UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI

FACULTATEA DE LITERE

Predicativul suplimentar funcie sintactic eterogen

Rezumat

Coordonator:
prof. univ. dr. Gavril Neamu

Doctorand: Gabriela Violeta Domide

Cluj-Napoca
2012

CUVINTE CHEIE: predicativ suplimentar, complement predicativ al obiectului, construcii

de baz, construcii derivate, construcii nominalizate, sistem relaional, acord adjectival,
acord n procaz, flexiune cazual, nonflexiune cazual, nonflexiune secund cazualadjectival, jonciune, aderen, cvasilocuiune, sintagm condiionat, sintagm
condiionant, termen condiionant, termen condiionant de gradul al doilea.
INTRODUCERE ............................................................................................................ 6
CAPITOLUL I: Istoricul descrierii relaionale a predicativului suplimentar
1. Prefigurri ale funciei sintactice de predicativ suplimentar ..................................
1.1. [H. Tiktin] acuzativul predicativ i nominativul predicativ ....................
1.2. [N. Drganu] complementul n nominativ/predicativul ..........................
1.3. [Paula Diaconescu] predicatul nominal verbal .......................................
2. Predicativul suplimentar funcie sintactic autonom dublu subordonat ..........
2.1. [Maria Rdulescu] numele predicativ circumstanial .............................
2.2. [Gh. N. Dragomirescu] atributul predicativ ............................................
2.3. [Silvia Ni] predicatul secundar/predicatul circumstanial ....................
2.4. [Mioara Avram] predicativul suplimentar ..............................................
2.5. [t. Hzy] circumstanialul de mod acordat/circumstanial al strii ....
2.6. [V. Hodi] elementul predicativ suplimentar ..........................................
2.7. [D. Irimia] complementul predicativ ......................................................
3. Predicativul suplimentar cumul de funcii sintactice ..........................................
3.1. [S. Stati] atribut i complement ...............................................................
3.2. [Gh. Constantinescu Dobridor] ...............................................................
3.3. [C. Dimitriu] atribut circumstanial/completiv .......................................
3.4. [Mihaela Secrieru] ...................................................................................
4. Predicativul suplimentar ipoteza relaiilor ternare ..............................................
4.1. [Valeria Guu Romalo] predicativul suplimentar ....................................
4.2. [Gabriela Pan Dindelegan] atributivul de baz, atributivul
transformat ..................................................................................................
4.3. [Carolina Popuoi] element predicativ suplimentar ................................
4.4. [GALR] complementul predicativ al obiectului i predicativul
suplimentar .....................................................................................................
5. Predicativul suplimentar funcie sintactic monosubordonat ..........................
5.1. Termen regent verb predicativ [I. Diaconescu] ...................................
5.2. Termen regent substantival ..................................................................
5.2.1. [D. D. Draoveanu] ..................................................................
5.2.2. [G. G. Neamu] .........................................................................
5.2.3. [G. Grui] ................................................................................
CAPITOLUL
suplimentar

AL

17
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
28
28
29
29
30
32
32
33
34
34
37
37
39
39
40
41

II-LEA: Istoria derivativ a construciilor cu predicativ

1. Inventarul i delimitarea poziiilor sintactice predicative ......................................

43

1.1. Complementul predicativ al obiectului vs predicativul suplimentar din

perspectiva GALR ..........................................................................................
1.2. Similitudini ntre complementul predicativ al obiectului i predicativul
suplimentar .....................................................................................................
2. Istoria derivativ a construciilor cu predicativ suplimentar ..................................
2.1. Construcii de baz .................................................................................
2.2. Construcii derivate propriu-zise .............................................................
2.2.1. Structuri cu predicativ suplimentar obinute prin condensarea
a dou propoziii principale coordonate sau a dou propoziii
subordonate coordonate .....................................................................
2.2.1.1. Modul de analiz al istoriei derivative a predicativului
suplimentar obinut dintr-o baz de structuri propoziionale
aflate n raport de coordonare ......................................................
2.2.1.2. Construciile cu predicativ suplimentar deriv i dintr-o
baz reprezentat prin grupri de structuri bipropoziionale,
formate dintr-o propoziie principal i o subordonat ................
a. Completiv direct ................................................................
b. Subiectiv ..............................................................................
c. Completiv secundar ...........................................................
d. Completiv prepoziional ....................................................
e. Circumstanial de mod .........................................................
f. Circumstanial timp ..............................................................
g. Circumstanial de cauz ......................................................
h. Condiional ..........................................................................
i. Concesiv ...............................................................................
. Circumstanial de scop .........................................................
j. Consecutiv ............................................................................
k. Predicativ suplimentar .......................................................
l. Atributiv .............................................................................
2.3. Construcii nominalizate .........................................................................

43
44
46
47
48
48
50

50

52
52
53
55
55
56
57
59
59
60
61
61
62
62
63

CAPITOLUL AL III-LEA: Sistemul relaional al predicativului suplimentar

1. Evoluia sistemului relaional din perspectiva predicativului suplimentar ............
1.1. Dubla subordonare ..................................................................................
1.2. Monosubordonare ...................................................................................
2. Caracterizare relaional .........................................................................................
2.1. Acord adjectival ......................................................................................
2.2. Acord adjectival realizat n procaz ..........................................................
2.2.1. proD2 ........................................................................................
2.2.2. proG2 ........................................................................................
2.3. Flexiune cazual secund ........................................................................
2.4. Nonflexiune secund cazual-substantival .............................................
2.5. Nonflexiune secund cazual-adjectival .................................................
2.6. Jonciune .................................................................................................

68
69
75
77
77
82
82
83
84
86
88
90

2.6.1. Valoarea lexemelor ca, de, drept n structurile cu predicativ

suplimentar .........................................................................................
2.7. Aderen ..................................................................................................
2.7.1. Fenomenalizare adverbial .......................................................
2.7.2. Fenomenalizare interjecional ................................................
2.7.3. Fenomenalizare locuional .....................................................
2.7.4. Fenomenalizare cvasilocuional .............................................
3. Predicativul suplimentar fenomenalizare verbal? .............................................
3.1. Gerunziul .................................................................................................
3.2. Infinitivul ................................................................................................
3.3. Supinul ....................................................................................................
4. Predicativul suplimentar din perspectiva categoriilor antinomice unicitate vs
multiplicitate ..............................................................................................................

90
96
97
97
97
98
101
101
104
105
107

CAPITOLUL AL IV-LEA: Termenii condiionani ai predicativului suplimentar

1. Termen condiionant verb la un mod predicativ .................................................
1.1. Clase lexico-semantice care accept construcia unui predicativ
suplimentar .....................................................................................................
1.2. Tipologia sintagmelor condiionate ........................................................
1.3. Predicativul suplimentar comparativ i predicativul suplimentar n
construcie comparativ .................................................................................
2. Termen condiionant locuiune verbal ...............................................................
3. Termen condiionant interjecie ..........................................................................
4. Termen condiionant auxiliar predicativ .............................................................
5. Termen condiionant form verbal nepersonal .................................................
5.1. Negarea categoriei mod personal vs mod nepersonal .............................
5.2. Gerunziu, infinitiv, participiu i supin forme verbale nepersonale/
forme verbale nonfinite ..................................................................................
5.3. Gerunziu, infinitiv, participiu construcii echivalente, funcii
sintactice la nivel intrapropoziional ..............................................................
5.4. Gerunziu, infinitiv, participiu i supin funcii sintactice la nivel
interpropoziional ...........................................................................................
5.5. Termen condiionant verb la modul gerunziu ......................................
5.6. Termen condiionant verb la modul infinitiv .......................................
5.7. Termen condiionant verb la modul participiu .....................................
5.8. Termen condiionant verb eliptic .........................................................
5.9. Termen condiionant verb la modul supin ...........................................
6. Termen condiionant substantiv ..........................................................................
6.1. Substantive derivate de la o form verbal .............................................
6.2. Substantive propriu-zise ..........................................................................
7. Particularitile de topic ale predicativului suplimentar .......................................
7.1. Postpus termenului condiionant verb ..................................................
7.2. Antepus termenului condiionant verb .................................................
7.3. Postpus termenului condiionant substantiv .........................................

112
113
117
121
124
124
128
134
134
134
135
137
138
140
149
157
159
161
161
164
168
169
170
170

7.4. Topica predicativului suplimentar n prezena adverbelor calitative ca,

de, drept .........................................................................................................

171

CAPITOLUL AL V-LEA: Predicativul suplimentar funcie sintactic la nivel

intrepropoziional
1. Preliminarii .............................................................................................................
2. Istoria derivativ a construciilor cu o predicativ suplimentar ...........................
2.1. Construcii de baz (nederivate) ..............................................................
2.2. Construcii derivate propriu-zise (bipropoziionale) ...............................
2.2.1. Completiv direct ...................................................................
2.2.2. Completiv prepoziional .......................................................
2.2.3. Subiectiv .................................................................................
2.3. Construcii derivate propriu-zise (tripropoziionale) ..............................
2.3.1. Principal + Principal + Predicativ .......................................
2.3.2. Principal + Completiv direct + Predicativ ........................
2.3.3. Principal + Completiv prepoziional + Predicativ ............
3. Termenul regent al subordonatei predicative suplimentare ...................................

174
174
174
175
175
176
176
176
177
177
177
178

CAPITOLUL AL VI-LEA: Predicativul suplimentar din perspectiv diacronic

1. Predicativul suplimentar n secolele al XVI-lea i al XVII-lea ..............................
1.1. Fenomenalizri ........................................................................................
1.2. Termeni condiionani .............................................................................
1.3. Topica ......................................................................................................
2. Statutul lexemelor ca, de, drept n textele din secolele al XVI-lea i al XVII-lea
3. Predicativul suplimentar n secolul al XVIII-lea ...................................................
3.1. Fenomenalizri ........................................................................................
4. Predicativul suplimentar n textul dialectal ............................................................

180
180
185
186
189
196
197
199

CONCLUZII .................................................................................................................

203

BIBLIOGRAFIE ............................................................................................................ 215

IZVOARE ..................................................................................................................... 224
SIGLE PERIODICE .......................................................................................................

227

LIST DE ABREVIERI I SIMBOLURI UTILIZATE ........................................................

227

ANEXA1: Predicativul suplimentar n secolele al XIX-XXI-lea ................................. 228

ANEXA2: Predicativul suplimentar n secolele al XVI-XVIII-lea ..............................

269

Lucrarea de fa se constituie ca o monografie a predicativului suplimentar, care

ncearc s prezinte particularitile morfosintactice ale acestei funcii, sincronic i
diacronic.
Studiul se structureaz n ase capitole, n cadrul crora evaluarea fenomenelor
sintactice se realizeaz dintr-o perspectiv integratoare (morfologie, sintax, semantic),
dar i dintr-o perspectiv integrativ, n sensul c valorific majoritatea studiilor dedicate
acestei funcii sintactice. Pentru acest obiectiv, avem n vedere abordrile teoretice i
practice din orientrile lingvistice clasice i moderne, reperate cu precdere n bibliografie.
Dei predicativul suplimentar a suscitat interesul multor lingviti, menionm c
pn acum nu s-a realizat o lucrare care s prezinte aceast funcie sintactic din
perspectiva gramaticii relaionale-neotradiionale. Prin metoda de evaluare a fenomenului
sintactic, lucrarea este o descriere structural, n sensul c aceast funcie sintactic este
privit ca un sistem. Analizele efectuate ncearc s releve c deosebirile care au aprut
n timp n limb nu fac dect s asigure continuitatea sistemului.
Sincronic,
predicativului

aceast descriere a urmrit s evidenieze fenomenalizrile

suplimentar

la

nivel

intrapropoziional

interpropoziional,

particularitile relaionale, taxonomina termenilor condiionani. Ne-am oprit, n acest

scop, la dou perioade distincte n evoluia limbii romne: limba romn contemporan
(din secolele al XIX-lea al XXI-lea) i limba veche (din secolele al XVI-lea al XVIIlea i al XVIII-lea). Ponderea lor n economia lucrrii este ns diferit: predicativul
suplimentar n limba romn contemporan este prezentat mult mai detaliat, pe cnd
realizrile acestei funcii sintactice n limba romn veche sunt expuse mai succint,
ntruct obiectivul nostru a fost acela de a pune n eviden elementele de continuitate n
evoluia sintaxei predicativului suplimentar.
Corpusul de texte supus descrierii este furnizat, pentru limba romn actual, de
un numr de cincisprezece volume, iar pentru perioada cuprins ntre secolele al XVI-lea
i al XVIII-lea, de un numr de paisprezece volume, care cuprind documente i
nsemnri, scrisori particulare, traduceri, texte religioase, cronici i pravile. Chiar dac,
numeric, raportul dintre surse tinde spre egalitate, trebuie precizat c demersul nostru n
selectarea textelor este justificat, ntruct distribuia acestei funcii sintactice n sintaxa
romneasc veche este cu mult mai redus dect n sintaxa limbii romne actuale. Pentru

evidenierea evoluiei acestui fenomen sintactic am avut n vedere i texte dialectale din
Muntenia.
Concepia teoretic promovat n cadrul acestei lucrri este, n formularea
explicit a lui G. G. Neamu, de factur relaional neotradiional, avnd la baz teoriile
expuse de-a lungul timpului de ctre prof. D. D. Draoveanu i continuate de fostul su
elev i colaborator principal G. G. Neamu. Gramatica relaional neotradiional
pornete de la definirea relaiei, neleas ca solidaritate dintre o expresie a relaiei (=
conectivele i flectivele de relaie) i un coninut al relaiei (= sensul relaional), adic o
entitate lingvistic distinct n lanul sintagmatic. Prin intermediul relaiei, dou lexeme
dobndesc calitatea de termeni (termen regent, termen subordonat) ntr-o structur
sintactic binar numit sintagm. Pornind de la teoria sintagmei binare, ca (singura)
unitate relaional generat prin i datorit relaiei interlexematice1, pot fi desprinse
cteva idei mai importante:
- o relaie sintactic se realizeaz ntre doi termeni (termen regent i termen subordonat),
att la nivel intrapropoziional, ct i la nivel interpropoziional, prepoziia i fraza
nefiind dect nite particularizri ale sintagmei2;
- monosubordonarea unei funcii sintactice, n virtutea principiului exclusivitii
mijloacelor de relaionare;
- numele predicativ i predicativul suplimentar sunt extrapredicative;
- relaia dintre subiect i predicat este de tip subordonator, dinspre predicat spre subiect
prin acord verbal.
Dei ne raliem gramaticii de factur relaional-neotradiional, lucrarea de fa se
raporteaz frecvent la Gramatica limbii romne (2005/2008), o lucrare rafinat care
aduce interpretri inovatoare n sintaxa actual a limbii romne.
Abordarea sincronic a faptelor de limb este predominant n primele cinci
capitole; perspectiva diacronic poate fi urmrit n capitolul al VI-lea.
Capitolul I se constituie ca o micromonografie a predicativului suplimentar,
aceast parte ncercnd s prezinte din perspectiv relaional principalele contribuii ale
cercettorilor care au fost preocupai de aceast unitate sintactic. Aa cum este precizat
1

Neamu, 2007, Teoria i practica analizei gramaticale. Distincii... i distincii (cu trei seturi de grile
comentate i rezolvate), Ediia a II-a revzut, adugit i mbuntit, Paralela 45, p. 7.
2
Vezi Draoveanu, 1997, Teze i antiteze n sintaxa limbii romne, Editura Clusium, Cluj-Napoca, p. 40.

n titlul capitolului, Istoricul descrierii relaionale a predicativului suplimentar, ofer o

privire de ansamblu asupra fenomenului, inventariind cercetri n care se evideniaz
prefigurrile ale acestei funcii sintactice i cercetri bazate exclusiv pe o serie de
tendine promovate de marile coli de gramatic romneasc. n acest sens, pot fi
amintite: principiul dublei subordonri, cumulul de funcii sintactice, ipoteza structurilor
ternare, principiul monosubordonrii.
Capitolele al II-lea, al III-lea i al IV-lea cuprind descrierea propriu-zis a
predicativului suplimentar.
Capitolul al II-lea, Istoria derivativ a construciilor cu predicativ suplimentar, se
oprete asupra unificrii complementului predicativ al obiectului cu predicativul
suplimentar, pe baza particularitilor structurale i de construcie comune, i asupra
istoriei derivative a construciilor cu predicativ suplimentar. Plecnd de la caracterul de
baz vs derivat al construciilor, am identificat trei tipuri de construcii cu predicativ
suplimentar:
a. construcii de baz (nederivate): L-au poreclit Ciungu., M-ai dat gata.;
b. construcii derivate propriu-zise: Eu m consider vlah. Eu consider c sunt
vlah., M-am prefcut neatent. M-am prefcut c sunt neatent.;
c. construcii nominalizate: Producatorii agricoli resping nominalizarea lui Onofrei
ca ministru al Agriculturii. (mediafax.ro) Producatorii agricoli resping
[ideea] s l nominalizeze pe Onofrei ca ministru al Agriciulturii.
Capitolul al III-lea, Sistemul relaional al predicativului suplimentar, se ocup de
mijloacele de subordonare ale predicativului suplimentar fa de termenul regent de
natur substantival (substantiv, pronume, numeral cu valoare substantival). Relatemele
acestei funcii sintactice au fost detaliate prin raportare la clasele lexico-gramaticale ce
pot aprea pe poziia unui predicativ suplimentar. Din inventarul relatemelor
intrapropoziionale, reinem pentru predicativul suplimentar: acordul adjectival (Eu m-am
simit obosit (N2)., Am simit-o obosit (Ac2).), acordul adjectival realizat n procaz (i
st bine neras i netuns (proD2)., Plecarea ei descul (proG2) la petrecere a fost o
extravagan.), flexiunea cazual secund (Acest cetean se numete Prvu Ilie (N1"),
M numi cine (Ac1") credincios.), nonflexiunea secund cazual-substantival (Dorina
noastr ca studeni (proN1") n primul an de facultate era s descoperim mprejurimile

campusului universitar., Acum mi spun chiopul. (proD1"), Numirea lui (ca) ministru
(proG1") de externe al Romniei a ocat opinia public.), nonflexiunea secund cazualadjectival (Revenirea ta nenvins (proG2") din cele dou deplasri a fost un real
succes., datorit plecrii noastre nepregtii (proD2")), jonciune (Uruma se uita cu
ochii pierdui undeva n largul mrii..., A venit n calitate de membru al PDL., Nu te
tiam mpotriva reformei.) i aderena (I-am vzut mpreun., i de chemat cum o
cheam, Tudore!, n fiecare zi l auzeam pe Ion treosc i pleosc., Fata m privea cu
bgare de seam., Le-am vzut una lng alta.).
Tot n cuprinsul acestui capitol ne-am propus s demonstrm c predicativul
suplimentar nu cunoate fenomenalizare verbal, deoarece gerunziul, infinitivul i
supinul contracteaz dou relaii sintactice diferite: se raporteaz intrapropoziional la
subiectul contragerii n absena flectivului de acord verbal i interpropoziional la un
termen din regent. n urma acestei duble raportri, forma verbal se constituie ca un
propredicat la nivel intrapropoziional i ca o contragere a unei subordonate (sau o
coordonat copulativ contras) la nivel interpropoziional.
Capitolul al IV-lea, Termenii condiionani ai predicativului suplimentar, aduce n
prim-plan ideea promovat de D. D. Draoveanu i G. G. Neamu, potrivit creia,
predicativul suplimentar se realizeaz n cadrul unui sistem de relaii condiionate.
Expresiile terminologice relaie condiionat3 i sintagm condiionat4
ntlnite n studiile lui D. D. Draoveanu, desemneaz aceeai realitate gramatical prin
care se evideniaz c existena unei relaii sintactice condiionate este determinat de
realizarea altor relaii, n prezena obligatorie unui alt termen, numit, n consecin,
termen condiionant (= factor condiionant). ntruct sintagma este singura unitate
relaional interlexematic, folosirea expresiei sintagm condiionat este fireasc,
calificativul condiionat dnd seama de poziia n lan, n topic obinuit, a
relatemulului condiionant fa de relatemul condiionat.

3
4

Draoveanu, 1997, p. 154.

Draoveanu, 1997, p. 155.

Pentru predicativul suplimentar, n ipostaza termenului condiionant am identificat:

verbul la un mod personal sau nepersonal (gerunziu, infinitiv, participiu i supin),
locuiunea verbal, interjecia i substantivul de origine verbal5.
n ipostaza de termen condiionant pot aprea att verbe predicative, ct i cele
apte auxiliare predicative: a ajunge, a deveni, a se face, a fi, a iei, a prea, a rmne.
Dintre aceste verbe, cel mai frecvent auxiliar predicativ care apare ca termen condiionant
pentru predicativul suplimentar este a fi: Oamenii sunt toi muritori., Plcintele sunt mai
bune calde.
Avnd n vedere c auxiliarele predicative funcioneaz, n cadrul aceluiai
enun, ca termen condiionant att pentru numele predicativ, ct i pentru predicativul
suplimentar, am convenit s difereniem cele dou ipostaze ale auxiliarului predicativ
prin identificarea unui termen condiionant de gradul I (al numelui predicativ) i a unui
termen condiionant de gradul al II-lea (al predicativului suplimentar). Predicativul
suplimentar construit n vecintatea auxiliarului predicativ se realizeaz numai n
prezena sintagmelor condiionate biunivoc, aceste secundate fiind de o condiionare
univoc progresiv. Apariia ntr-un astfel de context a predicativului suplimentar este
condiionat de prezena obligatorie n structur a numelui predicativ.
Fcnd distincie ntre sintagma condiionat i sintagma condiionant, am realizat
o taxonomie a sintagmelor condiionate, varietatea structurilor ce pot fi subsumate acesteia
fiind direct proporional cu posibilitile combinatorii ale termenului condiionant.
Acceptarea pe poziia termenului condiionant nu numai a unui verb predicativ, dar
i a unor alte clase lexico-semantice, gama variant de fenomenalizri i modul propriu de
asociere prin coordonare a dou sau mai multe predicative suplimentare realizate n mod
diferit ne confirm nc o dat statutul eterogen al acestei funcii sintactice.
Capitolul

al

V-lea

descrie

predicativul

suplimentar

realizat

la

nivel

interpropoziional. n cadrul acestei pri, prin analogie cu realizarea intrapropoziional,

am detaliat tipurile de construcii cu o subordonat predicativ suplimentar. n acest
sens, am identificat dou categorii de construcii: construcii de baz i construcii
derivate bipropoziionale sau tripropoziionale.
5

Capacitatea substantivelor de origine verbal de a funciona ca termen condiionant se datoreaz dualitii

lexico-semantice, care permite substantivului s apar i n context verbal.

10

Ultimul capitol al lucrrii, Predicativul suplimentar din perspectiv diacronic,

descrie fenomenalizrile acestei poziii sintactice n texte din secolele al XVI-lea al
XVII-lea, al XVIII-lea i n textul dialectal. Pentru perioada cuprins ntre secolele al
XVI-lea i al XVII-lea am detaliat valorile morfologice ale lexemelor ca, de, drept, cu
scopul de a demonstra c sensul calitativ specific acestei serii se dezvolt mult mai
trziu n limb. Mobilitatea sistemului cu privire la aceast serie de cuvinte este evident
nu att prin prezena lor nc din secolul al XVI-lea, ct prin modificarea treptat a
raportului de frecven n secolele urmtoare.
Pentru a ilustra ct mai obiectiv fenomenalizrile acestei funcii sintactice, n cele
dou anexe pot fi regsite exemple pertinente pentru realizrile predicativul suplimentar.
Structurarea materialului excerptat s-a ordonat pe baza a dou criterii: n funcie de
termenul condiionant i de clasa lexico-gramatical a lexemului n ipostaza de predicativ
suplimentar.
Principalele probleme tematice i practice de care se ocup teza pot fi rezumate n
urmtoarele rnduri:
- Predicativul suplimentar i complementul predicativ al obiectului se constituie ca o
singur funcie sintactic, dovad fiind trsturile structurale i relaionale similare. Din
punct de vedere terminologic, noi am optat pentru denumirea de predicativ suplimentar.
- Predicativul suplimentar este o funcie sintactic monosubordonat, ce are ca termen
regent un substantival (substantiv, pronume, numeral cu valoare substantival). Verbul nu
se constituie ca termen regent pentru aceast funcie sintactic, acesta funcionnd ca un
termen condiionant, fr a avea capacitatea de a impune restricii gramaticale
substantivalului-predicativ suplimentar.
- n ipostaza de termen condiionant al relaiei dintre predicativul suplimentar i regentul
su pot aprea: verbe predicative, auxiliare predicative (= verbe copulative) i substantive
de origine verbal. Din aceast perspectiv, n sistemul triadic al determinanilor
apersonali ai substantivalului, predicativul suplimentar se individualizeaz ca un
determinant apersonal al substantivalului, dislocat sau nedislocat de regent:
a. determinant dislocat prin verb predicativ fa de termenul regent: Nea
Paraschiv (TR) a but (TC) furios (TS-PS) un pahar de vin i a srit s m apere.

11

(M. Preda, Delirul, p. 87), Dintr-o dat, Turturic (TR) s-a pomenit (TC) cap (TS-PS) de
familie. (Z. Stancu, Descul, p. 356);
b. determinant dislocat prin auxiliar predicativ fa de termenul regent: Cnd
constatau vreo abatere de la disciplina muncii, directorii (TR) deveneau (TC) amndoi
(TS-PS) irascibili i nendurtori., [...] va da rspuns cel elevit pentru amndo, atunce
[ei] (TR) vor fi (TC) amndo (TS-PS) sloboz. (Prav, 1646, p. 176),
c. determinant nedislocat fa de termenul regent: Numirea (TC) lui (TR) ministru
de externe (TS-PS) a ocat opinia public.
- Acceptarea auxiliarului predicativ pe poziia termenului condiionant att pentru numele
predicativ, ct i pentru predicativul suplimentar nu conduce la unificarea celor dou
poziii sintactice; n aceast ipostaz, auxiliarul predicativ se constituie ca un termen
condiionant de gradul al II-lea, ntruct realizarea predicativului suplimentar este
condiionat de ocurena n structur a numelui predicativ.
- Am ncercat s soluionm o serie de probleme dificile i punctuale care privesc:
- funcionarea adjectivului pronominal posesiv ca termen regent pentru un predicativ
suplimentar cu fenomenalizare substantival (Existena m e a, care i-am luat, ca brbat n
cas, locul, trebuia dovedit, cu alte cuvinte s devin cineva, dac nu medic ca tata, atunci
altceva. (M. Preda, Delirul, p. 322)) sau adjectival (Revenirea t a nenvins din cele dou
deplasri a fost un real succes.);
- detalierea sistemului relaional al predicativului suplimentar prin argumentarea
nonflexiunii ca mijloc de subordonare inrapropoziional;
- justificarea acordului realizat n procaz2 pentru predicativul suplimentar cu
fenomenalizare adjectival;
- definirea predicativului suplimentar n termenii unicitii funciei sintactice, asemenea
complementului;
- descrierea particularitilor relaionale i accepiunea conceptului de cvasilocuiune,
termen utilizat de GALR, dar neexplicat n dicionarele de specialitate;
- argumentarea calitii substantivului de a funciona ca termen condiionant al unui
predicativ suplimentar;
- necesitatea existenei unei noi clase de relateme, cea a pro-conjunciilor.

12