Glbu Elena

An II, Gr. III, P.I.P.P.

Propoziia subordonat circumstanial de scop sau final

(CS) (F)
NOTE DEFINITORII
Propoziia circumstanial de scop sau finala este propoziia subordonat care
ndeplinete funcia sintactic de complement circumstanial de scop al verbului din regent.
(Petrina Elena, Limba Romn teorie i aplicaii, p.267)
Ex:

Am venit pentru a te felicita.

Am venit / (ca s) te felicit /.

Venind pentru a-l felicita, am mai ntrziat puin.

Venind / (ca s)-l felicit /, am mai ntrziat puin /.

Hai dup cumprturi.

Hai / (s) facem cumprturi /.
Propoziia circumstanial de scop sau finala raspunde la aceleai ntrebri ca i
complementul circumstanial de scop: cu ce scop? n ce scop?
Aciunea din propoziia final este posterioar celei din regent.
(Popa Ion i Popa Marilena, Gramatica limbii romne, p. 283)

ELEMENTE RELAIONALE
Circumstaniala de scop sau finala se introduce prin:
1. Conjuncii subordonatoare: s, ca s, de:
Vine adesea / (ca s)-l vad /.
Mergea la mare / (de) se trata de reumatism /.
2. Locuiuni conjuncionale subordonatoare: pentru ca s, ca nu cumva s, nu care
cumva s:
nva / (pentru ca s) reueasc /.
Nu insista / ( ca nu cumva s)-l lmureasc /.
(Popa Ion i Popa Marilena, Gramatica limbii romne, p. 283)

Glbu Elena
An II, Gr. III, P.I.P.P.

Observaie! Uneori n regent apare un corelativ: de aceea, pentru aceea, pentru asta, de
asta:

Pentru asta, fac mrturisire aicea, / s se tie / c eu am pltit ntr-adevr pe Nechifor

Lipan... / (M. Sadoveanu)
De aceea a venit, / ca s participe la concurs. /
Ca sa-i napoiez cartea, / pentru aceasta te-am cutat. /
(Costache Adrian i Costache Georgeta, Limba Romn, p. 125)

TOPICA
Circumstaniala de scop se afl:
Dup regent:
Religia o fraz de dnsul inventat / [Ca cu a ei putere s] v aplece-n jug./
(M. Eminescu)
Tulbur apa / ca s pescuiasc. /
naintea regentei:
Ca s-i pregteasc toate din vreme i cu rnduial, / ocolete pe la crm./
(M. Sadoveanu)
Ca s vad-un chip, / se uit / Cum alearg apa-n cercuri. / (M. Eminescu)
Intercalat n regent:
n zadar / ca s-o mai cate, / tu trimii n lume crainic... / (M. Eminescu)
Unii spectatori, / ca s vad mai bine, / au stat n picioare. /
(Costache Adrian i Costache Georgeta, Limba Romn, p. 125)

PUNCTUAIA
Ca i topica, punctuaia subordonatei finale depinde mai nti de elementele
introductive, apoi de gradul legturii cu regenta.
Finala introdus prin conjuncia de nu se desparte niciodat prin virgul de regenta ei:
Vino / (de)-l ia /.
Topica acestei subordonate impune o anumit punctuaie, dar aceasta este condiionat
i de prezena n regent a unui corelativ sau a unui complement circumstanial.
De regul, finalele postpuse nu se despart prin virgul de regent, dar, dac au n
regent un element corelativ distanat de final sau dac regenta se termin printr-un
complement circumstanial, se impune folosirea virgulei:
De aceea am venit / , s te ajut /.
A venit ieri la coal / , (ca s) mprumute o carte de la bibliotec /.

Glbu Elena
An II, Gr. III, P.I.P.P.

Finalele antepuse se despart prin virgul de regent dac nu sunt considerate ca

eseniale n fraz sau dac au un corelativ n regent:
(Ca s) mprumute o carte / , de aceea a venit la coal /.
(Ca s) mergi acolo / te-am cutat, nu pentru altceva /.
La subordonatele finale coordonate ntre ele se respect aceleai reguli de punctuaie
ca i la celelalte propoziii aflate n acest raport sintactic.
(Popa Ion i Popa Marilena, Gramatica limbii romne, p. 284)