BIBLIA

sau

SFNTA SCRIPTUR
VERSIUNE DIORTOSIT DUP SEPTUAGINTA
REDACTAT I ADNOTAT DE
BARTOLOMEU VALERIU ANANIA
ARHIEPISCOPUL CLUJULUI
SPRIJINIT PE NUMEROASE ALTE OSTENELI
2012

PSALMII
Ordinea citirii catismelor

n afara Postului Mare

n afara Postului Mare, catismele se pun conform urmtorului ciclu :
Zi

Utrenie

Vecernie

II, III (2,3)

IV, V (4,5)

VI (6)

Ma

VII, VIII (7,8)

IX (9)

Mi

X, XI (10,11)

XII (12)

XIII, XIV (13,14)

XV (15)

XIX, XX (19,20)

XVIII (18)

XVI, XVII (16,17)

I (1)

n timpul Postului Mare

n toate zilele de peste sptmn din Sfntul i Marele Post citirea catismelor este adugata la sfintele slujbe ale
Ceasurilor astfel nct Psaltirea s fie citit n ntregime de dou ori ntr-o sptmn.
Ciclul catismelor care trebuie citite n Sfntul i Marele Post este urmtorul :
Day

Utrenie
(Orthros)

II, III

IV, V, VI

VII

VIII

IX

XVIII

Ma

X, XI, XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVIII

Mi

XIX, XX, I

II

III

IV

XVIII

VI, VII, VIII

IX

XI

XII

XVIII

XIII, XIV, XV

XIX

XX

XVIII

XVI, XVII

catisma
catisma
catisma
catisma
catisma

1= 1- 8
2= 9-16
3=17-23
4=24-31
5=32-36

Ceasul intai Ceasul al treilea Ceasul al saselea Ceasul al noualea Vecernie

(First Hour)
(Third Hour)
(Sixth Hour)
(Ninth Hour)
(Vespers)

catisma 6=37-45
catisma 7=46-54
catisma 8=55-63
catisma 9=64-69
catisma 10=70-76

catisma 11= 77- 84

catisma 12= 85- 90
catisma 13= 91-100
catisma 14=101-104
catisma 15=105-108

catisma 16=109-117
catisma 17=
118
catisma 18=119-133
catisma 19=134-142
catisma 20=143-150 (151)
psalmul necanonic 151

mprirea capitolelor Psaltirii din Septuaginta fa de cea din Textul Masoretic corespunde dup cum urmeaz :
LXX

TM

LXX

TM

1-8

1-8

115

116:10-19

9-10

116-145

117-146

10-112

11-113

146

147:1-11

1 / 46

113

114-115

147

147:12-20

114

116:1-9

148-150

148-150

CATISMA 1 (psalmii 1-8, sambata la vecernie)

PSALMUL 1 a
1 Fericit brbatul b carele c n'a umblat n sfatul necredincioilor
i cu pctoii'n cale nu a stat
i pe scaunul ucigailor n'a ezut;
Ps 25:4 Ps 111:1 Pr 1:15 Pr 4:14 Pr 10:31 Ir 15:17 Sir 14:20-21

2 ci n legea Domnului i este voia,

n legea Lui va cugeta d ziua i noaptea.
Ios 1:8 Sir 6:37 Sir 14:21 Rm 7:22

3 i va fi ca pomul rsdit lng izvoarele apelor,

cel ce roada i-o va da la vreme,
a crui frunz nu, nu va cdea
i ale crui fapte, toate, vor spori.
Fc 39:3 Fc 39:23 Nm 24:6 Ps 91:12 Is 1:30 Is 44:4 Is 65:22 Ir 17:8 Sir 4:13

4 Nu aa-s necredincioii, nu aa, nu!,

ci-s ca praful ce-l spulber vntul de pe faa pmntului...
Iov 21:18 Ps 34:5 Ps 82:13 Pr 10:31 Is 17:13 Is 29:5 Dn 2:35 Os 13:3 Sol 3:19 Sol 5:14 Sol 5:23 :

5 De aceea nu se vor scula necredincioii n judecat,

nici pctoii n sfatul celor drepi.

Sol 3:19 Mt 25:32

6 C Domnul cunoate calea drepilor,

iar calea necredincioilor va pieri.
f

Ies 33:17 Nm 16:5 Nm 16:26 Is 1:28 Naum 1:7 Sol 3:19 Sol 3:19 In 10:14 2Tim 2:19

PSALMUL 2 a
Al lui David.
1 De ce oare s'au ntrtat neamurile

i de ce'n deert au cugetat popoarele?

Ps 30:13 Ap 11:18 Mt 26:3-5 Mt 27:1 Mc 15:1 Lc 22:2 Lc 22:66 In 11:47-53 FA 4:25-26 FA 5:39

2 S'au strns laolalt regii pmntului,

mai-marii ntre ei s'au sftuit

mpotriva Domnului i a Hristosului Su:
b

Ps 93:21 Ps 118:23 Mt 26:3-5 Mt 27:1 Mc 15:1 Lc 22:2 Lc 22:66 In 11:47-53 FA 4:25-26 FA 5:39 Mt 12:14 Lc 20:14 Ap
19:19 :

2 / 46

3 S rupem legturile lor de pe noi

i jugul lor de pe noi s-l azvrlim!

Ir 2:20 Ir 5:5 Mt 21:38 Mc 12:7 Lc 20:14

4 Cel ce locuiete'n ceruri i va rde de ei,

Domnul i va lua'n btaie-de-joc.

Dt 28:63 Ps 58:8 Pr 1:26 Iz 21:17 Sol 4:18

5 Atunci va gri ctre ei ntru pornirea Sa

i ntru mnia Sa i va ngrozi:

Ps 49:3 Ps 92:3-4 Mi 4:3

6 Eu mprat sunt pus de El peste Sion

muntele cel sfnt al Lui

Ps 42:2 Ps 92:1 Dn 2:44 Mi 4:2 In 1:49 In 18:37 Evr 3:6 Evr 12:22

7 ca s vestesc porunca Domnului.

Zis-a Domnul ctre Mine: Fiul Meu eti Tu,

Eu astzi Te-am nscut ;
d

Ps 105:5 Dn 2:44 Mt 3:17 Mt 17:5 Mc 1:11 Mc 9:7 Lc 3:22 Lc 9:35 FA 13:33 Evr 1:5 Evr 3:6 Evr 5:5 :

8 cere de la Mine i-i voi da neamurile s-i fie motenire

i marginile pmntului s-i fie stpnire.

Ps 21:27 Ps 81:8 Ps 105:5 Dn 2:44 Dn 7:27 Mi 4:6 Za 9:10 Lc 20:14 Evr 1:2 Ap 2:26-27

9 Pe ei i vei pstori cu toiag de fier,

ca pe un vas al olarului i vei zdrobi n buci.

Is 30:14 Ap 2:26-27 Ap 12:5 Ap 19:15

10 i acum, voi, regilor, nelegei,

nvai-v voi toi cei ce judecai pmntul!

Ps 109:5-6 Sol 1:1 Sol 6:2

11 Slujii Domnului cu fric

i v bucurai Lui cu cutremur !

e

Ps 33:8 Ps 39:4 Ps 83:12 Sir 5:6 Flp 2:12

12 Luai nvtur, ca nu cumva Domnul s Se-aprind de mnie

i s pierii din calea cea dreapt!

Atunci, cnd degrab I Se va aprinde mnia,
fericii vor fi toi cei ce se ncred ntr'nsul!
Pr 16:20 Is 30:18 Ir 17:7 Sir 5:7 1Ptr 2:6

PSALMUL 3
Al lui David; cnd fugea de dinaintea fiului su Abesalom a.
1 Doamne, de ce s'au nmulit cei ce m necjesc?

Muli se ridic mpotriva mea,

3 / 46

Ps 4:2 Ps 118:157

2 muli i spun sufletului meu:

Nu-i este lui mntuire ntru Dumnezeul lui...

Ps 118:157

3 Dar Tu, Doamne, Tu eti ocrotitorul meu,

Tu eti slava mea i Cel ce nali capul meu.

2Rg 22:36 Ps 27:7 Ps 88:17-18

4 Cu glasul meu ctre Domnul am strigat

i El m'a auzit din muntele Su cel sfnt.

5 Eu m'am culcat i am adormit;

sculatu-m'am, c Domnul m va ocroti.

Pr 3:24 Sir 34:14

6 Nu m voi teme de miile de popoare

care'mprejur m mpresoar.

Ps 26:3 Lc 12:4

7 Ridic-Te, Doamne, mntuiete-m, Dumnezeul meu,

c Tu i-ai btut pe toi cei ce fr pricin m dumnesc,

dinii pctoilor i-ai zdrobit.
Ps 57:6 Ir 3:21

8 A Domnului este mntuirea

i peste poporul Tu binecuvntarea Ta.

Is 43:11 Os 13:4 Sol 16:8

PSALMUL 4
Pentru sfrit a: o cntare a lui David, printre psalmi.
1 Cnd eu am strigat, Tu m'ai auzit, Dumnezeul dreptii mele;

ntru necaz m'ai alinat ;

ai mil de mine, ascult-mi rugciunea!
b

Ps 5:1 Ps 16:1 Ps 26:7 Ps 27:2 Ps 53:2

2 Voi, fii ai oamenilor, pn cnd vei fi greoi la inim?

de ce iubii voi deertciunea i ctai dup minciun?

Iov 27:12 Ps 3:1

3 S tii c minunat l-a fcut Domnul pe cel sfnt c al Su;

Domnul m va auzi cnd voi striga ctre Dnsul.

Ps 30:22

4 Mniai-v, dar nu pctuii d;

deasupra paturilor voastre

4 / 46

cii-v de cele ce-ai grit n inimile voastre.

Ef 04:26

5 Jertfii jertfa dreptii i ndjduii n Domnul.

Ps 50:16-17 Ps 61:8

6 Muli zic: Cine ni le va arta nou pe cele bune?

nsemnatu-s'a peste noi lumina feei Tale, Doamne;

e

Nm 6:25-26 Ps 30:16

7 dat-ai bucurie n inima mea mai mult dect n ei

cnd roada lor de gru, de vin i untdelemn s'a nmulit .

f

8 n pace de'ndat m voi culca i voi adormi,

c Tu, Doamne, osebit m'ai aezat ntru ndejde.

Iov 11:19 Pr 3:24

PSALMUL 5
Pentru sfrit: un psalm al lui David, pentru cea care a dobndit motenirea.
1 Graiurile mele ascult-le, Doamne,

nelege-mi strigarea!

Ps 4:1 Ps 16:1

2 Ia aminte la glasul rugciunii mele,

mpratul meu i Dumnezeul meu,

cci ie m voi ruga, Doamne!

Ps 53:2 Ps 60:1 Ps 83:3 Ps 129:2 Ps 142:1

3 Dimineaa vei auzi glasul meu,

dimineaa voi sta naintea Ta i Tu m vei vedea.

Ps 118:147

4 C Tu nu eti un dumnezeu care vrea frdelegea,

nici va locui cu Tine cel ce dorete rul;

Dt 32:4 Pr 3:32 Sol 14:9 Sir 15:11 Sir 15:20 Mt 7:23

5 nelegiuiii nu vor rmne n preajma ochilor Ti,

urtu-i-ai pe toi cei ce lucreaz frdelege;

Sol 14:9 Lc 13:27 Ga 5:21

6 pe cei ce griesc minciuna Tu i vei da pierzrii,

pe omul uciga i viclean l urte Domnul .

a

2Rg 16:7 Ps 54:23 Ps 138:19 Pr 11:20 Pr 12:23 Pr 15:9 Is 1:15

7 Dar ntru mulimea milei Tale voi intra n casa Ta,

n frica de Tine m voi nchina spre locaul Tu cel sfnt.

5 / 46

8 Din pricina vrjmailor mei, Doamne, cluzete-m ntru dreptatea Ta,

calea Ta f-o dreapt naintea mea.

9 C'n gura lor nu este adevr,

inima lor e deart,

gtlejul lor, mormnt deschis,
cu limba lor lucreaz viclenii.
Ps 139:3 Rm 3:13

10 Judec-i, Dumnezeule;

surp-i din gndurile lor,

pentru mulimea rutilor lor alung-i afar,
c ei, Doamne, Te-au amrt.

11 i se vor veseli toi cei ce ndjduiesc ntru Tine;

ei n veac se vor bucura, Tu Te vei sllui ntru ei

i toi cei ce iubesc numele Tu ntru Tine se vor luda.
b

12 C Tu pe cel drept l vei binecuvnta, Doamne,

cu pavza bunvoinei ne-ai ncununat.

Ps 112:5

PSALMUL 6
Pentru sfrit: un psalm al lui David, printre cntrile pentru Octav a
1 Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri,

nici cu urgia Ta s m ceri.

Ps 37:1 Ir 10:24

2 Miluiete-m, Doamne, c sunt neputincios b;

vindec-m, Doamne, c oasele mele s'au tulburat,

3 i sufletul mi s'a tulburat foarte;

dar Tu, Doamne, pn cnd?

In 12:27 Ps 50:17

4 ntoarce-Te spre mine, Doamne, izbvete-mi sufletul,

de dragul milei Tale mntuiete-m.

Ps 40:4 Ps 50:17 Ps 118:132

5 C nu din moarte Te va pomeni cineva;

cine, n iad fiind, se va mrturisi ie?

Ps 29:9 Ps 87:11 Ps 113:25 Is 38:18 Bar 2:17 Sir 17:27-28 Man 1:15

6 Ostenit-am ntru suspinul meu,

6 / 46

n fiece noapte sclda-voi patul meu,

n lacrimi aternutul mi-l voi uda.
Iov 16:16 Sir 17:24

7 Ochiul meu s'a tulburat de suprare,

n mijlocul dumanilor mei m'am nvechit.

Iov 16:16 Iov 17:7 Ps 30:9

8 ndeprtai-v de mine voi, meteri ai frdelegii,

cci auzit-a Domnul glasul plngerii mele;

Ps 100:3 Ps 118:115 Mt 7:23 Mt 25:41 Lc 13:27

9 Domnul mi-a auzit ruga,

Domnul mi-a primit rugciunea.

10 S se ruineze i foarte s se tulbure toi vrjmaii mei,

acum, degrab s dea napoi copleii de ruine!

1Rg 25:29 Ps 34:4 Ps 34:26 Ps 128:5

PSALMUL 7
Un psalm al lui David, pe care l-a cntat Domnului pentru cuvintele lui Huai, fiul
lui Iemeni. a
1 Doamne, Dumnezeul meu, n Tine am ndjduit,

mntuiete-m de toi cei ce m prigonesc i izbvete-m,

2Rg 22:3

2 ca nu cumva ei asemenea unui leu s-mi rpeasc sufletul,

nefiind cel ce mntuiete i nici cel ce izbvete.

3 Doamne, Dumnezeul meu, dac'am fcut eu aceasta,

dac'n minile mele e cumva nedreptate,

Iov 31:7

4 dac'am rspltit cu ru celor ce mi-au fcut mie ru,

atunci gol s cad eu din faa vrjmailor mei;

1Rg 24:7 1Rg 26:9 Ir 18:20

5 vrjmaul s-mi prigoneasc sufletul i s-l prind,

viaa n lut s mi-o calce

i slava s mi-o culce'n rn!

6 Scoal-Te, Doamne, ntru mnia Ta,

nal-Te pn' la hotarele dumanilor mei;

scoal-Te, Doamne, Dumnezeul meu, cu porunca pe care ai poruncit-o,
7 / 46

7 i adunare de popoare Te va nconjura,

i de dragul lor n nlime Te vei ntoarce.

8 Domnul va judeca popoarele d;

Doamne, judec-m dup dreptatea mea

i dup nerutatea de deasupra mea.
Fc 18:25 Ps 25:1 Iz 23:31

9 Isprveasc-se rutatea pctoilor,

iar Tu l vei cluzi pe cel drept,

Tu, Cel ce ptrunzi inimile i rrunchii, Dumnezeule!
e

1Rg 16:7 2Rg 22:25 3Rg 8:39 1Par 28:9 Ps 16:3 Ps 25:2 Ps 43:23 Pr 15:11 Ir 11:20 Ir 17:10 Ir 20:12 Sol 1:6 Sir 42:18
In 2:25 FA 15:8 Ap 2:23 :

10 Drept e ajutorul meu de la Dumnezeu,

Cel ce-i mntuiete pe cei drepi la inim!

Ps 124:4

11 Dumnezeu, judector drept i tare i ndelung-rbdtor,

mnia nu i-o aduce'n fiecare zi.

Is 11:3

12 Dac nu v vei ntoarce, El sabia i-o va face s luceasc,

arcul i l-a ncordat i l-a pregtit

Iov 20:25 Plg 2:4 Plg 3:12 Sol 5:20 Lc 13:3-5

13 i'n el a gtit unelte de moarte,

sgeile Lui sunt gata pentru cei ce ard n mnie:

16 :

14 Iat, s'a chinuit s nasc nedreptate,

a zmislit durere, a nscut nelegiuire;

Iov 4:8 Iov 15:35 Iov 20:25 Is 33:11 Is 59:4

15 a deschis o groap, i a adncit-o

i va cdea n groapa pe care a fcut-o;

Ps 9:15 Ps 34:8 Ps 56:6 Ps 140:10 Pr 5:22 Pr 16:27 Pr 26:27 Ecc 10:8 Ir 18:20

16 durerea lui se va ntoarce pe capul su,

pe cretetul su nedreptatea lui se va cobor.

Jd 9:24 Ne 3:35-36 Est 6:4 Ps 139:10 Pr 5:22

17 Luda-voi pe Domnul dup dreptatea Lui

i voi cnta numele Domnului Celui-Preanalt.

PSALMUL 8
8 / 46

Pentru sfrit: un psalm al lui David privitor la teascurile de vin. a

1 Doamne, Dumnezeul nostru, ct de minunat este numele Tu n tot pmntul!

C mreia Ta s'a nlat mai presus de ceruri.

2Par 20:6

2 Din gura pruncilor i a celor ce sug i-ai pregtit laud b,

din pricina vrjmailor Ti,

ca s-i nimiceti pe duman i pe rzbuntor.

Mt 11:25 Mt 21:16

3 Cnd privesc cerurile, lucrul minilor Tale,

luna i stelele pe care Tu le-ai ntemeiat:

Fc 1:1 FA 17:24

4 Ce este omul, c-i aminteti de el?

sau fiul omului, c-l cercetezi pe el?

Ps 143:3 Evr 2:6-8

5 Micoratu-l-ai pentru-o clip d mai prejos de ngeri,

cu slav i cu cinste l-ai ncununat

Iov 7:17 Ps 143:3 Evr 2:5-8

6 i l-ai pus peste lucrul minilor Tale,

pe toate le-ai supus sub picioarele lui,

Fc 1:26-28 Fc 9:1-2 Mt 28:18 In 3:35 1Co 15:27 Ef 1:22 Evr 2:6-8

7 oile i boii, da, totul,

chiar i fiarele cmpului,

8 psrile cerului i petii mrii,

cele ce strbat crrile mrilor.

9 Doamne, Dumnezeul nostru, ct de minunat este numele Tu n tot pmntul!

CATISMA 2 (psalmii 9-16, duminica la utrenie)

PSALMUL 9 a
Pentru sfrit: un psalm al lui David cu privire la cele ascunse ale Fiului b.
1 Mrturisi-m-voi ie, Doamne, cu toat inima mea,

spune-voi toate minunile Tale;

Ps 74:1 Ps 110:1 Ps 137:1

2 m voi veseli i m voi bucura de Tine,

cnta-voi numele Tu, Preanalte!

Ps 30:7
9 / 46

3 Cnd se vor ntoarce vrjmaii mei,

slbi-vor i vor pieri de dinaintea feei Tale,

4 c Tu mi-ai fcut mie judecata i dreptatea,

ezut-ai pe scaun, Tu, Cel ce judeci dup dreptate.

5 Tu i-ai mustrat pe pgni i pierit-au necredincioii;

stins-ai numele lor n veac i n veacul veacului;

2Rg 22:15-16 Ps 33:16 Pr 10:7-8

6 vrjmaul a fost pn' la urm lipsit de sabie, iar cetile lui le-ai surpat;

pierit-a pomenirea lui cu rsunet.

7 Dar Domnul rmne n veac,

ntru judecat i-a pregtit scaunul

Ps 102:19 Plg 5:19

8 i lumea o va judeca ntru dreptate,

dup ndreptar va judeca popoarele.

Ps 95:13 FA 17:31

9 i S-a fcut Domnul scpare srmanului,

ajutor la vreme de necaz.

Ps 31:7

10 S ndjduiasc n Tine cei ce cunosc numele Tu,

c nu i-ai prsit pe cei ce Te caut pe Tine, Doamne!

3Rg 8:57

11 Cntai-I Domnului Celui ce locuiete n Sion,

faptele Lui vestii-le ntru neamuri.

Ps 110:3

12 C Cel ce le caut sngele i-a adus aminte de ei,

n'a uitat strigarea sracilor.

Fc 4:9-10 Dt 32:43 Iov 34:28

13 Miluiete-m, Doamne, vezi-mi njosirea din partea dumanilor mei,

Tu, Cel ce m nali din porile morii ,

c

Bar 3:4

14 ca s vestesc toate laudele Tale

n porile fiicei Sionului;

veseli-m-voi de mntuirea Ta!
d

15 Czut-au pgnii e n groapa pe care-au fcut-o;

10 / 46

n cursa aceasta pe care au ascuns-o s'a prins piciorul lor.

Ps 7:15 Ps 140:10

16 Cunoscut e Domnul cnd face judecat,

pe pctos l prinde n faptele minilor lui.

Pr 29:6

17 n iad ntoarc-se pctoii,

toate neamurile care-L uit pe Dumnezeu!

18 C nu pn'n sfrit va fi uitat srmanul,

rbdarea sracilor n veac nu va pieri.

Ps 33:6 Ps 139:12 Ps Lc:18

19 Scoal-Te, Doamne, s nu se ntreasc omul,

pgnii s fie judecai n faa Ta;

20 pune, Doamne, legiuitor peste ei,

ca s cunoasc pgnii c oameni sunt.

Is 31:3

21 De ce, Doamne, stai Tu departe?

De ce ne treci cu vederea la vreme de necaz?

22 Cnd se trufete necredinciosul, sracul se a;

ei se prind n sfaturile pe care le ticluiesc.

23 C se laud pctosul cu poftele sufletului su,

iar nedreptul pe sine se blagoslovete.

24 Pctosul l ntrt pe Domnul;

Acesta nu-l va cuta dup mulimea mniei Sale:

n faa lui nu este Dumnezeu.
Ps 52:1 Ps 13:1

25 Spurcate sunt cile lui n toat vremea.

De la faa lui lepdate sunt judecile Tale,

el crede] c peste toi dumanii lui va stpni;
Ps 13:1

26 c a zis n inima lui: Nu m voi cltina,

nu-mi va fi mie ru ct va fi lumea.

Ps 13:1

27 Gura lui e plin de blestem, de amreal i vicleug;

sub limba lui, osteneal i durere.

Ps 13:1 Pr 25:2 Rm 3:14

28 Cu cei bogai el st la pnd ntr'ascuns

11 / 46

ca s-l ucid pe cel nevinovat,

ochii lui stau int spre cel srac;
15 :

29 din ascunzi pndete ca leul din culcuul su,

pndete ca s-l apuce pe cel srac,

pe srac l pndete ca s-l trag la el.

Ps 16:12 Is 3:15

30 n laul su se va smeri,

se va pleca i va cdea cnd l va stpni pe cel srman.

Is 3:15

31 C a zis n inima lui: Dumnezeu a uitat,

i-a ntors faa, ca pn' la urm s nu m vad....

Iov 22:13 Ps 72:11

32 Scoal-Te, Doamne, Dumnezeul meu, nal-se mna Ta,

nu-i uita pe sracii Ti pn n sfrit!

Mc 4:38

33 De ce L-a ntrtat necredinciosul pe Dumnezeu?

Pentru c a zis n inima lui: Nu, El nu va cerceta!....

34 Vezi, pentru c Tu nelegi ca osteneala i mnia

s le iei n minile Tale;

c ie i s'a ncredinat srmanul,
orfanului Tu i-ai fost ajutor.
Ps 67:5

35 Zdrobete braul celui pctos i ru;

pcatul su va fi cutat i nu se va afla.

36 mpri-va Domnul n veac i n veacul veacului,

voi, pgnilor, pierii din pmntul Su!

Ir 10:10 Dn 6:27

37 Dorina srmanilor ai auzit-o, Doamne,

auzul Tu a luat aminte la rvna inimii lor

38 spre judecarea orfanului i srmanului,

ca s nu se mai mndreasc omul pe pmnt.

PSALMUL 10
Pentru sfrit: un psalm al lui David.
12 / 46

1 Spre Domnul am ndjduit; cum de-i zicei sufletului meu:

Mut-te n muni ca o pasre!?

1Rg 26:20 Ps 54:23 Ps 123:7

2 C, iat, pctoii i-au ncordat arcul,

gtit-au sgei n tolb

ca s-i sgeteze la ntuneric pe cei drepi la inim.

3 C ei au stricat ceea ce Tu ai alctuit;

dar dreptul ce-a fcut?

4 Domnul este n locaul Su cel sfnt,

Domnul n cer i are tronul,

ochii Lui spre cel srac se'ndreapt,
genele Lui i cerceteaz pe fiii oamenilor .
d

Is 66:1 Avc 2:20 Sir 5:3 Mt 5:34 Mt 23:22

5 Domnul l cerceteaz pe cel drept i pe cel necredincios,

dar sufletul Su l urte pe cel ce iubete nedreptatea.

Pr 15:32

6 Cu lauri va ploua El peste cei pctoi,

foc, pucioas i suflare de vifor e partea paharului lor.

Fc 19:24 Ps 139:10 Ir 23:19 Ap 14:10 Ap 20:10 Ap 21:8

7 C drept este Domnul, iubete dreptatea,

iar faa Lui spre cele drepte privete.

1Rg 16:7 Mt 23:23

PSALMUL 11
Pentru sfrit: un psalm al lui David pentru Octav.
1 Mntuiete-m, Doamne, c a lipsit cel cuvios,

c s'au mpuinat adevrurile de la fiii oamenilor.

Is 57:1 Mi 7:2

2 Deertciuni b a grit fiecare ctre aproapele su,

buze viclene are n inim, n inim grit-a ce e ru.

Ps 27:3 Mi 7:5

3 Domnul va nimici toate buzele viclene

i limba cea plin de trufie,

Ga 5:12

4 pe cei ce au zis: Cu limba noastr ne vom slvi,

buzele noastre sunt ale noastre;

13 / 46

cine e domn peste noi?

Ies 5:2 Iov 21:14-15 Dn 3:15

5 Pentru necazul sracilor

i pentru suspinul srmanilor

acum m voi scula, zice Domnul,
i voi aeza n mntuire, ntru aceasta Eu voi vorbi deschis.
Ps 145:7

6 Cuvintele Domnului, cuvinte curate,

argint lmurit n foc, cercat n pmnt,

de apte ori trecut prin curire.

2Rg 22:31 Ps 17:30 Ps 18:7 Pr 8:8 Pr 30:5

7 Tu, Doamne, ne vei pzi

i ne vei feri de neamul acesta n veac.

8 Necredincioii umbl'mprejur;

dup msura nlimii Tale i-ai preuit pe fiii oamenilor.

Ps 36:32 Os 6:4

PSALMUL 12
Pentru sfrit: un psalm al lui David.
1 Pn cnd, Doamne, m vei uita cu totul?;

pn cnd i vei ntoarce faa de la mine?

Ps 43:26 Ps 84:5 Ps 101:2

2 Pn cnd voi pune ngndurri n sufletul meu,

dureri n inima mea ziua i noaptea?

Pn cnd se va ridica vrjmaul meu mpotriva mea?
Jd 6:13 Ps 76:6-7 Ps 84:5 Ps 88:46 Plg 5:20 Avc 1:2

3 Cat spre mine, auzi-m Doamne, Dumnezeul meu,

lumineaz-mi ochii, ca nu cumva s adorm ntru moarte ,

b

4 ca nu cumva s zic vrjmaul meu: ntritu-m'am mpotriv-i!

Dac eu m voi cltina, cei ce m necjesc se vor bucura.

Ir 51:39

5 Dar eu spre mila Ta am ndjduit,

bucura-se-va inima mea de mntuirea Ta;

cnta-voi Domnului, binefctorului meu,
14 / 46

cnta-voi numelui Domnului Celui-Preanalt.

Ps 102:2 Ps 104:2-3 Is 66:14 Avc 3:18

PSALMUL 13
Pentru sfrit: un psalm al lui David.
1 Zis-a cel nebun ntru inima sa: Nu este Dumnezeu!

Stricai au devenit i uri s'au fcut n cile lor ,

nu-i nimeni care s fac binele, nu, nici mcar unul nu este .
b

Ps 9:24-27 Ps 52:1-2 Rm 3:10-12

2 Din cer S'a aplecat Domnul spre fiii oamenilor

s vad dac este cineva care'nelege sau care-L urmeaz pe Dumnezeu.

Ir 5:1 Ps 32:13 Za 9:1 Rm 3:10-12

3 Toi s'au abtut, mpreun netrebnici s'au fcut,

nu-i nimeni care s fac binele, nu, nici mcar unul nu este!
Os 7:7 Sir 16:20 Rm 3:10-12

4 Oare nici unul din cei ce lucreaz frdelegea nu va ajunge la cunoatere?

Cei ce-l mnnc pe poporul Meu, aa cum mnnc pine, nu L-au chemat pe
Domnul.
Sir 16:20

5 Cu fric s'au temut acolo unde nu era fric,

fiindc Dumnezeu este n neamul drepilor.

6 Sfatul sracului l-ai ruinat,

dar Domnul este ndejdea lui.

Ecc 9:16

7 Cine va da din Sion mntuirea lui Israel?

Cnd Domnul va ntoarce robia poporului Su,

atunci se va bucura Iacob i se va veseli Israel.
Ps 52:6 Is 59:20 Rm 11:26-27

PSALMUL 14
Un psalm al lui David.
1 Doamne, cine va locui n locaul Tu

i cine se va sllui n muntele Tu cel sfnt?

Ps 23:3 Ps 83:4 Is 57:13

15 / 46

2 Cel ce umbl fr prihan i face dreptate,

cel ce are adevrul n inima sa,

Iov 27:4 Ps 44:7 Is 33:15 Mt 5:8 Ef 4:5 Ef 4:25

3 cel ce cu limba lui n'a grit vicleuguri,

nici nu i-a fcut ru aproapelui su

i ocar n'a rostit mpotriva celor de lng el.
Iov 27:4 Sir 5:14 Ef 4:25

4 Dispreuit e'n ochii si cel ce face rul,

dar el i slvete pe cei ce se tem de Domnul,

el, cel ce i se jur aproapelui su i nu se dezice,
5 el, cel ce nu i-a dat argintul cu camt

i mit n'a primit mpotriva celor nevinovai.

Cel ce face acestea nu se va cltina n veac.
Ies 22:25 Dt 23:20

PSALMUL 15
Inscripie pe stlp; a lui David.
1 Pzete-m, Doamne, c n Tine am ndjduit.
2 Zis-am Domnului: Domnul meu eti Tu,

c bunurile mele nu-i trebuie...

3 Prin sfinii care sunt pe pmntul Su,

ntru ei fcut-a Domnul minunate toate voile Sale.

4 nmulitu-s'au slbiciunile idolatrilor a,

de aceea s'au umplut de srg .

Cu adunrile lor sngeroase nu m voi aduna,
numele lor pe buzele mele nu-l voi pomeni.
b

Ios 23:7 Is 1:11 Os 2:19

5 Domnul este partea motenirii mele i a paharului meu;

Tu eti Cel ce-mi pui la loc motenirea.

Ps 72:25 Ps 93:5 Plg 3:24

6 Partea mea mi-a czut ntre cei puternici,

cci i motenirea mea puternic mi este.

7 Binecuvnta-voi pe Domnul Cel ce m'a nelepit,

ntru aceasta pn i noaptea m nva inima.

16 / 46

8 Pe Domnul l vedeam pururea naintea mea,

cci El mi st de-a dreapta, ca eu s nu m clatin.

FA 2:25

9 De aceea inima mea s'a veselit

i limba mea s'a bucurat;

chiar i trupul meu se va sllui ntru ndejde,
Ps 29:11 Ps 56:8 In 20:9 FA 2:26

10 c nu-mi vei lsa sufletul n iad,

nici l vei da pe sfntul Tu s vad stricciune.

Ps 48:15 Os 13:14 In 20:9 FA 2:27 FA 13:35 1Co 15:4

11 Cunoscute mi-ai fcut cile vieii;

cu faa Ta, de veselie m vei umple;

de-a dreapta Ta, eterne desftri.
FA 2:28

PSALMUL 16
O rugciune a lui David.
1 Ascult-mi, Doamne, dreptatea,

ia aminte la ruga mea,

pleac-i auzul la rugciunea mea din buze neviclene!
Ps 4:1 Ps 5:1 Ps 142:1

2 De dinaintea feei Tale s-mi vin mie judecata,

ochii mei s vad ce e drept.

b

3 Tu mi-ai cercat inima, noaptea ai cercetat-o;

cu foc m'ai lmurit, dar nu s'a aflat ntru mine nedreptate.

Ps 7:9 Ps 65:9 Ir 11:20 Ir 12:3

4 Pentru ca gura mea s nu griasc lucruri omeneti,

de dragul cuvintelor de pe buzele Tale eu am pzit ci aspre.

5 ntrete-mi paii ntru crrile Tale

pentru ca paii mei s nu ovie.

6 Eu am strigat fiindc Tu m'ai auzit, Dumnezeule;

pleac-i auzul spre mine i ascult-mi cuvintele!

7 Minunate f milele Tale,

Tu, Cel ce-i mntuieti pe cei ce ndjduiesc ntru Tine,

i mntuieti de cei ce stau mpotriva dreptei Tale.
17 / 46

Is 33:2

8 Pzete-m ca pe lumina ochiului;

cu acopermntul aripilor Tale acoper-m

Dt 32:10 Rut 2:12 Ps 35:7 Ps 62:8 Ps 90:1 Za 2:12 Mt 23:37

9 de faa necredincioilor care m necjesc.

Dumanii mi-au mpresurat sufletul;

10 n grsimea lor s'au ngrdit,

gura lor a grit trufie.

Iov 15:27 Iuda 1:16

11 Izgonitu-m'au acum i m'au nconjurat,

ochii i i-au pus asupr-mi ca s m culce la pmnt.

12 Apucatu-m'au precum un leu gata de vntoare,

ca un pui de leu ce locuiete'n ascunziuri.

Ps 9:29

13 Scoal-Te, Doamne, iei-le nainte i mpiedic-i!

Izbvete-mi sufletul de cei necredincioi,

cu sabia Ta, de vrjmaii minii Tale,
14 Doamne, de cei puini care'n viaa lor

i iau partea acestei lumi,

cei ce din cmrile Tale i-au umplut pntecele,
i-au sturat fiii,
iar rmiele le-au lsat pe seama pruncilor lor.
c

15 Iar eu ntru dreptate m voi arta feei Tale,

stura-m-voi cnd se va arta slava Ta.

1Co 13:10 Ap 22:4

CATISMA 3 (psalmii 17-23, duminica la utrenie)

PSALMUL 17
Pentru sfrit: pentru robul lui Dumnezeu David; ce I-a grit el Domnului prin chiar
cuvintele acestei cntri n ziua n care Domnul l-a izbvit din mna tuturor
vrjmailor si i din mna lui Saul a. i a zis:
1 Iubi-Te-voi, Doamne, vrtutea mea,
Ps 61:2

18 / 46

2 Domnul este ntrirea mea i scparea mea i izbvitorul meu;

Dumnezeul meu e ajutorul meu i voi ndjdui spre El,

El e aprtorul meu i puterea mntuirii mele i ocrotitorul meu.
b

2Rg 22:2-51 Ps 30:2-3 Ps 45:1 Ps 61:2 Is 33:16 Lc 1:69 Evr 2:13

3 ntru laud l voi chema pe Domnul

i de vrjmaii mei m voi mntui.

2Rg 22:2-51 Ps 45:1

4 Cuprinsu-m'au durerile morii,

praiele frdelegii m'au tulburat,

2Rg 22:2-51

5 durerile iadului m'au nconjurat,

laurile morii mi-au ieit n cale.

2Rg 22:2-51 Iov 22:10

6 i'ntru necazul meu L-am chemat pe Domnul,

ctre Dumnezeul meu am strigat.

Din locaul Su cel sfnt auzit-a glasul meu,
strigarea mea de dinaintea Lui va intra n auzul Su.
2Rg 22:2-51 2Rg 22:7 Ps 33:4 Ps 60:1-2 Ps 76:2 Ps 94:6 Ps 131:7 Is 26:16 Iona 2:8 Iac 5:4

7 i pmntul s'a cltinat i s'a cutremurat c,

temeliile munilor au fremtat i s'au cltinat,

c Dumnezeu S'a mniat pe ele.
2Rg 22:2-51 2Rg 22:8 Ir 10:10 Naum 3:6 Avc 3:6

8 ntru mnia Lui fum s'a ridicat,

par de foc din faa Lui se aprinde,

crbuni se a din parte-I.
2Rg 22:2-51 Dt 4:24 Ps 65:12 Iz 10:2 Evr 12:29

9 El cerurile le-a aplecat i S'a pogort,

negur sub picioarele Lui.

2Rg 22:2-51

10 i S'a suit pe heruvim i a zburat,

pe aripile vntului zburat-a.

2Rg 22:2-51 Iz 10:2

11 El i-a pus ntunericul s-I in perdea,

cortul Su mprejurul Su,

ap'ntunecoas n norii vzduhului .
d

2Rg 22:2-51 Is 50:3 Iov 22:14

12 Micatu-s'au norii de strlucirea feei Sale,

19 / 46

grindin i crbuni aprini.

2Rg 22:2-51

13 Domnul a tunat din cer,

Domnul Cel-Preanalt i-a dat glasul Su;

2Rg 22:2-51 1Rg 2:10 1Rg 7:10 Ir 51:16

14 trimis-a sgei i i-a risipit,

fulgere nmulit-a i i-a rvit.

2Rg 22:2-51 Ir 51:16

15 i s'au artat izvoarele apelor

i s'au descoperit temeliile lumii

de certarea Ta, Doamne,
la suflarea vntului mniei Tale.
2Rg 22:2-51 Iov 37:2-3 Ps 68:1-2

16 Trimis-a [mna Lui] din nlime i m'a luat,

ridicatu-m'a din ape multe.

2Rg 22:2-51

17 El m va izbvi de vrjmaii mei cei tari,

i de cei ce m ursc, c s'au ntrit mai mult dect mine.

2Rg 22:2-51 Iov 36:16

18 Ei m'au luat pe neateptate n ziua necazului meu,

dar Domnul mi-a fost ntrire

2Rg 22:2-51

19 i m'a scos la lrgime;

izbvitu-m'a pentru c m'a vrut .

e

2Rg 22:2-51 Iov 22:30 Ps 30:8

20 Domnul m va rsplti dup dreptatea mea,

dup curia minilor mele mi va rsplti;

2Rg 22:2-51 Iov 22:30

21 c am pzit cile Domnului

i nu I-am fost necredincios Dumnezeului meu;

2Rg 22:2-51

22 c toate judecile Lui sunt naintea mea

i ndreptrile Lui nu s'au deprtat de la mine.

2Rg 22:2-51

23 i voi fi neprihnit cu El

i de frdelegea mea m voi pzi.

2Rg 22:2-51 1Rg 26:23

24 i Domnul m va rsplti dup dreptatea mea,

20 / 46

dup curia minilor mele naintea ochilor Si.

2Rg 22:2-51

25 Cu cel drept vei fi drept;

cu omul nevinovat, nevinovat vei fi;

2Rg 22:2-51 Sir 39:24

26 cu cel ales vei fi ales

i cu cel ndrtnic Te vei ndrtnici.

2Rg 22:2-51

27 C Tu vei mntui poporul celor umilii

i vei smeri privirea celor mndri.

2Rg 22:2-51 Lc 14:11

28 C Tu vei lumina ceea ce m lumineaz f, Doamne;

Tu, Dumnezeul meu, mi vei lumina mie ntunericul.

2Rg 22:2-51

29 C ntru Tine m voi izbvi de'ncercare

i ntru Dumnezeul meu voi trece zidul.

2Rg 22:2-51

30 El, Dumnezeul meu, fr prihan e calea Lui,

cuvintele Domnului n foc lmurite;

El este scutul tuturor celor ce ndjduiesc ntr'nsul.
2Rg 22:2-51 Ps 11:6 Pr 30:5

31 C cine este Dumnezeu n afar de Domnul?

i cine este Dumnezeu n afar de Dumnezeul nostru?:

2Rg 22:2-51 2Rg 22:32 Is 43:11 Is 44:6 Ir 10:7

32 Dumnezeu, Cel ce m ncinge cu putere

i fr prihan mi-a fcut calea,

2Rg 22:2-51 Ps 18:7 Os 14:10

33 El, Cel ce-mi face picioarele tari ca ale cerbului

i peste cele nalte m aaz.

2Rg 22:2-51 Avc 3:19 Os 14:10

34 Tu eti Cel ce-mi nva minile la lupt

i pune'n braele mele arc de aram.

2Rg 22:2-51 Ps 143:1

35 Tu mi-ai dat mie scutul mntuirii;

dreapta Ta m'a sprijinit,

certarea Ta m'a ndreptat cu totul,
certarea Ta mi va fi nvtur.
2Rg 22:2-51
21 / 46

36 Lrgit-ai paii mei sub mine,

urmele mele n'au slbit.

2Rg 22:2-51 Ps 30:8 Avc 3:19

37 Pe vrjmaii mei i voi alerga i-i voi prinde

i nu m voi ntoarce pn ce se vor slei;

2Rg 22:2-51 Fc 49:8 Sol 5:17

38 i voi zdrobi i nu vor mai putea s se ridice,

cdea-vor sub picioarele mele.

2Rg 22:2-51

39 Tu m'ai ncins cu putere pentru rzboi,

Tu i-ai mpiedicat pe toi cei de sub mine ce se ridicau mpotriva mea,

2Rg 22:2-51 Ps 143:1 Ps 30:8

40 pe vrjmaii mei mi i-ai pus pe fug

i pe cei ce m ursc i-ai nimicit.

2Rg 22:2-51

41 Ei au strigat, dar nu era Cel ce mntuiete,

[strigat-au] spre Domnul, dar El nu i-a auzit.

2Rg 22:2-51

42 Eu i voi mruni cum e praful n faa vntului,

cum e tina ulielor i voi face clis.

2Rg 22:2-51 Ps 82:13 Is 10:6

43 Tu m vei izbvi de tgada h poporului;

Tu m'ai pus n fruntea neamurilor;

poporul pe care nu l-am cunoscut mi-a slujit,
2Rg 22:2-51

44 cu auzul urechii m'a auzit,

fiii strinilor m'au linguit .

i

2Rg 22:2-51 Iov 27:9

45 Fiii strinilor au mbtrnit

i au chioptat n afara crrilor lor.

2Rg 22:2-51

46 Viu este Domnul, binecuvntat este Dumnezeul meu,

nale-Se Dumnezeul mntuirii mele!

2Rg 22:2-51 Dt 32:40

47 Dumnezeule, Cel ce mi-ai druit rzbunare

i mi-ai supus popoare,

2Rg 22:2-51

48 Tu, Cel ce m'ai izbvit de vrjmaii cei furioi,

22 / 46

nal-m dintre cei ce se ridic mpotriva mea,

de omul nedrept izbvete-m!
2Rg 22:2-51

49 Pentru aceasta, Doamne, Te voi luda ntru neamuri

i numelui Tu i voi cnta,

2Rg 22:2-51 Rm 15:9

50 al Tu, Cel ce sporeti mntuirea regelui Tu

i-i faci mil unsului Tu,

lui David i seminiei lui pn'n veac.

2Rg 22:2-51

PSALMUL 18
Pentru sfrit: un psalm al lui David.
1 Cerurile povestesc a mrirea lui Dumnezeu

i facerea minilor Lui o vestete tria !

b

Ps 96:6 Sir 43:1-2 FA 14:17 Rm 1:20

2 Ziua-i spune zilei cuvnt

i noaptea-i vestete nopii cunoatere .

c

Sir 43:1-2

3 Nu sunt graiuri i nici cuvinte

ale cror glasuri s nu se-aud.

Ps 118:108

4 n tot pmntul a ieit vestirea d lor

i la marginile lumii cuvintele lor.

n soare i-a pus locaul Su;
e

Rm 10:18

5 i El, ca un mire ce iese din cmara Sa,

bucura-Se-va ca un uria ce-i alearg drumul.

Za 9:14 Ecc 1:13 Ecc 2:22

6 De la marginea cerului i are ieirea,

pn' la marginea cerului i este alergarea,

i nimic nu se poate ascunde de cldura lui.
Ecc 1:5-6 Ecc 1:13 Ecc 2:22 Sir 43:2-3

7 Legea Domnului e fr prihan:

ntoarce suflete;
mrturia Domnului e de bun credin:
23 / 46

nelepete pruncii;
Ps 11:6 Ps 17:32 Ps 118:50 Ps 118:92 Ps 118:130 Ir 15:16 Pr 4:22 Sir 33:3 Rm 7:12-14

8 legiuirile Domnului sunt drepte:

veselesc inima;
porunca Domnului lucete de departe:
lumineaz ochii;
Ir 15:16 Ef 1:18 2Ptr 1:19

9 frica Domnului f este curat:

rmne n veacul veacului;

judecile Domnului sunt adevrate:
ndreptite toate.
Sir 24:33-34 Ap 16:7 Ap 19:2 Ef 1:18

10 Dorite-s mai mult dect aurul i dect nestemata,

mai dulci dect mierea i fagurele.

Iov 28:15 Ps 118:72 Ps 118:103 Ps 118:127 Sir 23:27 Sir 24:20

11 Cci robul Tu le pzete,

n paza lor e mult rsplata.

Ps 118:2

12 Grealele, cine le va pricepe g?

de [grealele mele] cele ascunse curete-m

13 i de ale altora ferete-l pe robul Tu;

dac ele nu m vor stpni, atunci fr prihan voi fi

i de pcat mare m voi curi .
h

14 Iar cuvintele gurii mele

i cugetul inimii mele vor fi pururea bineplcute naintea Ta,

Doamne, ajutorul meu i rscumprtorul meu!
Ps 39:17 Ps 118:108

PSALMUL 19
Pentru sfrit: un psalm al lui David.
1 Auz-te Domnul n ziua necazului,

ocroteasc-te numele Dumnezeului lui Iacob.

a

2 Ajutor s-i trimit din locaul Su cel sfnt,

i din Sion s te sprijineasc.

3 Pomeneasc toat jertfa ta

i arderea-de-tot a ta s-I fie bineplcut.

24 / 46

4 S-i dea ie Domnul dup inima ta

i tot gndul tu s-l plineasc.

b

Ps 20:2

5 Bucura-ne-vom ntru mntuirea Ta

i ntru numele Dumnezeului nostru ne vom mri.

Plineasc Domnul toate cererile tale!
Is 41:16

6 Acum am cunoscut c l-a mntuit Domnul pe unsul Su;

din cerul Su cel sfnt l va auzi,

ntru puteri este mntuirea dreptei Sale.
c

2Rg 8:6

7 Cei de-acolo n care de lupt, cei de dincolo n cai,

dar noi ntru numele Domnului Dumnezeului nostru ne vom ncrede!

1Rg 17:25 4Rg 19:23 Ps 43:8 3Mac 2:2

8 Ei s'au mpiedicat i au czut,

dar noi ne-am ridicat i drepi am stat.

9 Mntuiete-l, Doamne, pe regele Tu

i ne auzi pe noi n orice zi Te vom chema.

PSALMUL 20
Pentru sfrit: un psalm al lui David.
1 Doamne, ntru puterea Ta se va veseli regele

i de mntuirea Ta se va bucura foarte.

2 Dorina inimii lui i-ai druit-o

i de cererea buzelor lui nu l-ai lipsit.

Ps 19:4 In 20:25-28

3 C l-ai ntmpinat cu binecuvntri de dreptate,

pus-ai pe capul su cunun de piatr scump.

Evr 2:9

4 Via a cerut de la Tine, i i-ai dat-o:

lungime de zile n veacul veacului.

Ps 60:6 FA 17:25

5 Mare este slava lui ntru mntuirea Ta,

slav i mare-cuviin vei pune peste el;

c

25 / 46

6 c-i vei da lui binecuvntare n veacul veacului,

cu faa Ta ntru bucurie l vei veseli.

Is 19:24

7 C regele ndjduiete n Domnul

i din mila Celui-Preanalt nu se va clinti.

8 Mna Ta i va gsi pe toi vrjmaii Ti,

dreapta Ta s-i afle pe toi cei ce Te ursc.

Ps 33:16 Mt 24:51

9 Ca un cuptor de foc i vei face atunci cnd Te ari;

Domnul ntru mnia Sa i va rvi,

focul i va mistui.

Mal 4:1 Iac 5:3

10 Rodul lor de pe pmnt l vei terge

i seminia lor dintre fiii oamenilor.

Is 14:22

11 C lucruri rele au gndit mpotriva Ta,

planuri au cugetat care nu vor dura.

12 C Tu i vei pune pe fug,

prin cei rmai ai Ti le vei gti cderea .

d

13 nal-Te, Doamne, ntru tria Ta;

cnta-vom i vom luda puterile Tale.

Ap 22:20

PSALMUL 21
Pentru sfrit: un psalm al lui David cu privire la ajutorul ce vine dimineaa.
1 Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, ia aminte la mine; de ce m'ai prsit?

Departe sunt de mntuirea mea cuvintele grealelor mele.

Mt 26:24 Mt 26:54 Mt 27:46 Mc 15:34 Mc 9:12 Lc 24:27

2 Dumnezeul meu, striga-voi ziua i nu vei auzi,

i noaptea chiar, i fr s-mi fiu nebun .

b

Mc 9:12 Lc 24:27

3 Dar Tu ntru cele sfinte locuieti, Tu, lauda lui Israel.

Mc 9:12 Lc 24:27

4 n Tine au ndjduit prinii notri,

n Tine au ndjduit i Tu i-ai izbvit;

26 / 46

Ps 106:6 Mc 9:12 Lc 24:27

5 spre Tine au strigat i s'au mntuit,

n Tine au ndjduit i n'au fost ruinai.

Ps 24:2 Ps 106:6 Mc 9:12 Lc 24:27 Rm 5:5

6 Dar eu sunt vierme i nu om,

ocara oamenilor i defimarea poporului.

Iov 25:6 Mc 9:12 Lc 24:27 Lc 18:32 FA 17:3 1Co 15:3

7 Toi cei ce m'au vzut, m'au batjocorit,

grind cu buzele, cltinndu-i capul:

Ps 108:25 Sol 2:18-20 Mt 26:67-68 Mt 27:39 Mc 9:12-13 Mc 15:29 Lc 18:32 Lc 22:63 Lc 23:35-36 Lc 24:26-27 Flp 2:7
1Ptr 1:11 :

8 Ndjduit-a n Domnul; acum s-l izbveasc;

s-l mntuiasc pentru c l vrea .

c

Sol 2:18 Mt 27:43 Mc 9:12 Lc 23:35-36 Lc 24:27

9 C Tu eti Cel ce m'a scos din pntece,

ndejdea mea de lng snul maicii mele;

Ps 70:6 Mc 9:12 Lc 24:27

10 spre Tine am fost aruncat din pntece d,

din pntecele maicii mele mi eti Tu Dumnezeu.

Mc 9:12 Lc 24:27

11 Nu Te'ndeprta de mine, c necazul e aproape,

c nu-i nimeni s m ajute.

Mc 9:12 Lc 24:27

12 nconjuratu-m'a mulime de juncani,

de tauri grai m vd mpresurat;

Ps 87:17 Am 4:1 Mt 27:20 Mc 9:12 Lc 24:27

13 asupra mea i-au cscat botul

asemeni unui leu ce sare la prad rcnind.

Mc 9:12 Lc 24:27

14 Ca apa m'am vrsat,

oasele toate mi s'au risipit.

Inima mi s'a fcut ca ceara,
n mijlocul mruntaielor mi se topete;
Mc 9:12 Lc 24:27 Iov 30:16

15 tria mi s'a uscat ca un hrb,

limba mi s'a lipit de gtlej.

Tu m'ai pogort n rna morii.
Dt 28:66 Mc 9:12 Lc 24:27 In 19:28

16 C mulime de cini m'a nconjurat,

adunarea celor vicleni m'a mpresurat,

27 / 46

minile i picioarele mi le-au strpuns.

Mc 9:12 Lc 24:27 Dt 28:66 Mt 26:56 Mt 27:27 Mc 14:49 In 19:37 Flp 3:2

17 Toate oasele mi le-au numrat,

iar ei priveau i se holbau la mine.

Mc 9:12 Lc 24:27 In 19:37

18 mprit-au hainele mele lorui,

iar pentru cmaa mea au aruncat sori.

Mc 9:12 Lc 24:27 Mt 27:35 Mc 15:24 Lc 23:34 In 19:24

19 Dar Tu, Doamne, nu-i ndeprta ajutorul de la mine,

spre trebuina mea de sprijin ia aminte.

Ps 39:13

20 Izbvete-mi sufletul de sabie

i din gheara cinelui viaa mea ;

e

Flp 3:2

21 mntuiete-m din gura leului

i njosirea mea din coarnele inorogilor.

2Tim 4:17

22 Povesti-voi f numele Tu frailor mei,

n mijlocul adunrii Te voi luda .

g

Ps 25:12 Ps 34:18 Ps 67:26 Ps 108:30 In 20:17 Evr 2:12

23 Cei ce v temei de Domnul, ludai-L!;

toat seminia lui Iacob, slvii-L!

Toat seminia lui Israel s se team de El,
Ap 19:5

24 c El n'a dispreuit i nici nu S'a scrbit de ruga sracului,

nici c i-a ntors faa de la mine

i-atunci cnd am strigat m'a auzit.

Ps 68:33 Ps 108:31 Evr 5:7

25 De la Tine mi-i lauda n marea adunare,

n faa celor ce se tem de El mi voi face rugciunile.

26 Mnca-vor sracii i se vor stura

i vor luda pe Domnul acei ce-L caut pe Dnsul;

vii vor fi inimile lor n veacul veacului .
h

Ps 68:32 Is 65:13 Mt 11:5 Lc 1:53

27 Toate marginile pmntului i vor aminti i se vor ntoarce la Domnul,

n faa Lui se vor nchina toate ginile neamurilor ,

i

Ps 2:8 Ps 71:11 Is 49:23 Dn 7:27

28 c a Domnului este mpria

i El stpnete peste neamuri.

Ps 46:8 Ap 11:15 Ap 19:6
28 / 46

29 Mncat-au i s'au nchinat toi graii pmntului,

n faa Lui vor cdea toi cei ce se pogoar n rn.

Iar sufletul meu triete pentru El,
Cant 5:1

30 seminia mea Lui i va sluji.

Domnului I se va vesti neamul ce va s vin,

Is 60:14

31 dreptatea Lui i se va vesti poporului ce se va nate,

c Domnul a fcut-o.

PSALMUL 22
Un psalm al lui David. a
1 Domnul m pate i nimic nu-mi va lipsi.
Is 40:11 Ir 23:4 Iz 34:14 Iz 34:23 In 10:11-12 Flp 4:19 1Ptr 2:25 Ap 7:17

2 La loc de pune, acolo m'a slluit,

la apa odihnei m'a hrnit,

Iz 34:14 In 10:9 Ap 7:17

3 sufletul mi l-a ntors la sinei b.

El m'a cluzit pe crrile dreptii

de dragul numelui Su .
c

4 C chiar de voi umbla prin mijlocul umbrei morii,

nu m voi teme de rele, c Tu cu mine eti;

toiagul Tu i varga Ta, acestea m'au mngiat .
d

Ps 117:6 Rm 8:31

5 Mas ai pregtit nainte-mi, de fa cu cei ce m necjesc;

uns-ai cu untdelemn capul meu,

iar paharul Tu m'mbat de parc'ar fi prea tare.
e

Ps 115:4 Pr 9:2 Is 25:6 Lc 7:46

6 i mila Ta m va urma n toate zilele vieii mele

i voi locui n casa Domnului ntru lungime de zile.

Ps 25:6 Ps 26:4 Ps 62:2

PSALMUL 23
Un psalm al lui David; pentru ziua cea dinti de dup Smbt.
29 / 46

1 Al Domnului e pmntul i plinirea lui,

lumea i toi cei ce locuiesc ntr'nsa;

Ies 9:29 Ies 19:5 Dt 10:14 Iov 41:3 Ps 49:12 1Co 10:26 2Ptr 3:5

2 Acesta pe mri l-a ntemeiat

i pe ruri l-a aezat.

Iov 38:6 2Ptr 3:5

3 Cine se va sui n muntele Domnului

i cine va sta n locul Su cel sfnt ?:

a

Ps 14:1 Is 33:15-16

4 Cel nevinovat cu minile i curat cu inima,

cel ce nu i-a luat sufletul n deert

i nu s'a jurat cu vicleug aproapelui su.
b

Is 33:15-16 Mt 5:8

5 Acesta va primi binecuvntare de la Domnul

i milostivire de la Dumnezeu, Mntuitorul su.

Is 48:17-18 Os 10:12

6 Acesta este neamul celor ce-L caut [pe Domnul],

al celor ce caut faa Dumnezeului lui Iacob.

Is 51:2 Os 10:12 1Ptr 2:9

7 Deschidei c, mai-mari, porile voastre,

i voi, pori venice, ridicai-v,

ca s intre mpratul slavei.
8 Cine este Acesta mpratul slavei?

Domnul Cel tare i puternic,

Domnul Cel tare n rzboi .
d

Ps 44:4

9 Deschidei, mai-mari, porile voastre,

i voi, pori venice, ridicai-v,

ca s intre mpratul slavei.
10 Cine este Acesta mpratul slavei?

Domnul puterilor, Acesta este mpratul slavei.

CATISMA 4 (psalmii 24-31, luni la utrenie)

PSALMUL 24
Un psalm al lui David.
30 / 46

1 Spre Tine, Doamne, mi-am ridicat sufletul, Dumnezeul meu.

Ps 85:4

2 n Tine mi-am pus ndejdea; n veac s nu fiu dat de ruine a,

nici s-i rd de mine vrjmaii mei.

Ps 21:5 Ps 118:116

3 C toi cei ce pe Tine Te ateapt nu vor fi dai de ruine,

dar ruine celor ce fr pricin fac frdelegi!

Ps 26:14

4 F-mi cunoscute, Doamne, cile Tale,

nva-m crrile Tale!

Dt 32:4

5 Cluzete-m spre adevrul Tu

i m nva, c Tu eti Dumnezeu, Mntuitorul meu,

i pe Tine Te-am ateptat ziua'ntreag.
Ps 85:11 Ir 33:11

6 Adu-i aminte de ndurrile Tale, Doamne,

i de milele Tale, c din veac sunt.

Ps 102:17 Ir 33:11

7 Pcatele tinereilor mele i ale netiinei mele nu le pomeni;

dup mila Ta pomenete-m,

de dragul buntii Tale, Doamne.

Iov 13:26 Ps 78:8-9

8 Bun i drept este Domnul;

de aceea lege le va pune celor ce pctuiesc n cale .

b

Dt 32:4

9 Pe cei blnzi i va cluzi la judecat,

nva-va pe cei blnzi cile Sale .

c

Dn 4:34 Os 14:10 Mt 5:5

10 Toate cile Domnului sunt mil i adevr

celor ce-I caut legmntul i mrturiile.

d

Dn 4:37 Os 14:10

11 Pentru numele Tu, Doamne,

uureaz-mi pcatul, c mult este.

Ps 78:9 1In 2:12

12 Cine este omul care se teme de Domnul?:

lege-i va pune n calea pe care a ales-o.

Ps 31:8 Dt 29:29

13 Sufletul su ntru bunti se va sllui

i seminia lui va moteni pmntul.

31 / 46

Ps 36:22 Is 60:21

14 Domnul este ntrirea celor ce se tem de El,

lor le va arta legmntul Su.

Sir 43:33

15 Ochii mei sunt pururea spre Domnul,

c El va scoate din la picioarele mele.

2Par 20:12 Iov 16:20 Ps 120:1

16 Caut spre mine i m miluiete,

c singuratic sunt i srman.

17 Necazurile inimii mele s'au nmulit,

din nevoile mele scoate-m.

2Rg 22:7 Plg 1:20

18 Vezi-mi smerenia i osteneala

i treci cu vederea toate pcatele mele.

19 Vezi-i pe vrjmaii mei, c s'au nmulit

i cu ur nedreapt m'au urt.

In 15:25

20 Pzete-mi sufletul i m izbvete:

s nu fiu ruinat c am ndjduit n Tine.

Rm 5:5

21 Cei fr rutate i cei drepi s'au lipit de mine,

c eu pe Tine Te-am ateptat, Doamne.

22 Izbvete-l, Dumnezeule, pe Israel

din toate necazurile lui!

PSALMUL 25
Al lui David.
1 Judec-m, Doamne a, c eu ntru nerutate am umblat;

i, ntru Domnul ndjduind, nu voi slbi.

Ps 7:8

2 Cearc-m, Doamne, pune-m la ncercare;

aprinde-mi rrunchii i inima .

b

Ps 7:9 Ps 138:23 Ir 11:20

3 C mila Ta este'n faa ochilor mei

i'ntru adevrul Tu am bineplcut.

4 n adunarea deertciunii n'am ezut

32 / 46

i cu cei ce calc legea n'am intrat.

Iov 31:5 Ps 1:1

5 Urt-am adunarea fctorilor de ru

i cu cei necredincioi nu voi edea.

Ps 118:128

6 Spla-voi ntru nevinovie minile mele

i voi nconjura jertfelnicul Tu, Doamne,

Dt 21:6 Ps 22:6 Mt 27:24

7 ca s aud glasul laudei Tale

i s povestesc toate minunile Tale.

8 Doamne, iubit-am frumuseea casei Tale

i locul unde slluiete slava Ta.

1Rg 26:19 Mt 23:21 Lc 2:37

9 S nu-mi nimiceti sufletul mpreun cu cei necredincioi

i nici viaa mea cu vrstorii de snge,

1Rg 15:18

10 n ale cror mini e frdelege

i-a cror dreapt e plin de mit .

d

11 Dar eu ntru nerutatea mea am umblat;

mntuiete-m, Doamne, i m miluiete.

12 C piciorul meu a stat ntru dreptate;

n adunri Te voi binecuvnta, Doamne.

Ps 21:22

PSALMUL 26
Al lui David; nainte de a fi fost uns.
1 Domnul este luminarea mea i mntuirea mea; de cine m voi teme?

Domnul este ocrotitorul vieii mele; de cine m voi nfricoa?

2Rg 22:29 Ps 27:8 Ps 117:6 Mi 7:8 FA 17:25

2 Cnd fctorii de rele se vor apropia de mine s m sfie a,

ei, cei ce m necjesc i-mi sunt dumani, ei au slbit i au czut.

2Rg 22:39 Ps 27:8

3 Chiar dac o oaste s'ar rndui mpotriv-mi, inima mea nu se va nfricoa;

chiar dac rzboi s'ar ridica mpotriv-mi, eu ntru El ndjduiesc.

Ps 3:6

4 Un lucru am cerut de la Domnul, i pe acesta-l voi cuta:

s locuiesc n casa Domnului n toate zilele vieii mele,

33 / 46

vzul s mi-l desft n frumuseea Domnului i s cercetez locaul Su .

b

Ps 22:6 Ps 62:2 Lc 10:42

5 C El m'a ascuns n cortul Su n ziua necazurilor mele,

n ascunziul cortului Su m'a adpostit,

pe stnc m'a nlat,
Ps 30:20

6 iar acum, iat, capul mi l-a nlat deasupra vrjmailor mei;

cortul Su l-am nconjurat i'n el am jertfit jertf de laud;

laude voi glsui, Domnului i voi cnta.

Ps 115:8

7 Auzi, Doamne, glasul meu cu care am strigat;

miluiete-m i ascult-m.
Ps 4:1

8 ie i-a zis inima mea: Faa mea ai cutat-o,

faa Ta, Doamne, o voi cuta .

c

9 Faa Ta s nu i-o ntorci de la mine

i s nu Te abai n mnie de la robul Tu.

Fii ajutorul meu; s nu m lepezi
i s nu m lai, Dumnezeule, Mntuitorul meu.
3Rg 8:57 Ps 49:15 Is 38:20 Is 64:7

10 C tatl meu i mama mea m'au prsit,

dar Domnul m'a adus la Sine.

Is 63:16

11 n calea Ta, Doamne, pune-mi lege,

pe crarea cea dreapt cluzete-m, din pricina vrjmailor mei.

Ps 85:11 Ps 138:24 Ps 141:7

12 Nu m da pe mna celor ce m necjesc,

c mpotriva mea s'au ridicat martori nedrepi

i nedreptatea i-a minit siei.
Ps 30:8 Mt 26:59-60 Mc 14:56-57

13 Cred c voi vedea buntile Domnului n pmntul celor vii.

Is 38:11 Ps 142:10

14 Ateapt-L pe Domnul,

mbrbteaz-te, inima s i se'ntreasc

i ateapt-L pe Domnul.
Ps 24:4 Is 25:9 Avc 2:3

34 / 46

PSALMUL 27
Al lui David.
1 Ctre Tine, Doamne, am strigat;

Dumnezeul meu, s nu taci de dinaintea mea,

c dac Tu taci de dinaintea mea
eu m voi asemna cu cei ce se pogoar n groap.
Ps 87:4 Ps 142:7

2 Ascult glasul rugciunii mele cnd m rog ctre Tine,

cnd minile mi le ridic ctre locaul Tu cel sfnt.

Ps 4:1 Ps 142:6-7

3 Sufletul s nu mi-l tragi laolalt cu cei pctoi,

s nu m nimiceti laolalt cu cei ce fac strmbtate,

cu cei ce aproapelui i vorbesc de pace
dar n inimile lor poart ruti.
Ps 11:2 Ps 61:4 Ir 9:7 Mi 7:5

4 Acelora d-le dup faptele lor

i dup rutatea purtrilor lor;

d-le dup lucrarea minilor lor,
pltete-le cu ce-au pltit i ei .
a

Ir 9:8 Plg 3:64 Mt 16:27 2Tim 4:14 1Ptr 1:17 Ap 20:12-13 Ap 22:12

5 C n'au neles lucrurile Domnului

i lucrrile minilor Sale ;

Tu i vei drma, i la loc nu-i vei zidi.
b

Iov 34:27 Is 5:12

6 Binecuvntat este Domnul, c a auzit glasul rugciunii mele.

7 Domnul este ajutorul meu i ocrotitorul meu;

n El a ndjduit inima mea, iar El m'a ajutat

i trupul mi l-a nflorit
i din voia mea cea bun m voi mrturisi Lui.
Ps 3:3

8 Domnul este ntrirea poporului Su

i ocrotitor al mntuirii unsului Su .

c

9 Mntuiete poporul Tu i binecuvnteaz motenirea Ta;

pstorete-i i nal-i pn'n veac.

PSALMUL 28
Un psalm al lui David; la ieirea cu Cortul.
35 / 46

1 Aducei-I Domnului, voi, fii ai lui Dumnezeu a,

aducei-I Domnului pe fiii berbecilor ,

aducei-I Domnului slav i cinstire,
b

Ps 95:7

2 aducei-I Domnului slav numelui Su,

nchinai-v Domnului n curtea Lui cea sfnt.

Ps 95:8 Ap 21:24

3 Glasul Domnului peste ape;

Dumnezeul slavei a tunat,

Domnul peste ape multe.
2Rg 22:14 Iov 37:4-5 Ps 67:33 Mc 3:17 FA 7:2

4 Glasul Domnului ntru trie,

glasul Domnului ntru mreie,

Ps 67:33-34

5 glasul Domnului, cel ce spintec cedrii,

Domnul spintec cedrii Libanului.

Is 30:31

6 El i va mruni ca pe juncul Libanului,

iar cel iubit, ca puiul inorogilor .

c

7 Glasul Domnului, cel ce revars par de foc,

8 glasul Domnului, cel ce cutremur pustiul,

Domnul va cutremura pustiul Cadeului.

9 Glasul Domnului, cel ce'ntrete cerbii

i face s se arate dumbrvile

i'n locaul Su pe tot cel ce zice: Slav!
Iov 39:1-4

10 Domnul slluiete n potop d,

Domnul va mpri n veac.

Fc 6:17 1Ptr 3:20-21

11 Domnul i va da trie poporului Su,

Domnul i va binecuvnta poporul cu pace.

PSALMUL 29
Pentru sfrit: un psalm pentru sfinirea casei; al lui David a.
1 nla-Te-voi, Doamne, c Tu m'ai ridicat

i n'ai fcut din mine veselia vrjmailor mei.

Ps 34:19
36 / 46

2 Doamne, Dumnezeul meu, strigat-am ctre Tine

i Tu m'ai vindecat.

Dt 32:39 Ps 102:3

3 Doamne, Tu mi-ai scos sufletul din iad,

Tu m'ai smuls dintre cei ce se pogoar n groap.

b

1Rg 2:6 Ps 85:13

4 Cntai-I Domnului voi, cei cuvioi ai Lui,

i mrturisii pomenirea sfineniei Lui;

Ps 96:12

5 c urgie este'n mnia Lui,

dar via n vrerea Lui:

seara-i sla de plngere,
iar dimineaa, de bucurie .
c

Is 26:20 Is 54:8 Is 60:10 Plg 3:23 Plg 3:32 In 19:30

6 Zis-am eu ntru mbelugarea mea:

n veac nu m voi clinti!

Iov 29:18

7 ntru voia Ta, Doamne, dat-ai frumuseii mele putere,

dar dac Tu i-ai ntors faa, eu m'am tulburat.

8 Ctre Tine, Doamne, voi striga

i ctre Dumnezeul meu m voi ruga:

9 Ce folos ai Tu de sngele meu d,

c m cobor n stricciune?
Oare rna se va mrturisi ie?
sau ea va vesti adevrul Tu?

Ps 6:5 Is 38:18 Bar 2:17

10 Auzit-a Domnul i m'a miluit,

Domnul a fost ajutorul meu.

11 Plnsul mi l-ai ntors ntru bucurie,

sacul mi l-ai rupt i cu veselie m'ai ncins,

e

Ps 15:9

12 pentru ca slava mea s-i cnte fr s-mi par ru;

Doamne, Dumnezeul meu, n veac Te voi luda!

PSALMUL 30
Pentru sfrit: un psalm al lui David, la vreme de nprasn a.
37 / 46

1 Spre Tine, Doamne, am ndjduit, s nu fiu ruinat nicicnd.

ntru dreptatea Ta izbvete-m i scap-m .

b

Ps 70:1 Ps 102:18 Is 49:23

2 Pleac-i auzul spre mine,

grbete de m scap;
fii mie Dumnezeu ocrotitor
i cas de scpare spre mntuirea mea.
c

Ps 17:2 Ps 114:2

3 C Tu eti puterea mea i scparea mea

i de dragul numelui Tu m vei cluzi i m vei hrni.

Ps 17:2

4 Tu m vei scoate din cursa aceasta pe care-au ascuns-o pentru mine,

c Tu eti ocrotitorul meu.

5 n minile Tale mi voi pune duhul d;

Tu m'ai mntuit, Doamne, Dumnezeul adevrului.

Lc 23:46 In 19:30 FA 7:59

6 Urtu-i-ai pe cei ce in la zdrnicii dearte e,

dar eu n Domnul am ndjduit.

Ps 61:10 Dt 32:21

7 Bucura-m-voi i m voi veseli de mila Ta,

c Tu ai cutat spre smerenia mea,

mntuit-ai din nevoi sufletul meu

Ps 9:2

8 i nu m'ai lsat n minile vrjmaului,

la loc larg mi-ai aezat picioarele.

2Rg 22:20 Ps 17:19 Ps 17:36 Ps 17:39 Ps 26:11

9 Miluiete-m, Dumnezeule, c sunt n necaz;

ochiul mi e tulburat de suprare,

i tot astfel sufletul i inima mea.
Ps 6:7 Ps 87:9

10 C'ntru dureri mi se cheltuie viaa

i'ntru suspine anii mei;

tria mea s'a slbit n srcie
i oasele mele s'au tulburat.

Ps 108:22; 39

11 Tuturor vrjmailor mei m'am fcut de ocar,

mai mult, i vecinilor mei

i fric cunoscuilor mei,

38 / 46

iar cei ce m vedeau pe-afar fugeau de mine.

Iov 19:13-14 Ps 37:11 Ps 88:41

12 Uitat am fost de la inim ca un mort,

ajuns-am ca un vas netrebnic.

Ecc 9:5 Ir 48:38

13 C am auzit crtirea multora din cei ce locuiesc n preajm,

cnd se adunau laolalt mpotriva mea

sftuindu-se s-mi ia sufletul.
Ps 2:1

14 Dar eu n Tine am ndjduit, Doamne;

zis-am: Tu eti Dumnezeul meu.

15 Vremile mele sunt n minile Tale;

izbvete-m de vrjmaii mei

i de cei ce m prigonesc.

Ps 38:4

16 Arat faa Ta peste robul Tu,

ntru mila Ta mntuiete-m.

Nm 6:25 Ps 4:6 Ps 79:3 Dn 9:18

17 Doamne, s nu fiu ruinat c Te-am chemat pe Tine;

necredincioii s se ruineze, pogoare-se la iad!

18 Mute s se fac buzele cele viclene,

care'mpotriva celui drept griesc nelegiuire

cu mndrie i defimare.
19 Ct e de mare mulimea buntii Tale, Doamne,

pe care ai pus-o deoparte pentru cei ce se tem de Tine,

pe care ai vdit-o celor ce ndjduiesc n Tine
naintea fiilor oamenilor.
Is 64:4

20 De tulburarea oamenilor i vei ascunde ntru ascunsul feei Tale f,

de tgada limbilor n cortul Tu i vei acoperi.

1Rg 25:29 Ps 26:8

21 Binecuvntat este Domnul, c minunat a fost mila Sa n cetatea'mpresurat.

22 Iar eu am zis n tulburarea mea: Alungat sunt eu de la faa ochilor Ti.

i, totui, Tu ai auzit glasul rugciunii mele cnd am strigat ctre Tine.

Iov 22:29 Ps 4:3 Ps 144:19 Plg 3:53-55

23 Iubii-L pe Domnul voi, toi cuvioii Si,

cci Domnul caut adevruri,

dar celor ce se trufesc le pltete cu vrf.
g

Iov 22:29 Pr 29:23 1Ptr 5:5

39 / 46

24 mbrbtai-v i fie-v inima ntrit,

a tuturor celor ce ndjduii n Domnul!

1Co 16:13

Cuvant inainte la Psalmi al Sfantului Vasile cel Mare

Toata Scriptura este insuflata de DUMNEZEU si folositoare.
Ea a fost scrisa de DUHUL SFANT pentru ca sa gasim in ea, intocmai ca intr-un spital sufletesc,
la care sa vina toti, doctoria potrivita pentru boala fiecaruia.
Caci este scris : "doctoria este aceea care va face sa inceteze suferintele cele mari".
Intr-adevar, altceva ne invata cartile profetilor, altceva cele istorice, altceva Legea si altceva
indemnurile date prin Proverbe.
Cartea Psalmilor insa cuprinde in sine tot ceea ce este mai folositor in toate.
Ea profetizeaza cele viitoare, insemneaza fapte istorice, da legi pentru viata, arata ce trebuie sa
facem si, ca sa spunem intr-un singur cuvant, este o adevarata comoara de invataturi bune,
punand la indemana fiecaruia, dupa sarguinta lui, tot ceea ce ii este de folos.
Ea vindeca ranile cele vechi ale sufletului si aduce cat se poate de grabnic insanatosirea celui
de curand ranit. Ingrijeste de cel bolnav si pastreaza intreg pe cel sanatos.
In genere, ea face ca patimile, care de-a lungul vietii omenesti cauta sa se cuibareasca in
suflete, sa fie indepartate, si la aceasta ajunge prin crearea ingrijita a unei stari sufletesti pline
de bucurie si de placere, care face ca in suflete sa ia fiinta cugetele cele intelepte.
Astfel, fiindca Duhul Sfant stie ce greu este sa fim indrumati pe calea virtutii, din cauza ca noi
dispretuim viata cea inalta, ca unii care suntem inclinati intotdeauna catre placere, ce a facut ?
El a impreunat laolalta cu dogmele placerea cantului, pentru ca, fara de stirea noastra, odata cu
bucuria si frumusetea celor auzite sa primim si folosul care rezulta din cuvintele pe care le
auzim.
De altfel tot asemenea fac si doctorii cei intelepti atunci cand au de dat bolnavilor doctorii
amare: caci ei le amesteca mai intai cu miere si numai dupa aceea le dau celor ce nu ar putea
sa le ia altfel.
Deci, aceasta este cauza care a facut ca sa se ajunga si petru noi la cantarile acestea pline de
armonie ale psalmilor, pentru ca cei care-i vor citi sa creada ca fac cantari, iar in realitate sa-si
cultive sufletele.
Caci adevarul este ca niciodata cineva nu a iesit din biserica pastrand cu usurinta in minte
cuvintele apostolice sau profetice, fie ele oricat de simple, in timp ce cuvintele psalmilor le canta
toti credinciosii si nu arareori s-a intamplat ca cei care din cauza maniei aratau intocmai ca
fiarele salbatice, de indata ce au inceput sa cante vreun psalm, la un loc cu altii, sa se intoarca
apoi de acolo cu salbaticia din suflet imblanzita, datorita cantecului.
Psalmul este linistea sufletelor, rasplatitorul pacii, potolitorul galagiei si al valurilor gandurilor.
El face sa slabeasca mania sufletului si infraneaza pornirea catre patimi; este tovarasul
prieteniei, apropierea celor care stau departe, ca unul care impaca pe cei ce-si poarta
vrajmasie.
Caci cine, oare, mai poate fi socotit vrajmas al altuia, atunci cand isi uneste glasul la un loc cu
el, pentru a da laolalta lauda lui DUMNEZEU ?
Psalmodia aduce cu sine tot ce poate fi mai bun : iubirea, facand din tovarasia laolalta a
glasului un fel de trasura de unire intre oameni ; adunand pe credinciosi laolalta intr-un singur
40 / 46

glas de cor, psalmul este alungatorul demonilor, aducatorul ajutorului ingeresc, arma pentru
teama de noapte, liniste pentru oboseala zilei, pavaza si mangaierea oamenilor credinciosi, iar
pentru femeile credincioase una din cele mai potrivite podoabe.
Psalmul face ca pustiurile sa se arate locuite si patimile sa fie infranate.
Inceput pentru incepatori, el este crestere pentru cei care propasesc pe calea virtutii si sprijin
pentru cei care merg pe calea desavarsirii.
Psalmul este glasul Bisericii ; el inveseleste sarbatorile si face sa se nasca in inima
credinciosului dorul dupa DUMNEZEU.
Chiar si din inimile de piatra psalmul stoarce lacrimi.
El este o fapta ingereasca, o traire cereasca, o mireasma duhovniceasca.
Ce poate fi mai intelept, oare, ca aceasta povata a invatatorului care ne indeamna sa cantam,
pentru ca in acelasi timp sa si invatam cele ce ne sunt de folos ?
Nu se intiparesc, oare, in felul acesta, in sufletele noastre si mai bine invataturile ?
Caci este de stiut ca invataturile care se dau cu sila nu pot sa dainuiasca in suflete, pe cand
invataturile care patrund in suflet cu placere si bucurie raman de-a pururi.
Ce nu poate invata cineva din psalmi ?
Maretia barbatiei, exactitatea dreptatii, insemnatatea infranarii, desavarsirea judecatii, chipul in
care trebuie sa rabde si tot ceea ce se poate spune despre lucrurile cele bune.
Numai aici poate sa se gaseasca teologia cea desavarsita, aici prezicerea venirii in trup a
Domnului HRISTOS, aici amenintarea judecatii celei vesnice, aici nadejdea invierii, aici teama
de iad, aici fagaduinta maririi ce ne asteapta, ca si dezvaluirea tainelor celor nepatrunse, caci
toate se gasesc adunate aici, in Cartea Psalmilor, intocmai ca intr-o comoara bogata, care este
pusa la indemana tuturor.
Si, daca este adevarat ca exista mai multe instrumente muzicale, nu este mai putin adevarat ca
profetul a armonizat cartea aceasta cu instrumentul numit psaltire, pentru ca, dupa cum se
pare, el a voit sa arate cu aceasta harul DUHULUI SFANT care rasuna in ea, intrucat dintre
toate instrumentele muzicale numai psaltirea isi are cauza sunetelor venita din sus.
Intr-adevar, la chitara si la lira sunetul rasuna dedesubtul locului unde sunt atinse coardele si
numai psaltirea dintre toate instrumentele muzicale primeste sunetele din partea de sus a ei,
indemnandu-ne cu aceasta ca si noi sa ne deprindem a cauta cele de sus si sa nu ne dedam
patimior trupului, din cauza placerii ce ne-ar da-o cantecul.
Dealtfel, mai cred ca cuvantul profetic, prin constructia instrumentului acestuia, a voit sa ne
arate un lucru adanc si intelept, ca adica toti cei plini de grija si cu sufletele senine pot fi usor
condusi pe calea care duce catre cele inalte.

Tipicul cel mare al Sfntului Sava cel Sfinit

Capitolul 19 DESPRE CITIREA CATISMELOR CUM TREBUIE S SE CITEASC N TOT
ANUL (de la duminica tomii (antipasha) i pn la odovania nltrii Cinstitei i de viat
fctoarei Cruci a Domnului)
Incepem s citim Psaltirea aa :
n smbta sptmnii celei Luminate, seara citim prima(1) Catism : Fericit brbatul"
41 / 46

iar duminic, la Utrenii, Catisma a doua(2) i a treia(3).

Iar a aptesprezecea(17) Catism n aceast duminic nu o citim pentru c se cnta Polieleul.
Iar n celelalte zile ale nvierii cnd nu se cnt Polieleu.
La Utrenii citim Catisma a aptesprezecea(17) cu Troparele ei. (Soborul ngeresc s-a mirat" i
celelalte).
Iar dac se va ntmpla ntr-o duminic vreun Praznic Dumnezeiesc sau al Nsctoarei de
Dumnezeu sau al vreunui Sfnt atunci se citesc cte dou Catisme, apoi Polieleul i dup
Stihirile mrimurilor, necntnd Slav ... i acum ... i Troparele.
Cntm Troparele : Soborul ngeresc" i celelalte i dup Ectenie, Sedealna Praznicului sau a
Sfntului.
Iar duminic seara n tot anul nu se citete Psaltirea iar dac se va ntmpla vreo Prznuire
atunci cnd cntm : Fericit brbatul" Slava" cea dinti.
Luni la Utrenie, Catisma a patra(4) i a cincea(5) i la Vecernie Catisma a asea(6).
Mari la Utrenie, Catisma a aptea(7) i a opta(8), la Vecernie Catisma a noua(9),
miercuri la Utrenie, Catisma a zecea(10) i a unsprezecea(11), la Vecernie, Catisma a
doisprezecea(12).
Joi dimineaa Catisma a treisprezecea(13) i a paisprezecea(14), la Vecernie, Catisma a
cinsprezecea(15).
Vineri dimineaa, Catisma a nousprezecea(19) i a douzecea(20), la Vecernie, Catisma a
optsprezecea(18).
Smbt dimineaa, Catisma a aisprezecea(16) i a aptsprezecea(17)
iar la Miezonoptic luni, mari, miercuri, joi i vineri n tot anul citim Catisma a
aptesprezecea(17) (Fericii cei fr de prihan")
iar smbt la Miezonoptic totdeauna citim Catisma a noua(9) (ie se cuvine cntare
Dumnezeule ...).
Iar de la Odovania Praznicului nltrii Cinstitei Cruci, din ziua a douzeci i doua a lunii
septembrie pn la ziua a doua a lunii decembrie ncepem s citim Psaltirea aa :
Smbt la Vecernie, Catisma nti(1) : Fericit brbatul.
Duminic la Utrenie, Catisma a doua(2) i a treia(3). Punem acum i Polieleul - Psalmul 134,
adic (Laudai NUMELE Domnului), i 135 (Mrturisiti-v Domnului c este bun !).
i ndat punem Troparele : Soborul ngeresc" i celelalte.
i Ipacoiul glasului.
Iar dac se va ntmpla un Praznic Domnesc sau al Nsctoarei de Dumnezeu sau al oricrui
Sfnt care se prznuite, atunci duminic dup Psalmi (Ludati NUMELE Domnului i
Mrturisiti-v Domnului c Este bun !) cntm Mrimurile Praznicului i Psalmii cei alei i
apoi ndat Troparele : Soborul ngeresc" i celelalte i Sedealna Praznicului.
Luni dup naltarea Cinstitei Cruci dimineaa spunem Catisma a patra(4) i a cincea(5) i a
asea(6) iar seara, n toat perioada, citim Catisma a optsprezecea(18).
Mari dimineaa citim Catisma a aptea(7), a opta(8) i a noua(9).
Miercuri - a zecea(10), a unsprezecea(11) i a doisprezecea(12).
42 / 46

Joi dimineaa, Catisma a treisprezecea(13), a paisprezecea(14) i a cinsprezecea(15).

Vineri dimineaa Catisma a nousprezecea(19) i a douzecea(20).
Smbt dimineata Catisma a aisprezecea(16) i a optsprezecea(18), iar dac se va ntmpla
n aceste zile s fie vreo prznuire n care se citete dimineaa cte trei Catisme atunci citim la
Utrenie, cte dou Catisme iar a treia cea de rnd o citim la Vecernie.
Pentru c n toate Tipicile cele cunoscute din ziua a 22-a a lunii septembrie se poruncete s se
nceap a se citi la Utrenii trei Catisme.
Iar aici din duminica de dup nltarea Cinstitei Cruci care este cu cuviin, ca ncepnd de
duminic s se nceap a se citi Psaltirea.
Deci chiar dac va fi mai nainte de data de dou decembrie sau dup aceast dat ziua
duminicii, atunci de fiecare dat ncepnd de luni se pun cte trei Catisme.
Iar din ziua a doua a lunii decembrie i pn n ziua a paisprezecea a lunii ianuarie pn la
Odovania Praznicului Artrii Domnului, a Botezului, citim din nou Psaltirea la fel cum s-a citit
ncepnd cu Duminica Tomii - cte dou Catisme dimineata, iar la Vecernie a treia Catism,
care este cea de rnd.
Iar din ziua a cinsprezecea a lunii ianuarie pn smbta dinaintea Duminicii Fiului Risipitor,
dimineata citim din nou cte trei Catisme, iar la Vecernie, Catisma a optsprezecea(18) (Ctre
Domnul cnd m-am necjit").
Iar cele dou sptmni de carne i de brnz citim cte dou Catisme dimineata, iar la
Vecernie, a treia Catism, care este cea de rnd, aceasta pentru o mic odihn a trupului.
Iar n Duminica Fiului Risipitor i n duminica Lsatului Sec de Carne i a Lsatului Sec de
Brnz, la Utrenii, dup Psalmii 134 (Ludati numele Domnului" i 135 Mrturisiti-v
Domnului c este bun !") cntm dup dnii i pe al treilea Psalm, Psalmul 136 (La rul
Babilonului) cu cntarea Aliluia cntat frumos, apoi Troparele : Soborul ngeresc" i
celelalte i Ipacoiul glasului.
nsemnare : Se cuvine a ti c din aceast Duminic a Brnzei pn la nltarea Cinstitei Cruci
nu se mai cnt Polieleul, ci se cnt numai n Privegherile Praznicelor celor mprteti i ale
Sfintilor celor mari, care se prznuiesc.
Iar dup Odovania nltrii Cinstitei Cruci a Domnului i pn la Duminica Lsatului de Brnz,
nafar de dinainte de Prznuire i dup Prznuire, srbtoarea Naterii Domnului HRISTOS i
a Artrii lui DUMNEZEU (a Botezului) n bisericile ortodoxe cele mari, dar i n celelalte biserici
de enorie n ziua nvierii, la Utrenie, se cnt Polieleul.
La fel se face i la mnstirile cele mari.

nsemnare de Tipic pentru cum trebuie s se citeasc

Psaltirea n Sfntul i Marele Post
n sptmnile nti, a doua, a treia, a patra i a asea n Smbta Lsatului Sec de Brnz, la
Vecernie, se pune Catisma nti(1) (Fericit brbatul"),
duminic dimineata - Catisma a doua(2) i a treia(3).
De asemenea i n celelalte duminici citim Catisma a aptesprezecea(17).
Luni dimineaa punem Catisma a patra(4), a cincea(5) i a asea(6) la Ceasul nti pentru c nu
avem Catism, iar la celelalate Ceasuri, Catisma a aptea(7), a opta(8) i a noua(9).
43 / 46

La Vecernie, n toate aceste cinstite zile se citete Catisma a optsprezecea(18) (Ctre Domnul
cnd m-am necjit").
Mari la Utrenie, Catisma a zecea(10), a unsprezecea(11) i a dousprezecea(12), la Ceasul
nti avem Catisma a treisprezecea(13), la Ceasuri, avem Catismele a paisprezecea(14), a
cinsprezecea(15) i a aisprezecea(16).
Miercuri dimineaa avem Catisma a nousprezecea(19), a douzecea(20) i prima(1) Catism,
la Ceasul nti, avem Catisma a doua(2), la celelalte Ceasuri, avem Catismele a patra(4), a
cincea(5) i a asea(6).
Joi dimineaa avem Catisma a asea(6), a aptea(7) i a opta(8), la Ceasul nti, avem Catisma
a noua(9), la Ceasurile celelalte avem Catismele a zecea(10), a unsprezecea(11) i a
dousprezecea(12).
Vineri dimineata avem Catismele a treisprezecea(13), a paisprezecea(14) i a
cinsprezecea(15), la Ceasul nti, nu avem Catism, iar la celelalte avem Catismele a
nousprezecea(19) i a douzecea(20), la Ceasul nou nu avem Catism.
Smbt dimineata se pune Catisma a aisprezecea(16) i a aptesprezecea(17) i aa se
mplinete Tipicul Psaltirii.

nsemnare despre cum s se citeasc Catismele

n timpul sptmnii a cincea din Marele Post
Smbt sear se pune Catisma nti(1).
Dumnic dimineat - Catisma a doua(2), a treia(3) i a aptesprezecea(17), iar la Vecernie, nu
se pune Catism.
Luni dimineata Catisma a patra(4), a cincea(5) i a asea(6), la Ceasul nti, nu se pune
Catism.
La Ceasuri, se pune Catisma a aptea(7), a opta(8) i a noua(9).
Seara se pune Catisma a zecea(10).
Mari la Utrenie, se pune Catisma a unsprezecea(11), a dousprezecea(12) i a
treisprezecea(13), la Ceasul nti, se pune Catisma a paisprezecea(14).
La Ceasuri, se pune Catisma a cinsprezecea(15), a aisprezecea(16) i a aptesprezecea(17).
La Vecerie, se pune Catisma a nousprezecea(19).
Miercuri la Utrenie, se pune Catisma nti(1), a doua(2) i a patra(4), la Ceasul nti, se pune
Catisma a treia(3).
La Ceasuri, se pune Catisma a patra(4), a cincea(5) i a asea(6).
La Utrenie, se pune Catisma a aptea(7).
Joi la Utrenie, se pune Catisma a opta(8).
La Ceasul nti, nu este Catism, iar la Ceasuri se pune Catisma a noua(9), a zecea(10) i a
unsprezecea(11).
La Vecernie, se pune Catisma a unsprezecea(11).
Vineri la Utrenie, se pune Catisma a unsprezecea(11), a paisprezecea(14) i a
cinsprezecea(15).
La Ceasul nti, nu este Catism, la Ceasuri, se pune Catisma a nousprezecea(19) i a
douzecea(20).
44 / 46

La Ceasul nou nu avem Catism, iar la Vecernie, se pune Catisma a optsprezecea(18).

Not :
Cnd se va ntmpla Prznuirea Bunei Vestiri a Prea Sfintei de Dumnezeu Nsctoarei n joia
din sptmna a cincea, atunci Canonul cel mare se mut marti, iar Psaltirea se citete aa :
Luni la Utrenie, se pune Catisma a patra(4), a cincea(5), a asea(6), la Ceasul nti, se pune
Catisma a aptea(7), la Ceasuri se pune Catisma a opta(8), a noua(9) i a zecea(10).
La Vecernie, se pune Catisma a unsprezecea(11).
Mari la Utrenie se pune Catisma doisprezecea(12), la Ceasuri, se pune Catisma a
treisprezecea(13), a paisprezecea(14) i a cinsprezecea(15).
La Vecernie, se pune Catisma a aisprezecea(16), Catisma a nousprezecea(19), a
douzecea(20) i Catisma nti(1).
La Ceasul nti, Catisma a doua(2), la Ceasuri, se pune Catisma a treia(3), a patra(4) i a
cincea(5).
Joi la Utrenie, se pune Catisma a asea(6), a aptea(7), a opta(8), la Ceasul nti se pune
Catisma a noua(9), iar la Ceasuri se pune Catisma a zecea(10), a unsprezecea(11) i a
doisprezecea(12).
Vineri la Utrenie se pune Catisma a treisprezecea(13), a paisprezecea(14) i a
cinsprezecea(15) ; la Ceasul nti nu este Catism, iar la Ceasuri se pune Catisma a
nousprezecea(19) i a douzecea(20).
La Vecernie, se pune Catisma a optsprezecea(18).
Smbt la Utrenie, se pune Catisma a aisprezecea(16) i aptesprezecea(17) i aa se
ncheie Tipicul Catismelor.

nsemnare despre cum s se citeasc Catismele n

Sfnta i Marea Sptmn a Patimilor
De reinut :
n Sptmna Patimilor o singur dat citim Psaltirea n biseric i aceasta o citim aa :
n Smbta lui Lazr, se pune Catisma nti(1).
n Duminica Floriilor, la Utrenie, se pune Catisma a doua(2) i a treia(3).
Luni la Utrenie, se pune Catisma a patra(4), a cincea(5) i a asea(6), iar la Ceasul nti nu este
Catism.
La Ceasuri, se pune Catisma a aptea(7) i a opta(8), iar la Ceasul nou, nu avem Catism.
La Vecernie, se pune Catisma a optsprezecea(18).
Mari, la Utrenie, se pune Catisma a noua(9), a zecea(10) i a unspreszecea(11), iar la Ceasul
nti nu avem Catism.
La Ceasuri, se pune Catisma a dousprezecea(12) i a treisprezecea(13).
La Ceasul nou nu avem Catism.
La Vecernie, se pune Catisma a optsprezecea(18).
n miercurea cea mare la Utrenie, se pune Catisma a paisprezecea(14), a cinsprezecea(15) i a
aisprezecea(16), la Ceasul nti nu avem Catism, iar la Ceasuri, se pune Catisma a
nousprezecea(19) i a douzecea(20).
La Vecernie, miercuri, se pune Catisma a opstrezecea(18) fr de metanii.
45 / 46

i dup aceasta nu se mai citete din Psaltire pn la Smbta Tomii, cu o singur exceptie - n
Smbta cea Mare, la Utrenie, se pune Catisma a aptesprezecea(17) cu Troparele ei n trei
stri aa dup cum este scris n Tipic.

46 / 46