I.

ARTA I CIVILIZAIA EUROPEI OCCIDENTALE N SEC. IX-XV

STILUL ROMANIC
n Occident, tradiia culturii romane a fost difuzat i n teritoriile limitrofe fostului Imperiu
Roman. S-au adugat influene artistice din partea popoarelor migratoare stabilite n zon. Totui, nivelul
inferior de civilizaie al ocupanilor a provocat un nsemnat regres al vieii culturale i sociale. Spiritual,
superioritatea cretinismului fa de credinele religioase aduse cu ei de ocupani s-a manifestat tot mai
puternic, astfel nct biserica cretin a ajuns treptat s ocupe rol politic de prim rang n noile organisme
statale.
Romanicul i goticul sunt primele stiluri de anvergur european prin ntinderea teritorial (din
actualele teritorii ale Angliei, Franei, Spaniei, Italiei, Germaniei, Poloniei, pn n teritoriile romneti) i
prin asemnrile formelor artistice adoptate n zonele amintite.
Periodizare
a. Renaterea carolingian, sec. al IX-lea. Lui Carol cel Mare i se datoreaz un sprijin amplu acordat
culturii, artei, religiei, prin care urmrea dezvoltarea civilizaiei i implicit a bazei economice a imperiului
su. Influena artei romane (arta cu program, planul central i cel bazilical), germanice (manuscrisele cu
miniaturi, fildeuri, orfevrrie), bizantine (biserica palatin din Aachen / Aix la Chapelle preia tipul de plan
central, octogonal, cu deambulatoriu, de la San Vitale din Ravenna)

Fig. Codex Aureus, manuscris carolingian, anul 810.

n 1782, prin achiziie, devine proprietatea episcopul Transilvaniei, Batthyny Ignc, fiind pstrat la Biblioteca
"Batthyaneum" din Alba Iulia. Manuscrisul este, de fapt, un fragment de tetraevangheliar. Este scris pe pergament, cu
cerneala din pulbere de aur i mpletete tradiiile artei anglo-irlandeze cu cele franco-germane i bizantine.

b. n sec. al X-lea, dup prbuirea Imperiului carolingian i stvilirea noilor invazii (maghiari,
sarazini, vikingi) se restabilete un echilibru genernd o societate ruralizat, profund religioas,
divizat geo-politic, a crei unitate cultural se ncheag totui prin circulaia modelelor i
influenelor artistice pe drumurile comercianilor, pelerinilor i prin ordinele mnstireti.
c. Arta romanic propriu zis (sec. X XII) a avut apogeul n sec. al XII-lea, iar n prima parte
a sec. al XIII-lea a coexistat cu cea gotic. Este epoca n care au renscut marile formule
constructive ale antichitii (planul bazilical, arce i boli, amenajri edilitare), la care s-au adugat
influenele bizantine, musulmane i cele ale popoarelor germanice migratoare.
Forme artistice caracteristice romanicului

Instabilitatea politic i adunarea populaiei sub protecia oferit de mica nobilime duc la o mare
dezvoltare a programului arhitecturii militare:
Castele fortificate au amplasamente ridicate (pe vrfuri de coline), anuri de aprare, ziduri
foarte groase (Loches, Chauvigny ambele aflate n Frana, . a.)

Fig. Cetatea i biserica romanic de la Chauvigny.

Mnstiri fortificate. Cultul relicvelor, intensificarea circulaiei pelerinilor i ntrirea ordinelor

religioase (Cluny i cistercienii n mod cu totul excepional) au provocat o mare activitate constructiv, multe
mnstiri i abaii fiind izolate, fapt ce impunea fortificarea lor. Rolul lor impunea organizarea lor n mari
ansambluri arhitecturale unde se reuneau: biseric, locuine pentru abate, clugri, pelerini, servitori, oaspei;
ateliere, bolni, depozite, biblioteci, camere pentru tezaur etc. (Cluny, Frana).

COR

TRANSEPT

TRANSEPT

NAVE LATERALE
NAVA CENTRAL
NAVE LATERALE

Fig. Planul bisericii din Cluny.

Biserici. Marile biserici romanice au plan bazilical de tipul celei din Cluny Cele mai rspndite
sisteme de acoperire a navei centrale erau: bolta n leagn, ntrit de arce-dublou
(St. Madeleine, Vselay, Frana) arpant aparent din lemn (St. Etienne din Vignory).
O biseric romanic poate fi clar difereniat de una gotic prin masivitatea zidurilor portante care nu sunt
strpunse de goluri (ui, ferestre) numeroase sau largi, prin arcurile semicirculare dintre coloane i de deasupra
golurilor, iar ca structuri decorative prin lesene1 i prin arcuoarele lombarde2. Sistemele de acoperire ale navei centrale
erau bolile semicilindrice rezemate pe zidurile laterale i ntrite de arce-dublou sau arpantele aparente.

Lesenele sunt benzi plate verticale sugernd pilatri angajai. Au rol strict decorativ, sunt amplasate i la intersecia
zidurilor, i ca separator de cmpuri decorative. n anumite cazuri, utilizate n afara stilului romanic, lesenele pot avea
capitel, caneluri
2
Arcuoarele lombarde sunt dispuse n frize orizontale de mici arce n consol, la nivelul cornielor sau legnd ntre ele
lesenele n partea de sus a etajelor i/sau registrelor decorative.

Fig. Notre Dame la Grande, Poitiers, Frana.

Fig. St. Madelaine, Vezley, Frana. Nava central
Nava este acoperit cu bolt n leagn (semicilindric) ntrit cu
arce dublou

Fig. Ansamblul catedralei din Pisa, Italia.

Fig. a Biserica din Conques, Frana. Faada vest

Arcul semicircular al portalului este flancat
de dou turnuri bordate cu lesene. Zidria este
masiv i ferestrele mici

ARCUOARE
LOMBARDE
LESENE

Fig. Biserica romanic de la Herina, jud. Bistria Nsud.

Exemple reprezentative de biserici romanice: Frana: St. Benoit sur Loire, St. Trophine (Arles),
Notre Dame la Grande (Poitiers).Anglia: Durham, Wincester, Peterborrough. Italia: San Miniato al Monte
(Florena), Pisa. Spania: nenumrate biserici n mediul rural. Germania: Mainz, Worms, Speyer. Sf.
Michael din Hildesheim
Fig. Structura portalului romanic

Fig. Structura catedralei romanice

SCULPTURA ROMANIC este total subordonat arhitecturii.

Caracteristici generale ale sculpturii:

1. expresivitate accentuat de ritmuri violente, trasee angulare, animale nfricotoare, stilizare.

Caracteristica este datorat atmosferei spirituale generat de:
spaima legat de sfritul primului mileniu cretin (Apocalipsa, Judecata de apoi sunt temele ce
predomin n decorarea timpanului portalurilor principale) ;

 reacia bisericii fa de apariia ereziilor rspndite de clugrii predicatori desprini de linia oficial a
practicilor religioase. Biserica face apel la imaginea artistic pentru a aminti de judecata i pedeapsa divin
celor tentai de erezii: animale nfricotoare (suma imaginilor acestor animale este cunoscut sub numele de
bestiariile evului mediu, ex. Capitelurile historiate de la Chauvigny), scene din Apocalips i din Judecata de
apoi.

Fig. Portalul bisericii din Autun.

Pe timpan, Judecata de Apoi. Conform
legii cadrului, personajele din centru ocup
toata nlimea scenei. Pe friza de pe lintel,
se remarc accentuarea angularitii
siluetelor. Lintel rezemat pe capiteluri
historiate
Fig. Timpanul portalului bisericii din
Conques.
Principiul horror vacui este aplicat n
detaliile reliefului: nici un spaiu, orict de
mic, nu rmne nedecorat.

2. Horror vacui (teama de gol);

principiu compoziional folosit
i n alte epoci artistice conform
cruia
artistul
umple
n
ntregime spaiul ce l are la
dispoziie pentru decoraii, fr a
lsa nici un loc liber. n
sculptura romanic
aceast
caracteristic apare din cauza
spaiului foarte restrns oferit
sculpturii de constructor: doar
capitelurile i zona portalului.

3. legea cadrului impunea sculptorului s adapteze poziia, proporiile personajelor, dimensiunile

lor la forma (conturul sau volumul) locului n care era amplasat sculptura.
4. capiteluri historiate. Suprafeele foarte restrnse din ansamblul unei bisericii romanice ce ar fi
putut fi suport pentru imagini (reliefuri, picturi sau sculpturi) conduc i la transformarea
capitelurilor n suport pentru compoziii figurative ilustrnd scene biblice sau animale fantastice.
Din acelai motiv, de cele mai multe ori, coloanele geminate au capitelurile diferit decorate.

Fig. Biserica din Chauvigny. Capiteluri historiate.

STILUL GOTIC
Condiii istorice

Arta gotic a aprut n condiiile unui puternic avnt demografic, ale dezvoltrii economice
generale i, mai ales, ale nfloririi vieii urbane. Arta gotic este o art care reflect puterea
economic a oraelor, noile relaii ntre oameni n cadrul civilizat, educat, elegant al vieii de la
ora. Tot n mediul urban se nregistrau o puternic emulaie intelectual i nfiinarea primelor
universiti.

Fig. Catedrala din Reims. mprtania cavalerului.

De remarcat curtoazia, elegana gesturilor, atitudinilor, posturii, reflexivitatea chipurilor, marc a manierelor din mediul
urban

Fig. Cas de consiliu din oraul Marienburg. Imagine exterioar i interioar.

Stilul gotic apare n sec. al XII-lea, n Frana, rspndit, cu multe caracteristici locale, n
sec. al XIV-lea (Anglia, Italia, Spania, Sf. Imperiu Romano-German .a.m.d.), continu n sec. al
XV-lea sub forma goticului internaional sau goticului de curte i i transmite influenele i
asupra teritoriilor romneti n secolele XIII-XVI, n mod deosebit n Transilvania.
Arhitectura

Arhitectura gotic e rezultatul perfecionrii tehnicilor de construcie de ctre echipele de

meteri care ajung s nlocuiasc zidria masiv, grea, a construciilor romanice cu o structur
elastic, uoar i deschis format din nervuri de piatr (ogive) ce continu traseele coloanelor
pn la cheia arcelor, ridicndu-se foarte mult pe nlime.

Arcele semicirculare au fost nlocuite cu cele frnte (ogivale), mult mai nalte dar i mai
elegante. Zidul masiv de crmid, nemaifiind cel care ddea rezisten construciei, poate fi
strpuns de multe goluri: ferestre mari, ui, logii, balcoane, nie.
Caracteristicile eseniale ale stilului gotic n arhitectur:
- ridicarea puternic construciilor pe vertical,
Fig. a. Planul catedralei St. Denis. b. Seciune transversal prin catedrala din Reims.

COR

TRANSEPT

Cheie de bolt

NAVA
CENTRALA

Arc ogival

Contrafort

NAV LATERAL

NAV LATERAL

NAV LATERAL

NAVA CENTRAL

NAV lATERAL

Arc butant

suprafaa neobinuit de mare ocupat

de goluri n compoziiile da faad
- frngerea arcelor din partea de sus a
uilor, ferestrelor, balcoanelor.
Dei de mici dimensiuni fa de restul
catedralelor gotice, La Sainte Chapelle din Paris, (1248,
arh. Pierre de Montreuil) poate fi considerat n mod
special reprezentativ pentru structurile constructive ale
Goticului.
-

Fig. La Sainte Chapelle.

Capela palatului regal din Paris, construit pentru a adposti
cununa de spini a lui Iisus, achiziionat de la veneieni. Are
dou nivele, Capela Superioar (la etaj) rezervat familiei
regale i Capela Inferioar (la parter), deschis tuturor.

Fig. La Sainte Chapelle. Capela superioar.

Nervurile de piatr (ogive) au nlocuit complet pereii.
Ferestrele cu vitralii ocup tot spaiul dintre nervuri.

Catedralele gotice dezvolt planul de

tip bazilical al Romanicului n compoziii
planimetrice i spaiale complexe. Ele
reprezentau, prin dimensiunile i calitile lor
artistice, solidaritatea economic i religioas a
cetenilor oraului, fora i mndria
comunitii urbane, motiv pentru care
edificarea lor era o operaiune de durat:
decenii sau chiar secole.
Fig. Catedrala din Chartres
Este exemplul tipic pentru goticul lanceolat 3, cu turnuri
n forma vrfului de lance

Fig. Catedrala Notre Dame din Paris

n goticul radiant compoziia faadei are un centru
radiant, marea rozet din piatr, fa de care sunt ordonate
toate registrele decorative, pe orizontal i pe vertical.

Cele mai cunoscute marile catedrale

gotice se afl n:
Frana: St. Denis, Chartres, . a. (gotic
lanceolat); Notre Dame din Paris . a. (gotic
radiant), Reims, Amiens (gotic flamboyant) . a.
Germania: Strassbourg, Naumburg,
3

Goticul lanceolat, radiant i flamboaiant sunt categorii tipologice (uneori admise i ca etape cronologice sau faze) ale
goticului francez, care se difereniaz ndeosebi prin compoziiile faadei de vest sau prin structurile decorative.

Magdeburg, Bamberg . a.
Anglia: Wells, Lincoln . a.
Italia: Milano (gotic flamboyant)
Arhitectura civil: primrii (Palatul Dogilor, Veneia), universiti, palate de justiie (Rouen),
locuine/palate (Ca DOro, Veneia).
Arhitectura militar: ceti i fortificaii urbane (Carcassone, Frana)

Fig. Domul din Milano, Italia. Excesul decorativ caracteristic goticului flamboyant
Fig. Catedrala din Amiens, Frana.

Fig. Ca doro (Casa de aur), Veneia

Fig. Nava central a catedralei din Amiens

Fig. Veneia. Platul Dogilor.

Fig. Arce butante la catedralele Notre Dame din Paris i la Catedrala din Bordeaux

n Goticul englez (catedrala din Wells), arhitectura interioar capt forme speciale datorate
unor structuri ogivale caracteristice.

Fig. Catedrala din Wells

SCULPTURA
Caracteristici generale
Concepia unitar a repartizrii tematica eliberat de spaime, ameninri, se orienteaz spre
imnuri de slav dedicate lui Iisus i Fecioarei Maria, protectoarea cruciailor.
Sculptura ctig mult n expresivitate (chipuri i siluete senine, elegante, curtenitoare: Le Beau
Dieu la Amiens, mprtania cavalerului la Reims, Sinagoga la Strassbourg, etc).
Sculptura ncepe s se desprind de arhitectur, s coboare de pe faade, mpodobind forul public
(Martin i Gheorghe din Cluj Statuia ecvestr a Sfntului Gheorghe, Praga, 1373) sau ansamblurile
funerare (gisanii4 i portretele funerare ale principilor germani: principesa Uta i prinul Eckhart, la catedrala
din Naumburg)

Gisantul este reprezentarea n altorelief a unui personaj alungit pe capacul sarcofagului.

Fig. Sculpturi de la catedrala din Reims.

La virge dore (Madona aurit). Le beau Dieu (Frumosul Dumnezeu) i Vizita Mariei la Elisabeta

Fig. Sarcofag cu gisant, realizat la Breslau (Germania).

Fig Principesa Utah, Catedrala din Naumburg (Germania)

Fig. Martin i Gheorghe din Cuj. Sfntul Gheorghe omornd balaurul.

Fig. La Sainte Chapelle, Paris. Vitraliul rozetei din capela superioar.

Artele decorative
VITRALIILE La Sainte Chapelle-Paris caracteristicile tehnicii (fragmente de sticl
colorat, montate n nervuri de plumb. A nu se confunda cu pictura pe sticl, n care culoarea este
aplicat peste geamul transparent ce devine aproape opac dup ce se aterne pe el stratul de culoare.
Vitraliile sunt structuri decorative bazate pe efectele speciale ale luminii colorate traversnd o reea
continu de nervuri ce imprim contururi delicate fiecrei pete de culoare).

TAPISERIILE
Sunt realizate n
manufacturi de lux,
prin esere la rzboi,
dup modele pictate
de obicei pe carton
Caracteristicile lor
n arta goticului sunt
similare cu acelea
ale
miniaturilor
(Doamna
cu
licornul).

Fig-. Tapiserie din

seria Doamna cu
licornul, esut n
Flandra, sec. XV.

Fig. Miniatur ilustrnd luna aprilie, din

volumul Les trs riches heures du duc de
Berry.

MINIATURILE
Picturi pe hrtie ce mpodobesc
manuscrisele, miniaturile din epoca
goticului au o tematic variat, laic
i religioas chiar i atunci cnd
ilustrau crile de rugciuni (numite
Livres
dheures).
Cel
mai
reprezentativ manuscris este Les trs
riches heures du duc de Berry,
mpodobit n atelierul frailor de
Limbourg. Caracteristici: caracter
grafic, decorativ, culori vii, pat
plat, elegana siluetelor alungite,
gesturilor,
vemintelor,
decor
presrat cu fructe, flori, psri. n
plus, miniaturile relev foarte mare
apropiere de realitate, cu o precizie a
observaiei i descrierii care se vor
regsi n arta Renaterii.
Bibliografie, referate, autoevaluare
Adriana BOTEZ-CRAINIC, Istoria artelor plastice, vol. I, Editura Didactic, Bucureti, 1994
Alain ERLANDE-BRANDEMBURG, Catedrala, Editura Meridiane, Bucureti, 1993
Henri FOCILLON, Arta Occidentului, vol. I (Evul mediu romanic), vol. II (Evul mediu gotic) Ed. Meridiane,
Bucureti, 1974
G. HENDERSON, Goticul, Editura Meridiane, Bucureti, 1980

Jacques LE GOFF, Constructorii goticului, Editura Meridiane, Bucureti, 1981

M. PACAUT, J.ROSSIAUD, Epoca romanic, Editura Meridiane, Bucureti, 1987
Virgil VTIANU, Istoria artei europene, vol. I, Editura Didactic, Bucureti, 1967

Sugestii pentru temele de referat

Catedrala romanic: raportul umbr-lumin, plin-gol, zidrie nud-decoraie
Sculptura occidental n secolele IX-XII
Arta miniaturilor bizantine i miniatura goticului (se vor compara caracteristicile generale)
La Sainte Chapelle bijuterie a arhitecturii goticului francez
Goticul german n arhitectur i sculptur
Arta vitraliilor n romanic i gotic

Teste de autoevaluare
1.

Caracteristici eseniale ale arhitecturii i urbanismului n stilul Romanic sunt:

o Geometrizarea compoziiilor de faad

o Ordinea, echilibrul, raiunea n distribuirea spaiilor, n decoraie, n proporii.
o Preferina pentru arcul semicircular
o Masivitatea zidriei i realizarea a ct mai puine goluri
o Loc foarte puin rezervat pentru sculptura decorativ
o Laicizare, prin nmulirea construciilor civile (palate, primrii, ) fa de cele religioase.
o Predominana programelor militare i religioase
o Utilizarea nervurilor din piatr i evitarea zidurilor masive.

2. Enumerai programe (teme, tipuri) ale arhitecturii romanice, cu exemple:

3. Caracterizai arhitectura romanic:
4. Printre caracteristicile eseniale ale sculpturii romanice se remarc:
5. Ce se nelege prin:
Horror vacui
Capitel historiat...
Codex Aureus

6. Enumerai fazele/etapele tipologice ale arhitecturii goticului francez, menionnd cel puin CTE UN
EXEMPLU pentru fiecare:
7. Caracteristicile eseniale ale arhitecturii i urbanismului din stil Gotic sunt:
o Geometrizarea compoziiilor de faad
o Ordinea, echilibrul, raiunea n distribuirea spaiilor, n decoraie, n proporii.
o Preferina pentru arcul ogival
o Tendina spre verticalizarea volumelor, direciilor compoziionale, spaiilor interioare.
o Laicizare, prin nmulirea construciilor civile (primrii, case de sfat, locuine urbane) fa de cele religioase.
o Masivitatea zidriei i realizarea a ct mai puine goluri
o Loc foarte puin rezervat pentru sculptura decorativ
o Utilizarea nervurilor din piatr i nmulirea golurilor

8. Enumerai minim patru exemple din sculptura goticului francez i german:

9. Printre caracteristicile eseniale ale stilului gotic n arhitectur se evideniaz:
10. Menionai elementele care difereniaz stilul romanic de stilul
catedralelor/bisericilor:
11. Fixai limitele cronologice n care au evoluat:
Stilul Gotic, secolele..
Stilul Bizantin, secolele..
Stilul Romanic, secolele..

gotic

arhitectura