Sunteți pe pagina 1din 11

Glosar de termeni pentru restaurare

Universitatea de ArteGeorge EnescuIai Facultatea de Arte Plastice,Decorative i Design Iai Specializarea:Conservare-Restaurare Direcia de studiu:Restaurare Pictur Mural

GLOAS DE TERMENI PENTRU RESTAURARE

Student:brnea Andrei Anul III 2010-2011

Glosar de termeni pentru restaurare

A
-Acidul este o substan chimic solubil n ap, care dizolvat n aceasta d o soluie a crei pH este mai mic dect 7. Adesea, se ntlnete i notaia de HA. - Acuarela este un pigment pulbere amestecat cu liant (de obicei gum arabic) i aditivi i diluat cu ap, ct i o tehnic pictural pe hrtie, sau o lucrare efectuat n aceast tehnic. Spre deosebire de alte tehnici, de exemplu gua, care folosete vopsea acuarel amestecat cu ceruz (carbonat de plumb, alb), sau pictura n ulei, tehnici care se bazeaz pe acumularea culorii, acuarela se bazeaz pe transparen, care las s se ntrevad fondul alb al hrtiei, ceea ce confer lucrrilor n acuarel luminozitatea i delicateea care le caracterizeaz.[3][4] Uscarea imediat necesit o execuie rapid, ceea ce mult timp a fcut s fie o tehnic folosit la schie i studii, ns treptat a devenit o tehnic de sine stttoare. A fost folosit mult la ilustrarea manuscriselor, dar epoca sa de nflorire n pictur a fost sfritul secolului al XVIIIlea i nceputul secolului al XIX-lea, n special n Anglia, Frana i Rusia. Tehnicile de lucru sunt ud pe ud, ud pe uscat i uscat pe uscat, fiecare avnd particularitile sale. n lucrri aceste tehnici pot fi folosite i combinat. -Alam Aliaj de aram i zinc, de culoare galben aurie, maleabil, ductil, uor de prelucrat; se poate ciocni, lustrui i grava. Din a. lustruit, care capt un aspect asemntor cu acela al aurului, se confecioneaz arme, bijuterii, statuete, oglinzi, diverse ustensile casnice. -Albastru Culoare de baz a spectrului solar care nu poate fi creat prin amestec fizic, ale crei lungimi de und variaz ntre c. 450-500 milimicrometri. A. se prepar prin prelucrarea unor materii naturale, minerale sau vegetale, dar mai ales pe cale chimic. -Alcool Pe plan artistic este menionat folosirea lui la degrasarea plcilor de gravu i la dizolvarea sau topirea unor substane ca saczul i colofoniul. -Amors Procedeu de construcie a uni zid din piatr fluit sau crmid, constnd din suprapunerea elementelor, astfel nct prin alternarea avansului unei asize cu retragerea corespunztoare a celei imediat urmtoare s se asigure soliditatea zidriei, iar la extremiti posibilitatea prelungirii eventuale a acestuia. -Aur Metal preios de culoare specific galben-aurie stralucitoare, ductil i maleabil (duritate 2,5,3.) greutate specific 19,3-19,7) inlaterabil la aciunea aerului i a acizilor; poate fi topit i retopit fr a pierde din greutate. Solubil numai n ap regal.

Glosar de termeni pentru restaurare


-Azurit Pigment albastru nchis, folosit nc din antichitate, mai ales n medii apoase. Este un carbonat bazic de cupru, natural. Rezist la lumin, dar nu are strlucirea (mai ales dac este fin granulat), nu acopr bine, este relativ toxic, iar n ambiane umede tinde s-i modifice tenta spre verde.

B
-Backing (engl.) Numele specializat al stratului construit din tifon i pnz tare cu care se consolideaz, prin lipire, spatele unei picturi murale supuse operaiei de transfer. B. este deci stratul intermediar de legtur, dintre pictura extras de pe vechiul zid, deteriorat, i noul suport.

-Bain-Marie Procedeu de nclzire indirect a unor materii, cu ajutorul apei clocotite,


vasul cu materia respectiv se introduce ntr-un alt vas, mai mare care conine ap i se aeaz pe foc. Dup tradiia alchimic, numele porcedeului vine de la o anume Maria Eveica, ce ar fi trit n sec.4 la Alexandria. Procedeul este folosit pentru fierberea cleiului pe baz de gelatin, ori pentru nclzirea unor substane neinflamabile. -Baroc Stil baroc (i s.n.) = stil artistic predominant n sec. XVII-XVIII, care se caracterizeaz prin ornamentaie excesiv, neregularitatea liniilor i prin monumentalitatea construciilor (n arhitectur), contururi agitate (n sculptur), prin folosirea larg a tehnicii clarobscurului, compoziii n diagonal sau n vrtej (n pictur), dramatism interior i o anumit bizarerie i ndrzneal a metaforei (n muzic i poezie).Stilul de la sfritul perioadelor clasice, n care forma se dezvolt n dauna coninutului. (p. ext.) Stil ncrcat, retoric, excesiv de ornamentat. [< it. barcco, fr. baroque, cf. port. barocco perl de form neregulat]. -Bazilic Biseric romano-catolic medieval, n form de dreptunghi, mprit n interior n trei pri prin iruri de coloane; (azi) nume dat unei biserici sau unei catedrale impuntoare. (La romani) Edificiu public cu interiorul mprit, prin iruri de coloane, n trei sau n cinci pri. Din fr. basilique, lat. basilica. -Boccaro Denumire dat iniial ceramicii mexicane aduse n Europa n sec. 17 de portughezi, apoi-n mod eronat-pieselor de gresie chinezeasc produs la Yi- Hsing, introduse n Europa de navigatorii portughezi i de companiile comerciale engleze i imitate pe scar larg n sec. 19. Sin. Buccaro.

Glosar de termeni pentru restaurare


-Bolt Element de construcie cu intradosul concav, realizat din crmid, blocuri de piatr, beton, beton armat, destinat s acopere un spaiu sau s preia sarcina unui pod transmind-o unui zid continuu sau unor puncte de reazem izolate. Pot fi simple (semicilindrice, n leagn, n sfert de cilindru, semicupol, vela, n dubl curb) i compuse (n cruce, n muchii, n cruce pe ogive, pe nervuri, mnstireasc, cu penetraii, moldoveneasc). Cheie de b. = denumire dat bolarului aflat n centrul unei element de baz al unei probleme. ncpere sau galerie (subteran) cu tavanul arcuit. Construcie uoar, arcuit n partea superioar, care servete drept sprijin plantelor agtoare. Plafon natural, arcuit, format din ramuri dese i apropiate ale unor copaci. B. cereasc = emisfer aparent pe care par a se afla corpurile cereti; cer, firmament. B. cranian = partea superioar a cutiei osoase craniene.

-Brncovenesc, Stil Denumire dat artei din ara Romneasc de la sfritul sec.17 i la
nceputul sec. 18 care i ia numele de la Constantin Brncovineanu care, prin mecenatul su a contribuit la crearea unui climat favorabil tuturor artelor i unei emulaii n primul rnd constructive, n rndul boierimii contemporane. Marca sb. Este purtat de toate genurile, de la arhitectur la argintrie i broderie. El se definete ca atare prin potenarea unor elemente de structur i decor intrate de mult n tradia artistic a rii Romneti. -Bronz Aliaj de cupru cu staniu, aluminiu, plumb etc., mai dur i mai rezistent dect cuprul, avnd numeroase ntrebuinri tehnice. Epoca de bronz (sau a bronzului), epoc din istoria societii umane care cuprinde, n general, mileniul al II-lea . cr. i se caracterizeaz prin descoperirea metalelor i a bronzului. Expr. Caracter de bronz, caracter ferm, neclintit. Obiect de art fcut din aliajul definit mai sus. Pigment metalic de culoare galben, cu care se vopsete un obiect. Culoare armie a pielii n urma expunerii la soare sau la vnt. Din fr. bronze.

C
-Cafas ncpere deschis n catul de sus al unei case sau ntr-un turn, din care se poate privi nestingherit n afar; foior. Balcon unde cnt corul ntr-o biseric. Balcon din care familia domnitorului asculta slujba religioas. (nv.) Grilaj de vergele de lemn care se ntretaie ca o leas. Din ngr. kafsi.

-Calot Fiecare dintre cele dou pri obinute prin tierea unei sfere cu un plan.. Bolt a
crei suprafa interioar are, n seciune, forma unui semicerc. Partea de sus a pistonului de la motoarele cu ardere intern; p. ext. pies tehnic asemntoare cu o calot sferic. Partea de deasupra a unei plrii, care acoper capul i este mrginit de boruri. Tichie care acoper cretetul capului.. (n sintagma) Calot cranian = partea superioar a cutiei craniene. (n 4

Glosar de termeni pentru restaurare


sintagma) Calot glaciar = mas de ghea care acoper poriuni mari n regiunile polare sau prile superioare ale munilor nali. Din fr. calotte. -Capitel Pies component a unei coloane, reprezentnd partea sa superioar, care transmite sarcinile arcadei, bolii sau arhitravei de sprijinit, celorlalte elemente constructive. Datorit importanei funciei pe care o ndeplinesc, c. au beneficiat n decursul timpului i de o special atenie acordat de decoratori. -Caolin Argil fin, alb cu o stabilitate absolut, n compoziia creia predomin silicatul de aluminiu hidratat. Utilizri: la prepararea unor grunduri, ca materie- suport, ca material de umplutur, la zugrveli. etc. -Carmin Culoare de un rou-viiniu intens, obinut din gogoile insectei denumite coenil,originar din Mexic i aclimatizat n Europa dup descoperirea Americii. S-a folosit mult n boiangerie. Pentru pictur, colorantul se fixeaz pe o materie neutr ( alumin etc.), ns culorile rezultate, frumoase la nceput, se decoloreaz i pot disprea la lumin.

-Carnaie Culoare compus prin amestec prealabil cu care se pictau odiniuar chipurile i
prile descoperite ale corpului uman. n pictura bizantin era preparat deobicei din ocru, bol i alb de plumb, fiind aplicat numai peste proplasm, sau includea i glycasmul. -Cazein Substan proteic aflat n laptele mamiferelor n proporie de cca. 30 gr. La litru. Cazeina vegetal se folosete n restaurare. -Cera Colla Strveche variant a temperei (al crui nume pare a proveni din italia sfritului de Ev Mediu ). Este o tehnic n care aglutinantul culorilor n constituie o emulsie format din cear i clei topit n ap. -Chei de blot n arhitectur, cheia de bolt reprezint piatra din vrful unui arc arhitectural, fiind simultan elementul de susinere al ntregii structuri, fr de care aceasta ar colapsa. Toate pietrele care alctuiesc muchiile de mbinare ale cheii de bolt suport la rndul lor o parte a greutii structurii. Arcurile arhitecturale construite fr un element central de mbinare de tipul cheii de bolt se numesc arcuri false sau arcuri consol.

-Chihlimbar Chihlimbarul, numit i ambr galben, este o piatr preioas de culoare galben transparent, translucid sau i opac, cu incluziuni translucide sau opace, fiind de origine organic, i anume rina fosil. Datorit unor incluziuni strine chihlimbarul din Republica Dominican poate avea o culoare albstruie sau verzuie, acestea fiind exemplare rare i foarte scumpe. Vrsta chihlimbarului este apreciat la pn la 260 milioane de ani. Provine din rina arborilor de pe acele vremuri, care cu timpul s-a solidificat ca o substan amorf, fr s fie un mineral. Chihlimbarul este socotit piatr preioas. -Chit Denumire generic a unor paste cu compoziii diverse i densiti, variabile, care prin uurare se cimenteaz. Cuprind dup caz ,cret, ipsos, var, fain de lemn sau de marmur, pigmeni produse sintetice, cleiuri de gelatin i cazein, uleiuri, esene, ap.

Glosar de termeni pentru restaurare


-Cli Deeuri de cnepa ori de in rmase ntre dinii dracului dup trecerea prin el a
fuiorului. Tiai n lungime de civa centimetri, se introduc n mortarul de fresc ( intonaco) pe care l favorizeaz reaciile chimice, dau pastei de var onctuozitate i o menin umed chiar dou zile dup aplicarea ei pe zid. -Clei Substan vscoas asemntoare cu gelatina, extras din oase, din pete, din unele plante sau obinute pe cale sintetic, cu ajutorul creia se pot lipi ntre ele diverse obiecte sau pri de obiecte. Termenul care denumete o multitudine de materii, foarte variate ca porvenien, aspect i caracteristici, dar care au n comun nsuirea de a lipi. -Conservare Numele generic al demersurilor inteprinse pentru creterea condiiilor optime de pstrare a bunurilor i a operelor de art i a altor bunuri culturale, n scopul meninerii integritii lor materiale un timp ct mai ndelungat. n legtur cu pstrarea operelor trebuie avute n vedere dou aspecte: cel preventiv, concretizat n ansamblu de sarcini ce-i revin restauratorului unui muzeu i colecionarului de art. -Conservani Substane care nglobeaz n soluiile de ap cu clei sau n emulsii pentru a le preveni alterarea: unii acizi formolul, alaunul etc.

-Consolidare Sistem de operaii prin care se urmrete stabilizarea unei poriuni de zidarie
care este n pericol de a de desprinde ori de a cdea antrennd dup sine pierderi mari din substana edificiului. Pot fi consolidate fisuri, lacune, din ziduri sau din boli, anumite pri din zidriile perimetrale, din fundaii, boli.

D
-Decor Termen generic pentru elementele sau ansambluiri de elemente destinate s mpodobeasc un obiect, o construcie etc., dispuse rar la ntmpinare, cel mai adesea, fie dup un ritm anume, fie n funcie de tectonic sau de anumite semnificaii conferite subiectului sau unora dintre prile sale componente. -Degradarea tablourilor Deteriorare, ruinare a tabloruilor. Factorii care contribuie la modificarea i d.t. sunt interni (in de calitatea slab a materialelor i de metodele eronate de execuie adic de elementele de natur predominant chimic) i externi ( se datoreaz ambianei). Printre factorii interni se enumer : pigmenii, lianii, erorile de execuie.

-Diluant Lichid folosit la fluidizarea culorilor pentru a putea fi aplicate pe suport. Neutru
din punct de vedere chimic fa de culorile cu care se amestec pentru a alungi, d. difer dup specificul tehnicilor: pentru culorile frecate cu emulsii ori cu diverse cleiuri, ca i pentru fresc.

Glosar de termeni pentru restaurare


-Dublajul pnzei Operaiune de restaurare care const n fixarea pe spatele pnzei pictate cu ajutorul unui adeziv a altei pnze de aceiai natur, gen, grosime i dimensiune.n scopul consolidrii suportului original deteriorat. -Dubl vernisare Vernisare repetat, utilizat fie pentru accentuarea rezistenei primului strat de a verni final, fie atunci cnd pictorul recurge la un verni mat. n primul caz se face la un interval de cca. trei luini de la aternerea primului strat, dup temenica lui uscare. n cellalt caz, primul verni va fi unul tradiional, lucios, iar ultimul va fi unul mat.

E
-Ebo Primul stadiu n execuia unei opere de art. n e. se concretizeaz ideea plastic a
lucrrii. n tehnica uleiului, e. poate fi o acuarel fals, care ,,murdrete,, grundul i poate fi scoas uor. Uscarea tremic a e. pictate n demipaste uleioase are loc dup 10-15 zile. -Emulsie Emulsiile sunt sisteme lichide multifazic constituite din ap, ulei si surfactani, constituind lichide unice, relativ optic isotropice i stabile termodinamic. n general, emulsiile (simple sau multiple) prezint stabilitate limitat. Pentru a forma emulsii utilizate pentru eliberarea medicamentelor, trebuie ncetinit/micorat destabilizarea cinetic prin utilizarea unor ageni activi de suprafa. Acetia pot, de asemenea, s formeze ei nii emulsii caracterizate prin dimensiuni mici ale particulelor. Formarea sistemelor de acest gen reprezint un proces complex, care implic generarea i stabilizarea unei noi interfee uleiapa. Tipul de emulsie (ap/ulei sau ulei/ap) depinde de un numr de factori, incluznd surfactantul, raportul de ulei-ap, temperatura, concentraia de sare i prezena unor cosurfactani i ali cosolui.

-Encaustic Procedeu tehnic antic n care pigmenii sunt aglutinai cu cear i alte
ingrediente (rini, cleiuri, gume), materia de baz cea mai preuit fiind ceara punic. Totodat aglutinat i strat protector, ceara punic, asigur culorilor caliti neobinuite, sunt translucide, nu se ntunec, nu nglbenesc, nu cracleaz, nu sunt sensible la umiditate, nu necesit un verni final, durabilitate exceptional. -Esene Produse lichide obinute prin distilarea care posed caliti indispersabile muncii pictorului: fluiditate, lips de culoare proprie, volatilitate, putere de penetraie, la aceasta se adaug proprietile sicative ale unora i capacitatea de a crea soluii. -Execuie Termen care , n limbajul artitilor, denumete etapa de lucru n care opera este concretizat n materialul specific, se ndeplinete i se finalizeaz.

-Exfoliere Dislocarea parial sau total a diverselor straturi din care este alctuit o
pictur. Pierzndu-i adeziunea la suport sau la gurnd, stratul afectat se desprinde sub forma unor lamele ori solzi, care cad. E. reprezint o degradare grav.

Glosar de termeni pentru restaurare

F
-Facing Denumirea stratukui de preparaie i susinere care se lipete, temporar, peste
suprafaa unei picturi murale naintea nceperii operaii de transfer pa alt suport. Este construit din tifon i pnz solid de cnep V. tansferul picturii.

-Fachwerk Sistem constructiv n care pereii unui edificiu sunt realizai dintr-un schelet de
brne ( puse ortogonal i pe o diagonal, cel puin), care este apoi unplut fie cu pmnt amestecat cu paie, battorit i fixat sau cu spci, fie cu crmid.

-Felon Vemnt liturgic ortodox purtat de preot deaspupra stiharului i a epitrahiului, avnd
aspectul unei pelerine, mai lung n spate i metiat n fa.

-Filigran Ornament amintind o dantel, obinut prin mpletirea sau sudarea unuor fire
subiri de aur sau de argint ( la romni i de bornz), aplicat pe un fond de metal asemntor sau de metal comun.

-Filde Materie osoas dur, de culoare alb uor albstruie, uneori brun, obinut din coli
de mamut, elefant, hipopotam, mors, folosit din pristorie la confecionarea armelor i a pieselor de cult i de podoab, F. are mult analogii cu lemnul ( prezint straturi concentrice, crap la variaiile atmosferice, se lucreaz n acelai fel).

-Fixativ Soluie incolor de rin cu eter, alcool sau benzin, cu care se acoper desenele
executate cu crbune, creion sau pastel pentru a le feri de tergere. Fixator. Soluie care contribuie la meninerea coafurii. Din fr. fixatif.

-Foi de aur Aur tras n foie i fragile ( motiv pentru care se vnd aezate ntre filele unei
,,crticele,, din hrtie fin). Denumire veche frunz (fr. Or en feuiles, lt. oro in foglia, ger. Blattgold, engl. Leafgold).V. i foie metalice. -Fond Doro Tehnic aplicat n sticlria artistic, n care desenul executat pe o folie de aur este cuprins ntre dou straturi de sticl transparent. Deriv din tehnica mozaicurilor bizantine i a miniaturilor medievale. -Fresc Fresc (n italian "Affresco", plur. "Affreschi", derivat din cuvntul fresco = proaspt) este o pictur mural executat pe o tencuial proaspt, n care culoarea este ncorporat chimic i poate fi astfel conservat un timp nelimitat. Fresca se compune din trei elemente:

Glosar de termeni pentru restaurare

"Suportul", respectiv zidul din piatr sau crmizi, care trebuie s fie uscat i fr denivelri. nainte de a se aplica tencuiala, se acoper cu un amestec de var gras stins, nisip i ap, ntr-un strat de ca. 1 cm, pentru a-l face ct mai neted posibil. "Tencuiala" sau mortarul, elementul purttor al frescei, este compus dintr-o past alctuit din nisip fin, pulbere de marmor, var i ap.

Tencuiala, caracteristic tehnicii al fresco, este format din dou straturi: fresca neagr , primul strat i fresca alb, care se aeaz peste primul. Fresca alb este de fapt stratul peste care se picteaz.

"Culoarea", care se aplic n mod obligatoriu pe tencuiala nc ud, este o vopsea mineral rezistent la var.

-Friz Poriune a antablamentului cuprins ntre arhitrav i corni, mpodobit n mod obinuit cu picturi, cu sculpturi etc. Fie orizontal continu, mpodobit cu sculpturi sau picturi, aezat la partea superioar a unui edificiu, deasupra tapetului unui perete etc. [< fr. frise].

G
-Galben De culoarea aurului, a lmiei etc. Ras galben = grup de popoare care se
caracterizeaz prin culoarea galben-brun a pielii. Friguri galbene = boal contagioas rspndit n rile tropicale, transmis de o specie de nari, caracterizat prin febr i prin colorarea pielii n galben. Expr. (A se face sau a fi) galben ca ceara = (a deveni) foarte palid din cauza unei emoii sau a unei boli. (Substantivat, n.) A i se face (cuiva) galben naintea ochilor = a-i veni (cuiva) ameeal, a i se face ru. (Despre faa omului sau despre alte pri ale corpului su; p. ext. despre oameni) Palid. (Despre prul oamenilor) Blond. (Despre prul sau culoarea cailor) arg. S. n. Una dintre culorile fundamentale ale spectrului solar, situat ntre portocaliu i verdeSubstan, colorant, pigment care are culoarea descris mai sus. Galben de cadmiu = sulfur de cadmiu ntrebuinat ca pigment galben-oranj n pictur. Galben de crom = pigment galben-nchis folosit la vopselele de ulei. Galben de zinc = colorant galben-deschis folosit pentru obinerea verdelui. S. m. Nume dat mai multor monede strine de aur, de valori variabile, care au circulat i n rile romneti. -Glbenu de ou Partea galben a oului (compus n general din ap, alumin, ulei de ou i sulf), ntuct conine ulei, clei de ap. Este o emulsie natural foarte rezistent. A fost folosit nc din antichitate pentru prepararea unor culori pe baz de ap, a cror durabilitate este atestat de trecerea timpului.

Glosar de termeni pentru restaurare

-Glycasm n erminiile bizantine, este culoarea de pasaj dintre proplasm i carnaie, cu ajutorul creia se redau volumele. -Gotic stil Stilul gotic este un stil artistic rspndit n Europa medieval ncepnd cu anul 1140 i pn n jurul anului 1500. Termenul a fost introdus n anul 1550 de Giorgio Vasari, care fcea aluzie peiorativ la tribul germanic al goilor, ca prototip pentru o cultur inferioar, barbar. Goticul a fost succedat de Renatere.

-Grafit Grafitul sau plombagina (denumire de specialitate) este un mineral rspndit n


natur ce face parte din categoria nemetalelor, fiind dup diamant un element stabil datorit structurii simetrice de C60 cu o compoziie chimic de Carbon pur cristaliznd hexagonal, rar romboedric sau fiind sub form amorf. Grafitul are n structur cristale opace de culoare neagr, hexagonale, form tabular, solzoas, sau bare. Luciul fiind metalic la formele cristaline i mat la agregatele amorfe. Duritatea pe scara Mohs este ntre 1 - 2, densitatea 2,1 - 2,3 avnd o urm neagr cenuie. Denumirea de plombagin este folosit i pentru a se face referire la un tip de hrtie acoperit cu grafit ce servete la multiplicarea textelor. Obiectul mai este cunoscut i ca hrtie de indigo, denumire dat de culoarea caracteristic. -Gri Gri sau cenuiu e o culoare ce se regsete n natur. Se creeaz amestecnd alb i negru n diferite proporii. Depinznd de cantitatea de lumin, aceast culoare poate fi perceput de ochiul uman. n general, albul, negrul i toat gama de griuri dintre ele sunt cunoscute drept culori acromatice sau neutre. Dou culori sunt complementare dac din amestecul lor rezult gri.

-Gum Substan rinoas secretat de unele plante sau obinut pe cale sintetic, avnd
proprietatea de a se ntri n contact cu aerul, i folosit n industrie. arabic substan vscoas i lipicioas secretat de unele plante (n special de un salcm exotic) i folosit pentru lipit; clei. Material foarte elastic i rezistent obinut din latexul unor plante sau fabricat pe cale sintetic, avnd diverse ntrebuinri (la confecionarea anvelopelor, a benzilor elastice etc.); cauciuc fie sau iret elastic confecionat dintr-un asemenea material. Ciorapi cu obiect mic, de diferite forme i culori, confecionat din cauciuc i folosit pentru tergerea celor scrise (cu creionul sau cu cerneal) pe hrtie; radier.

H
-Habitat O suprafa locuit, n mod natural, de o populaie sau de o specie de plante sau animale. Habitatul n care coexist mai multe specii de plante sau animale se numete biotop. 10

Glosar de termeni pentru restaurare


-Hrtie Produs industrial special pentru scris, tiprit, desenat, mpachetat etc., fabricat din
substane organice vegetale i materiale de ncleiere i de colorare, n form de foi subiri i ntinse. Expr. A pune (sau a aterne) ceva pe hrtie = a scrie, a redacta ceva. Foaie de hrtie (scris sau tiprit). Act, document, scrisoare etc. cu caracter oficial. Ban de hrtie bancnot. Cinci hrtii de cte o sut. Hrtie de valoare = nscris care atest participarea la formarea unui capital sau la acordarea unui mprumut i care d proprietarului sau posesorului su dreptul de a primi dividende sau de a ncasa dobnd. -

11