
terar al scriitorilor buzoieni, alc-
tuit cu rigoare i sim critic, Alex.
Oproescu, acest pasionat i competent
cercettor al istoriei culturii buzoiene a
ntocmit un dicionar bibliograc, pa-
re-se complet, al presei aprute n Bu-
zu, Rmnicu Srat, Pogoanele, Neho-
iu etc. Ca i Scriitori buzoieni (1980),
Presa buzoian i rmnicean e o lu-
crare documentar cu totul inedit n
peisajul contemporan; asta spune mult
despre pasiunea autorului i, deopotriv, despre solicitudinea
dovedit de factorii judeeni care au sprijinit eforturile cer-
cettorului. Dar, dincolo de noutatea lor la scar naional,
lucrrile lui Oproescu au meritul de a de o indiscutabil va-
loare tiinic. Despre prima s-au exprimat, la apariie, opinii
critice dintre cele mai favorabile. Despre aceasta care, nu m
ndoiesc, va avea i ea ecoul meritat, ncerc acum, n puine
rnduri, s ordonez cteva impresii deduse din lectura manu-
scrisului.
Autorul a scormonit (acesta e cuvntul!) n depozitele Bi-
bliotecii Academiei i ale altor biblioteci, de stat sau private, pen-
tru a avea sub ochi toate numerele existente n cele peste 500 de
publicaii editate n zona Buzului dup 1839 i a Rmnicului
de la 1875 ncoace. A fost interesat, n egal msur, de aspec-
tele pur istorice (durata, formatul, regimul de apariie, editorii,
114
Presa buzoian i rmnicean / Dicionarul presei...
115
principalii colaboratori) i cele de ordin ideologic (programe,
orientare general, texte teoretice). Pentru ecare publicaie se
dau toate datele necesare de ordin tehnic, se xeaz n cteva
propoziiuni prolul i orientarea, se extrag citate din articole-
le reprezentative i se semnaleaz colaborrile importante, sub
forma referinelor bibliograce. Ca dintr-un muzeu al presei, ci-
titorul va aa din niruirea alfabetic a elor nu doar infor-
maii particulare, privind una sau alta dintre publicaiile antolo-
gate, ci i o imagine de ansamblu a vieii sociale, politice i cul-
turale din perimetrul Buzului i Rmmcului (prin reecie, al
ntregii ri), vreme de peste 150 de ani. Dei interesul pre-
cumpnitor al autorului a fost de a informa despre lucruri n ge-
neral puin tiute i greu accesibile (publicaiile acestea n-au
depit dect rareori caracterul de efemerid), n ele dicio-
narului su un loc nsemnat l ocup comentariul; altfel zis, spi-
ritul critic nu lipsete lucrrii i atitudinea valorizatoare se face
simit pretutindeni. Cu discernmnt i nelegere a contexte-
lor istorice sunt subliniate meritele unor publicaii i defectele al-
tora. Ce se observ numaidect este preponderena numeric a
presei progresiste, din diverse etape, semn c n cultura acestei
zone a rii, imperativele progresului au acionat consecvent de-
a lungul evoluiei socio-istorice.
Meticulozitatea cercetrii ziarelor i revistelor, manifest n
ecare pagin, completitudinea informaiei vdit n anexele
lucrrii (tablou recapitulativ, indici, bibliograe, iconograe),
justa proporie n dispunerea materialului informativ i abun-
dena extraselor i trimiterilor fac din Presa buzoian i rmni-
cean o lucrare de referin, un instrument de lucru dintre ce-
le obligatorii pentru viitorii istorici ai culturii naionale, un bun
exemplu pentru toate zonele culturale ale rii, unele cu o acti-
vitate istoric mai important i mai bogat ca a Buzului. Iar cei
care, precumAlex. Oproescu, au puterea de a se dedica alctui-
rii unor astfel de lucrri, sacricnd probabil nu numai timp i
energie intelectual pentru a le elabora i edita, merit cu pri-
sosin gratitudinea noastr, a celor ce, din paginile crii, ne as-
tmprrm i pura curiozitate, i interesul profesional.
(Presa buzoian i rmnicean, Vol. I, Buzu, B.J.B, 1995, p. 5-7)
Nistor TNSESCU
DICIONARUL PRESEI
BUZOIENE I RMNICENE, VOL. I
GUltima carte cu prieteni semnat de Alex. Oproescu
D
irectorul Bibliotecii Judeene V. Voiculescu este, deo-
camdat, singura persoan public din Buzu despre care
nu se poate spune c are dumani, din simplul motiv c i i-a n-
datorat pn peste cap pe toi inamicii serioi, respectiv scriito-
rii i gazetarii.
Ultima carte cu prieteni a d-lui Alex. Oproescu, care va
vedea lumina tiparului n decurs de o lun de zile la editura
glean Porto-Franco, este volumul I din Dicionarul presei
buzoiene i rmnicene. Proiectat n trei volume, documentate cu
acribie vreme de 16 ani, dicionarul respectiv va cataloga n nal,
din punct de vedere istoriograc i bibliograc, cca 500 de pu-
blicaii din zon, constituindu-se ntr-un demers singular n
plan naional, dei ncercrile similare n-au lipsit. Un argument
n plus pentru valoarea documentar a acestei cri l reprezint
crestomaia publicistic de care este nsoit, precum i indice-
le de autori i tipograi. Vol. I trece n revist, n aproape 300 de
pagini, 215 ziare i reviste de la nceputuri pn la zi, respectiv
de la litera A la F.
(Informaia Buzului, I, nr. 126, 8 nov. 1994, p. 1)
116
George VIOREANU
PRESABUZOIANI RMNICEAN(VOL. I)
A
lex. Oproescu, directorul Bibliotecii JudeeneV. Voicules-
cu, public lucrarea Presa buzoian i rmnicean (Dicio-
nar bibliograc), vol. I (A-F), care se constituie ntr-o carte uni-
cat din punct de vedere biblioteconomic, la nivel naional. Au-
torul a cercetat, cu minuie rar ntlnit n lucrrile de gen, pes-
te 500 de publicaii editate n zona Buzului, dup 1839, i a
Rmnicului, dup 1875, pn la zi. Din aceasta vast oper ur-
meaz s apar nc dou volume (G-N i O-Z), nsumnd o
trud de foarte muli ani n Biblioteca Academiei, n alte biblio-
teci de stat i private. Fiecane publicaie cuprinde datele necesa-
re privind durata apariiei, formatului, editorii, principalii cola-
boratori, orientarea ideologic, citate reprezentative etc. Ele-
mentul bibliograc este folosit pentru sprijinirea istoriei n ge-
neral i a istoriei culturale n special.
Cartea are substan critic prin adnotrile autorului i
abundena informaiilor din subsoluri, cu referiri la oamenii ca-
re au trit, au scris i s-au implicat n presa buzoian i rmni-
cean. Iconograa cuprinde trei pri: capitolul Buzu, capito-
lul Rmnicu Srat i capitolul dup 1990. Olucrare exhaustiv,
cu tablou recapitulativ, indice de nume, geograc i de tipogra-
i. Simpla informaie se mpletete cu un comentariu pe text,
ceea ce face din Presa buzoian i rmnicean o adevrat istorie
a culturii din aceast zon, un instrument de lucru inestimabil
i obligatoriu pentru istorici. Cartea ncununeaz munca i pa-
siunea unuia dintre cei mai mari bibliotecari ai rii n momentul
actual.
(Informaia Buzului, II, nr. 271, 18 mai 1995, p. 2)
117
Corneliu TEFAN
BIBLIOGRAFUL MOARE SINGUR
A
nunat cu foarte muli ani n urm,
dicionarul bibliograc alctuit
de Alex. Oproescu Presa buzoian
i rmnicean a aprut de curnd
ntr-un prim volum (A-F), sub patro-
najul editorial al Bibliotecii V. Voicu-
lescu, instituie pe care autorul o con-
duce. Lucrarea trezete cititorului avi-
zat sau diletant sentimentul culpabil
pe care l triete muritorul aat n faa
unui monument sortit eternitii.
Ingrat prin ariditate, munca de
bibliograf se duce de obicei n arhive i depozite de biblioteci.
La prima vedere, pare ultima dintre lucrrile spiritului legate de
carte, manuscrise sau periodice, indc o parte din glorie trebu-
ie cedat contabilului, arhivarului sau groparului scormonitor
care coexist n bibliograf. Din fericire, mai mult dect istoricul
literar sau criticul literar, bibliograful lucreaz direct cu eterni-
tatea, cci obiectul su nit este unic si descurajant pentru cel
care ar ncerca s-l refac. Bibliograful nu produce opere de spi-
rit (dei ele conin acest lon), ct instrumente de lucru pentru
spirit. S bibliograezi cu rbdare, scrupulozitate i chiar gust
sute de ziare, reviste sau almanahuri aprute n spaiul geograc
iradiat de cele dou capitale de judee istorice, Buzu i Rm.
Srat, este o ans i o stare de fericire, pe care Alex. Oproescu
le-a valoricat i trit cu sentimentul c o parte din via i rm-
ne denitiv conservat n ele crii, ca ntr-un ierbar. Biblio-
graerea presupune dou componente: una tehnic, de orienta-
118
119
re scientist, i una eseistic, de interpretare, legat de cultura
autorului, fatalmente subordonat primei. Alex. Oproescu este
un cercettor din coala lui I. Bianu i Nerva Hodo, dar i a
urmailor acestora, A. Sadi Ionescu, N. Zaharia, G. Adamescu,
Gheorghe Ungureanu, George Biculescu, Aurelian Sacerdoea-
nu.
Fa de un Nerva Hodo sau A. Sadi-Ionescu, autori ai bi-
bliograei neterminate Publicaii periodice romneti, Alex.
Oproescu nu este mai prejos ca metod, ci doar ca obiect de re-
ferin presa dintr-un col de provincie. Dar aa cum cei doi
stlpi ai tiinei bibliograce romneti au creat un muzeu naio-
nal din inventarierea periodicelor, Alex. Oproescu a creat unul
judeean.
Nu este cazul s intrm n domeniul tehnic al bibliograei,
indc n acest caz toate datele sunt la mna autorului, fapt ce-
i asigur o superioritate tiranic. Planul al doilea, cel de inter-
pretare a datelor, este singurul accesibil criticului, dar i n acest
caz, dublat de mult pruden i nelegere.
Dup ce pune diagnosticul rece al omului de tiin asupra
periodicului denumire, subtitlu, nr. de apariii, periodicitate,
caracter, orientare, editor, tipograe, format, reproducere n fac-
simil autorul selecioneaz ceea ce crede c este peren: titluri,
citate, nume de personaliti. Acest moment este, pentru orica-
re bibliograf clciul lui Ahile. De ce? Pentru c omul de arhiv
trebuie s joace de-acumi n spirit rolul dezinteresat al omului
indiferent politic. Or, n acest caz, Alex. Oproescu cedeaz mo-
mentului istoric, devenind subiectiv i partizan, fapt ce pune
efortul su ntr-un sistem conjunctural politic. Din fericire,
exemplele sunt puine, iar cititorul, pus n gard, trebuie s n-
chid ochii doar de vreo 10 ori. Spre exemplu, cnd eaz Bu-
letin legionar (Bz., 1 feb. 1937 16 ian. 1941) nu se poate
abine s nu comenteze dintr-un unghi politic propriu: Publi-
120
caia gruprii G.d.F. de trist amintire. Ultimele dou cuvinte,
din punctul de vedere al bibliografului neutru, nu aveau ce cuta
aici. n cazul sptmnalului Chemarea Buzului, publicaie de
orientare comunist, acelai autor se simte obligat s trimit la
o precizare de subsol cu pretenie de adevr istoric: revoluia
din decembmbrie 1989 a pus capt dictaturii, reinstautnd statul
de drept. Aici, Alex. Oproescu se situeaz, pur i simplu, pe
poziia puterii, indc, n general, opoziia are alt prere. n -
ne, nu lipsesc nici micile mpunsturi prieteneti la adresa in-
telectualilor care se a angajai n lupta pentru democratizarea
rii: Cu orientare larg (...) nu doar dinspre ideologia partidului
care l naneaz (P.N..C.D) noul C.L. (Carnet literar n.n.)
ne arat c apetitul cultural al lui C. ., cndva manifest, exist
nc si poate face minuni chiar de o clip.
Dac Ion Bianu sau Nerva Hodo i-ar trecut stilul de bi-
bliograe prin convingerile politice, operele lor ar fost infestate
de virusul caducitii. Aa, ele sunt piramide de sticl. n cazul lui
Alex. Oproescu, unde imixtiunile subiective sunt rare, se cre-
eaz doar impresia de piramid dalmaian i nu de hibrid sti-
listic. De altfel, suntem convini c urmtoarele volume se vor
purica de la sine.
Pericolul acestui demers bibliograc ambiios vine totui
din alt parte. Ne este team c autorul nu-i va putea duce la
bun sfrit opera. Deocamdat, primul volum surprinde perio-
dicele de la A la F. Au mai rmas destule litere din alfabet, in-
clusiv litera V(Viaa Buzului) care poate ocupa dou volume.
De aceea, conform uzanelor, o cronic literar la o carte de bi-
bliograe trebuie s se termine obligatoriu cu o urare de snta-
te i de putere de munc. Pentru c noi nu dorim s avem un
Hasdeu local, al crui Magnum Etimologicum Romaniae s-a
ncheiat dup trei volume, la cuvntul brbat.
(Opinia, VI, nr. 1385, 3-4, 5 iun. 1995, p. 6)
Alex. TEFNESCU
Actualitatea editorial
PARODIE INVOLUNTAR
E
xist nu numai mari poei, mari
prozatori, mari critici literari etc.,
ci i mari bibliotecari. Unul dintre ei
este Alex. Oproescu, directorul Bi-
bliotecii Judeene V. Voiculescu din
Buzu. De muli ani, de fapt de o via
se ocup de transformarea unui depo-
zit de cri ntr-un act de cultur i a
unei funcii administrative ntr-o mi-
siune de crturar. Dintre numeroasele
sale realizri se remarc descoperirea
i valoricarea unor informaii extrem
de preioase despre viaa lui V. Voiculescu.
n prezent, Alex. Oproescu propune ateniei cititorilor pri-
mul volum dintr-un dicionar riguros i necesar al presei buzo-
iene i rmnicene. Pe bun dreptate, Laureniu Ulici nsui,
preedintele Uniunii Scriitorilor, s-a mobilizat i a scris o pre-
fa pentru aceast lucrare. Prin gestul su i ndeamn i pe ali
autori s se angajeze n elaborarea unor cri care nu aduc glo-
rie, dar care sunt att de necesare unei culturi marcate de o lips
cronic a informaiilor.
Lucrarea poate citit n dou feluri. Ca un dicionar pro-
priu-zis deci doar consultat, pentru completarea unor cu-
notine i pentru nlturarea unor incertitudini privind nu nu-
mai istoria presei, ci i aceea a literaturii. i ca o carte de bele-
tristic, din categoria Bibliograei generale a lui Mircea Horia Si-
mionescu. Titlurile menionate de Alex. Oproescu n ordine al-
121
122
fabetic, ca i extrasele din articolele-program redactate cu de-
cenii n urm, unele n secolul trecut, se prezint cititorului de
azi ca o parodie involuntar a stilului publicistic de altdat, ca
o amuzant (sau dezolant n funcie de temperamentul citi-
torului) panoram a deertciunii presei.
n mod inevitabil, din cnd n cnd, n timpul lecturii,
simim c ne privete, cu zmbetul su mestofelic, I. L. Cara-
giale:
CALEA VIEII.Foae de zidire sueteasc, ntocmit
de cercul preoesc Izvorul Tmduirii. Ptrlagele, un singur nr.
1 apr. 1933;
CAREVASZIC.Duminical al umorului negru in-
dependent.;
CHEMAREA BUZULUI. Publicaie sptmnal de
orientare comunist n slujba F.N.D.;
CIMPOIUL. Ziar septemanal ilustrat, cuprinznd
romane, nuvele, poesii, varieti, mode, music, arte, sciin
pentru toi (1882-1891);
COASA. Gazeta satelor din Rmnicu Srat;
COLUMNA LUI TRAIAN. Revist romneasc de
cuvinte ncruciate;
CRNGUL. Ziarul nevoilor sociale;
CURENTUL PRUNARILOR. Foaie pentru aprarea
intereselor prunarilor i viticultorilor din judeul Buzu. Etc.,
etc.
(Romnia literar, XXVIII, nr. 21-22, 7-13 iun. 1995, p. 8)
123
Passionaria STOICESCU
Presa buzoian i rmnicean
DE REVERIE, UMBRI AROM...
A
te aventura prin colbuite pagini nu doar pentru a tulbura
praful vremii, ci pentru a oferi viitorimii i prezentului o
mostr din istoria presei buzoiene i rmnicene i a o pogor vie
printre noi, nseamn s posezi laolalt un strop de nebunie, un
munte de ncrncenare pentru o astfel de migloas treab, iu-
bire de moie, de semeni, mult cunoatere i ptrundere ntru
lumea crii i presei, pasiune pentru profesia aleas.
Zodia e a taurului. ncpnare i putere de munc ieite
din comun. Asiduitate, consecven fa de propriile planuri i
gndiri. Poft nebun de a despica rul n patru, de a desvri
arta chiibuului. Casa lui, mireasa lui, copiii lui Biblioteca. El
i meterul, i Ana iubitoare, lsndu-se prad vie s se nale
monastirea, micul palat al crilor, incunabulelor, autografelor,
ziarelor, scrisorilor, ex-librisuri-lor pe care le-a pstorit i le
pstorete cu art i tiin. Acesta este Alex. Oproescu, iar no-
ua lui carte, venind s sporeasc irul articolelor de istorie lite-
rar, comunicrilor, ediiilor, prefeelor, notelor i bibliograi-
lor de pn acum, semnate de acelai autor, mai pune o crmid
la temelia ambiioasei munci de cercetare n domeniul istoriei
presei locale, ntreprindere n egal msur de pionierat i ex-
cepie.
Din oricare pagin a Presei buzoiene i rmnicene (A - F)
transpar minuiozitatea cercettorului mptimit de munca lui,
asumat n cazul lui A. O. ca un mod de via, acribia n a rele-
va amnuntul semnicativ, echilibrul ntre informaia lologic
i citatul propriu-zis, laconismul i profunzimea opiniilor de ne-
ndoioas valoare tiinic.
Istoria culturii buzoiene i rmnicene i-a i permis autoru-
lui s se desfoare dup pofta i puterea sa, dndu-i aripi n ce-
rul ingrat i fr sfrit al cercetrii.
Cunosc aceast carte din manuscris. Am citit-o pe nersu-
ate ntr-o zi i-o noapte, nc de pe vremea cnd eramredactor
la editura Litera i A. O., disperat de piedicile pe care condu-
cerea cultural judeean de atunci i le punea la tiprireaPres-
ei buzoiene i rmnicene, luase hotrrea cu adevrat pguboas
de a-i plti tiina, truda, patima i patriotismul local cu proprii
lui bani, doar-doar cartea o s apar. Din pcate, se cereau att
de muli, iar paginile trebuiautriate att de crncen, nct au-
torul i redactorul amnghiit n sec i amrenunat. Dar a venit
i vremea ei. Vremea libertii gndului i faptei, a cercetrii
neprtinitoare n stnga i n dreapta, i mai ales, vremea rs-
plii meritate, mcar cu editarea, dac nu altminteri.
Nu m jenez s pun alturi de aceast carte i de gndurile
mele despre ea i autor (posesorul unei superbe colecii de ex-
libris-uri), strofa lui Arghezi dinEx-libris: Un om de snge ia
din pisc noroi/ i zmislete marea lui fantom/ De reverie, umbr
i arom/ i o pogoar vie printre noi.
Doamne, ct de departe am ajunge, dac ecare din aceast
breasl ar face ca el!
(Muntenia, V, nr. 615, 15-16 iun. 1995, p. 2)
124
Florin MUSCALU
LOCALISMUL CREATOR NACIUNE
A
lexandru Oproescu, autorul dici-
onarului bibliograc Presa buzo-
ian i rmnicean este un lolog de
curs lung. Crile anterioare ale isto-
ricului literar buzoian au avut n vede-
re area istorico-literar a Scrii-toril-
or buzoieni precum i a Salonului lite-
rar o revista vorbit, deci, ambele,
lucrri ce pun n relief valori ale loca-
lismului creator.
n volumul de fa ni se nfieaz
o panoram a presei de toate tipurile
care a aprut, de la origini pn astzi, pe actualul teritoriu al
judeului Buzu. Asemenea tip de lucrri nu sunt singulare la
noi. Cea mai temeinic ntreprindere a fost realizat de ctre
craioveanul Florea Firan, dar i la Reia sau Brila, unde au fost
ntocmite mici lexicograi tematice sau de autori.
Acribia cercetrii revistelor i ziarelor, cantitatea de materi-
al investigat, aparatul lologic (bibliograe, indici, abrevieri, ta-
blou recapitulativ, iconograe) aduc tirea c Alex. Oproescu es-
te un crturar autentic, de care multe judee i biblioteci terito-
riale au nevoie.
Dac asemenea cercettori dotai i nzestrai lologi i-ar
aduce contribuia lor, pe ct de modest, pe att de necesar,
ateptaii istorici ai culturii ar avea la ndemn panoramele ne-
cesare, spre a le mbina prin liantul viziunii lor.
(Revista V, VII, nr.1, 84-86, 1996, p. 2)
125
Ioana LUPU
O PIES DE REZISTEN
PENTRU BIBLIOGRAFIA LOCAL
D
ou ntrebri fundamentale se pun n legtur cu orice lu-
crare de tip bibliografic (i nu numai): ce funcionalitate
are, respectiv cui i se adreseaz i cum este alctuit, deci na-
tura informaiei, aria de cuprindere temporar i spaial, mo-
dalitile de descriere, criteriile de structurare.
Din rspunsul la aceste ntrebri decurg i valoarea biblio-
grafiei i limitele ei.
S privimdinaceste dou perspective lucrarea lui Alex. Opro-
escu consacrat presei buzoiene i rmnicene, din care, ntr-o
prim etap, a vzut lumina tiparului doar un volum, urmtoa-
rele dou, care o vor ntregi, fiind gata i ele pentru a fi tiprite,
dificultile innd probabil de aspectele financiare i nu de ce-
le de elaborare. Oricum, primul volum e definitoriu pentru n-
treaga serie, permind aprecieri de ordin general.
Cumnsui titlul i subtitlul o spun Presa buzoian i rm-
nicean. Dicionar bibliografic. Vol. I (A-F.) , avem de-a face cu
o secven de bibliografie local, esenial pentru conturarea spi-
ritualitii buzoiene, respectiv rmnicene, ca i pentru cunoate-
rea tradiiilor cultural-artistice, a ntregii viei economice, politi-
ce, sociale etc. din acest perimetru de ar. Totodat, ea constitu-
ie o contribuie valoroas la ntregirea bibliografiei presei ro-
mneti n general, o baz documentar substanial pentru toi
cei interesai de istoria presei sau de unul din aspectele aminti-
te mai sus, pentru c, aa cum citeaz autorul din Cuvntul
Rmnicului (1926): O pres local reprezint pulmonii prin ca-
re respir ntreaga via a oraului i judeului.
126
Pentru depistarea titlurilor de periodice aprute n timp, au-
torul a investigat cu migal i cu rigoare, apelnd att la coleciile
Bibliotecii Academiei, ct i locale ale altor instituii i persoa-
ne, investigarea neoprindu-se aici, ci adncindu-se n studiu aple-
cat asupra paginilor, publicaie de publicaie, numr de numr.
Un efort imens, pentru c literele A-F s-au dovedit extrem
de productive pentru titlurile ce au inspirat editorii, numrul
ziarelor i revistelor nregistrate n acest primvolumridicndu-
se la 215, la care se adaug, ntr-un al doilea capitol consacrat al-
tor categorii de publicaii cu caracter periodic almanahuri,
anuare, bugete, calendare, dri de seam, expuneri nc 22 de
titluri (unele, dup prerea noastr, cum ar fi bugetele, mai
puin adecvate genului). Autorul a detectat elementele de pro-
gram, rubricile i semnturile definitorii pentru profilul publi-
caiilor respective, pentru evoluia acestora citnd sintetic, dar
elocvent din unele materiale. Astfel, notiele bibliografice se con-
vertesc n adevrate micro-bibliografii ale publicaiilor nregis-
trate. Informaiile din descrierea propriu-zis sunt ntregite cu
note succinte, coninnd elemente de interes privind condiiile
i datele de apariie, colecile existente etc.
Optnd pentru formula tip dicionar, organizarea notielor
bibliografice s-a fcut n ordine alfabetic, cu orecapitulare pe
numere la sfrit, din pcate, culegerea compact i cu corp uni-
form de liter fcnd-o mai greu de consultat, dar de o utilitate
indiscutabil pentru cei ce doresc s accead la sursa primar.
De bun seam, o organizare cronologic ar fi oferit posi-
bilitatea de a cunoate evoluia presei locale buzoiene, intensi-
tatea activitii editoriale de gen ntr-o perioad sau alta, ntr-o
localitate sau alta etc. Un indice cronologic ar putea fi inserat la
sfritul ultimului volum, cnd se vor cumula, probabil, i indi-
cii de nume, geografic i de tipografii, care au fost deja realizai,
127
cu mult acuratee, pentru secvena A-F din primul volum.
Dicionarul este bogat ilustrat, selecia oprindu-se n prin-
cipal la frontispicii, personaliti ce i-au legat numele de publi-
cistica buzoian i de cea rmnicean, dar i facsimile, cldiri i
monumente, fotografii ocazionale, unele reproduse dup origi-
nalele din fototeca bibliotecii, altele din alte surse Biblioteca
Academiei, muzee, colecia autorului.
O anex mai puin uzitat la o lucrare de acest gen o con-
stituie fia biobibliografic a autorului. E o iniiativ a colecti-
vuluitehnic al lucrrii, care chiar dac surprinde, pic bine, ofe-
rind lectorului din afara cmpului bibliotecar posibilitatea de a
cunoate personalitatea autorului bibliotecar sau, dac vrei, a
bibliotecarului-autor, diversitatea preocuprilor, entuziasmul
generator de iniiative culturale, bibliografice i editoriale.
n ceea ce ne privete, considerm c ultima lucrare consti-
tuie i cea mai interesant carte de vizit a lui Alex. Oproescu.
Mai puin grbit ca nainte cnd unele lucrri nu erau duse
pn la capt, sub aspectul desvririi , apt s se aplece ctre
studiu i s-i valorifice cunotinele i experiena profesional
ntr-o lucrare ce nu mai epateaz prin originalitate, prin inedit,
ci prin rigoare tiinific i temeinicie, prin mnuirea sigur a
tehnicilor bibliografice, prin mplinirea lucrului bine fcut.
Iat cum copilul teribil de altdat al biblioteconomiei ro-
mneti a ajuns la vrsta maturitii, devenind un specialist de
inut, un autor ce slujete din interior profesia i prin profesie
cultura romneasc.
(Biblioteca, VII, nr. 12, 1996, p. 348, 349)
128
Corneliu TEFAN
BIBLIOGRAFIACAOPERDE FICIUNE
A
lex. Oproescu este un personaj greu de fixat n lumea au-
torilor de cri din Buzu. Bibliograf mptimit, n stare s
ordoneze dup tipicul profesiei pn i colecia de telegrame n-
registrate de un oficiu potal ntr-un an, cu alte cuvinte s fac
nemuritor chiar i nimicul, el a trit ca nimeni altul obsesia de
a crea o oper de ficiune, tiind c nu o va produce niciodat. A
organizat attea saloane literare, nct a reuit s transforme eve-
nimentul literar ntr-unbuletinde tiri previzibil, sosirea oricrui
mare scriitor nemaiemoionnd n final pe nimeni, iar ca ef de
instituie cultural a publicat n volume atia anonimi (cond-
amnai s rmn anonimi), nct a transformat un deert lite-
rar Buzul ntr-un cmp forfotind de vieti bucuroase de
momentul garantat al ploii. Marea ans a momentului Opro-
escu pentru viaa literar a inutului ameninat mortal de apro-
pierea geografic a Capitalei a fost exagerata generozitate n
aprecierea valorilor, dublat de rigiditatea celui care ordoneaz
la nesfrit, subminndu-i imaginaia. Am ajuns s spunem c
tot ce se ntmpl sub aspect literar n Buzu reprezint meri-
tul i, totodat, vina lui Alex. Oproescu. Cu alte cuvinte creato-
rul este constant siei victim.
Ultima oper de civism bibliografic local al lui Alex. Opro-
escu este Dicionarul presei buzoiene i rmnicene n trei volu-
me. Primul (presa de la A la F) spune totul despre autor. Dei
este vorba despre o oper bibliografic excepional lucrat, ea
nu trezete sub acest aspect interes practic. Cmpul publicistic
ziare, reviste, buletine, anuare al zonei de la Curbur este
att de dens i n acelai timp subvaloric, nct omul chemat
129
s-l strng i s-l pun n rafturi, este eliberat de orice comple-
xe. La adpostul clasificrilor de tot felul, autorul se arat cum
nu se poate mai fericit c are ansa s-l descrie. ncrcndu-i
fraza cu sute de citate i informaii, el povestete pe nersuflate,
realiznd un veritabil roman, deghizat n lucrare tehnic, bi-
bliografic. Remarcnd un articol din Avntul, aprut la Rm.
Srat n 1924, n numr unic, bibliograful Oproescu povestete:
Domin obsedant chipul sumbru al Rmnicului, acest col aruncat
peste bordul civilizaiei, cu vitrinele goale, strzile ntunecoase,
oamenii triti, lutarii melancolici, ziarele ca nite curioase so-
lii ale unor inuturi ndeprtate. Descriind Buzianul, foaie
aprut ntre 12 nov. 26 nov. 1907, bibliograful devine i mai
relaxat. Publicaia, nflcrat de patriotismul local, se adreseaz
ndeosebi membrilor societii anonime B, hilar fiind credina
directorului, al crui nume apare de 3- 4ori n pagin, cumc Buzul
e centrul pmntului.
Alex. Oproescu a produs volumul n anii 1990 1995, n
perioada cnd mitologia comunismului pulsa nc. Bibliografi-
ind un Buletin legionar, aprut la Buzu ntre 1 febr. 1937
16 ian. 1941, sub supravegherea comandantului Dem. Iliescu
(altfel bun poet n.n), Oproescu adaug: de trist amintire.
Este unul dintre puinele momente cnd romanul bibliografic
despre care vorbim se mai aflsub vremi.
n ansamblu, cartea este vie, fiecare publicaie, mai mult sau
mai puin efemer, devenind personaj de epoc. Iar niruirea
acestora n ordine alfabetic devine o parad a timpului, care
fascineaz i te pune pe gnduri.
Oare aveam nevoie de acest dicionar bibliografic al presei
locale, de Salonul literar o revist vorbit sau de Scriitori bu-
zoieni crile lui Alex. Oproescu? ntrebarea ar trebui pus
probabil, altfel. Ce s-ar fi ntmplat cu viaa literar a Buzului
dac Oproescu nu s-ar fi nscut la Nehoiu, stabilindu-sa n
130
131
Buzu, ci, s-ar fi nscut, s zicem, pe calea Victoriei, fa cu Bi-
blioteca Academiei, rmnnd n Bucureti?Centrul pmntu-
lui n astfel de cazuri se mut, vorba directorului de la Buz-
ianul, ironizat de autor, acolo unde poi s spui totul, sigur pe
tine i de aplauzele celorlali.
Oricum, Alex. Oproescu, a ajuns totui n lumea autorilor
de ficiuni, intrnd disciplinat pe ua principal.
(Carnet literar, seria a 3-a, I, nr. 1, nov. 1997, p. 3)
Dedicaii //Corneliu tefan lui Alex. Oproescu
Lui Alex. Oproescu, istoric literar i prea puin cunoscut redactor de
carte, cu toat ncrederea n scrierile de viitor Dicionarul scriitorilor bu-
zoieni, Dicionarul presei buzoiene, Pe urmele lui V. Voiculescu i cele-
lalte , din partea unui prieten de meleaguri i dup aceea de cri.
30 aug. 1979
[Aventurile tezaurului Cloca cu puii de aur 1979]
D-lui Alex. Oproescu, care, tot scriind despre scriitori, a devenit
SCRIITOR.
21.11.1981
[Expediie la apa vie 1981]
D-lui Alex. Oproescu, arborele meu cultural i singurul aliat de spi-
rit ntr-o lume prea cuminte, cu cele mai constante urri de bine, alturi de
cei dragi.
20.02.2000
[Rul tcut 1999]
132
Emil VASILESCU
RIGOAREACOMPETENEI
D
istinsul istoric literar i omde bi-
bliotec Alex. Oproescu face de
la o vreme ceea ce ar fi trebuit s fac
de mult anumite instituii culturale i
anume rscolete arhive, mari fonduri
documentare din biblioteci pentru a
oferi fundamentele cercetrii: materi-
alul bibliografic de baz. n lipsa aces-
tuia, orice ntreprindere de sintez con-
sum timp mult, efort disproporionat,
cu riscul de a nu ajunge la elemente
eseniale. Altfel spus, informaia biblio-
grafic devine o msur de neocolit nu numai n aprecierea
productivitii cercettorului, ci i n calitatea demersului su
regsit n valoarea operei finale. Alex. Oproescu descoper n
astfel de lucrri unul din modurile personale de a-i valorifica
vocaia, dar nu singurul, ntruct, cum ne arat fia sa biblio-
grafic, domnia sa are preocupri mult mai diverse, ce se
regsesc n crile proprii, n ediii ale unor cunoscui autori i
mai ales n iniierea i coordonarea unor cunoscute colecii ale
Bibliotecii Judeene Buzu, al crui director este, i anume: Voic-
ulesciana, Contribuii la bibliografia Buzului i a Rmnicului
Srat, Studii i cercetri de istorie literar, Autograf , Scriitori
buzoieni de azi, Atelier, Scriitori buzoieni restituiri, Patri-
moniul Bibliotecii V. V., Monografii .a. Implicarea sa, deopo-
triv a bibliotecii judeene, n desfurarea unor ample procese
editoriale se dovedete n numai cei civa ani de activitate ntru
totul semnificativ pentru cunoaterea tradiiilor culturale bu-
zoiene i pentru afirmarea generaiilor contemporane de crea-
tori. n aceast complexitate de preocupri, definitorie pentru
contribuia sa la cercetarea istorico-literar rmne lucrarea Pre-
sa buzoian i rmnicean, dicionar bibliografic, din care au
aprut pn n momentul de fa dou volume: primul n 1995,
cel de al doilea n 1997. Lucrarea conceput n mai multe volu-
me inventariaz n acest al II-lea volum literele G-N. Sumarul
mai cuprinde o Recapitulare numere, indice de nume, indice
geografic, indice de tipografii, lista abrevierilor, fia bibliogra-
fic a autorului (completat dup 1995), adic toate facilitile
care nlesnesc cititorului accesul rapid la informaia dorit. De
asemenea, multe pagini de iconografie care permit cititorului s
aib nemijlocit n fa aspectul grafic al unor publicaii, chipu-
rile unor ziariti sau scriitori, aspecte de la diferite manifestri
organizate de bibliotec.
Parcurgerea Dicionarului devine
nu simpl operaie de informare, ci
adevrat delectare. Autorul nu-i expe-
diaz materia n cteva informaii seci
sau neutre, preocuparea sa intete mult
mai departe, spre alctuirea unor severe
micromonografii care, fiecare n parte,
definesc profilul publicaiei, programul,
afiniti sau opoziii, oameni care au lu-
crat, de la patron la personalul foarte di-
vers, ntreruperi n apariie i reapariii
etc., totul alctuit ntr-o riguroas tran-
scriere a datelor. Spaiul acordat fiecrei publicaii difer dup
timpul de apariie i importana publicaiei de la cteva fraze la
23 de pagini (Muntenia) sau treisprezece pagini (Gazeta
steanului, editat de C.C. Datculescu)! Foarte mare atenie se
133
C
.
C
.
D
a
t
c
u
l
e
s
c
u
acord publicaiilor care au purtat acelai titlu pentru a le mar-
ca distinct i a evita orice posibilitate de confuzie. Pe lng can-
titatea enorm de informaii culese cu acribie i ordonate dup
criterii temeinic stabilite, autorul face pe alocuri i o evaluare a
calitii publicaiei, a impactului ei asupra publicului, a capa-
citilor acesteia de a se impune n zon sau chiar pe plan naio-
nal. Fr ndoial, asemenea aprecieri ne plaseaz deja n do-
meniul exegezelor critice, n care subiectivitatea autorului are
marje apreciabile de exprimare i, sperm, de corectitudine.
Munca imens la care s-a angajat Alex. Oproescu are n
multe privine un caracter de pionierat. Atunci cnd va fi n-
cheiat, i sperm ca acest moment s vin ct mai curnd, lu-
crarea se va constitui ntr-un reper esenial n cercetarea biblio-
grafic, stimulativ pentru iniiative venite din tot mai multe ju-
dee. Numai pe aceast cale, cndva, poate nu prea trziu, vom
avea un corpus bibliografic al presei romneti din toate timpu-
rile. Alex. Oproescu cu Presa buzoian i rmnicean spre aceas-
ta ndeamn.
(Biblioteca, IX, nr. 3, 1998, p. 87, 88)
134
Aezat cu faa ctre templul primului ora care a primit, cndva, copi-
lul speriat ce purta numele meu, ncerc s-mi dezgrop, cu pleoapele, din timp,
statura liceanului plutitor pe frunze i necat n cri. N-am s-mi pot nici-
odat laiciza amintirile, aa cum niciodat nu voi putea sfrma magia cli-
pei n care m-am nchinat la Rugciunea lui Brncui, din Dumbrava.
Niciodat iubirile, copacii, zpezile vechi nu le voi mai regsi. [].
Gheorghe Istrate
22 feb. 1976
135
Livia RADU
ALEX. OPROESCU, DISTINS
CU DIPLOMADE ONOARE
A REVISTEI ROMNE DE ISTORIAPRESEI
G Pentru valoroasele cercetri n domeniul presei buzoiene i rm-
nicene, istoricului Alex. Oproescu i s-a conferit Diploma de onoare a
Revistei Romne de Istoria Presei
C
onsiliul editorial al Re vistei Romne de Istoria Presei a
acordat aceast distincie d-lui Alex. Oproescu, membru al
Uniunii Scriito rilor din Romnia, ca o re cunoatere a valoroa-
selor cercetri pe care le-a fcut n domeniul istoriei pre sei bu-
zoiene i rmnicene. Respectiva diplom a mai fost acordat
unor personaliti importante din Romnia i Republica Mol-
dova, cum ar fi: Ion Hangiu, dr. Gheorghe Negru, cercettor la
Institutul de Istorie al Academiei de ti ine a Republicii Mol-
dova, dr. Aurelia Lpuan, buzoianul Aurel David. Totodat,
Alex. Oproescu i Viorel Frncu au fost desemnai s ntoc-
measc partea de lucrare privind contribuia judeului Buzu la
Istoria Presei din Romnia, aceasta urmnd s fie editat la sfritul
anului viitor.
(ansa buzoian, XII, nr. 3088, 16 sep. 2008, p. 8)
[Precizarea laureatului: Istoria Presei din Romnia apru dup 4 ani
n formula anunat, dar V. F., folosind ele lui A.O., scoase singur, n 2009,
o Istorie a presei locale!]
Cristian IONESCU
Alex. Oproescu, decis s duc pn la capt celebra carte-tezaur
MULT-ATEPTATUL VOLUM III
AL PRESEI BUZOIENE I RMNICENE,
GATA S VAD LUMINA TIPARULUI
M
ult-ateptatul volum al III-lea al lucrrii Presa buzoian
i rmnicean va vedea n curnd lumina tiparului. Elo-
giat n repetate rn duri de cercettori i istorici din toat ara
pentru efortul depus n reali zarea acestui dicionar bibliogra fic,
Alex. Opro escu duce astfel mai departe truda de peste 30 de
ani. Volumul va aprea sub egida Bibliotecii Judeene V. Voicu-
lescu pe care autorul a condus-o.
Voluml al treilea ultimul al Presei buzoiene i rmnicene
l anunasem c va aprea sigur n 1999. Astfel, vara acelui an am
dedicat-o scrisului n Nehoiul natal, dar mirajul creaiei fu spulbe-
rat de chemarea intempestiv din concediu. Cnd am tras linie,
rmseser n lucru 34 din cele 142 de fie, plus titlurile noi pe ca-
re gndeam c o s le nchei repede. N-a fost s fie aa, cci trebu-
rile la Biblioteca Judeean V. Voiculescu, unde eram director, mi
deturnar orice alt proiect; au urmat pensionarea i boala cu stri
depresive, atacuri de panic, agorafobie, dar i momentele faste n ca-
re am scris cteva cri, mrturiseteAlex. Oproescu n prefaa
volumului.
Autorul mai dezvluie c, dei trebuie s pun punct crii,
din cauza materialului mult prea bogat, a fost nevoit s o m-
part n dou: partea I incluznd presa de la 1839 la 1948 i
partea a II-a, care acoper anii 1949-2000.
(Opinia, XIX, nr. 5611, 16 nov. 2009, p. 6)
136
Iulian GAVRILU
ALEX. OPROESCU RECIDIVEAZ
G A editat al treilea volum din Presa buzoian i rmnicean
T
oate cele trei volume dedicate pre-
sei buzoiene i rmnicene au mira-
jul vremurilor de ieri i de azi, mai ales
pentru meticulozitatea cu care au fost
ntocmite.
Cronologia rndurilor aezate ui-
mete pe cel care vrea s cerceteze ce au
fcut oamenii de pres timp de dou se-
cole i arat clar pulsul cetilor Buzu
i Rmnic. ncepnd de la Dionise Ro-
mano i ajungnd n anii lui Corneliu
tefan, roentgen-ul spulberant al scri-
itorului Alex. Oproescu nu iart nimic i prezint aa cum este
viaa buzoian. Cercetarea ziarelor i revistelor aprute la Curbu-
ra Carpailor este prezentat exemplar n volumele aprute sub
auspiciile Bibliotecii V. Voiculescu, instituie condus muli ani
de autor, avnd puterea de a astmpra interesul profesional, dar
i curiozitatea celor care vor s tie cum s-a trit pe aceste me-
leaguri i cam ce s-a scris.
(ansa buzoian, VII, nr. 3584, 7 mai 2010, p. 4)
137
Cristian IONESCU
DICIONARUL PRESEI BUZOIENE
I RMNICENE, CEA MAI RECENT CARTE
SEMNAT ALEX. OPROESCU
A
lex. Oproescu continu studiul
asupra istoriei presei lo cale, publi-
cnd recent o nou lu crare n acest do-
meniu. Este vorba despre Dicionarul
presei buzoiene i rmnicene 1839-1949,
aprut la Editura Alpha. Lucrarea conine
aproape 400 de pagini pe parcursul
crora autorul realizeaz o radiografie
amnunit a publicaiilor locale, refe-
rindu-se la cei care au nfiinat ziarele,
revistele sau almanahurile, rubricile sau
politica editorial.
Cercetarea presei buzoiene i rmnicene s-a fcut cu un imens
efort i sacrificiu fr limit. Din 1979 ncoace mi-au trebuit 16
ani de studiu, altfel spus, peste 1.000 de zile pe cont propriu n Bi-
bli oteca Academiei i nc mult timp pentru redactarea fielor, cnd
se tie, aveam destule obligaii de serviciu. (...) Memorabil, presa
din Buzu i Rmnicu Srat, vechi centre judeene, a avut un rol
im portant n edificarea Romniei moderne, independente, demo -
cratice i unite. Cci am ntlnit, n coloanele jurnalelor, mari figuri
din istoria, politica i cultura nostr: Dionisie Romano, Al. Ioan
Cuza, M. Koglniceanu, Carol I, C. C. Datculescu, I. L. Caragia-
le, TituMaiorescu (...), declar Alex. Oproescu n prefaa crii.
(Opinia, XXI, nr. 6187, 7 dec. 2011, p.8)
138
139
Marin SORESCU la Buzu (1996)
Mioara NEGULESCU [ NEAGU]
Marin Sorescu declar
SUNT DE-AL LOCULUI
A
rmaia de mai sus aparine celui mai important scriitor
romn n via, celui mai tradus peste hotare, iar corobo-
rat cu cea de pe coperta albumului editat de Biblioteca ju-
deean (Am cltorit destul de mult, dar parc tot Buzul m
atrage mai tare i mai tare, cu magnetul su miraculos) xeaz zo-
na Buzului ca centru important de atracie a marilor creatori
dintotdeauna. S ne amintim c, aici, au poposit Odobescu, Ce-
zar Boliac, Alecsandri, Titu Maiorescu, Vlahu, care au lsat
pagini memorabile despre frumuseea locurilor de la cmpie la
poalele Penteleului ori ale Bisocii.
Deci, nu face excepie nici marele nostru contemporan Ma-
rin Sorescu, care-i continu spusele c s-ar putea numi buzoi-
an prin adopiune, nu att datorit numrului mare de descinderi
n zon, ct, mai ales, datorit intensitii tririlor de aici. Cuvin-
tele se regsesc, desigur, ntr-o superb tablet a noii cri editate
de acum celebra Bibliotec V. Voiculescu, ntr-o colecie ele-
gant-bibliol, care include textul semnat de laureatul Premiu-
lui Herder, intitulat De-al locului. Este prefaa unui cu totul
aparte album, alctuit de Alex. Oproescu i Marcela Chiri,
drept omagiu, cu prilejul mplinirii a 60 de ani de la naterea
scriitorului.
n cele 56 de pagini, istoria literar se a la ea acas, mus-
tete sub formele desvrite ale informaiei bibliograce, ico-
nograce, a citatelor bine alese, a facsimilelor de autografe, epis-
tola de la nceputul lui februarie a.c. (vin la Buzu, imediat ce
apare cartea), cu o excelent trimitere n subsol: Drag amice,
140
Oproescule, sunt pentru nlo-
cuirea, treptat, a cuvntului
prieten (slav) cu amic (latin).
Paoptitii scriau amice....
n sfrit, cel din urm ca-
pitol, nelipsit din nici o lucrare
tiinic elaborat de biblio-
tec, sunt meniunile biblio-
grace, care dau i ele aceeai
savoare, alturi de referinele,
notele despre sursa informaii-
lor i textelor, despre cei care au
fotograat. E imaginea unei lu-
crri excelent i minuios elabo-
rate.
Credem c i aceast car-
te, ce apare n aceeai colecie
Studii i cercetri de istorie lite-
rar, va , nendoios, o lucrare
de referin pentru oricare do-
ritor de informaii despre Buzu, oamenii care au pit aici, fru-
moasele lui meleaguri. Iar ca s rmnem n tonul armaiilor
soresciene, ncheiem cu un citat semnicativ: Fascinat de chi-
hlimbarul privelitilor i de privelitea chihlimbarului, de Vulcanii
Noroioi, cu pulsaia lor din adncuri, de istoria cretin, strveche,
de vraja Mnstirii Ciolanu m simt de-al locului, capabil s con-
templu, aici, drept, la innit, Curbura Carpailor.
Excelent!
(Muntenia, VI, nr. 778, 24 apr. 1996, p. 2)
Marin Sorescu la Buzu (1996 )
141
142
Emil VASILESCU
Itinerar bibliograc
MARINSORESCULABUZU...
... E
ste un album cu fotograi, desene, reproduceri de ma-
nuscrise, cteva poezii ocazionale, ce surprind trece-
rea poetului prin Buzu. Purtnd amprenta ineditului, nsoit
de o frumoas tablet introductiv a poetului i de comentarii-
le alctuitorilor, Alex. Oproescu i Marcela Chiri, lucrarea es-
te un frumos gest de preuire oferit scriitorului Marin Sorescu
la mplinirea celor 60 de ani de via i, deopotriv, o contribuie
buzoian la cunoaterea autorului ce a dat literaturii noastre ci-
clul La Lilieci.
(Biblioteca, VII, nr. 11, 1996, p. 318)
Dou ediii: la aniversarea de 60 de ani, respectiv la moarte
Soroca, Cetate a crii romneti (2003)
143
Marin IFRIM
Un album neobinuit
SOROCA, CETATE ACRII ROMNETI
L
a Editura Bibliotecii Judeene V.
Voiculescu, n colecia Pro Basa-
rabia, a aprut volumul Soroca, Cetate a
crii romneti, cusubtitlul justicator
10 ani de la fondarea Filialei Basarab-
ia a Bibliotecii Judeene V. Voiculescu.
Autorul, istoricul literar Alex. Oproes-
cu, face precizarea, pe prima copert,
c este vorba de un album. ntr-ade-
vr, rsfoind paginile, abundena ico-
nograc ne convinge c este vorba de
un album. Totui, n economia crii, textele sunt gritoare, scur-
te i precise, ne lmuresc foarte clar despre ce este vorba.
Prezentarea grac aparine lui Alexandru Deliu, cunos-
cutul publicist din Focani, director al Revistei Seculum. Car-
tea are i un motto semnat de Mihai Slcuan, un prieten al Bi-
bliotecii Judeene i al Bibliotercii din Soroca, un text care, de
fapt, e o epigram dintr-un volum de-al su, aprut n 1999:
Avem sortite patimi grele/ i multe rni ce ne-au durut/i iat
una dintre ele / Aceast grani la Prut!. Acest mic albumeste ne-
obinuit pentru c reprezint chiar un istoric, ,,n direct, sub
multe fotograi putnd citite nsemnri de genul: Dup nici
trei luni de la proclamarea Republicii Moldova independent i su-
veran, am trecut Prutul cu 40 de bibliotecari buzoieni i cu multe
cri. La 1 iulie 1993 a fost semnat protocolul de creare a Bi-
144
bliotecii din Soroca. Buzoienii au donat 6.000 de volume. Ina-
ugurarea noii instituii s-a fcut la 16 noiembrie 1993. n pre-
zent, aceast bibliotec numr peste 16.000 de volume. Dei
despre carte ar trebui scris mai n detaliu, ne oprim aici, fcnd
o ultim precizare, care, de altfel, exist, nici nu avea cums sca-
pe acribiei maestrului Oproescu: lista autorilor buzoieni care
au donat cri cu dedicaii Bibliotecii din Soroca Radu Cr-
neci, Marius Constantinescu, Constantin Dene, Gheorghe
Ene, Ion P. Iacob, Marin Ifrim, Gheorghe Istrate, Mihai M. Ma-
covei, Emil Niculescu, Alex. Oproescu, Nicolae Pene, Florentin
Popescu, Mihai Slcuan, Passionaria Stoicescu, Corneliu te-
fan.
(Opinia, XIII, nr. 3835, 9 dec. 2003, p. 6)
Soroca, Cetate a crii romneti
145
Mai 2001, Biblioteca lial Soroca
146
Florentin POPESCU
CAUNNUFR DESCHIS PE ALTARUL LIMBII
ROMNE, SUFLETUL BASARABEAN
Am simit suetul vostru ca un nufr deschis pe altarul Limbii

Romne. V doresc s rmnei curai i s i tari n credina c
spiritul romnesc n-a murit i nu va muri sub nici o opresiune! Epo-
ca ai crei martori suntem ne conrm c imperiile trec, popoarele
rmn. Cum ar putea poporul romn s aib alt soart?! Cine are
o istorie de 2000 de ani nu are a se teme de clipe de restrite .
Aceste frumoase i nobile gnduri erau aternute n Cartea
de onoare a bibliotecii din Soroca Basarabiei de ctre un parla-
mentar romn, Marius Eugen Constantinescu, la 17 mai 1997,
la numai patru ani dup ce o mare bibliotec judeean (V. Voi-
culescu din Buzu) deschidea acolo o lial a ei, punnd la dis-
poziia cititorilor circa 6.000 de volume din toate domeniile
(tiin, art, cultur) gest resc de ntrire i dezvoltare a re-
laiilor spirituale dintre romnii de dincoace i cei de dincolo de
Prut.
Iniiativa ninrii amintitei liale a aparinut, nc din
1991, mptimitului critic i istoric literar Alex. Oproescu, pe
atunci directorul Bibliotecii Judeene Buzu, cruia nu numai
conjudeenii lui, ci i basarabenii de la Soroca trebuie s-i e re-
cunosctori i azi, i n viitor. Considerat de el drept unvrf de
lance n ofensiva reaezrii n matca lor normal a relaiilor din-
tre Basarabia i vatra romnimii de dincoace de Prut, liala
amintit s-a dovedit a o investiie cu impact social i cultural
extraordinar, demn de a intra n istorie. ninarea unei biblio-
teci cu cri n grae latin n Basarabia era iminent. nc din
1991 am trecut Prutul cu 40 de bibliotecari buzoieni i cu multe
cri, iar dup rzboiul din Transnistria, avnd prioritatea deci-
Soroca, Cetate a crii romneti
147
ziei i susinerea ministerelor Culturii din Bucureti i Chiinu,
ne-am xat la dou centre: Bli i Soroca. Eu am preferat Soroca,
dei tata i fcuse stagiul militar n 1925 la Bli, unde tancul sta-
linist se a amenintor n piaa central, mrturisete dl. Alex.
Oproescu n prefaa ce nsoete minusculul albumintitulat So-
roca, Cetate a crii romneti (10 ani de la fondarea Filialei Bas-
arabia a Bibliotecii judeene V. Voiculescu Buzu).
Pentru o bibliotec zece ani nseamn, fr ndoial, istorie.
O istorie cu totul aparte, dac ne gndim cte se pot petrece n
biograa, de multe ori necunoscut, a unei (a unor) cri, dar i
n aceea a cititorilor, n mentalitatea crora, de asemenea, se pot
produce mutaii importante. Din 1993 (cnd s-a ncheiat pro-
tocolul de ninare a importantei instituii sorocene) i pn azi
s-au petrecut multe fapte ce pot alctui, ele nsele, o istorie de
factur aparte. ntre Buzu i Soroca au avut loc numeroase
schimburi de experien ntre bibliotecari, iar patrimoniul amin-
titei liale s-a mbogit substanial. Azi se a acolo peste
16.000 de volume prin care cititorii de peste Prut se pot iniia
n ceea ce privete noutile editoriale (beletristice, dar i din al-
te domenii ale cunoaterii), de ultim or, de la Bucureti i din
alte orae ale rii.
Prezentul volum, veritabil cronic n imagini a relaiilor n-
tre pstorii bibliotecii din Buzu i cei ai lialei acesteia de la
Soroca, a fost gndit n perspectiva unei autentice referine bi-
bliograce pentru viitor. Iat, deci, cteva capitole sugestive: n
ajutorul frailor nstrinai; ntlnire cu scriitorii din Buzu; Bi-
bliotecari soroceni la Pogoanele; Preotul Mihail Milea cu colindto-
rii; Iar i iar peste Nistru; Cartea Judeul Soroca la Buzu; Filiala
Basarabia 10 ani; Meniuni bibliograce; Din Cartea de n-
semnri a Filialei; Cri cu dedicaii din Buzu. n acest nobil con-
text se nscrie i dedicaia lui Nicolae Bulat (autorul volumului
Judeul Soroca) fcut Bibliotecii Judeene Buzu: Fie ca vi-
sul venic al omenirii s se mplineasc Tineree fr btrnee i
via fr de moarte; Fie ara Romnilor s treac peste vitregiile
vremii ca pasrea ce renate din cenu, nfruntnd greutile isto-
riei, rentregindu-se ntr-o ar noritoare Romnia Mare; Fie
ca litera Romn s ne deschid noi drumuri spre Arborele litera-
turii universale, unde o ramur specic este literatura romn.
(ECART Supl. al publ. Economistul, nr. 288, 29 iul. 2004, p. 8)
148
Cetatea Sorocii
149
Agora n bibliotec (2004)
Nina NEAGU
AGORAN BIBLIOTEC
G Dedicat memoriei lui Basil Iorgulescu
S
ub semntura lui Alex. Oproescu
i a Mioarei Neagu a ieit zilele
acestea de sub tiparAgora n bibliotec
Bibliograa Bibliotecii publice Buzu
(1893-2003), lucrare cu peste 1.000
de referine adnotate la titlu i dispuse
cronologic n 25 de seciuni tematice,
n care este reectat activitatea Bi-
bliotecii Judeene timp de 110 ani.
Ateptat, comentat i chiar con-
troversat nainte de apariie, cartea
care poart amprenta clar a meticulozitii bibliolului Alex.
Oproescu este, fr ndoial, una dintre rarele lucrri de acest
gen, cel puin datorit lungii perioade de timp luat n discuie.
Dei o mare parte din perioada analizat se desfoar sub
amprenta primului autor (Alex. Oproescu a fost directorul bi-
bliotecii 33 de ani), acesta argumenteaz necesitatea editrii
lucrrii prin respectul fa de Basil Iorgulescu i mndria de a
avea un astfel de nainta, o personalitate care a reuit s reali-
zeze, n condiii destul de grele, o bibliotec de o mare cuprin-
dere. Venit s completezeSchia monograc publicat anul
trecut de M. Neagu i V. Frncu, lucrarea de fa poate privit
i ca o monograe n care s-au inserat toate informaiile, cte s-
au gsit, despre instituie, slujitorii ei i personalitile care au
avut un rol n istoria culturii buzoiene legat de bibliotec.
(Opinia, XIV, nr. 4064, 13 sep. 2004, p. 6)
150
Mircea TABACU
Agora n bibliotec, de la Basil Iorgulescu ncoace
ALEX. OPROESCU, BIBLIOFIL INCORIGIBIL
Agora n bibliotec, coautor Mioa-

ra Neagu, avndu-l ca lector pe po-
etul Gheorghe Istrate, este o nou
contribuie bibliograc, alt obol, al
mptimitului de slove Alex. Oproes-
cu. Titlul provine de la o fericit al-
turare semantic, inclus ntr-un arti-
col din Contemporanul, 24 decem-
brie 1976, semnat de ctre uncopil al
bibliotecii, regretatul scriitor Laureniu
Ulici. Cu implacabil precizie, cartea
este congurat riguros: pagina de
gard, descriere CIP, ISBN, colecie, ilustrare grac i coperi,
numr exemplare. Substana ei este dispus n seciuni bine de-
terminate de obiectivul propus: istoria bibliograc a bibliote-
cii central-buzoiene, de la nfiinare pn n 2003. Dup
ce ntr-un scurt istoric este prezentat existena instituiei, Alex.
Oproescu demareaz cu o menionare a arhivelor de referin
pentru trecutul bibliotecii, sunt amintite i lucrrile monogra-
ce legate de acest lca. Se trece apoi la depnarea de facto a re-
ferinelor bibliograce ale evoluiei n timp a Bibliotecii V. Voi-
culescu, precum i ale celorlalte surate din jude. i nu numai,
pentru c o lial de mndrie a ctitoriei lui Basil Iorgulescu ali-
menteaz spiritual iubitorilor de carte romneasc de la Soro-
ca, pui astfel n continuitate cu viscerele romnismului. Bine-
neles, dnd cezarului ce i se cuvine, suetul acestei desclecri a
Agora n bibliotec
151
fost urmritorul prin fapte al lui Basil Iorgulescu, Alex. Opro-
escu, despre care Passionaria Stoicescu aproape exclama n re-
vista Amphitrion 1-3/2000: Casa lui, mireasa lui, copiii lui
biblioteca..., iar Corneliu tefan diagnostica implacabil n
Opinia 1-3/1995: Bibliograful moare singur, totui, poate civa
rmn, copiii unui suet, mplinit n slova care... i-a consumat un
destin.
Susinerea bibliograc este argumentat cu citate jurna-
listice, prilejuite de momentele de referin ale instituiei. Ex-
trasele mediatice devin astfel documente istoriograce, dar i
pat de culoare, romanul nriprii, regresului temporar, al
creterii pn la actualul templu al crii, dedicat deopotriv cti-
torului Basil Iorgulescu i, fatal persecutatului scriitor V. Voi-
culescu. Prin acestea Alex. Oproescu realizez, pe mai multe fa-
lii, un sugestiv tablou al societii de la curbura carpatin.
Astfel, n1893, ziareleTimpul din10-11noiembrie iCons-
tituionalul din 14 aceeai lun semnaleaz inaugurarea biblio-
tecii cu ncepere de azi, 9 noiembrie 1893, n prezena ministru-
lui Instruciunii Take Ionescu, fr Basil Iorgulescu ns, bolnav de
pneumonie... Premonitoriu deci, la nceput printele este for-
tuit, cum se va mai ntmpla, ca alii s celebreze efectul deter-
minat de iniiatori. De-a lungul primilor ani, Liberalul din 31
august 1895 arma despre B. Iorgulescu: Cnd un om ade 20
de ani ntr-un ora ninnd prin propiile struine din o coal
mixt un gimnasiu... cu o bibliotec de 10.000 de volume adunate
din toat lumea... pentru a face din oraul Buzu un centru de cul-
tur..., oponentul conservator Ordinea, n 1897, publica ver-
suri denigratoare aceluiai: ...Ai ncuiat biblioteca/ Parc-ar
pivni de vinuri. Iat cursa politic a vremii care ridic ori de-
nigreaz fr a ine seama de interesul urbei i culmineaz cu
tirea din Liberalul din 27 mai 1899, ca ogratitudine a celor
152
Agora n bibliotec
153
reuite: Am cu surprindere c domnul B. Iorgulescu, directorul
Liceului Hasdeu, a fost destituit telefonic.... La comemorarea din
martie 1927, Revista Noastr reproduce laudele postmortem,
emise cu nonalana supravieuitorilor, generoi cu cei care nu
mai sunt: Om cu o cultur vast... reuete s formeze, s nzes-
treze liceul cu o mare i bogat bibliotec, care pe acea vreme ind
o rara avis n ara Romneasc.... Regretmc citatele op-ul-
ui nu reunesc i semnalele denigrative la adresa lui Alex. Opro-
escu, pentru a ne da posibilitatea unei paralele peste vremi, a
unui fenomen proverbial, n aceast contextur de provincie de
curbur. Cele existente completeaz un tablou complex al pano-
pliei comandamentelor politice care au intersectat evoluia bi-
bliotecii, inclusiv indicaiile partidului unic, prin Viaa
Buzului. Este foarte probabil ca lipsurile s-i extrag seva din de-
fectuoasa organizare a muncii de raion... (13 decembrie 1962)
sau, despre Salonul Literar, n 21 mai 1974, se atrgea atenia
c: ...organizatorul trebuie s se preocupe mai mult de nlturarea
decienelor....
n afara acestei faete, referinele mediei scris, reveleaz am-
ploarea activitii Bibliotecii V. Voiculescu, ce culmineaz cu
editarea de lucrri tiinice i studii, legate de arealul buzoian,
ca i de volumele semnate de scriitori ca Gheorghe Istrate, Gheor-
ghe Ene, Marin Ifrim, Emil Niculescu, Claudiu Sftoiu, Ioana
Grecu, Nistor Tnsescu .a. Agora n bibliotec rotunjete
succint un tablou al unui veritabil focar de cultur, declanat de
o personalitate reperat de oameni de cultur, precum Corne-
liu tefan, ca un personaj i o personalitate deopotriv pentru lu-
mea crii, apreciat mai departe: ...Alex. Oproescu, istoric lite-
rar, exeget, autor de ediii, scormonitor de informaie, iniiator de ce-
nacluri i de aciuni temerare n planul culturii, bibliol dublat de
un biblioman i colecionar de semne lumeti ale spiritului.
(Opinia, XIV, nr. 4100, 25 oct. 2004, p. 6)
Emil VASILESCU
AGORAN BIBLIOTEC
n colecia ,,Contribuii la bibliograa judeului Buzu, iniiat

i coordonat de Alex. Oproescu, a aprut lucrarea Agora n
bibliotec. Bibliograa Bibliotecii Publice Buzu (1893-2003). Pri-
lejuit de mplinirea a 110 ani de la ninarea bibliotecii buzo-
iene prin strdania crturarului Basil Iorgulescu, de la a crui
trecere n eternitate s-a adunat anul acesta un secol, lucrarea es-
te rezultatul activitii tenace a doi cercettori care ne-au
obinuit cu acest gen de lucrri de referin: Alex. Oproescu i
Mioara Neagu. Dac mai era nevoie s m convini c avem n
fa o lucrare temeinic, atunci s apelm la Nota nal asupra
ediiei care ne asigur c aceasta este chiar o bibliograe, e drept,
ceva mai ampl, cu peste 1000 de referine adnotate la titlu i dis-
puse cronologic n 25 de seciuni tematice. Dimensiunile volu-
mului se explic prin aezarea ntr-un complex de cercetri sti-
mulate de cei 110 ani ai bibliotecii, prezentat sumar ntr-o
Schi monograc.
S mai observm c cercetarea nu are, dup cunoaterea
noastr, precedent n bibliograa romneasc. Trebuie s i prea
mptimit de bibliotec, de marele tezaur adunat prin secole n-
tre zidurile ei ca s urmreti ntr-un studiu special felul n ca-
re imaginea acesteia s-a alctuit n timp. Alex. Oproescu i Mioa-
ra Neagu au pornit la drumavnd n vedere dinamica istoric a
instituiei surprins de la nceput ntr-o scurt schi de pre-
zentare. O list a periodicelor care au fost despuiate ne trimite
la aria naional a receptrii instituiei buzoiene, dar i la varie-
tatea tematic a periodicelor preocupate s reecte diversitatea
funciilor bibliotecii. i dac printre aceste periodice se regsete
154
i revistaBiblioteca este un fapt absolut resc, ns e mai puin
obinuit s ai ecouri n publicaii universitare, economice, po-
litice, la radio sau agenii de tiri. Dou aspecte surprind aceast
diversitate: faima bibliotecii buzoiene i preocuparea man-
agerilor acesteia, a bibliotecarilor de a promova imaginea insti-
tuiei dincolo de zidurile ei prin mijloace deopotriv sensibile i
persuasive. Lucrarea este ns mult mai adnc i reuete s sur-
prind complexitatea activitii bibliotecii. Evoluia instituiei
crii este analizat n ntregul jude, cu marcarea acelor nce-
puturi memorabile, plasate la originea bibliotecii de azi. Apoi, se
urmrete structura intern a bibliotecii: serviciile oferite, in-
formatizarea, patrimoniu i depozit legal, donaii, activitate me-
todic n jude. FilialaBasarabia din Soroca ocup un loc apar-
te n istoricul bibliotecii buzoiene, la zidirea creia i dezvolta-
rea ei continu un rol aparte l-a avut Alex. Oproescu.
Susintoare a unor forme moderne de cultur: Cenaclul li-
terar, Salonul literar o revist vorbit, Salonul crii romneti
cu autografe etc. bibloteca s-a implicat deplin n viaa cultu-
ral a judeului, devenind nu numai principala surs de infor-
mare a ceteanului, ci i un for spiritual spre care te ndrepi cu
ncredere. Dar poate cel mai mult i aproape singular n ar, e
de subliniat funcia de instituie editoare, care a dat culturii ro-
mneti zeci de volume reprezentative. n acest ansamblu, con-
semnarea contribuiilor datorate lui Alex. Oproescu nu face de-
ct s indice nc o dat resursele acestui neistovit izvor de cer-
cetare. Indice de nume, indice geograc, de instituii colabora-
toare, titlurile editate de Biblioteca judeean, publicistica lui
Basil Iorgulescu, o substanial iconograe ntregesc aceast lu-
crare ce ne spune att de multe despre izbnzile Bibliotecii n
cei 110 ani de existen.
(Biblioteca, XV, nr. 11-12, 2004, p. 381)
Agora n bibliotec
155
Florentin POPESCU
UN FACTOR DESTABILIZATOR
AL IGNORANEI: BIBLIOTECA!
D
espre condiia crii n vremea dezvoltrii fr precedent a
industriei de calculatoare i cea a audiovizualului am mai
scris i noi, chiar i n paginile ECART-ului. i trebuie s recu-
noatemc privind, pe de alt parteexplozia editorial de la
ora actual i rspndirea a tot felul de volume, devalorizate ca
pre, prin anticariate i pe la tarabele bucuretene ncepusem
s ne ngrijorm. n Romnia anului 2004, ne-am zis, se citete
din ce n ce mai puin, ignorana rspndindu-se ca o pecingine
n rndul tuturor categoriilor sociale.
Se pare, ns, c ne-amnelat, indc n ntmpltorul nos-
tru studiu sociologic ne-a scpat un aspect foarte important: ac-
tivitatea bibliotecilor publice. n ce le privete pe acestea se pro-
duce un fenomen foarte interesant i, credem, de bun augur: sa-
turai de atta audiovizual i de alte tentaii ale vremurilor pre-
zente (navigaia pe Internet, discotecile .a.) oamenii au nceput
s se ndrepte tot mai mult spre slile de lectur. Dac noua ten-
din se va menine (i avem motive s sperm c aa se va n-
tmpla!), acesta este, fr ndoial, un semn clar de ntoarcere
la normalitate i c factorul cultural i va reintra i el n drep-
turile proprii, istorice i tradiionale.
Temeiul indiscutabil al unor asemenea consideraii legate
de destinul crii ne-a fost oferit, recent, de o carte primita de la
Buzu i intitulat Agora n bibliotec, purtnd semntura a doi
autori cu mai vechi i fructuoase state de serviciu n domeniu,
Alex. Oproescu i Mioara Neagu.
Subintitulat Bibliograa Bibliotecii Publice Buzu (1893-
2003), cartea celor doi autori, depind cu mult coninutul su-
156
gerat de generic, ni se pare a o veritabil istorie a fenomenului
cultural de la Curbura Carptiilor, din inutul cu vechi i boga-
te tradiii n domeniu. Cci dac Buzul s-a bucurat la modul cel
mai propriu de avantajele uneia din primele tipograi ale rii
Romneti, ninat aci de ctre domnitorul Constantin Brn-
coveanu, nu este mai puin adevrat c tradiiile susinute de
crturarii reunii n vatra Episcopiei aveau s e continuate mai
apoi de ctre dasclii care au vieuit n vechea urbe a Buzului.
ntre ei Basil Iorgulescu ocup, ca s zicem aa, scaunul de cti-
tor al primei biblioteci, deschis ntr-una din slile gimnaziului
Al. Hasdeu ceea ce l ndreptea ca la 1895 s poat spune
cu mndrie: Dup ncordri i multe sacricii... am ajuns a pose-
da o bibliotec distins i avut cum rar se gsesc n ar .
Agora n bibliotec, o carte alctuit cu druire i compe-
ten, este, fr ndoial, o lucrare de referin att pentru spe-
cialiti (care gsesc aici, practic, tot ce se leag de istoria biblio-
tecii, dar i de manifestrile ei ntlniri cu scriitorii, saloane
literare, cenacluri, editarea unor cri, ninarea de liale, co-
mentariile din presa de ieri i de azi etc.), ct i pentru cititorii
interesai de imaginea unei instituii publice vzut ca un factor
de cultur care a ntreinut n permanen un climat propice in-
formrii, educrii multilaterale, generator de idei nobile, pe po-
triva i dup aspiraiile celor care i-au trecut pragul de-a lungul
anilor. Un fapt, dintre multe altele, semnicativ: n anul 2000, pe
cnd se punea problema desinrii unei liale, un cotidian lo-
cal titra: iganii din Simileasca amenin cu greva foamei dac li
se va nchide biblioteca. Astzi Biblioteca Judeean V. Voicu-
Agora n bibliotec
157
Pentru Biblioteca V.Voiculescu i pentru Al. Oproescu toat dragos-
tea mea de cititor.
Marin Sorescu, 6 aprilie 1996
[Ultima ntlnire, ultima consemnare n C.O.].
158
lescu din Buzu este una dintre cele mai bogate i mai comple-
xe instituii de acest tip din ar, adevr recunoscut, la nivel o-
cial, prin onorarea ei cu diverse premii i medalii n competiii-
le de nivel republican. Colecii de carte veche, de carte biseri-
ceasc, de carte rar sau cu autograf, manuscrise (nu puine din-
tre ele inedite), secie de periodice, muzical etc. mai toate
computerizate, la care se adaug lialele comunale i o multitu-
dine de activiti adiacente funcionrii cotidiene iat n linii
mari, generale imaginea amintitului loc, veritabil agora, cum
bine i exact sugereaz titlul volumului.
Omul snete locul, se spune ndeobte. Iar locul despre
care este vorba a fost snit, timp de cteva decenii, de nsui
unul dintre autorii crii, Alex. Oproescu, fost director al Bi-
bliotecii Judeene din Buzu, un om druit trup i suet mun-
cii cu cartea sub toate aspectele i formele, att prin organizarea
ct mai judicioas i dup principiile moderne n domeniu a
spaiilor, ct i prin iniierea unor manifestri culturale de larg
interes, avnd n vedere, nainte de toate, popularizarea valorilor
locale (ntre altele aceasta s-a concretizat i prin atribuirea de
nume ale unor scriitori originari din localitile respective bi-
bliotecilor comunale, ca i montarea unor plci comemorative
pe zidurile bibliotecilor).
Agora n bibliotec nu este numai cartea unei instituii, ci i
cartea unei viei, a vieii lui Alex. Oproescu, care se identic n
bun msur cu biograa templului crii. Trindu-i primii ani
ai pensiei n oraul n care a fost i rmas cineva, Alex. Opro-
escu are, credem, suciente motive de a se bucura c a lsat ce-
va bun, temeinic i frumos n urma lui.
(ECART Supliment de cultur al cotidianului Economistul,
nr. 308, 16 dec. 2004, p. 4)
D. Serbescu-Loptari Povestiri i Legende (1996)
159
Ioan STOICA
Confiscat cu 52 de ani n urm, nainte de difuzare,
cartea lui D. Serbescu Loptari
PENTELEU POVESTIRI I LEGENDE
AFOST REEDITATNTIRAJ BIBLIOFILIC
G Monenii de pe Buzu s-ar trage din
Buzeti i Crstineti, cobortori direci
din Ioan Corvin de Huniade!
O
excelent carte Penteleu po-
vestiri i legende de D. Serbescu-
Loptari a fost, n sfrit, reeditat
recent n tiraj bibliofilic (50 de exem-
plare) de ctre Biblioteca JudeeanV.
Voiculescu, n colecia Scriitori bu-
zoieni Restituiri. Fie i dup o n-
trziere de 52 de ani, gestul editorial
merit toat lauda, cu att mai mult cu ct din ediia princeps au
mai rmas doar patru exemplare, celelalte fiind confiscate, n
1944, imediat dup ieirea crii de sub teascurile tipografiei
Ioan Clinescu din Buzu, la scurt timp dup intrarea ruilor
n ar.
Evideniemvaloarea deosebit a crii, venind s suplineas-
c un gol demult existent n bibliografia de profil buzoian. Pe
fundalul unor cltorii, autorul ofer interesante i inedite mr-
turii etnofolclorice dintr-o zon spiritual de referine, cea gra-
vitnd n jurul muntelui Penteleu cu localitile Goideti, Br-
ieti, Plaiul Nucului, Loptari, Gura Tegii, Nehoiu.
Nu e vorba de o anost lucrare documentar, ci de o carte
160
vie, scris cu nerv i talent. Sunt sur-
prinse fapte i ntmplri palpitante
descoperite de un ochi atent, autorul
avnd buna inspiraie de a lsa, ndeo-
sebi partea a doua, care este i cea mai
frumoas, n starea ei neao, nealtera-
t, aa cum a fost filtrat de persona-
litatea pitorescului personaj de care zo-
na montan a avut parte, vestitutul i
unicul Mo Tarcoci. Cartea este rodul
muncii ndelungate a lui D. Serbescu-
Loptari, un autor pe nedrept rmas
necunoscut, el fiind i autorul altor lucrri interesante care-i
confer demult statutul de veritabil scriitor.
Pentru bibliofili, reinem i ctevadate inedite n legtur
cu cele patru exemplare salvate de la confiscare. nsui D. Ser-
bescu, ntr-o epistol, mrturisea unui prieten c ntreaga edi-
ie mi-a fost pur i simplu confiscat, din ea nermnnddect 3-
4 exemplare, pe care le pstrez ca pe ochii din cap. Un primexem-
plar (cel de pe care s-a multiplicat ediia la care ne referim) se afl
la profesoara Tiberia Stan, fiica autorului, n prezent domicilia-
t la Constana. Un al doilea, graiei donaiei regretatului Ga-
briel Cocora, exist n dotarea Bibliotecii V. Voiculescu, dar
acesta este incomplet. Al treilea, apaine preotului Costic Pa-
naete, consilier cultural la Eparhia Buzului, care l are de pe
vremea cnd pstorea parohia Goideti, de la un preot din Un-
guriu, originar din Loptari. Acesta l primise n dar, ca pre-
miant la nvtur, de la D. Serbescu, fostul su dascl. Al pa-
trulea exemplar ultimul se afl la Biblioteca Academiei.
Dac n prima parte a crii descoperim oameni, locuri i
fapte minunate Lunca de la Vadu Oii, vechea cale ferat de pe
Valea Bscei, diverse sortimente de brnzeturi fr egal, precum
D. Serbescu-Loptari / Penteleu Povestiri i legende
161
cea frmntat n coulee de
brad, ori nentrecutul cacaval de
pe Penteleu al lui Petrea Baciul
care mergea direct la masa lui
Vod, Stna de la Znoaga, Pi-
ciorul Caprei, alte grozvii din
ara lui Aiete , n partea a doua
suntem introdui ntr-o lume
mirific, de legend i basm, cu
locuri tinuite, cu obiceiuri i
tradiii strvechi, cu alte neste-
mate dezvluite ntr-o superb
naraiune ritmat de nentrecu-
tul Mo Tarcoci. Penteleul devi-
ne un fel de Olimp al romnilor,
pe care triesc Ft-Frumosul mpratului, iubita sa, Rosilia, voi-
nicii Cernatu, Balabanu, Ciulianu, aici se afl Valea celor apte
Isvoare, Isvorul Boului, Podul Calulului, tulburtoare poiene i
alte frumusei ngheate pentru venicie odat curuperea vr-
jii produs de furtul Berbecului ct un taur/ Cu lna de aur.
Aa se explic toponimele de astzi. i dac dm crezare arhi-
vei din cciula lui Mo Tarcoci, aflmc monenii de pe Buzu
se trag din Buzeti i Crstineti, care, la rndul lor, provin din
spia Sin Mihai-Vod i Doamna Stanca, iar aceasta din urm
din Stroe, Preda i Radu Buzescu, fiii lui Stanciu Buzescu, pro-
venit din Stanciu zis Mogo, Mare Ban al Buzului, ce ar cobor
direct din stirpea lui Ioan Corvin de Huniade. i, ca s ne con-
ving definitiv, ne asigur c documentul pstrat n cciula sa
este extras din alte documente aflate n arhivele de demult ale
Tribunalului cel mare din Buzu.
(Opinia, VI, nr. 1766, 27 nov. 1996, p. 6)
162
Buzul nainte de toate D
163
Emil NICULESCU
i crile au soarta lor
RECURSUL MPOTRIVAUNUIFATUM
E
diia prim a crii Penteleu. Povestiri i legende de D. Ser-
bescu-Loptari (Editura librriei Ioan Clinescu, Buzu,
1944, 369 p.) a fost victima unei istorii nc neelucidate: ntreg
tirajul a fost confiscat; de pe unul din cele cteva exemplare su-
pravieuitoare Alex. Oproescu a realizat o a doua ediie sine pre-
io nsoit de o fi biobibliografic a autorului, n colecia
Scriitori buzoieni Restituiri (1996). Intervenia mpotriva
anticului dicton i crile au soarta lor este salutar ntruct,
mai mult dect altele, volumul se refuz osuarului unde i afl
odihna, op-uri cnd i cnd (dac) tulburate de zeloi cercettori
ai istoriei literare. Autorul a fcut parte din acea srguitoare ge-
neraie de apostoli ai satelor, institutori formai n spiritul co-
lii lui Spiru Haret, mprtitori ai programului cultural pro-
movat deSmntorul lui N. Iorga, lumintori ai rnimii i
ilustratori ai spiritualitii poporale; autor de manuale colare,
culegtor de folclor, traductor, fondator de reviste (ntre care,
cea mai longeviv, are o onomastic revelatoare pentru susinu-
tele-i demersuri Sfatul stenilor), D.S.-L., nscut la Mn-
zleti, n anul 1883, a tuat o literatur cu o inut utilitar-
moralizatoare ca muli ali misionari culturali ai epocii. Din ce-
le zece cri care i-au purtat semntura, cred c mcar dou
(Proprietatea moneneasc n indiviziune. Studiu economico-so-
cial. Pagini din chestia rneasc, Buzu, 1906 i Penteleu..)
depesc miza modest a unei scriituri aflat n serviciu moral
auto-ordonat, dator unor comandamente ale vremii. Dei da-
tat, n sensul c poart prea distinct amprenta unei coli, cea
pe care o avem reeditat este plcut lecturabil i azi. Volumul
e structurat n cinci capitole, primele trei (Drumuri vechi,
Drumuri noi, Oameni i locuri) schindrama geografic,
istoric, social-economic ce va ncadra legendele Penteleului.
Drumurile vechi, drumuri de car i de cal, i-l vor scoate n n-
tmpinare autorului pe Mo Tarcoci, amfitrionul de la Vadu Oii,
cel care ascuns sub poalele pdurii, vorbea cu atta duh de nu
cred s-l fi ntrecut vrun crturar, un institut ambulant de is-
torie i folclor, cluz de cltori pe clinurile i coama staroste-
lui munilor Buzului n zaritea miturilor. Noile drumuri sunt
cele de fier, linia decovilului ce unea fabrica de cherestea de la
Nehoiu cu Varlaamul, care pleuveau munii de podoaba de
brad a pdurilor i aduseser n zon fel de fel de Herri, iun-
ghineri, oberleuteri, rewierleuteri, forsteri etc. etc. care au deve-
nit un fel de stpni prin prile locului (personalul societii
Goetz, concesionar a exploatrilor forestiere de pe Mua Ma-
re i Miclu). Aversiunea fa de aceast lume nou, coninutele
accente xenofobe i izolaioniste fac din acest capitol un exem-
plu de ceea ce s-a numitsabotarea istoriei la romni, refuzul in-
tegrrii (un subcapitol e intitulatn ghearele civilizaiei): e sen-
timentul unei singure i frustrate legitimiti: vei simi nu tiu
cum c toate, toate de-aici i optesc: Da, numai tu i cei din
neamul tu, putei simi taina pmntului sta, iar alii [nu], ori-
ct de spilcuii i civilizai, ar fi ei. Sunt pagini care, dup un
ndelung exerciiu al discursului naionalist de factur comu-
nist, sun ca dracu, vorba unui muzician de partid. O dospi-
t semeie fnoas desfide cadrilurile franuzeti, valsurile
nemeti, mazurcile poloneze cu zuralia, Ciuful, Chindia,
Slnicul i, mai ales, Brul lui Sbrcea, joc de petrecere i de
ntrecere pentru brbai nsurai dar numai pentru brbai n pu-
tere / nempiedicai de muiere. Acest skandemberg coregrafic
smulge nostalgii incurabile: De ce nu-l pot juca i eu ca tata,
164
Dumnezeu s-l ierte?! (...) Iar bunicul... ci-c-l inea zile i nopi
ntregi!. E partea cea mai caduc a crii. Dincolo de aceasta,
autorul pune la cptiul acestei lumi care se stinge o cobucia-
n compasiune i un eminescian paseism (i cum vin cu drum
de fier toate cntecele pier, gndii eu). O vibraie deosebit i
produc oamenii, locurile i obiceiurile acestui picior de plai;
mo Tarcoci, netiutor de carte, poart n cciul o adevrat ar-
hiv: acte i documente ori porunci i hotrri de la domnii, chi-
tane de bir, fel de fel de idule cum au monenii n genere i
chiar scrisori i nsemnri de la fel de fel de crturari, boieri, cuco-
neuri, fee bisericeti i cine nici nu-i tun prin cap.
Subcapitolul Niic istorie e interesant, merit o aborda-
re aparte (funii de neam urc, prin boierii Buzeti i Mihai Vi-
teazul, pn la Ioan Corvin de Huniade). Laitmotival se insi-
nueaz senzaia de epigonism i paralizie: S-au rzboit btrnii
notri cu Turcii i Ttarii () i i-au alungat. () Pe cnd noi?...
Cu cine s ne rzboim noi acu? Cu fabricile i trenurile care se n-
colcesc ca erpii veninoi pe toate vile din munii notri? Cu nem-
ii, cu tribunalele i cu advocaii?. Dacia preistoric, controver-
satul tratat al lui Nicolae Densuianu, este invocat ca un hrisov
de noblee; ara lui Aiete este localizata fr urm de dubiu:
ara Colchilor Colii de azi. Nedeia Drgicii care, cu sute de
ani n urm se inea pe Penteleu, trg de ln, de fete i de cai
prilejuiete rememorri ce trimit la opera lui Voiculescu: vd
i acum mbuiestraii lui Isar Posea din Nehoia care-l cutau
negustorii de prin prile Rusiei. Pentru certificatul de natere
al Mioriei aici, n preajmaOlimpului nostru, nu preget, cu
toat stima ce o poart savantului, s-l mustre nici pe Odobes-
cu, vinovat de a fi localizat matricea baladei undeva n munii
Pindului. Legendele reprezinttot ceea ce fantezia i simul ar-
tistic al neamului acesta de pstori a putut creia sub influena
privelitilor; n Prima sear aflm pe aceea a berbecului ct
165
un taur/ cu lna de aur i a lui Leu-Penteleu (trimiterea la le-
genda argonauilor se mpletete cu vechiul calendar al vieii pas-
torale de la facerea la desfacerea stnilor, de la Sf. Gheorghe la
Sf. Dumitru). Srbtorile i trgurile de pe munte adunau ne-
gustori din toat lumea care, la plecare luau drumul zrilor pe
luciul mrilor, pn departe, n mpriile lor unde de atta
drumlung, prea c nu mai ajung; la plecare, Dela mocanii din
stni, ei duceau brnz i lni, duceau pstrvi din izvoare, du-
ceau oimi de vntoare, piei de uri, jderi, cprioare; din Valea
Stupinelor, din munca albinelor, ei ncrcau poveri grele de mie-
re pus-n ulcioare i cear mirositoare.Legenda Rosilei este po-
vestit nSeara a doua; fat de mprat i sor a lui Leta-Pen-
teleu, ea este desemnat a ntruchipa Drgaica i stropeatoate
n jur cu ap de la pru, s curg belug de gru i cu mnunchi
de busuioc sadu-c-n cas noroc; aceast cinstire se pltea cu
preul unui legmnt: fcea jurmnt cu capul la pmnt, c
timp de trei ani s nu iubeasc i nici s primeasc dragostea
(srbtoarea Snzienelor a fost izvort, dup unii cercettori,
din anticul cult al Dianei, zei care i apra cu sgei castitatea).
Rosila se va ndrgosti de Penteleu i de aici va rsri, n urma
blestemului, onomastica unor locuri (erau lacrimi izvorte din
mil, pentru durerile lumii... Lacrima Rosilei... i i-au zis: Isvo-
rul Milei...). Duhul fatalitii plutete peste cele dou legende,
terminate fiecare cu o izgonire din mit a celor care au rmas tri-
tori n umbra Penteleului; la destrmarea povetii doar toponi-
mele rmn martori c toate au fost aievea: Dragostea... cnta-
rea... mila!... Penteleu i cu Rosila!... Frumuseea de pe lume ca-
re a fost i nu mai este Via de poveste. [...] Reeditarea are me-
ritul de a ncerca o restaurare a tmplei cu aur legendar alea-
gnului pstoriei, Penteleul, i o legitimare cu acte civile a unui
(poate ultim) rapsod: Mo Tarcoci.
(Muntenia, VI, nr. 1035, 28-30 iun. 1997, p. 3)
166
Ion Aristotel bibliotecar i publicist (2007)
167
Eugenia GAVRILIU
UN BADEACRAN DE LACURBURA
CARPAILOR IONARISTOTEL
G Ion Aristotel, bibliotecar i publicist. Ediie alctuit de Alex.
Oproescu, BibliotecaV. Voiculescu i Ed.Omega, Buzu, no-
iembrie 2007
C
ontinundu-i activitatea de cer-
cettor al motenirii noastre cul-
turale, Alex. Oproescu scoate la iveal
un nouopus constituit dinarticole, mr-
turisiri i documente despre activita-
tea nvtorului Ion Aristotel din B-
benii Rmnicului Srat, fondatorul
primei biblioteci steti din Romnia.
Acest adevrat apostol al nlrii cul-
turale a neamului a reuit s adune,
mai ales prin colect public, cele pes-
te 200 de volume i 15 ziare i reviste
ce vor alctui fondul acestei prime biblioteci rurale care va in-
a pe parcursul anilor 1886-1887, fapt ce poate considerat ca
nceputul instituionalizrii accesului la lectur al locuitorilor
mediului stesc din ara noastr.
Din informaiile atestate documentar incluse n volum(vezi
anexa p. 151-154) am c Biblioteca steasc a nvtorului
Aristotel acoperea o gam variat de subiecte care trimit de la
domeniul religios la cel de jurispruden practic, de la noiuni
de popularizare a tiinei la metode de agricultur modern i
precepte de igien rural, de la istorie i geograe, la lingvistic
i literatur. Este interesant de remarcat c donatorii care au rs-
168
Buzul nainte de toate I
169
Ion Aristotel bibliotecar i publicist
puns la apelurile repetate ale neobositului crturar provin din
toate provinciile romneti, strdania sa nscriindu-se n rndul
eforturilor de unicare cultural a romnilor de dincolo i din-
coace de Carpai, pregurnd unirea politic a tuturor provin-
ciilor romnesc de la 1918. Ca un alt Badea Cran, Ion Aristo-
tel i lua cu sine tezaurul de cri prin locurile unde l-au purtat
peregrinrile de nvtor rural supus arbitrariului forurilor ad-
ministrative i colare, de la Vaslui nTeleorman i din nou n ju-
deul (pe atunci) Rmnicu Srat, unde i va gsi sfritul n
1919, dup o via de 60 de ani, din care cea mai bun parte fu-
sese nchinat realizrii visului de a ridica prin nvtur r-
nimea, cea mai defavorizat ptur a societii romneti.
Se tie c n ultimii ani de via s-a luptat pentru a-i dobndi
drepturile de pensie, nerecunoscute n lipsa unui certicat de
natere legal. Se mai tie, aa cum am din excelent de docu-
mentata lucrare, c fondul de carte agonisit cu atta trud i dra-
goste se va risipi, distrus i n mare parte ars, n timpul ocupaiei
germane n cursul primului rzboi mondial. n mod fericit s-a
pstrat peste vremuri activitatea de publicist a lui Ion Aristotel,
iar volumul editat de Alex. Oproescu ne ofer o selecie gene-
roas, grupat dup criterii tematice, din articolele publicate n
periodicul Gazeta steanului ntre 1884 i 1890, care demons-
treaz plaja larg de preocupri ale animatorului cultural care a
fost nvtorul din Bbeni.
Rein atenia ndemnurile ctre nvtori i ceilali intelec-
tuali ai satelor de a iniia i sprijini biblioteci comunale de scrieri
folositoare, spre a ospta pe steni cu citirea lor. Memorabile sunt
de asemenea observaiile critice asupra strii rnimii i oferta
de soluii practice prin cumprarea i folosirea felinarelor pen-
tru iluminatul public, prin asigurarea serviciului zilnic al po-
telor rurale, prin reorganizarea sistemului de recrutare a fe-
ciorilor de oaste, prin mbuntirea prestaiilor judectoriilor
170
comunale considerate ca inddefectuoase, n sfrit, prin de-
nunarea degradrii moravurilor n rndul populaiei steti,
avertiznd asupra creterii numrului borfailor satelor i al
cartoforilor. Nu lipsesc articole care atrag atenia asupra rui-
nrii lcaurilor bisericeti, dar i semnale critice despre unele
lucruri ruinoase ce se petrec n interiorul comunitilor mo-
nahice. Un partizan exagerat al neaoismului se dovedete Aris-
totel atunci cnd cere eliminarea vorbelor slavoneti i eline
din textele religioase, nlocuindu-se termenii exclui cu cuvin-
te neaoe romneti.
Un grup special l constituie articole care semnaleaz de-
cienele sistemului sanitar de la sate a crui remediere Ion Aris-
totel o vede prin creterea numrului spitalelor rurale,cel puin
unul de ecare dou pli ca i cel al moaelor de pli, dar
mai presus de orice, prin informarea i educarea sanitar a ste-
nilor, prin rspnderea crilor de medicin popular. Pe aceas-
t linie de preocupri, Aristotel ntreprinde o adevrat aciune
de propagator al unor msuri de modernizare a vieii rurale, re-
comandnd gardurile vii i plantaiunile de arbori, sprijini-
rea industriei casnice ca i aeconomiei domestice i rspn-
direa sericiculturii sau oferind sfaturi practice pentru combate-
rea loxerei.
Aa cum este de ateptat din partea unui om al colii, arti-
colele despre starea nvmntului general, al celui rural n spe-
cial, sunt bine reprezentate n selecta de fa. De la starea in-
struciunii rurale n 1885-1881 laigiena crilor colare, de la
pensionatele de fete la grdinile colare, de laazilurile de co-
pii la ecienaconferinelor didactice, articolele dau seama de
preocuparea ngrijorat cu care Ion Aristotel adresa un apel la
autoriti i opinia public pentru a recunoate c o asemenea
stare de lucruri este incompatibil cu starea de astzi a progresului
171
Ion Aristotel bibliotecar i publicist
satelor i al omenirii i c, prin urmare, ea nu mai poate prelun-
git cu niciun pre.
Nu n ultimul rnd, ni se dezvluie ipostaza de etnolog i
folclorist a nvtorului Aristotel prin orilegiul de Istorioare
i anecdote, considerate de culegtor ca nite giuvaere, nite ede-
cule literare foarte interesante, rmase de la strmoii notri, n-
demnul de a pstra portul popular hainele strmoeti, a se
continua practica eztorilor steti, de a se revigora teatrurile
ambulante saucorurile de plugari ca i avertizarea mpotriva
ignoranei brutale a devastatorilor tezaurelor istorice (care sunt)
icoana pe care st zugrvit mreaa glorie a strbunilor notri
completeaz n mod edicator personalitatea complex a aces-
tui neobosit truditor pentru propirea cultural a neamului.
Sunt acestea temeiuri ndreptite de a concluziona c acest
volum, cel mai recent alctuit de Alex. Oproescu cu acelai pro-
fesionalism cu care ne-a obinuit, se constituie ntr-un veritabil
gest de restituire cultural, readucnd n atenia public gura
luminoasa a crturarului Ion Aristotel, unul dintre mulii ano-
nimi care au contribuit la furirea Romniei moderne.
(Opinia, XVII, nr. 5049, 19 dec. 2007, p. 6)
La Salonul al dousutelea cincizecilea literar i cu oameni de salon.
ntre cei czui din Crua scitic zis Ghervan, i eu Ion Gheorghe.
Ion Gheorghe,
Prscov, 27 aprilie 1993
13 oct. 2002 o lumin n literatur aprins la Biblioteca Judeean
V. Voiculescu de dl. Alexandru Oproescu i distinii si invitai. Cu spe-
rana unui luminos viitor cultural,
Mariana Ionescu
172
Din nou cu versul spre propriu-mi crez
i dac nu cumva aiurez
Sunt gata s abandonez.
Astzi, 15 iunie 1999, pot s declar c, n orice nenorocire s-ar aa
poporul romn sau ara lui, exist i
o imposibilitate sublim i etern: GREVA DE EMINESCU !...
Gheorghe Ene
La cea de a 300-a ediie a Salonului literar [], admiraia fa de fon-
datorii acestei instituii care a prilejuit nu numai sosirea unor scriitori n
Buzu ci i apariia lor dintre indigeni.
Emil Niculescu,
27 noiembrie 1995
M
a
r
i
n
S
o
r
e
s
c
u
,
o
a
s
p
e
t
e
a
l
B
i
b
l
.
J
u
d
.
V
.
V
.
B
u
z
u
173
Nimic despre Hamlet! (2007; 2012)
174
Gheorghe ISTRATE
O CARTE MIC..., DAR CE CARTE MARE!
D
ei nu cuprinde dect 40 de pagini, cu iconograe cu tot,
acest micro-volum excepional i d sentimentul la i
dup lectur c ai parcurs un bildungsroman cu o bogie de
date copleitoare, unele de-a dreptul senzaionale din punct de
vedere informaional i emoional. Scrise cu suc, cu miez i chiar
cu un humor serios, aceste pagini cuprind un univers identi-
cabil numai n Danemarca.
Structurat pe zile, ca ntr-un jurnal del esenelor develo-
pate, dar i al tririlor personale sau de grup (cei 18!), scenariul
crii lui Alex. Oproescu te xeaz, treaz, ntr-o priz perma-
nent, erbinte, ntr-un iure de date emblematice, ca ntr-un
roi fonitor de albine cu direcii precise de zbor. lat cteva de-
scriptri geograce, ori economice, ori sociale care, prin nudita-
tea informaiei de un laconismexemplar al acestui galop fecund,
de o alertee electric, confer excursului lui Alex. Oproescu
valenele unui trop, trdnd virtuile romaneti ale unui proza-
tor in nuce:
Zona de nord a fost mereu auster, aceasta este explicaia
c Danemarca nu a tentat pe nimeni s-o ocupe exceptndu-l
pe Hitler , i acum acest stat mic cu 5 milioane de locuitori
exist, cum exist i familia regal de 1000 de ani. Fericirea de
a lsai n pace s-a datorat climei, iarna e frig, ntuneric 20
de ore pe zi.
Exist armat, dar ultima oar un soldat danez a tras cu ar-
ma n 1812... Distana din Danemarca la Polul Nord este de
3.200 km, aceeai pn n Italia, dar ct via pulseaz n oraul
Copenhaga, supranumit Parisul Nordului! ... n Danemarca,
cte o coroan de la preul ecrei sticle de bere trece n buge-
tul culturii... Fiecare cetean pltete anual 8.000 de coroane,
contribuind la bugetul judeului de 8 miliarde de coroane. Ce
d napoi judeul pentru cele 8.000 de coroane? lat ce: 2 spita-
le n regim de clinic i alte 4 mai mici, bineneles cu servicii
gratuite (dei o zi de spitalizare ar costa circa 2.000 de coroane),
50 de moae, plata dentistului, ngrijirea handicapailor, 7 licee
cu 3.500 de elevi, 10 milioane de coroane pentru cultur, muli
bani pentru ngrijirea mediului, depoluarea Mrii Nordului, n-
treinerea i exploatarea centrelor eoliene ca i a celor 1.000 km
de drumuri... Vizitmun azil de btrni, care are 31 de internai
n condiii excepionale, ngrijii de 62 de salariai... (ntr-un ju-
de) ctigul pe familie este de 30.000 de coroane lunar (adic
de 20 de ori mai mare fa de Romnia)... Dac i-ai pierdut
slujba i devii omer, primeti 86 la sut din fostul salariu pe o
Nimic despre Hamlet!
175
Copenhaga Parisul Nordului
perioad de 3 ani... (Danemarca are) cea mai mare rat a sinu-
ciderilor... Din 1992 nu mai exist paapoarte naionale, ci eu-
ropene... Am c doar 5 la sut din populaia rii lucreaz n
agricultur... Din produsele agricole daneze 2/3 sunt exporta-
te, cci agricultura acestei ri nu produce numai pentru 5 mili-
oane de oameni, ci de 3 ori mai mult... La o fabric de produs bi-
ogaz lucreaz o singur persoan, care opereaz pe calculator
etc. etc. ...
M-a uluit simetria nsemnrilor ferite de tentaia unor de-
scripii pictural-sentimentale, mi-a plcut aplicarea la obiect, so-
brietatea i elocvena precise. Cheia titlului crii? Pelerinul
Alex. Oproescu rmne ocat c, pn la plecarea din Dane-
marca, nimeni dintre gazde nu a pomenit nimic despre Hamlet
i nici despre Andersen... nc una din enigmele... septentriona-
le daneze...
Aadar, iat o carte de purtat n buzunar, un ghid al extre-
melor nordului, spaiu n care amavut i eu privilegiul de a pi,
ncununndu-mi cretetul cu ambele aurore de var i de iarn
, miracole greu de uitat i spre care l ndeamn i pe delul
nostru cititor...
P.S. Stilul acestei cri m simt mai tentat s-l pun
pstrnd proporiile n racord cu cel al lui Nicolae Milescu-
Sptarul, dect cu entuziasmul exacerbat ori fantast al lui Dini-
cu Golescu.
(Biblioteca, XVIII, nr.1, 2007, p. 29, 32)
176
177
Eugenia GAVRILIU
NIMIC NUE PUTREDNDANEMARCA
N
imic despre Hamlet (Editura
Pallas) este un jurnal de clto-
rie publicat 11 ani dup ce autorul a vi-
zitat Danemarca ntre 22 aprilie i 6
mai 1995. Alex. Oproescu, pe atu-
nici directorul importantei biblioteci
V. Voiculescu, a fost unul din cei 18
membri ai grupului de romni invitai
s participe la un curs de perfeciona-
re nlegtur cusistemul de nvmnt
de mase, funcionnd n Danemarca
de peste 150 de ani.
Structurate pe modelul unui jur-
nal, notele se constituie din nsemnri zilnice i reacii persona-
le la realitile rii gazd, Danemarca nsi aprnd ca etalon
al civilizaiei europene cu statutul su de model civilizator, mn-
drindu-se cu unul din cele mai ridicate standarde din Europa
occidental.
Locurile evocate cu evident plcere de povestitor se nir
de la Copenhaga, cu statuile i memorabilul parc Tivoli, la Ska-
erum Molle, centrul coordonator al sistemului de educaie po-
pular de unde cursanii fceau excursii de explorare n loca-
litile nvecinate Ringkobing, Holstebro, Vemb, Ulfborg-Vemb
i Lemwig.
n cursul acestor excursii, romnii au luat cunotin de mo-
dul n care democraia danez funcioneaz la nivelul adminis-
traiei locale, al sistemului de nvmnt, al centrelor culturale
sau comerciale, muzeelor, bibliotecilor, fermelor i trgurilor de
produse agricole. n spatele acestor realizri se gsesc, desigur,
oamenii locului: Anna Elise Villemoes i Gudrun Aspel, dem-
ne continuatoare ale operei marelui Grundtvig, fondatorul sis-
temului de instrucie pentru aduli, sau Svend Slipsager,
funcionarul nsrcinat cu buna desfurare a cursului. Este
menionat si Carmen Ianoi, reprezentant de la Bruxelles.
Dei, contrar ateptrilor, diaristul n-a aat aproape nimic
despre Hamlet sau Elsinor, privind napoi n trecut, el consider
vizita n Danemarca ca pe o experien intelectual relevant.
Dac 1995 a fost anul cnd Romnia nainta cererea de ade-
rare ca membru al UE, acum, ncepnd cu 1 ianuarie 2007, ara
noastr srbtorete realizarea unui el pentru care s-a pregtit
timp de 11 ani. n mod cu totul adecvat, Alex. Oproescu i-a
dedicat cartea tuturor celor care nu s-au ndoit o clip c locul Ro-
mniei va , la nceput de nou secol i mileniu, n marea Uniune Eu-
ropean.
Nu este lipsit de semnicaie c notele sale de cltorie sunt
un omagiu adus locuitorilor Danemarcei, care i-au deschis au-
torului perspectivele civilizaiei occidentale modeme, n asa
msur nct el ar putut ncheia cu o parafraz a lui Shake-
speare: Nimic nu e putred n Danemarca.
(Pro Saeculum, VI, nr. 3 (35), mart. 2007, p. 87, 88)
178
179
Iulian GAVRILU
UN CUVNT LA NIMIC DESPRE HAMLET
NOTE DINTR-OVIZITCULTURAL
N DANEMARCA
[Ediia a II-a, 2012]
N
otele de jurnal din Danemarca, la
care ne provoac scriitorul Alex.
Oproescu, sunt unele pline de mirac-
ulos, mai ales dac inemseama de fap-
tul c autorul, dei a fost timp de 33 de
ani directorul Bibliotecii Judeene V.
Voiculescu din Buzu, nu a vzut la
viaa sa dect dou ri: Bulgaria i Da-
nemarca. Cu toate c este conceput n
linii mari n urm cu ceva ani, Nimic
despre Hamlet este o carte pragmatic de
actual ce te invit la meditaie. Parial,
rndurile Jurnalului au vzut lumina tiparului n cteva din
publicaiile timpurilor noastre, dar strnse ntr-o carte, respec-
tnd cu cerbicie cronologia evenimentelor descrise, nu au fost
pn n 2006, iar acumntr-o ediie nou. Perioada peste care s-
a aplecat la pas scriitorul a fost 22 aprilie 6 mai 1995, per-
sonaj principal ind chiar ara gazd Danemarca. Ca n po-
vestirea cu ranul care a ieit pentru prima dat din satul su i
se uita cu gura cscat la o giraf de la o grdin zoo, cursanii
romni ai lui Grundtvig au aat cu mirare cum merg treburile
democraiei n ara etalon a Comunitii Europene. S nu uitm
c, n acei ani, cnd Romnia depunea cerere de aderare, oame-
nii de carte, deopotriv cu politicieni i alte personaliti publi-
ce, erau invitai n Occident s se minuneze de realizrile socia-
le ale acestei pri de lume. Jurnalul i ncheie paginile printr-un
P.S. n care scriitorul nehoian povestete cum ministrul de
atunci Marin Sorescu l invitla Capital pentru a-i da rapor-
tul despre ceea ce vzuse n Danemarca: n strada Grigore
Alexandrescu, unde fusesem de zeci de ori, m-a ntmpinat [Mar-
in Sorescu n.r.] cu noua sa carte Iona (teatru) pe care nota-
se: Lui Alexandru Oproescu, la ntoarcerea din Copenhaga i cu
ocazia zilei de natere felicitri pentru cltorie pe urmele lui Io-
na (a fost jucat piesa acolo, n danez) i La muli ani! Cu priete-
nie, Marin Sorescu, 1995. Era 8 mai 1995!
(Strada, VIII, nr. 1500, 17 oct. 2012, p. 8)
180
Cri cu dedicaii //Passionaria Stoicescu lui Alex. Oproescu
Vrjitoarea Pan de gai ofer cu tot dragul Domnului Director Alex.
Oproescu un calendar fermecat, spre a-l feri de invidia i ura confrailor, ca-
re orict s-ar strdui nu vor reui s-i egaleze performanele n materie de
druire i patim, legate de carte i bibliotec. Un gnd de primvar venic,
sdnd celelalte anotimpuri.
Passionaria Stoicescu,
zis Passingut, zis Passion.
Salonul de carte cu autografe, Ptrlagele, 1991
[Calendarul fermecat, 1991]
Scrisori din America (2008)
181
Eugenia GAVRILIU
Eveniment editorial buzoian
TRADUCNDSCRISORI DINAMERICA
S
-a scris mult despre traductori i
specicul activitii lor, acela de a
intermedia comunicarea ntre dou
culturi prin transgresarea barierelor
care separ un text de baz de o limb
int. n afar de cunoscuta butad
traduttore, tradittore, putemaduga
i frumoasa imagine a lui Paul Valery,
care asemuia actul traducerii cu situa-
ia n care un ndrgostit se apropie de
femeia iubit ce are faa ascuns de un
vl. Numai ridicnd vlul iubitei aces-
ta se va putea ptrunde de farmecul inei sale. Este deci vorba
de relaia de empatie dintre traductor i textul de tradus, fr
de care traducerea, orict de del, devine o niruire seac de
sensuri, care nu reuesc s comunice esena genuin a actului
iniial de creaie. Lucrul este valabil pentru orice fel de scriitu-
r, dar mai cu seam cnd tlmcitorul se confrunt cu genul
epistolar, prin excelen unul intimist, circumscris unui orizont
mai degrab personal.
Este cazul seleciei de Scrisori din America, sugestiv su-
praintitulat De dor... de drag pe care ne-o propune Alex.
Oproescu, ndemnat de dorina de a ndeplini o ndatorire de fa-
milie i nu numai. Parcurgnd scrisorile pe care Afrodita i Flo-
ra le-au trimis verioarelor Dica i Lenua din Nehoiu i Ptr-
lagele Buzului, de-a lungul a aproape dou decenii (1968-
182
1984), traductorul ptrunde n interiorul suetesc a dou femei
care duc existena obinuit a unei familii americane n anii de
dup cel de-al doilea rzboi mondial, unde se muncete intens
pentru meninerea unui statut social mai sus dect media, dar
care poart n acelai timp nostalgia dup trecutul lor romnesc
care le-a marcat copilria i prima tineree. Scrisorile Afroditei,
de departe cele mai numeroase, mai cuprinztoare i relevante,
sunt ntr-adevr remarcabile, prin felia de via i tririle sue-
teti ale acestei femei, sensibile i mereu active n a-i susine so-
ul, copiii i nepoii, dar pe care amintirile din Romnia nu n-
ceteaz s o urmreasc. Viaa n mijlocul naturii, la moia Efo-
riei Spitalelor din Bucureti pe care o administra tatl, munca n
gospodrie, unde se fceau brnz de vac i iaurt, se frmntau
cozonaci i pine, se fceau bulion i spun de cas, sunt descri-
se n pagini de o emoionant for evocatoare. Srbtorile Cr-
ciunului mai pstreaz pentru Afrodita ceva din specicul ro-
mnesc, atunci cnd se pregtesc cozonaci, cornulee, corbioa-
re, baclavale i brnzoaice, dar i musaca i sarmale. O felicitare
primit (cu sorcova), o face s-i aminteasc frumoasele timpuri
din trecut (cnd) ne duceam i noi la prinii notri i la neamuri
(p. 15). tirile despre revrsrile Dunrii din 1975, i readuc n
memorie inundaiile de la Moia Luciu, din ziua Snilor Apos-
toli Petru i Pavel, de care este legat i o prim revelaie misti-
c pe care a avut-o atunci Afrodita copil. n sfrit, succesul
Nadiei Comneci i provoac accente de admiraie patriotic:
V nchipuii ce mndr m-am simit vznd-o pe Nadia Com-
neci, la 14 ani, s ctige medalia de aur! (p. 31).
Aceast Afrodita, care i redacteaz scrisorile ntr-o fru-
moas limb romn, dei are doar rareori prilejul s citeasc
sau s vorbeasc n romnete, care-i pstreaz credina i prac-
ticile religioase n ritul ortodox, care reacioneaz emoional la
Scrisori din America
183
evenimentele din Romnia i din viaa rudelor rmase acolo, se
distinge ca o persoan special i ataant.
Dac ne ntrebmce interes prezint acest orilegiu episto-
lar pentru cititorul plasat dincolo de cercul relaiilor strict fa-
miliale, putemlesne semnala mai multe zone interesante pentru
mai multe categorii ale publicului larg. Cititorul interesat de as-
pecte de antropologie cultural gsete imaginea societii ame-
ricane din anii 60-80, relaxat economic dup boom-ul pos-
tbelic, cu gospodine care i permit s-i cultive un hobby (Afro-
dita urmeaz un curs de metaloplastie, Flora cltorete, inclu-
siv n Europa), angajate n aciuni caritabile coordonate de co-
munitatea religioas, cu familiile care se reunesc de srbtoare de
Tanksgiving, de Crciun i de Pate. Chiar revelaiile mistice
ale Afroditei, tot mai frecvente pe msur ce femeia se apropie
de sfritul vieii, sunt i ele parte din mentalul american din
epoc.
Informaii interesante poate obine, aa cumamvzut deja,
cititorul dornic s ae impresii i date nemijlocitoare despre via-
a din Romnia din primele decenii ale secolului trecut. Flora
i amintete: Eram de nou ani cnd tata m-a dus la un concert
al lui Enescu i am avut atta emoie nct am plns!.
n sfrit, i nu n ultimul rnd, cititorului dedicat spaiului
cultural buzoian i se ofer un nou prilej de a aprecia mereu ne-
obositele eforturi ale editorului A.O. care, dup ce a explorat
aproape toate rezervele de cultur din zon, se apropie acumde
propriile rdcini din care scoate, iat, adevrate bijuterii epis-
tolare.
(Opinia, XVIII, nr. 5102, 4 mar. 2008, p. 6)
184
Despre V. Voiculescu n scrisori (2008)
185
Cristian IONESCU
Singurul omagiu adus lui V. Voiculescu la 45 de ani de la dispariia sa
CORESPONDENALUI ALEX. OPROESCU
CUMARII VOICULESCOLOGI,
STRNSNPAGINILE UNUI VOLUM
COMEMORATIV
C
artea Despre V. Voiculescu n
scrisori Destinatar & Edi-
tor: Alex. Oproescu este sin-
gurul act de omagiu adus marelui po-
et buzoian la mplinirea a 45 de ani de
la moartea sa. Data de 27 aprilie la ca-
re ar trebuit comemorat Voiculescu
a fost uitat de mai toate instituiile de
cultur din municipiu.
(...) Cartea aceasta pe care o public
n dubl ipostaz, de destinatar i
editor, cuprinde 90 de scrisori primi-
te de la voiculescologi i ali iubitori de Voiculescu, n rstimpul
1971-2006, din cele 534 de piese diverse de coresponden donate
recent Bibliotecii. Exceptnd cteva inserate prin reviste ca i n
Articole, comunicri, documente (vol. III) i Salonul literar,
nicio alt epistol nu a mai vzut lumina tiparului. Unele expresii
vechi (timet, voiu, sbat, sbucium, ai, eri), rete, le-am actualizat,
explic Alex. Oproescu n introducerea crii.
Pentru autor lucrarea este cea de-a asea dintre cele dedica-
te lui V. Voiculescu. n stilul su specic, Alex. Oproescu a avut
grij ca volumul s conin un cuvnt nainte interesant i alte in-
186
Buzul nainte de toate D
formaii eseniale gen: abrevieri, note, comentarii, indici de nu-
me i de loc, note etc.
Printre marile nume cu care autorul a corespondat, mpr-
tindu-i prerile despre V. Voiculescu se numr: P.S. Anto-
nie Plmdeal, Ion Apetroaie, Gabriela Defour-Voiculescu, Ion
i Radu Voiculescu, Ovidiu Papadima, George Paurc, Gheor-
ghe Penciu, Florentin Popescu, Aurel Ru .a.
nc de la ncadrarea mea ca director al Bibliotecii Buzului,
n septembrie 1970, am ncercat s m apropii acestor tendine i
oamenilor care sneau locul cu cele mai bune rezultate. Dei abia
peste 20 de ani i se va atribui Bibliotecii nume lui V. Voiculescu,
micarea ncepuse odat cu Salonul literar, puin timp dup pre-
luarea funciei; am realizat volume de documente, reuniuni la Pr-
scov i Buzu, festivalul sonetului, cenaclul, revista, editura etc.
Lng mine s-au aat oameni de decizie i muli prieteni, se mai
arat n cuvntul nainte al crii, semnat de Alex. Oproescu.
(Opinia, XVIII, nr. 5163, 21 mai 2008, p. 6)
187
Despre V. Voiculescu n scrisori
Cu Ion Gheorghe, la Bibliotec aug. 2000
Marin IFRIM
DESPRE V. VOICULESCUNSCRISORI
A
lex. Oproescu nu-i dezminte renumele de crturar i, iat,
ne convinge nc o dat de marea sa pasiune pentru opera
i viaa lui V. Voiculescu, publicnd o carte intitulat chiar Des-
pre V. Voiculescu n scrisori, aprut la Editura Omega, n
condiii grace foarte bune. Este vorba despre 90 de scrisori pri-
mite de autor de la voiculescologi i ali iubitori ai operei mare-
lui scriitor, n perioada 1971-2006. O selecie drastic din cele
534 de piese diverse de coresponden donate recent Bibliotecii
JudeeneV. Voiculescu. Unii dintre expeditori sunt nume foar-
te cunoscute n literatur, i-au ctigat pe drept calicativul de
voiculescologi: Aurora Aluci, Antonie Plmdeal, Ion Ape-
troaie, Liviu Grsoiu, Sabina Mdua, Ovidiu Papadima, Geor-
ge Paurc, Marius Pop, Florentin Popescu, Aurel Ru .a.
Dintr-un respect necondiionat pentru obiectul tiprit, Alex.
Oproescu realizeaz acest volum dup toate regulile profesio-
nale necesare unui asemenea demers. Cartea se citete ca un ro-
man, are r epic, d senzaia c ptrundem n laboratorul unei
echipe de scriitori care, pe parcursul muncii lor, raporteaz la
dispecerat, adic la Alex. Oproescu, stadiul lucrrilor.
Utilitatea acestui volum este incontestabil pentru viitorii
cercettori ai vieii i operei celui mare mare scriitor nscut pe
meleagurile buzoiene.
(Opinia, XVIII, nr. 5202, 5-6 iul. 2008, p. 6)
188
189
Din Buzul literar (2009)
Emil VASILESCU
O RETROSPECTIVLITERAR
D
edicat o via ntreag crii i bi-
bliotecii, scriitorul Alex. Opro-
escu i adun ntre coperile unui vo-
lum contribuiile la cunoaterea vieii
literare a Buzului. Dup lucrarea sa
esenial, Presa buzoian i rmnicea-
n, a venit rndul i paginilor dedica-
te fenomenului cultural att de com-
plex n urbea de veche tradiie a Bu-
zului. Un loc comun al acestor texte
se regsete n sursa lor unic de pro-
venien. Alex Oproescu nu a profe-
sat cu regularitate foiletonul critic, cu att mai rar studiul isto-
ric literar, legturile sale cu acest spaiu ind asigurate de profe-
sia de bibliotecar i mai ales de o neistovit atracie spre cu-
noaterea fenomenului spiritual local. Ca bibliotecar, muli ani
director al Bibliotecii Judeene Buzu, a organizat n jurul aces-
teia un adevrat nucleu de creaie i simire artistic, iniiind i
susinnd cu eforturi numai de el tiute numeroase activiti
culturale de mare rezonan. Prin acestea i cu concursul unor
personaliti buzoiene sau din alte pri ale rii s-a putut dez-
volta o adevrat tradiie a crii i lecturii publice buzoiene.
Astfel oaspeii bibliotecii au devenit adesea i interlocutorii gaz-
dei ce nu a ezitat s-i invite s se destinuiasc. A fost o moda-
litate dublat de apelul direct la opere scrise n calitate de co-
mentator sau recenzent.
Volumul Din Buzul literar (Buzu, Editura Omega, 2009)
190
exprim cum nu se poate mai bine mprejurrile ce i-au hrnit
sumarul. Am laolalt pagini memorialistice i de istorie lite-
rar, interviuri, fragmente de jurnal de creaie, recenzii, portre-
te sau prefee adunate ntr-o neornduial ce se anuleaz doar de
ordinea interioar a devenirii lor. Alex. Oproescu s-a lsat se-
dus de uxul cotidian al evenimentelor din care a fcut o oglind
reasc regsit n paginile de fa. Avertizai de o prefa con-
sistent semnat de Eugenia Gavriliu, rmnem la prerea c
nu toate materialele au o egal relevan. Dar n acelai timp toa-
te sunt importante prin capacitatea de a semnala noutatea, de a
aduce noi mrturii, de a scotoci dup documente i de a nega
acolo unde alii vor cu tot dinadinsul s arme, dar mai ales de
a deveni purttorul unei nedisimulate preuiri pentru tradiii i
oamenii creatori ai lor. Mrturiile despre V. Voiculescu situate
n fruntea volumului au fr ndoial cea mai mare valoare isto-
rico-literar. De la stabilirea datei de natere a poetului, mai
btrn cu paisprezece zile dect o arat foaia sa matricol din
Registrul de Nateri al comunei Prscov, la originile sud-
dunrene ale familiei, la aspecte cotidiene din viaa scriitorului
pn la un adevrat jurnal de creaie privind naterea unor ope-
re i mai ales despre anii grei de detenie i suferine ce i-au ca-
uzat moartea la doar cteva luni dup ieirea din pucrie. Con-
semnate pe band de magnetofon destinuirile urmailor poe-
tului deschid noi spaii n cercetarea vieii i operei marelui po-
et cu rdcini buzoiene.
De un interes apropiat se dovedesc a capitolele dedicate
presei vremii i mrturiilor din Casa Crii. Despre presa bu-
zoian am lucruri cu totul deosebite la ndemna doar a ace-
lora ce au rbdarea s scormoneasc prin lele nglbenite ale
coleciilor de ziare i reviste. Autorul se dovedete a fcut cu
mare folos acest lucru, dovad monumentalul dicionar dedicat
Din Buzul literar
191
192
presei buzoiene. Nu mai puin interesante mrturiile din Casa
Crii, lca sinonimpentru autor cu biblioteca n mijlocul cre-
ia i-a petrecut cea mai mare parte a vieii. Personalitile bu-
zoiene sau din alte pri ale rii ocup primplanul preocupri-
lor, cu accente critice fa de felul n care unele istorii literare
neleg s-i recupereze. De reinut n acest din urm capitol ca-
litile de reporter ale autorului att n paginile despre locurile
natale ct i despre peisajele vzute pe alte meridiane, unde se
dezvluie ca un observator atent al realitilor sau ca evocator al
momentelor de suet. Bogatul capitol de referine critice n-
cheie aceast carte venit de la un crturar ce tie s vorbeasc
despre prieteni i oameni cu acea deschidere sueteasc druit
numai crturarilor alei.
(Biblioteca, XX, nr. 5, mai 2009, p. 142, 144)
Marin Sorescu la Gura Teghii (Casa Posea)
Cristian IONESCU
DIN BUZAUL LITERAR, CEL DE-AL 20-LEA
VOLUM CE POARTAAMPRENTA
LUI ALEX. OPROESCU
C
unoscut pentru acribia sa, Alex. Oproescu a publicat recent
o nou lucrare dedicat istoriei literaturii locale. Din
Buzul literar conine cinci capitole concepute ca o selecie
(despre literatur i presa local) a textelor publicate n 38 de
ani la Buzu. Totodat, volumul reprezint cea de a 20-a carte
a buzoianului, incluznd i ediiile i lucrrile realizate n cola-
borare. Culegerea (...) se vrea i reuete s e un orilegiu,
unind laolalt recenzii, portrete literare, note de lectur, cronici de
ntmpinare, prefee, interviuri, fragmente de jurnal de creaie, pa-
gini memorialistice i de istorie literar, publicate n presa buzoian
i central de-a lungul unei prestigioase activiti (...). Cititorul es-
Din Buzul literar
193
Buzu, librria M. Eminescu, lansarea crii Noimele de I. Gheorghe
194
te purtat prin cuprinsul vieii culturale din zona buzoian, cu tre-
ceri neateptate de la un reper la altul, ntr-o aciune recuperatoare
a unui teritoriu de margine al spiritualitii romneti, relevnd ra-
portul dintre centru i dinamica marginilor, precizeaz Eugenia
Gavriliu n prefaa lucrrii Din Buzul literar.
n capitolele crii lui Alex. Oproescu sunt adunate laolalt
personaliti de prim mrime ale culturii romneti ca Marga-
reta Sterian sau Marin Sorescu, alturi de autori scoi la lumin
din perimetrul local printr-o binevenit aciune recuperatoare.
De asemenea, din interviul cu Marin Sorescu amdate despre
receptarea poeziei romneti contemporane din perspectiva
unui reprezentant al generaiei anilor 60.
Noutatea absolut oferit de volumul Din Buzul literar
este informaia regsit n volumul Acas la bunicul lui V. Voi-
culescu. Din mrturiile unor membri ai familiei (sora Maria
Ivnescu, ica Gabriela Defour) se contureaz detalii biograce mai
puin cunoscute sau particulariti de personalitate, ca stilul spon-
tan de via i atitudinea aparent lipsit de afeciune fa de copii,
mai precizeaz Eugenia Gavriliu.
(Opinia, XIX, 10 iun. 2009, nr. 5476, p. 6)
n aceast cetate a crii, care este Biblioteca judeean Buzu, am re-
venit cu plcere, cu prilejul medalionului ce mi s-a fcut, la prietenii mei bi-
bliotecari i n calitatea mea de fost bibliotecar, donator al unui fond special
de carte.
Preot Gabriel Cocora
Florentin POPESCU
ALEX. OPROESCUDIN BUZUL LITERAR
ntr-o mai veche discuie cu dl. acad. Eugen Simion (la nce-
puturile redactrii Dicionarului general al literaturii romne,
de ctre un colectiv coordonat de d-sa la Academia Romn)
aam c una din marile diculti n elaborarea unor lucrri de
sintez la nivel naional o constituie, de ani de zile, lipsa unor
enciclopedii regionale, elaborate de ctre oameni ai locului, cei
mai buni cunosctori ai fenomenului cultural de acolo. Bun-
oar, Buzul n-are dect o asemenea lucrare, evident depit
indc a aprut n 1980 i de atunci pn azi s-au petrecut mul-
te n spaiul amintit. Este vorba de un dicionar, Scriitori buzo-
ieni, elaborat de acelai autor care-i prezent n atenia iubitori-
lor de literatur cu volumul asupra cruia ne-am propus s ne
oprim acum.
Dl. Alex. Oproescu, mptimit cercettor al istoriei literare
i un avizat comentator al fenomenului literar buzoian a fost,
vreme de treizeci i trei de ani, conductor de bibliotec (mai
nti la Rmnicu Srat i mai apoi, pn la pensionare, la Bi-
blioteca judeeanV. Voiculescu din Buzu). n aceast calita-
te d-sa arevoluionat ceea ce se cheam lucrul cu cartea, lsnd
n urm o ntreag serie de nfptuiri (modernizarea bibliotecii,
deschiderea unor liale n ora i la Soroca, n Basarabia, apoi
Salonul literar, Cenaclul Albatros al copiilor, Cenaclul V. Voi-
culescu, Salonul crii romneti cu autografe, iniierea Festivalu-
lui sonetului romnesc, editarea a peste 60 de titluri de cri i a
revistelorAlbatros i Buzul literar, dezvelirea unor plci me-
moriale pe casele legate de biograa unor scriitori buzoieni i
Din Buzul literar
195
atribuirea numelor acestora unor biblioteci publice etc.) rea-
lizri prin care i-a nscris denitiv egia printre cei mai iscusii
i interesani bibliotecari din ar (adevr consnit, de altfel, i
prin primirea unor distincii nalte pe plan naional).
Dincolo de cele menionate, ne-a mai dat, ns, i cteva cri
deosebit de bine realizate veritabile puncte de reper pentru
cunoaterea literaturii i presei care s-au scris i au ieit de sub
teascuri n oraul de la curbura Carpailor. Adevrat tezauriza-
tor de documente i de informaii culturale, dl. Alex. Oproescu
ne ofer acum plcuta surpriz a unui nou volum, intitulat cu
modestie, dar avnd totodat un generic larg cuprinztor: Din
Buzul literar (Editura Omega, 2009).
Dintru nceput trebuia s spunemc noua carte reprezint,
de fapt, un fragmentarium n care au fost adunate studii de is-
torie literar, recenzii, comentarii pe marginea unor articole din
presa vremii, recenzii, interviuri, tablete, adnotri pe diverse te-
me (evident, culturale i ele), confesiuni toate menite a alctui
un tur de orizont asupra preocuprilor de azi i de ieri ale au-
torului, dar i de a da seam despre felul n care acesta, auto-
rul, a tiut/tie s se implice a zice tiinic, dar i sentimen-
tal, n tot ce a nsemnat i nseamn micare de idei, culturale i
nu numai, n Buzul de odinioar i n cel al ultimelor dou-
trei decenii.
Voiculescolog recunoscut i apreciat (i nu numai de ctre
cercettorii celui ce ne-a dat Sonetele nchipuite i uluitoarele po-
vestiri fantastice), dl. Alex. Oproescu a consacrat cel dinti ca-
pitol al noii sale cri marelui scriitor ivit pe lume la Prscovul
Buzului, punnd la dispoziia cititorilor, dar mai ales a viitori-
lor comentatori ai vieii i operei lui V. Voiculescu importante
informaii privind data naterii, manuscrisele aate la bibliote-
ca din Buzu, precumi cteva zguduitoare mrturii despre anii
196
Din Buzul literar
197
deteniei, suferii pe nedrept i la o vrst foarte naintat de
ctre marele poet i prozator. n plus, cutnd rdcinile arbo-
relui genealogic voiculescian, dl. Alex. Oproescu ajunge cu in-
vestigaiile i descoperirile pn la identicarea casei n care s-a
nscut i a trit bunicul scriitorului, satul Vale din Slitea Si-
biului. Nu ncape ndoial c prin descoperirile lui, dl. Alex.
Oproescu i-a legat pentru totdeauna numele de istoriograa
literar care-l privete pe autorul romanului Zahei orbul.
La cea de-a doua seciune a volumului, Cri ale buzoieni-
lor, se cuvine s facem o remarc de ordin mai general: autorul,
bun cunosctor al literaturii locale, ncadreaz mai ntotdeauna
scriitorul i opera pe care le comenteaz ntr-oram istorico-
literar, fcnd utile i lmuritoare trimiteri i raportri la alte
scrieri i la ali literatori buzoieni, trgnd mai apoi concluzii
judicioase, de bun sim i echilibrate.
Dl. Alex. Oproescu i-a pstrat nealterat bucuria de a
rscoli arhive, colecii de ziare i reviste peste care s-a aternut
colbul gros al timpului. Ca un veritabil arheolog, cu lupa i mi-
croscopul n mini, d-sa scoate la lumin evenimente, fapte, chi-
puri, egii ale unor personaliti uitate din trecut i consa-
crndu-le un ntreg capitol, Cercetnd presa vremii, ne face i pe
noi, cititorii lui, prtai la revelaia descoperirilor chiar dac ele
nu sunt n tot locul spectaculoase, dar fac lumin n conturarea
unor epoci i a unor ambiane.
Mrturii din Casa Crii (cu date interesante i inedite de-
spre Marin Sorescu, Margareta Sterian, Ion Caraion, Mircea
Lerian .a.) cuprinde, ntre altele, i un fragment de jurnal (Ne-
hoiu, prima iubire) care, pentru noi cel puin, constituie o mare
revelaie. Revelaia vine nu att din datele despre strmoii au-
torului, ct mai degrab din frumuseea scriiturii, dl. Alex.
Oproescu aprndu-ne ca un memorialist nzestrat cu un har
literar, pe care refuzms credem i l-a subestimat de-a lun-
gul timpului, ori, dac i l-a cunoscut, l-a pstrat ntr-o tain
desvrit. Nu m numr printre cei care se entuziasmeaz
foarte uor i foarte repede n faa unor pagini literare, dar acum
i aci am fost, trebuie s recunosc, impresionat profund de tex-
tul d-lui Alex. Oproescu, scriere pe care, fr a exagera cu ni-
mic, a aeza-o oricnd lng memoriile i amintirile unor cla-
sici ai genului. Cine tie, poate c ntr-un viitor apropiat dl. Alex.
Oproescu ne va oferi i surpriza unui volum circumscriindu-
se acestui gen literar, care intereseaz ntotdeauna cititorii.
Din Buzul literar este cartea unei iubiri de o via pentru li-
teratur, dar i a dragostei pentru cei care o creeaz i pentru
plaiurile buzoiene, cele care au dat culturii naionale valori dis-
tincte i perene. Adugndu-le acestora noi carate de frumusee,
literatorii buzoieni de azi se nscriu pe linia unei benece i fruc-
tuoase continuiti, cumo demonstreaz i demersul de acumal
d-lui Alex. Oproescu, el nsui un truditor i un izbnditor n-
tru fapt cultural.
(Sud, nr. 6, 2009)
198
250 de scrisori (2011)
199
Cristian IONESCU
O nou carte marca Alex. Oproescu
250 DE SCRISORI
SAU CU OCHII N CORESPONDENA
MARILOR OAMENI DE CULTUR
R
ecunoscut pentru explorrile ntreprinse n domeniul isto-
riei literare i culturale, Alex. Oproescu revine pe pia cu
o nou lucrare. 250 DE SCRISORI este practic o continua-
re a eforturilor lui de a tezauriza documente preioase, n pose-
sia crora a intrat de-a lungul sau ca urmare a activitii sale de
director al Bibliotecii Judeene V. Voiculescu.
Apariia volumului Despre V. Voiculescu n scrisori, alctuit
n 2008, a stimulat publicarea crii de fa, cuprinznd 250 de
scrisori primite, fr a ine de o tem anume. Demersul, oportun,
vizeaz zona buzoiano-rmnicean din punct de vedere literar, dar
i bibliologic, cci mai toate documentele se refer la cri i biblio-
teci, cu deosebire la instituia bibliotecar din centrul teritorial, aco-
perind dup 1971 o perioad de aproape patru decenii bogat n
evenimente culturale, de interes pentru cercettori, spune Alex.
Oproescu n prezentarea crii.
Printre autorii scrisorilor primite i publicate de destinatar
se regsesc nume importante ale culturii naionale, precumMa-
rin Sorescu, Augustin Z. N. Pop, Alexandru Piru, Ion Caraion
i muli, muli alii. Chiar dac nu toat corespondena conine
date de importan istorico-literar, citirea scrisorilor ofer pu-
blicului un sentiment deosebit de ntoarcere n timp, care l fa-
ce s neleag mai bine caracteristicile acelor vremuri i relaii-
le dintre oamenii de cultur.
(Opinia, XXI, nr. 6055, 1 iun. 2011, p. 8)
200
250 de scrisori
201
Marin IFRIM
250 DE SCRISORI CTRE ALEX. OPROESCU
D
ei titlul crii e de o simplitate dezarmant, 250 de scri-
sori e o carte de o intensitate maxim a comunicrii unor
scriitori consacrai cu marele bibliotecar Alex. Oproescu, subti-
tlul volumului, aprut la Alpha MDN, n condiii grace de-
osebite, avnd precizarea Destinatar & Editor: Alex. Oproescu.
E vorba despre 94 de semnatari ai epistolelor n 250 de scrisori
i, conform destinatarului, exist i a 251-a scrisoare, venit de
la reputatul bibliolog Gh. Bulu dup ce cartea se paginase; de ace-
ea, i-am gsit locul la Adenda ca o postfa a culegerii noastre.
Cartea este conceput dup toate regulile, cu date despre cei ca-
re ne-au scris i sursele bibliograce folosite la redactarea elor; de
asemenea, indispensabilii Indici (de nume, loc, cronologic) i al-
te informaii, sperm, utile.
Cu riscul de a-i supra pe unii semnatari ai scrisorilor ctre
acest veritabil patriarh literar al Buzului, din motive de spaiu
tipograc, m rezum doar la nominalizarea unor nume catego-
ric consacrate: Lazr Bciucu, George Biculescu, Bucur Chi-
riac, Gh. Bulgr, Ion Buzai, Ion Caraion, Onu Cazan, Radu
Crneci, Constant. Ciopraga, erban Codrin, Vladimir Colin,
Titel Constantinescu, Stelian Cucu, Gabriela Defour (ica lui V.
Voiculescu), tefan Dima, Mircea Dinutz, M. I. Dragomires-
cu, Mihai Drgan, Geo Dumitrescu, Gheorghe Ene, Verona
Eremia, Paul Everac, Mihai Florea, I. M. Gane, Eugenia Gavri-
liu, N. Havriliuc, Dem. Iliescu, Paul Ioachim, Gheorghe Istra-
te, Al. Jebeleanu, Tudor Jebeleanu, Nicolae Jinga, Mircea Leri-
an, George Macovescu, Emil Manu, Constantin Mlina, Ale-
xandru Mitru, Silviu Negu, Vasile Netea, Tudor Opri, Ana-
tolie Pani, Ovidiu Papadima, E. Papadopol, George Paurc,
Constantin Petcu, Liviu Petrescu, Alexandru Piru, Gheorghe
Pitu, Augustin Z. N. Pop, Florentin Popescu, Arthur Porum-
boiu, Dan Puric, Valeriu Rpeanu, Dinu Roco, Ion Roioru, Ion
Rou, Claudiu Sftoiu, Nicolae Scurtu, Artur Silvestri, Marin
Sorescu, Passionaria Stoicescu, Constantim Timaru, Eugenia
arlung, Magda Ursache, Ion Vartic, D. Vatamaniuc, Horia
Zilieru.
Farmecul i tentaia lecturii unor astfel de scrisori este ire-
zistibil, oricare mptimit de lectur putnd savura stilul epis-
tolar al ecrui semnatar n parte. Fiecare i se adreseaz lui Alex.
Oproescu cu fel de fel de probleme ce in de literatur, cu
rugmini, mulumiri, sfaturi, informaii etc., ca i cum ar apela
la un fel de dispecer cultural foarte pedant organizat n proiec-
tele sale ntotdeauna duse la bun sfrit.
Sincer s u, sunt tentat s citez cte puin din misivele
ecruia, ns aceeai lips de spaiu invocat mai sus nu-mi per-
mite. Nu lipsesc din acest volum nici rnduri cu nuane intime
sau formulri ce pot interpretate cu un surs nostalgic. Spre
exemplu, fostul ministru comunist de externe i preedinte al
U.S.R., George Macovescu, i se adresa lui Oproescu, la 5 no-
iembrie 1981, cu formula Stimate tovare Oproescu, pentru
ca, 10 ani mai trziu, pe 11 februarie 1991, sintagma respectiv
s se modice uor, pe ici, pe colo, prin punctele eseniale:
Stimate domnule Oproescu (s.m. M.I.), continundu-i scri-
soarea ntr-o not cu subneles clar: M vei scuza, sper, pentru
ntrzierea cu care rspund scrisorii d-tale, dar, vezi, i scrisorile se
rtcescnu numai oamenii. Pe 22 ianuarie 2002, cunoscutul
critic literar Emil Manu i oferea serviciile sale, n cazul n care
Oproescu ar organiza ceva legat de amintirea lui Ion Caraion,
202
promind s vin n ajutor cu orice contribuie de ordin docu-
mentar. n 1987, Al. Piru, printre multe observaii, n binecu-
noscutul su stil, i se adresa magistrului nostru: Cartea dumitale
este excelent. M-am informat i amuzat. E cazul s mai scrii, cci
ai bossa istoricului literar mai mult dect cei care se pretind i nu
sunt. Mai intim n epistole e cunoscutul scriitor Augustin Z.
N. Pop, care, n 1975, i se adreseaz cu Dragul meu Oproescu,
propunndu-i acestuia achiziionarea unor cri de bibiolie
rar, de care se desparte la sfritul carierei didactice, preci-
znd: Dac ai greuti, vorbete, te rog, i cu tov. Lazr Bciucu,
strlucit om de cultur, pe care-l apreciez mult. Pe Dumneata te
mbrieaz vechiul Dumitale dascl de literatur naional i al
doilea printe, Augustin Z.N. Pop.
Cu ct naintez n miezul crii, cu att mai mult descopr
uimitoarea, consistenta i fascinanta lume a scrisului, unele scri-
sori ind adevrate bijuterii literare, care ar merita a reprodu-
se integral, cum sunt cele semnate de Passionaria Stoicescu,
Constantin Dene, Gheorghe Ene, Geo Dumitrescu, Ion M.
Gane, Gheorghe Istrate, Florentin Popescu . a.
Citind numai aceast carte, aceste scrisori, i, cred eu, e de
ajuns pentru a te convinge c Alex. Oproescu a fost i va rm-
ne un mare om de cultur, o in de un altruism rar ntlnit,
n ciuda egocentrismului su arhicunoscut. 250 de scrisori
sunt nite mrturii extraordinare din nite timpuri de rscruce
istoric. Alex. Oproescu merit toat preuirea noastr, a scrii-
torilor buzoieni, cci, ecare n parte i datorm cte ceva pen-
tru atenia cu care ne-a tratat, pentru concreteea cu care ne-a
mpins nluminile rampei i pentru grija deosebit cu care ne-
a aprat, discret sau zgomotos, interesele spirituale.
(Jurnalul de Vrancea/ www.jurnaluldevrancea.ro, 20 iulie 2011)
250 de scrisori
203
Dinu MIREA [Mircea DINUTZ]
PRINTE SUFLETESC I
ISTORIC LITERAR DEVOTAT
A
lexandru Oproescu mi se pare
de departe personalitatea em-
blematic a istoriei literare buzoiene,
cu merite incontestabile (recunoscute)
pe plan naional, la care sunt de
adugat studiile de istoria presei i bi-
blioteconomie, activitatea sa att de e-
cient, n calitate de director al Biblio-
tecii Municipale/Judeene Buzu ntre
anii 1970-2003. A aminti aici, la loc
de cinste, contribuiile sale la cunoate-
rea, aprofundarea vieii i operei lui V.
Voiculescu: Articole, comunicri, documente, vol. I-IV (1974,
1979, 1992, 1994), V. Voiculescu contribuii buzoiene (1993) i
Despre V. Voiculescu n scrisori (2008), de care Gh. Postelnicu
nu pare a auzit. Prin ntreaga sa activitate, cu adevrat co-
pleitoare (21 de volume, unele n colaborare, peste o sut de ar-
ticole), Alex. Oproescu a primit, n schimb, bune aprecieri din
partea lui Augustin Z.N. Pop, printele suetesc, D. Vatamaniuc,
Al. Piru, Gh. Istrate, Ov. Papadima, Ecaterina arlung, Ion
Vartic, Geo Dumitrescu .a.m.d.
n relativ recenta apariie editorial (Destinatar & Editor:
Alex. Oproescu, 250 de scrisori, Editura Alpha MDN, Buzu,
2011, 196 pag.) patriarhul literelor buzoiene d publicitii scri-
sorile primite de la 94 de personaliti, ntre 1971-2010, unele
de cert valoare naional, ntreprindere motivat de autor ast-
204
fel: vizeaz zona buzoiano-rmnicean din punct de vedere literar,
dar i bibliologic, cci mai toate documentele se refer la cri i bi-
blioteci. Lectura acestor epistole este nu numai una documen-
tar, dar are i o vdit valoare emoional, deoarece muli din-
tre semnatari, nume importante ale literaturii romne, au tre-
cut ntre timp n Marea Lumin: Ion Caraion, Constantin
Ciopraga, Mihai Drgan, Geo Dumitrescu, Al. Piru, Marin So-
rescu, Gheorghe Bulgre, Emil Manu
Din aprecierile epistolarilor reiese aleasa preuire de care
s-a bucurat i se bucur Alex. Oproescu pentru rodnica sa acti-
vitate de peste patru decenii, citit i citat de intelectualii oneti,
consultat, exploatat, dar necitat de ceilali. Iat-l pe mult re-
gretatul profesor i istoric literar Constantin Ciopraga, care
mulumete autorului, la primirea volumului Scriitori buzo-
ieni, n urmtorii termeni: v felicit i v mulumesc cordial.
Am apreciat tehnica riguroas a prezentrii i contribuiile une-
le deosebit de interesante sub aspect bibliograc (26 octombrie
1981). De asemenea, apreciaz ca remarcabil activitatea Bi-
bliotecii Judeene, condus, la acea or, de Alex. Oproescu. Tot
la primirea acestui volum, aprut n 1980, reacioneaz i Ovi-
diu Papadima, prestigios istoric literar i folclorist, n termeni
nereinui:Iart-m, nici nu tiu dac i-am mulumit pentru fru-
mosul i valorosul dar al crii Dumitale, Scriitori buzoieni, vo-
lum intitulat cu excesiv modestie doar ier istorico-literar. E,
n fond, o carte de istorie literar, cum ar bine s avem ct mai
multe asemenea (5 ianuarie 1982). Merit s reinemaici entu-
ziastele rnduri aternute de I. Hangiu, care pregtea ediia a
III-a a Dicionarului presei literare romneti, provocate de pri-
mirea unui articol al diligentului crturar buzoian: este cel mai
bun material, n sensul c datele comunicate mi sunt de cel mai
mare folos. Evident, voi cerceta mai n detaliu unele reviste n Bi-
250 de scrisori
205
blioteca Academiei Romne, dar cele mai multe vor incluse cu in-
formaiile oferite de Dvs. i sub semntura Dvs. (7 martie 2002).
Marin Sorescu, oaspete obinuit al manifestrilor cultura-
le organizate de Biblioteca Judeean, mulumete autorului
pentru ziarele i fotograile primite, cu ocazia publicrii unui
interviu, acordat de autorul volumelor La lilieci unui ziar bu-
zoian, precum i ecourilor din presa local cu privire la partici-
parea acestuia la evenimentele artistice consumate atunci, cu
urmtoarele cuvinte: Interviul mi se pare bun. Sunt bucuros c
am avut ocazia acestei cltorii, care mi-a deschis apetitul pentru al-
tele, n zon (15 august 1988). Mai consemnez aici i aprecie-
rile competente ale unui strlucit editor i eminescolog, D. Va-
tamaniuc:Judecnd activitatea Dvs. de valoricare a realitilor lo-
cale, aducei o contribuie peste care nu se poate trece (17 februa-
rie 1986).
Scrupulos, onest i de o exemplar disciplin intelectual n
tot ce a ntreprins, Alex. Oproescu adaug acestei cri minime
date istorico-literare despre cele 94 de personaliti cu care s-a
aat n coresponden, mai apoi, sursele bibliograce consulta-
te n realizarea elor amintite mai sus, un indice de nume, un
altul de localiti, un indice cronologic (dup data emiterii scri-
sorilor) i o succint bio-bibliograc a autorului, ce inclu-
de opera (selectiv) i un numr limitat de referine critice (ap-
rute n volume). Cteva fotograi, selectate cu grij, pentru re-
levana lor, ncheie aceast carte, ce ne satisface multe dintre cu-
riozitile noastre intelectuale, aezndu-ne n intimitatea grav
a unor personaliti de frunte ale culturii noastre, ntre care se
numr, fr ndoial, autorul nsui.
(Pro Seculum, XI, nr. 1 - 2 (77 - 78), 15 ian. - 1 mart. 2012, p. 192)
206
207
V. Voiculescu mrturii i documente (2012)
208
Cristian IONESCU
ALEX. OPROESCU L OMAGIAZ
PE VOICULESCU LASEMICENTENARUL
MORII MARELUI SCRIITOR
B
ibliograf i istoric literar pasionat de opera i viaa lui V. Voi-
culescu, Alex. Oproescu marcheaz semicentenarul morii
marelui scriitor cu un nou volum. Este vorba despre V. Voicu-
lescu mrturii i documente, o lucrare care vine s celebreze i
mplinirea vrstei de 72 de ani a autorului, nscut pe 8 mai, la
Nehoiu. Mrturiile sunt una dintre cele mai complete i com-
plexe lucrri pe care le-am citit n ultima vreme. E o lecie savant
pentru actualii i viitorii dumneavoastr elevi (printre care i eu
m numr). E urmrirea temperaturii voiculesciene de la ncepu-
turi pn la nal plus developarea unor perspective valorice ab-
solut geniale. La rndu-mi, umil, exclam c Mrturiile m-au
zguduit i m uluiesc prin cuprindere, prin arhitectura lor, prin lim-
bajul de o profunzime i limpiditate de tezaur toate ale acestui
sfnt pornit din matca noastr buzoian. Nici nu se poate concepe
ideea c V. Voiculescu s nu e, cndva, canonizat. Fericit omul,
condeiul, spiritul i fntnarul care au conceput aceast ediie-
capodoper, spune despre carte scriitorul Gheorghe Istrate.
Volumul V. Voiculescu, mrturii i documente a vzut lu-
mina tiparului la Editura Alpha MDN i cuprinde seciuni ca:
Precizri asupra datei naterii, Din destinuirile familiei, n in-
timitate. Ipostaze inedite, Anii deteniei, Voiculescu despre Sha-
kespeare, Ce scriu voiculescologii etc.
(Opinia, XXII, nr. 6288, 9 mai 2012, p.8)
V. Voiculescu mrturii i documente
209
Iulian GAVRILU
n preajma semicentenarului
V. VOICULESCUMRTURII I DOCUMENTE,
DE ALEX. OPROESCU
C
u un an nainte s se mplineasc
cinci decenii de la moartea lui V.
Voiculescu, Alex. Oproescurecidiveaz
prin volumul V. Voiculescu mrturii
i documente. Cunoscut n mediile li-
terare ca un n biograf i martor al
naterilor Zilelor voiculesciene nc
din 1969, de cnd s-a inut prima reu-
niune n amintirea marelui scriitor din
Prscov, Alex. Oproescu scoate la lu-
min aceast lucrare care este o selecie
din texte mai vechi, ns actuale, pri-
vind datele biograce ale lui Voiculescu, extrem de importante
mai ales pentru un demers literar sincer. Tabelele cronologice
sunt actualizate n noul volum innd cont de Integrala Voicu-
lescian a Roxanei Sorescu, aprut dup 1998 prin grija lui
Andrei Voiculescu.
Aa cum stau mrturie rndurile dinCuvntul nainte al
volumului oproescian, opera lui Voiculescu estepe mini bune,
cel puin la Buzu. Astfel, alturi de Ion Gheorghe, Gheorghe
Istrate, Florentin Popescu, Ionic Voiculescu, N. Havriliuc,
Alex. Oproescu, venit prin liera Comitetului pentru Cultur la
conducerea Bibliotecii publice Buzu, reuete s duc timp de
33 de ani (500 de ediii) Salonul literar. Merit s v rupei de
210
Facebook i de mundan i s citii volumul lui Alex. Oproescu,
care nc miroase a cerneal de tipar. Nu o s regretai.
(Strada, VIII, nr. 1471, 13 sep. 2012, p. 8)
Dedicaii //Bucur Chiriac lui Alex. Oproescu
Prietenului vechi i statornic Alex. Oproescu, unuia din intelectualii de
marc ai oraului copilriei mele, neobositului crturar i cuttor de comori
ale spiritului, dragostea, stima i iubirea freasc a lui
C. Bucur
Bucureti, 11.V.1986
[ntoarcerea n cmpie, 1986]
Fratelui meu de suet, Alex. Oproescu, acest exemplar N
0
1 drept
mulumire pentru tot ce a fcut s m aduc n leagnul copilriei buzoiene,
crturarului i istoricului literar de excepie, srutndu-l cu ochii inimii,
C. Bucur
Buzu, 28.IV.2007
[Spovedania unui colecionar de art, 2007]
C
u
G
h
.
I
s
t
r
a
t
e
,
a
c
a
s
l
a
B
u
c
u
r
C
h
i
r
i
a
c
(
m
a
i
,
2
0
0
2
)
Literatura n publicaii buzoiene i rmnicene: 1839 - 2000
211
Cristian IONESCU
Alex. Oproescu, o nou lucrare dedicat istoriei presei
IATCARTEAPE CARE
O PORT N SUFLET DE ATIAANI!
N
umit de Corneliu tefan cons-
tructor de catedral istoriogra-
c, Alex. Oproescu adaug nc o
crmid la construcia realizat de-
a lungul carierei sale. Buzoianul a pu-
blicat recent un nou volum dedicat is-
toriei presei locale, o carte ce cuprinde
231 de titluri dispuse alfabetic, pe trei
perioade semnicative.
Literatura n publicaii buzoiene
i rmnicene: 1839-2000, iat cartea
pe care o port n suet de atia ani! (...).
Ideea abordrii unei astfel de teme s-a ivit dup apariia lucrrii
Scriitori buzoieni (1980) i n plin documentare la Biblioteca
Academiei pentru dicionarul Presa buzoian i rmnicean
(1995, 1997, 2009; 2011). Cum titlul Presa literar n-ar fost
acoperitor dac proiectata carte s-ar construit doar pe cele cteva
zeci de jurnale specializate (...), am considerat c Literatura n
publicaii e denumirea corect, pentru a include i presa moral-re-
ligioas, de la Vestitorul besericesc (1839) ncoace, i pe cea cul-
tural, educativ, umoristic, de partid etc., a declarat Alex. Opro-
escu.
Cartea este un instrument pentru cei interesai de istoria
presei, dar aduce totodat informaii inedite pentru toi citito-
rii. Astfel, se poate constata o explozie de publicaii imediat
212
Buzul nainte de toate L
213
dup Revoluie, multe neind cunoscute nici de ziaritii aai
n bran la acea vreme. Una dintre ele ar Gafa Revist de
atitudine jignitoare neintenionat, gaer-ef Constantin De-
ne, timp de ase numere, din 21 mai 1996 pn n 1997.
Vorbind despre publicaiile vechi, autorul crii atrage atenia
c lng textele de parti-pris, dup caz, gsim n chip fericit cola-
boratorii: I.L. Caragiale, AI. Vlahu, G. Cobuc (gazeta lui
C.C. Datculescu), O. Goga, N. Iorga, M. Sadoveanu, Titu Maio-
rescu, Ion Minulescu, G. Bacovia, V. Voiculescu, Camil Petrescu, Li-
viu Rebreanu, T. Arghezi etc.
(Opinia, nr. 6589, vineri - duminic, 2-4 aug. 2013, p. 6)
DESIGUR
Desigur, noi suntem tnra fericita generaie
nc din coli am nvat c ngerii nu exist
c pacea poate o scurt recreaie
c adevrul e legat la ochi cu o batist
c din piatra statuilor se pot ridica trotuare
c vine o toamn i cad fonitoare portretele
c strigtul celui ucis e-ngropat n fanfare
c ne sprijin braele i mai rar baionetele
desigur, desigur, desigur, desigur
dar dac voi, unul din voi vede ngerul
i nu peste stele ci galben i singur
eu poate sunt ngerul tu poate eti ngerul.
Aceast poezie pur i simplu. n cutarea aripilor. Ave !
Mircea Dinescu [1973].
Gheorghe BULU
Galeria bibliologilor romni
BIBLIOGRAFIE I LITERATUR
P
asionat de tot ce nseamn cartea
i biblioteca, harnic cercettor n
colecii patrimoniale de periodice,
Alex. Oproescu revine n peisajul edi-
torial cu o nou contribuie, Literatu-
ra n publicaii buzoiene i rmnicene
1839-2000. Dicionar bibliograc (Bu-
zu: Editura Alpha MDN, 2013). Es-
te un volum de 250 de pagini (cu nc
patru le la sfrit, cu ilustraii alb-ne-
gru), care inventariaz periodicele lo-
cale n perioadele 1839-1949; 1949-
1989 i 1989-2000, cu o Addenda (nceput bun de secol i mi-
leniu; Opinia o frumoas pagin literar) i un corpus de
Indici, note care cuprinde: Conductori de publicaii, Meniuni
bibliograce, Cenacluri vechi i noi, Membrii Uniunii Scriitori-
lor (care domiciliaz n judeul Buzu, dup 1990). Volumul se
ncheie cu o serie de date despre autor, alctuite de lectorul crii,
poetul Gheorghe Istrate.
Este aadar un demers de istorie a presei, de istorie a litera-
turii, de istorie social pe segmentul vieii literare locale. O ase-
menea lucrare implic rbdare, ataament pentru subiect, acri-
bie, parcurgerea unui volum impresionant de publicaii, o me-
tod consecvent folosit n selecia, analiza i redactarea elor
i o cunoatere aprofundat a fenomenului cercetat.
De altfel, aceste caliti se regsesc n toate lucrrile publi-
214
215
cate anterior de autor, specializat n bibliograa periodicelor, dar
i n studiul bibliotecilor romneti i strine, dac amintimnu-
mai cteva titluri: Scriitori buzoieni (1980); Salonul literar o re-
vist vorbit (1993); Presa buzoian i rmnicean (3 vol. 1995,
1997, 2009); Soroca, cetate a crii romneti (2003); Nimic de-
spre Hamlet! (2006); Ion Aristotel, bibliotecar i publicist (2007);
De dor... De drag. Scrisori din America (2007); Despre V. Voicu-
lescu n scrisori (2008); Din Buzul literar (2009); 250 de scrisori
(2011); Dicionarul presei buzoiene i rmnicene: 1839 1949
(2011), V. Voiculescu mrturii i documente (2012).
De obicei un dicionar se consult n cutarea unor infor-
maii intite, dar n mod excepional el se poate parcurge i ca o
istorie sau un roman. Pentru istoricii literaturii i cei ai presei,
dar i pentru sociologia culturii, ansamblul articolelor desem-
neaz o hart a lumii culturale, cu specicul local i cel istoric,
cu mentaliti difereniate, cu elemente pitoreti, dar i cu ma-
teriale care pot valoricate statistic.
Al. Deliu (mijloc) la Salon, 2001
216
Spre exemplu, multe sunt referinele despre biblioteci: O
bibliotec nu se poate face ntr-o zi i nici ntr-o lun... Crile apar
mereu i biblioteca trebuie completat (Crai Nou, Buzu, 1941);
Exemplul M.S. Regelui privind donaia unor cri gimnaziului
s e imitat de judeenii iubitori de cultur i progres, stimulndu-
i a contribui la navuirea acestei biblioteci (Gazeta Buzeului,
1887). Notm i credina buzoienilor c A srbtori pe Emi-
nescu e a ne srbtori pe noi nine (Ecoul, 1914). Iar din pagi-
nile de literatur ne-a amuzat o epigram dedicat Unui pla-
giator, tiprit n publicaia rmnicean Jurnalul nostru
(1925): De vrei ca lumea s petreac/ Din al meu spirit ia din
nou.../ Isvorul limpede nu seac/ Orict s-ar adpa i-un bou!.
Este, n paginile acestui Dicionar bibliograc, un univers
de aspiraii, modele, vaniti, bun credin, naivitate, efort in-
telectual, n ne un univers omenesc cu toate chipurile sale, cu
poveti de succes ori ncercri euate, iar faptul c acestea sunt
reunite ntr-o asemenea lucrare permite o valoricare a infor-
maiei n monograi, sinteze i bibliograi viitoare, care vor re-
curge la acest instrument. Puini mai sunt oamenii care neleg
azi utilitatea acestor lucrri, aa cum este excelenta lucrare a lui
Alex. Oproescu, puini mai sunt dispui i capabili s le realize-
ze i chiar s le foloseasc, de aceea ele merit semnalate i sa-
lutate de comunitatea bibliotecar.
(Litere, XIV, Nr. 9 (162), sep. 2013, p. 83)
Nu tiu dac am ncercat vreodat, la o ntlnire cu publicul vreunui
ora de provincie, o stare de intensitatea i bucuria celei trite n cadrul Bi-
bliotecii judeene din Buzu. [] i meritul este, desigur, al locului, dar i
al oamenilor Bibliotecii, n frunte cu directorul Alex. Oproescu. Le mulumim
cu deosebit cldur,
Zoe DumitrescuBuulenga, 4 iunie 87
217
Gheorghe ISTRATE
O apariie editorial de referin
LITERATURA N PUBLICAII
BUZOIENE I RMNICENE 1839 - 2000
D
l. Alex. Oproescu intimideaz, din nou, cititorul (dar i
specialistul erudit) prin performanele ecrei sale scrieri.
Aat nc n plin for creatoare, dezvluie pentru prima dat
cronologia unei adevrate enciclopedii a micrii cultural-lite-
rare de la subcurbura Carpailor buzoieni. Despre motivaia i
arhitectonica acestei cri ne stau mrturie cteva fraze din Cu-
vnt nainte: Sunt aici 231 de titluri dispuse alfabetic, pe perioa-
de semnicative: 1839 1949, 1949 1989, 1989 2000.
innd cont c la nceput de secol XXI s-au nregistrat producii pu-
blicistice de excepie, almanahuri i reviste, am dorit s le semnalez
la Addenda, astfel nct cititorii s rmn cu impresia cea
adevrat, pe care minunaii oameni de pres i scriitorii din acest
spaiu spiritual o merit. Sublim inspiraia acestui adaos!
Prin specicitatea ei, Literatura... e o lucrare unic n bi-
bliograa tuturor centrelor culturale romneti. Oasemenea n-
deletnicire benedictin l aureoleaz pe autor, ntregindu-i ope-
ra cu nc un segment de nalt valoare. Straticat alfabetic, e-
care gazet este disecat, de la numr la numr, reliefndu-i chi-
rurgical giuvaerele aproape uitate prin ani, decupnd o innita-
te de informaii nume, sigle, editoriale, intenii, previziuni, ati-
tudini, moravuri .a.m.d. E o munc uria, precum este i e-
gia omului Alex. Oproescu, numele su ind permanentizat n
palmaresul Crii Romneti. E o datorie a autoritilor de re-
sort n a puncta cu un indice exclamativ aceast realizare, auto-
rul trebuind a declarat Om al Anului, n tot mai efervescenta
micare literar buzoiano-rmnicean!
Reectoarele crii Domniei Sale m ndeamn s m n-
torc prin vrste la primul titlu de gazet, Vestitorul besericesc
(1839 1840), cu cte 51 de numere pe an, imprimat la Tipo-
graa Sf. Episcopii din Buzu acesta ind cel dinti periodic
romnesc n i din acest domeniu, fondatori Dionisie Romano
i Gavriil Munteanu. De aceea, voi desprinde din a sa ntiinare
un paragraf egal cu un psalm, rnduri scrise cu o precizie crtu-
rreasc uluitoare i ntr-un limbaj modern cu parfumate in-
truziuni ale epocii de atunci: Supt nsemnaii, cu nceperea anu-
lui viitor, voesc s dea la lumin o foae religioas i moral subt nu-
mele de mai sus. Trebuina unei asemenea foi este cunoscut de tot
omul care preuete religia i cunoate puterea moralului. O naie es-
te tare cnd e tare n religie i puternic n moral. Concret, Ve-
stitorul va coprinde povestiri, anecdote, sentenii i tot felul de ar-
ticole religioase i morale i alte ntiinri din luntru i dafar ca-
re se ating de sfera ei, ori au raport cu scopul care i l-a pus: de a
hrni duhul religios i moral ce a caracterisit totdauna pe naia ro-
mneasc. Iear adaosul [ un supliment spt., devenit lunar] se
va alctui din articole alese din cele mai frumoase meditaii reli-
gioase. Preul pentru amndou foile este un galben mprtesc pe
an. (18 dec.1838).
Vestitorul... a fost i este nc un programtestamentar prin
ntiinrile sale semnalate de marele cercettor cu o emoie
nlcrimat, precum este i ntreaga sa oper oproescian.
Cel ce depune efortul de a citi integral acest dicionar va avea
o lecturdur din cauza densitii detaliilor, dar i perfect re-
compensatorie. ncet-ncet, acest armonium gazetresc capt
chipul unui adevrat roman cu virtui de letopise al minuiei
dar i al cuprinderii exprimrii literare de-a lungul a peste un
218
veac i jumtate de triri n laboratorul esteticului i al moralei
timpurilor care s-au petrecut, pn n pragul zilelor noastre. Pri-
vite (citite) n baso-relief, periodicile au catifelri i asprimi sti-
listice notabile, volumul Dlui Alex. Oproescu devenind un fel
de compendiu al istoriei literaturii buzoiano-rmnicene de la
nceputuri pn azi. Eo reuit de un incontestabil interes naio-
nal, indc n afara condeierilor locali, multe pagini poart
semntura unor clasici precumI. L. Caragiale, N. Iorga, O. Go-
ga, G. Cobuc, G. Bacovia, T. Arghezi, Al. Vlahu, pn la cei
n curs de clasicizare: Ion Caraion, Ion Gheorghe, M. Sorescu,
I. Bieu... O carte care face, cum se spune, sociologia i psiho-
logia ciunii literare autohtone.
Dl. Alex. Oproescu este recunoscut prin elegana, sobrieta-
tea, exactitatea i ineditul datelor biobibliograce, memorialis-
tice i de istorie literar care confer o unitate cu totul special
ntregii sale opere crturreti.
Literatura n publicaii buzoiene i rmnicene... se altur
duhului celorlalte volume proprii prin dicultatea documentrii
(n majoritatea ei la Biblioteca Academiei Romne), prin fora
de a fost citit totul, prin gustul, selectarea i valorizarea cita-
telor, prin nzestrarea cu un talent excepional a autorului, cel ca-
re este refondatorul sacru, dup Basil Iorgulescu, al Bibliotecii
JudeeneV. Voiculescu din btrnul nostru ora Buzu. n faa
unei astfel de realizri, mi vine gndul parafrazrii exclamaiei
savantului Al. Rosetti, dup lectura i editarea Istoriei... Divi-
nului Critic. Ce fel de om eti Dta, Dle Clinescu?! O ntre-
bare ct un superlativ al preuirii.
n cazul nostru, eu a substitui pe Dta, tot ca un semn al
unei neistovitoare consideraii, cu Dvs. Aadar: Ce fel de om
suntei Dvs., Dle Oproescu?!
(Bucuretiul literar i artistic, III, nr. 11 (26), nov. 2013, p. 12)
219
220
Literatura n publicaii buzoiene i rmnicene Despre autor (p. 248)
G Inima i creierul Bibliotecii din Buzu i aprtorul scriitorilor
neaprai; Viaa lui este-o jertf suprem pentru cri, pentru toi scriito-
rii acelor meleaguri.
Ion Gheorghe, 1991, 1998
G Nervul vital al climatului cultural din Buzul acestor din urm trei
decenii.
Laureniu Ulici, 1998
G Constructor de catedral istoriograc.
Corneliu tefan, 1998
G Om de cultur unic i nu are curbura Buzului ori n arc s-i
mulumeasc ndeajuns.
erban Codrin, 2000
GA pus nc o crmid la baza naiunii romne, prin ntemeierea n
1993 a primei biblioteci de carte romneasc la Soroca, dup 1918.
Nicolae Bulat, 2001
G El este un turn de onoare pentru cultura buzoian i cel mai com-
petent dirijor al suului crii din toate judeele rii...
Gheorghe Istrate, 2003
G A fost i a rmas, n sensul cel mai deplin al termenului, suetul a
tot ce s-a fcut pentru autorul Sonetelor i al Povestirilor [V. Voicules-
cu] n judeul Buzu.
Florentin Popescu, 2004
G Aparine unei generaii de bibliotecari care i-au asumat misiunile
profesiei nu doar cu responsabilitate i competen, ci i cu o real pasiune,
consacrndu-i fr parcimonie ntreaga carier.
Gheorghe Bulu, 2007
Anex
221
222
Buzul nainte de toate B
Mioara NEAGU
BIBLIOTECA PUBLIC BUZU
I SUSINEREA LITERATURII
BIBLIOTECA N SPRIJINUL
MICRII LITERARE LOCALE
(Dup 1970)
C
um s-a putut mplini de-a lungul
timpului acest deziderat? Biblio-
teca lui B. Iorgulescu i cele de dup
1930 aveau ca principal obiectiv satis-
facerea cerinelor de lectur ale abona-
ilor aduli, tineri, copii , printr-o
dotare corespunztoare a coleciilor;
cnd i cnd o expoziie, iar anual par-
ticiparea la Sptmna crii iniiat
pe ar. n cazul directorului profesor i bibliotecar de laHas-
deu, stimularea creaiei literar-artistice se realiza, efectiv, prin
discuii n sala bibliotecii, special cu elevii dotai, ca I.A. Rdu-
lescu, Nicolae Vaschide, Aristide Demetriade, Vladimir Maxi-
milian, V.Voiculescu, ce vor deveni peste ani savani, artiti sau
scriitori. Pentru elita local, el cre Ateneul, la scurt timp du-
p biblioteca public, unde confereniau reputate personaliti
romneti.
Cele mai de efect forme de dialog despre carte i scris n-
tlnirile cu autori , au fost la nceput iniiative private, mai mul-
te la Rm. Srat (pe vremea lui C.C. Datculescu i Al. Vlahu,
Al. Zamfirescu i Octavian Moescu). n Buzu, presa nregis-
treaz doar 4 astfel dentmplri din prima jumtate de secol
223
Biblioteca public Buzu i susinerea literaturii
XX, cu: M. Sadoveanu, D. Anghel, t.O. Iosif, I. Minulescu, Ila-
rie Chendi, Emil Grleanu, Cincinat Pavelescu, Caton Theo-
dorescu, Zaharia Brsan (1909); Cincinat Pavelescu, I. Drago-
slav, N. Davidescu, Oreste, N.N. Beldiceanu, M. Sulescu, Ni-
grim, V. Demetrius, Al. Stamatiad (1912); Nichifor Crainic, G.
Gregorian, Srmanul Klopstok, Eug. tefnescu-Est, I. Minu-
lescu, Al. Cazaban (1931); Doru Dumitrescu, Victor Ionescu,
George Carara, Matei Alexandru, Coca Farago (1942).
n anii de dup instaurarea comunismului la noi, amprenta
ideologic deveni att de puternic, nct munca bibliotecii, de-
gradat ca instituie cultural de tradiie, se cntrea nu n co-
lecii bine constituite, cititori i volume difuzate, ci n propa-
ganda crii social-politice ndeosebi la staia de radioficare, n
cartiere, locuri de producie i cercuri de citit; apoi, prin prosl-
virea ridicolei epoci de aur ceauiste. Necesara modernizare a
aciunii bibliotecare, nfptuit de directorul Alex. Oproescu la
biblioteca din Rm. Srat (19601968) i la cea din Buzu (din
sep. 1970, timp de 33 de ani, trecnd mai nainte prin funcia de
inspector al C.J.C.A), a produs un impact major n rndul slu-
jitorilor crii i al cititorilor din Carpaii de Curbur. S urm-
rimmodul exemplar n care Biblioteca Buzului,sub mna sa,
a sprijinit micarea literar local, prin saloane, cenacluri, edita-
re de cri.
Salonul literar (1970 -2003)
n chiar anul cnd P.C.R. i lansa programul ideologic, Bi-
blioteca pe atunci municipal Buzu prin Alex. Oproescu i
Nicolae Havriliuc (bibliograf ), cu sprijinul ziarului Viaa Bu-
zului (redactor-ef Lazr Bciucu, redactor Corneliu tefan)
scoase spre revigorarea instituiei o form de manifestare
aparte, intitulatSalonul literar. Numele, elitist, fusese asociat
n istoria literar interbelic cu un cenaclu la Arad, Galai i
Suceava , iar folosirea lui de o bibliotec nu s-a fcut dect la
Iai, pentru scurt timp i cu participarea exclusiv a scriitorilor
de-acolo. La Buzu, fondatorii aveau gnduri mai mari: s invi-
te pentru dezbatereala zi a fenomenului literar contemporan:
critici, prozatori, poei, dramaturgi, traductori, editori etc., din
centrele importante ale rii, iar ntrunirile s aib loc ntre cri,
manuscrise iarsenalul informrii bibliografice, la sediu i n al-
te locuri unde existau vdite preocupri din partea iubitorilor
de literatur.
De la inugurarea la 27 noiembrie 1970, n mica sal de m-
prumut a Bibliotecii, arhiplin, cnd avu loc ntlnirea cu Ion
Voiculescu (tema:Mrturii despre tatl meu, V. Voiculescu), i
pn la 18 aprilie 2003, la cel de-al 500-lea Salon literar, ultimul,
tot despre marele creator al Povestirilor i Ultimelor sonete
nchipuite, i nregistrar prezena n spaiul spiritual de la
Curbura Carpailor, peste 780 de confereniari, invitai la dez-
bateri, din Bucureti, Buzu & Rm. Srat, Iai, Focani, Sibiu,
Ploieti, Galai, ClujNapoca, Timioara, Piatra Neam, Tr-
govite, BistriaNsud, Constana; dup 1990, i din Repu-
blica Moldova, S.U.A., Anglia, Frana, Serbia. n 33 de ani s-au
lansat 2.000 de cri la saloane care nu erau cenacluri, ci re-
viste vorbite, biblioteconomic realizate, n lipsa unora scrise.
Peste 90%dintre acestea l-au avut ca moderator pe Alex. Opro-
escu, iar factorii colaboratori au fost: cenaclurile, colile, biblio-
tecile, librriile, sindicatele, uniunile de creaie, editurile, ziare-
le locale.
Dup memorabila deschidere, au avut loc, anual, la aniver-
sare (n octombrie) i comemorare (n aprilie), Zilele V.Voicu-
lescu, sub egida autoritii culturale a judeului, Bibliotecii pu-
224
225
blice buzoiene i Primriei din Prscov. La aceste grupaje ca-
re includeau de regul saloane literare sub forma unor comuni-
cri despre scriitorul cel mai important al Buzului, dup 1990
i Concursul Naional V.Voiculescu, iar din anul 2000 i Fes-
tivalul sonetului romnesc iniiat de Bibliotec au fost pre-
zeni membrii familiei (Ion, Radu, Andrei Voiculescu; Dorel,
Gabriela, Daniela Defour) i voiculescologii: Ion Apetroaie,
Ovidiu Papadima, Zoe DumitrescuBuulenga, Dinu Pillat,
Florentin Popescu (cel mai activ), Liviu Grsoiu, Alex. Opro-
escu, Petre tefan, Marius Pop, Corneliu tefan, Constantin
Petcu, Mircea Braga, Nicolae Florescu, Sabina Mdua, Auro-
ra Aluci, Radu Crneci, Drago Morrescu, George Paurc,
Gheorghe Penciu, Roxana Sorescu, Aurel Ru.
Salonul fu onorat de prezena preedinilor Uniunii Scrii-
torilor de dup 1970: Zaharia Stancu, Virgil Teodorescu,
George Macovescu, D.R. Popescu, Mircea Dinescu, Laureniu
Ulici. Temele tratate au adus la Buzu reputai critici i istorici
literari (Nicolae Manolescu, Mihai Drgan, Constantin Cio-
praga, Augustin Z.N. Pop, Vasile Netea, Mircea Iorgulescu, Ar-
tur Silvestri, Mircea Scarlat, Dumitru Radu Popa, Iosif Con-
stantin Drgan, Gabriel Dimisianu, Valeriu Rpeanu, Mihai
Zamfir, I. Oprian, Alexandru Piru, Eugen Simion, Ion Rou,
Mihai Ungheanu, tefan Cazimir, Ion Bogdan Lefter, Ion Ro-
taru, Gheorghe Bulgr, Petru Ursache); poei (Nichita Stnes-
cu, Marin Sorescu, Gheorghe Pitu, Eugen Jebeleanu, Ana Blan-
diana, Dan Deliu, Petre Ghelmez, Gheorghe Tomozei, Lucian
Avramescu, Mircea Crtrescu); prozatori (Constantin Chiri-
, Fnu Neagu, Alexandru Ivasiuc, Corneliu tefanache, Ion
Lncrnjan, Ion Hobana, Paul Anghel, Constantin oiu, Alecu
Ivan Ghilia, Mircea Nedelciu, Mihai Sin); traductori (Alex-
andru Balaci, Romulus Vulpescu) etc.
226
Cteva forme de saloane ce au avut loc n cadrul Hroni-
cului buzoian, Lunii crii la sate, altor grupaje: medalioane
aniversare i comemorative (Dimitrie Cantemir, Mitrofan, Va-
sile Crlova, M. Eminescu, Ion Creang, Al. I. Odobescu, I.L.
Caragiale, Vasile Alecsandri, M. Koglniceanu, Octavian Goga,
G. Toprceanu, M. Sadoveanu, T. Arghezi, Panait Istrati, Con-
st. T. Stoika, Nigrim, Ioan Georgescu, Nicolae Panait, D. Ser-
bescu-Loptari, Ilie I. Mirea, I.A. RdulescuPogoneanu, G.
Ciprian, Dim. Ionescu, G. Baiculescu, Ion Caraion, Nicolae Tu-
tu, Adrian Cojocaru); colocvii ale unor reviste i edituri (Lu-
ceafrul, Romnia literar,Contemporanul,Convorbiri lite-
rare, Albina,Tomis; ed.M. Eminescu,Cartea Romneasc,
Minerva, Saeculum & Vestala); acordarea de nume bibliote-
cilor (Bbeni Topliceni, Prscov, Valea Rmnicului, Pogoane-
le, Pietroasele, Merei, Cislu, Breti, Gura Teghii, Coli, Ver-
neti, Rueu, Bozioru, Grjdana Tisu, Grebnu, Amaru,
Smeeni, Loptari, Stlpu, Gherseni, Vadu Paii, Vipereti);
srbtorirea Salonului (ediiile 100, 150, 175, 200, 250, 500).
La recitaluri i-au dat concursul i actori (Ion Dichiseanu, Di-
nu Ianculescu, Octavian Cotescu, Paul Ioachim, Mihai Ada-
mescu, Nina Zinescu, Dan Nasta).
Tinerii creatori de literatur au fost primii beneficiari ai Sa-
lonului, prin participarea la dezbateri i lecturi n prezena unor
scriitori cu experien. De la dispariia editurilor locale, n 1948,
nu mai aprusercri de autor n acest spaiu (cu excepia c-
torva semnate de latinistul rmnicean D. Crciun), valorifica-
reaproduciilor fcndu-se n cenacluri, ziarul Viaa Buzului
i plachete colective. Dup 1970, Biblioteca dedic saloane de-
butanilor, i apoi la a doua, a treia carte etc. (Ion Stanciu, Ge-
orge Biculescu, Dumitru Ion Dinc, Florin Ciurumelea, Ghe-
orghe Andrei, Traian Cristea, Mircea Ichim, Corneliu tefan,
227
Alex. Oproescu, Gheorghe Minc, Aurelian Mare, Puiu Cris-
tea, Constantin Petcu, Marin Ifrim, Mihai M. Macovei, Con-
stantin Brescu, Paul Androne). Din 1990, o abunden de sa-
loane pentru noii debutani, dei unii se consacraser deja prin
antologii (Gheorghe Ene, Nicolae Glmeanu, Nicolae Pene,
Gheorghe Iova, Clin Gheu, Dan Neme, Emil Niculescu, Cla-
udiu Sftoiu, Nistor Tnsescu, Dorel Istrate, Ion P. Iacob, Ele-
na Radu, Constantin Marafet, George Vioreanu, Valeria i Ni-
colae Ticuu, Cosmin Nicolae, Lucian Mnilescu, Nicolae Po-
gonaru, Aurel Anghel, Nicolae Trnescu, Mihai Slcuan, Con-
stantin Dene, Cornel Stng, George Paurc); azi chiar
membri ai Uniunii Scriitorilor, cu multe apariii editoriale la ac-
tiv.
n fine, faptul cel mai relevant a fost c autorii consacrai,
buzoieni i rmniceni, indiferent de domiciliul actual, au ps-
trat un contact nemijlocit cu noile generaii de creatori din spa-
iul lor de obrie, prezeni la inspirate saloane sub genericul
Scriitori buzoieni n circuitul valorilor naionale: critici i is-
torici literari, editori (Octavian Moescu, Gabriel Cocora, Al.
Sndulescu, Laureniu Ulici, M.I. Dragomirescu, Mihai Florea,
Mariana Ionescu, Ecaterina arlung, Aristide N. Popescu);
poei (Ion Gheorghe, Gheorghe Istrate, Bucur Chiriac, Radu
Crneci, Florentin Popescu, A.I. Zinescu, Passionaria Stoi-
cescu, Ion Nicolescu, Arthur Porumboiu, Lucia Negoi, Titel
Constantinescu, Denisa Comnescu); prozatori (Ion Bieu,
Victor Frunz, Nicolae Cabel, Iulian Neacu); dramaturgi (Paul
Ioachim, Mircea Lerian). Muli dintre acetia fcuser parte din
faimosul cenacluAl. Sahia, condus prin anii 50 60 de ingi-
nerul Gheorghe Ceauu, nelipsit de la primele ediii ale Salo-
nului.
Aceste fapte, din 33 de ani n sprijinul receptrii literatu-
rii, au avut ca dirijor pe Alex. Oproescu, cel exilat n propria lui
pasiune cum observa Gheorghe Istrate. Salonul fu benefic i
prin abundena de informaii bibliografice, crile nnobilate,
manuscrisele, fotografiile pe care le-a generat spre folosul citi-
torilor Bibliotecii din Buzu.
Repere critice
G C. t. Salonul literar [Despre manif. inaugural]. n: Viaa Bu-
zului, III, nr. 862, 29 nov. 1970, p. 3.
G Oproescu, Alex. Salonul literar o revist vorbit [Ediiile 1
250]. B.J.B., 1993. 224 p.
G Oproescu, Alex. i Neagu, Mioara. Agora n bibliotec. Biblio-
grafia Bibliotecii publice Buzu: 18932003. Buzu, Ed. Alpha MDN i
B.J.B., 2004, p. 7179, 86141 (Ediiile 1500).
G Tabacu, M. Srbtoarea crii romneti [Salonul literar 500,
invitai de onoare Gheorghe Istrate i I.C. Rogojanu]. n:Opinia, XIII, nr.
3.640, 21 apr. 2003, p. 2; v. i relatarea, n acelai art., despre ultima ediie
aSalonului crii romneti cu autografe.
Cenaclul Albatros (1971 - 2003)
La un an dup preluarea funciei de director al Bibliotecii
municipale Buzu, Alex. Oproescu aduce la efia Seciei pentru
copii pe proaspta absolvent a colii postliceale de biblioteco-
nomie Magdalena ManeaTudor, o tnr cu druire i talent,
rmas npost timp de 38 de ani, din 1971 pn la pensiona-
re, n 2009. Prima i cea mai important activitate a acestei sec-
ii a fost Cenaclul Albatros, inaugurat de cei doi la 17 decem-
brie 1971, avnd ca sprijin pe Gheorghe Vasile de la ziarul local
Viaa Buzului, apoi pe Maulina Andrei, Melania Vergu, Con-
stantin Petcu, Florentina Cojocaru, Maria Vasile .a. Preedin-
te de onoare, invitat la deschidere i la unele edine bilunare de
lectur (creaii ale copiilor), a fost ndrgitul Alexandru Mitru.
228
Au urmat, peste decenii, lecturi n prezena scriitorilor Radu
Tudoran, Lucia Demetrius, Viniciu Gafia, Vasile Mnuceanu,
Mihai Negulescu, Alecu Popovici, Veronica Porumbacu, Vla-
dimir Colin, G. Zarafu, Tiberiu Utan, Dumitru Alma, Marin
Sorescu, Chiriac Bucur, Tudor Opri, Dinu Roco, Patia Sil-
vestru, Ilie I. Mirea, Passionaria Stoicescu, Andrei Ivanov, Flo-
rentin Popescu, Iuliu Raiu, Claudiu Vod, Drago Vicol .a.
Cu 1 octombrie 1991, Albatrosul, care i desfur un
timp activitatea la Clubul copiilor, ca un fel decoal de litera-
tur mprit pe clase, revine la Bibliotec. Adunarea copiilor
hotr ca cenaclul s fie condus de bibliotecara Magdalena Tu-
dor, aceeai i n 1971, avnd sprijinul unor profesori. Pree-
dintele de onoare a fost aleas buzoianca Passionaria Stoicescu,
talentat autoare de cri pentru cei mici. Secia Bibliotecii avea
s editeze revista omonim Albatros, publicaie literar a co-
piilor buzoieni (octombrie 1991aprilie 1994), coordonator
Alex. Oproescu, redactor responsabil Magdalena Tudor, care n
1996 va scoate o antologie retrospectiv Autografe din cena-
clul Albatros (cu unele nume cunoscute: Claudiu Sftoiu, Cos-
min Nicolae, Ioana Grecu, Verona Eremia, Al. Pripon .a).
Repere critice
GOproescu, Alex. Salonul literar o revist vorbit. Buzu, B.J.B.,
1993, p. 21.22, 2324, 2830, 32, 39, 51, 56, 62, 6364, 72, 78, 87, 99
100, 105, 110112, 117, 120, 138139, 140, 149, 159160, 174175,
178, 181184, 190.
G Oproescu, Alex. Presa buzoian i rmnicean. Vol. I (AF).
Buzu, B.J.B., 1995, p. 2425.
grafia Bibliotecii publice Buzu (18932003). Buzu, Ed. Alpha MDN i
B.J.B., 2004, p. 159166, 185186.
229
230
Cenaclul V. Voiculescu al scriitorilor
buzoieni (1987-1989, 1992 -1994)
Micarea voiculescian, pornit n 1969 i statuat prin Sa-
lonul literar n 1970 cu 20 de ani naintea acordrii numelui
lui V.Voiculescu Bibliotecii publice Buzu , a determinat apa-
riia unui cenaclu reprezentativ la Curbura Carpailor, care s
reuneasc autori de cri sau creatori de literatur cu activitate
deosebit. n jude existau, n anii 80, cenaclurile: Viaa Bu-
zului (la ziar), Al. Sahia (la Casa de cultur a sindicatelor
Buzu), Pozitronic SF (la Casa de cultur a tiinei i tehnicii
pentru tineret, din acelai ora), Al. Sihleanu (la Casa de cul-
tur Rm. Srat) i Al. Odobescu (n Nehoiu). Astfel, n urma
demersurilor lui Alex. Oproescu la Uniunea Scriitorilor, n zi-
lele de 25 i 26 noiembrie 1987, la licee i aezminte de cultu-
r din Buzu, Rm. Srat, Prscov, Mgura, au avut loc manifes-
tri prilejuite de nfiinarea Cenaclului judeeanV. Voiculescu.
edinta propriu-zis de constituire s-a consumat miercuri, 25
noiembrie, n sala Consiliului, sub conducerea preedintelui
U.S.R., D.R. Popescu, de fa fiind: Ion Bieu, Valeriu Rpea-
nu, Nicolae Drago, Laureniu Ulici, Radu Crneci, Denisa Co-
mnescu, Nicolae Prelipceanu, Traian T. Coovei, Marius Tu-
pan, Nicolae Iliescu, Const. Zaharia.
Mai erau prezeni 25 de autori de volume i publiciti care
activau n jude: Gheorghe Andrei, Paul Androne, George Bi-
culescu, Constantin Brescu, Puiu Cristea, Traian Cristea, Du-
mitru Ion Dinc, Gheorghe Ene, Clin Gheu, Nicolae Gl-
meanu, Marin Ifrim, Mircea Lerian, Dan Manolescu, Aurelian
Mare, Gheorghe Minc, Dan Neme, Emil Niculescu, Alex.
Oproescu, Nicolae Pene, Constantin Petcu, Claudiu Sftoiu,
Ion Stanciu, Grigore Radu Stnescu, Corneliu tefan, Gheor-
ghe Vasile. Aceti membri fondatori i-au ales conducerea: Ra-
du Crneci preedinte; Corneliu tefan secretar; Dumitru
Ion Dinc, Ion Stanciu, Alex. Oproescu (dup o lun, i Ghe-
orghe Andrei) membri. Pe parcurs, s-au mai nscris: Ion P. Ia-
cob, Valeria Ticuu, Alice Violeta Popescu, Mihai M. Maco-
vei, Cornel Stng. Cenaclul s-a ntrunit n edine lunare de
lecturi, dezbateri, prezentri de cri, la Biblioteca Judeean Bu-
zu, sub conducerea lui Corneliu tefan, problemele de organi-
zare revenindu-i lui Alex. Oproescu. S-au realizat i ntlniri
sub genericul Laud pmntului romnesc la Nehoiu, Berca,
Pogoanele, Siriu.
Dup revoluie, se redeschide tot la Biblioteca Judeean,
n urma hotrrii unui grup de iniiativ, vineri, 31 ianuarie
1992, moment precedat de salonul I.L. Caragiale i Buzul
susinut de Gheorghe Istrate, pr. Gabriel Cocora i Alex. Opro-
escu. Prin afie erau invitai s participe la cenaclu toi creato-
rii de literatur din jude, membri sau nemembri ai Uniunii
Scriitorilor, precum i tineri debutani. Au semnat adeziunea
13prezeni: Gabriel Cocora, Gheorghe Istrate, Gheorghe Ene,
Ion Stanciu, Marin Ifrim, Lucian Mnilescu, Gheorghe Min-
c, Ion Hnulescu, Raul Glmeanu, Dorel Istrate, Emil Nicu-
lescu, Cornel Stng i Alex. Oproescu. n aceeai sal din anii
19871989, membrii Cenaclului i-au ales preedintele n
persoana poetului Gheorghe Istrate i secretariatul: Gheorghe
Ene, Lucian Mnilescu, Alex. Oproescu, Ion Stanciu, Cornel
Stng (ulterior, Emil Niculescu). ntlniri de lecturi i dezba-
teri dup vechiul tipic, sub autoritateaefului, lansri de cri,
dar i participri din alte centre de cultur: Victor Sterom alias
Ion Vergu Dumitrescu i Stelian Stan (Ploieti), Gheorghe Io-
va (Bucureti), Nichita Danilov (Piatra Neam), Florin Ciuru-
231
melea (Rm. Srat) .a. Cenaclul scoate revista Buzul literar
(editor coordonator Alex. Oproescu, redactor-ef Gheorghe Is-
trate), din decembrie 1992 pn n septembrie 1994, cnd am-
bele i nceteaz activitatea, memorabil, de stimulare a crea-
iei literare locale. Efectele, pozitive, se vor vedea n anii urm-
tori.
Repere critice
G Cenaclul literar V. Voiculescu, pliant. C.J.C.E.S. Buzu, 1987.
GOproescu, Alex. Salonul literar o revist vorbit. Buzu, B.J.B.,
1993, p. 141142, 143, 144145, 149, 151154, 155156; 176177,
181184, 185190.
G Oproescu, Alex. Presa buzoian i rmnicean. Vol. I (AF).
Buzu, B.J.B., 1995, p. 5960.
grafia Bibliotecii publice Buzu (18932003). Buzu, Ed. Alpha MDN i
B.J.B., 2004, p. 141146, 173175, 186.
Salonul crii romneti cu autografe
(1991-2003)
De la emblematicul salon literar, Biblioteca devenitV.
Voiculescu dup revoluie i condus de acelai director a
mers mai sus, la unsalon al crii romneti cu autografe, ini-
iativ ce avea s nscrie Buzul, timp de 12 ediii (15 iunie 1991
18 aprilie 2003), printre marile centre de bibliofilie: Trgo-
vite, Oradea, Constana, Braov, Iai, Bucureti. Totul a nceput
n urma unor apeluri n pres, ctre autorii romni din ar i
diaspora (scriitori, ngrijitori de ediii, traductori etc.), de a
oferi, cu titlu de donaie, exemplare cu dedicaie din opera lor;
colecionarii s participe la expoziii cu piese rare; artitii plas-
tici s realizeze ex-librisuri pentru a fi achiziionate printr-o
riguroas selecie. Salonul consta n numeroase expoziii cri
232
nnobilate, grafic mic, manuscrise, scrisori, documente icono-
grafice, cri potale ilustrate dispuse n 3 seciuni (autori con-
temporani, buzoieni, sala coleciilor). De fiecare dat s-au ex-
pus piese din raritile Bibliotecii provenite /achiziionate, n
timp, de la familiile V. Voiculescu, M. Sevastos, G. Baiculescu,
Stelian Cucu, I. Caraion .a. Apoi a fost participarea colecio-
narilor, graficienilor, fotografilor, scriitorilor n dialog cu citito-
rii.
Din participrile la Salon: Alexandru Piru, Mihai Sin, Ma-
rin Sorescu, Bucur Chiriac, pr. Gabriel Cocora, Aristide N. Po-
pescu, Passionaria Stoicescu; Vasile Blendea, fotografii cu scrii-
tori; donatori din S.U.A., Belgia, Republica Moldova (Ed. I,
1991); tefan Cazimir, Ion Rotaru, Ecaterina arlung, Lu-
cian Vasiliu; Claudiu Sftoiu cu a sa prim carteLitera, aurul,
n coleciaAutograf , prezentat de Gheorghe Istrate debu-
tul Editurii Bibliotecii (1992); Gheorghe Bulgr, N. one, Ion
C. Rogojanu ntr-un colocviu cu bibliofilii buzoieni (1995); Ra-
du Crneci i Drago Morrescu ediia de Sonete Shakes-
peare Voiculescu (1996); Salon i Retrospectiv editorial
local: 19901997, n prezena scriitorilor i editorilor buzoieni
(1997); din nou (1998, 1999);Festivalul sonetului romnesc
marele premiu: Cornel Stng; invitai Andrei Voiculescu,
Roxana Sorescu, Florentin Popescu, Liviu Grsoiu, Gheorghe
Istrate (2000); Nicolae Pene prezentat de acad. Radu Voinea;
Nicolae Bulat din Soroca marele premiu al Salonului pentru
cea mai frumoas dedicaie; Constantin Dene marele pre-
miu la Festivalul sonetului romnesc (2001); Nicolae Scurtu
n dialog cu bibliofilii; A.I. Zinescu, Silviu Negu, Victor Pe-
trescu; D. Pricop marele premiu la Festivalul sonetului
(2002); Gheorghe Istrate i Ion C. Rogojanu, nchiderea Salo-
nului (2003).
233
Repere critice
G A.O. Salonul crii romneti cu autografe [Apel ctre autori i
colecionari]. n: Opinia, II, nr. 309, 13 mar. 1991, p. 2; i nMuntenia,
Romnia liber, Curierul Romnesc, Romnia literar.
G A.O. Apel al Bibliotecii Judeene Buzu [ctre artiti plastici].
n: Opinia, II, nr. 352, 15 mai 1991, p. 2; i nMuntenia.
G Stoica, Ioan. Salonul crii romneti cu autografe. Prima edi-
ie. n: Opinia, II, nr. 374, 14 iun. 1991, p. 2; Pene, Nicolae. Spectaco-
lul autografelor [Ed. III]. n: Dimineaa, III, nr. 154 (666), 89 aug.
1992, p. 2; Vioreanu, George. Buzul centru de bibliofilie [Ed. III]. n:
Informaia Buzului, II, nr. 171, 6 ian. 1995, p. 2; Stoica, Ioan. Salonul
crii romneti rmne deschis. [Ed. IV]. n: Opinia, VI, nr. 1420,
2224 iul. 1995, p. 2; Popescu, Florentin. Ieri s-a deschis la Buzu Sa-
lonul autografelor [Ed. V]. n:Vocea Romniei, nr. 771, 15 iun. 1996, p.
4; A.t. Se deschide Salonul crii romneti cu autografe [Ed. VI].
n: Opinia, VII, nr. 2025, 4 dec. 1997, p. 3; Apostu, Ionu. Retrospecti-
va editorial buzoian 1998. n: Opinia, IX, nr. 2.382, 25 feb. 1999, p.
1; Lisiuc, M. Salonul crii romneti cu autografe [Ed. X]. n:Opinia,
XI, nr. 3.009, 16 mar. 2001, p. 2; Apostu, Ionu. Regal cultural la Bi-
blioteca Judeean V.Voiculescu. [Ed. XI]. n:Opinia, XII, nr. 3.333, 12
apr. 2002, p. 2; Tabacu, M. Srbtoarea crii romneti [Ed. XII]; v.
Salonul literar.
grafia Buzu, Ed. Alpha MDN i B.J.B., 2004, p. 146153.
Editura Bibliotecii Judeene V. Voiculescu
(1992-2003)
Ideea c bibliotecile trebuie s ofere beneficiarilor lor pro-
ducii proprii de cri i periodice nu reprezint nicidecum o
noutate. Dup 1989, n multe biblioteci publice romneti acti-
vitatea editorial a nregistrat mutaii estetice demne de luat n
seam; nu i n plan tematic, de regul ele cantonndu-se tot la
ghiduri bibliografice sau ndrumare metodologice, aceleai
dintotdeauna, fr a se iei dintipic. Vorbind despre experien-
a Bibliotecii judeeneV. Voiculescu, a fost explicat corect de
234
revista Biblioteca ntr-un numr din anul 1997, ca fiind in-
tens i din toate punctele de vedere neobinuit, adevrat pre-
mier n domeniu. Ideea dlui director Alex. Oproescu de a pu-
blica, sub egida Bibliotecii, cri de istorie literar, poezie (de-
buturi), restituiri, coresponden, monografii, biobibliografii,
dicionare bibliografice etc.,de i despre buzoieni, incluse bi-
blioteconomic sub genericul debibliografie local, s-a materia-
lizat ncepnd din iulie 1992, cnd n Buzu nu se tipreau n-
c astfel de produse, i s-a ncheiat ca aciune sistematic n
aprilie 2003. Alturi i-au fost oameni din Bibliotec: Dan Ne-
gu, Marcela Chiri, Mioara Neagu, Magdalena Tudor, Viorel
Frncu, iar sprijinitorii dinexterior: Gheorghe Istrate, Mircea
Mihai, Alexandru Deliu. S-au editat cu fore proprii peste 60
de titluri de cri i cteva publicaii:Albatros,Buzul literar,
Penteleu, Carambol.
S parcurgem din coleciile i seriile Editurii Bibliotecii:
Studii i articole de istorie literar
GArticole, comunicri, documente V.Voiculescu. Vol. 3,
Ed.: Alex. Oproescu, 1992; Vol. 4, 1994 G Popescu, Fl. Pe ur-
mele lui V. Voiculescu, 1994 G Popescu, Fl. V. Voiculescu la
Prscov, 1996 G Popescu, Fl. V.Voiculescu, contemporanul
nostru, 1997 G Paurc, George. Cu gndul la V. Voiculescu,
2001 G Alte volume ale coleciei: Oproescu, Al. Salonul literar
o revist vorbit, 1993 G Cocora, Gabriel. I.L. Caragiale i
Buzul, 1995 G Niculescu, Emil. Tot despre Caragiale (Loc-
co), 1995 GRdulescu-Pogoneanu, I.A. Despre Eminescu.
Ed.: Marcela Chiri i Mioara Neagu, 1995 GPopescu, Fl. Al.
I. Odobescu i Buzul, 1995 G Dinc, D.I. Odobescu, fatali-
tatea operei, 1995 GDinc, D.I.Dosar Moromeii II, 1996 G
Marin Sorescu la Buzu, de Alex. Oproescu i Marcela Chiri-
, 1996 (2 ediii) G tefan, Corneliu. Moartea lui Al. Odo-
235
bescu, 1997 G Gavriliu, Eugenia. Dialogul literaturii romne
cu Atlanticul, 1997.
Autograf (versuri, cu prezentarea lui Gh. Istrate):
GSftoiu, Cl.Litera, aurul, 1992 GNiculescu, Emil.Pro-
vincia Felix, 1993 G Muraru, Fl. Muz cu cicatrice, 1993 G
Crciunic, Ion. Basmul ucis, 1994 G Fieraru, Const. Timpul
de graie, 1994 GNicolae, Cosmin.Tentaia labirintului, 1994
G Tnsescu, Nistor. Inventatorul tristeii, 1994 G Neme,
Dan. Podul memoriei, 1995 G Pogonaru, N. Efectul de ser,
1995 G Eremia, Verona. n adncuri, nzeirea, 1995 G Grecu,
Ioana.Spargerea sunetului, 1996 GDene, C.Sonete, 1996 G
Cojocaru, Adrian.Excelsior, 1996 GPripon, Al.Rzboiul cu-
vintelor, 1996 G Stng, Cornel. Dresorul de iluzii, 1997 G
Otnceal, I.L. Lecia de nelinite, 1997.
Contribuii la bibliografia judeului
GOproescu, Alex.Presa buzoian i rmnicean. Vol. 12,
1995, 1997.
Scriitori buzoieni de azi (antologii de versuri)
GIstrate, Gh. LV, 1995G Ifrim, M. Alfabet de tranziie,
1996 GNiculescu, Emil.Birja cu crai, 1996 GBucur, C.Firul
subire al amintirii, 1997 G Ene, Gh. Eu, dizgraiatul, 1997.
Atelier
G Autografe din Cenaclul Albatros, Ed.: Magdalena Tu-
dor, 1996 GPrimele iubiri, Ed.: C. Marafet, 1997 G Cristea,
Tr.Cupa de veghe, 1997 GPetcu, C.Adieri de piatr, 1997 G
Borcan, Al. Confesiunile unui normalist, 1998 G Frncu, V.
Epigrame, 2001.
Scriitori buzoieni restituiri
GMihescuNigrim, N.Gr.Ecce Poetae. Ed.: M. Chiri i
Mioara Neagu, 1996 GSerbescuLoptari. Penteleu, 1996 G
Panait, N. Rstigniri i alte poeme, 2001.
236
Patrimoniul Bibliotecii V. V.
GCiprian, G.Scrisori ctre Dumitru Tranc. Ed.: M. Chi-
ri, 1996 GScrisori ctre Ion Caraion. Ed.: Mioara Neagu,
2003.
Monografii
G Cristea, D. Mnzleti, 1998, 2000 (ed. a 2a) G Pa-
urc, George. PotaTopliceni, 2000 G Frncu, Viorel. Bi-
blioteca Judeean V.Voiculescu Buzu instituie editoare,
2002 GNeagu, Mioara &Frncu, Viorel.110 ani de bibliotec
public la Buzu, 2003.
Repere critice:
Lupu, Ioana. O contribuie aparte la bibliografia local: Auto-
graf [Debutul editurii B.J.B.]. n: Biblioteca, s.n., III, nr. 910, 1992, p.
57.
Vioreanu, George. Biblioteca Judeean V.Voiculescu, singura in-
stituie din Buzu care tiprete carte [dup revoluie]. n: Informaia
Buzului, II, nr. 175, 11 ian. 1995, p. 2.
Tomozei, Gheorghe. Buzul nainte de toate. n:Literatorul, V, nr.
41 (210), 1320 oct. 1995, p. 2.
Vasilescu, Emil. Un editor de excepie [B.J.B.]. n: Biblioteca, s.n.,
VII, nr. 46, 1996, p. 150151.
Homeuc, Beatrice. La Salonul naional de carte de la Constana,
Biblioteca Judeean V.Voiculescu a primit premiul pentru cea mai
bogat activitate editorial [ntre bibliotecile judeene din ar]. n:Opi-
nia, VIII, nr. 2.242, 8 sep. 1998, p. 1.
Frncu, Viorel. Biblioteca Judeean V.Voiculescu instituie edi-
toare. Indici i meniuni bibliografice: Mioara Neagu. Buzu, B.J.B., 2002,
80 p. cu ilustr.
Oproescu, Alex. i Neagu, Mioara. Agora n bibliotec. Bibliogra-
fia Bibliotecii publice Buzu (18932003). Buzu, Ed. Alpha MDN i
B.J.B., 2004, p. 172187, 190203, 231239.
237
SUMAR
NOT ASUPRA EDIIEI Nistor Tnsescu (p.5)
REPERE BIOBIBLIOGRAFICE (p.7)
Alex. Oproescu Date biograce (p. 8) Cri de autor, alte con-
tribuii (p. 9) Referine critice (p. 14)
DE VEGHE LA LUMINA CRII (p.17)
Paul Anghel: Prol pe o carte (p.18) Corneliu tefan: Salonul
literar (p.19) Cursul de biblioteconomie (p. 21) Ion Marin: De
veghe la lumina crii (p. 22) Ion Murgeanu: Un tnr poet
Claudiu Sftoiu, n ediie bibliol (p. 25) Corneliu tefan: i n
cultur, personalitile fac istoria (p. 27) Gheorghe Tomozei:
Buzul nainte de toate! (p. 29) Emil Vasilescu: Un editor de ex-
cepie (p. 31) Emil Vasilescu: Prima bibliotec de carte religioas
(p. 35) Nistor Tnsescu: LX (p. 36) Ion Stanciu: La muli
ani, Alex. Oproescu! (p. 37) Gheorghe Istrate: Exilat n propria lui
pasiune (p. 38) Marin Ifrim: Alex. Oproescu (p. 41) Florentin
Popescu: O via nchinat crii (p. 43) Dumitru I. Dinc: Un
nume sinonim cu biblioteca... (p. 47) Cristian Ionescu: Documente
privind biblioteca public buzoian (p. 51) Eugenia Gavriliu: Bi-
bliol fr leac (p. 53) Florentin Popescu: Cri nnobilate e-
gii pentru viitor (p. 56) Nicolae Pene: Un strlucit crturar i bi-
bliol al Buzului (p. 58) Nina Neculce: Biblioteca Basarabia
un reper care ne unete (p. 63)
ARTICOLE,COMUNICRI,DOCUMENTEV.VOICULESCU(p.65)
Adriana Bittel: Articole, comunicri, documente V. Voiculescu
(p. 66) Emil Manu: V. Voiculescu. Articole, comunicri, docu-
mente (p. 68) Ion Apetroaie: V. Voiculescu. Articole, comunicri.
Documente, Buzu, 1974 (p. 71) Corneliu tefan: V. Voiculescu,
articole, comunicari, documente (p. 73) Nicolae Ciobanu: Arti-
cole, comunicri, documente (p. 74) ndrumtorul cultural: Ar-
ticole, comunicri, documente V. Voiculescu, II... (p. 75) Mircea
Iorgulescu: Despre V. Voiculescu (p. 76) Ion Apetroaie: Voicu-
lescu n noi documente i interpretri (p. 77) Florentin Popescu:
V. Voiculescu Un scriitor pentru viitor (p. 81) Alex.
tefnescu: Repere biograce (p. 83)
SCRIITORI BUZOIENI (p. 87)
Corneliu tefan: Scriitori buzoieni (p. 88) Artur Silvestri:
Scriitori buzoieni (p. 90) Cristian Ionescu: Lucrarea lui Alex.
Oproescu, reeditat dup 30 de ani ( p. 92) Mircea Dinutz: Alex.
Oproescu Scriitori buzoieni (p. 94)
V. VOICULESCU CONTRIBUII BUZOIENE (p. 97)
Ion Apetroaie: Spre un Voiculescu mai complet (p. 98)
SALONUL LITERAR O REVIST VORBIT (p. 101)
I. Lupu: Verba volant, scripta manent (p. 102) Eugenia Ga-
vriliu: O carte cu 350 de personaje (p. 105) Nistor Tnsescu:
Un precedent comparabil cu viitorul su (p.110)
PRESA BUZOIAN I RMNICEAN VOL. I III; DIC-
IONARUL PRESEI BUZOIENE I RMNICENE: 1839
1949 (p. 113)
Laureniu Ulici: Cuvnt nainte [la Presa buzoian i rmni-
cean] (p. 114) Nistor Tnsescu: Dicionarul presei buzoie-
ne i rmnicene, vol. I Ultima carte cu prieteni semnat de Alex.
Oproescu (p. 116) George Vioreanu: Presa buzoian i rmni-
cean (p. 117) Corneliu tefan: Bibliograful moare singur
(p. 118) Alex. tefnescu: Parodie involuntar (p. 121)
Passionaria Stoicescu: De reverie, umbr i arom (p. 123)
Florin Muscalu: Localismul creator n aciune (p. 125) Ioana
Lupu: O pies de rezisten pentru bibliograa local (p. 126)
Corneliu tefan: Bibliograa ca oper de ciune (p. 129) Emil
Vasilescu: Rigoarea competenei (p. 132) Livia Radu: Alex.
Oproescu, distins cu diploma de onoare a Revistei romne de isto-
ria presei (p. 135) Cristian Ionescu: Alex. Oproescu, decis s
duc pn la capt celebra carte-tezaur Multateptatul volum III
al Presei buzoiene i rmnicene, gata s vad lumina tiparului (p.
136) Iulian Gavrilu: Alex. Oproescu recidiveaz A editat al
treilea volum din Presa buzoian i rmnicean (p. 137) Cris-
tian Ionescu: Dicionarul presei buzoiene i rmnicene, cea mai re-
cent carte semnat Alex. Oproescu (p. 138)
MARIN SORESCU LA BUZU (p. 139)
Mioara Negulescu [Neagu]: Marin Sorescu declar: Sunt deal
locului (p. 140) Emil Vasilescu: Marin Sorescu la Buzu...
(p. 142)
SOROCA, CETATE A CRII ROMNETI (p. 143)
Marin Ifrim: Un album neobinuit Soroca, cetate a crii ro-
mneti (p. 144) Florentin Popescu: Ca un nufr deschis pe al-
tarul limbii romne, suetul basarabean (p. 146)
AGORA N BIBLIOTEC (p. 149)
Nina Neagu: Agora n bibliotec, una din puinele lucrri de acest
gen din ar (p. 150) Mircea Tabacu: Agora n bibliotec, de la
Basil Iorgulescu ncoace Alex. Oproescu, bibliol incorigibil (p. 151)
Emil Vasilescu: Agora n bibliotec (p. 154) Florentin Popes-
cu: Un factor destabilizator al ignoranei: Biblioteca! (p. 156)
D. SERBESCU-LOPTARI POVESTIRI I LEGENDE(p. 159)
Ioan Stoica: Conscat cu 52 de ani n urm, nainte de difuzare,
cartea lui D. Serbescu-Loptari, Penteleu povestiri i legende, a
fost reeditat n tiraj bibliolic (p. 160) Emil Niculescu: i crile
au soarta lor Recursul mpotriva unui fatum (p. 163)
ION ARISTOTELBIBLIOTECAR I PUBLICIST (p. 167)
Eugenia Gavriliu: Un Badea Cran de la Curbura Carpailor
Ion Aristotel (p. 168)
NIMIC DESPRE HAMLET! (p. 173)
Gheorghe Istrate: O carte mic..., dar ce carte mare! (p. 174)
Eugenia Gavriliu: Nimic nu e putred n Danemarca (p. 177) Iu-
lian Gavrilu: Un cuvnt la Nimic despre Hamlet note dintro
vizit cultural n Danemarca [Ediia a II-a, 2012] (p. 179)
SCRISORI DIN AMERICA (p. 181)
Eugenia Gavriliu: Traducnd Scrisori din America (p. 182)
DESPRE V. VOICULESCU N SCRISORI (p. 185)
Cristian Ionescu: Singurul omagiu adus lui V. Voiculescu la 45 de
ani de la dispariia sa Corespondena lui Alex. Oproescu cu ma-
rii voiculescologi, strns n paginile unui volum comemorativ
(p. 186) Marin Ifrim: Despre V. Voiculescu n scrisori (p. 188)
DIN BUZUL LITERAR (p. 189)
Emil Vasilescu: O retrospectiva literar (p. 190) Cristian Io-
nescu: Din Buzul literar, cel deal 20lea volum ce poart am-
prenta lui Alex. Oproescu (p. 193) Florentin Popescu: Alex.
Oproescu Din Buzul literar (p. 195)
250 DE SCRISORI (p. 199)
Cristian Ionescu: O nou carte marca Alex. Oproescu 250 de
scrisori sau cu ochii n corespondena marilor oameni de cul-
tur (p. 200) Marin Ifrim: 250 de scrisori ctre Alex. Oproes-
cu (p. 201) Dinu Mirea [Mircea Dinutz]: Printe suetesc i
istoric literar devotat (p. 204)
V. VOICULESCU MRTURII I DOCUMENTE ( p. 207)
Cristian Ionescu: Alex. Oproescu l omagiaz pe Voiculescu la
semicentenarul morii marelui scriitor (p. 208) Iulian Gavrilu:
n preajma semicentenarului, V. Voiculescu mrturii i docu-
mente, de Alex. Oproescu (p. 209)
LITERATURA N PUBLICAII BUZOIENE I RMNICE-
NE (p. 211)
Cristian Ionescu: Alex. Oproescu, o nou lucrare dedicat isto-
riei presei Iat cartea pe care o port n suflet de atia ani!
(p. 212) Gheorghe Bulu: Galeria bibliologilor romni Bi-
bliograe i literatur (p. 214) Gheorghe Istrate: O apariie edi-
torial de referin Literatura n publicaii buzoiene i rmnice-
ne 1839 2000 (p. 217)
ANEX (p. 221)
Mioara Neagu: Biblioteca public Buzu i susinerea litera-
turii (p. 222)
Al. Oproescu O Buzul nainte de toate
8

Alex Oproescu, Buzaul Inainte de Toate. O Antologie de Referinte Publicistice Alcatuita de Nistor Tanasescu

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Alex Oproescu, Buzaul Inainte de Toate. O Antologie de Referinte Publicistice Alcatuita de Nistor Tanasescu

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Buzul nainte de toate ODespre Alex.

Oproescu i crile sale

inut aproape dou decenii ntr-un con de umbr (ca i Ar-

n 1945, V. Voiculescu este un om

, sintagm, am, pre-

n chiar ziua cnd se mplinea un veac de la ninarea primei

Am simit suetul vostru ca un nufr deschis pe altarul Limbii

Agora n bibliotec, coautor Mioa-

n colecia ,,Contribuii la bibliograa judeului Buzu, iniiat

S-ar putea să vă placă și