Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PARTEA GENERALĂ
Lia Savonea 1
Art. 1 Regulile de bază şi acţiunile în procesul penal Scopul şi regulile de bază ale procesului penal Art. 1
Exercitare abuzivă, R.D.P. nr. 2/2001, p. 110-112; I. Rusu, Constituţionalitatea legii penale de desfăşurare a procesului în fata torul este ţinut de respectul principiului
în domeniul ocrotirii persoanei, Dreptul nr. 7/1997, p. 15-24; A. Ungureanu, Lipsă de instanţelor judecătoreşti. Este, de altfel, egalităţii cetăţenilor în faţa legii şi
apărare, R.D.P. nr. 3/1998, p. 121-125. o soluţie care rezultă în mod categoric a autorităţilor publice, prevăzut de
din dispoziţiile art. 125 alin. (3) din art. 16 alin. (1) din Constituţie. De
JURISPRUDENŢĂ Constituţie, potrivit cărora „competenta aceea, nu este contrar acestui principiu
şi procedura de judecată sunt stabilite instituirea unor reguli speciale, inclu-
DECIZII ALE CURŢII CONSTITUŢIONALE de lege” şi ale art. 128 în conformitate siv în ce priveşte căile de atac, cât
1. Constituţionalitate. Proceduri să ducă la înlăturarea intervenţiei cu care „împotriva hotărârilor judecă- timp ele asigură egalitatea juridică a
administrativ-jurisdicţionale. Libe- instanţelor judecătoreşti, în condiţiile toreşti, părţile interesate şi Ministerul cetăţenilor în utilizarea lor. Principiul
rul acces la justiţie. Egalitate în faţa stabilite de lege. Această consecinţă Public pot exercita căile de atac, în egalităţii în fata legii presupune insti-
legii. Curtea Constituţională a fost rezultă şi din exigenţele principiului condiţiile legii”. Judecătorul „spune tuirea unui tratament egal pentru
investită să se pronunţe asupra consti- separaţiei puterilor în stat care, în ce dreptul” pentru soluţionarea unui litigiu, situaţii care, în funcţie de scopul
tuţionalităţii unor dispoziţii legale ce priveşte relaţia dintre administraţia dar numai în formele şi în condiţiile urmărit, nu sunt diferite. De aceea el
se pretindea ca limitau accesul liber publică şi autoritatea judecătorească, procedurale instituite de lege. Pe cale nu exclude ci, dimpotrivă, presupune
la justiţie. În legătură cu problema exclude posibilitatea ca un organ al de consecinţă, legiuitorul poate institui, soluţii diferite pentru situaţii diferite.
referitoare la legitimitatea consti- administraţiei publice, chiar cu caracter în considerarea unor situaţii deosebite, În consecinţă, un tratament diferit
tuţională a procedurilor adminis- jurisdicţional, să se substituie autorităţii reguli speciale de procedura, ca şi nu poate fi doar expresia aprecierii
trativ-jurisdicţionale, Plenul Curţii judecătoreşti. Ca urmare, hotărârea modalităţile de exercitare a drepturilor exclusive a legiuitorului, ci trebuie
Constituţionale a considerat că este organului de jurisdicţie administrativă procedurale, principiul liberului acces să se justifice raţional, în respectul
de competenţa exclusivă a legiuito- este supusă controlului judecătoresc al la justiţie presupunând posibilitatea principiului egalităţii cetăţenilor în faţa
rului de a institui asemenea proceduri instanţei de contencios administrativ neîngrădită a celor interesaţi de a legii şi a autorităţilor publice. Astfel,
destinate, în general, să asigure sau al altei instanţe competente, potrivit utiliza aceste proceduri, în formele a decis că: instituirea unei proceduri
soluţionarea mai rapidă a unor cate- legii, iar părţilor nu li se poate limita şi în modalităţile instituite de lege. administrativ-jurisdicţionale nu este con-
gorii de litigii, descongestionarea exercitarea acestui drept consfinţit De aceea, regula art. 21 alin. (2) din trară principiului prevăzut de art. 21
instanţelor judecătoreşti de cauzele ce de prevederile Constituţiei. Liberul Constituţie, potrivit căreia nicio lege din Constituţie, privind liberul acces
pot fi rezolvate pe această cale, evitarea acces la justiţie presupune accesul la nu poate îngrădi accesul la justiţie, are la justiţie, cât timp decizia organului
cheltuielilor de judecată. Astfel, mijloacele procedurale prin care justiţia ca semnificaţie faptul că legiuitorul nu administrativ de jurisdicţie poate fi
procedura administrativ-jurisdicţională se înfăptuieşte. De aceea, în legătură cu poate exclude de la exerciţiul drepturilor atacată în fata unei instanţe judecătoreşti;
constituie o măsură de protecţie care, problema referitoare la compatibilitatea procesuale pe care le-a instituit nici o că accesul la structurile judecătoreşti
deci, nu poate avea ca scop, în niciun unor proceduri speciale sau a particu- categorie sau grup social. În legătura cu şi la mijloacele procedurale, inclusiv
mod, limitarea accesului la justiţie. larităţilor procedurale pentru exerci- problema privind asigurarea egalităţii la căile de atac, se face cu respectarea
Dar, justiţia se înfăptuieşte de Curtea tarea drepturilor procesuale ale părţilor cetăţenilor în exercitarea drepturilor regulilor de competenţă şi procedura
Supremă de Justiţie şi de celelalte cu principiul liberului acces la justiţie, lor procesuale, inclusiv a căilor de atac, de judecată stabilite de lege; în fine,
instanţe judecătoreşti prevăzute de Curtea Constituţională a considerat Curtea Constituţională a considerat că liberul acces la justiţie se realizează
lege. Aşa fiind, existenţa unor organe că este de competenţa exclusivă a că în instituirea regulilor de acces al numai în respectul egalităţii cetăţenilor
administrative de jurisdicţie nu poate legiuitorului de a institui regulile justiţiabililor la aceste drepturi, legiui- în faţa legii şi a autorităţilor publice,
2 Lia Savonea Lia Savonea 3
Art. 2 Regulile de bază şi acţiunile în procesul penal Scopul şi regulile de bază ale procesului penal Art. 2
astfel încât orice excludere care ar avea de apel, Curtea Supremă de Justiţie şi Legislaţie: Constituţia României, art. 124, art. 131.
semnificaţia încălcării egalităţii de la toate căile de atac prevăzute de lege:
tratament juridic este neconstituţională. apel, recurs etc., deoarece competenţa Doctrină: G. Antoniu, Reforma penală şi principiile fundamentale ale dreptului
[D.C.C. nr. 1/1994, M. Of. nr. 69 din şi căile de atac sunt stabilite exclusiv penal român, R.D.P. nr. 3/1996, p. 9 şi urm.; I. Dumitru, Plata taxelor pentru acordarea
16 martie 1994] de legiuitor, care poate institui reguli asistenţei medico-legale din oficiu, în cauze penale, Dreptul nr. 5/1995, p. 40 şi urm.;
deosebite, în considerarea unor situaţii M.A. Tatu, Limitele principiului disponibilităţii în procesul penal, Pro lege nr. 4/2001,
2. Constituţionalitate. Acces p. 229 şi urm.
diferite. De aceea, dispoziţia înscrisă în
liber la justiţie. Prin încheiere, Curtea
art. 21 alin. (2) din Constituţie, în sensul
Constituţională a fost sesizată cu excepţia
că nicio lege nu poate îngrădi accesul JURISPRUDENŢĂ
de neconstituţionalitate a art. 42 alin. (4)
la justiţie, are ca semnificaţie, astfel
C.proc.pen., susţinându-se că prevederile HOTĂRÂRI CEDO
cum s-a reţinut prin aceeaşi decizie,
acestui articol contravin art. 21 din
faptul că legiuitorul nu poate exclude 1. Aliuţă c. România. Desfăşurarea de Apel Bucureşti. Cu toate acestea,
Constituţie, care garantează accesul
de la exercitarea unor drepturi pe care procesului penal potrivit dispoziţiilor în decizia finală din data de 21 martie
liber la justiţie. În susţinerea excepţiei
le-a instituit nicio categorie sau grup legale. Respectarea duratei rezona- 2000, Curtea Supremă de Justiţie a
s-a arătat că împiedicarea unei persoane
social. [D.C.C. nr. 129/1995, M. Of. bile. Jurisprudenţa Curţii Europene hotărât contrariul şi l-a condamnat pe
de a exercita o cale de atac împotriva
nr. 105/1996] a Drepturilor Omului. La originea reclamant la o pedeapsă de patru ani
unei hotărâri judecătoreşti de declinare a
competenţei în materie penală îngrădeşte 3. Scopul procesului penal. Înde- cauzei se află o cererea îndreptată şi şase luni închisoare. A fost reţinut
accesul liber la justiţie şi creează plinirea de către orice persoană a împotriva României prin care recla- în perioada 30 septembrie 1997-
posibilitatea menţinerii unor hotărâri obligaţiei de prezentare a obiectelor mantul se plânge împotriva duratei 10 februarie 1998 şi din nou din 14 aprilie
nelegale, acestea nefiind cenzurabile. În şi înscrisurilor cerute de organul de procedurilor care sunt incompatibile 2000 până la data de 19 februarie 2001.
legătură cu această critică este de reţinut urmărire penală sau de instanţa de cu condiţia de „perioadă de timp rezo- În aprilie 2001, Procurorul General, în
că liberul acces la justiţie presupune judecată constituie o obligaţie, stabilită nabilă”, prevăzută de art. 6 parag. 1 urma cererii reclamantului, a înaintat un
accesul la mijloacele procedurale prin de legiuitor pentru realizarea scopului din Convenţie. Astfel, în data de 30 apel extraordinar la Curtea Supremă de
care justiţia se înfăptuieşte. Accesul procesului penal, prevăzut la art. 1 septembrie 1997, reclamantul a fost Justiţie în vederea casării deciziei finale
liber la justiţie nu înseamnă însă că C.proc.pen. [D.C.C. nr. 145/1999, reţinut de către organele de poliţie sub din data de 21 martie 2000 („recurs în
el trebuie asigurat la toate structurile M. Of. nr. 85 din 24 februarie 2000] acuzaţia de tâlhărie şi a fost informat anulare”). În data de 8 octombrie 2001,
judecătoreşti: judecătorii, tribunale, curţi că a fost deschisă acţiunea penală Curtea Supremă de Justiţie a permis
împotriva lui de către Parchetul de pe recursul în anulare. A fost casată decizia
lângă Curtea Supremă de Justiţie. În finală din 21 martie 2000, hotărârea din
Art. 2. Legalitatea şi oficialitatea procesului penal data de 24 octombrie 1997, procurorul 9 iunie 1999 şi cea din 2 decembrie
(1) Procesul penal se desfăşoară atât în cursul urmăririi penale cât a trimis reclamantul în judecată în 1998, iar cauza a fost transmisă către
şi în cursul judecăţii, potrivit dispoziţiilor prevăzute de lege. faţa judecătoriei, care l-a achitat pe procuror pentru continuarea investiga-
reclamant prin hotărârea emisă în data ţiilor. S-a reţinut că probele administrate
(2) Actele necesare desfăşurării procesului penal se îndeplinesc din
de 2 decembrie 1998, aceeaşi soluţie a în această cauză erau contradictorii şi
oficiu, afară de cazul când prin lege se dispune altfel. [C.proc.pen.,
fost menţinută şi prin decizia pronunţată necesitau mai multe clarificări înainte
art. 1, art. 3-8]
în data de 9 iunie 1999 de către Curtea ca această cauză să fie judecată de
HOTĂRÂRI CEDO
Art. 5. Garantarea libertăţii persoanei Sissanis c. România. Obligaţia încălcarea art. 2 parag. 2 din Protocolul
(1) În tot cursul procesului penal este garantată libertatea persoanei. respectării dispoziţiilor legale în nr. 4 la Convenţie, prin înscrierea
(2) Nicio persoană nu poate fi reţinută, arestată sau privată de liber- cazul oricărei forme de restrângere a menţiunii „C” în paşaportul său în
tate în alt mod şi nici nu poate fi supusă vreunei forme de restrângere libertăţii persoanei. Jurisprudenţa vederea executării măsurii provizorii a
a libertăţii decât în cazurile şi condiţiile prevăzute de lege. Curţii Europene a Drepturilor obligaţiei de a nu părăsi ţara, autorităţile
(3) Dacă cel împotriva căruia s-a luat măsura arestării preventive Omului. La originea cauzei se află încălcându-i dreptul la libera circulaţie.
sau s-a dispus internarea medicală ori o măsură de restrângere a cererea introdusă împotriva României Astfel, la 10 februarie 1998 s-a început
libertăţii consideră că aceasta este ilegală are dreptul, în tot cursul prin care un cetăţean grec, Nicolaos urmărirea penală împotriva inculpatului
procesului penal, să se adreseze instanţei competente, potrivit legii. Sissanis (reclamantul), pretinde pentru evaziune fiscală, fals şi uz de
46 LucianaLia Savonea
Mera / Lia Savonea Lia Savonea 47
Art. 8-9 Regulile de bază şi acţiunile în procesul penal Scopul şi regulile de bază ale procesului penal Art. 10
Art. 8. Folosirea limbii oficiale prin interpret (2) Acţiunea penală se pune în mişcare prin actul de inculpare
Părţilor care nu vorbesc sau nu înţeleg limba română ori nu se pot prevăzut de lege.
exprima li se asigură, în mod gratuit, posibilitatea de a lua cunoştinţă (3) Acţiunea penală se poate exercita în tot cursul procesului
de piesele dosarului, dreptul de a vorbi, precum şi dreptul de a pune penal. [C.proc.pen., art. 10-13, art. 235, art. 238, art. art. 263-264,
concluzii în instanţă, prin interpret. [C.proc.pen., art. 1-4, art. 7] art. 335-337, art. 345]
Notă: Articolul 8 este reprodus astfel cum a fost modificat prin Legea Doctrină: A. Boureanu, Procurorul – titular al exerciţiului acţiunii penale, Pro
nr. 281/2003. lege nr. 1/1999, p. 5; C. Butiuc, Despre exercitarea acţiunii penale de către minorul
cu capacitate de exerciţiu restrânsă, R.D.P. nr. 3/2005, p. 136; A. Crişu, Exercitarea
Legislaţie: A se vedea supra, art. 7 – „Legislaţie” acţiunii penale în procesul penal, R.D.P. nr. 2/1997, p. 19; P. Duncan, Raportul
juridic penal, Pro lege nr. 2/1997, p. 5; G.A. Năsui, Soluţii posibile în cazul în
JURISPRUDENŢĂ care inculpatul a fost condamnat pentru o faptă pentru care nu s-a pus în mişcare
acţiunea penală, Dreptul nr. 4/2004, p. 193; A. Nicolae, Exercitarea acţiunii penale
DECIZII DE SPEŢĂ în procesul penal de către Ministerul Public, Pro lege nr. 2/1995, p. 31; D. Viorel,
S. Livia, Nulitatea actului de sesizare a instanţei de judecată în cazul omisiunii punerii
Încălcarea obligaţiei de a asigura prin traducător. Încălcarea dispoziţiilor în mişcare a acţiunii penale împotriva inculpatului şi a nerespectării dispoziţiilor
un interpret persoanei care nu art. 8 C.proc.pen. nu este sancţionată cu art. 250 din Codul de procedură penală, Dreptul nr. 10/1999, p. 94; D. Pavel, Imunitatea
cunoaşte limba română. Consecinţe. nulitatea absolută, lipsa traducătorului parlamentară, R.D.P. nr. 3/1997, p. 18; G. Vizitiu, Societăţi comerciale. Acţiune penală,
Instanţa de judecată asigură, prealabil nu este inclusă în enumerarea cuprinsă R.D.P. nr. 2/2003, p. 143.
audierii inculpatului, traducător auto- în art. 197 alin. (2) C.proc.pen. Se poate
rizat dacă acesta declară că nu cunoaşte vorbi cel mult de o nulitate relativă, Art. 10. Cazurile în care punerea în mişcare sau exercitarea
limba română, pentru a fi audiat în limba cu condiţia să existe o vătămare şi ea acţiunii penale este împiedicată
pe care o cunoaşte, chiar dacă acesta să nu se fi acoperit prin neinvocare,
declară că poate să-i asigure traducerea (1) Acţiunea penală nu poate fi pusă în mişcare, iar când a fost
potrivit art. 197 alin. (4) C.proc.pen.,
pusă în mişcare nu mai poate fi exercitată dacă:
un membru al familiei care este nulitate ce numai în mod excepţional
a) fapta nu există;
prezent în sala de judecată. Articolul ar putea fi luată în considerare şi din
b) fapta nu este prevăzută de legea penală;
8 C.proc.pen. prevede obligaţia ca oficiu, atunci când anularea actului
b1) fapta nu prezintă gradul de pericol social al unei infracţiuni;
părţilor care nu vorbesc limba în care este necesară pentru aflarea adevărului
c) fapta nu a fost săvârşită de învinuit sau de inculpat;
se desfăşoară procesul penal să li se şi justa soluţionare a cauzei. [C.A.
d) faptei îi lipseşte unul din elementele constitutive ale infracţiunii;
asigure posibilitatea de a lua cunoştinţă Alba-Iulia, s. pen., dec. nr. 63/2006,
e) există vreuna din cauzele care înlătură caracterul penal al faptei;
de probele dosarului, dreptul de a www.mpublic.ro]
f) lipseşte plângerea prealabilă a persoanei vătămate, autorizarea
vorbi în instanţă şi a pune concluzii
sau sesizarea organului competent ori altă condiţie prevăzută de lege,
necesară pentru punerea în mişcare a acţiunii penale;
Art. 9. Obiectul şi exercitarea acţiunii penale g) a intervenit amnistia, prescripţia ori decesul făptuitorului sau,
(1) Acţiunea penală are ca obiect tragerea la răspundere penală după caz, radierea persoanei juridice atunci când are calitatea de
a persoanelor care au săvârşit infracţiuni. făptuitor;
Doctrină: C. Anastasiu, Acţiunea civilă în procesul penal, R.D.P. nr. 4/1997, p. 95;
L. Augustin, Acordarea daunelor morale, Pro lege nr. 2/1996, p. 178; G. Bonciu, Răs-
punderea civilă a minorilor infractori, R.D.P. nr. 4/1998, p. 66; C. Bulai, Din nou despre
DECIZII DE SPEŢĂ Notă: Alineatul (1) al art. 19 este reprodus astfel cum a fost modificat prin Legea
Limitele susţinerii acţiunii civile nr. 281/2003.
cu excepţia cazului când cel vătămat
de către procuror. 1) În cazul în care este o persoană lipsită de capacitate
Legislaţie: A se vedea supra, art. 14 – „Legislaţie”
partea civilă şi inculpatul obligat la de exerciţiu sau cu capacitate de
plata unor despăgubiri nu folosesc căile exerciţiu restrânsă, când acţiunea civilă
Doctrină: C. Anastasiu, Acţiunea civilă în procesul penal, R.D.P. nr. 4/1997,
de atac împotriva sentinţei, procurorul se porneşte şi se exercită din oficiu. p. 95; M.A. Boureanu, Momentul constituirii părţii vătămate ca parte civilă în procesul
nu are calitatea de a ataca, cu apel [I.C.C.J., s. pen., dec. nr. 3114/2002, penal, Pro lege nr. 3/1998, p. 38; D. Ciuncan, Desfiinţarea totală sau parţială a unui
sau recurs, soluţia dată laturii civile, B.J. – Bază de date] înscris, R.D.P. nr. 2/1997, p. 61; Şt. Daneş, Unele consideraţii privind modalităţile
Doctrină: G. Antoniu, Răspunderea penală a persoanei juridice, R.D.P. nr. 1/1996, Art. 24. Alte părţi în procesul penal
p. 9; A. Boureanu, Exercitarea funcţiilor procesuale în cauza penală, R.D.P. nr. 1/1999, (1) Persoana care a suferit prin fapta penală o vătămare fizică,
p. 101; C. Butiuc, Despre o eventuală răspundere penală a persoanei juridice, Dreptul morală sau materială, dacă participă în procesul penal, se numeşte
nr. 10-11/1994, p. 87; I. Dumitru, Renunţarea la apel de către procuror, Dreptul
parte vătămată.
nr. 9/1994, p. 70; G.C. Frenţiu, Inculpat. Prepus şi comitent, R.D.P. nr. 4/2000, p. 127;
Gh. Mateuţ, Unele probleme privind participarea în procesele penale a organizaţiilor (2) Persoana vătămată care exercită acţiunea civilă în cadrul
neguvernamentale care au ca scop protecţia drepturilor omului, Dreptul nr. 6/2003, procesului penal se numeşte parte civilă.
p. 192; L. Mihu, Discuţii cu privire la o eventuală răspundere penală a persoanei juridice, (3) Persoana chemată în procesul penal să răspundă, potrivit legii
Dreptul nr. 8/1995, p. 70; J. Nicu, Apărarea inculpatului în procesul penal, Dreptul civile, pentru pagubele provocate prin fapta învinuitului sau incul-
nr. 4/2000, p. 60. patului, se numeşte parte responsabilă civilmente. [C.proc.pen.,
art. 14, art. 16, art. 76, art. 163, art. 173, art. 291, art. 320, art. 326, art. 340,
JURISPRUDENŢĂ art. 346, art. 348, art. 353, art. 360, art. 362, art. 3852]
DECIZII ALE CURŢII CONSTITUŢIONALE Legislaţie: Convenţia europeană a drepturilor omului, art. 6; Primul Protocol
adiţional la Convenţie, art. 1.
Calitatea de inculpat în procesul vătămată, parte civilă etc., părţi care
penal. Respectarea prezumţiei de au drepturi şi obligaţii egale. Norma
Doctrină: D. Ciuncan, Drepturile părţii civile în procesul penal, R.D.P. nr. 4/2000,
nevinovăţie. În orice proces penal, procedurală nu prevede privilegii sau p. 94; Gh. Coca, Despre calitatea procesuală de parte responsabilă civilmente în lumina
începând din momentul declanşării sale îngrădiri ale exercitării drepturilor O.G. nr. 85/2001 privind organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari, Dreptul
(începerea urmăririi penale sau sesizarea procesuale pentru niciuna dintre părţile nr. 10/2002, p. 202; C. Diţă, Despre calitatea procesuală a societăţii de asigurare în
instanţei de judecată) sunt implicate procesului penal, iar distincţiile făcute procesul penal, Dreptul nr. 11/2004, p. 247; G. Dumitru, Societăţile de asigurare. Calitate
diferite părţi: învinuit, inculpat, parte între calitatea părţilor nu înseamnă nici procesuală, R.D.P. nr. 4/2000, p. 89; M. Făgăraş, Protecţia victimelor infracţiunilor, R.D.P.
Notă: Articolul 46 este reprodus astfel cum a fost modificat prin Legea 1. Incompatibilitatea judecăto- juridice a faptei. În aplicarea art. 47
nr. 356/2006. rului în cazul schimbării încadrării alin. (2) C.proc.pen., Înalta Curte de
Art. 48. Alte cauze de incompatibilitate Doctrină: A. Gentimir, Imparţialitatea instanţelor judecătoreşti în lumina Convenţiei
Europene a Drepturilor Omului şi Libertăţilor Fundamentale, Dreptul nr. 11/2004,
(1) Judecătorul este de asemenea incompatibil de a judeca, dacă
p. 142 şi urm.; C. Balaban, Infracţiunea de exercitare a unei funcţii în cadrul unei
în cauza respectivă: societăţi comerciale cu încălcarea prevederilor legale referitoare la incompatibilitate,
a) a pus în mişcare acţiunea penală sau a dispus trimiterea în Dreptul nr. 5/2001, p. 212; G. Mateuţ, Necesitatea recunoaşterii separaţiei funcţiilor
judecată ori a pus concluzii în calitate de procuror la instanţa de judiciare ca principiu director al procedurilor penale, în lumina Convenţiei Europene şi a
judecată, a soluţionat propunerea de arestare preventivă ori de recentele modificări ale Codului de procedură penală, Dreptul nr. 9/2004, p. 189 şi urm.;
prelungire a arestării preventive în cursul urmăririi penale; N. Petcu, Un punct de vedere în chestiunea formulării unor cererii de recuzare succesive
b) a fost reprezentant sau apărător al vreuneia din părţi; în procesul penal, Dreptul nr. 8/2003, p. 171 şi urm.; I. Poenaru, Justiţia penală – între
c) a fost expert sau martor; principiile juridice şi unele propuneri de lege ferenda, Dreptul nr. 6/2002, p. 115 şi urm.;
d) există împrejurări din care rezultă că este interesat sub orice D.P. Popa, C.N. Popa, Incompatibilitatea judecătorului care a emis mandatul de arestare
formă, el, soţul sau vreo rudă apropiată; preventivă de a participa la judecata în fond a cauzei, Dreptul nr. 2/2004, p. 138 şi urm.;
e) soţul, ruda sau afinul său, până la gradul al patrulea inclusiv, a C. Turianu, Incompatibilitate. Condiţii de reţinere. Urmărire penală instrumentată de
efectuat acte de urmărire penală, a supravegheat urmărirea penală, soţul judecătoarei care a făcut parte din completul de judecată, Dreptul nr. 9/1992,
a soluţionat propunerea de arestare preventivă ori de prelungire a p. 59 şi urm.; M. Vasilescu, Incompatibilitatea judecătorului în procesul penal, Dreptul
arestării preventive, în cursul urmăririi penale; nr. 1/2004, p. 173 şi urm.
f) este soţ, rudă sau afin, până la gradul al patrulea inclusiv, cu
una dintre părţi sau cu avocatul ori mandatarul acesteia; JURISPRUDENŢĂ
g) există duşmănie între el, soţul sau una dintre rudele sale până la
gradul al patrulea inclusiv şi una dintre părţi, soţul sau rudele acesteia DECIZII PRONUNŢATE ÎN RECURSURI ÎN INTERESUL LEGII
până la gradul al treilea inclusiv; Soluţionarea recursurilor împo- luarea ori prelungirea măsurii arestării
h) este tutore sau curator al uneia dintre părţi; triva încheierilor prin care s-a dispus, preventive, în cursul urmăririi penale,
i) a primit liberalităţi de la una dintre părţi, avocatul sau mandatarul în cursul urmăririi penale, asupra nu devine incompatibil să judece un nou
acesteia. măsurilor de arestare preventivă. recurs, având ca obiect o altă încheiere
(2) Judecătorul este incompatibil de a participa la judecarea Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie prin care s-a dispus, în aceeaşi fază de
unei cauze în căile de atac, atunci când soţul, ruda ori afinul său a decis, în aplicarea dispoziţiilor urmărire penală, cu privire la măsura
până la gradul al patrulea inclusiv a participat, ca judecător sau art. 48 alin. (1) lit. a) teza ultimă arestării preventive în aceeaşi cauză.”
procuror, la judecarea aceleiaşi cauze. [C.proc.pen., art. 46-47, C.proc.pen., că „Judecătorul care a [I.C.C.J., S.U., Decizia nr. VII/2007,
art. 49-54, art. 197] participat la judecarea recursului, M. Of. nr. 732 din 30 octombrie 2007]
împotriva încheierii prin care s-a dispus
Note: 1. Litera a) de la alin. (1) al art. 48 este reprodusă astfel cum a fost modificată
prin Legea nr. 356/2006.
Legislaţie: A se vedea supra, art. 47 – „Legislaţie”. Doctrină: G. Gheorghiu, Unele consideraţii în legătură cu semnificaţia juridică a
conceptului „întemeiat”, în R.D.P nr. 2/1995, p. 74 şi urm.; C. Turianu, Strămutarea
Art. 59. Examinarea cererii judecării cauzei penale. Situaţia juridică în cazul dezînvestirii instanţei devenită
competentă prin procedura strămutării. Noua sesizare a instanţei, Dreptul nr. 7/1992,
(1) Examinarea cererii de strămutare se face în şedinţă publică. p. 64 şi urm.
(2) Când părţile se înfăţişează, se ascultă şi concluziile acestora.
[C.proc.pen. art. 55-58, 60-611] JURISPRUDENŢĂ
Notă: Alineatul (1) al art. 59 este reprodus astfel cum a fost modificat prin Legea DECIZII ALE CURŢII CONSTITUŢIONALE
nr. 356/2006.
Egalitatea în faţa legii. Dreptul libertăţilor fundamentale. În acest sens,
Legislaţie: A se vedea supra, art. 47 – „Legislaţie”. la informare. Dreptul la exercitarea consideră că prin soluţionarea unei
căilor de atac. Dreptul la un proces cereri de strămutare nu se rezolvă numai
echitabil şi dreptul la un recurs o problemă de competenţă teritorială,
Art. 60. Soluţionarea cererii efectiv. Curtea Constituţională a fost ci şi fondul cauzei, având în vedere
(1) Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie dispune, prin încheiere moti- sesizată cu excepţia de neconstitu- că acesta poate fi puternic afectat de
vată, admiterea sau respingerea cererii. ţionalitate a prevederilor art. 60 menţinerea sau nemenţinerea măsurilor
(2) În cazul în care găseşte cererea întemeiată, dispune strămutarea alin. (2) C.proc.pen. În motivarea luate de instanţă. Astfel, este firesc
judecării cauzei, hotărând totodată în ce măsură actele îndeplinite în excepţiei, autorul acesteia susţine ca instanţa care soluţionează cererea
faţa instanţei de la care s-a strămutat cauza se menţin. că textul de lege criticat contravine de strămutare să motiveze raţiunile
prevederilor constituţionale referitoare pentru care a menţinut sau nu măsurile
(3) Această instanţă va fi înştiinţată de îndată despre admiterea
la egalitatea în faţa legii, la dreptul la luate de instanţa de la care se solicită
cererii de strămutare.
informaţie şi la exercitarea căilor de strămutarea, iar împotriva soluţiei
(4) Dacă instanţa la care se află cauza a cărei strămutare se cere atac, precum şi dispoziţiilor privind date să se poată formula recurs. În caz
a procedat între timp la judecarea cauzei, hotărârea pronunţată este dreptul la un proces echitabil şi dreptul contrar se ajunge la situaţia ca unele
desfiinţată prin efectul admiterii cererii de strămutare. la un recurs efectiv din Convenţia măsuri să fie menţinute, iar altele nu,
pentru apărarea drepturilor omului şi a fără posibilitatea verificării temeiniciei