ROMANUL BALZACIAN ENIGMA OTILIEI DE GEORGE CLINESCU -roman obiectiv; -roman fresc: -roman balzacian; -roman realist; -roman

modern; -roman interbelic; -bildungsroman; La sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, domeniul epicului de ample dimensiuni cunoate o criz de proporii. n cutarea unor ci de revitalizare a structurilor romaneti, prin revenirea la forme ale romanului realist sau apelnd la soluii noi, experimentale, n Europa primelor decenii ale veacului al XX-lea renvie romanul polifonic i romanul fresc. Manifestat prin structuri epice de amploare, n care tendina epopeicului i interesul pentru fresca social se mpletesc cu forme ale bildungsromanului tradiional, acest tip de creaie va fi ndelung exersat n proza romneasc interbelic (Rebreanu, Petrescu, Clinescu etc). Impunndu-l ca estetician al romanului ntr-o perioad n care specia, n evoluia sa de la Proust la James Joyce, de la Gide la Huxley sau de la Malraux la Kafka cunoate cele mai spectaculoase forme, articolele i studiile publicate de Clinescu ntre anii 1932-1946 sunt menite s explice mecanismul creaiei i iniiativele unui romancier provenit din familia balzacian a genului. Teoria lui George Clinescu despre roman se cldete pe sincronizarea literaturii cu sufletul uman, iar criticul-romancier se declar adeptul prozei de tip balzacian, deci de factur clasic-realist (Balzac- scriitor realist al secolului al XIX-lea, care renvie formele clasiciste ale literaturii secolului al XVII-lea). Preferinele sale se ndreapt spre personajul tipic, ncadrat ntr-o anumit schem sufleteasc i spiritual, ns nu o schem abstract, ci una care s-l individualizeze n funcie de determinrile psihologice i istorico-sociale. n creaia ficional, George Clinescu pornete totdeauna de la un model livresc sau real, de la o documentare oferit de viaa nsi. Literatura sa este produsul unei imaginaii reconstitutive. Toate romanele lui George Clinescu pornesc de la o sum de secvene riguros autobiografice, dar o biografie asociat i integrat unei lumi imaginare coerente, decantat, distilat i dizolvat n oper. Cartea nunii (1933), de exemplu, e cldit pe propria-i cstorie; Enigma Otiliei (1938) constituie cronica familiei Cpitnescu, n mijlocul creia a trit adolescentul G. Clinescu. Biografia lui Felix nu constituie copia identic a adolescenei lui Clinescu, dar el a avut vrsta tnrului Sima. n acest sens, romanul Enigma Otiliei rmne compensarea unei tinerei frustrate, a unei copilrii umile, eliberate de himerele trecutului. n romanul Enigma Otiliei, publicat n anul 1938, balzacianismul este abordat polemic. El se evideniaz la nivelul descrierii, mai ales, strzi, interioare, case,

arhitectura cldirilor etc. La acestea se adaug portretele personajelor, structurate de aa manier nct s sugereze un anumit tip comportamental. Raportul dintre narator i universul operei este, n Enigma Otiliei, specific tipului narativ auctorial. Naratorul omniscient domin universul fictiv, controleaz structura textual, cunoate perfect personajele. Roman obiectiv prin aceste trsturi, uneori abordeaz i elemente ale subiectivitii. Adesea, naratorul transfer protagonistului rolul de narator, lui Felix, ns acesta este ajutat n naraiunea sa tocmai dndu-i-se o oarecare nelepciune, pe care un tnr de 18 ani nu ar avea-o, n mod normal. *GENEZA ROMANULUI: Ideea elaborrii romanului s-a configurat n timpul unui eveniment familial: moartea uneia dintre mtuile Casei cu molii, prezentate iniial n Cartea nunii: Un roman despre nulitatea vieii lor ar fi foarte interesant. Treptat, prinsese consisten imaginea Otiliei: Copil fiind, am cunoscut n mediul familial o fat cu mult mai n vrst dect mine i care mi era rud. Nimic de niciun ordin afectiv n-a putut s se iveasc nici dintr-o parte, nici din alta; nici nu tiam c exist dragostea. Acea Otilie, cci aa se numea, mi insira respect pentru c mi dduse o carte de lectur n limba german, cu frumoase ilustraii. Cred c urmase un institut strin. Pe urm, a disprut din atenia mea... Chipul fetei l-a nsoit ulterior asemenea unei umbre, sub nfiarea unei delicate imagini feminine, posibil deprtat de original, ns reclamat de natura sufletului meu... Ori de cte ori admiraia mea a nregistrat o fiin feminin, n ea era un minimum de Otilia *TEMA: Ca tematic, romanul ofer o fresc a societii bucuretene din prima jumtate a secolului al XX-lea, urmrind burghezia bucuretean, n form i mentalitate. Tema este susinut de cteva motive balzaciene: motenirea, paternitatea i cstoria, urmrite n detaliu pe parcursul desfurrii aciunii. Micarea epic evideniaz dou conflicte succesorale: unul este constituit n jurul averii lui Costache, cellalt macin familia Tulea. *STRUCTUR I COMPOZIIE. SUBIECTUL: nceputul romanului este cu adevrat balzacian. Dup fixarea temporal a aciunii, nceputul lui iulie, 1909, naratorul, prin tehnica focalizrii (trstur a naraiunii obiective), fixeaz cadrul general de desfurarea a aciunii: marele sat ce era atunci Capitala, oprindu-se apoi pe strada Antim, pe care se afla casa lui Costache Giurgiuveanu. Va urma i o sumar prezentare a personajului Felix, pentru ca apoi, privirea naratorului s se opreascasupra caselor de pe strada amintit. n observarea elementelor cadrului va fi adoptat tehnica descrierii mediului, al crui rol este, ca i n romanele lui Balzac, de a indica trsturile de caracter ale celor care triesc n el, deoarece, observ Clinescu, studiindu-l pe Balzac, psihologia este o funcie a mediului, iar scriitorul trebuie s porneasc de la descrierea acestuia. n mod particular, prin arhitectur se poate cunoate viaa, se poate ajunge la o idee despre oameni.

Aciunea urmrete, n planul romanului social, destinul unei familii nvrjbite de o motenire. Btrnul Costache Giurgiuveanu reuise s adune un capital impresionant, posesiuni imobiliare, fapt care constituie pentru sora sa, Aglae Tulea, o preocupare major. Dei o mare parte din banii valorificai profitabil provin din averea mamei Otiliei, defuncta soie a lui mo Costache, clanu Tulea nu vede nicio legtur ntre fat i averea btrnului, care dorea s o nfieze. Dimpotriv, Otilia este privit cu dispre, pentru c era o orfan, iar copiii familiei Tulea: Olimpia, Aurica i Titi, erau ndreptii s primeasc de la unchiul lor averea pe care o ateptau cu atta interes. Efectul acestei percepii este o lupt, uneori fi, alteori surd, pentru bunurile btrnului. Scene semnificative pentru cinismul care tinde s devin grotesc sunt cele n care btrnul Giurgiuveanu este bolnav. n timpul primei crize se improvizeaz un osp stropit din plin cu vin rou, se converseaz pe teme dintre cele mai diverse, de la bile cu iod, la norocul n via al fetelor de mritat. Ce-a de-a doua criz genereaz nstrinarea metodic a bunurilor lui Costache de ctre clanul Tulea; casa este scotocit i tot ce poate fi crat trece, printr-un efort colectiv, spre locuina vecin. Lupta pentru averea btrnului se sfrete neateptat- cel care nstrineaz cea mai mare parte a acesteia, sub forma unor pachete de bani ascunse de btrn sub saltea, e Stnic Raiu, soul Olimpiei, furt care declaneaz un atac fatal pentru btrn. Enigma Otiliei este i un roman de dragoste, romantic poveste a primei iubiri a lui Felix Sima pentru delicata Otilia. Primirea dezinvolt pe care i-o face fata, comportamentul ei afectuos, derutant amestec de erotism i ataament, sunt manifestri neobinuite pentru tnrul sobru, ambiios, crescut fr ocrotire matern. De aceea el se avnt n iubire cu toat druirea, sufer pentru c Otilia pare incert, devine gelos pe Leonida Pascalopol, brbatul matur care i satisface fetei toate capriciile. Memorabila scen a despririi subliniaz arta desvrit cu care G. Clinescu tie s pregteasc un final uluitor: atunci cnd apropierea dintre cei doi tineri prea un fapt incontestabil, Otilia dispare subit. Doar cteva rnduri ilumineaz, n stilul specific feminin, gestul ei: Cine a fost n stare de atta stpnire, e capabil s nving i o dragoste nepotrivit pentru marele lui viitor. Epilogul romanului surprinde personajele peste ani. Felix i mplinete visul de a ajunge un medic respectat i un om de tiin de prestigiu; se cstorete ntr-un chip care se cheam strlucit. Stnic Raiu face carier politic, se lanseaz n afaceri, se cstorete cu Georgeta, fat fain. O ntlnire ntmpltoare, n tren, cu Pascalopol, l surprinde pe Felix- moierul era schimbat, mbtrnit. Nici pentru Otilia timpul nu sttuse; Pascalopol i arat lui Felix o fotografie care nfia o doamn foarte picant, gen actri ntreinut. Aceast nou ipostaz devine un prilej de meditaie pentru eroul romanticei poveti, el nu mai regsete chipul cunoscut: Felix se nchise n biroul lui i scoase vechea fotografie pe care i-o dduse Otilia. Ce deosebire! Unde era Otilia de altdat? Nu numai Otilia era o enigm, ci i destinul nsui. Din dorina de a nvia un timp al nceputurilor, Felix trece, ntr-o duminic, pe stada Antim; casa btrnului nu se schimbase prea mult, era mai prfuit i avea un aspect prsit. Animat prin fora amintirii, sonoritatea stranie a vocii lui mo Costache rostin ilogic Aici nu st nimeni! ncheie simetric romanul. Finalul este nchis prin rezolvarea conflictului. Simetria incipitului cu finalul se realizeaz prin descrierea strzii i a casei lui mo Costache, din perspectiva lui Felix. Identitatea este aparent: cldirea i pstreaz permanenele tiute, dar peste oameni i lucruri a trecut, necrutor, timpul ireversibil. *TITLUL ROMANULUI:

Titlul iniial al crii ilustreaz ideea balzacian a paternitii. Costache Giurgiuveanu, Leonida Pascalopol, Aglae Tulea i Stnic Raiu vor s hotrasc destinul orfanei Otilia Mrculescu. O ndreptit preocupare pentru titlul romanului se manifest nc de la apariia lui. Intitulat iniial Prinii Otiliei, textul primete titlul actual din considerente diferite de cele estetice, editorului i s-a prut mai sonor. La un repro al prietenului su, Al. Rosetti, ntr-o scrisoare din 1938, Clinescu atinge i problema enigmei: Mi s-a cerut un numr de titluri i am dat acolo unul mai atrgtor. Puteam s zic Rzboiul chino-japonez. De nicieri nu rezult c un roman e bun cnd realizeaz titlul. S fie romanul nsui o realitate. Titlul e un mijloc comercial. i dac n-ar avea o enigm, cear fi? ntrebarea este dac Otilia, ca fat obinuit, triete. Dac triete, atunci este enigmatic..., dar n-ai neles. Enigma nu e a ei... Pascalopol concureaz realmente pe Felix, ca brbat. Un om n vrst poate fi iubit pentru el. El are o finee pe care unele fete, mai rare, o preuiesc. Tnrul aprig, egoist, sperie. ns nici asta nu e enigma. n enigma Otiliei crede Felix. Pentru un tnr de douzeci i unu de ani, care se crede irezistibil prin tineree, orice fat incert e o enigm. Niciun brbat nu poate ndrepti pe femeia care fuge de la el, mai ales pentru un om n vrst. El nu-i poate explica asta dect printr-o enigm... *PERSONAJELE: ntruchipnd specii sociale sau tipuri morale, liniile de for ale romanului lui Clinescu converg spre capacitatea autorului de a crea o anumit tipologie. n structura clasicist a tipologiei lui Clinescu, personajele au trsturi de caracter predominante. Pentru realizarea portretelor integrale ale personajelor, Clinescu alege tot o tehnic balzacian, surprinznd direct, prin elemente ale portretului exterior, trsturi de caracter dominante. Majoritatea personajelor sunt caracterizate prin comportamentism. O alt tehnic de caracterizare, modern de data aceasta este caracterizarea poliedric, n oglinzi paralele, prin care este surprins Otilia. Ea este vzut diferit, de fiecare personaj n parte, oferind un portret mixt, greu de integrat ntro anumit tipologie, ambiguitate. m plan simbolic sugereaz enigma, misterul feminitii. Tehnica focalizrii permite dezvluirea progresiv a caracterului personajelor, pornind de la datele exterioare ale existenei lor: mediu, fizionomie, gesturi, reacii, obinuine. Personajul central al romanului, ctre care converg toate energiile, din motive i interese diferite Otilia i Felix- pentru c l iubesc, Pascalopol- pentru c i este mil de el, clanul Tulea-pentru avere) este Costache Giurgiuveanu. El este unchiul lui Felix, cumnat cu tatl acestuia, care murise de un an, tutorele lui Felix pentru administrarea bunurilor rmase de la tatl su- doctorul Iosif Sima- dar i tutore al Otiliei, fiica soiei sale, decedate. Costache Giurgiuveanu- un foarte interesant avar, amintind de Harpagon sau Hagi Tudose, personaj grotesc prin detalii fizice notate ntr-o gradaie care tinde s contureze o trstur dominant n plan caracterologic: un omule subire i puin ncovoiat. Capul i era atins de o calviie total, faa prea aproape spn.... profilul btrnului dezvluie zgrcenia i lcomia. Dorina de a acumula merge adesea pn la meschinrie i scene penibile, spre exemplu, aceea cnd Pascalopol scap o moned, iar Mo Costache i-o nsuete.

Btrnul Costache are un comportament bizar, fie din pricina senilitii, fie simuleaz uitarea din team, din instinct de aprare, fa de cei care-i vnau averea. Personajul nu este totui un avar dezumanizat, precum Hagi Tudose; el are duioie i tremurri de suflet: pe Otilia, fe-fetia lui o iubete. Otilia vede n papa un om bun, ns are ciudeniile lui, e cam avar. De asemenea, Pascalopol i Felix neleg mania lui mo Costache, considerndu-l un om cam slab, cu ciudeniile lui, dar bine intenionat. Felix este tnrul romantic, exigent cu sine, privind ncreztor spre propria carier, nenelegnd goana dup avere i limitarea celor din jur. Contactul cu lumea se produce treptat, dar nu-l acapareaz. Are o aventur cu Georgeta, n urma creia trece pragul maturitii erotice, se simte vinovat, dar nu este corupt moralmente. Puritatea moral rmne atributul tnrului care pornete pe drumul su cu ncredere n valorile unei lumi care i uitase propriile repere. Din punct de vedere al devenirii sale spirituale i profesionale, opera este un bildungsroman. Felix este intelectualul superior; ca structur spiritual, amintete de Jim Marinescu, eroul din Cartea nunii, dar creeaz deschideri spre Ioanide, din romanul Bietul Ioanide. Drumul iubirii se mpletete cu cel al devenirii profesionale. Dotat cu caliti intelectuale, cu o tenacitate i cu o voin de a se realiza, Felix devine profesor universitar, specialist cunoscut, autor de memorii i comunicri tiinifice, colaborator la tratate de medicin cu profesori francezi. Finalul deschis al romanului ntrete impresia de vis tulburtor al iubirii adolescentine i proiecteaz un personaj complex- martor i actor. Otilia reprezint feminitatea delicat, nonconformist, modern i rafinat, inteligent i sensibil. Ea intr n contrast izbitor cu celelalte femei ale romanului i socotete orice preocupare pentru avere un fleac. l respect pe Felix i se retrage din faa carierei acestuia atunci cnd crede c ar putea deveni o piedic. Chiar dac accept mariajul cu Pascalopol, va fi lsat liber datorit jovialitii i nonconformismului de care d dovad. Chipul adolescentin al Otilieieste descris i el n mod expres de scriitor, din momentul sosirii lui Felix n casa unchiului su; descrierea se face tot prin ochii lui Felix: mai nti o voce cristalin, auzit, de sus, apoi un cap prelung i tnr de fat, ncrcat cu bucle, cznd pe umeri. Apoi privirea coboar asupra vestimentaiei, care sugereaz supleea, delicateea, firea deschis a fetei, o apariie romantic, tulburtoare. Prezena Otiliei nvioreaz atmosfera lugubr, apstoare a casei. Ea rspndete n jurul ei graie, inteligen, delicatee, tumult de pasiune; cnd cnta la pian, prea c tie multe i intimida pe brbai. n conturarea Otiliei, cel mai complex personaj al romanului, scriitorul folosete tehnica modern a perspectivei multiple, reflectrii poliedrice i a observaiei psihologice. Ea se reflect diferit n contiina celorlalte personaje, ceea ce imprim ambiguitate personajului, n acord cu spiritul ei enigmatic, cu misterul feminitii sale. Pluriperspectivismul, relativizarea imaginii conduc la un portret complex i contradictoriu.

*ARTA LITERAR: Se poate observa c romanul dozeaz tehnicile balzaciene i cele moderne. Dac teoreticianul Clinescu este adeptul romanului de tip clasic-realist, de

factur balzacian, scriitorul Clinescu nu se dezvolt ca un simplu ilustrator al teoreticianului, ci i afirm propria personalitate literar, avansnd cu ingeniozitate i intuiie nspre descoperirea unoe elemente de modernitate care dau complexitate i diversitate romanului su. Realismul romanului este efectul inteniei autorului de a contura o fresc social, un univers verosimil, o reflecate a lumii reale. Peisajul urban, preocuprile familiale, economice, profesionale, relaiile interumane, micile i marile drame, frmntrile unei lumi, toate alctuiesc un tablou prin intermediul cruia, la sfritul lecturii se nate o lume ficional, semnnd att de bine cu societatea bucuretean a nceputului de secol al XX-lea. Construcia clasic a romanului urmrete dou planuri: istoria motenirii averii lui Costache Giurgiuveanu, n alternan cu povestea de iubire dintre Felix Sima i Otilia Mrculescu. ROMANTISMUL romanului este evident n acele pagini de autentic lirism care compun portretul Otiliei sau iubirea dintre Felix i Otilia. Pasiunea, sinceritatea, nonconformismul, toate sunt sentimentele unor eroi care amintesc de revoltatele i pasionalele personaje romantice. *CONCEPTE OPERAIONALE: Evocarea: procedeu de a readuce n mintea cititorului chipuri de oameni, fapte sau evenimente. Portretul: procedeu prin care este realizat descrierea unei persoane, prin trsturile exterioare, fizice (portret fizic), prin caracterul ei (portret moral) sau prin trsturile fizice i morale (portret mixt). Portretul literar realizat de Clinescu se distinge prin tehnica de portretizare de tip clasic i realist; echilibrul proporiilor. De remarcat concizia i expresivitatea termenilor.