MAPE-ANTIQUE

Sisteme pentru
restaurarea cldirilor
i monumentelor istorice
consolidare, dezumidicare, protecie, decorare

Descrierea produselor
Produsele din linia de materiale de reparaii Mape-Antique sunt constituite din mortare sau
liani pe baz de var hidraulic, fr ciment, destinate restaurrii i consolidrii zidriilor din
piatr sau din crmid, a edificiilor i a monumentelor istorice.
Aceste materiale se caracterizeaz prin faptul c au caracteristici fizico-mecanice
modeste, ct mai apropiate sau uneori similare cu ale materialelor originale. Materialele
de reparaii din linia Mape-Antique au caracteristici fizice i chimice net superioare, avnd
rezisten la atacul agenilor agresivi care acioneaz asupra zidriilor (ploaie, nghe, agenii
poluani ai mediului) sau care exist n interiorul zidriilor (sruri sulfatice, umezeal etc.).
Toate materialele liniei Mape-Antique sunt n msur s coreleze aceste dou proprieti
opuse i de aceea sunt considerate materiale delicate, dar indestructibile.
n formularea i dezvoltarea produselor liniei de mortare Mape-Antique au fost transferate
cunotinele eseniale despre varul hidraulic antic, intuit de Palladio, dezvoltat de Juvara i
raionalizate de avntul chimiei la nceputurile revoluiei industriale. Acestei esene, special
elaborate i modificate pe baza descoperirilor moderne, se datoreaz proprietatea hidraulic
a produselor Mape-Antique, rezistena lor la aciunea agenilor agresivi i compatibilitatea lor
cu materialele originale ale edificiilor i monumentelor istorice, crora le sunt destinate aceste
produse.

Figura 1. Microstructura poroas a unei tencuieli Mape-Antique MC, microscopie optic

Degradarea edificiilor istorice

Toate edificiile istorice i acelea construite naintea apariiei cimentului, au fost expuse n
decursul existenei lor unor multiple cauze de degradare.
Pe lng cauzele de tip traumatic (incendii, cutremure, rzboaie), cauzele degradrii
naturale pot fi mprite n: chimice, fizice, biologice i mecanice. Mai jos sunt ilustrate pe scurt
cauzele degradrii naturale i mai ales, cauzele mai puin cunoscute i recent evideniate n
literatura tehnico-tiinific.

Tabelul 1 - Cauzele care duc la degradarea cldirilor istorice

CAUZELE DEGRADRII
NATURALE
CHIMICE
Atac sulfatic
Reacii alcali piatr (agregat)
FIZICE
nghe dezghe, ocuri termice
BIOLOGICE
Alge
Licheni

TRAUMATICE
INCENDII
CUTREMURE
RZBOAIE

MECANICE
Tasarea fundaiei
Suprasarcini prin schimbarea destinaiei
cldirii
Cauzele degradrilor de tip chimic pot fi reduse n principal, la dou fenomene:
1) Reacia substanelor alcaline (sodiu i potasiu) coninute n liant cu diferite forme de
siliciu amorf, prezent n nisipul cu care se prepar mortarele de zidrie i n agregate (pietre),
fenomen deja cunoscut n tehnologia de fabricare a betonului ca reacii alcali - agregat.
2) Reacia sulfatului prezent n zidrie cu hidro-silicaii de calciu (C-S-H) i hidro-aluminaii de
calciu (C-A-H) prezeni n mortarul hidraulic (produi ai varului puzzolanic sau varului hidraulic).
Atacul sulfatic merit un comentariu separat, datorit aciunii distructive foarte intense i pentru
frecvena cu care se manifest n degradarea zidriilor din piatr i n special din caramid, la
diverse edificii vechi din centrele istorice ale Europei.
nainte de toate, sulfaii pot fi prezeni n interiorul zidriilor, datorit unuia dintre urmtoarele
motive:
utilizarea ghipsului/ipsosului n materialele originale sau de la precedentele restaurri;
ascensiunea umiditii prin infiltrarea capilar i a srurilor sulfatice din teren, prin fundaii
(mai ales atunci cnd cldirile sunt imersate n ap - cazul Veneiei);
utilizarea crmizilor bogate n sruri sulfatice, care adesea se manifest pe suprafee sub
forma unor eflorescene;
sulfatarea mortarelor originale prin penetrarea anhidridei sulfuroase (SO2) prezent n
atmosfera poluat.
Oricare ar fi sursa sulfatului, atunci cnd este prezent, fie direct sub form de ghips (CaSO4.2H2O)
sau n alt form capabil s dea natere ghipsului in situ, se amorseaz procese chimice,
care conduc la producerea a dou componente (ettringit i thaumasit) foarte periculoase prin

aciunea lor expansiv, dezagregant, care nsoete formarea lor (Tabelul. 2). (Obs. Aciune
distructiv datorit unei creteri importante de volum la formarea lor, de 1,5 3 ori).
Tabelul 2 - Schematizarea proceselor de formare a ettringitului i thaumasitei

PROCESUL DE FORMARE A
ETTRINGITULUI I THAUMASITEI
[1] GHIPS + C-S-H

Ap

Thaumasita

(CaSO4.CaCO3.CaSiO3.15H2O)

Ettringit coloidal

(3CaO.Al2O3.3CaSO4.32H2O)

Ap
[2] GHIPS + C-A-H

Var

Se definete ca fiind coloidal, ettringitul format din cristale de dimensiuni mici (de civa
m) i deci capabil s se umfle (modificare de volum) prin absorbia de ap.
Ettringitul cristalin n schimb este format din cristale dese (mpslite) i lungi de 100 de m:
acesta nu se dilat n prezena apei (fiind bine cristalizat).
Ettringitul coloidal se formeaz n mediu bazic, iar cel cristalin n absena varului.

Figura 2. Imagini de microscopie electronic ale etringitului cristalin (foto A) i al etringitului coloidal (foto B)

Fotografiile din Figura 2 indic morfologia ettringitului cristalin (fr a fi periculos n degradare)
i a ettringitului coloidal care, mpreun cu thaumasita, este capabil s provoace deteriorarea
mortarelor edificiilor istorice.

Figura 3. Degradarea i dispariia tencuielii, a liantului dintre crmizi i n final, degradarea crmizilor la o zidrie
n Vanvitelliana Ancona

Imaginea din Figura 3 arat un exemplu de degradare sever, att a mortarului de tencuial,
ct i a patului de mortar de zidrie, datorit atacului sulfailor. Crmizile au rmas neprotejate
i au fost expuse aciunii distructive a apei i ngheului din timpul iernii, avnd ca rezultat
degradarea zidului.
Trebuie subliniat n acest paragraf, rolul vtmtor al apei n toate tipurile de degradri:
biologic, fizic i chimic. Apa se poate transforma n ghea (aciune distructiv prin creterea
volumului); apa poate favoriza creterea algelor i a lichenilor, i cel mai important, apa poate
s amorseze procese chimice (reacia alcali - agregate, formarea de ettringit i thaumasit); apa
acioneaz fie prin participare direct la reacii, fie constituie fluidul de transport pentru diferite
componente hidrosolubile prin i din interiorul zidriilor: ascensiune prin capilaritate, evaporare
n ambient, ap de precipitaii.
Cauzele degradrilor de tip mecanic sunt reprezentate de stresul datorat solicitrilor
care apar nainte sau dup construire, solicitri mecanice care sunt prea mari pentru
deformabilitatea i/ sau rezistena materialelor i/ sau a structurii.
Cauzele degradrilor de tip biologic sunt legate de formarea i apariia de licheni i mai ales
de alge, care se dezvolt n zonele umede ale zidriei.
Cauzele degradrilor de tip fizic sunt esenial legate de variaiile de temperatur i n special
de producerea gheii care are drept consecin creterea volumului.
n particular, amintim c structura microporoas a mortarelor Mape-Antique permite n
anotimpurile uscate, o scdere rapid a umiditii din zidrii: umiditatea poate avea ca surse,
apa care se infiltreaz prin capilaritate din fundaii construite pe terenuri umede n zidrie sau
apa absorbit de zidrii n timpul ploilor.
Restaurarea i consolidarea edificiilor sau a monumentelor istorice
Oricare ar fi cauza care a provocat degradarea (natural sau traumatic), este necesar ca
materialul utilizat pentru restaurare (mortarul sau liantul) sau consolidare (injectare) s satisfac
urmtoarele dou cerine, teoretic opuse:
1) trebuie s fie suficient de poros pentru a permite evaporarea umezelii din interiorul zidurilor
spre exterior n anotimpul uscat i mecanic compatibil prin rezisten mecanic i modulul de
elasticitate asemntor cu materialele originale;
2) nu trebuie s fie vulnerabil n ciuda porozitii sale i a modestelor caracteristici mecanice,
la atacul agresiv venit din exterior (ploaie, nghe, aer poluat) sau din zidria nsi (sulfai i
agregat reactiv la alcali). De regul, aceast a doua cerin se realizeaz n restaurarea operelor
din beton utiliznd mortare normale sau de injectare cu un raport ap/ ciment sczut, astfel
nct s confere materialului impermeabilitate i impenetrabilitate la agenii agresivi.

* La restaurarea zidriilor edificiilor istorice ns, aceast soluie nu poate fi adoptat ntruct
vine n contradicie cu cerina 1. n Figura 4 se arat un exemplu de degradare corelat cu
formarea de ettringit coloidal prin vulnerabilitatea mortarului poros la aciunea agresiv a
sulfailor.

Figura 4. Degradarea unei zidrii din crmid, datorit formrii ettringitului coloidal, Veneia

n ceea ce privete alegerea lianilor utilizai pentru lucrrile de restaurare, mortarele antice
pe baz de var puzzolanic, carmid frmiat n amestec cu mortar de var sau mortarele
pe baz de var hidraulic, sunt n general n msur s satisfac cerina 1; ele nu sunt imune
la riscul vulnerabilitii prin expunere la agenii agresivi reprezentai de sulfai: n realitate,
n aceste mortare exist posibilitatea s formeze fie hidro-silicai de calciu (C-S-H), fie hidroaluminai de calciu (C-A-H) i de aceea exist pericolul de a se forma ettringit coloidal i
thaumasit n urma proceselor chimice [1] i [2] (Tabelul 2).
Pe de alt parte, exceptnd considerentul estetic, utilizarea cimentului nu este recomandat
pentru nlocuirea mortarelor antice pe baz de var puzzolanic sau var hidraulic, datorit
incompatibilitii prorietilor mecanice i fizico-chimice. Mortarele pe baz de ciment, datorit
modulului de elasticitate ridicat i a rezistenelor mecanice nalte, cu ct sunt mai rezistente (au
un raport mic de ap/ciment) pentru a rezista la agenii agresivi, devin mai contraindicate cu
materialele originale.

MAPE-ANTIQUE
MAPEI RSPUNDE PROVOCRILOR N RESTAURARE
PRODUSELE LINIEI MAPE-ANTIQUE SUNT REALIZATE PENTRU A GSI O SOLUIE LA
PROBLEMA RESTAURRII I A CONSOLIDRII EDIFICIILOR I A MONUMENTELOR
ISTORICE I SE BAZEAZ PE URMTOAREA FILOZOFIE:
SELECIONAREA dintre lianii antici a acelor componeni hidraulici capabili s asigure
rezistena la agenii agresivi din punct de vedere chimic, n ciuda porozitii lor intrinseci
(esenial pentru uscarea umezelii din zidrii) i a relativei lor slbiciuni mecanice (esenial
compatibilitate fizico-mecanice cu materialele originale).
ASIGURAREA unei culori deschise a liantului, pentru a permite o aplicare compatibil din
punct de vedere estetic (i eventual retuabil, ce au culori de tonaliti terse) cu zidria
original.
FORMULAREA unor produse astfel nct s favorizeze o aplicare uoar (chiar fr mn
de lucru calificat) i un rezultat final satisfctor chiar i n condiii climaterice mai grele (n
perioadele mai reci sau n perioadele estivale).
FURNIZAREA unei game largi de produse, care include materiale specializate, de la un simplu
liant pn la mortarul predozat cu agregate din praf de crmid.
** Pe lng linia de materiale Mape-Antique exist i o larg gam de produse MAPEI (adezivi,
etanani, rini epoxidice, rini siliconice, produse de protecie, hidroizolaii, vopsele etc.)
auxiliare, utile oricrei intervenii de restaurare i consolidare a edificiilor sau a monumentelor
istorice.

N FIELE TEHNICE ALE MATERIALELOR SUNT DESCRISE N DETALIU DOMENIILE DE

UTILIZARE, MODALITILE DE LUCRU I CARACTERISTICILE FIZICO-MECANICE FINALE.

BIBILIOGRAFIE
1. G. Torraca, Atti di un convrgno sulle superfici architettoniche a Ferrara, Ordine degli
Ingegneri e dgli Architetti di Ferrara, pg. 67 (1987)
2. U. Ludwing e S. Mehr, 8th Congress on the Chemistry of Cement, Rio de Janeiro,
pg181, vol. V (1986)
3. N. Crammond, Cement and Concrete Research, 15, 1039 (1985)
4. P.K. Mehta, Cement and Concrete Research, 3, 1 (1973)
5. G. Biscontin, Recuperare, 33, 78 (1988)

Materiale
Bariera chimic
Mapestop (emulsie pe baz de rini siliconice cu diametrul ntre 20-60 nanometri, ce se
aplic prin injectare, pentru a opri ascensiunea umiditii pe vertical, prin zidrie)
Linia MAPE-ANTIQUE, materiale pe baz de var hidraulic
Mape-Antique Rinzaffo (mortar predozat, primul strat dat cu rol de punte de aderen,
rezistent la sruri i sulfai)
Mape-Antique MC (mortar predozat de culoare deschis, rol de mortar dezumidificant)
Mape-Antique CC (mortar predozat de culoarea rozalie, rol de mortar dezumidificant)
Mape-Antique LC (liant hidraulic de culoare alb, pentru preparare de mortare
dezumidificante)
Mape-Antique FC i FC/R (mortare predozate, de culoare deschis, cu rol de glet)
Materiale de injectare i consolidare a zidriei i a tencuielilor
Mape-Antique I (liant pentru injectare n zidriile edificiilor istorice)
Mape-Antique F21 (liant pentru injectare n zidriile edificiilor istorice)
Mape-Antique Strutturale (mortar predozat pentru consolidarea zidriilor edificiilor istorice)
Linia PoroMap - materiale pe baz de ciment
PoroMap Rinzaffo (mortar predozat, primul strat dat cu rol de punte de aderen, rezistent
la sruri i sulfai)
PoroMap Intonaco (mortar predozat de culoare gri, cu rol de mortar dezumidificant)
PoroMap Rinzaffo Macchina (mortar predozat, cu rol de punte de aderen, aplicare
mecanizat)
PoroMap Intonaco Macchina (mortar predozat de culoare gri, rol de mortar
dezumidificant)
PoroMap Finitura (mortar predozat fin, cu rol de tinci)

Linia de vopsele decorative - cu permeabilitate ridicat, pe baz de rini siliconice

sau silicatice
Silancolor - vopsea pe baz de rini siliconice n dispersie apoas cu grad mare de
hidrofobizare i permeabilitate ridicat la vaporii de ap pentru exterior
Silexcolor - sistem de protecie i decorare pe baz de silicai, impermeabil la ap, dar
permeabil la vaporii de ap din zidrie, pentru tencuieli pe baz de ciment sau var, exterior
i interior
Sistem pentru consolidare structural
Planitop HDM Restauro mortar bicomponent pe baz de var hidraulic i eco-puzzolan,
cu ductilitate ridicat, pentru consolidarea structural a lucrrilor de zidrie
Mapegrid G220 - Plas din fibr de sticl, special, rezistent la alcali, pentru consolidarea
straturilor suport din piatr, crmizi i tuf (cu ochiuri de 25x25 mm i greutate de 225 g/m2)
Mapegrid G120 - Plas din fibr de sticl, special, rezistent la alcali, pentru consolidarea
straturilor suport din piatr, crmizi i tuf (cu ochiuri de 12,7x12,7 mm i greutate de
125 g/m2)
Mapegrid B250 - Plas din fibr de bazalt, special, rezistent la alcali, pentru consolidarea
straturilor suport din piatr, crmizi, tuf i beton (cu ochiuri de 6x6 mm i greutate de
250 g/m2)
* Vizualizare i descrcare fie tehnice: www.mapei.ro sau www.mapei.it

Proiecte de referin
Refacere Bazilica San Francesco DAssisi, construcie din secolul al XIII-lea, afectat
de cutremur, intervenie 1997
Reparaii Catedrala Santa Margherita, construcie din 1483, reparaii la cupol
1996-1997
Reparaii cu mortare dezumidifiante Bazilica St. Ambrogio, Oratoriul Pasiunii,
intervenii 2003-2004
Oratoriul Pasiunii, Manual public cu prezentarea proiectului, refacerea frescelor i a
zidriilor
Restaurare, protecie i decorare ziduri Biserica St. Chiara, intervenie 2003-2004
Refacerea teatrului Scala din Milano, diverse aplicaii, intervenie 2001-2004
Reparaii Biserica Santissima Annunziata, Sicilia, 2005

Pentru informaii suplimentare accesai site-ul www.mape.it sau consultai

revista Realt Mapei.
Mapei Romnia - Imaginile i textul sunt proprietate Mapei Romnia, 2011.

BISERICA SS. ANNUNZIATA - ISPICA (ITALIA)

Refacere i consolidare structural cu produsele: MAPE-ANTIQUE MC,
MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, PLANITOP HDM, MAPEGRID G220

SAN VITTORE MARTIRE- PIEVE PORTO MORONE (ITALIA)

Consolidare structural cu mortarele speciale PLANITOP HDM, PLANITOP HDM MAXI, Planitop HDM Restauro i cu plasa din fibr de sticl MAPEGRID G 220

RO-08-2014

MAPEI Romnia
B-dul Tudor Vladimirescu nr.22,
Cldirea Green Gate, etaj 6,
Sector 5, Bucureti - Romnia
Tel.: +4021 311 78 19/20
Fax: +4021 311 78 21
E-mail: office@mapei.ro
www.mapei.ro