Locutiuni verbale/ sensul figurativ/ proverbe

Sensul figurativ este de cele mai multe ori greu de inteles pentru elevi. Ei isi fac o imagine la sensul propriu a cuvantului. Tin minte cum ma intrebam de multe ori cum arata cineva caruia i s-a aplecat? Merge indoit de la mijloc? Un mijloc de a trata sensul figurativ, locutiunile verbale sau proverbele este sa le desenam si apoi sa discutam cu desenul in fata ce vrem sa spunem de fapt cu a veni cu sufletul la gura sau a avea fluturasi la stomac. Cum arata cineva cu inima de aur? Dar cu parul maciuca? Sau cu pielea de gaina? Cum e sa calci pe cineva pe coada? Sa dai o mana de ajutor? Sa ti se lungeasca ochii de dor. Cum poate buturuga mica sa rastoarne carul mare E bine sa ai o lista la indemana cu exemple atat noi cat si cunoscute de elevi. Tema se poate dezvolta prin colaborare cu alte clase: concursul ghiceste proverbul. O grupa isi arata desenele, cealata ghiceste despre ce proverb este vorba si invers. E un subiect apreciat de mai multe nivele de varsta. E doar de reglat gradul de dificultate al expresiilor. Gabriela Petre Broman Petre.gabriela@telia.com