EDITURA HONTERUS

Preocupat de patrimoniul industrial din Transilvania i Banat, nc din anii cnd aceast
tematic era n fa n ara noastr, cercettorul Volker Wollmann este un pionier al arheologiei industriale din Romnia. Prin lucrarea
de fa, ajuns la volumul al doilea, care am
crede c ar fi mai degrab efortul unui colectiv
interdisciplinar dect al unui singur autor, se
contureaz tot mai mult imaginea unui manual standard de referin i a unei enciclopedii monumentale a patrimoniului preindustrial i industrial din Romnia. Prin atitudinea
sa critic provocant, documentaia vast i
complex, drept remediu mpotriva amneziei
istoriei, autorul propag necesitatea primordial de a recunoate, ocroti i pune n valoare
cultura industrial din Romnia, ce are o profund semnificaie istorico-tiinific, tehnologic, arhitectural i social.
Dr. med. Traian Popescu,
Hhenkirchen-Siegertsbrunn

Volumul III

Volumul III

culturale industriale naionale n Romnia.

Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia

Cu fiecare descoperire a unei noi surse

de energie, se declaneaz o nou revoluie
industrial, care de fiecare dat a nlocuit
tot mai mult fora de munc uman cu cea
mecanic automatizat. Putem vorbi aici de
o selecie natural n domeniul economic:
formele vechi ineficiente de producie nu pot
supravieui i sunt nlocuite de tehnologii noi
inteligente, iar vechiul patrimoniu tehnic, dac
nu este perfecionat i asimilat, este distrus i
dat uitrii. Acest fenomen se repet de-a lungul
timpului, atingnd n zilele noastre, prin procesul Globalizrii, noi dimensiuni: economia
naional se reorganizeaz, ntreprinderile incapabile a face fa concurenei falimenteaz,
se privatizeaz, iar obiectivele industriale se
demoleaz sau li se schimb n general destinaia, iar dac rmn fr stpn, se deterioreaz. Din cauza agoniei dezindustrializrii,
o mare parte a peisajului industrial dispare
sau se transform ntr-un cimitir industrial.
n acest context, eruditul istoric Volker Wollmann face un vehement apel la conservarea,
pstrarea i punerea n valoare a motenirii

Patrimoniu preindustrial
i industrial n Romnia

Volker Wollmann

ISBN 978-973-1725-79-6

Volker Wollmann

VOLUMUL

III

HONTERUS