Universitatea de Vest Timioara

Facultatea de Litere, Istorie i Teologie

Specializarea: Istorie

Recenzie: Pictorii italieni ai Renaterii de

Bernard Berenson

Student:
Geamnu Cristina

Timioara
2014

Bernard Berenson, Pictorii italieni ai Renaterii, Editura Meridiane, Bucureti, 1971,

334 de pagini, 16 figuri insluse n text.
n aceast carte, Bernard Berenson prezint pictorii italieni din timpul Renaterii cu
diferenele dintre regiuni i caracteristicile lor specifice. Sunt prezentate toate etapele picturii
italiene de-a lungul a trei sute de ani, ncepnd puin nainte de 1300 i sfrind dincoace de
1600.
Pictorii italieni ai Renaterii este format din patru eseuri adunate ntr-o carte. Primul
eseu Pictorii veneieni ai Renaterii a fost publicat n 1894, apoi au urmat, n 1896,
Pictorii florentini, n 1897, Pictorii Italiei centrale, iar n 1907 Pictorii Italiei de Nord.
Ediia romneasc a acestei cri ncepe cu o not din partea traductorului Theodor
Enescu n care este prezentat viaa autorului Bernard Berenson i lucrrile acestuia. Apoi
continu cu prefaa de la ediia din 1952, care reafirm convingerile autorului, i prefaa de la
prima ediie a Pictorilor veneieni.
Cartea I, Pictorii veneieni, i are originea n credina autorului c pictura veneian
reprezint cea mai complex expresie a Renaterii italiene i c numai la Veneia aceast
expresie a atins desvrirea. Veneienii au fost mari maetrii ai culorii, fiind nzestrai cu cel
mai fin sim al ei, puterea coloritului fiind i primul lucru care te atrage spre pictorii veneieni.
n viziunea lui bernard Berenson aceast particularitate fcnd pictura veneian superioar.
Artitii veneieni au avut cele mai puternice ndemnuri spre a perfeciona procedeele folosite
pentru ca picturile s apar ca nite imagini reale ale propriei lor generaii. Astfel la Veneia
pictura a rmas ceea ce fusese peste tot n Italia n vremea mai veche: limba comun a
ntregului popor. coala veneian de pictur a dat nume ca: Giovanni Bellini, Gentile Bellini,
Vivardini, Giorgione, Tiian, Tintoretto, etc.
n cartea a II-a, Pictorii florentini, expresia Renaterii la Florena, spre deosebire de
Veneia, s-a stins nainte de a-i fi aflat mplinirea. Aici pictura nu ofer dect o parial i nu
mereu cea mai bun manifestare a personalitii artitilor, ei depesc opera, omul se nal
deasupra artistului. Marii maetri florentini i-au concentrat eforturile asupra formei i a
micrii, devenind mari artiti ai figurii, ei fiind prea academici. Artitii florentini, spre
deosebire de cei veneieni, nu pot fi identificai doar ca pictori. Dac uitm c au fost pictori,
ei rmn sculptori, iar dac uitm c au fost sculptori ei rmn arhiteci, poei sau oameni de
tiin. Printre maetrii florntini se numr: Giotto, Michelangelo, Masacio, Fra Filippo,
Pollaiuolo, Verrocchio, Leonardo da Vinci, Botticelli, Fra Angelico, Paolo Uccelo, etc.

Pictorii Italiei centrale sunt n principal mari ilustratori, apori mari artiti ai picturii
figurative i ai compoziiei spaiale, cuprinznd nume ca: Duccio, Simone Martini, Piero della
Francesca, Signorelli, Perugino i Rafael.
A patra i ultima carte, Pictorii Italiei de Nord, prezint faptul c pictura acestei
zone a mprtit soarta artei medievale. Ea a fost trezit la via de opera lui Duccio i geniul
lui Giotto. Pictorii Italiei de Nord au fost nclinai s ias din tonul spiritual al operei i au fost
mai activi cu minile dect cu mintea. Aceast parte a Italiei a dat pictori ca: Altichiero
Altichieri, Pisanello, Andrea Mantegna, Paolo Veronese, Foppa, Borgognone, Tura, Cossa,
Ecole Roberti, etc.
Aceast ultim eseu mai cuprinde i Decadena artei, n care autorul exprim intenia
pe care a avut-o cu scrierea acestei cri i perzint cum spune i titlul decadena picturii
italiene renacentiste.
Cartea cuprinde i indice: unul de artiti si opere, altul topografic de opere.
n concluzie, v recomand aceast carte pentru a putea descoperi mai intim arta Italiei,
i pentru c Italia este singura ar n care arta a trecut prin toate fazele.