1 componenta documentatiei stiintifice si de proectare pentru restaurarea

monumentelor de arhitectura.
COMPONENA I ORDINEA ELABORRII DOCUMENTAIEITIINIFICE I DE PROIECT PENTRU
RESTAURAREA MONUMENTELOR DE ISTORIE I CULTUR
Elaborareadocumentaiei de proiect se vaefectuandou faze:
I - Anteproiect (studiuipropuneri)conineurmtoarelecompartimente:
I.1. Documentaiainiial de permitereaefecturiilucrrilor de restaurare;
I.2. Lucrripreliminare;
I.3. Complexulinvestigaiilortiinifice;
I.4. Argumentareaconcepiei de restaurare cu prezentareasoluiilor de
proiectprindeseneleschiei de proiect;
I.5. Poziiileesenialepentruorganizarealucrrilor de restaurare;
I.6. Raportfinanciarcumulativpentrudevizul de cheltuieli.
II Proiectul de execuie(sauProiectTehnic) conineurmtoarelecompartimente:
II.1. Desene de execuie (toatecompartimenteleprevzutespreelaborare);
II.2. Devize de cheltuielidupdesenele de execuie (costullucrrilor de restaurare);
II.3. Raportultiinificdesprerestaurare.
( punctele I.1., I.2., I.3., au fost predate n prima parte a cursului Restaurare arhitectural I )



2 Schita de proect pentru restaurare .Scopul si obiectivele schitei.
I.4. SCHIA DE PROIECT (argumentarea concepiei de restaurare i prezentarea grafic a
soluiilor propuse de proiect)
I.4.1. Memoriu explicativ(coninutul):
1) Informaia general despre monument i cercetrile n natur efectuate;
2) Descrierea situaiei i strii actuale a monumentului;
3) Descrierea imaginii arhitecturale a propunerii de proiect cu reconstruciile grafice;
4) Aprecierea optimalitii soluiei propuse;
5) Caracteristica i enumerarea categoriilor de lucrri propuse i a soluiilor constructive
(cartograme grafice);
6) Propunerea soluiei coloristice a faadelor, interioarelor i amenajarea teritoriului
(cartograme grafice);
7) Propuneri de adaptare a monumentului (dup caz);
8) Tehnologia lucrrilor de baz cu recomandrile materialelor de construcie;
9) Propunerea organizrii lucrrilor i ordinea efecturii lor;
10) Indicii Tehnico-Economici de baz;
1
11) Anexe:
a) sarcina de restaurare coordonat cu instanele respective;
b) procesul verbal al discutrii proiectului la Consiliul tiinific n Restaurare.
I.4.2. Desene:
12) plan situaie sc. 1:2000; plan general sc. 1:500;
13) faadele sc. 1:50;
14) plane: planul principal (dac nu vor fi mari modificri planimetrice) sau planele pe toate
nivelurile (dac se prevd modificri eseniale) sc. 1:50;
15) seciuni, necesare pentru caracterizarea lucrrilor de restaurare propuse sc. 1:50;
16) fragmente i detalii, care caracterizeaz propunerile principale de proiect sc.1:20;
17) soluionri principiale pentru msuri contra accidentelor i modificri constructive
radicale sc.1:50;
18) soluionarea principial a coloristicii faadelor i interioarelor sc. 1:50;
19) soluionarea principial a amenajrii teritoriului sc. 1:500;
20) propuneri de adaptare a monumentului sc. 1:100, 1:50;


I.5. Poziiile eseniale pentru organizarea lucrrilor
1) memoriul explicativ, cu argumentarea tehnologiei acceptate, ordinea i enumerarea volumelor de lucru;
2) schema planului general de construcie cu amplasarea depozitrii materialelor, construciilor temporare,
amplasarea mecanizmelor, accesele transport;
3) borderoul materialelor necesare, utilajului etc.;
4) graficul efecturii lucrrilor (fr racordare calendaristic).

Particulariti generale ale proiectrii pentru restaurare
n concluzie trebuie s nelegem de ce restaurarea final nu ntotdeauna corespunde propunerii de
proiect iniiale, iar uneori difer radical. Din aceast cauz apare necesitatea nc a
unei etape n lucrul arhitectului alctuirea Drii de seam despre restaurare, care conine concluzii asupra
volumului lucrrilor de cercetare i n care se descriu toate lucrrile efectuate.
toate etapele decisive trebuie s fie coordonate cu organele de stat pentru protecia monumentelor. n
primul rnd se coordoneaz Sarcina de proiectare. Ulterior se coordoneaz i se aprob SP, care de obicei se
scoate la susinere n faa unei comisii alctuite din specialiti cu autoritate n domeniul studierii i
restaurrii monumentelor. Toat documentaia se ndeplinete cu consideraia ca un exemplar s se
pstreze n arhiva organelor de stat pentru protecia monum-or.
Coninutul Schiei de proiect pentru restaurare
n componena SP se include Memoriul explicativ cu argumentarea soluiilor tiinifice de proiectare, care
se bazeaz pe rezultatele cercetrilor efectuate n cadrul Complexului investigaiilor tiinifice. Sarcinile sunt
urmtoarele: 1- caracteristica monumentului i rezultatele cercetrilor, descrierea strii actuale n care se
afl monumentul, n ce msur sau pstrat elmentele autentice;
2- informarea detaliat privitor la posibilitatea reconstituirii precise a componentelor monumentului care au
fost pierdute, conform informaiei obinute la efectuarea cercetrilor descrierea aspectului arhitectural al
monumentului proiectat i prezentarea reconstruciilor grafice (cartograme).
Cartogramele grafice explic destul de clar cronologia apariiei diferitor pri, detalii de decor, modificri
etc., ale monumentului.
Reconstruciile grafice ilustrez rezultatul cercetrilor i ajut la aprecierea valorii straturilor cronologice,
fapt important pentru formarea concepiei de restaurare.
Reconstruciile gr., mai ales cnd se studiaz unele monumente foarte valoroase, des au i importan
tiinific independent, pentru c prezint baza pentru concluzii de ordin arhitectural-istoric.
Cel mai des, pentru posibilitatea redrii ct mai complete a aspectului original, sntem nevoii s
completm detaliile veridic reconstituite cu unele aproximative, n baza analogiilor sau schematic.
Important este c aceste momente presupuse trebuie s fie descrise n textul prezentat. De asemeni pe
cartograme este de dorit de a delimita grafic reprezentarea elementelor reconstituite veridic i cele cu grad
de presupunere.
O component important a SP este argumentarea principial a deciziei primite, care reese din
aprecierea monumentului i starea lui actual. Tot aici se propune n ce msur se vor accentua includerile
noi.
n desenele SP se reprezint proieciile ortogonale. Pe ele se arat nu numai cum va arta monumentul
dup restaurare, dar se specific i lucrrile de restaurare presupuse.
Unele particulariti exist i la indicarea dimensiunilor i cotelor pe desenele SP. La plane nu se indic
axele, deoarece formele monumentului uneori snt deformate, este posibil diferena de grosime i
neparalelismul pereilor, deci nu exist axe geometrice corecte.. Deaceea pe desene se indic doar unele
dimensiuni generale, ns la ele se anexeaz scara liniar. Mai detaliat se dimensioneaz acele elemente
care urmeaz s fie reconstituite, pe lng aceasta este important adaptarea dimensional la repere fixe de
pe monumentul existent.
SP trebuie s indice i lucrrile posibile de consolidare, elaborate prin proiect special (Proiect de
rezisten). n el trebuie s fie specificate cerinele deosebite pentru executarea lucrrilor de restaurare,
condiionate de existena unor picturi, detalii plastice a decorului, construcii unicale, gradul de avariere a
diferitor pri ale monumentului i alte condiii specifice.
La SP se anexeaz materialele de baz a Complexului cercetrilor tiinifice: memoriul istoric, desenele
releveului arhitectural-arheologic, rezultatele cercetrilor arheologice i descrierea sondajelor. Neaprat se
anexeaz Expertiza tehnic cu caracterizarea strii tehnice a construciilor monumentlui, caracterul i
cauzele proceselor de degradare a monumentului.

3 Schita de proect pentru restaurare . Cerintele repr grafice.
I.4. SCHIA DE PROIECT (argumentarea concepiei de restaurare i prezentarea grafic a
soluiilor propuse de proiect)
I.4.1. Memoriu explicativ(coninutul):
1) Informaia general despre monument i cercetrile n natur efectuate;
2) Descrierea situaiei i strii actuale a monumentului;
3) Descrierea imaginii arhitecturale a propunerii de proiect cu reconstruciile grafice;
4) Aprecierea optimalitii soluiei propuse;
5) Caracteristica i enumerarea categoriilor de lucrri propuse i a soluiilor constructive
(cartograme grafice);
6) Propunerea soluiei coloristice a faadelor, interioarelor i amenajarea teritoriului
(cartograme grafice);
7) Propuneri de adaptare a monumentului (dup caz);
8) Tehnologia lucrrilor de baz cu recomandrile materialelor de construcie;
9) Propunerea organizrii lucrrilor i ordinea efecturii lor;
10) Indicii Tehnico-Economici de baz;
1
11) Anexe:
a) sarcina de restaurare coordonat cu instanele respective;
b) procesul verbal al discutrii proiectului la Consiliul tiinific n Restaurare.
I.4.2. Desene:
12) plan situaie sc. 1:2000; plan general sc. 1:500;
13) faadele sc. 1:50;
14) plane: planul principal (dac nu vor fi mari modificri planimetrice) sau planele pe toate
nivelurile (dac se prevd modificri eseniale) sc. 1:50;
15) seciuni, necesare pentru caracterizarea lucrrilor de restaurare propuse sc. 1:50;
16) fragmente i detalii, care caracterizeaz propunerile principale de proiect sc.1:20;
17) soluionri principiale pentru msuri contra accidentelor i modificri constructive
radicale sc.1:50;
18) soluionarea principial a coloristicii faadelor i interioarelor sc. 1:50;
19) soluionarea principial a amenajrii teritoriului sc. 1:500;
20) propuneri de adaptare a monumentului sc. 1:100, 1:50;

Cartogramele grafice explic destul de clar cronologia apariiei diferitor pri, detalii de decor, modificri
etc., ale monumentului.
Reconstruciile grafice ilustrez rezultatul cercetrilor i ajut la aprecierea valorii straturilor cronologice,
fapt important pentru formarea concepiei de restaurare.
Reconstruciile gr., mai ales cnd se studiaz unele monumente foarte valoroase, des au i importan
tiinific independent, pentru c prezint baza pentru concluzii de ordin arhitectural-istoric.
Cel mai des, pentru posibilitatea redrii ct mai complete a aspectului original, sntem nevoii s
completm detaliile veridic reconstituite cu unele aproximative, n baza analogiilor sau schematic.
Important este c aceste momente presupuse trebuie s fie descrise n textul prezentat. De asemeni pe
cartograme este de dorit de a delimita grafic reprezentarea elementelor reconstituite veridic i cele cu grad
de presupunere.



4 Proectul de executie pentru restaurare .Componenta documentatiei de
executie.
Tema 2. PROIECTUL DE EXECUIE pentru RESTAURARE
2.1.Proiectul de execuie (sauProiectTehnic) conineurmtoarelecompartimente:
2.1.1. Desene de execuie (toatecompartimenteleprevzutespreelaborare);
2.1.2. Devize de cheltuielidupdesenele de execuie (costullucrrilor de restaurare);
2.1.3. Raportultiinificdesprerestaurare.
2.1.1. PROIECT DE EXECUIE
2.1.2. Compartiment DEVIZE LOCALE
2.1.3. RAPORT TIINIFIC AL RESTAURRII

Proiectul de execuie pentru restaurare

Documentaia de execuie:
1. Arhitectura A (compartimentul desenelor de arhitectur)
n cazul existenei unui decor complicat n compoziia arhitecturl a cldirii, se deseneaz abloanele (desen
n scara 1:1) elementelor i detaliilor ce urmeaz s fie reconstituite.
Pentru elementele, pri ale cldirii sau corpuri deja pierdute dar care se vor reconstitui din nou, desenele de
execuie se elaboreaz dup cerinele i standardele pentru proiectarea de arhitectur obinuit.

2. Rezistena - R ( desenele compartimentului construcii inginereti)
adeseori se elaboreaz i desene ce recomand msuri speciale pentru consolidarea construciilor existente
bazelor, fundaiilor, zidurilor, bolilor i arcurilor, scheletului constructiv. n baza cercetrilor, adesea se
elaboreaz recomandri tehnologice pentru executarea lucrrilor (alegerea reepturii mortarelor i
tencuielilor, mortarelor de
injectare, compoziiilor pentru nlturarea lacunelor pietrei sau crmizii, tehnologii pentru
pentru consolidarea structurii materialelor, reeptura compoziiilor anticorozive, antiseptici, Pentru
monumente cu picturi interioare se elaboreaz recomandri pentru normalizarea
regimului de temperatur i umiditate.

3. Proiectul Tehnologii de Restaurare i Proiect al organizrii construciei (POS) (vezi sus pct. 3. LUCRRI DE
INGINERIE SPECIALE.
asigurarea procesului tehnologic corect al executrii lucrrilor de restaurare).: succesiunea efecturii
lucrrilor corect conform proceselor tehnologice; asigurarea posibilitii efecturii cercetrilor suplimentare
n caz de necesitate; msuri de consolidare temporar a construciei pe perioada consolidrii fundaiilor,
zidurilor; protejarea elementelor preioase pe parcursul executrii lucrrilor de restaurare. POS prevede i
reglementeaz organizarea terenui antierului.
Proiectul adaptrii monumentului
De obicei concomitent cu proiectul de execuie se elaboreaz i proiectul pentru adaptarea monumentului
la o funcie nou. n componena acestui proiect se includ: schema sistematizrii planimetrice, unde, n
dependen de particularitile monum-lui, de structura planului lui, existena decorului valoros a
interioarelor i desigur din considerentele necesarului funcional se determin destinaia ncperilor. Dac
este necesar pentru exploatarea cldirii i nu deterioreaz aspectul monumentului, pot fi proiectate: perei
despritori noi, scri, grupuri sanitare, ncperi tehnice. ns condiia principal va fi nu respectarea cerinelor
normative, dar protejarea structurii constructive i interioarelor lui valoroase. Spargerea de noi goluri n scop
funcional se interzice.
. Pentru aceste lucrri este nevoie de acordul organelor proteciei de stat pentru monumente.
Proectul pentruasigurarea cu instalaiile tehnico-inginereti necesare pentru noua exploatare, dar i pentru
crearea condiiilor optimale pentru protejarea monumentului.
Compartimentele sunt urmtoarele:
4. Proiect aprovizionare cu cldur i ventilare CV
5. Proiect aprovizionare cu ap, canalizare i reea antiincendiar - AC
6. Proiect reele electrice E
7. Proiect sisteme automate SA
8. Proiect instalaii de tensiune joas IT
9. Proiect signalizaie antiincendiar
10. Proiect amenajare i sistematizare vertical ateritoriului PG
11. Proiect reele inginereti exterioare
12. Devize de cheltuieli locale pentru executarea lucrrilor de restaurare.

arhiteci, ingineri constructori, ingineri tehnologi, ingineri structuriti. Arhitectul pstreaz rolul de
coordonator,
Realizarea proiectului de execuie (executatrea lucrrilor de restaurare )

- n procesul executrii lucrrilor de rest-re snt continuate lucrrile de cercetare, din care cauz lucrrile de
restaurare pot fi oprite pentru fixarea rezultatelor efecturii sondajelor, sau desfacerea nzidiri ulterioare
etc.
Procesul de restaurare este un proces continuu de eliberare a obiectului i reconstituire a lui se opresc
lucrrile de restaurare pentru fixarea rezultatelor cercetrii, pentru elaborarea noii soluii de restaurare, dac
apare necesitatea;
- unele detalii pot fi finalizate numai amlasndu-le la locul lor;
- trebuie de garantat protecia elementelor (detaliilor) autentice, chiar dac aceasta duce la scumpirea i
ncetinirea lucrrilor;
- n unele cazuri trebuie instalate elemente, construcii sau consolidri temporare, spre exemplu la
reparaia acoperielor copertine temporare sau decorul interior se protejeaz de umiditate i aer rece
prin nclzire temporar sau alte msuri).

Folosit lucrul manual.
meteri trebuie s posede calificare nalt: pietrari, pietrari de finisri, tencuitori, dulgeri, fierari etc.;
specialiti cu profesii rare astzi pentru poleirea cu aur, sculptori n lemn, meteri n marmur etc.
Materialele folosite:
I- materiale din care a fost construit monumentul la timpul su sau apropiate lor; piatr natural,
crmid, lemn, var, nisip, ghips,
II- Materiale contemporane fabricate pentru restaurare dup tehnologii speciale.
III- Materiale noi speciale, folosite pentru conservarea materialului autentic:
IV - materiale contemporane obinuite folosite la elemente ascunse de consolidare sau vopsirea detaliilor.
Toate materialele au ns cerine comune: ele trebuie s fie ct mai apropiate de cele autentice dup
parametrii fizico-mecanici, iar uneori chiar i nsuirilor chimice.
arhitectul-autor al proiectului. Funcia lui nu se limiteaz la simpla supraveghere de autor, dar este privit
ca conducere tehnico-tiinific.
Una din cele mai importante sarcini ale arhitectului ef este finisarea cercetrilor asupra monumentului.
- Lucrrile trebuie executate cu atenie s nu se distrug informaii importante - deci toate lucrrile, mai ales
la fragmentele importante, se efectuiaz sub conducerea arhitectului.
- Rezultatele cercetrilor adugtoare se fixeaz imediat prin fotofixare sau releveu.
- Arhitectul trebuie la timp s opreasc lucrrile de execuie.

5 RAPORT TIINIFIC AL RESTAURRII

1) Lista documentelor in baza crora au fost elaborate lucrrile tiinifice 2)Descrierea Schiei de
proiect;
2) Enumerarea cercetrilor efectuate sondaje fotofixare;
3) Modificri, incluse n Schia de proiect n procesul executrii lucrrilor
4) Actele comisiilor, care au influenat componena lucrrilor de restaurare;
5) Descrierea detaliat tehnologiilor i materialelor de construcie folosite;

6) Anexe:
a) Act de predare primire a obiectului i actele pentru lucrri ascunse;
b) Recomandri pentru utilizarea i exploatarea ulterioar a monumentului;
c) Set desene Schi de proiect;
d) Desene de execuie ( dac e necesar);
e) Set desene releveu arhitectural-arheologic;
f) Raportul cercetrilor istorico-arhivistice i bibliografice;
g) Album fotofixare, care reflect: starea monumentului pn la nceputul lucrrilor, n
proces de cercetare, n proces de executare a lucrrilor, starea i aspectul monumentului
dup terminarea restaurrii.


6 categorii de lucrari asupra monumentelor de arhitectura
CATEGORII DE LUCRRI ASUPRA MONUMENTELOR DE ARHITECTUR. Msuri de ntreinere (reparaii
curente, reparaii capitale); lucrri de conservare - consolidare; lucrri de restaurare: rest-re fragmentar (de
eliberare, de rentregire); Adaptarea monumentelor de arhitectur la funcii noi (restaurare de inovaie).
Legea despre protecia i exploatarea monumentelor de istorie i cultur prevede gradarea cazurilor de
intervenie asupra unui monument dup principiul amplorii i a sarcinilor calitative pe care i le propun. Se
specific trei categorii de lucrri: msuri de ntreinere (reparaii curente, reparaii capitale), lucrri de conservare
- consolidare, lucrri de restaurare.
1
Reparaia efectuarea unor lucrri periodice de ntreinere, executate prin metode obinuite de construcie.
Structura de baz a mon-lui se atinge foarte puin,nlocuirea i vopsirea acoperiurilor, rentregirea fragmentelor
de tencuial deteriorat, revopsirea pereilor etc.. n cazul reparaiilor, uneori, este valabil de a ndeplini unele
msuri de restaurare :, reconstituirea unor elemente disprute.

Conservarea lucrri necesare pentru pstrarea monumentului. Necesitatea conservrii apare atunci cind m., din
careva motive se afl ntr-o stare nesatisfctoare, mai ales prin degradarea avansat a structurii sale. Sunt
cunoscute dou tipuri de conservare:
ns uneori apare necesitatea de a evidenia structura iniial a edificiului. Se practic dou metode de soluionare
a acestei probleme:
1- metoda anastilozei reinstalarea fragmentelor autentice, care s-au pstrat pn n prezent, dar au fost
dislocate din locul su iniial n contextul edificiului.
2- folosirea elementelor de amenajare , cu ajutorul crora cel mai des se recurge la relevarea planelor cldirilor.
Prile disprute a pereilor, locurile coloanelor i stlpilor se reliefeaz n msura cunoaterii configuraiei prin
pavre, instalarea la locul lor a unor detalii sau simplu, a blocurilor din piatr.
Restaurarea cel mai complicat i complex caz de intervenie asupra unui monument de arh-r. Scopul principal-
prelungirea existenei monumentului. Sarcina calitativ a interveniei, cu schimbarea aspectului existent al
monumentului pentru a face posibil descoperirea calitilor lui artistice, artnd valoarea lui..
fragmentar.
-eliberare repr.degajarea unui monument de suprapuneri, stratificri i adaosuri lipsite de valoare artistic i
istoric.
--rentregire - rezidirea unor fragmente, reconstituirea decorului arhitectural pe faade reprezint o combinaie
complicat din eliberri i rentregiri adesea este necesar rentregirea parial a mon-lui fie prin interverniie de
reconstituire a elementelor arhitecturale disprute, Executarea rentregirilor n restaurare depinde i de
condiionarea ndeplinirii unui ir de cerine specifice.
Restaurare integral difer de cea fragmentar mai nti de toate prin proporiile lucrrilor (volumul de lucru),
scopul ei principal fiind readucerea integral a monumentului la forma i aspectul iniial

ADAPTAREA MONUMENTELOR DE ARHITECTUR
Paralel cu valoarea lor istoric i artistic, mon-le dein i o semnificaie i material, sau utilitar. M.in msura
naturii lor nu pot fi exploatate practic i pot fi folosite doar ntr-un singur mod posibilitatea vizualizrii lor (
arcuri, columne, stele, ruine antice).
Odat ce cldirea are funcie nou exist condiii ca ea s fie ntreinut i protejat, i ea este astfel inclus n
realitatea contemporan.
7 Reparatia monumentelor de arhitectura
Reparaia efectuarea unor lucrri periodice de ntreinere, executate prin metode obinuite de construcie.
Structura de baz a mon-lui se atinge foarte puin,nlocuirea i vopsirea acoperiurilor, rentregirea fragmentelor
de tencuial deteriorat, revopsirea pereilor etc.. n cazul reparaiilor, uneori, este valabil de a ndeplini unele
msuri de restaurare :, reconstituirea unor elemente disprute.
c. Scopul interveniilor de reparaie
Prin lucrrile de reparaii se urmrete ridicarea nivelului disponibil de siguran structural la aciunea
seismic, n raport cu un obiectiv/nivel de performan cerut de investitor/utilizator, fr ca prin aceasta
s poat fi depit nivelul de siguran iniial.Pentru reducerea riscului seismic pot fi avute n vedere dou
niveluri de lucrri de reparaie :
A. Pentru revenirea la nivelul de siguran disponibil n momentul producerii ultimului cutremur.
B. Pentru realizarea unui nivel de siguran apropiat sau egal cu cel iniial.
Lucrrile de intervenie de reparaie se recomand, de regul, pentru cldirile din zidrie puin
afectate, mai ales pentru afectri din cauze neseismice sau pentru structurile cldirilor situate n zone de
seismicitate redus - zonele cu ag 0.12g;
Lucrri de intervenie de reparaie pot fi necesare i cnd s-au produs degradri limitate (la un numr
redus de elemente) ale proprietilor de rezisten i deformabilitate ale materialelor de construcie
datorit numai aciunilor fizice, chimice i biologice.


8 Conservarea Monumentelor de arhitectura
Conservarea lucrri necesare pentru pstrarea monumentului. Necesitatea conservrii apare atunci cind m., din
careva motive se afl ntr-o stare nesatisfctoare, mai ales prin degradarea avansat a structurii sale. Sunt
cunoscute dou tipuri de conservare:
1 msuri pentru protejarea temporar a cldirilor ameninate de degradri rapide: instalarea diferitor sprijine,
amenajarea copertinelor etc. ;
2 lucrri complexe de consolidare i protecie a monumentelor de la degradrile aprute n urma factorilor ce
acioneaz n termen ndelungat consolidarea bazelor i fundaiilor, consolidarea elementelor portante ale
sistemului constructive, instalarea legturilor care preiau sarcinile de desfacere, nlturarea deformaiilor, msuri
contra umiditii excesive, msuri de ntreinere a regimului temperaturii i umiditii,. Aceste lucrri pot fi numite
i restaurare inginereasc.
. Conservarea trebuie s prevad posibilitatea degajrii ulterioare a monumentului, relevarea elementelor
valoroase cu caracter artistic. Din acest motiv conservarea trebuie s fie precedat de cercetri inginereti i
tehnologice, dar i de cercetri arhitecturale.
Construciile vechi, unicale, trebuie s fie protejate atenie, ele prezint interes datorit antichitii, perfeciunii
i raritii lor.
Conservarea se evideniaz ca cea mai strict intervenie asupra monumentului. Din acest motiv ea este pe primul
loc, mai ales pentru monumentele valoroase, stvechi, cerina principal este pstrarea maximal a autenticitii.
Un compartiment mai specific al interveniilor de conservare este conservarea ruinelor (monumente arheologice).
Carta de la Veneia prevede ntreinerea acestor monumente, fr ca ele s fie rentregite, limitndu-se la msuri
de conservare cu reconstituiri nensemnate a zidriei, necesare pentru consolidare (de exemplu, acoperirea de
protecie a pereilor pe perimetru). ns uneori apare necesitatea de a evidenia structura iniial a edificiului. Se
practic dou metode de soluionare a acestei probleme:
1- metoda anastilozei reinstalarea fragmentelor autentice, care s-au pstrat pn n prezent, dar au fost
dislocate din locul su iniial n contextul edificiului.
2- folosirea elementelor de amenajare , cu ajutorul crora cel mai des se recurge la relevarea planelor cldirilor.
Prile disprute a pereilor, locurile coloanelor i stlpilor se reliefeaz n msura cunoaterii configuraiei prin
pavre, instalarea la locul lor a unor detalii sau simplu, a blocurilor din piatr.

9 Restaurarea arheologica (conservarea ruinelor)
Un compartiment mai specific al interveniilor de conservare este conservarea ruinelor (monumente arheologice).
Carta de la Veneia prevede ntreinerea acestor monumente, fr ca ele s fie rentregite, limitndu-se la msuri
de conservare cu reconstituiri nensemnate a zidriei, necesare pentru consolidare (de exemplu, acoperirea de
protecie a pereilor pe perimetru). ns uneori apare necesitatea de a evidenia structura iniial a edificiului. Se
practic dou metode de soluionare a acestei probleme:
1- metoda anastilozei reinstalarea fragmentelor autentice, care s-au pstrat pn n prezent, dar au fost
dislocate din locul su iniial n contextul edificiului.
2- folosirea elementelor de amenajare , cu ajutorul crora cel mai des se recurge la relevarea planelor cldirilor.
Prile disprute a pereilor, locurile coloanelor i stlpilor se reliefeaz n msura cunoaterii configuraiei prin
pavre, instalarea la locul lor a unor detalii sau simplu, a blocurilor din piatr.
10 Restaurarea fragmentara (exemple)
Restaurarea cel mai complicat i complex caz de intervenie asupra unui monument de arh-r. Scopul principal-
prelungirea existenei monumentului. Sarcina calitativ a interveniei, cu schimbarea aspectului existent al
monumentului pentru a face posibil descoperirea calitilor lui artistice, artnd valoarea lui..
ns pentru majoritatea cazurilor de restaurare contemporan este caracteristic refuzul reconstituirii integritii
stilistice, recunoaterea valorii straturilor istorice ulterioare, limitndu-se la reconstituirea elementelor pierdute
doar n baza unor documente veridice. Acest tip de restaurare se numete fragmentar.
Restaurarea i cea fragmentar, recurge la efectuarea a dou operaii:
-eliberare repr.degajarea unui monument de suprapuneri, stratificri i adaosuri lipsite de valoare artistic i
istoric.
Eliberarea este inadmisibil, dac amenin stabilitatea cldirii sau prin careva alt mod nrutete condiiile de
pstrare a ei. Trebuie s fie asigurat protecia detaliilor eliberate sau suprafeelor fragmentelor pereilor
decopertai, s se ia n consideraie gradul de degradare a materialelor vechi, regimul nou al existenei n condiiile
actuale, uneori mult mai nocive i distructive comparativ cu condiiile iniiale.
-rentregire - rezidirea unor fragmente, reconstituirea decorului arhitectural pe faade reprezint o combinaie
complicat din eliberri i rentregiri adesea este necesar rentregirea parial a mon-lui fie prin interverniie de
reconstituire a elementelor arhitecturale disprute, Executarea rentregirilor n restaurare depinde i de
condiionarea ndeplinirii unui ir de cerine specifice.
Una din ele este cunoaterea tehnologiilor n construcie din trecut Nu este elaborat nc un sistem unic de
marcaj convenional pentru rentregiri de restaurare. Practica arat c metodele de delimitare prin marcaj trebuie
s depind de caracterul monumentului. Accentuarea prin culoare i factur a prilor noi este mai adecvat
pentru monumentele arheologice, Delimitarea se efectuiaz la nivel de material al zidriei. n cazul dac suprafaa
pereilor este tencuit, vopsit sau acoperit cu placaj, nu se recurge la marcarea materialelor, ca s se evite
efectul vizual nefavorabil. Metodele frecvente de marcaj sunt conturarea rentregirilor cu un rost coloristic sau
nglobat, ntrebuinarea crmizii cu marcaj special.
Ex:
Muzeul Banatului (Timisoara)
11 Restaurarea integral
Restaurare integral difer de cea fragmentar mai nti de toate prin proporiile lucrrilor (volumul de lucru),
scopul ei principal fiind readucerea integral a monumentului la forma i aspectul iniial. Astfel de abordare nu
corespunde sistemului de valori contemporan, deci restaurarea integral poate fi acceptat doar ca excepie.
Restaurarea integral are drept la realizare n cazul restaurrii monumentelor, care au fost distruse la etapa
actual. n acest sens restaurarea se orienteaz nu la rentregirea unei formei iniiale presupuse, dar la cea a
aspectului compoziional ahitectural integru, care a existat pn la distrugere.
Sarcina rentregirii integrale poate fi ndeplinit n baza unor date mai mult sau mai puin precise
Mai puine contraindicaii pot avea reconstituirea sau rentregirea elementelor care au o form geometric clar
Ca excepie poate fi admis reeditarea integral a elementelor plastice valoroase ele desigur nu mai pot pretinde
la valoarea de monument a culturii, dar se reediteaz doar pentru reintegrarea compoziiei spaial-arhitecturale a
ansamblului (rentregirea ansamblurilor palatelor regale din jurul Sanct-Peterburgului, reeditarea grupului
sculptural principal al Cascadei Mari din Petrodvore; reeditarea careatidelor de la templul Erechtheion (421-406) -
Acropola din Athena).

12 Adaptarea Monumentelor de arhitectura
Paralel cu valoarea lor istoric i artistic, mon-le dein i o semnificaie i material, sau utilitar. M.in msura
naturii lor nu pot fi exploatate practic i pot fi folosite doar ntr-un singur mod posibilitatea vizualizrii lor (
arcuri, columne, stele, ruine antice).
Odat ce cldirea are funcie nou exist condiii ca ea s fie ntreinut i protejat, i ea este astfel inclus n
realitatea contemporan.
. Uneori disprea funciunea pentru care a fost edificat obiectul (castele feodale, palate, ceti fortificate etc.),
uneori se schimbau esenial condiiile de sistematizare, tehnologice, sanitaro-igienice, nct cldirile nu mai puteau
fi exploatate tradiional (spitale, cl.industriale, multe case de locuit etc.).
n rezultat se formau premise pentru reconstrucia cldirilor vechi, demolarea lor, ntreinerea neadecvat, ce la
rndul su ducea la degradarea rapid a construciilor. Procesul de pierdere a funciunii iniiale a cldirii a devenit
foarte rapid n timpurile noastre. De aici apare necesitatea ca monumentele s fie adaptate la noi funcii.
Funcia nou Determinarea funciei este influenat n primul rnd de calitile plastice ale mon-ului. Pentru
cldirile ce sunt cunoscute ca vestite opere de arhitectur cel mai des poate fi acceptat doar un singur mod de
exploatatre crearea condiiilor pentru ca publicul larg s le poat cunoate, muzeificarea lor (adaptarea pentru
amplasarea coleciilor muzeelor). Este preferabil ca n cldirile monument s fie amplasate obiective publice:
muzee, sli de conferine i concerte, instituii administrative etc., mai rar, dar e posibil s fie i locuine.
se interzice strpungerea de noi goluri sau deschideri, amplasarea unor planee noi, scri etc. Aa lucrri se
accept doar la prile monumentului mai puin importatnte, care deja au suferit resistematizri anterioare.
Este exclus alegerea unei funcii noi, care ar necesita o perspectiv de extindere, deoarece volumul
monumentului trebuie s rmn cel iniial. La fel de important pentru adaptare este i cerina integritii
funcionale nu numai pentru un monument luat aparte dar i a unui ansamblu arhitectural, care n trecut avea
destinaie comun ( mnstire, conac etc.).
5
. Adaptarea trebuie s fie realizat n aa mod, ca s nu fie afectat plastica i imaginea monumentului,. De
aceea posibilitile adaptrii depind n mod direct de posibilitile restaurrii. Pe de alt parte, restaurarea, scopul
creea este prelungirea maximal a vieii monumentului,. Concluzie - n prezent este valabil afirmarea c
restaurarea i adaptarea nu pot fi separate. Cea mai logic form de soluionare a problemelor n complex este
proiectarea i realizarea lucrrilor concomitent ;.crete posibilitatea de a lua n consideraie la maximum relaia
dintre monument i situl din care face parte. lucrri de restaurare n complex cu cele de adaptare n cartierele
centrelor istorice a oraelor se practic n multe ri. n unele cazuri acestor lucrri li se aplic termenul
revalorizare, ce nseamn reconstituirea valorii arhitectural-artistice dar i a celei de exploatare funcional.
Adaptarea monumentelor pentru utilizarea actual este n primul rnd un mod de a le proteja.. n primul rnd se
impune cerina pstrrii fizice a monumentului, n special pstrrii tuturor elementelor valoroase din punct de
vedere artistic sau istoric. nepermiterea schimonosirii nu numai a aspectului exterior, dar i al celui interior,
consideraie la repartizarea ncperilor conform menirii lor funcionale.
La acest capitol uneori apar contradicii ntre interesele monumentului i cerinele normative, se gsesc soluii de
compromis: mrire de arie Atitudine deosebit cer ncperile cu importan comemorativ, necropole, morminte,
edificii de cult, n special altarele lor. n aceste ncperi se exclude amplasarea grupurilor sanitare, buctriilor,
spltoriilor, cmrilor, depozitelor etc.
. Cea mai important problem este integrarea armonioas a elementelor noi, necesare de a fi balustradele
scrilor, uile, mobilierul nou etc.,. Sunt practicate trei metode de ncadrare: imitaia dup stilul monumentului;
includerea elementelor noi intenionat contrastante cu stilul monum-lui; elaborarea elementelor evident noi, dar
totodat, ndeplinite ntr-o manier artistic apropiat de stilul vechi al monumentului.
Adaptarea mon-lui la funcii noi nseamn i dotarea lui cu sisteme i instalaii inginereti, necesare pentru
crearea confortului modern de exploatare. Reelele inginereti ntr-o cldire
6
monument de arhitectur trebuie s ncalce la minimum posibil att partea estetic ct i integritatea constructiv
a ei, cerin ce duce la cutarea soluiilor nestandarte i la recunoaterea unei abordri mai libere a normelor,
obligatorii n construcia edificiilor noi. n cazul adaptrii se limiteaz esenial posibilitatea guririi sau trepuirii
pereilor, calotelor i tavanelor. Aceset tip de lucrri nu numai c se limiteaz la minimum, dar se indic de a fi
aplicate doar n acele locuri, unde ele pot deteriora ct mai puin integritatea elementelor preioase ale
interioarelor.
Cerine deosebite apar dac n cadrul monumentului exist picturi murale, ciubuc i alte elemente preioase de
decor. n aa situaii este necesar crearea regimului pentru condiii optimale de pstrare a lor dup parametrii de
temperatur i umeditate. Dac aceti parametri difer considerabil de cei cerui pentru activitatea normal a
omului, preferina se d scopului de pstrare a monumentului, iar posibilitatea de exploatare se reduce.
REZUMAT:
- monumentul de arhitectur prezint valoare istoric, artistic dar i utilitar;
- posibilitatea dispariiei funciunii ca element social sau schimbarea cerinelor sanitare duc la pierderea
necesitii funcionale a cldirii fapt ce se rsfrnge asupra ntreinerii, ducnd la degradarea rapid a
construciei;
- n cazul unui edificiu monument de arhitectur este important de a atribui o funciune nou (contemporan),
pentru ca el s fie ntreinut ;
- funcia nou pentru monumentul de arhitectur trebuie s fie aleas corect, conform calitilor plastice i
valorii culturale ale lui;
- respect i atitudine corect fa de monument la determinarea funciilor noi;
Specific pentru cazurile de adaptare a monumentelor de arh-r:
- structura cldirii existente (particularitile planimetrice, constructive, corelaia ntre ncperi) nu poate fi
modificat;
- pstrarea fizic a monumentului i a tuturor elementelor valoroase (pe plan artistic, istoric);
- prioritatea protejrii monumentului vizavi de normele n construcii;
- dotarea mon-lui cu sisteme, instalaii i reele inginereti amenajate n mod corect ;
- efectuarea lucrrilor de adaptare concomitent cu cele de restaurare;
- restaurarea i adaptarea mon-lor n ansamblu cu situl existent.
Sala cu orga care in 1911 a fost banca Nationala .iar din 1978 Sala cu orga
Multe case din zona istorica a chisinaului care reprezinta m. de arh au fost case de locuit iar intre timp
parterului ia fost skimbata functia.

14 Restaurarea monumentelor commemorative
A. Restaurarea monumentelor de istorie (comemorative)
n atitudinea fa de relevarea valorii comemorative a monumentului exist dou abordri contradictorii. Una
monumentul este document istoric, care are for emoional cu att mai
mare cu ct mai credibil autenticitatea lui. Reeind din aceste considerente, monumentul comemorativ trebuie
s fie n primul rnd obiectul unei conservri grijulii, i n cazuri excepionale se poate interveni cu restaurare
fragmentar, relevnd elementele care aparineau sau au aprut ntr-o perioad istoric anumit. A doua
rentoarcerea monumentului la starea, care o avea la momentul important istoric, crearea iluziei transferrii
privitorului n trecutul ndeprtat, aa numitul efect al asistrii. Acest neles al realizrii valorii comemorative a
monumentului detrmin tendina efecturii restaurrii integrale, ceea ce apropie riscul ca restauratorul s ajung
la situaii de falsificare.
n situaiile cnd monumentul are valoare i ca monument de arhitectur, apare problema contradiciei ntre
dorina relevrii unei etape istorice importante i dorina absolut ndreptit de a releva tot ce este valoros la
monument.
Alt abordare fa de restaurarea monumentelor memoriale, Semnificaia simbolistic se va releva cu att mai
puternic cu ct acest monument este pstrat n integritate
Casa memoriala Iuliu Maniu ar putea atrage turisti in Salaj
15 Restaurarea Monumentelor de arhitectura peisagera si gradinilor
istorice(exemple)

Parcurile sunt un gen deosebit al monumentelor de arhitectur, n care materialul de baz n minile
omului servesc elementele naturii: arbori, tufari, iarb. Multe parcuri se amenajau cu prezena pictorilor,
Alt particularitate important a parcurilor caracterul schimbtor, caracteristic mijloacelor folosite de
om, dependena arhitecturii verzi de schimbarea anotimpurilor i vrstei. Din aceste motive parcul nu
posed o form stabil, prevznd o oarecare dinamic a dezvoltrii lui. Schimbrile naturale, creterea i
mbtrnirea arborilor, potenial sunt incluse din momentul creerii parcului i anume aceasta, ct de
paradoxal nu ar prea, servesc ca mrturii a autenticitii lor. Rentoarcere parcului la starea iniial ar
nsemna lichidarea plantaiilor autentice btrne.
Cele mai corecte intervenii se consider msurile de curire a parcurilor de vegetaia aprut
spontan prin autonsmnare sdirea arborilor tineri de soiuri respective n locul arborilor care mor,
Metoda invers nlocuirea tutror plantaiilor verzi se practic n special preponderent pe ariile

prilor regulare ale parcului. rentoarcerea proporionalitii i corelaiei autentice dintre obiectul de
arhitectur i spaiul nconjurtor rezervat vegetaiei.
Restaurarea se complic; dispariia multor specii de plante decorative, folosite XVIII, etc.
O la momentul creerii nu era prevzut pentru un flux att de mare ca n prezent. Aceasta duce la
necesitatea lrgirii aleelor pentru posibilitatea proteciei plantelor.
Prcul Stefan cel mare
16 Restaurarea operelor de arta din contextual monumentelor de
arhitectura(exemple)

B. Restaurarea operelor de art din contextul monumentelor de arhitectur.
pri ale structurii monumentului: picturile murale, frescele, mozaicurile, sculpturile, ciubucul, maiolica, sobe din
cahle. La restaurarea monumentului este necesar de a acorda atenie deosebit msurilor de creare a condiiilor
de protecie a lor. Deseori, ns aceste opere singure necesit intervenii de restaurare. n aa cazuri se implic
specialiti n domeniile respective de calificare superioar pictori- restauratori dup profilul corespunztor.
Indiferent de specificul restaurrii operelor de art arhitectul oricum este autorul proiectului de restaurare i nici
ntr-un caz nu trebuie s se autonlture de la lucrrile respective sau de la controlul asupra lor.
n practica restaurrii operelor de muzeu deja sunt formate principiile de restaurare. n general se ndeplinete
fixarea lor. Restaurarea se ocup de eliberarea lor curirea de straturi suprapuse, nlturarea murdriei.
Rentregiri se admit n cazuri excepionale i numaidect se delimiteaz clar de original ( umplerea pierderilor cu
levcas, tonarea lor condionat, prelucrarea cu ghips etc.)
Obiectele de art decorativ se restaureaz puin dup alte criterii se admit mai multe rentregiri, clar c cu
condiia de veridicitate documentar. Se admite reeditarea elementelor pierdute dup tipul celor pstrate, din
considerente de utilizare se restaureaz mobilierul rentregindu-l cu posibilitatea de a fi folosit, detaliile decorului
stilului clasic poate fi reeditat, deoarece el se repeta etc. mai problematic este decorul stilului baroc i roccoco.
. Opera restaurat nu trebuie s fie nnoit pn
la gradul cnd va fi perceput ca obict nou.
Aprecierea gradului interveniei de restaurare asupra obiectelor de art decorativ a monumentului este o
sarcin complicat i fin, care pentru soluionarea corect cere de la arhitectul-restaurator o nalt cultur
artistic.
Picturi Murale Fresce
picturile din peterile din Lascaux din sudul Franei
17 Reconstiutuirea monumentelor disparute ex
C. Reconstituirea monumentelor totalmente disprute
Reconstituirea identic a monumentelor disprute nu poate fi examinat ca lucrare de restaurare, iar obiectul
dinnou construit nu va fi monument de arhitectur (cu excepia doar dac el va fi recunoscut ca monument de
generaiile viitoare, aa cum astzi noi recunoatem ca monument de arh-r clopotnia din Kremlin,
Respectiv, reconstituirea monumentelor distruse se admite doar cu condiia ndeplinirii unui ir de cerine, :
- cldirea trebuie s fie amplasat pe acela loc pe care a existat nainte, legturii compoziionale cu uraul sau
ansamblul.
- reconstituirea poate fi ndreptit, dac situl arhitectural-spaial, element important al cruia era
monumentul disprut, i-a pstrat toate particularitile sale principale. Construirea machetei edificiiului
strvechi ntr-o situaie urbanistic nou este absolut fr sens.
- reeditat anume acea imagine a monumentului disprut, care exista n situl urbanistic
- Formele obiectului reconstituit trebuie s fie determinate cu precizie maximal.

18 Permutarea monumentelor i crearea muzeelor sub aer liber.
Dac e s recunoatem c legtura cu contextul este o valoare important pentru monument, urmeaz
concluzia c monumentul trebuie s rmn la locul su iniial. Carta de la Veneia consider inadmisibil
permutarea monumentelor, cu excepia cazurilor cnd aceasta este necesar pentru protejarea lor.
Aa situaii nestandarte pot aprea n cazul efecturii unor lucrri imense ca volum, necesare pentru
societate sau cnd teritoriul pe care se afl monumente valoroase va fi inundat, cnd nimeresc pe traseul unor
artere de drumuri planificate.
Msuri deosebite se aplic i n privina edificiilor amplasate n zone greu accesibile. n aceast
categorie intr construciile din zone rurale. Odat cu modificrile condiiilor de trai i producere, multe
obiecte i pierd importana i nu sunt ntreinute, distrugndu-se. Msurile locale de protecie se dovedesc a fi
neefective. Astfel de construcii se amplaseaz pe teritoriu nou organiznd muzee sub aer liber.

19 Diagnosticarea cauzelor deformatiilor degradarii monumentelor de
patrimoniu architectural.






Intrebarea 20
Ridicarea nivelului de calcare. Prin nivel de calcare se intelege nivelul superior al terenului din exteriorul
monumentului dar si nivelul la care se afla pardoseala de la intrare. Cota exterioara a terenului se poate modifica din
cauza cresterii stratului vegetal al solului, a depunerilor de pamant la monumente amplasate pe teren in panta, a
tasarilor. In consecinta se produce modificarea proportiilor originare ale constructiei, dar si ridicarea nivelului
umiditatii de capilaritate (igrasiei).
Tasarea solului Comprimarea, adancirea straturilor din sol pe care se reazema constructia se produce din cauza
presiunii exercitate de greutatea zidariei, acolo unde ea depaseste capacitatea pamantului de a ii rezista, acolo unde
terenul de fundare este neomogen si raspunde diferit acestei presiuni. In asemenea conditii fundatiile se pot adanci in
sol, partial sau pe intreg perimetrul constructiei, generand fie o ingropare a constructiei fie fisuri verticale de
forfecare, la nivelul fundatiei (de obicei transmise si zidurilor), fie inclinarea monumentului.
Eroziunea si coroziunea Degradarea materialului de constructie se poate produce ca urmare a unor reactii chimice
sau a actiunii mecanice a vantului, ploii, alternantei inghet-dezghet.
Eroziunea este degradarea de natura mecanica produsa prin actiunea abraziva a curentilor de aer care antreneaza
particule solide, prin actiunea mecanica a apei (valuri, curenti, ape pluviale). Ea poate avea ca efect atat dislocarea
materialelor de constructie cat si urmata de declansarea unei descompuneri la nivelul microstructurii acestora si de
fixarea sporilor, semintelor, materiilor organice, favorizand dezvoltarea de ciuperci, muschi, plante.
Coroziunea provoaca degradarea materialelor prin fenomene fizico-chimice: oxidare, ruginire, dezagregare,
putrezire.Umezeala favorizeaza ruginirea fierului si a aliajelor pe baza de fier, cele mai frecvente fiind degradarile
acoperisurilor, jgheaburilor si burlanelor realizate din aceste materiale, degradari cu consecinte cu atat mai grave cu
cat nu sunt efectuate la timp reparatiile necesare.
Eroziunii si coroziunii li se adauga atacurile biologice si microbiologice. Gama lor variaza de la actiunea
microorganismelor, distrugatoare mai ales pentru picturile murale1[9] si pentru lemnarie, pana la aparitia plantelor
fixate in fisuri sau in partea superioara a zidurilor, in mod deosebit a celor ruinate sau a celor cercetate arheologic si
neprotejate la incheierea sapaturilor.
Actiunea mecanica a vantului Intre factorii atmosferici care pot dauna monumentelor nu trebuie sa omitem
actiunea vantului. In trecut, rolul protector al padurilor care inconjurau orasele, satele, manastirile, castelele era
deosebit de important si sub aspectul conservarii lor. Defrisarea pe scara larga, produsa in Orientul apropiat si in
tarile balcanice in trecut, la care se adauga despaduririle mai recente sistematice pentru a castiga terenuri in favoarea
agriculturii, dezvoltarea asezarilor omenesti din secolul al XIX-lea au avut repercusiuni grave, in genere, asupra
conservarii monumentelor. Padurile protejau constructiile izolate si asezarile de vanturi puternice si de praf,
purificand aerul si influentand in unele zone regimul ploilor. De asemenea, existenta unor paduri asigura stabilitatea
solului, impiedicand alunecarile de teren, eroziunea in urma torentelor produsi de ploile puternice etc.


21.Cauzele degradarii monumentelor. Deformatii legate de dificientele initiale de
constructie
FACTORII CE INFLUENTEAZA DETERIORAREA
Constructiile se degradeaza in timp, iar faptul ca o parte din factorii care determina acest
proces este repetabila obliga la controlul periodic al starii de deteriorare. In mod
surprinzator, cele mai importante si mai des intalnite cauze ce duc la
deteriorarea/degradarea cladirilor sunt deficientele de conceptie si proiectare si deficientele
de executie. Spus mai pe intelesul tuturor, este vorba de incalcari repetate, mai mult sau
mai putin flagrante, ale legilor si normelor in vigoare, eludarea unor prevederi obligatorii,
nerespectarea standardelor nationale (n-am zis europene!) in domeniu. Foarte multe cladiri
nu se incadreaza in documentatiile de urbanism aprobate. Problemele de amplasare sunt si
ele neglijate, mai ales in ceea ce priveste alaturarea de tronsoane cu incarcari si inaltimi
diferite, amplasamente alcatuite din pamanturi sensibile la umezire, terenuri cu structuri la
care tasarile inegale pot duce la pierderea stabilitatii.
FUNDATII, IZOLARI, INSTALATII
O eroare majora destul de des intalnita este alegerea unui sistem de fundare
necorespunzator care, in timp, poate duce la deteriorarea intregii constructii. Mari
neajunsuri pot provoca si armarea insuficienta a betoanelor, prevederea unor etrieri la
distante prea mari sau estimarea incorecta a incarcarilor ce actioneaza asupra constructiei.
Multi proprietari nu inteleg necesitatea unor lucrari de izolare acustica si termica, solicitand
constructorului sa faca economii la aceste capitole. Repercusiunile se vor vedea in timp,
remedierea fiind intotdeauna mult mai costisitoare.Multe neajunsuri tin de detaliile de
executie, de corelarea acestor detalii intre ele.Un capitol foarte important al proiectului de
constructie sunt instalatiile, si aici tentatia fiind de subdimensionare fata de minimul necesar
specificului constructiei. De obicei, aceasta duce la modificari ulterioare la proiect, avand
drept consecinta diminuarea rezistentei constructiei in ansamblu.
DEFICIENTE DE EXECUTIE
Responsabilitatea antreprenorului general si a dirigintelui de santier




desemnat este determinanta in executarea unor lucrari de buna calitate. Lucrarile
necorespunzatoare de betonare sau zidarie, invelitori si terase, tencuieli exterioare si interioare,
instalatii de apa si canal pot genera accelerarea fenomenului de uzura a cladirii. O eroare frecvent
intalnita este oprirea activitatii de construire fara a lua toate masurile de conservare adecvate.
Aceasta duce la degradarea lucrarilor deja executate si compromiterea lucrarilor viitoare. De
multe ori, incompetenta si ezitarile constructorului duc la deficiente care, cu o condamnabila
inconstienta, sunt mascate pe santier pentru a-l "pacali" pe beneficiar. Cele mai frecvente
cosmetizari sunt cele ce incearca sa mascheze deficientele de turnare a betoanelor prin tencuirea
zonelor respective (segregari, zone poroase, caverne, intreruperi de sectiune fara avizul
proiectantului etc.). Mai luati seama si la aplicarea de vopsitorii pe suprafete necurate sau
nedegresate (mai cu seama la fatade), ceea ce conduce la desprinderea in timp a peliculei de
vopsea, cu toate consecintele incluse.
CONDUCTELE DE APA SI CONDENSUL
Montarea si izolarea incorecta a conductelor de apa in interiorul constructiilor pot aduce
grave prejudicii in exploatarea cladirii. Conductele fisurate sau prost imbinate pot genera
infiltrarea lenta a apei in fundatii, umezirea peretilor, inundarea subsolurilor, distrugerea
planseelor, degradarea sau chiar compromiterea definitiva a finisajelor. Conductele trebuie
sa fie corect sprijinite sau ancorate, bine imbinate, perfect izolate. In directa conexiune cu
aceste operatiuni, dar si cu lucrarile generale de izolare termica despre care vorbeam mai
sus, este aparitia condensului. Acest fenomen de transformare a vaporilor de apa in lichid
pe suprafetele construite (pereti, plansee, stalpi, grinzi) favorizeaza aparitia mucegaiurilor si
deteriorarea graduala a elementelor constructive.
TERENUL INCONJURATOR
Amplasarea nepotrivita a unor constructii pe terenuri supuse
alunecarilor a cauzat si continua sa cauzeze multe neajunsuri proprietarilor. In aceeasi
categorie de riscuri se incadreaza si neglijarea fenomenului de afluiere, adica a eroziunii
determinate de marirea vitezei de curgere a unei ape care trece in apropierea fundatiilor.
Aceasta poate duce la afectarea grava a fundatiilor si compromiterea intregii constructii.
Intotdeauna e bine sa se ia in calcul si interventia unor cauze accidentale naturale cum sunt
cutremurele de pamant, alunecarile de teren, ploile torentiale de lunga durata, inundatiile,
exploziile de gaze etc. Gradul de risc creste exponential in astfel de situatii-limita daca
terenul de construit nu este corect ales.

22-Daune provocate de om
Necunoasterea caracteristicilor terenului de fundare, mai cu seama a nivelului apelor freatice, a generat
degradari uneori iremediabile.Necunoasterea structurii solului, nivelul ridicat al panzei freatice si mai ales
colmatarea sistemelor vechi de drenare .
Calitatea necorespunzatoare a materialelor de constructie folosite - genereaza, la randul ei, mari probleme insasi
structurii de rezistenta a constructiei.Structura altor monumente a fost afectata de interventii tarzii, nepotrivite,
efectuate fie in scopul extinderii, fie pentru infrumusetarea lor, fie pentru consolidare. Uneori au fost slabite chiar
punctele cheie ale structurilor de rezistenta prin decuparea intersectiilor de zidarie pentru inserarea samburilor de
beton armat, prin suprabetonarea boltilor ce transmit zidurilor o greutate sporita s. a. m. d. O alta categorie de
greseli au apartinut reparatiilor ocazionale sau chiar restaurarilor din epoca moderna.
Necunoasterea compatibilitatii materialelor de constructie moderne cu materialele sau tehnicile originare
Probleme foarte complexe implica interventiile din initiativa proprietarilor sau a beneficiarilor efectuate asupra
monumentelor, de cele mai multe ori realizate sub forma unor reparatii capitale sau chiar reparatii curente, neavizate
de specialisti, fara o documentatie anterior intocmita si coordonate de constructori cu experienta doar in materiale si
tehnici curente, contemporane. In plus, in foarte multe cazuri, proprietarii sau beneficiarii care investesc printre ei
bisericile si enoriasii lor au in intentie, la initierea unor interventii de acest tip, construirea de obiective noi, mai
mari, mai moderne, langa sau in locul cladirilor existente2[14].Cea mai frecventa greseala rezultata din sfaturile sau



lucrarile constructorilor neautorizati in reabilitarea monumentelor istorice este legata de incercarile de eliminare a
igrasiei. Chiar si la monumente care nu au fost nicicand afectate de umiditatea de capilaritate3[15], aceasta a aparut
din cauza aplicarii pe soclu a mortarelor cu ciment si a executarii unor trotuare etanse in jurul intregii constructii.
Neglijarea micilor reparatii-Jgheaburi, burlane, pietre dislocate, invelitori neetansate, instalatii nereparate sau rau
folosite declanseaza intotdeauna probleme de conservare cu atat mai mari si mai grave cu cat remedierea lor este
mai mult intarziata.
Exploatarea excesiva a patrimoniului cultural-Fluxul prea intens de vizitatori creeaza anumitor categorii de
monumente foarte mari probleme, de pilda prin modificarea umiditatii aerului. Este cazul picturilor rupestre din
ansambluri preistorice, al complexelor subterane antice sau medievale4[17], al picturilor interioare.
Neglijarea functionalizarii-Functionalitatea5[19] s-a impus din ce in ce mai clar ca un concept in activitatea de
conservare a monumentelor.Neglijarea integrarii monumentelor in viata contemporana, inexistenta unei functii
atribuite monumentului, generand lipsa unei securitati minimale, este unul dintre factorii ce distrug rapid
monumentele, mult mai activ decat atribuirea unei functii necorespunzatoare statutului de monument de cultura.
Incendiile-Desi unele dintre ele au fost provocate de conflicte armate, incendiile sunt evenimente din categoria
distrugerilor provocate de om din neglijenta, avand mare impact asupra starii de conservare a bunurilor culturale si
fiind de multe ori la baza unor etape importante de transformare, repictare sau chiar de rezidire a
monumentelor.Conflictele armate-Monumentele devin uneori tinta predilecta a atacurilor in vreme de razboi,
tocmai pentru ca reprezinta expresia specifica a civilizatiei unui popor, memoria lui actualizata permanent, sau un
punct foarte sensibil al rezistentei lui la agresiune. Exemplul centrului istoric al Varsoviei este revelator, ca si
incendierea inexplicabila a aulei centrale a Bibliotecii Centrale Universitare in decembrie 1989, sau mitralierea unor
valori inestimabile ale fostelor colectii regale de arta.



23 Tehnica traditional si contemporana de restaurare









Introducere
n trecut, procedeele constructive la care se recurgea n interveniile de consolidare,
erau cele
specifice etapei iniiale. Ideea de folosire a tehnicilor originale a aprut odat cu
conturarea primelor
doctrine de restaurare.
Teoria i practica restaurrilor au fost limitate de stadiul slab dezvoltat al tehnicii
construciilor.
Astfel c, n multe cazuri, unicul mod de a perpetua un monument ameninat cu
prbuirea, era
demolarea, descompunerea sau drmarea acestuia i refacerea integral
Evenimentul care a marcat
trecerea de la stadiul demolrilor i reconstituirilor la un sistem auxiliar de preluare a
ncrcrilor, realizat
din materiale noi (beton, metal), a avut loc cu ocazia restaurrii prii centrale a
catedralei din Bayeux

Utilizarea tehnicilor contemporane, mijloc de a pstra autenticitatea monumentelor
istorice
Utilizarea betonului armat n consolidari
Cazuri de substituire a structurii tradiionale printr-o structur modern
Consolidarea fundaiilor
Consideraii generale
Reabilitarea structural a fundaiilor este de obicei necesar pentru soluionarea unor
avarii aprute
ca urmare a [62,71]:



datorit unor
sistematizri verticale).
Cele mai frecvente procedee de consolidare a fundaiilor, pot fi grupate dup cum
urmeaz [71]:
a. mrirea bazei de fundare (introducerea unor fundaii adiacente);
b. introducerea unei fundaii sub fundaia existent (subzidire);
c. realizarea unei cmuieli armate, fixat prin conectori, pe o fa, sau pe ambele fee
ale
fundaiei;
Consolidarea fundaiilor prin mrirea bazei de fundare
Cele mai frecvent utilizate soluii constau n adugarea unor elemente din beton armat
dispuse de-a
lungul fundaiei existente, cu scopul de a mri suprafaa de contact dintre fundaie i
teren [ CONTRIBUII PRIVIND REABILITAREA STRUCTURAL A CLDIRILOR DE
CULT I MONUMENTELOR ISTORICE N ZONE SEISMICE

. Consolidarea fundaiilor prin subzidire
Conceptul de baz al subzidirilor const n introducerea unor elemente structurale ntre
structura
existent i terenul de fundare [62]. Cele mai utilizate soluii sunt:
a. Subzidiri cu elemente din beton simplu i/sau zidrie;
b. Subzidiri armate;
c. Subzidiri cu grinzi armate rezemate pe piloi forai;
d. Piloi forai din beton armat;
e. Piloi prefabricai montai prin presiune static;
Consolidarea fundaiilor prin cmuire
Tehnica const n mbrcarea fundaiei existente cu o cmuiala armat. Fixarea
cmuielii de
zidria fundaiei se va realiza cu ajutorul conectorilor, introdui n guri special forate.
Consolidarea pereilor din zidrie
Reparaia local a rosturilor, fisurilor i a prtilor avariate
Reintegrarea prin pri. Desfacerea rosturilor i chituirea lor
Tirani metalici
Tiranii metalici sunt utilizai pentru a realiza legtura dintre pereii de zidrie, n
vederea redrii
cldirii comportamentului de cutie rigid i pentru a mbunti legtura dintre planee
i perei.
Intervenia este reversibil, de aceea tiranii sunt recomandai n reabilitarea structural
a cldirilor
cu valoare istoric.
Injecii armate
Injectarea i placarea cu tencuiala armata a pereilor fisurai
Tirani-centur
Metoda reprezint o alternativ a soluiei de consolidare cu ajutorul tiranilor metalici.
Tehnologia
de execuie const n realizarea unor goluri n pereii de zidrie, pe limea a dou
crmizi, n care, dupa
tratarea cu lapte de ciment foarte fluid cu adaos de aracet E50, se vor introduce
carcase de armtur.
Pilatri de eclisare
Elemente de tip ZIA
Sistemul de consolidare de tip carcas a fost dezvoltat i utilizat la o serie de biserici
ortodoxe, de
ctre prof. ing. Alexandru Cimigiu i prof. ing. Mircea Crian. Acest sistem de
consolidare este compus
din elemente verrticale i elemente orizontale [71].
Consolidarea coloanelor i pilatrilor din zidrie
Metoda des utilizat n antichitate, pentru mbuntirea capacitii portante la fora
axial, const n
cercuirea coloanelor i pilatrilor cu elemente metalice, care alterau aspectul estetic al
cldirii, deoarece
intervenia rmnea vizibil [71]. n zilele noastre, datorit performanelor
instrumentelor de perforare i
a utilizrii rinilor epoxidice, se pot executa fretaje cu microbare din oel inserate n
corpuse poate recurge la inserarea unor inimi din beton armat n corpul acestora [71].
Consolidarea coloanelor cu ajutorul fretajelor
Consolidarea coloanelor cu elemente din beton armat
Consolidarea arcelor i bolilor din zidrie
Consideraii generale
Arcele i bolile sunt structuri orizontale, concepute s lucreze n acelai mod ca i
elementele
verticale pe care reazem, predominant la compresiune. Tehnicile de reabilitare
structural trebuie s
satisfac problema mpingerilor, care reprezint o caracteristica inerent a acestor
structuri. Efectul
mpingerilor este de obicei evident la nivelul naterilor i n zona cheii, unde prin
dislocare se formeaz
un volum de zidrie, care se prabuete, sau se afl ntr-un echilibru precar [71].
Consolidarea bolilor. Eliminarea mpingerilor. Tirani metalici
Consolidarea bolilor prin suspendare cu cabluri
. Consolidarea arcelor din zidrie
Consolidarea cupolelor din zidrie
CONTRIBUII PRIVIND REABILITAREA STRUCTURAL A CLDIRILOR DE CULT
I MONUMENTELOR ISTORICE N ZONE SEISMICE


Consolidarea legturii tambur-luminator. Injecii armate
Datorit greutii sale, turla influeneaz stabilitatea general a cupolei pe care sprijin.
Prin aceast
intervenie se urmrete mbuntirea legturii dintre cele dou elemente structurale,
prin intermediul
injeciilor armate [71].
. Consolidarea cupolelor prin cercuire cu ajutorul cablurilor active
Intervenia const n punerea n opera a unui cablu din oel, pretensionat prin blocaje



24 Consolidarea fundatiilor si bazelor

succesive. Prin
pretensionarea cablului se introduce n structura cupolei o ncrcare permanent
suplimentar.
Consolidarea cupolelor prin cercuire cu injecii armate
Consolidarea planeelor din lemn
Consideraii generale
Cauzele degradrii planeelor din lemn sunt:

lemnului;
mnului i a vibraiilor ;

Consolidarea grinzilor din lemn. Introducerea tiranilor pretensionai adereni la grinzi
Consolidarea grinzilor din lemn. Introducerea barelor din vitrorina i oel
Refacerea capetelor grinzilor din lemn. Introducerea barelor din vitrorina
Refacerea capetelor grinzilor din lemn. Inima de ntrire i plcua de susinere
Consolidarea planeelor din lemn cu plci din beton armat rezemate pe centuri
ncastrate n
pereii din zidrie














25 Consolidarea zidariilor vechi(pereti, pereti compartimetari








1. Consideratii generale
Lucrarile de consolidare a zidariilor se executa pe baza unui proiect de consolidare, elaborat in urma
concluziilor de interventie rezultate din EXPERTIZA TEHNICA.
Consolidarile vor tine cont de :
avariile suferite de toate elementele cladirii ;
rezultatele incercarilor asupra materialelor folosite, atunci cand nu exista suficiente informatii sau
nu sunt certe ;
rezultatele verificarii prin calcul a ansamblului structurii ;
incarcarile suplimentare datorate lucrarilor de consolidare.
Proiectul de consolidare trebuie sa fie OBLIGATORIU verificat/avizat de EXPERTUL ATESTAT care a
intocmit Expertiza Tehnica.
Din punct de vedere constructiv consolidarea zidariilor se poate realiza in urmatoarele modalitati :
- consolidare prin substituire ;
- consolidare pasiva ;
- consolidare activa ;
- re-construire.
Consolidarea prin substituire, presupune inlocuirea zonelor avariate cu materiale sau elemente cu
performante ridicate. Astfel se utilizeaza inlocuirea zidariei zdrobite sau fisurate cu o zidarie noua cu
mortar de mare rezistenta, sau strepi de beton pe traseul fisurii. Deasemenea se pot introduce
elemente de beton armat care maresc local rezistenta sau intaresc legatura cu pereti adiacenti.
Consolidarea pasiva are ca scop marirea caracteristicilor materialelor in zone delimitate de avarii. Se
utilizeaza :
- consolidarea prin injectarea de mortar sau beton ;
- consolidarea prin realizarea unei retele de perforatii armate si injectate cu beton ;
- injectare cu rasini epoxidice ; (dezavantaje)
- intarirea locala a zidariei cu elemente de beton armat sau otel ;
- descarcarea unor elemente de zidarie prin suspendare pe o structura independenta.
Consolidarea activa are ca scop introducerea unor elemente active care sa se opuna cauzei care a
produs avaria zidariei. Se utilizeaza sistemele :
- introducerea unor grinzi-tiranti din otel in campul elementelor de zidarie (lateral)
- introducerea unor tiranti de otel la baza elementelor care genereaza impingeri in structura;
- dispunerea de bare de otel in scopul precomprimarii elementelor incovoiate sau comprimate
excentric ;
- confinarea elementelor supuse la sarcini verticale (stalpi), cu piese metalice de contur ;
Reconstruirea elementelor avariate presupune demolarea acestora si refacerea lor in solutie initiala sau
in varianta imbunatatita (materiale, schema statica etc.).In toate variantele acceptate de proiectant este
necesara asigurarea :
- unei suficiente legaturi intre elementele noi introduse in structura ;
- transmiterii sarcinilor gravitationale si orizontale la intregul element nou realizat cu dirijarea
incarcarilor pana la terenul de fundare ;
- minimalizarea dezavantajelor unor solutii prin masuri tehnice si tehnologice adecvate ;
- unor rigiditati uniforme pe nivel, fara salturi bruste si fara a avea diferente semnificative intre

Consolidarea pereilor structurali din zidrie pentru sporirea rezistenei se face, de regul, prin:
- injectarea de mortar / rin epoxidic care permite sporirea rezistenei peretelui la for tietoare;
- placarea peretelui pe una sau pe ambele fee cu tencuiala armat cu plas din oel, grile polimerice de
nalt rezisten i rigiditate,
Not. Pentru placare nu se vor folosi plasele sudate din srm tras deoarece au deformaie
specific de rupere mic
Consolidarea zidriei prin confinare cu centuri si stlpiori din beton armat aduce urmtoarele
avantaje:
- crearea unei stri de eforturi multiaxiale prin introducerea unei fore de compresiune n direcie
perpendicular pe sarcina aplicat
- sporete rezistena n faza elastic
- sporete capacitatea portant
- sporete ductilitatea la rupere
ntroducerea stlpiorilor din beton armat mplic spargeri importante n zidria existent i ancorarea
armturilor n fundaii; din acest motiv soluie trebuie adoptat numai dac placarea zidurilor nu este
posibil din diferite motive.
26 Protectia si restaurarea constructiilo si elementelor din lemn

27 Consolidarea arcelor i bolilor din zidrie
1. Consideraii generale
Arcele i bolile sunt structuri orizontale, concepute s lucreze n acelai mod ca i elementele
verticale pe care reazem, predominant la compresiune.
Tehnicile de reabilitare structural trebuie ssatisfac problema mpingerilor, care reprezint o
caracteristica inerent a acestor structuri.
Efectul mpingerilor este de obicei evident la nivelul naterilor i n zona cheii, unde prin dislocare se
formeazun volum de zidrie, care se prabuete, sau se afl ntr-un echilibru precar .
a. Consolidarea bolilor. Eliminarea mpingerilor. Tirani metalici
b. Consolidarea bolilor prin suspendare cu cabluri
c. Consolidarea arcelor din zidrie
d. Consolidarea cupolelor din zidrie

CONTRIBUII PRIVIND REABILITAREA STRUCTURAL A CLDIRILOR DE CULT I
MONUMENTELOR ISTORICE N ZONE SEISMICE
2. Consolidarea legturii tambur-luminator. Injecii armate
Datorit greutii sale, turla influeneaz stabilitatea general a cupolei pe care sprijin.
Prin aceastintervenie se urmrete mbuntirea legturii dintre cele dou elemente structurale,
prin intermediul injeciilor armate .
3. Consolidarea cupolelor prin cercuire cu ajutorul cablurilor active
4. Consolidarea cupolelor prin cercuire cu injecii armate
5. Consolidarea arcelor si boltilor de caramida fisurate, se pot repara/consolida prin:
Reparatii cu strepi de caramida, inlocuind caramizile degradate;
Injectarea fisurilor cu mortare cu rasini epoxidice;
Consolidare cu scoabe de otel-beton.
Introducerea de armaturi in perforatii, ulterior injectate (teserea cu armatura);
Camasuirea cu plase sudate a fetelor arcelor de zidarie;
Dispunerea de grinzi-centuri pentru preluarea impingerilor generate de arce sau bolti;
Introducerea de profile metalice peste buiandrugi in arc.


Fig. 3.27.a) Buiandrug metalic peste gol cu buiandrug in arc.
b). Dispunerea de stalpi lamelari
6. Consolidarea structurilor din zidarie simpla existente, prin introducerea de stalpi lamelari
(fig. 3.27.b), de beton armat (echivalent stalpisori de beton armat), la colturi, intersectii si ramificatii,
lamele legate intre ele cu centuri de beton armat.
Pentru asigurarea conlucrari cu peretele se prevad ancore de legatura intre lamele, care trec prin
perforatii realizate in zidarie (rosturi).