Sunteți pe pagina 1din 254

Consacrat marcrii a 100 de ani de la declanarea Primului Rzboi

Mondial, volumul este o lucrare ce acoper un spaiu istoriografic


rmas nevalorificat, din varii motive, de cercettorii din domeniul
istoriei din Republica Moldova. Majoritatea autorilor sunt savani
cu mare experien n domeniul cercetrii istorice, dar alturi de
acetia se regsesc i civa cercettori n formare. Tematica volumului dezvluie, prin aportul celor 11 autori, att dimensiunea
istoric, ct i cea general-uman a primei conflagraii mondiale n
spaiul pruto-nistrean. Volumul include contribuii originale, care,
n baza valorificrii unui imens material bibliografic i documentar, permit extinderea ariei contextuale de cunoatere a rzboiului
sub aspect militar, politic, ideologic, diplomatic, naional, spiritual,
confesional, instituional, precum i din perspectiva memoriei
colective.
Dedicated to marking of the 100th anniversary from the outbreak
of First World War, the volume is a work that covers a historiographical space remained untapped, for various reasons, by the
researchers in the field of history from the Republic of Moldova.
Most authors are scientists with extensive experience in the field of
historical research, but among them there are several forming
researchers. The thematic of the volume reveals, by the contribution of 11 authors, both historical and the general human dimension of the Great War in the Prut-Dniester territory. The volume
includes original contributions, which, based on a huge bibliography and documentary sources, allow extending the contextual area
of knowledge of the war in various aspects, such as military, political, ideological, diplomatic, national, spiritual, religious, institutional, and from the perspective of collective memory.

ACADEMIA DE TIINE A MOLDOVEI


INSTITUTUL DE ISTORIE

PRIMUL RZBOI MONDIAL


I BASARABIA
(1914-1918)
(Culegere de studii i articole)

Academia de tiine a Moldovei


Institutul de Istorie

PRIMUL RZBOI MONDIAL


I BASARABIA
(1914-1918)
(Culegere de studii i articole)

Chiinu 2015
Bons Offices

CZU [94(100)+94(478)]1914/1918(082)
P 92
Volumul a fost elaborat n cadrul proiectului 14.819.06.01F Basarabenii n timpul
Primului Rzboi Mondial (1914-1917), Institutul de Istorie, Academia de tiine a Moldovei.
La baza culegerii de studii i materiale stau comunicrile prezentate de autori n cadrul
Conferinei Primul Rzboi Mondial i Basarabia (1914-1918), reuniune tiinific ce s-a ntrunit
la Chiinu, la 19 septembrie 2014.
Aprobat spre publicare prin decizia Consiliului tiinific al Institutului de Istorie al AM
din 11 decembrie 2014.

Coordonator:
Andrei EMILCIUC, doctor n istorie, cercettor tiinific superior, Institutul de Istorie al AM

Recenzeni tiinifici:

Constantin UNGUREANU, conf.cerc.dr., cercettor tiinific coordonator, Institutul de Istorie


al AM
Ion NEGREI, cercettor tiinific, Institutul de Istorie al AM

Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii


Primul Rzboi Mondial i Basarabia, (1914-1918) : (Culegere de studii i articole) / Acad. de
tiine a Moldovei, Inst. de Istorie ; coord.: Andrei Emilciuc. Chiinu : S. n., 2015 (Tipogr.
Bons Offices). 252 p.
Bibliogr. n notele de subsol. 100 ex.
ISBN 978-9975-4387-3-5.
[94(100)+94(478)]1914/1918(082)
P 92
Autorii poart responsabilitate exclusiv pentru coninutul articolelor tiinifice. Opiniile autorilor nu
reflect neaprat opinia colegiului de redacie i a echipei proiectului.
Copert: Militari czui la datorie n traneele Primului Rzboi Mondial. Imagine fotografic din coleciile
Muzeului Naional de Istorie a Moldovei

ISBN 978-9975-4387-3-5.

Echipa proiectului 14.819.06.01F, 2014

Volum dedicat ostailor basarabeni


czui n Primul Rzboi Mondial

CUPRINS
Nicolae Enciu
Pentru o istorie integral i integrat romneasc a
participrii Basarabiei i Romniei la Primul Rzboi Mondial........ 8
Andrei Emilciuc
Mobilizarea general din anii Primului Rzboi Mondial n
Basarabia. Planuri i realizri....................................................................22
Gheorghe Negru
Contracararea curentului romnofil din Basarabia n anii
Primului Rzboi Mondial. Cazul Daniel Ciugureanu........................75
Eugen-Tudor Sclifos
Problema Basarabiei n discursul elitei politice romneti
n anii neutralitii Romniei (1914-1916)........................................ 107
Dinu Potarencu
Asistena acordat frontului rusesc de ctre Biserica din
Basarabia pe parcursul Primului Rzboi Mondial.......................... 140
Denis Bulancea
Clerul basarabean n anii Primului Rzboi Mondial...................... 151
Maria Danilov
Vizitele canonice ale Arhiepiscopului Chiinului i Hotinului
Anastasie pe frontul din Bucovina i de la
Dunre (1916-1918).................................................................................. 177

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Sergiu Bacalov
Consideraii referitoare la strmoii moldoveni ai
amiralului rus Aleksandr V. Kolceak.................................................... 192
Anatol Lecu
Ofieri basarabeni din Primul Rzboi Mondial cavaleri ai
ordinului militar imperial Sf. Mare Mucenic Gheorghe,
purttorul de biruine.............................................................................. 204
Valentin Tomule
Un monument deosebit ridicat n memoria ostailor
originari din satul Tabani, judeul Hotin, czui n
Primul Rzboi Mondial............................................................................ 213
Anatol Petrencu
Urmrile Primului Rzboi Mondial premize pentru
declanarea celui de-al Doilea Rzboi Mondial.............................. 236
Primul Rzboi Mondial n imagini....................................................... 241

(Culegere de studii i articole)

CONTENTS
Nicolae Enciu
For an integral and integrated Romanian history of Bessarabia
and Romanias participation in the First World War........................... 8
Andrei Emilciuc
General mobilization during First World War in Bessarabia.
Plans and realizations.................................................................................22
Gheorghe Negru
Countering romanianphile current in Bessarabia in the
years of First World War. The case of Daniel Ciugureanu...............75
Eugen-Tudor Sclifos
The problem of the Bessarabia in the discourse of Romanian
political elite in the years of First World War (1914-1918).......... 107
Dinu Potarencu
Assistance given to Russian front by the Bessarabias
Church during First World War............................................................. 140
Denis Bulancea
Bessarabian clergy in years of the First World War........................ 151
Maria Danilov
Archibishop Anastasie and canonical visits to Bucovina
and Danube front battlefields (1916-1918)..................................... 177

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Sergiu Bacalov
Considerations on Moldovans ancestors of the Russian
admiral Alexander V. Kolchak................................................................ 192
Anatol Lecu
Bessarabian officers from First World War cavaliers
of St. George order.................................................................................... 204
Valentin Tomule
A proeminent monument erected in memory of the
soldiers natives of Tabani, Hotin county, fallen
in the First World War .............................................................................. 213
Anatol Petrencu
Consequences of the First World War premises for
the outbreak of the Second World War............................................. 236
First World War in images....................................................................... 241

(Culegere de studii i articole)

PENTRU O ISTORIE INTEGRAL I INTEGRAT ROMNEASC


A PARTICIPRII BASARABIEI
I ROMNIEI LA PRIMUL RZBOI MONDIAL
Nicolae ENCIU,
conf.univ., dr.hab. n istorie,
Institutul de Istorie al AM

n ziua de 15/28 iunie 1914, n capitala bosniac Sarajevo,


doi patrioi srbi, Nedjalko Cabrinovi i Gavrilo Princip,
membri ai organizaiei Mna neagr, lupttori pentru eliberarea
teritoriilor subjugate de Austro-Ungaria, au dat startul epocii
contemporane, prin asasinarea urmaului la tronul AustroUngariei Franz Ferdinand i a soiei sale, Sophie von Hohenburg,
punndu-se astfel capt plicticoasei pci capitaliste, despre care
vorbea scriitorul german Hermann Hesse (1877-1962).
n mai puin de o lun de la atentat, din vrsta de aur a lumii
europene La Belle poque, precum fuseser caracterizai primii
ani ai secolului al XX-lea, iar, prin extensiune, i ntreaga perioad de
la 1815 i pn n 1914, - nu mai rmsese dect o frumoas amintire,
deoarece, practic, toate rile europene reuiser performana de
a-i declara rzboi reciproc: La 15 iulie Austria a declarat rzboi
Serbiei. La 20 iulie Germania a declarat rzboi Franei i Belgiei. La 22
iulie Anglia a declarat rzboi Germaniei. La 23 iulie Austria a declarat
rzboi Rusiei. La 25 iulie Muntenegrul a declarat rzboi Austriei. La
29 iulie Serbia a declarat rzboi Germaniei i Frana Austriei. La 30
iulie Muntenegrul declar rzboi Germaniei i n aceeai zi Japonia
declar rzboi tot Germaniei. La 31 iulie Anglia declar rzboi
Austriei i Egiptul Germaniei, iar Austria declar rzboi Japoniei i
8

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n acelai timp i Belgiei1. n decurs de o lun, constata ironic ziarul


bucuretean conservator-democrat Opinia, s-au fcut 15 declaraii
de rzboi i pare c e locul s adugm va urma2.
Ceea ce a urmat, ns, a depit limitele oricrei imaginaii,
deoarece conflictul declanat n vara anului 1914 a luat, n scurt
timp, amploarea unui adevrat rzboi mondial, antrennd n
vltoarea sa circa 60 de state ale lumii, - 32 de ri de partea
Puterilor Centrale i 27 de state, de partea Antantei, - extinznduse pe o durat de 4 ani, 3 luni i 10 zile, respectiv, pe 52 de luni
sau pe exact 1831 de zile, - din 28 iulie 1914 i pn la semnarea
armistiiului de la Rethondes din 11 noiembrie 1918, - i producnd
n Europa nu mai puin de 8 milioane de mori, 6 milioane de
invalizi, 4 milioane de vduve, 8 milioane de orfani etc.3. Dou
aliane internaionale rivale, constituite nc la finele secolului al
XIX-lea, - Antanta sau Tripla nelegere (Frana, Anglia i Rusia),
pe de o parte, i Puterile Centrale sau Tripla Alian (Germania,
Austro-Ungaria i Italia, la care vor adera Turcia, la 12 octombrie
1914, i Bulgaria, la 5 octombrie 1915), pe de alt parte, au
devenit, ncepnd cu 1914, protagonistele unui rzboi atroce,
soldat cu milioane de victime umane, cu ruinarea economic a
puterilor beligerante i cu nlturarea a patru dinastii domnitoare:
Romanovii din Rusia, Hohenzollernii din Germania, Habsburgii
din Austro-Ungaria i Sultanii din Imperiul Otoman4.
1

2
3

tiri din strintate. 15 declaraii de rzboi, n Opinia. Ziar conservator-democrat, ediia a


II-a, anul X, nr. 2262, 29 august 1914.
Ibidem.
Istoria secolului XX. Vol. 1: Sfritul lumii europene (1900-1945). Sub redacia: Serge
Berstein i Pierre Milza. Traducere: Marius Ioan, Editura BIC ALL, Bucureti, 1998, p. 103.
Ibidem, p. 98, 110.

(Culegere de studii i articole)

Produs la finele unei intense perioade de dezvoltare i


modernizare economic, cu modelul capitalismului liberal i
cel al regimului democraiei liberale n plin ascensiune5, prima
conflagraie mondial, - Marele Rzboi, cum a fost supranumit
de contemporanii si rzboiul din 1914-19186, - respectiv, sistemul
tratatelor de pace care i-a urmat, au modificat profund geografia
teritorial a Europei, consacrnd compartimentarea spaiului
geopolitic european n uniti statale dup criterii etnice. Odat
cu dispariia imperiilor arist, austro-ungar, german i otoman,
Primul Rzboi Mondial s-a soldat cu un mozaic de noi state aprute
pe harta Europei, - Cehoslovacia, Polonia, Finlanda, Ungaria,
Austria, Estonia, Letonia, Lituania, n timp ce pentru altele, precum
Romnia, cu desvrirea procesului unitii naionale.
Ceea ce oblig a acorda evenimentului un loc important nu este
doar caracterul militar al conflictului, faptul c acesta s-a soldat cu
milioane de victime umane i cu ruinarea economic a puterilor
beligerante, ci i c Marele Rzboi a schimbat regimuri politice
tradiionale, a bulversat economii i structuri sociale, a rsturnat
echilibrul unor sisteme de for, a avut consecine asupra strilor de
spirit, a coninutului i istoriei ideilor. Prin toate aceste consecine
nebnuit de largi, Primul Rzboi Mondial, un eveniment tragic n
sine, a dobndit dimensiunile unui mare fapt istoric7.
Apreciat drept piatr de hotar n istoria omenirii i prologul
secolului XX8, care a pus n faa umanitii i a Europei n primul
Istoria secolului XX. Vol. 1: Sfritul lumii europene (1900-1945). Sub redacia: Serge
Berstein i Pierre Milza. Traducere: Marius Ioan, Editura BIC ALL, Bucureti, 1998, p. 5-25.
6
Jean-Marie Le Breton, Mreia i destinul btrnei Europe: 1492-2004. Eseu istoric. Traducere
din francez de Vlad Russo, Editura Humanitas, Bucureti, 2006, p. 152-153.
7
Marc Nouschi, Mic atlas istoric al secolului XX, Editura Polirom, Iai, 2002, passim.
8
: XX , . . .. . : , 1999.
5

10

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

rnd, probleme majore spre rezolvare, n pofida caracterului


complex i chiar dramatic al climatului postversaillesian9, a fost
firesc, prin urmare, ca Primul Rzboi Mondial originile, mersul
acestuia, consecinele asupra continentului european i a lumii
contemporane n ansamblu s se bucure de o atenie deosebit
din partea istoricilor, sociologilor, economitilor, demografilor,
filozofilor etc.
Primele brouri, memorii i studii privind Basarabia i
basarabenii n anii Primului Rzboi Mondial au fost publicate n
chiar perioada imediat urmtoare ncheierii acelei conflagraii.
Iniiativa redactrii unei ample lucrri privind istoria Basarabiei de
la 1812 i pn la ncheierea primei conflagraii mondiale a venit
din partea Comisiei de lichidare a Sfatului rii, care, la nceputul
anului 1919 a fcut public o informaie prin care, n conformitate
cu hotrrea Sfatului rii din 27 noiembrie 1918 i cu jurnalul
Consiliului de Minitri Nr. 1146 din 29 decembrie 1918, ncepuse
activitatea n vederea redactrii i editrii unei istorii a Sfatului
rii i, n general, a Basarabiei n ultimii ani (1917-1919), cu
un capitol introductiv Basarabia sub dominaie ruseasc (1812191710. Avndu-se n vedere importana deosebit a activitii
Sfatului rii, precum i necesitatea elucidrii ct mai obiective
a luptei naionale a basarabenilor n anii de dominaie ruseasc,
astfel nct faptele acestora s rmn pentru totdeauna n memoria
urmailor i ca un exemplu pentru cei lipsii de voin11, Comisia
de lichidare a Sfatului rii ndemna fotii deputai ai Sfatului
rii, fotii directori generali, minitri i directori n exerciiu,
9
10
11

I. Saizu, Al. Tacu, Europa economic interbelic, Institutul European, Iai, 1997, p. 29.
Arhiva Naional a Republicii Moldova (n continuare ANRM), Fond 727, inv. 1, dosar 1, fila 2-3.
Ibidem.

(Culegere de studii i articole)

11

precum i toi cei care contribuiser ntr-un fel sau altul la micarea
de eliberare naional din Basarabia nainte de 1917, s prezinte
respectivei Comisii autobiografii, nsemnri personale, amintiri i
orice alte documente i materiale relevante pentru realizarea lucrrii
preconizate12. Chiar dac n acea perioad proiectul respectiv a
rmas doar la etapa unor intenii i acumulri cantitative, recenta
editare a manuscrisului O pagin din istoria Basarabiei. Sfatul
rii (1917-1918), graie efortului istoricilor Ion Negrei i Dinu
Potarencu13, poate fi considerat drept nceputul simbolic al
studierii inclusiv a temei privind Basarabia i basarabenii n anii
Primului Rzboi Mondial.
Din aceeai perioad istoric s-a pstrat i o decizie a Prezidiului
Sfatului rii din 16 ianuarie 1918 (Ion Incule, B. Epuri, C.
Missircov), prin care era aprobat demersul membrului Sfatului
rii, cpitanului de cavalerie Vasile Cijevschi (1880-1931), de
alocare a sumei de 179 de ruble pentru editarea brourii Despre
Sfatul inutal al Basarabiei ( )14,
decizie prin care a fost inaugurat etapa editrii unor memorii
i mrturii ale participanilor la Primul Rzboi Mondial i la
micarea de eliberare naional din Basarabia anilor 1917-1918.
Apariia studiilor referitoare la perioada arist din istoria
Basarabiei, inclusiv la anii Primului Rzboi Mondial, a fost
puternic influenat i stimulat de nceputul lucrrilor
Conferinei de Pace de la Paris din 1919-1920, evideniindu-se n
ANRM, Fond 727, inv. 1, dosar 1, fila 2-3.
O pagin din istoria Basarabiei. Sfatul rii (1917-1918). Ediie ngrijit, studiu introductiv i
selecia imaginilor de Ion Negrei i Dinu Potarencu, Editura Prut Internaional, Chiinu,
2004, 288p.
14
ANRM, Fond 727, inv. 1, dosar 3, fila 25.
12
13

12

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

aceast privin autori precum Ion G. Pelivan15, P. Cazacu, Pavel


Gore16, Ion Nistor17, Sergiu-Victor Cujb, George Nstase, Ion t.
Codreanu18, George Murgoci19, G. Popa-Lisseanu20 .a.
Practic, concomitent cu editarea de articole, studii i memorii,
sunt ntreprinse i primele ncercri de sintez a istoriei
Basarabiei, inclusiv n context general romnesc, aparinnd
unor intelectuali de marc precum Nicolae Iorga21, Ion Nistor22,
Petre Cazacu23, Alexandru Boldur24, Constantin Kiriescu25, Ioan
Ion G. Pelivan, Le mouvement et laccroissement de la population en Bessarabie. De 1812
1918. Et quelques dates concernant la Gographie de la Bessarabie, Imprimrie Gnrale
Lahure, Paris, 1919, 28p.; Idem, La Bessarabie sous le rgime russe. 1812-1918, Imprimrie
Gnrale Lahure, Paris, 1919, 64p.; Idem, Chronologie de la Bessarabie depuis son annexion
la Russie (1812) jusqu la ratification de lUnion de la Bessarabie la Roumanie par lAssemble
Constituante de la Grande Roumanie (29 Decembre 1919), Imprimrie des arts & sports, Paris,
1920, 30p.; Idem, Les Droits des Roumains sur la Bessarabie au point de vue historique,
ethnique et de lautodtermination, Imprimrie des arts & sports, Paris, 1920, 24p. .a.
16
Petre Cazacu i Pavel Gore, Populaia Basarabiei pe naionaliti. Dup isvoare oficiale ruseti,
Convorbiri literare, Bucureti, 1919, 12p.
17
Ion Nistor, Populaia Basarabiei. 1812-1918, n Arhiva pentru tiin i reforma social, An.
I, nr. 1, p. 86-96; nr. 2-3, p. 299-311.
18
Ion G. Pelivan, Ion t. Codreanu, Serge-Victor Coujba, George Nastase, Les Roumains devant le
Congrs de la Paix. La question de la Bessarabie, Imprimrie Dubois et Bauer, Paris, 1919, 27 p.
19
George Murgoci, La population de la Bessarabie. tude dmographique. Avec cartes et
tableaux statistiques. Prface par Em. de Martonne, professeur la Sorbonne, S.., Paris,
1920, 80 p.
20
G. Popa-Lisseanu, Basarabia. Privire istoric, Editura Casei coalelor, Bucureti, 1924, 95 p.
21
Cuvntarea pentru aniversarea intrrii n rzboiu inut la Cernui n ziua de 28 August 1919,
de N. Iorga, Tipografia Cultura Neamului Romnesc, Bucureti, 1919, 34p.; Idem, Istoria
romnilor pentru poporul romnesc. Ediia a VI-a, Editura Aezmntului tipografic Datina
romneasc, Vlenii-de-Munte, 1926, 504p.; Idem, Istoria romnilor i a civilisaiei lor. Trad.
din francez de Al. Lascarov-Moldovanu, Editura Fundaiei Ferdinand I-iu, Bucureti, 1930,
302p.; Idem, Acte privitoare la istoria marelui rzboiu, F.e., Bucureti, 1932, 23 p.
22
Ion Nistor, Istoria Basarabiei. Scriere de popularizare, Institutul de Arte Grafice i Editura
Glasul Bucovinei, Bucureti, 1923, 455p.
23
Petre Cazacu, Moldova dintre Prut i Nistru. 1812-1918, Editura Viaa Romneasc, Iai,
1924, 345 p.
24
Alexandru Boldur, Istoria Basarabiei. Ediia a II-a, Editura Victor Frunz, Bucureti, 1992, 544 p.
25
C. Kiriescu, Istoria rzboiului pentru ntregirea Romniei. 1916-1919. n 3 vol., Editura
15

(Culegere de studii i articole)

13

Lupa26 .a. n 1924 apare lucrarea La rspntie. Moldova de la


Nistru n anii 1917-191827, aparinnd participantului la Primul
Rzboi Mondial n calitate de ofier al armatei ariste, Dimitrie
Bogos (1889-1946) i constituind una din primele lucrri de
acest gen aprute dup 1918. Conform opiniei autorului, epoca
renaterii Basarabiei din anii 1917-1918 este puin cunoscut
de marele public, din care motiv s-a creat mai multe basme i
legende, dar adevrul istoric nu este cunoscut28. O interesant
istorie a Regimentului 250 de Infanterie Balta, prezentnd
interes nu numai pentru basarabeni, ci i pentru opinia public
de peste Prut, ca un indicator, ce caracterizeaz pe basarabeanul
moldovean n calitate de osta, a redactat Theodor C. Incule n
192629. Completat aproape exclusiv cu rezerviti moldoveni din
judeele Orhei i Balta de peste Nistru, respectivul regiment a fost,
aa cum argumenteaz autorul memoriilor, unul din regimentele
cele mai brave basarabene, manifestate pe cmpurile de lupt din
anii Primului Rzboi Mondial30. Un la fel de interesant jurnal de
campanie a publicat n 1928 Filaret Plmdeal, n calitatea sa de
fost ofier basarabean n armata romn n anii 1918-192031.
tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1989.
Ioan Lupa, Istoria unirii romnilor. Ediia a II-a. Cuvnt nainte: Ioan Scurtu, Editura Scripta,
Bucureti, 1993, 303 p.
27
D. Bogos, La rspntie. Moldova de la Nistru n anii 1917-1918, Tipografia Glasul rii,
Chiinu, 1924, 144 p.
28
Ibidem, p. 5.
29
Theodor C. Incule, Basarabenii n rzboiul mondial, Tipografia Dreptatea, Chiinu, 1926,
12 p.
30
Ibidem, p. 3.
31
Filaret Plmdeal, De la Nistru pn la Tisa, Budapesta i graniele Austriei. Jurnalul de
campanie al unui ofier basarabean din armata romn (1918-1919-1920), Tipografia B.V.
Liberol, Chiinu, 1928.
26

14

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n 1929, revista Generaia Unirii a gzduit preioasele memorii


ale fostului preedinte al Sfatului rii i membrului titular din
1918 al Academiei Romne, Ion C. Incule (1884-1940)32, iar cu
un an nainte, Porfirie Fal i publicase Cugetrile sale din
timpul rzboiului mondial i al revoluiei ruse33. Conform opiniei
sale, rzboiul, cu toat risipa de viei omeneti i pagube grozave
aduse, are i el o parte bun: popoarele n lupt i vd neajunsurile,
din pricina crora au suferit i ndat dup fiecare rzboi, ncep o
frmntare pentru nlturarea acestor neajunsuri i njghebarea
unei viei obteti mai bune. Da! Dup fiecare btlie, toat lumea
rzboit se ndreapt ctre o prefacere a vieii sale obteti; i cu
att mai mult dup acest grozav rzboi, lucrul acesta e nc mai
trebuincios34.
Importante pagini privind trecutul istoric al Basarabiei ntre
1812 i 1918, inclusiv populaia acesteia n anii Primului Rzboi
Mondial (L.T. Boga), starea general a economiei (Const. I.
Lungu, T. Al. tirbu) i, n particular, a agriculturii n aceeai
perioad (H. Celebidachi), conine monografia Basarabia,
editat n 1926 sub ngrijirea membrului titular al Academiei
Romne din 1918, tefan Ciobanu (1883-1950)35. Acelai autor,
pornind de la considerentul lipsei unei perspective istorice, care
ar da posibilitate s se judece evenimentele i oamenii de atunci
sine ira et studio i mulumit faptului c pn acuma au vzut
lumina zilei prea puine materiale din acea epoc, a editat n 1929
32
33

34
35

Ion Incule, O revoluie trit, n Generaia Unirii, nr. 1-10, 1929.


Porfirie Fal, Cugetrile unui lupttor moldovan din timpul revoluiei ruseti din 1917,
Tipografia Sf. Mnstiri Neamu, 1927, 64p.
Ibidem, p. 9.
Basarabia. Monografie sub ngrijirea lui tefan Ciobanu, Imprimeria Statului, Chiinu,
1926, 472 p.

(Culegere de studii i articole)

15

o important culegere de documente privind micarea naional


din Basarabia, nsoit de un amplu studiu introductiv36.
Problematica Primului Rzboi Mondial i a condiiilor n
care s-a realizat Marea Unire din 1918 a continuat s se afle
inclusiv n anii 30 n aria preocuprilor participanilor activi
la acele evenimente istorice. Astfel, n anul 1932 apare ediia a
II-a a memoriilor fostului deputat n Sfatul rii, preedintelui
Comitetului Central Executiv Moldovenesc n anii rzboiului
mondial, Gherman Pntea37, iar n 1938, generalul M.C. Schina
public o lucrare la fel de documentat privind evenimentele
derulate n Basarabia n perioada ianuarie 1918 iunie 191938.
La o privire de ansamblu, perioada interbelic a pus nu numai
nceputul studierii obiective i multiaspectuale a problemei privind
Basarabia i basarabenii n anii Primului Rzboi Mondial, ci a fost
i cea mai fast din punctul de vedere al atmosferei intelectuale
i condiiilor de care au beneficiat cercettorii preocupai de
reconstituirea trecutului istoric n ntreaga sa complexitate. Trstura
caracteristic i definitorie a acelei perioade a fost scrierea istoriei
participrii basarabenilor la Primul Rzboi Mondial n context
general romnesc, respectiv, Marea Unire din 1918 aprnd drept
o ncununare a eforturilor tuturor romnilor aflai sub stpnirea
ungureasc, austriac sau ruseasc, de a-i croi soarta dup buna
lor pricepere i de a se nla la treapta de putere hotrtoare n
noua ntocmire a aezmntului de pace european (Ioan Lupa).
tefan Ciobanu, Unirea Basarabiei. Studiu i documente cu privire la micarea naional din
Basarabia n anii 1917-1918, Editura Universitas, Chiinu, 1993, 332 p.
37
Gherman Pntea, Rolul organizaiilor militare moldoveneti n actul Unirii Basarabiei. Ediia a
II-a, Tipografia Dreptatea (Pasaj), Chiinu, 1932, 112 p.
38
M.C. Schina, Basarabia: ianuarie 1918 iunie 1919, Institutul de arte grafice Lupta N. Stroil,
Bucureti, 1938, 68 p.
36

16

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Totodat, deja din acea perioad, s-a conturat tot mai pregnant
un curent advers i categoric ostil ideii de unitate romneasc,
ntreinut i dirijat de structurile Internaionalei a III-a comuniste
cu sediul la Moscova. Astfel, nc pn la deschiderea lucrrilor
Conferinei de Pace de la Paris din 1919-1920, pretinii delegai
ai populaiei Basarabiei, A.N. Krupensky i A.C. midt, au editat
la Paris o brour, n care combteau cu virulen nu numai
drepturile istorice ale Romniei asupra Basarabiei, ci i dreptul
populaiei Basarabiei la autodeterminare, ca i aplicabilitatea
principiului naionalitilor n cazul Basarabiei39. n acelai an,
la Londra a fost editat i o colecie de documente precedat
de o prefa a prof. Paul Miliukov, n care era contestat dreptul
Sfatului rii de a fi votat unirea Basarabiei cu Romnia40. n fine,
n 1920, acelai ef al delegaiei basarabene la Conferina de
Pace de la Paris a editat o culegere de documente coninnd, ntre
altele, i toate interveniile delegaiei ruse n problema Basarabiei
la Conferina de Pace a prinului Lwov, S.D. Sazonov, N.-W.
Tchaikovsky i B. Maklakov. Anexa nr. 38 a acelei culegeri coninea
intervenia lui B. Maklakov din 24 iulie 1919, cu afirmaia acestuia
c, n cazul n care ar fi fost consultat n aceast privin, Rusia
ar fi fost suficient de generoas pentru a recurge la un astfel de
gest (recunoaterea unirii Basarabiei cu Romnia.- N.n.)41.

39

40

41

A.N. Kroupensky, A.Ch. Schmidt, Bessarabie et Roumanie, Imprimrie Gnrale Lahure,


Paris, 1918, 14 p.
The case for Bessarabia. A Collection of Documents on the Rumanian occupation. With a
Preface by Prof. Paul Miliukov, London, 1918, 64 p.
Loccupation roumaine en Bessarabie: Documents. Avant-propos A.N. Kroupensky, Chef de la
dlgation bessarabienne la Confrence de la Paix, Imprimerie Lahure, Paris, 1920, p. 124-125.

(Culegere de studii i articole)

17

Din nefericire, ceea ce prea de neconceput n anii interbelici,


- Romnia fiind considerat hotarul rsritean al Europei42,
respectiv, Nistrul, btrnul Tyras, hotar prpstios ntre dou
lumi cu structur deosebit43, - a devenit o realitate dezolant
ncepnd cu iunie 1940, cnd, n consecina raptului teritorial
svrit de Uniunea Sovietic, viziunea lui I.V. Stalin inclusiv
asupra Primului Rzboi Mondial coninut n cursul scurt al
Istoriei partidului comunist unional (bolevic)44, a fost impus
drept unica viziune oficial acceptat n prima sintez de istorie a
Moldovei, redactat de pe poziii marxist-leninist-staliniste45.
n Romnia, ncepnd mai ales cu abdicarea forat a
regelui Mihai I (30 decembrie 1947) i proclamarea regimului
democraiei populare, cu trupe sovietice staionate pe teritoriul
su, stalinismul cultural, ca i cel politic sau economic, a imitat cu
fidelitate modelul sovietic. nsui Gheorghe Gheorghiu-Dej, ef
al statului i secretar general al partidului timp de aproape dou
decenii postbelice, va declara n aceast privin, n 1951, c farul
luminos care trebuie s cluzeasc pe oamenii notri de tiin
42

43

44

45

18

S. Mehedini, Frontiera Romniei spre Rsrit, n Revista Fundaiilor Regale, an. VIII, nr. 8-9,
1941, p. 249-273.
Stoian Stanciu, Suflet de hotar, n Almanahul nvtorilor din Cetatea Alb. ntocmit de
Mircea Ispir i Lazr tefnescu, F.e., F.l., 1934, p. 49.
(). .
(). (). 1938 . :
, 1945. . VI, VII (
. . 1914 . 1917 .;

. 1917 . 1918 .).
. . I:
. . .. .. . ,
1951; . II: .
. .. .. . , 1955.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

este ara culturii celei mai naintate, Uniunea Sovietic46. Urmare


a instaurrii regimului comunist de tip sovietic, interpretarea
leninist-stalinist a Primului Rzboi Mondial ca rzboi
imperialist, de jaf i cucerire, a fost aplicat inclusiv participrii
Romniei la prima conflagraie mondial, concepie expus pe
larg n lucrrile lui M. Roller, Istoria Romniei, Probleme de
istorie sau Istoria R.P.R.47.
Cu toate acestea, n timp ce stalinismul cultural a fost n
egal msur de duntor pe ambele maluri ale Prutului,
ncercrile ulterioare de destalinizare au produs efecte contrarii
n privina aprecierilor Primului Rzboi Mondial. Astfel, n timp
ce n Romnia n perioada comunismului naional evacuarea
aniversrii aa-zisei Mari Revoluii socialiste din Octombrie,
srbtorit anual la 7 noiembrie, s-a produs prin intermediul
sporirii importanei zilei de 1 Decembrie48, n RSS Moldoveneasc,
anume prin sporirea apoteotic a importanei Marii Revoluii
socialiste din Octombrie i a imaginatei instaurri a Puterii
Sovietice n Moldova, s-a ncercat diminuarea i chiar anihilarea
importanei Primului Rzboi Mondial n realizarea actului unirii
Basarabiei cu Romnia din 27 martie / 9 aprilie 191849.
Cf. Vlad Georgescu, Istoria romnilor. De la origini pn n zilele noastre. Ediia a IV-a i not
asupra ediiei de Stelian Neagoe, Editura Humanitas, Bucureti, 1995, p. 266.
Istoria Romniei. Manual unic pentru clasa a VIII-a secundar. Redactor responsabil Mihail
Roller, Editura de Stat, Bucureti, 1947, 862p.; M. Roller, Probleme de istorie, Editura P.M.R.,
Bucureti, 1949, 98p.; Istoria R.P.R. Sub redacia acad. Mihail Roller, Ministerul nvmntului
Public, Bucureti, 1952, 762 p.
Florin urcanu, Primul Rzboi Mondial a czut n uitare, n Revista 22. Ediie online, 11 noiembrie
2008, http://www.revista22.ro/primul-razboi-mondial-a-cazut-in-uitare-4993.html
.. , .. ,
, .
60- , :
, 1984, c. 39-51.

46

47

48

49

(Culegere de studii i articole)

19

n istoriografia sovietic moldoveneasc, n special, n


conformitate cu directivele PCM, a fost cultivat cu insisten o
ntreag direcie de cercetare a luptei pentru Puterea Sovietelor,
imaginndu-se i o etap proletar a micrii pentru victoria
revoluiei socialiste n inut50. Chiar dac, pe parcurs, au fost
operate anumite modificri i ajustri, schema general iniial
nceputul rzboiului mondial imperialist ruina economic
starea oamenilor muncii micarea revoluionar rsturnarea
autocraiei desfurarea revoluiei socialiste n Moldova51, a
rmas neschimbat, practic, pn n prima jumtate a anilor 90
ai secolului al XX-lea.
mplinirea, n anul curent, a 100 de ani de la declanarea
Primului Rzboi Mondial, ar constitui un foarte bun prilej de
evaluare critic a cii parcurse de istoriografia romneasc de pe
ambele maluri ale Prutului, n vederea redactrii, ntr-o apropiat
perspectiv, a unei istorii comune, integrale i integrate, a acelui
extrem de important capitol de istorie contemporan a romnilor.
Redescoperirea adevratei istorii a participrii Romniei la Primul
Rzboi Mondial ne va ajuta, n consecin, s ne racordm la unul
din marile domenii ale istoriografiei europene contemporane, istoria Primului Rzboi Mondial, - redescoperind, n acel rzboi,
un foarte important capitol ce ne leag de istoria ntregului
continent european, de cultura i civilizaia acestuia.

50

51

20

.. , .. , , : , 1970,
c. 78-87.
. .
.: .. (. .) ., : , 1984, . 256-260.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

FOR AN INTEGRAL AND INTEGRATED ROMANIAN


HISTORY OF BESSARABIA AND ROMANIAS
PARTICIPATION IN THE FIRST WORLD WAR
Abstract

This article contains an overview of the path and steps taken


by the Romanian historiography on both sides of the Prut on how
to interpret the history of the First World War. As a result of this
analysis, the author pleads for the accomplishment of an integral
and integrated Romanian history of Bessarabia and Romanias
participation in the First World War.

(Culegere de studii i articole)

21

MOBILIZAREA GENERAL DIN ANII PRIMULUI RZBOI


MONDIAL N BASARABIA. PLANURI I REALIZRI
Andrei EMILCIUC
doctor n istorie,
Institutul de Istorie al AM

Declanarea Primului Rzboi Mondial, sub motivul invadrii


Serbiei de ctre Austro-Ungaria, a ascuns de fapt n umbr
cauze mult mai profunde, cu rdcini nc din secolul al XIXlea. Cronologic, evenimentele s-au desfurat astfel: ca urmare a
atentatul de la Sarajevo, din 28 iunie 1914, i a refuzului Serbiei
de a se conforma ultimatumului dat de Austro-Ungaria la 23 iulie
1914, Imperiul Austro-Ungar a atacat la 28 iulie 1914 Serbia, iar la
17/30 iulie 19141, Rusia, susinnd Serbia, decreteaz mobilizarea
general. Planul Germaniei pentru rzboi (numit Planul
Schlieffen) consta dintr-un atac rapid i distructiv contra Franei,
astfel nct Germania s-i poat transfera forele pe Frontul de
Est, contra Rusiei, a crei mobilizare se estima a fi mai lent. ns
aceste aciuni au fost precedate de decenii de pregtiri intense, att
din punct de vedere al narmrilor, ct i al resurselor materiale
i umane. Acest aspect este analizat exhaustiv n lucrrile unor
istorici precum A.M. Zaincikovski2, R.A. Doughty3, T. Zuber4.
1

22

Ucazul mpratului privind mobilizarea general a fost semnat la 16/29 iulie 1914 i publicat
la 17/30 iulie 1914. Prima zi a mobilizrii a fost declarat 18/31 iulie 1914.
A.M. . .
, M, 1926.
R.A. Doughty, Pyrrhic Victory: French Strategy and Operations in the Great War, Harvard,
2005.
T. Zuber, Inventing the Schlieffen Plan, Oxford, 2002.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n ceea ce privete Rusia, nceputul pregtirii sistematice pentru


rzboi a fost pus de eful statului major generalul N.N. Obrucev,
n strategia prezentat n 1880, denumit Cu privire la planurile
de rzboi cu Germania i Austro-Ungaria5. Ulterior n Rusia au
fost elaborate i alte planuri de rzboi: n anul 1883, 1887, 1890,
1897, 1900, 1909. La 6 iunie 1910 Statul Major General rus a
dezvoltat un nou plan de mobilizare 19, cu dou variante de
instruciuni n caz de rzboi cu puterile Triplei Aliane6. Conform
acestui Plan, aprobat la 9 iulie 1910, Basarabia era inclus n zona
de aciune a armatei a VII-a, care urma s alctuiasc n caz de
rzboi ase divizii de infanterie (96000 de militari) i 1 divizii
de cavalerie (5100 de militari), n baza recrutrilor efectuate n
guberniile Basarabia, Herson, Ekaterinoslav i Taurida. n caz de
mobilizare, principalele fore urmau a fi concentrate: cavaleria,
timp de 2-7 zile, n zona Chiinului, iar infanteria, diviziile 60
(10-12 zile), 69 (17-22 zile), 71 (9-17 zile) n zona Benderului,
restul diviziilor meninndu-i poziiile de dislocare. Scopul
armatei era de a acoperi flancul romn al Armatei a III-a, inclusiv
prin susinere cu trupe7.
La 25 septembrie 1913, Nicolai al II-lea a aprobat noua
versiune a Consideraiilor generale de desfurare a Forelor
Armate ale Rusiei n caz de rzboi cu puterile Triplei Aliane,
dispunnd elaborarea Planului de mobilizare nr. 20, cu scopul de
a elimina neajunsurile n ceea ce privete concentrarea de trupe n
conformitate cu acordurile pe care le avea cu Aliaii8. Dar, ntruA.M. , , . 32.
Ibidem, p. 42.
7
Ibidem, p. 222.
8
Ibidem, p. 304.
5
6

(Culegere de studii i articole)

23

ct termenul limit de realizare a acestui plan de mobilizare a fost


fixat pentru 1 decembrie 1914, la data izbucnirii rzboiului el nu
fusese nc pe deplin pregtit, astfel c armatele ruseti au fost
desfurate n baza Planului de mobilizare nr. 19, din 1910, cu
completrile din mai 19129.
Totui, pn la izbucnirea rzboiului, cel puin n cuprinsul
Basarabiei, pregtirea efectivelor prevzute prin Planul de
mobilizare nr. 20 fuseser nceput. La 15 aprilie 1914 eful
Statului Major al Circumscripiei militare Kiev i expedia o
circular guvernatorului Basarabiei prin care-l informa c a fost
adoptat Planul de mobilizare nr. 2010, iar la 15 iunie 1914, tuturor
inspectorilor militari din Basarabia li s-au expediat telegrame,
prin care li se cerea s pregteasc pentru mobilizare instituiile
publice, s mobilizeze funcionarii responsabili i s distribuie
spaiile suplimentare pentru activitatea comisiilor medicale
militare11.
Din datele Tabelului 1, prezentat n continuare, constatm c
la prima etap a aciunilor militare, urmau a fi ncorporai din
Basarabia (cu excepia jud. Hotin) 55622 de rezerviti i ratnici12.
A.M. , , p. 275.
Arhiva Naional a Republicii Moldova (n continuare ANRM), F. 403, inv. 1, d. 165, f. 79, 80
verso.
11
ANRM, F. 403, inv. 1, d. 6, f. 73-74.
12
Ratnici (rus. ) trupe ale miliiei de stat n Imperiul rus, care ndeplineau rolul
de rezerv al Forelor Armate. Ratnicii erau considerai drept rezerviti de rndul 2 i 3.
Persoanele apte fizic, dar care au beneficiat de scutire de la serviciul militar obligatoriu,
precum i rezervitii, cu excepia ofierilor, trecui de vrsta de 38 de ani, formau prima
categorie a ratnicilor. Ea era destinat att pentru formarea unitilor speciale de miliie, ct
i pentru completarea, n caz de necesitate, a efectivelor armatei permanente. Persoanele
inapte fizic pentru a servi n armata permanent, dar capabile de a purta arme, i cele cu
statut social preferenial, formau categoria a doua de ratnici. Ea era destinat exclusiv
pentru formarea de uniti de miliie, utilizate la executarea funciilor auxiliare, precum
9
10

24

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Pe lng acetia, urmeaz a fi luai n calcul i militarii care i


exercitau serviciul militar activ, a crui durat era, n dependen
de tipul de trupe, ntre 3 i 5 ani.
Astfel, termenele serviciului militar pe timp de pace erau fixate
n armata rus dup cum urmeaz : 1. n trupele de infanterie i
artilerie (cu excepia artileriei clree) perioada total de serviciu
era de 18 ani, dintre care 3 ani de serviciu activ i 15 ani de serviciu
n rezerv (primii 7 ani n calitate de rezervist de prima categorie,
restul n cea de rezervist de categoria a doua). 2. n toate celelalte
corpuri ale armatei durata serviciului militar era de 17 ani, dintre
care 4 ani de serviciu activ i 13 ani de serviciu n rezerv (primii
7 ani n calitate de rezervist de prima categorie, restul n cea de
rezervist de categoria a doua). 3. n flot durata serviciului militar
era de 10 ani, dintre care 5 ani de serviciu activ i 5 ani de serviciu n
rezerv. Dar, n toate cazurile, limita de vrst pentru rezerviti era
de 38 ani. Ulterior rezervistul era transferat n rndurile ratnicilor.
Pe timp de rzboi - perioada serviciului activ nu era reglementat.
n general, n conformitate cu normele de pe timp de pace, dar nu
nainte de sfritul rzboiului. Cu toate acestea, n cazul n care
condiiile permiteau, trecerea n rezerv se fcea ncepnd cu cei
mai naintai n vrst13.

13

paza obiectivelor militare i civile aflate n spatele frontului.


. , .: . ,
. , , 1913, c. 42-50.

(Culegere de studii i articole)

25

Tabel 1. Efectivul de rezerviti i ratnici care urmau a fi mobilizai n Basarabia n


caz de rzboi conform Planului de mobilizare nr. 20
Ratnici
C/SM

F/SM

Total

Chiinu

977

931

1905

Rezerviti de rang inferior


Suplim.
Total
M.P.**
M.G.
4223
3272
7495

Akkerman

838

1219

2057

4401

2215

6616

Bender

742

810

1552

3237

2920

6157

Bli

754

816

1570

3252

2174

5426

Ismail

884

810

1694

4088

3668

7756

Orhei

668

469

1137

2929

2101

5030

Soroca

1259

297

1556

2411

3260

5671

Total

6122

5352

11471

24541

19610

44151

Hotin

1746

Judeul*

Sursa: ANRM, F. 403, inv, 1, d. 165, f. 79 verso 80.


* Pentru jud. Bli punctul de mobilizarea era or. Rbnia, pentru jud. Ismail or. Bender, pentru jud.
Orhei or. Chiinu.
**Conform legislaiei militare ruse, n caz de rzboi la hotarul european, n guberniile europene se
declara mobilizarea general, iar n guberniile asiatice mobilizarea parial i invers. A.M. ,
.
, M, 1926, c. 116.
Prescurtri: C/SM cu serviciul militar satisfcut, F/SM cu serviciul militar nesatisfcut. M.P.
mobilizare parial, M.G. Mobilizare general.

Dar, pe lng efectivul uman, populaia din Basarabia era


obligat s ofere gratuit armatei 973 cai de clrit, 3099 cai de
artilerie, 5082 cai de transport14. De asemenea, proprietarii de
automobile i motociclete urmau s le pun la dispoziie armatei
la prima solicitare15. n plus, populaia civil era supus unor
obligaii precum ncartiruirea militarilor n locuinele proprii
14
15

26

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 165, f. 86.


ANRM, F. 403, inv. 1, d. 458, f. 148-149.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

i prestarea unor munci n folosul armatei. Acolo unde urma


s treac linia frontului, brbaii nemobilizai erau implicai la
sparea traneelor. Desigur aceste obligaii constituiau o povar
suplimentar pentru populaia local, povar de altfel resimit
n cteva rnduri i n secolul al XIX-lea, pe durata rzboaielor
ruso-turce.
n Planul de mobilizare nr. 20 era prevzut i transportarea
rezervitilor ctre punctele de ncorporare, fapt ce presupunea
o imens munc organizatoric. Datele privind numrul de
rezerviti care urmau a fi transportai prin intermediul cilor
ferate au fost sistematizate n Tabelul 2 i 3.
Dup cum se poate observa n jud. Bender, Bli, Soroca i
Chiinu urmau a fi transportai prin intermediul cii ferate 22139
militari. Un numr mare de rezerviti urma a fi transportat spre
punctele de ncorporare din judeul Ismail 12228 militari. n
total urmau a fi transportai din aceste cinci judee ale Basarabiei
34367 militari, care lucru, evident, implica angrenarea unui
numeros material rulant.
Tabel 2. Planul transportrii pe cale ferat spre punctele de ncorporare a rezervitilor
de rang inferior i a trupelor de miliie (ratnici) din localiti judeelor Bender, Bli,
Soroca i Chiinu
N/E

Jud. Bender

Jud. Bli

401

Localit.
Telia

Ef.
601

Localit.
Bli

402

C.-Lunga

100

Slobozia

403
404

C.-Lunga
Cimilia

1036 Chicreni 937


647 Corneti 500

405

Abaclia

321

(Culegere de studii i articole)

Corneti

Jud. Soroca

Efec. Localit.
749 Floreti
1230 Soroca

372

Jud. Chiinu

Ef.
719

Localit.
Bujor

Ef.
118

379

Vorniceni

313

Ocolino

688

Vorniceni

559

Pepeni

583

Novaci

676

Trnovo

536

Nisporeni

420

27

406

Fleti

407

Copanca

408

Glodeni

409

Zbriceni

410

Fleti

411

412

413

500

Otaci

771

Boldureti

518

1044 Climui
419 Trnovo

702

Zbiroaia

459

500

972

Nduita

1149

889

Ungheni

268 Arioneti
400

Bolotino

973

Sculeni

726

414

Ungheni

365

Total

2705

9455

6916

3063

Sursa: ANRM, F. 403, inv, 1, d. 165, f. 57-57 verso, 59.

Tabel 3. Planul transportrii pe cale ferat spre punctele de ncorporare a rezervitilor


de rang inferior i a trupelor de miliie (ratnici) din localitile jud. Ismail
N/E

Localitatea

Ef. N/E

Localitat.

Ef. N/E Localitat.

401

Tabachi

70 439

Anadolca

61

477

amail

40

402

Bolgrad

399 440

Manta

38

478

Gnseni

36

403

Curci

107 441

Chirhani

57

479

Lrgua

63

404

Caracurt

81 442

Frecei

95

480

Crpeti

55

405

Cimeavruit

179 443

Giurgiuleti

72

481 Porumbeti 32

406

Dormindere

58 444

Chilia s. 4

52

482

Toceni

52

407

Capaclia

54 445

Caragaci

96

483

Tigheci

51

408

Babelie

132 446

Slobozia

137 484

Congaz

187

409

Hadji-Abdula

103 447

Vleni

91

485

Borceac

95

410

mpuita

63 448

Chitai

42

486

Burlac

69

411

Vulcneti

249 449

Satul-Nou

95

487

Tartaul

32

412

Gvnoasa

103 450

Vasilievca

28

488

Badc-M.

57

413

Vaisal

135 451

Potcoava

22

489

Gheteti

117

414

Ta-bunar

103 452

Caramahmet

164 490

ganca

116

415

Bulboaca

122 453

Enichioi s.1

Baimaclia

66

28

99

491

Ef.

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

416

Cimichioi

164 454

Vadul-lui-Isac

57

492 Cojdangal

417

Erdec-burno

114 455

Furmunca

78

493 Enichioi s.2 47

418

ichirli-chitai

149 456

Dimitreuca

74

494

Chiselia
mic

71

419

Doluchioi

139 457

Careacichi

63

495

Neruai

140

420

Ismail

695 458

Galileti

164 496 Eschipolos

421

Reni

292 459

Cimea

115 497 Caragaci N. 146

422

Ismail

694 460

Jebrieni

88

498

Zolocari

143

423

Chilia s. 1

110 461

Draculea

90

499

agani

90

424

Pelenei-Mold.

115 462

Nicolaevca

11

500

Borisovca

52

425

Banova

47 463

Baccealia

65

501

Cazangic

46

426

Colibai

120 464

Vilcovo

228 502

Copcui

56

427

Cahul

276 465

Cartal

79

503

Leova

143

428

Barta

98 466

Aluat

40

504 Broscoseti

429

Brnza

61 467

Albota

46

505

Gnseni
Noi

92

430

Pocrovca Nou

41 468

Carbolia

78

506

Covurlui

59

431

Fntna Znelor

96 469

Tatarbaurci

65

507

Tomai

88

432

Hasan-Aspaga

99 470

Roa

97

508

Minjir

146

433

Hadji-Kurda

117 471

Baurci Mold

Voinescu

123

434

Starotroian

83 472

Gherneti

42

510

Srata
Reze

63

435

Muravlevca

71 473

Borogan

46

511

Colmui

68

436

Cimair

67 474

Viniovca

51

512

Leueni

65

437

Chilia

643 475

Cociulia

55

513

Orac

99

438

Petulia

79 476 Capaclia Reze

117 509

68

62

24

43

Sursa: ANRM, F. 403, inv. 1, d. 165, f. 58-58 verso.


Prescurtri: N/E Numrul echipei, Ef. efectivul de militari, s. sector; N. Noi; M. Moldovanca,
C. Ciadr.

(Culegere de studii i articole)

29

n Basarabia erau concentrate la nceputul rzboiului patru


divizii de infanterie (52, 53, 69 i 70) i una de cavalerie (a 8-a) din
cadrul armatei a VII-a. Astfel de fore urmau s fie pstrate pn
la ajungerea n Odesa a corpului caucazian de armat, dup care
dou divizii intrau n componena grupei de armate Kiev. n caz
c Romnia avea s-i pstreze statutul de neutralitate, pe Nistru
urmau a fi meninute dou divizii de infanterie i una de cavalerie,
iar restul diviziilor de infanterie erau direcionate spre necesitile
Statului Major al Districtului Militar Kiev, pe frontul austro-ungar16.
n baza decretului din 17/30 iulie 1914, privind declararea
mobilizrii generale, a avut loc completarea armatei ruse cu circa
2,5 milioane de rezerviti. n a cincea zi a mobilizrii, pe 22 iulie/4
august 1914, a fost iniiat chemarea sub arme a trupelor de miliie,
aa-numiii ratnici. Iniial s-a dispus ncorporarea ratnicilor de
prima categorie, mai exact a fotilor rezerviti cu serviciul militar
ndeplinit, cu anii de conscripie 1895-1892, precum i a celor cu
vrstele de 22-25 de ani, cu anii de conscripie 1913-1910, care nu
ndepliniser serviciul militar. n Basarabia, ordinile de mobilizare
au fost telegrafiate de comandantul Circumscripiei militare Kiev,
pentru judeul Hotin, i cel al Circumscripiei militare Odesa,
pentru celelalte judee. Pe lng funcionarii din Administraiile
pentru prestaie militar, la mobilizare au fost intens implicate i
organele de poliie17. Atestarea medical a recruilor se efectua n
Administraiile judeene pentru prestaia militar, iar cazurile de
recurs se examinau n comisia medical de pe lng Administraia
gubernial pentru prestaia militar, situat la Chiinu18.
.. , , . 353.
ANRM, F. 403, inv. 1, d. 6, f. 120.
18
Ibidem, f. 121.
16
17

30

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

ns n scurt timp implementarea planurilor comandanilor


armatei ruse privind mobilizarea militarilor n rezerv precum i a
ratnicilor vor scoate la iveal numeroase carene. Ca rezultat, deja la
22 septembrie/4 octombrie 1914 s-a dispus ncorporarea ratnicilor de
categoria I, fr serviciu militar ndeplinit, cu un an de conscripie
mai mic (1913-1909), pentru ca la 20 noiembrie/3 decembrie 1914
limita de vrst s fie ridicat radical i s se purcead la ncorporarea
ratnicilor de categoria I, fr serviciu militar ndeplinit, cu anii de
conscripie 1913-190319. Nendeplinirea indicilor de ncorporare se
explica prin faptul c un numr mare de rezerviti i ratnici erau gsii
inapi temporar sau total pentru serviciul militar. De asemenea tot mai
pregnant se manifesta fenomenul sustragerii de la serviciul militar.
La 6 septembrie 1914 eful brigzii locale din Odesa a ntocmit
un raport n care se meniona c analiza listei rezervitilor i
ratnicilor, certificai n Administraiile Judeene, denot un
procent destul de nalt de inapi i c lund n calcul numrul
mare de denunuri, acest lucru permite a concluziona c eliberarea
de serviciul militar s-a nfptuit foarte larg i cu nclcri. Ca
urmare se solicita o dispoziie n privina controlului medical
repetat al persoanelor gsite inapte20. Astfel, la 6 septembrie
1914 Administraiei din Basarabia pentru prestaia militar i
se expedia solicitarea de a emite, n conformitate cu paragraful
40 al Regulamentului de recrutare, o dispoziie n privina
controlului medical repetat al rezervitilor de grad inferior, care
au trecut mobilizarea n iulie 1914 i au fost recunoscui inapi n
Administraiile oreneti i judeene pentru prestaia militar21.
.. , , I, , 1939, c. 76-78.
ANRM, F. 403, inv. 1, d. 171, f. 5.
21
Ibidem, f. 7.

19

20

(Culegere de studii i articole)

31

La 25 septembrie 1914 Administraia din Basarabia pentru


prestaia militar a analizat solicitarea din 6 septembrie22, iar
la 3 octombrie 1914 i-a remis efului brigzii locale din Odesa
rspunsul su. Se afirma c 1) raportat la numrul total de rezerviti
nrolai n cadrul aciunilor de mobilizare, numrul inapilor nu
poate fi considerat att de mare nct s trezeasc suspiciuni de
abuz. n plus, faptul c anual se efectuau ntruniri de verificare
la fel nu putea ntri suspiciunile, deoarece n cadrul acestora
erau atestai medical doar militarii care se declarau inapi, a cror
numr era mult mai mic dect a celor care nu se declarau astfel; 2)
chiar dac n Administraie parveniser cteva denunuri concrete
privitoare la atestarea incorect a unor militari drept inapi23, la
verificarea acestora s-a constatat c nu se poate de vorbit despre
abuzuri la scar larg; 3) n condiiile n care avea loc procesul de
ncorporare a tinerilor recrui, iar Administraia urma s certifice
pe toi aceia n privina crora apreau incertitudini i preri
divergente ale comisiilor, controlul medical repetat a circa 6000 de
rezerviti din rndul rezervitilor de rang inferior, declarai inapi
de aceleai Comisii, era oarecum dificil. Ca urmare, Administraia
gubernial hotra respingerea demersului, primo ntruct nu exista
un temei serios, i secundo deoarece existau dificulti importante
n efectuarea controlului medical repetat24.
Neacceptnd acest refuz, Comandantul brigzii locale din
Odesa l informa la 7 octombrie 1914 pe comandantul suprem al
Circumscripiei militare Odesa c, drept urmare a denunurilor, a
solicitat guvernatorilor guberniilor din jurisdicia lui s efectueze
22
23
24

32

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 171, f. 9.


Ibidem, f. 1.
Ibidem, f. 1 verso.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

controlul medical repetat al rezervitilor gsii a fi inapi. i cum un


astfel de control medical repetat deja se realiza n guberniile Herson
i Ekaterinoslav, iar n Taurida deja se finalizase, acesta insista s se
ordone guvernatorului Basarabiei, n care s-au constatat circa 6000
astfel de cazuri, realizarea n msura posibilitilor a unor aciuni
similare25. n consecin, la 14 octombrie 1914, eful interim al
Comandamentului Circumscripiei militare Odesa i ordona
guvernatorului Basarabiei s dispun controlul medical repetat
al rezervitilor de rang inferior gsii inapi, admind efectuarea
acesteia n cteva etape26.
Tabel 4. Tabloul rezervitilor de rang inferior i a ratnicilor de categoria nti, gsii
inapi de comisiile medicale n timpul mobilizrii din iulie 1914
Comisia
Judeean
Akkerman

Gsii inapi
Rezerviti
Ratnici
801
129

Inclusiv evrei
Rezerviti
Ratnici
26
1

Orhei

1141

130

202

14

Hotin

630

234

155

26

Bli

648

105

150

15

Chiinu

242

257

64

70

Or. Chiinu

469

149

Bender

685

167

Ismail

727

23

Soroca

1480

378

Total

7678

1440

Sursa: ANRM, F. 403, inv. 1, d. 171, f. 3. Lista alctuit la 27 septembrie 1914.

25
26

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 171, f. 2.


Ibidem, f. 2 verso.

(Culegere de studii i articole)

33

Ca urmare, la 31 octombrie 1914, discutnd ordinul din 14


octombrie, Administraia gubernial pentru prestaia militar a
decis s se efectueze controlul medical repetat a 20% din rezervitii
evrei gsii inapi i a 10% din alte categorii etnice pe raza oraului
i jud. Chiinu. n baza rezultatelor urma s se procedeze la
controlul medical repetat al restului rezervitilor gsii inapi, att
din judeul i oraul Chiinu, ct i din alte judee27.
Drept consecin a efecturii controlului medical repetat, la 1
decembrie 1914, Administraia gubernial pentru prestaia militar
a decis efectuarea controlului medical repetat a tuturor rezervitilor
gsii inapi n timpul mobilizrii din iulie 1914 n oraul i judeul
Chiinu, urmnd a se proceda n cazurile de abuz n conformitate
cu legea28. La 6 februarie 1915 s-a decis s fie supui controlului
repetat toate persoanele gsite inapte n jud. Orhei29.
La 28 februarie 1915 eful brigzii locale din oraul Odesa
solicita Administraiei guberniale pentru prestaia militar din
Basarabia s fie informat n privina dispoziiei emise drept
rspuns la solicitarea sa din 18 decembrie 191430. Ca urmare, la
17 martie 1915, Administraia informa c, n conformitate cu
dispoziiile ei, are loc controlul medical repetat al rezervitilor
inapi din judeul i oraul Chiinu i se purcede la aceleai
aciuni i n cuprinsul judeul Orhei31.
Pentru personalul cuprins n aciunile de mobilizare general
n anul 1914 a fost instituit medalia Pentru munca de realizare
27
28
29
30
31

34

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 171, f. 12.


Ibidem, f. 13.
Ibidem, f. 14.
Ibidem, f. 17.
Ibidem, f. 18.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

excelent a mobilizrii generale din anul 1914. Medalia, realizat


la Monetria din Sankt Petersburg, a fost conferit la peste
50000 de persoane, responsabili din cadrul oficiilor de recrutare
i rechiziie, inclusiv din Basarabia, unde au fost expediate 800
de exemplare. Sigur c avem motive ntemeiate a considera
c numrul persoanelor implicate n mobilizarea din 1914 n
Basarabia era cu mult mai mare, ntruct doar cei mai vrednici au
fost naintai spre decorare.
Propunerile de decorare parveneau din partea marealilor
nobilimii i a Administraiilor pentru prestaia militar din
Basarabiei, dar i a altor funcionari de rang nalt. Aceste liste sunt
edificatoare n a ne crea o imagine concludent nu doar n privina
celor care au participat n persoan la organizarea mobilizrii,
ci i referitor la modalitatea de desfurare a acesteia. De aceea
includem n anexe listele nominale a persoanelor naintate spre
decorare. Analiznd listele respective putem conchide c un
rol important n realizarea mobilizrii l-au jucat organele de
autogestiune ale nobilimii, urmate de cele ale administraiei
guberniale i locale (de jude, ora, voloste i steti), instituiile i
organele coercitive, medicale i sanitar-veterinare, Zemstva.
Pierderile umane pe fronturile Primului Rzboi Mondial, dar i
necesitatea tot mai stringent de asigurare a spatelui frontului, au
determinat continuarea i n anul 1915 a procesului de mobilizare
a ratnicilor, trecndu-se chiar la cei din categoria a II-a.
Conform datelor existente, numrul ratnicilor de prima
categorie care urmau s fie recrutai n cadrul mobilizrii din
1 august 1915 n Basarabia era de 16845, fiind ncorporai
doar 9705, iar nc 830 din acetia fuseser eliberai n
(Culegere de studii i articole)

35

concediu medical temporar i 66 au fost eliberai conform art.


25A al Regulamentului privind prestaia militar. Numrul
persoanelor supuse unui control repetat ca urmare a faptului c
muli rezerviti au fost declarai inapi la recrutarea din 1 august
1915 este prezentat n Tabelul 5. Necesit a meniona faptul c,
n medie, n Imperiul Rus erau declarai inapi pentru serviciul
militar circa 6% din numrul celor chemai sub arme, n plus
nc 11%, datorit deficienelor fizice, erau trecui n categoria
ratnicilor de categoria a II-a32.
Tabel 5. Rezultatele controlului medical repetat al celor gsii inapi la ncorporarea
din 1 august 1915
Comisia
militar
judeean
Akkerman

Supui controlului medical


repetat
Rezerviti Ratnici
de rang de prima
Total
inferior categorie
1081
965
2046

Declarai sntoi i ncorporai


Rezerviti Ratnici
de rang de prima
inferior categorie
331
142

Total
473

Bender

500

505

1005

123

59

182

Bli

522

1104

1626

59

54

113

Ismail

634

422

1056

283

101

384

Chiinu

230

407

637

40

90

130

Comis. or.
Chiinu

110

282

392

42

45

87

Orhei

-*

419

419

-*

105

105

Soroca

920

1332

2252

54

62

116

Hotin

1298

259

Total

10731

1849

Sursa: ANRM, F. 403, inv. 1, d. 462, f. 96.


*au trecut controlul medical repetat n Administraia gubernial pentru prestaia militar.

32

36

.. , , c. 38.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Analiznd Tabelul 5, considerm necesar a meniona faptul


c exista un numr mare de cei care reueau s obin certificate
de eliberare pe motiv de sntate, chiar dac erau sntoi. Astfel
din acei 10731 militari care au trecut controlul medical repetat,
numrul celora gsii api a constituit 1849, sau 17,2%. Considerm
c este o rat destul de mare de eschivare de la serviciul militar,
care a fost posibil, probabil, prin mituirea medicilor, sau a
membrilor comisiilor judeene de recrutare.
La 14 august 1915 eful Poliiei oraului Chiinu l informa pe
guvernatorul Basarabiei despre faptul c la 11.30 noaptea a primit
telegrama comandantului armatei a VII-a, generalul Nikitin,
despre recrutarea conform dispoziiei imperiale a ratnicilor de
prima categorie cu termenii de conscripie 1898-191633. Data
nceperii mobilizrii era fixat pentru 15 august, iar termenul
maxim de prezentare la 3 zile. Categoriile de ratnici eliberai
anterior erau eliberai i de aceast dat34.
La 19 august 1915 Statul Major al Armatei a VII-a i comunica
guvernatorului c ratnicii cu anul de conscripie mai jos de 1898
nu se prezint la recrutare deoarece se consider eliberai. n aceste
condiii se solicita a se dispune c la recrutare erau obligai a se
prezenta toi cei care au trecut serviciul militar ncepnd cu 1893,
i care la 1 ianuarie 1914 nu au atins vrsta de 43 de ani, nefiind
scoi de la eviden35. Pe de alt parte, la 29 august 1915 Statul
major al circumscripiei militare Kiev i telegrafia guvernatorului
Basarabiei c, potrivit notei generalul Mavrin din 1 septembrie
33
34
35

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 464, f. 1.


Ibidem, f. 17a -17 b.
Ibidem, f. 20.

(Culegere de studii i articole)

37

1915, se preconiza recrutarea ratnicilor de categoria a doua cu anii


de conscripie 1912-1916 inclusiv, la aceleai condiii cu a ratnicilor
de categoria nti, solicitnd n acest sens informaii despre
numrul ratnicilor la fiecare punct de recrutare36. Ca urmare la 30
august 1915 guvernatorul interim solicita administraiilor pentru
prestaia militar informaiile respective37.
Tabel 6. Numrul ratnicilor de categoria a doua aflai la eviden comisiilor
militare cu anii de conscripie 1916-1911
Comisia jude.

1916

1915

1914

1913

1912

1911

Total

Akkerman

744

659

453

515

490

540

3401

Bli

562

437

360

524

434

425

2742

Bender

649

452

462

507

519

447

3036

Ismail

709

731

396

526

521

552

3435

Chiinu

627

515

393

409

416

439

2799

Or.Chiinu

41

122

111

159

152

150

715

Orhei

592

654

472

592

488

495

3293

Soroca

551

601

419

530

465

503

3069

Total

4475

4171

3066

3742

3485

3551

22490

Sursa: ANRM, F. 403, inv. 1, d. 461, f. 35.

ncorporarea ratnicilor de categoria a II-a genera, ns, o serie


de probleme, care au fost discutate aprins n cadrul edinelor
Consiliului de Minitri ntre 16-19 iunie i 2-15 septembrie 1915.
La 19 august/2 septembrie a nceput dezbaterea proiectului de
36
37

38

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 461, f. 45.


Ibidem, f. 47-48, 49, 50.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

lege privind ncorporarea acestei categorii de militari38. n cele din


urm, la 18 septembrie 1915, a fost dispus ncorporarea tuturor
ratnicilor de categoria a II-a cu anii de conscripie 1916-191239.
Ca urmare, n conformitate cu circulara Ministerului Afacerilor
Interne din 2 octombrie 1915, administraiilor pentru prestaia
militar din gubernie li s-a solicitat la 16 octombrie 1915 s
expedieze pe formularul violet anunuri de recrutare, n vederea
prezentrii la punctul de adunare att a recruilor de categoria a
doua ct i a ratnicilor de categoria a doua, din rndul persoanelor
cu vrsta de conscripie 1916-1912 inclusiv40.
ntre timp, la 6 septembrie 1915, Cancelaria Statului Major al
Armatei a VII-a solicita guvernatorului Basarabiei s dispun
prezentarea pn la 5 octombrie 1915 a informaiilor despre
numrul ratnicilor de categoria a doua cu anul de conscripie 19041911, inclusiv a persoanelor fr viz de reedin n gubernie, cu
indicarea numrului celor eliberai de serviciul militar. Informaiile
urmau a fi alctuite separat pe categorii de vrst41. Ca urmare la
11 septembrie 1915 guvernatorul interim, vice-guvernatorul Gr.
Arseneev, solicita Administraiei pentru prestaia militar a or.
Chiinu, precum i celor judeene, cu excepia celei din Hotin,
s dispun organelor locale i funcionarilor poliiei colectarea
datelor privind numrul ratnicilor de categoria a doua, pentru a fi
prezentate nu mai trziu de 1 octombrie 191542. Datele respective
au fost sistematizate n Tabelul 7.
38
39
40
41
42

.. , , c. 91-92.
Ibidem, p. 78.
ANRM, F. 403, inv. 1, d. 465, f. 18.
Ibidem, f. 1.
Ibidem, f. 2.

(Culegere de studii i articole)

39

Tabel 7. Tabloul ratnicilor de categoria a doua cu anii de conscripie 1911-1904 din


Basarabia*
Judeul

1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911

Total

Chiinu

314

295

395

406

376

364

418

466

3034

Or. Chiinu

127

125

145

124

153

107

130

120

1031

Akkerman

435

400

474

423

428

397

486

530

3573

Bender

355

281

260

319

341

346

391

345

2638

Bli

421

494

485

447

449

434

464

444

3638

Ismail

500

461

465

498

563

502

603

555

4147

Soroca

413

409

367

418

365

375

390

467

3204

Orhei

417

400

426

474

487

461

443

488

3596

Total

2982 2865 3017 3109 3162 2986 3325 3415 24861

Sursa: ANRM, F. 403, inv. 1, d. 465, f. 16.


* Cu excepia jud. Hotin, care sub aspect militar nu se afla n jurisdicia guvernatorului

Basarabiei.

Dup cum se poate observa din Tabelul 7, pentru Basarabia, cu


excepia jud. Hotin, numrul persoanelor cu anumite deficiene
fizice, sau cu un statut social cu totul special, care urmau s
completeze rndurile armatei ruse, se ridica la 24861.
La 6 decembrie 1915 n Imperiul Rus a fost adoptat Legea cu
privire la msurile de reducere a amnrilor la ncorporarea n
serviciul militar i cu privire la msurile mpotriva abuzurilor43.
ns i aceste msuri nu au putut eradica fenomenul eschivrii de
la ncorporare. Administraia pentru prestaia militar a judeului
Ismail adresa la 2 ianuarie 1916 Administraiei guberniale pentru
43

40

.. , , c. 78.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

prestaia militar un raport, n care atrgea atenia asupra unei


practici a locuitorilor din jud. Ismail, n special etnici evrei, care
dup anunarea mobilizrii se deplasau din locurile de reedin
permanent, pentru ca peste un timp s fie primite anunuri
din alte administraii judeene pentru prestaia militar, despre
faptul c acetia au fost eliberai de la serviciul militar n virtutea
diferitelor boli, dup care aceste persoane se ntorceau la locul
de trai permanent, deja cu certificatul de eliberare de la serviciul
militar. Lund n considerare c la mobilizare persoanele supuse
ncorporrii erau obligate s se prezinte n administraia pentru
prestaia militar din judeul unde i avea locul permanent de
trai, o astfel de situaie era anormal. De aceea, Administraia
judeean pentru prestaia militar a solicitat permisiunea
supunerii persoanele n cauz controlului medical repetat ex
abrupto pentru a se stabili dac nu cumva erau apte de serviciu
militar44.
Administraia gubernial pentru prestaia militar cerea ca
rspuns, la 18 ianuarie 1916, informaii detaliate despre persoanele
care au fost eliberate de serviciul militar n acest mod, inclusiv de
ctre administraiile din care jude au fost eliberate, cnd anume,
din care cauz, i unde locuiesc la moment45. Ca urmare, la 27
februarie 1916, se rspundea c nume concrete nu se cunosc,
dar nsi faptul c muli locuitori ai jud. Ismail s-au prezentat
la administraiile pentru prestaia militar din alte judee i au
fost eliberai, a servit motiv pentru elaborarea raportului din 2
ianuarie 191646. La 15 martie 1916 Administraia gubernial
44
45
46

ANRM, F. 403, inv. 1, d. 486, f. 94.


Ibidem, f. 95.
Ibidem, f. 96.

(Culegere de studii i articole)

41

pentru prestaia militar rspundea c persoanele n cauz pot


fi supuse controlului medical repetat n baza notei la art. 133a a
Regulamentului privind serviciul militar, ediia anului 191547.
Ctre sfritul anului 1916 contingentul ratnicilor de categoria a
doua se epuiza i el, iar Rusia se afla n faa unor dificulti majore
n completarea cu militari a forelor sale armate48, cu toate c
numrul persoanelor scutite temporar de serviciul militar, pentru
asigurarea necesitilor instituionale i n domeniul aprrii se
ridica la 217636249. n acest context, chiar i msurile luate pentru
reducerea amnrilor i a abuzurilor din 6 decembrie 191550,
precum i noua ediie a Regulamentului privind serviciul militar
nu au putut soluiona problemele majore la realizarea deplin a
planurilor militare.
n baza analizei surselor istoriografice i documentare,
putem concluziona c Rusia a anticipat cu decenii de pregtire
amnunit intrarea n rzboi mpotriva Germaniei i AustroUngariei. Resursele umane i materiale pe care trebuia s le
pun Basarabia intereselor imperiale ruse n eventualitatea unui
rzboi, erau amnunit calculate i documentate. Cu toate acestea,
izbucnirea rzboiului a demonstrat o oarecare lips de anticipaie
n multe privine. n primul rnd, planul actualizat de aciuni n
caz de rzboi nu a putut fi pregtit la timp, astfel c s-a impus
utilizarea celui depit de necesitile reale. n al doilea rnd, au
ieit la iveal eecurile politicii etno-demografice i naionale
ale guvernului rus la periferiile imperiului, care nu a reuit s
ANRM, F. 403, inv. 1, d. 486, f. 97.
.. , , c. 97.
49
Ibidem, p. 113.
50
Ibidem, p. 109.
47
48

42

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

implante sentimentul patriotic nici populaiei autohtone i nici


celei colonizatoare. Mai mult dect att, n rndul generalilor rui
aversiunea fa de populaia evreiasc a continuat s creasc, e
adevrat pe fundalul sustragerii tot mai frecvente a acesteia de
la ncorporare prin diferite scheme dubioase. Chiar i nsprirea
msurilor punitive nu a reuit eradicarea fenomenului, n schimb
a ubrezit baza social a regimului autocratic rus.

Nicolai al II-lea face public intrarea Imperiului Rus n Marele Rzboi i anun mobilizarea general
de la balconul Palatului de Iarn (20 iulie 1914)

(Culegere de studii i articole)

43

ANEX
Lista persoanelor din Basarabia naintate spre decorare cu medalia Vulturul Alb pentru rezultate remarcabile n mobilizarea
din anul 191451
JUD. CHIINU

1.

R. Gr. Dolivo-Dobrovolschi, Mareal al nobilimii din jud.


Chiinu, 34220
2. M.S. Glavce, membru al Administraiei militare din
jude, din partea Zemstvei, 34246
3. M.M. Razu, deputatul al nobilimii, 34245
4. V.I. Cropivnichi, funcionar, Cancelaria Administraiei
militare din jude, 34244
5. M.I. Arhipov, funcionar, Cancelaria Administraiei militare din jude, 34243
6. N.I. Cara, funcionar, Cancelaria Administraiei militare
din jude, 34242
7. S.D. Gorobe, secretarul Marealului judeean al nobilimii, 34230
8. N.N. Ostrovschi, funcionar, Cancelaria Marealului
judeean al nobilimii, 34230
9. C.M. Hadji-Coli, Ispravnicul de jude, 34241
10. N.N. Chiselev, adjunctul Ispravnicului, 34240
11. N.P. Chevorchean-Popov, executor judectoresc sectorul
I, 34239
Lista a fost alctuit n baza propunerilor parvenite n Cancelaria guvernatorului Basarabiei
pe parcursul perioadei februarie 1915 februarie 1916, fiind ordonat dup criteriul
teritorial-administrativ. ntruct nu toat corespondena s-a pstrat, sau, n unele cazuri,
nu a putut fi descifrat de autor, lista nu este complet. Sunt indicate numele i prenumele,
funcia, numrul brevetului de conferire (dac este indicat n surs).

51

44

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
52

D.I. Lefter, executor judectoresc sectorul II, 34238


A.T. Voico, executor judectoresc sectorul III, 34237
D.I. Dumanschi, executor judectoresc sectorul IV, 34236
E.N. Maimesculov, secretarul Administraiei judeene a
Poliiei, 34235
L.S. Mlai, eful Cancelariei Administraiei judeene a
Poliiei, 34234
M.I. Titoruc, eful Cancelariei Administraiei judeene a
Poliiei, 3423352
G.I. Mooc, ureadnic superior, 34232
Z.N. Bodlev, ureadnic inferior, 34229
S.T. Benicovschi, ureadnic inferior, 34228
G.P. Ganea, ureadnic inferior, 34227
V.D. Galat-Cogovoi, ureadnic inferior, 34226
V.D. Gubin, ureadnic inferior, 34225
I.N. Zuico, ureadnic inferior, 34224
Z.A. Coda, ureadnic inferior, 34223
G.S. Corobca, ureadnic inferior, 34222
I.M. Lozinschi, ureadnic inferior, 34221
M.I. Mazurenco, ureadnic inferior, 34220
I.S. Naidenov, ureadnic inferior, 34284
G.I. Petrov, ureadnic inferior, 34288
A.F. Popa, ureadnic inferior, 34287
T.I. Smertelinzi, ureadnic inferior, 34286
D.C. Suchin, eful Comisiei de recrutare nr.1 din
Chiinu, 34234
N.P. Popov, eful Comisiei de recrutare nr.3 din Chiinu,
34234

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 14.

(Culegere de studii i articole)

45

35. V.C. Haria, eful sectorul de cai militari nr. 2, Ialoveni,


34283
36. V.A. Untilov, eful sectorul de cai militari nr. 3, Costeti,
34282
37. P.D. Jitchevici, eful sectorul de cai militari nr. 6, Lpuna,
34281
38. A.N. Ugrinovici, eful sectorul de cai militari nr. 7, Bujor,
34280
39. I.D. Russo-Dimitrescu, eful sectorul de cai militari nr. 8,
Zberoaia, 34279
40. P.A. Grosul, eful sectorul de cai militari nr. 10, Nisporeni, 34278
41. C.E. Ilinichi, eful sectorul de cai militari nr. 9, Boldureti,
34277
42. T.T. Macarescu, eful sectorul de cai militari nr. 12, Vorniceni, 34276
43. I.A. Gavrilan, eful sectorul de cai militari nr. 13, Siret,
34275
44. I.I. Arhip, eful sectorul de cai militari nr. 14, Ciuciuleni,
34274
45. D.F. Surucean, adjunctul efului sectorul de cai militari
nr. 10, Nisporeni, 34273
46. I.G. Garbuz, conopist de voloste, Vorniceni, 34272
47. R.I. Sobanschi, conopist de voloste, Siret, 34271
48. N.E. Gojinschi, conopist de voloste, Budeti, 34270
49. T.T. Lucinschi, conopist de voloste, Costeti, 34269
50. N.G. Gheorghievschi, conopist de voloste, Novaci, 34268
51. C.G. Casian, conopist de voloste, Lpuna, 34267
52. I.M. Bucico, conopist de voloste, Vsieni, 34266
46

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.

E.A. Cojuhari, conopist de voloste, Ciuciuleni, 34265


C.I. Zaharov, conopist de voloste, Zberoaia, 34264
G.I. Ecul, conopist de voloste, Nisporeni, 34263
G.F. Tarlev, conopist de voloste, Boldureti, 34262
T.T. Scurtulencu, conopist de voloste, Bujor, 34261
T.V. Erhan, staroste de voloste, Ialoveni, 34260
I.V. Ghera, staroste de voloste, Mereni, 34259
T.D. Proca, staroste de voloste, Budeti, 34258
E.C. gna, staroste de voloste, Siret, 34257
N.C. Sturdza, staroste de voloste, Vorniceni, 34256
I.T. Beregoi, staroste de voloste, Vsieni, 34255
A.I. Cociu, staroste de voloste, Hnceti, 34254
V.P. Valicov, staroste de voloste, Nisporeni, 34253
D.G. Ceban, staroste de voloste, Bujor, 34252
H.T. Valean, staroste de voloste, Zberoaia, 34251
G.P. Puca, staroste de voloste, Novaci, 34250
M.D. Gore, mputernicitul Zemstvei judeene pentru
colectarea podvoadelor i mbarcarea subofierilor i a
soldailor de miliie, 34249
70. G.Z. Cecan, mputernicitul Zemstvei judeene pentru
colectarea podvoadelor i mbarcarea subofierilor i a
soldailor de miliie, 34248
71. Z.M. Sadovici, mputernicitul Zemstvei judeene pentru
colectarea podvoadelor i mbarcarea subofierilor i a
soldailor de miliie, 3424753
72. N.M. Bulat, membru permanent al Administraiei guberniale pentru prestaia militar, 3539054
53
54

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 15.


Ibidem, f. 46.

(Culegere de studii i articole)

47

73. P.G. Gore, membru Administraiei guberniale pentru


prestaia militar, 35391
74. A.M. Gudevici, eful Administraiei or. Chiinu pentru
prestaia militar, n locul primarului oraului, 35392
75. V.I. Gheorghiu, membrul Administraiei or. Chiinu
pentru prestaia militar din partea Dumei oreneti,
35393
76. V.S. Ghelibac, membrul Administraiei or. Chiinu pentru prestaia militar din partea poliiei (tiat55)
77. G.T. Bev, secretarul Administraiei or. Chiinu pentru
prestaia militar, 35394
78. G.R. Voinorovici, conopist, Uprava or. Chiinu, f/n
79. D.C. Suchin, eful Comisiei nr. 1 de recepionare a cailor,
35395
80. N.P. Chevorchean-Popov eful Comisiei nr. 3 de
recepionare a cailor, f/n56
81. D.F. Cara-Stoianov, sectorul nr. 1 de cai militari din or.
Chiinu, 35396
82. O.F. Statchevici, sectorul nr. 4 de cai militari din or.
Chiinu, f/n
83. M.N. Alexandrov, sectorul nr. 5 de cai militari din or.
Chiinu, f/n
84. I.P. Dovgali, adjunctul efului poliiei or. Chiinu (ters),
2599557.
Guvernatorul Basarabiei a respins n mai multe rnduri decorarea poliitilor, pe motiv
c ucazul imperial specifica c participarea la mobilizare intr n prerogativele poliiei.
Cu toate aceste observm i unele excepii, cnd unii demnitari ai poliiei au fost totui
decorai.
56
ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 47.
57
Ibidem, f. 47 verso.
55

48

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Adjunci ai procurorului de circumscripie din Chiinu, delegai


n calitate de membri n Administraia gubernial pentru prestaia
militar:

85.
86.
87.
88.
89.
90.

P.O. Mitrofanov, 159858


A.D. Inglezi, 1603
G.D. Postelnicov, 1600
A.D. Lugovoi, 1599
P.V. Cihencheli, 1601
F.F. Fediuchin, 160259

Funcionari ai Administraiei guberniale pentru prestaia militar

91.
92.
93.
94.
95.

H.S. Cociug, secretar interim, 19943


I.G. Teselschi, funcionar de cancelarie, 19942
I.V. Caraiman, funcionar de cancelarie, 19944
Soia lui M.I. Clichici, funcionar, 19945
Fiica lui O.D. Faclier, locuitor al or. Bolgrad, 1994660

JUD. ORHEI
Administraia judeean pentru prestaia militar:

96.
97.
98.
99.

G.N. Pervozvanschi, eful Administraiei, 35445


F. P. Loghinov, membru, ispravnic de jude, 35444
G.M. Srbu, membru, 35443
A.A. Babaiev, secretar, 35404
efii sectoarelor de cai militari i adjuncii acestora:

100. F.B. Bogdasarov, 35405


ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 86.
Ibidem, f. 87.
60
Ibidem, f. 165.
58
59

(Culegere de studii i articole)

49

101. I.S. Cerchez, 35406


102. V.F. Pavlov, 35407
103. G.C. Iliaev, 35408
104. C.E. Comanechi, 35411
105. P.N. Crasovschi, 35410
106. V.P. Dicescul, 35409
107. Z.C. Alexandri, 35412
108. G.A. Harghela, 35413
109. G.I. Busuioc, 35414
110. C.C. Chirica, 35415
111. I.I. Renner, 35416
112. E.O. Gaidamovici, 35417
113. I.A. Vodniuc, 35418
114. E.L. Gherciu, 35419
efii de voloste din jude:

115. G.G. Sclifos, Criuleni, 35440


116. D.G. Bujor, Susleni, 35441
117. G.T. Malc, Izvor, 35443
118. A.S. Benderschi, Tuzora, 3544261
119. L.I. Gin, Teleneti, 35440
120. M.I. Ombun Cioclteni, 35439
121. A.S. Vradii, Czneti, 35438
122. A.G. Condurar, Cineeui 35437
123. V.S. Canr, ercani, 35436
124. I.A. Ilie, Rezina, 35435
125. G.C. Godoroja, Isacova, 35434
126. F.M. Tolici, Bravicea, 35 433
61

50

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 24.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

127. I.F. urcan, Cbieti, 35432


128. I.A. Stratan, Peresecina, 35431
Conopitii de voloste:
129. F.A. Cacianovschi, 35429
130. D.A. Crjanovschi, 35428
131. M.F. Socorschi, 35427
132. A.I. Birar, 35426
133. T.N. Gasilin, 35425
134. A.N. Iacovschi, 35424
135. D.I. Pecerschi, 35423
136. M.S. Voroniuc, 35422
137. G.Z. Racul, 35421
138. C.I. Jmurcov, 3542062
Delegai ai Zemstvei:

139. V.A. Minchevici, secretarul Upravei Zemstvei judeene63


140. S.A. Trofimov, asistentul secretarului
141. T.S. Mereu, funcionar al upravei zemstvei judeene,
membru al Comisiei 1 din Chiinu pentru primirea
cailor pentru armat ntre 17-31 iulie 1914
142. V.C. Lemin-Machedon, funcionar al Comisiei 2 din
Chiinu pentru primirea cailor pentru armat ntre 1731 iulie 1914
143. C.G. Nichitov, funcionar al Comisiei 1 din Chiinu
pentru primirea cailor pentru armat ntre 17-31 iulie
1914
144. V.E. Casian, funcionar, delegatul Zemstvei n or. Orhei
62
63

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 24 verso.


Ibidem, f. 89.

(Culegere de studii i articole)

51

pentru adunarea i expedierea rezervitilor i ratnicilor la


punctul de recrutare din or. Chiinu. Adjunct al efului
sectorului 16 de cai militari
145. A.E. Crciunescu, delegatul Zemstvei n or. Orhei pentru colectarea i expedierea rezervitilor i ratnicilor la
punctul de recrutare din or. Chiinu.
146. A.A. Minchevici, medicul veterinar al zemtvei, membru
al Comisiei 2 din Chiinu pentru primirea cailor pentru
armat ntre 17-31 iulie 1914
147. A.V. Olievschi, participant la ncorporarea rezervitilor
i ratnicilor n calitate de medic
148. S.A. Jolchevschi, participant la ncorporarea rezervitilor
i ratnicilor n calitate de medic
149. C.M. Lesnevici, participant la ncorporarea rezervitilor
i ratnicilor n calitate de medic64
150. G.C. Ievu, delegatul Zemstvei pentru volostea Bravicea n
vederea colectrii podvoadelor i nsoirea rezervitilor
i ratnicilor la punctul de adunare din or. Chiinu, 2121
151. G.I. Mlai, similar pentru volostea Ghertensc, 2122
152. I.E. Brnza, similar, 2123
153. G.Z. Racul, similar, 2124
154. A.P. Smolenschi, similar, pentru vol. Izvori, 2125
155. G.I. atravca, similar, 2126
156. T.G. Ceban, similar, 2127
157. N.A. Trofimov, similar pentru vol. Isacovo, 2128
158. I.A. Costin, similar pentru vol. Czneti, 2129
159. F.V. Vasilachi, similar, 2130
160. I.M. Balaban, similar pentru vol. Chiperceni, 2131
64

52

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 90.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

161. E.F. Popesco, similar, 213265


162. A.I. Balaban, similar, 2133
163. I.E. Bivol, similar pentru vol. Coblca 2134
164. G.C. Iliaev, similar, 2135
165. S.P. Crasnopolschi, similar pentru vol. Criuleni 2136
166. A.F. Caceanovschi, similar, 2137
167. S.G. Srbu, similar, 2138
168. E.F. Nia, similar pentru vol. Peresecina 2139
169. G.I. Scufinschi, similar, 2140
170. D.S. Ivanov, similar pentru vol. Rezina, 2141
171. I.C. Peasechi, similar, 2142
172. I.C. Matcovschi, similar, 2143
173. F.P. Gonciariuc, similar, 214466
174. P.M. Tecrciuc similar pentru vol. Samacani 2145
175. V.C. Adrieanov, similar, 2146
176. D.S. Goroenco, similar pentru vol. Susleni, 2147,
177. F.C. Bogu, similar, 2148
178. G.D. Nicolaev, similar pentru vol. Teleneti, 2149
179. G.F. Savin, similar, 2150
180. I.M. Oprea, similar pentru vol. Tuzora, 2151
181. C.A. Cazac, similar, 2152
182. D.I. Roca, similar pentru vol. Cioclteni, 2153
183. V.I. Glucov, similar, 2154
184. D.G. Marian, similar, 2155
185. S.N. Pereteatcov , similar pentru vol. Cimiui, 2156
186. A.A. Rosset, similar, 215767
ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 90 verso.
Ibidem, f. 91.
67
Ibidem, f. 91 verso.
65
66

(Culegere de studii i articole)

53

187. P.F. Talpa, similar, 2158


188. E.S. Medinschi, similar, 2159
efii sectoarelor de cai militari:

189. F.V. Levina, adjunctul efului sectorului 1, 2160


190. F.B. Bogdosarov, eful sectorului 2, 2161
191. I.S. Cerchez, eful sectorului 3, 2162
192. E.S. Ohanovici, adjunctul efului sectorului 3, 2163
193. V.F. Pavlov, eful sectorului 4, 2164
194. C.I. Racovan, adjunctul efului sectorului 4, 2165
195. C.E. Comanechi, eful sectorului 6, 2166
196. P.V. Crasovschi, eful sectorului 7, 2167
197. G.I. Manoli, adjunctul efului sectorului 7, 2168
198. V.P. Dicescul, eful sectorului 8, 2169
199. Z.C. Alexandri, eful sectorului 9, 2170
200. I.C. Alexandri, adjunctul efului sectorului 9, 2171
201. G.A. Harghel, eful sectorului 10, 2172
202. D.I. Pecerschi, adjunctul efului sectorului 10, 2173
203. G.I. Busuioc, eful sectorului 11, 217468.
204. V.I. urcan, adjunctul eful sec. 11, 2175
205. C.C. Chirica, eful sectorului 12, 2176
206. F.F. Hinculov, adjunctul efului sectorului 12, 2177
207. I.I. Renner, eful sectorului 13, 2178
208. M.F. Sicorschi, adjunctul efului sectorului 12, 2179
209. E.O. Gaidamovici, eful sectorului 14, 2180
210. N.S. Dobrovolschi, adjunctul efului secolului 14, 2181
211. I.A. Vodeniuc, eful sectorului 15, 2182
212. D.F. Stati, adjunctul efului sectorului 15, 2183
68

54

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 92.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

213. E.L. Gherciu, eful sectorului 16, 2184


Delegai pentru nsoirea ratnicilor din or. Orhei la punctul de
adunare n oraul Chiinu:

214. G.I. Crangaci, 2185


215. N.P. Rachedju, 2186
216. P.C. Hari, 2187
217. I.T. Josan, 2189
218. V.G. Srbu, 2190
219. A.M. Cossacovschi, 219169

JUD. ISMAIL
Funcionari ai Administraiei pentru prestaia militar din judeul
Ismail:70

220. P.S. Corobchin, Ispravnic de jude, eful Administraiei,


33876
221. D.C. Ruga, adjunctul su, 33877
222. G.G. Crausgar-Tim, secretar, 33878
223. I.D. Nanov, secretarul Administraiei judeene a Poliiei,
33879
224. P.V. Cletchin, eful Cancelariei Biroului II, f/n.
225. D.A. Gordceti, registrator, f/n
226. I.D. Cerni, funcionarul Cancelariei, f/n
227. P.N. Drobeazco, traductor, f/n
Executori judectoreti:

228. N.M. Stocalici, or. Bolgrad, f/n


69
70

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 92 verso.


Ibidem, f. 26.

(Culegere de studii i articole)

55

229. A.E. Muntean, or. Chilia, 33885


230. I.P. Condratiev, or. Reni, 33884
231. S.L. Curachin, or. Cahul, 3388371
232. T.I. Anastasiev, loc. Vnucovo, 33882
233. M.A. Calineac, loc. Tuzla 33881
234. R.E. Ianovschi, sectorului I, 33880
235. N.T. Ghenvarschi, sectorului II, 33890
236. I.A. Dudcovschi, fostul executor judectoresc al sectorului III, 33891
237. P.E. Culipin, sectorul IV, 33889
238. A.N. Vineacov, sectorul V, 33892
Asisteni ai executorilor judectoreti:

239. I.G. Trifon, or. Bolgrad, f/n


240. P. Vasiliev, or. Bolgrad, f/n
Secretari ai executorilor judectoreti:

241. M.I. Bereazneacov, or. Bolgrad, f/n


242. A.A. Dihomschi, or. Chilia, f/n
243. P.F. Comni, or. Reni, f/n
244. C.G. Popov, or. Cahul, f/n
Preedinii Comitetelor comunale permanente:

245. D.I. Bodareu, Ismail, 33873


246. N.G. Vulpe, Bolgrad, 33874
247. N.G. Crani, Cahul, 33875
Membrii Comitetelor comunale permanente:

248. I.G. Adler, Ismail, 33864


249. T.D. Borisov, Ismail, 33863
71

56

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 27.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

250. A.S. Rainov, Bolgrad, 33867


251. M.I. Titorov, Bolgrad, 3386
252. H.M. Muratov, Cahul, 33865
253. S.S. Stianov, Cahul, 3386872
Primari de ora:

254. D.F. Tuliceanov, Ismail, 33870


255. G.G. Calandjiev, Bolgrad, 33869
256. A.V. Anagnastopulo, Cahul, 33894
257. I.P. Gaitani, Reni, 33896
258. I.V. Bostan, Chilia, 33896
Primari de orele (posade):

259. S.S. Gnevu, Vilcovo, 33897


260. D.A. Stepanov, Tuzla, 3389373
Administraia Poliiei oraului Ismail74
Executori judectoreti:

261. N.V. Pacovschi


262. D.O. Zubrichi
Asistenii executorilor judectoreti:

263. V.A. Usatenco


264. N.A. Maitcov
265. G.A. Babichi
ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 27 verso.
Ibidem, f. 28.
74
Faptul c nu este indicat la nici unul dintre acetia numrul brevetului de decorare, ne
face s credem c cel mai probabil le-a fost refuzat decorarea, nu tocmai pe motiv c
erau funcionari din cadrul Poliiei, ci pentru c lista a fost naintat de ctre eful Poliiei
oreneti, pe care guvernatorul i-a atenionat n cteva rnduri c nu au dreptul s fac
astfel de naintri.
72
73

(Culegere de studii i articole)

57

266. I.I. Gachi


Secretarii executorilor judectoreti:

267. C.M. Veintraube


268. N.C. Doinov
269. A.N. Azmanov
270. A.A. Crjanovschi
Subofieri ai poliiei oreneti:

271. V.Arhipov
272. A.S. Cobzev
273. V.A. Alexeenco
274. F.G. Levichi
275. I.V. Cuzimenco
276. P.Zavaliniuc
277. C.D. Gheorghiev
278. L.N. Cravunenco
279. P.P. Usatenco75

JUDEUL BENDER
Administraia judeean pentru prestaia militar76
Membrii Administraiei:

280. E.E. Stepanov, membrul Upravei Zemstvei judeene,


35575
281. V.N. Zasedov, Ispravnicul jud. Bender, 35577
282. L.M. Rozov, adjunctul acestuia, 35578
75
76

58

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 39.


Ibidem, f. 50.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Medici:

283. N.P. Petrov, medicul de zemstv


284. N.B. Reinomen, medicul inferior al Spitalului Evreiesc
din Bender, 35580
Funcionari din Cancelaria Administraiei:

285. V.M. Scalechi, secretar, 35581


286. V.V. Ermocliean, 35582
287. V.I. eremetenco, 35583
Funcionari ai Cancelariei Marealului judeean al nobilimii:

288. A.N. vidcovschi, secretar interim, 35584


289. P.N. etva, funcionar al Cancelariei, 35585
290. S.A. Carra, eful Upravei Zemstvei judeene, 35586
291. E.A. Melenciuc, membrul Upravei Zemstvei judeene,
3558777
292. M.C. Zoti, membrul Upravei Zemstvei judeene, 35576
293. A.A. Borovschi, trezorier de Bender, 35588
294. V.D. Cacrichi, executor judectoresc, Sectorul 1, 35589
295. G.C. Chisilev, executor judectoresc, Sectorul 2, 35590
296. M.I. Grecu, secretarul Administraiei judeene a Poliiei,
35591
Comisia de primire a punctului de predare:

297. A.P. Efremov, membru, 35592


298. F.F. Cernechi, membru, 35593
299. V.A. Lesechi, medic sanitar de jude, 35594
Executori de lucrri scriptice n comisiile de primire:

300. F.P. Tarachevici, nobil, 35595


77

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 51.

(Culegere de studii i articole)

59

301. N.P. Fedotov, 35596


302. C.V. Panfilov, 35597
303. M.M. Joltanovschi, 35598
304. P.F. Semenco, mic-burghez, 35599
efii sectoarelor de cai militari i asistenii acestora:

305. A.A. Osadchi, eful interim al Sectorul 1, 35600


306. A.T. Dano, eful sectorul 2, Varnia, 35601
307. L.I. Chelimenciuc, eful Sectorului 3, Telia, 35602
308. I.A. Galaan, eful sectorului 4, Cueni, 35603
309. T.I. Pavlov-Mullear, eful sectorului 5, Cinari, 35604
310. S.T. Sicorschi, eful Sectorului 6, Taraclia, 35605
311. I.I. Juncu, adjunctul acestuia, 35606
312. N.I. Bacanari, eful sectorului 7, Sturdzeni, 3560778
313. P.C. Mlai, eful sectorului 8, Iosefsdorf, 35608
314. D.I. Corlotean, eful sectorului 9, Gura Galben, 35608
315. P.S. Cecati, ef interim al sectorului 10, Cimilia, 35609
316. V.I. Ghemilievm, eful sectorului 11, Abaclia, 35610
317. F.V. Dulchier, adjunctul acestuia, 35612
318. I.N. Sibov, eful sectorului 12, Cioc-Maidan, 35613
319. E.I. Sarioglo, eful interim al sectorului 13, Comrat,
35614
320. N.D. Cozacov, eful sectorului 14, Avdorma, 35615
321. A.A. Draganov, ex-eful sectorului 15, Ciadr-Lunga,
35617
322. I.N. Gebanov, eful sectorului 16, Chiriet, 35618

78

60

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 51 verso.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Delegai ai Zemstvei judeene pentru colectarea podvoadelor i expedierea rezervitilor la punctele de ncorporare:

323. S.I. Chelmenciuc, vol. Telia, 35618


324. A.I. Volna, vol. Taraclia, 35619
325. A.M. Vinschi, adjunctul delegatului, vol. GuraGalben, 35620
326. I.D. Cozac-Trofanov, vol. Cimilia, 35621
327. P.A. Vlasov, vol. Abaclia, 35622
328. B.I. Volschi, administratorul reelei de telefonie a Zemstvei judeene, 35623
efii sectoarelor comunale:

329. A.I. Grigoriev, Sectorul 1, 35624


330. A.S. Placsin, Sectorul 3, 35625
331. S.P. Todorov, Sectorul 4, 35626
332. S.I. Djionat, Sectorul 5, 3562779
Oficiali ai Administraiilor de voloste
Sectorul comunal 1:

333. E.C. Cara, Varnia, ef de voloste, 35628


334. D.G. Galinschi, Varnia, conopist de voloste, 35629
335. S.I. Poalilungi, Telia, ef de voloste, 35631
336. P.S. Cornilechi, Telia, conopist de voloste, 36630
337. E.I. Cropenco, Conopistul s. erpeni 35649
Sectorul comunal 2:

338. I.Pipiric, Cueni, ef de voloste, 35632


339. I.D. Cecan, Cueni, conopist de voloste, 35644
340. M. Prvu, Taraclia, ef de voloste, 35633
79

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 52.

(Culegere de studii i articole)

61

341. M. Podgorni, Taraclia, conopist de voloste, 35643


Sectorul comunal 3:

342. C.A. Cotelea, Abaclia, ef de voloste, 35634


343. V.I. Slavioglo, Abaclia, conopist de voloste, 35632
344. I.D. Cogut, Ciadr-Lunga, conopist de voloste, 35641
Sectorul comunal 4:

345. I. Velev, Comrat, ef de voloste, 35635


346. Z. Zlatov, Comrat, conopist de voloste, 35640
347. Dm. Uzun, Comrat, staroste de sat, 35639
348. P. Grigoriev, Cimilia, ef de voloste, 35634
349. M. Policiuc, Cimilia, conopist de voloste, 35645
350. S. Mihae, Cimilia, asesor de voloste, 35648
Sectorul comunal 5:

351. A.G. Placinta, Gura Galben, ef de voloste, 35637


352. T.A. Leontiev, Gura Galben, conopist de voloste, 35646
353. P.A. Incule, Cinari, ef de voloste 35638
354. M.C. Hvostov, Cinari, conopist de voloste, 3564780

JUDEUL HOTIN
355. P.I. Biberi, adjunctul marealului judeean al nobilimii, f/n
356. N.S. Baranchin, ran, adjunctul efului Sectorului VI de
cai militari din jude, f/n
357. I.M. Melnic, ran, curierul Administraiei pentru
prestaie militar din jude, f/n81
358. N.M. Crupenschi, preedintele Administraiei pentru
prestaie militar, marealul judeean al nobilimii, f/n
80
81

62

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 52 verso.


Ibidem, f. 55-56.
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Membrii Administraiei judeene pentru prestaie militar:

359. N.M. Neceai-Gruzevici, eful militar al judeului, 37070


360. S.O. Slivinschi, ispravnicul de jude, f/n
361. D.A. Oat, eful Upravei de Zemstv a judeului, 37071
362. A.V. Stogodschi, membrul Upravei judeene de zemstv,
37072
Cancelaria Administraiei judeene pentru prestaie militar:

363. A.C. Dofoholschi, secretar, 37073


364. N.N. Muntean, conopist, f/n
365. N.V. Moscalenco, conopist, f/n
366. C.N. Muntean, conopist, 37074
Funcionarii din cadrul poliiei judeene:

367. I.I. Sobenevschi, adjunctul ispravnicului de jude f/n


368. A.N. Moghilenechi, executor judectoresc, sectorul I, f/n
369. A.A. Iagreovschi, inspector de poliie al sectorului I al or.
Hotin, f/n
370. . Z. Sochirc, inspector de poliie al sectorului II al or.
Hotin, 37102
371. D.I. Derjinschi, secretar, Administraia judeean a
Poliiei, 3710182.
372. M.F. Semenichi, conopist, Administraia judeean a
Poliiei, 37103
efi de voloste:

373. T.M. Bobic, Clicui, 37104


374. I.F. Evteneev, Noua Suli, 37104
375. N.V. Eremciuc, Drepcui, 37105
82

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 58.

(Culegere de studii i articole)

63

376. V.I. Druganov, Nelipui, 37106


377. V.I. Balan, Stalineti, 37107
378. L.G. Boondelic, Lipcani, 37108
379. E.L. Maidanschi, Rotunda, 37109
380. N.I. Gaisan, Grozini, 37075
381. S.D. Cecan, Edine, 37076
382. V.I. Breniv, Briceni, 37077
383. G.I. Arhip, Secureni, 37078
384. I.D. Borodati, Romncui, 37079
Conopiti de voloste:

385. F.F. Somonov, Clicui, 37080


386. T.I. Chercinschi, Noua Suli, 37081
387. A.G. Medvechi, Dncui, 37097
388. S.V. Pogfilechi-Parnichi, Chemineu, 37089
389. M.G. Camestr, Stalineti, 37099
390. P.G. Melnic, Lipcani, 37100
391. V.V. Lagoico, Rucin, 37082
392. T.V. Novinschi, Grozini, 37084
393. S.V. Vibodovschi, Briceni, 37083
394. D.A. Cvansi, Edine, 37085
395. M.E. Marcoci, Secureni, 37086
396. I.M. Gorbulinschi, Romncui, 3708783
efi ai sectoarelor de cai militari:

397. S.G. Gacichevici, Sectorul 1, 37088


398. P.I. Colodribschi, Sectorul 2, 37089
399. I.F. Iarimechi, Sectorul 3, 37091
400. D.I. Motan, Sectorul 4, 37090
83

64

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 58 verso.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

401. P.P. Didecico, Sectorul 5, 37092


402. A.V. Cecan, Sectorul 6, 37093
403. S.C. Conovizco, adjunctul efului Sectorul 7, 37094
404. I.A. Marazli, Sectorul 8, 37095
405. A.I. Zinga, Sectorul 9, 37096
406. M.G. Tihonov, Sectorul 10, 37068
407. B.B. Ianovici, Sectorul 11, 37122
Medici veterinari:

408. C.I. Zdinovici, 37121


409. C.I. Gnatenschi, 37120
410. M.N. Belobrotchi, 37119
411. M.O. Ficif, eful Comisiei 1 de primire, 37118
412. cneazul G.I. Cantacuzino, membrul Comisiei 1 de primire, 37117
413. V.M. Hudominschi, eful Comisie 2 de primire, 37116
414. V.I. Iuracico, membrul Comisiei 2 de primire, 37105
415. G.N. Miliutin, eful Comisie 3 de primire, 37114
416. P.I. Popovschi, membrul Comisiei 3 de primire, 37113
417. N.A. Suteghin, membrul Upravei de Zemstv din Hotin,
3711284
Medici:

418. V.G. Dibelds, medicul de jude (decedat n iulie 1915)


419. S.A. Beriniev, medicul Zemstvei din Hotin, 3711185

84
85

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 59.


Ibidem, f. 59 verso.

(Culegere de studii i articole)

65

JUDEUL AKKERMAN
420. A.A. Iaroevici, eful Upravei de Zemstv a jud. Akkerman, 38746
421. A.I. Secicar, ispravnicul de jude, 38747
422. A.D. Zarechi, adjunctul ispravnicului de jude, 38745
423. G.A. Spilioti, primarul oraului Akkerman, f/n
424. P.I. Ianicenco, eful poliiei or. Akkerman, f/n
425. N.C. Grebenco membrul Upravei de Zemstv a jud. Akkerman, 38742
426. E.I. Sofianov, membrul upravei oreneti
427. C.D. Grobov, membrul upravei oreneti, 38723
428. G.F. Telivas, membrul upravei oreneti, 38724
429. L.V. Tanasov, secretarul Administraiei pentru prestaia
militar a jud. Akkerman, 38725
430. O.V. Boguchi, funcionar al Administraiei pentru
prestaia militar a jud. Akkerman, f/n
431. I.M. Arventi, funcionar al Administraiei pentru
prestaia militar a jud. Akkerman, 38726
432. C.D. Bejan, conopist al biroului administrativ al Upravei
de Zemstv, 38727
433. I.F. Rojcov, secretarul Upravei oreneti, 38728
434. F.P. Crjanovschi, ex-secretarul Administraiei Poliiei or.
Akkerman (ters)
435. V.G. Iacovlev, secretarul Administraiei Poliiei or. Akkerman, 3872986
436. G.I. Guldinschi, secretarul Administraiei judeene a
Poliiei, 38730.
86

66

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 62 verso.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Conopiti din cadrul Poliiei judeene:

437. C.V. Gavaza


438. C.N. Colosov
439. I.V. Socolov, registrator
Executori judectoreti:

440. G.V. Solovchin, Sectorul 1 a or. Akkerman, 38731


441. P.P. Granevschi, Sectorul 2 a or. Akkerman, 38732
442. G.V. Maslov, Posadul Ppuoi, 38733
443. I.M. Gazalabov, Posadul Turlac, 38734
444. AA.Scarjanschi, Posadul abo, 38735
445. L.G. Iurcenco, sectorul I, 38736
446. V.V. Ermolin, sectorul II, 38737
447. F.N. Uzunov, sectorul III, 38738
448. I.I. Levichi, sectorul IV, 38739
449. I.P. erno, sectorul V, 38740
450. R.A. Gherelman, eful comisiei I de primire a cailor
militari, 38711.
Membri ai comisiei de recrutare din partea Administraiei Civile:

451. V.M. Dreov, Comisia nr. 1, 38710


452. G.I. Smolev, Comisia nr. 2, 38709
453. G.E. Eremeev, Comisia nr. 3, 38708
Medici:

454. G.C. eprinschi-ecavi, medic de jude, 38709


455. V.C. Zubovschi, Spitalul de Zemstv, 38689
456. V.I. Gaiducov, ordinatorul Spitalului orenesc din Akkerman, 38688

(Culegere de studii i articole)

67

457. G.V. Cunichi, sectorul medical de zemstv Bairamcea,


3868787
458. G.F. Costiurin, liber profesionist, 38680
459. S.D. Petrov, liber profesionist, 38685
Medici veterinari:
460. A.I. Radzvichi, Sectorul I, 38684
461. P.I. Lu, Sectorul II, 38683
462. N.A. Lopuhin, Sectorul III, 38682
463. I.P. Ostrjicovschi, medic sanitar judeean, 38681
464. N.G. Gafner, Cpitan vaporului Cosari, 38680
465. I.G. Adiomamichi, mecanicul vaporului Cosari, 38679
efi ai sectoarelor de cai militari:

466. A.T. Ivancov, Sectorul 1, 38678


467. G.L. Forn, Sectorul 5, 38677
468. N.M. iiliano, Sectorul 11, 38676
469. E.F. Climovschi, Sectorul 15, 38675
470. D.G. Bittau, Sectorul 24, 38674
471. Z.R. Maliutin, Sectorul 13, f/n
472. D.M. Erdman, Sectorul 28, 38672
473. N.V. Caraghenov, Sectorul 34, 38673
474. G.N. Saracov, Sectorul 35, 38872
475. P.E. Burlacenco, Sectorul 36, 38671
476. D.C. Mohov, Sectorul 37, 38670
477. D.P. Tabunic, Sectorul 39, 38669
478. V.F. evcenco, Sectorul 41, f/n
479. S.C. Zencenco, Sectorul 43, 38667
87

68

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 62.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Conopiti de voloste:

480. I.F. Burlacov, Alexandrovca, 38666


481. I.T. Podust, Acmanghit, 38665
482. H.M. Erdman, Ariz, 38664
483. S.V. Gusev, Bolgaria, 38663
484. I.A. Stepanov, Vodeni, 38662
485. S.I. Caroid, Volontirovca, 38661
486. M.V. Semenov, Diviziu, 38660
487. P.V. Mincev, Ivanovca-Bulgar, 38659
488. P.F. Sagatovici, Ivanovca-Rus, 38722
489. I.I. aible, Cleastia, 3865488
490. A.A. Erdman, Crasninsca, 38658
491. V.A. Goranovschi, Cubei, 38657
492. V.N. Rbalca, Culevcea, 38656
493. F.M. Frei, Culm, 38655
494. F.A. Matis, Leipzig, 38653
495. N.I. Ciritter, Malo-Iaroslave, 38652
496. I.V. Behtle, Nadejda, 38651
497. A.N. Dodonov, Nicolaevca-Novorosiiscaia, 38649
498. N.C. Malievschi, Palanca, 38650
499. N.D. Draganiuc, Pandaclia, 38678
500. V.V. Clud, Paris, 38646
501. I.M. Salamaha, Plahteevca, 38645
502. E.E. Cnauer, Potal, 38647
503. I.I. naidt, Srata, 38644
504. N.I. Crlig, Starocazacie, 38643
505. S.S. Goloborodico, Staro-aricenca, 38642?
88

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 63.

(Culegere de studii i articole)

69

506. I.I. Savcenco, Talmaza, 38642


507. A.V. Palii, Taraclia, 38641
508. A.M. Erdman, Tarutino, 38640
509. P.T. Saluceai, Tatar-Bunar, 38639
510. S.H. Zavrac, Tatar-Copceanca, 38638
511. R.A. Raicov, Talc, 38637
512. G.V. Cle, Tepli, 38636
513. M.I. Iancovschi, Ciiia, 38635
514. G.N. Uzunov, abo, 38634
515. I.M. Pribe, Eingheim, 38633
efi de voloste:

516. P.G. Orghiean, Alexandrovca, 38632


517. I.I. Murzin, Acmanghit, 38631
518. I.M. Ra, Ariz, 38630
519. R.P. Topalov, Bolgaria, 38629
520. G.E. Scorochirja, Vodeni, 38628
521. M.F. Steoanov, Volontirovca, 38627
522. P.S. Bondari, Diviziu, 38626
523. P.D. Vasilioglo, Ivanovca-Bulgar, 3862589
524. G.E. Rociupchin, Ivanovca-Rus, 38624
525. M.I. Mammel, Cleastia, 38623
526. A.I. Ghedac, Crasninsca, 38622
527. M.G. Bocov, Cubei, 38621
528. C.I. Grozov, Culevcea, 38691
529. G.H. Gross, Culm, 38692
530. M.D. Radche, Leipzig, 38693
531. H.F. Gheier, Malo-Iaroslave, 38694
89

70

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 63 verso.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

532. H.I. Gan, Nadejda, 38695


533. N.A. Culicovschi, Nicolaevca-Novorosiiscaia, 38694
534. S.A. Postica, Palanca, 38697
535. D.I. Decev, Pandaclia, 38698
536. V.M. Breitcrei, Paris, 38699
537. I.V. Salamaha, Plahteevca, 38700
538. F.G. Ganche, Potal, 38701
539. H.I. Rib / M.I. Vincler, ex / n exerciiu, Srata, 38719
540. F.E. Cotelnic, Starocazacie, 38702
541. D.I. Mangul, Staro-aricenca, 38703
542. A.G. Lunga, Talmaza, 38704
543. I.P. Berov, Taraclia, 38705
544. M.F. Miller, Tarutino, 38706
545. V.V. Ilicenco, Tatar-Bunar, 38712
546. A.G. Alexeev, Tatar-Copceanca, 38713
547. A.A. Gheorgiev, Talc, 38714
548. H.M. etle, Tepli, 38715
549. P.V. Doncev, Ciiia, 38716
550. A.M. Loran, abo, 38717
551. I.C. Bereiter, Eingheim, 3871890

JUDEUL BLI91
552. P.P. Gojinschi, medic de jude
553. M.A. Pueata, medic de Zemstv, sector 3
554. H.M. raiver, medic de Zemstv, sector 2
555. I.I. Vesterman, eful Spitalului evreiesc din Bli
90
91

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 64.


Ibidem, f. 74.

(Culegere de studii i articole)

71

556. V.I. Tinovschi, ispravnicul de jude


557. V.I. Moscal, eful sectorul 3 de cai militari
558. D.P. Xenteras, eful sectorului 4 de cai militar
559. I.V. Moscali, eful sectorului 5 de cai militari
560. A.S. Ostrovschi, eful sectorului 7 de cai militari
561. V. Costrischi, eful sectorului 8 de cai militari
562. B. Popovici, eful sectorului 11 de cai militar
563. F.N. Vass, eful sectorului 12 de cai militar
564. Surdu-Bogat, eful sectorului 14 de cai militari
565. V.I. Cappa, preedintele Comisiei nr. 1 de primire a cailor
din loc. Rbnia
566. I.I. Zubrilin, inspector medical, 40178
567. N.V. Vasilevici, asistentul inspectorului medical, 40177
568. S. elih, conopist superior, 40176
569. F. Marchevici, conopist superior, 40175
570. A. Boburov, secretar interimar, 40174
571. N. Copotienco, adjunct interimar de secretar, 40173
572. I. Carpov, conopist, 40172
573. Ivan Teut, conopist, 40171
574. V. Bebello, funcionar de numrare, 40170
575. N. Misianovschi, eful biroului de ziare, 40169
576. D. Conduli, registrator, 40168
577. P. Buzla, asistent de registrator, 4016792.

JUDEUL SOROCA
578. N.N. Buzni, eful sectorului comunal 2, 1227
579. V.I. Brca, eful sectorului comunal 1, 1228
580. V.N. Buharin, eful sectorului comunal 3, 1229
92

72

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 77-77 verso.


PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

581. N.A. Henchin, eful sectorului comunal 4, 1230


582. I.I. Neamu, eful sectorului comunal 5, 1231
583. V.D. Meleghi, eful sectorului comunal 6, 1232
584. E.F. Serbul, secretarul Cancelariei marealului judeean
al nobilimii, 1233
585. P.I. Codrean, funcionar al Upravei de Zemstv, 1234
586. P.I. Cociug, delegat al Upravei de zemstv, 1235
587. N.M. Soltuz, primarul oraului Soroca, 122093

GENERAL MOBILIZATION DURING FIRST WORLD WAR IN


BESSARABIA. PLANS AND REALIZATIONS
Abstract

Based on analysis of historiographical and documentary


sources, we came to conclude that Russia has anticipated with
decades of thorough preparation the entering into war against
Germany and Austria-Hungary. Human and material resources
that Bessarabia was required to offer for Russian imperial interests
in the event of war were thoroughly calculated and documented.
However, the outbreak of war showed some lack of anticipation
in many respects. Firstly the updated plan of action in case of war
could not be ready in time, so that it became a must the use of the
one outdated with the real needs. Secondly, ethno-demographic
and national policy of Russian government in the peripheries of
Russian Empire failed to implant patriotic feelings not only into
native population, nor into the colonizing. Moreover, among the
93

ANRM, F. 2, inv. 1, d. 9455, f. 93.

(Culegere de studii i articole)

73

Russian generals aversion to Hebrew population continued to


grow, its true due to the frequent cases of evading the military
service through various ingenious schemes. Even the tightening
of punitive measures did not eradicate the phenomenon, in turn,
it weakened the social basis of Russian autocratic regime.
The article has as Annex a list of persons decorated with
the Medal White Eagle for remarkable results in the work of
mobilization in 1914. These lists allow us to create a conclusive
picture not only on those who participated in person in the
organization of mobilization, but also on how it was conducted.
The analysis of the lists let us conclude that a major role in the
mobilization was played by self-management bodies of the
nobility, followed by gubernatorial and local administrations
(county, town, volost and village), coercive, medical and sanitaryveterinary institutions and bodies, Zemstvo.

74

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

CONTRACARAREA CURENTULUI ROMNOFIL DIN


BASARABIA N ANII PRIMULUI RZBOI MONDIAL. CAZUL
DANIEL CIUGUREANU
Gheorghe NEGRU,
conf. cerc., dr. n istorie,
Institutul de Istorie al AM

Dup decretarea mobilizrii generale a armatei, la 30 iulie


1914, pentru a proteja Serbia, i instituirea strii de rzboi
n guberniile aflate n apropiere de linia frontului, inclusiv n
Basarabia, autoritile Imperiului Rus au iniiat o campanie
de incitare a spiritului rzboinic i a patriotismului imperial
rusesc. n Basarabia aceast campanie a fost orientat iniial nu
doar mpotriva nesuferiilor nemi, ci i mpotriva primejdiei
romneti. n paralel cu persecuiile supuilor rui de etnie
german din Basarabia1, au fost arestate i anchetate o serie de
personaliti de etnie romn, care apreciau evenimentele politice
din regiune altfel dect autoritile ariste i, deci, reprezentau un
pericol pentru linitea social a Imperiului Rus. Fenomenul nu
era nou. Totui, n perioada rzboiului, suspiciunea i intolerana
atinsese cote maxime, determinnd intensificarea persecuiilor. Ne
vom referi, n rndurile de mai jos, la un caz ce l-a vizat pe Daniel
Ciugureanu viitor prim-ministru al Republicii Democratice
Moldoveneti (ianuarie 1918), iar apoi, de mai multe ori, ministru
n guvernele centrale de la Bucureti.

Vitalie Vratec, Politica Rusiei fa de germanii basarabeni n 1914-1915, Revista Istoric, nr.
9-10, septembrie-octombrie, 1993, p. 879-885.

(Culegere de studii i articole)

75

Cercetrile efectuate de Direcia de Jandarmi a Guberniei


Basarabia a cazului respectiv, concentrate ntr-un dosar de peste
20 de pagini, au urmrit s clarifice dac Daniel Ciugureanu a
rostit sau nu o fraz considerat a fi ostil fa de Imperiul Rus.
Conform procesului verbal din 25 iulie 1915, cornetul Corpului de
Jandarmi, Knigovski, n temeiul articolului 23 al Regulamentului
cu privire la localitile declarate n stare de rzboi, l-a chestionat pe
Arcadi Prohorenko, secretar al Consiliului de Zemstv din judeul
Chiinu. Descriind circumstanele cazului, Arcadi Prohorenko a
relatat c, n cadrul unei discuii neoficiale, la care au fost prezeni
i funcionarii Zemstvei Serghei Kohanski i Constantin Cristi,
l-a ntrebat pe Daniel Ciugureanu (toi participanii la discuie
tiau c D. Ciugureanu citea regulat ziarele romneti) despre
strile de spirit din Romnia i dac, eventual, Romnia va intra
n rzboi mpotriva Rusiei. Daniel Ciugureanu a rspuns: din
pcate, Romnia se va implica n rzboi nu mpotriva noastr,
ci mpotriva Austriei (doc. nr. 1 i nr. 4). La rndul lui, Serghei
Kohanski, ef al Seciei nvmnt Public n cadrul Consiliului
de Zemstv al judeului Chiinu, interogat la 3 august 1915, a
mrturisit: domnul Cegorean a rostit o fraz, a crui coninut
s-a rezumat aproximativ la urmtoarele: Cu regret, Romnia este
obligat s mearg mpotriva Austriei (doc. nr. 2 i nr. 5). Ultimul
martor, nobilul Constantin Cristi, revizor al Potelor de Zemstv
n cadrul Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, chestionat
i el la 3 august, a relatat: Cegorean a rspuns: Din pcate,
Romnia se va implica nu mpotriva, ci n favoarea noastr (doc.
nr. 2 i nr. 5). n sfrit, la 25 august 1915 a fost interogat, n calitate
de suspect, Daniel Ciugureanu, medic de zemstv din Hnceti,
judeul Chiinu, care a negat c a rostit fraza incriminat, el
76

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

expunnd o versiune proprie asupra celor discutate n cabinetul


secretarului Consiliului de Zemstv din Chiinu. n timpul
uneia dintre deplasrile mele la Chiinu (cnd anume, nu-mi
amintesc) n biroul de serviciu al secretarului a venit vorba despre
rzboi. Erau de fa doi sau trei colegi, unul dintre care m-a
ntrebat ce cred eu c va ntreprinde Romnia. Aceast ntrebare
mi-a fost adresat, deoarece se tie c eu posed limba romn i
c citesc ziarele romneti care sosesc la Chiinu. La ntrebarea
ce mi s-a adresat am rspuns c, judecnd dup publicaiile din
ziare, Romnia se va implica n rzboi. i se va implica mpotriva
Germaniei. n continuarea discuiei am exprimat urmtorul gnd:
Comptimesc Romnia, ar n care locuiete un popor nrudit
(moldovenii), pentru faptul c o ateapt soarta nenorocitei
Belgii. Spunnd acestea, am explicat c o ar srac sub toate
aspectele, cum este Romnia, nu va putea rezista n faa dotrilor
tehnice avansate ale Germaniei. Ct privete fraza Romnia se
va implica, dar, din pcate, nu mpotriva noastr, aceasta de ctre
mine nu a fost pronunat.
Trebuie s menionm c imediat dup rostirea frazei respective
nimeni dintre cei prezeni nu a catalogat cuvintele mele ca fiind de
natur s ofenseze sentimentele patriotice ale cuiva, ba mai mult
de att discuia a continuat n tonalitate panic, fr urm de
controverse sau de iritaie. Abia peste circa o lun la urechile mele
au ajuns vorbe, precum c mi se incrimineaz afirmaia respectiv.
I-am declarat imediat secretarului c nu am pronunat acea fraz
i c persoanele care au schimonosit cu bun tiin afirmaia mea
merit pe deplin calificativul de bdrani. La discuia descris mai
sus n biroul secretarului au fost prezeni funcionarii Consiliului
(Culegere de studii i articole)

77

Prohorenko, Cristi i Kohanski. Acum nu-mi mai amintesc cine


anume dintre ei mi-a adresat ntrebarea referitoare la implicarea
Romniei n rzboi. Atunci cnd mi-a comunicat c o parte dintre
funcionarii Consiliului i exprim nemulumirea n legtur cu
fraza pe care, cic, a fi rostit-o, secretarul a prezentat lucrurile n
felul urmtor: aflnd despre fraza rostit, o parte dintre angajai,
chipurile, l-au rugat s discute cu mine i s-mi recomande ca,
pe viitor, s nu-mi mai permit asemenea afirmaii. Atunci l-am
ntrebat de ce el, secretarul, nu mi-a spus cum c am pronunat
o fraz criminal la momentul cnd s-a produs discuia n cauz.
Secretarul mi-a rspuns c nu-i amintete ca eu s fi pronunat
fraze criminale i c personal mprtete ideile pe care le-am
expus n cadrul acelei discuii. Nu-mi amintesc cine a fost de fa
n timpul celei de-a doua discuii. i nici cine anume dintre angajai
l-a rugat pe secretar s discute cu mine referitor la fraza n cauz.
n general, toate discuiile referitoare la rzboi au avut caracter
privat (doc. nr.7).
n Hotrrea din 5 septembrie 1915, colonelul Nordberg,
ef al Direciei de Jandarmi a guberniei Basarabia, efectund
o descriere a cazului respectiv, s-a referit i la alte informaii
cu privire la activitatea lui Daniel Ciugureanu, coninute n
dosarele Direciei de Jandarmi a Guberniei Basarabia. Astfel
nc n perioada cnd era student la Kiev, Direcia de Jandarmi
a Guberniei Kiev dispunea de informaii privind apartenena
lui Cegorean la organizaia social-revoluionar din Kiev
i participarea acestuia la colectarea mijloacelor destinate
studenilor exilai. La 24 mai 1912, n locuina lui Daniel
Ciugureanu din oraul Kiev, a fost efectuat o percheziie, n
78

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

cadrul creia au fost confiscate trei brouri revoluionare,


un registru cu notie i cu procesele-verbale ale Asociaiei
Basarabenilor, trei blocnotesuri i scrisorile ex-judectorului
oraului Bli, Ioan Pelivan, n care acesta promova curentul
naional-moldovenesc. Cu aceast ocazie, Direcia de Jandarmi
din Kiev a efectuat o investigaie, ns, n momentul cnd
colonelul Nordberg elabora Hotrrea, Direcia de Jandarmi
din Chiinu nu avea informaii referitoare la modul cum s-a
desfurat i cu ce s-a ncheiat aceasta (doc. nr. 8).
nainte de a se produce discuia din cabinetul secretarului
Consiliului de Zemstv a judeului Chiinu, la 30 ianuarie 1914,
Direcia de Jandarmi a Guberniei Basarabia obinuse informaii,
de la agenii secrei, conform crora, n ultimul timp, n rndurile
unei anumite pri a intelectualitii basarabene, a aprut
tendina spre autodeterminare naional i activitate cultural
n mediul populaiei moldoveneti din Basarabia. Promotor al
acestei tendine este grupul de persoane, fondat de curnd n
jurul redaciei revistei Cuvnt Moldovenesc, editat la Chiinu
n limba moldoveneasc. n calitate de romnofil, Cegorean, de
asemenea, face parte din grupul respectiv (doc. nr. 8).
n opinia colonelului Nordberg, informaiile acumulate n
cadrul anchetei demonstrau c Daniel Ciugureanu, din punct de
vedere politic, nu poate fi tratat cu ncredere. De aceea, medicului
din Hnceti trebuia s i se interzic aflarea pe mai departe n
teritoriul Guberniei Basarabia pe durata funcionrii aici a strii
de rzboi (doc. nr. 8).
La 13 octombrie 1915, examinnd dosarul anchetei pe marginea
cazului lui Daniel Ciugureanu, expediat de eful Direciei de
(Culegere de studii i articole)

79

Jandarmi a Guberniei Basarabia, guvernatorul Basarabiei, M.


Voronovici, a ajuns la cu totul alte concluzii dect colonelul
Nordberg. Lund n cont faptul c n cadrul anchetei afirmaia
atribuit lui Cegorean nu a putut fi probat din cauza declaraiilor
contradictorii ale martorilor nominalizai i a negrii categorice
de ctre Cegorean a faptelor ce i se incrimineaz, negsind n
coninutul anchetei efectuate temeiuri pentru a-l declara pe
Cegorean nedemn de ncredere politic, hotrsc:
A ncheia corespondena cu privire la anchetarea ncrederii
politice n cazul lui Daniil Alexandrovici Cegorean n lipsa
oricror consecine pentru el. n aceast privin, odat cu
returnarea corespondenei, va fi informat eful Direciei de
Jandarmi a Guberniei Basarabia (doc. nr. 10-11).
n aceeai zi, colonelul Nordberg a expediat o adres secret
directorului Departamentului de Poliie n care, de fapt, i exprima
dezacordul cu decizia luat de guvernator n cazul lui Daniel
Ciugureanu. Dup cum se poate deduce, colonelul Nordberg nu a
fost de acord cu hotrrea guvernatorului din mai multe motive:
martorii erau persoane inteligente, aveau un comportament
ireproabil, nu se aflau n conflict cu Daniel Ciugureanu, nu au
venit din proprie iniiativ la Direcia de Jandarmi s depun
mrturii, ci au fost citai. n general, contradiciile n depoziiile
martorilor, menionate de guvernator, erau de stil, nu de coninut.
n plus, corespondena cu romnofilul Ioan Pelivan l demasca, de
asemenea, i pe romnofilul Daniel Ciugureanu (doc. nr. 12)
Din pcate, n dosarul de arhiv s-a pstrat doar ciorna,
deoarece documentul nu are numr de ieire, nu este semnat,
iar n multe locuri este redactat. Ultimul aliniat al documentului
80

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

respectiv este tiat cu creionul i, deci, nu putem fi siguri c a fost


inclus n varianta final. l citm, totui, n rndurile de mai jos,
fiindc informaia este de interes public i reflect mentalitatea
colonelului Nordberg, eful unei instituii cu un mare impact
asupra vieii sociale din Basarabia. Cazul respectiv a avut un larg
rsunet. Prohorenko a fost supus oprobriului public, punnduse problema excluderii sale, ca denuntor mincinos, din breasla
asistenilor de avocai. Se presupune c n conflictul iscat n aceast
privin ntre Prohorenko i Murafa va fi implicat comisia de
arbitraj. Astfel, s-a creat situaia n care o persoan, autoidentificat
ca fiind de etnie rus, dei consider c nsi propria contiin
i dicteaz s depun mrturii veridice, este prezentat n rol de
inculpat, n timp ce o persoan, manifestndu-se ca un element
ostil statului, chiar dac are cetenie rus, este scutit de pedeaps
ntr-o perioad att de tensionat pentru regiune (doc. nr. 12).
Acest ultim pasaj, prin care colonelul Nordberg a reclamat, de
fapt, situaia cnd un patriot rus a fost nedreptit, iar un alogen,
element ostil statului, - reabilitat, reflect exact practica curent a
funcionarilor imperiali din epoc care considerau c patriotismul
rusesc reprezenta unicul criteriu n aprecierea corectitudinii
gndirii i activitii sociale, politice sau naionale a tuturor
supuilor Imperiului Rus, orice alt opinie fiind catalogat drept
antiruseasc i sancionat. Daniel Ciugureanu, spre deosebire de
cazul Elena Alistar sau Teodor Ciuhureanu, a fost mai norocos,
el evitnd arestarea i fiind anchetat n stare de libertate. Dei, n
cele din urm, toi trei au scpat de exil, asupra cruia insistase
colonelul Nordberg, totui, Elena Alistar a stat ncarcerat 45 de
zile n nchisoarea din Chiinu, iar Teodor Ciuhureanu a petrecut
(Culegere de studii i articole)

81

apte luni de zile n nchisoarea din Bli. Nu trebuie scpat din


vedere c finalul favorabil al ultimilor doi s-a datorat nu justiiei
ariste, ci interveniei unor persoane cu influen i poate, mult mai
probabil, n rezultatul mituirii unor funcionari importani. Or, nu
toi cei care sau pomenit n situaia lui Daniel Ciugureanu sau a
Elenei Alistar i a lui Teodor Ciuhureanu au fost la fel de norocoi.
Romnofilul Iustin Friman, profesor de istorie i geografie la
coala normal din Soroca, de exemplu, dup ce n vara anului 1916
a fost arestat i ncarcerat la nchisoarea din Soroca, a fost exilat n
regiunea Turgaisk i a putut reveni n Basarabia doar dup revoluia
din februarie 1917.

Anex. Documente
[Documentul nr. 1. Traducere din limba rus]
Procesul-verbal nr. 1
La 25 iulie 1915, subsemnatul Knigovski, cornet al Corpului de
Jandarmi, n temeiul articolului 23 al Regulamentului cu privire
la localitile declarate n stare de rzboi, am chestionat persoana
nominalizat mai jos care a depus urmtoarele mrturii.
M numesc Arcadi Grigorievici Prohorenko, am 29 de ani,
de confesiune cretin ortodox, activez n funcie de secretar al
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu. Sunt domiciliat n
Chiinu, n cartierul Mlina Mic, n casa medicului Kozlovski.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
Aproximativ la finele lunii iunie sau la nceputul lunii iulie
curent, n biroul meu de la sediul Consiliului de Zemstv al

82

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

judeului Chiinu, n orele de lucru, a intrat cu nite chestiuni de


serviciu doctorul de zemstv din sectorul medical Hnceti, D. A.
Cegorean. Dup finalizarea discuiilor pe marginea chestiunilor de
serviciu eu, cunoscnd faptul c Cegorean obinuiete s citeasc
ziarele romneti, l-am ntrebat despre strile de spirit din Romnia
i despre o eventual intrare n rzboi a acesteia mpotriva Rusiei.
La ntrebarea n cauz Cegorean a rspuns c, din pcate, Romnia
se va implica n rzboi nu mpotriva noastr, ci mpotriva Austriei.
Aceast afirmaie a fost fcut n prezena funcionarilor zemstvei:
Serghei Vasilievici Kohanski i Constantin Constantinovici Cristi.
Dup plecarea lui Cegorean, eu i persoanele nominalizate am
avut o discuie pe marginea comportamentului revolttor al lui
Cegorean. Am decis s-l invitm pe Cegorean i, din numele tuturor
angajailor, s-i cerem ca, de acum ncolo, s nu-i mai permit
asemenea afirmaii. n scurt timp l-am invitat pe Cegorean i i-am
transmis decizia noastr. Ca rspuns, Cegorean a afirmat c n
Zemstv activeaz nite bdrani care acioneaz ca atare. Dup
care a ieit din birou. De la acest incident Cegorean nu a mai trecut
pragul biroului meu. Pn la acest caz, nu am avut cu Cegorean
dect discuii de serviciu i nu i-am cunoscut convingerile. ns, din
diferite zvonuri, cunoteam c mprtete convingeri romnofile.
Secretar al Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, A.
Prohorenko.
Din cte mi amintesc, pe Cegorean l cheam Daniil
Alexandrovici. A. Prohorenko
Semnat: Cornet Knigovski
Arhiva Naional a Republicii Moldova (ANRM), fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 36-36
verso.

(Culegere de studii i articole)

83

[Documentul nr. 2. Traducere din limba rus]


Procesul-verbal nr. 2
La 3 august 1915, subsemnatul Knigovski, cornet al Corpului
de Jandarmi, n temeiul articolului 23 al Regulamentului cu privire
la localitile aflate n stare de rzboi, am chestionat persoanele
nominalizate mai jos care au depus urmtoarele mrturii.
1) M numesc Serghei Vasilievici Kohanski, am 33 de ani, de
confesiune cretin ortodox, activez n funcia de ef al Seciei
nvmnt Public n cadrul Consiliului de Zemstv al judeului
Chiinu. Sunt domiciliat n Chiinu, strada Fiodorov, nr. 67.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
Aproximativ acum o lun, n biroul de serviciu al secretarului
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, ntre mine, secretar,
domnii Cristi i Cegorean a avut loc o discuie pe marginea ultimelor
evenimente militare. n timpul discuiei, domnul Cegorean a rostit
o fraz, a crui coninut s-a rezumat aproximativ la urmtoarele:
Cu regret, Romnia este obligat s mearg mpotriva Austriei. La
momentul actual, nu a putea s spun crui context i s-a datorat
aceast fraz, deoarece a fost rostit n cadrul unei discuii aprinse.
Activnd mpreun cu doctorul Cegorean pe durata unui an i
jumtate, nu am ntrezrit niciodat n discursurile sale atitudini
ostile fa de Rusia, de aceea fraza citat mai sus mi-a lsat impresia
c ar fi fost un lapsus dintre cele care, adeseori, pot fi auzite de la
unele persoane spre propria surprindere a acestora.
Serghei Kohanski
2) M numesc Constantin Constantinovici Cristi, am 47 de
ani, de confesiune cretin ortodox, de neam nobil, activez n

84

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

funcia de revizor al Potelor de Zemstv n cadrul Consiliului de


Zemstv al judeului Chiinu. Sunt domiciliat n Chiinu, strada
Kupeceskaia, nr. 35.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
Acum o lun, o lun i jumtate, n biroul de serviciu al secretarului
Consiliului, n prezena secretarului A. Prohorenko, a lui S. Kohanski
i a mea, cineva dintre noi l-a ntrebat pe doctorul sectorului medical
Hnceti, domnul Cegorean, ce mai scriu ziarele romneti i dac
nu cumva Romnia intenioneaz s intre n rzboi mpotriva
Rusiei. Cegorean a rspuns: Din pcate, Romnia se va implica nu
mpotriva, ci n favoarea noastr. Am neles sensul acestei fraze
n felul urmtor: Cegorean, care consider c Germania va nvinge
Rusia, se teme c n aceeai situaie se va pomeni i Romnia, dac
se va implica n rzboi de partea Rusiei, ceea ce pentru el, n calitate
de romnofil, ar prezenta o perspectiv trist.
Anterior, nu am auzit de la doctorul Cegorean nicio afirmaie care
m-ar fi fcut s-l suspectez c ar avea o atitudine ostil fa de Rusia,
dei ntotdeauna i-a exprimat propriile simpatii fa de Romnia.
n linii mari, doctorul Cegorean mprtete convingerea c, fiind
nzestrat cu tehnic performant, coaliia german este cea care va
nvinge.
Constantin Cristi
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 37-38.

(Culegere de studii i articole)

85

[Documentul nr. 3. Traducere din limba rus]


Confidenial
5 august 1915
Ctre Departamentul Poliiei, nr. 13169
Ctre guvernatorul Basarabiei, nr. 13170
Ctre procurorul Judectoriei de circumscripie Chiinu, nr. 13171
Prin prezenta V comunic c am intrat n posesia unor informaii,
conform crora, acum o lun, n biroul de serviciu al secretarului
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, Arcadi Prohorenko,
a avut loc o discuie pe teme militare ntre secretarul nominalizat,
angajaii Consiliului Serghei Kohanski, Constantin Cristi i doctorul
de zemstv din sectorul medical Hnceti, Cegorean. n timpul
discuiei, doctorul Cegorean, fiind ntrebat de ctre cei prezeni
despre eventuala implicare a trupelor romne n rzboi, a rspuns
c Romnia se va implica, ns, din pcate, nu mpotriva noastr,
ci a Austriei. Revoltai de acest rspuns al lui Cegorean, cei prezeni
la discuie, dup ce au analizat incidentul, au hotrt s-i cear
lui Cegorean ca, de acum ncolo, s nu-i mai permit asemenea
afirmaii. Cnd ns i-au comunicat despre aceasta lui Cegorean, el
le-a rspuns cum c cei ce lucreaz n Zemstv sunt nite bdrani.
n urma efecturii cercetrilor de rigoare faptele expuse s-au
adeverit i, n baza acestora, n Direcia pe care o conduc a fost iniiat
corespondena n ordinea stabilit de articolul 23 al Regulamentului
cu privire la localitile aflate n stare de rzboi.
Semnat: Colonel Nordberg
Autentificat: Cornet Knigovski
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 2-2 verso.

86

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

[Documentul nr. 4. Traducere din limba rus]


Confidenial Lit. A
10 august 1915
Nr. 13408
Ctre Departamentul Poliiei
Notificare cu privire la iniierea corespondenei
1. Denumirea corespondenei: corespondena n privina
dosarului intentat lui Daniil Alexandrovici Cegorean n temeiul
articolului 23 al Regulamentului cu privire la localitile aflate n
stare de rzboi.
2. Data iniierii corespondenei:10 august 1915.
3. Locul iniierii corespondenei: oraul Chiinu.
4. Cine efectueaz ancheta i cine din Procuratur supravegheaz
desfurarea acesteia: cornetul Knigovski din cadrul Corpului
Special de Jandarmi.
5. Temeiul iniierii corespondenei: la Direcie au parvenit
informaii, precum c Cegorean, ntr-o discuie cu angajaii
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, Serghei Kohanski
i Constantin Cristi, fiind ntrebat dac Romnia se va implica n
aciunile militare, a rspuns c da, ns, din pcate, nu mpotriva
noastr, ci a Austriei.
ef al Direciei de Jandarmi a
Guberniei Basarabia Colonel Nordberg
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, fila 3.

(Culegere de studii i articole)

87

[Documentul nr. 5. Traducere din limba rus]


Procesul-verbal nr. 4
La 13 august 1915, subsemnatul Knigovski, cornet al Corpului
de Jandarmi, n temeiul articolului 23 al Regulamentului cu privire
la localitile declarate n stare de rzboi, am chestionat persoana
nominalizat mai jos care a depus urmtoarele mrturii.
M numesc Arcadi Grigorievici Prohorenko, am 29 de ani,
de confesiune cretin ortodox, activez n funcia de secretar al
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu. Sunt domiciliat n
Chiinu, n cartierul Mlina Mic, n casa lui Kozlovski.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
La nceputul lunii iulie 1915, n orele de lucru, a intrat n
biroul meu cu nite chestiuni de serviciu doctorul de zemstv
care activeaz n sectorul medical Hnceti, Daniil Alexandrovici
Cegorean. Dup ce am soluionat problemele cu care s-a adresat,
tiind c Cegorean obinuiete s citeasc ziarele romneti, l-am
ntrebat despre strile de spirit din Romnia i despre o eventual
implicare a acesteia n rzboi mpotriva Rusiei. Cegorean,
n prezena lui Constantin Constantinovici Cristi i Serghei
Vasilievici Kohanski, a rspuns c Romnia, din pcate, nu se
va implica mpotriva Rusiei, ci a Austriei. Atunci, cei prezeni,
oarecum derutai, nu au spus nimic, dar ulterior eu i funcionarii
nominalizai, dup ce am discutat pe marginea celor ntmplate,
am ajuns la concluzia c, pentru a preveni i stopa de acum ncolo
asemenea vorbe, eu ar trebui s-l invit pe Cegorean i s-i spun
c angajaii nu vor mai tolera acest gen de afirmaii, deoarece ele
lovesc n sentimentele noastre patriotice. Dup un anumit timp,
Cegorean a venit din nou la birou i atunci l-am informat despre

88

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

decizia angajailor. Drept rspuns, Cegorean a spus c respectivii


angajai sunt nite mitocani i c procedeaz ca atare. Dup care
a plecat. De atunci, Cegorean nu a mai pit pragul biroului meu.
Nu tiu ce fel de om este, de asemenea nu-i cunosc convingerile,
dar se zvonete c este romnofil. La cele comunicate nu mai am
nimic de adugat.
Secretar al Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, Arcadi
Prohorenko.
Semnat: Cornet Knigovski
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 45-45 verso.

[Documentul nr. 6. Traducere din limba rus]


Procesul-verbal nr. 5
La 13 august 1915, subsemnatul Knigovski, cornet n cadrul
Corpului de Jandarmi, n temeiul articolului 23 al Regulamentului
cu privire la localitile aflate n stare de rzboi, am chestionat
persoanele nominalizate mai jos care au depus urmtoarele mrturii.
1) M numesc Constantin Constantinovici Cristi, am 47 de ani,
de confesiune cretin ortodox, de neam nobil, activez n funcie
de revizor al Potelor Ecvestre de Zemstv n cadrul Consiliului de
Zemstv al judeului Chiinu.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
Acum o lun sau o lun i jumtate, n biroul secretarului
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, n timpul unei discuii,
doctorul Cegorean a rostit urmtoarea fraz: Din pcate, Romnia
se va implica n rzboi nu mpotriva, ci de partea Rusiei. Aceast
fraz a venit ca rspuns la ntrebarea unuia dintre cei prezeni (nu(Culegere de studii i articole)

89

mi amintesc a cui anume) referitoare la ce scriu ziarele romneti,


pe care obinuiete s le citeasc doctorul Cegorean. Gndul
exprimat prin acea fraz l-am neles n sensul regretului pentru
faptul c Romnia va fi zdrobit de Germania i asta deoarece, n
procesul discuiei, doctorul Cegorean a afirmat c este foarte greu
s opui rezisten n faa tehnicii nemeti; dac, totui, marile state
ar putea s reueasc, atunci Romnia, cu siguran, nu va face fa
acestei sarcini. Cegorean a mai spus c i pare ru pentru Romnia,
deoarece o iubete. Fraze ruvoitoare n adresa Rusiei nu am auzit s
fi spus. Prezeni la aceast discuie au mai fost secretarul Consiliului
de Zemstv A. G. Prohorenko i S. V. Kohanski.
La cteva zile dup acest caz, am aflat de la A. G. Prohorenko
cum c atunci cnd i-a spus doctorului Cegorean c nu mai dorim
s auzim asemenea fraze, care ne pot cauza doar neplceri, el ne-a
numit bdrani.
Constantin Cristi
2) M numesc Serghei Vasilievici Kohanski, am 33 de ani i
jumtate, de confesiune cretin ortodox, sunt de neam nobil, activez
n funcia de ef al Seciei nvmnt Public n cadrul Consiliului de
Zemstv al judeului Chiinu. Sunt domiciliat n Chiinu, strada
Fiodorov, nr. 67.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
n primele zile ale lunii iulie a. c., n biroul secretarului Consiliului
de Zemstv al judeului Chiinu, A. G. Prohorenko, a avut loc o
discuie referitoare la evenimentele curente, la care au participat, n
afar de mine, A. G. Prohorenko, C. C. Cristi i doctorul de zemstv
Cegorean. n timpul acestei discuii doctorul Cegorean a rostit o
fraz, a crui sens s-a rezumat la urmtoarele: din pcate, Romnia

90

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

va fi nevoit s se implice n rzboi mpotriva Austriei. Coninutul


exact al acestei fraze nu mi-l amintesc. De asemenea, la momentul
de fa nu pot s afirm cu exactitate n ce context a fost rostit
aceasta. Mie personal, fraza respectiv mi-a lsat o impresie de lucru
absurd i de lapsus, adeseori ntlnite n vltoarea discuiilor sau a
polemicilor. Ct privete expresia cum c noi, cei care am participat
la discuie, suntem nite mitocani i judecm ca atare, am aflat
despre aceasta din cuvintele lui A. G. Prohorenko care a i vorbit cu
Cegorean pe marginea acelei fraze, sftuindu-l s se abin, de acum
ncolo, de la asemenea absurditi.
Serghei Kohanski
Semnat: Cornet Knigovski
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 46-47.

[Documentul nr. 7. Traducere din limba rus]


Procesul-verbal nr. 3

La 25 august 1915, n oraul Chiinu, subsemnatul


Knigovski, cornet n cadrul Corpului de Jandarmi, n temeiul
articolului 23 al Regulamentului cu privire la localitile aflate
n stare de rzboi, am interogat, n calitate de suspect, persoana
nominalizat mai jos care a depus urmtoarele mrturii.
1) Numele suspectului: Cegorean
Prenumele: Daniil
Patronimicul: Alexandrovici

(Culegere de studii i articole)

91

(n cazul mai multor nume, apelative, prenume sau patronimice


acestea vor fi declarate integral. Persoanele mritate vor indica numele
de fat. Evreii vor indica echivalentele cretine ale prenumelor pe care
le au)
2) Vrsta suspectului la momentul svririi faptei: 30 ani, 9
decembrie 1885. (n msura posibilitilor se indic data, luna i anul
naterii.)
3) Clasa (funcia) suspectului: doctor de zemstv.
(n cazurile cnd suspectul este privat de drepturi, se indic clasa
din care provine)
4) Viza de reedin a suspectului:

a) Gubernia Basarabia

b) judeul Hotin

c) oraul, localitatea sau trgul

d) satul

(n cazul suspecilor deportai se va indica i locul reedinei iniiale)


5) Locul naterii suspectului:

a) Gubernia Basarabia

b) judeul Hotin

c) oraul, localitatea sau trgul

d) satul Blcui

(n cazul cetenilor strini se va indica ara n care s-au nscut)


6) Locul domiciliului permanent: trgul Hnceti, judeul

92

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Chiinu, Gubernia Basarabia


7) Nscut din cstorie legitim sau extraconjugal (n ultimul caz
a se preciza faptul adopiei): din cstorie legitim
8) Cetenie: rus
9) Naionalitate: moldovean
10) Confesiune (a se specifica n mod deosebit cazurile convertirii
la cretinism): cretin ortodox
11) n ce instituii a studiat i n ce ani a absolvit treptele primar,
medie i superioar de nvmnt (dac nu a studiat n instituii
de nvmnt, se indic crturar sau necrturar): Seminarul
Teologic de la Edine, Gubernia Basarabia; Gimnaziul nr. 3 din Kiev;
Universitatea din Kiev.
12) Cauzele care au condus la un eventual abandon al studiilor.
13) Starea civil (necstorit, cstorit, vduv, are sau nu are copii,
dac persoana este minor, atunci triete sau nu cu prinii, orfan,
abandonat, prenumele i patronimicul tatlui i mamei, numele de fat
al acesteia): necstorit; tatl Alexandru Grigorievici Cegorean,
mama Ecaterina Vasilievna Dulipovici.
(Respectivele informaii se vor referi la perioada svririi faptei
incriminate suspectului)
14) Relaii de rudenie (prini, frai, surori, locul de trai al acestora,
ocupaiile): prinii au decedat.
15) Ocupaie sau meserie (surse de existen) la momentul
svririi faptei: doctor de zemstv n sectorul medical Hnceti,
judeul Chiinu.
16) Plecri peste hotare (unde, cnd, scopuri): nu am avut.
17) Serviciul militar (unde i cnd l-a satisfcut, dac se afl n
(Culegere de studii i articole)

93

rezerv locul evidenei): soldat apt de ncorporare de gradul II; n


eviden la Direcia Central Militar-Sanitar.
18) Proprieti imobiliare la momentul svririi faptei incriminate
(dac a avut, atunci se va indica tipul i locul acestora).
19) Antecedente penale.
La ntrebrile ce mi-au fost adresate rspund dup cum urmeaz.
n timpul uneia dintre deplasrile mele la Chiinu (cnd anume,
nu-mi amintesc) n biroul de serviciu al secretarului a venit vorba
despre rzboi. Erau de fa doi sau trei colegi, unul dintre care m-a
ntrebat ce cred eu c va ntreprinde Romnia. Aceast ntrebare
mi-a fost adresat, deoarece se tie c eu posed limba romn i
c citesc ziarele romneti care sosesc la Chiinu. La ntrebarea
ce mi s-a adresat am rspuns c, judecnd dup publicaiile din
ziare, Romnia se va implica n rzboi. i se va implica mpotriva
Germaniei. n continuarea discuiei am exprimat urmtorul gnd:
Comptimesc Romnia, ar n care locuiete un popor nrudit
(moldovenii), pentru faptul c o ateapt soarta nenorocitei Belgii.
Spunnd acestea, am explicat c o ar srac sub toate aspectele,
cum este Romnia, nu va putea rezista n faa dotrilor tehnice
avansate ale Germaniei. Ct privete fraza Romnia se va implica,
dar, din pcate, nu mpotriva noastr, aceasta de ctre mine nu a
fost pronunat.
Trebuie s menionez c imediat dup rostirea frazei respective
nimeni dintre cei prezeni nu a catalogat cuvintele mele ca fiind de
natur s ofenseze sentimentele patriotice ale cuiva, ba mai mult
de att discuia a continuat n tonalitate panic, fr urm de
controverse sau de iritaie. Abia peste circa o lun la urechile mele
au ajuns vorbe, precum c mi se incrimineaz afirmaia respectiv.

94

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

I-am declarat imediat secretarului c nu am pronunat acea fraz


i c persoanele care au schimonosit cu bun tiin afirmaia mea
merit pe deplin calificativul de bdrani. La discuia descris mai
sus n biroul secretarului au fost prezeni funcionarii Consiliului
Prohorenko, Cristi i Kohanski. Acum nu-mi mai amintesc cine
anume dintre ei mi-a adresat ntrebarea referitoare la implicarea
Romniei n rzboi. Atunci cnd mi-a comunicat c o parte dintre
funcionarii Consiliului i exprim nemulumirea n legtur cu
fraza pe care, cic, a fi rostit-o, secretarul a prezentat lucrurile n
felul urmtor: aflnd despre fraza rostit, o parte dintre angajai,
chipurile, l-au rugat s discute cu mine i s-mi recomande ca, pe
viitor, s nu-mi mai permit asemenea afirmaii. Atunci l-am ntrebat
de ce el, secretarul, nu mi-a spus cum c am pronunat o fraz
criminal la momentul cnd s-a produs discuia n cauz. Secretarul
mi-a rspuns c nu-i amintete ca eu s fi pronunat fraze criminale
i c personal mprtete ideile pe care le-am expus n cadrul acelei
discuii. Nu-mi amintesc cine a fost de fa n timpul celei de-a doua
discuii. i nici cine anume dintre angajai l-a rugat pe secretar s
discute cu mine referitor la fraza n cauz.
n general, toate discuiile referitoare la rzboi au avut caracter
privat.
Daniil Cegorean
Semnat: Cornet Knigovski
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 42-44.

(Culegere de studii i articole)

95

[Documentul nr. 8. Traducere din limba rus]


Hotrre
La 5 septembrie 1915, n oraul Chiinu, subsemnatul, ef al
Direciei de Jandarmi a Guberniei Basarabia, colonel Nordberg,
examinnd n ordinea stabilit prin articolul 23 al Regulamentului
cu privire la localitile aflate n stare de rzboi corespondena
referitoare la elucidarea gradului de nencredere politic fa
de medicul de zemstv din Hnceti, judeul Chiinu, Daniil
Alexandrovici Cegorean, am ajuns la urmtoarele concluzii privind
circumstanele dosarului n cauz.
La sfritul lunii iunie sau la nceputul lunii iulie curent, n biroul
secretarului Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, ntre
secretarul Consiliului Arcadi Grigorievici Prohorenko, angajaii
Consiliului Serghei Vasilievici Kohanski i Constantin Constantinovici
Cristi, pe de o parte, i doctorul Cegorean, pe de alt parte, a avut loc
o discuie pe marginea evenimentelor militare curente. Participanii la
discuie cunoteau faptul c doctorul Cegorean obinuiete s citeasc
ziarele romneti i c se intereseaz de ceea ce se ntmpl n Romnia,
de aceea unul dintre ei l-a ntrebat dac e posibil ca Romnia s intre
n rzboi mpotriva Rusiei. Daniil Cegorean a rspuns prin urmtoarea
fraz: Romnia va intra n rzboi, ns, din pcate, nu mpotriva
Rusiei, ci mpotriva Austriei.
Dup un anumit timp, angajaii Consiliului de Zemstv, analiznd
cele spuse de Cegorean, l-au mputernicit pe secretarul Prohorenko
s-i cear acestuia ca pe viitor s nu-i mai permit n prezena lor
asemenea afirmaii. Auzind acest avertisment, Cegorean i-a spus
lui Prohorenko: n Zemstv toi angajaii sunt nite bdrani i
procedeaz ca atare.

96

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Cnd a fost ntrebat despre acest caz, Daniil Alexandrovici


Cegorean a negat faptul c ar fi pronunat acea fraz, explicnd
lucrurile n felul urmtor: la ntrebarea unuia dintre participanii
la discuia nominalizat, referitoare la eventuala intrare n rzboi
a Romniei mpotriva Rusiei, el a rspuns c, judecnd dup
publicaiile din pres, intrarea n rzboi a Romniei este posibil
doar mpotriva Austriei. n continuarea discuiei Cegorean a
spus c o ar att de srac n toate privinele cum este Romnia
nu poate opune rezisten nivelului nalt de dotare tehnic a
Germaniei i Austriei, adugnd: Comptimesc Romnia, n care
triete un popor nrudit (moldovenii), deoarece o ateapt soarta
srmanei Belgii.
Martorii interogai au fcut urmtoarele declaraii:
1) Prohorenko Arcadi Grigorievici a spus c, la nceputul lunii
iulie curent, n timpul orelor de lucru, n biroul su de la sediul
Consiliului de Zemstv al judeului Chiinu, a intrat doctorul
punctului medical din Hnceti, Daniil Cegorean. La acel moment,
n afar de Prohorenko, n birou se aflau Constantin Cristi i Serghei
Kohanski, angajai ai aceluiai Consiliu. Dup ce au soluionat
chestiunile de serviciu, cei prezeni au prins a discuta despre
evenimentele militare curente. ntre altele, la ntrebarea privind
strile de spirit din Romnia i posibilitatea ca aceasta s intre n
rzboi mpotriva Rusiei (Prohorenko tia c Cegorean citete ziarele
romneti) Cegorean a rspuns c Romnia, din pcate, se va
implica n rzboi nu mpotriva noastr, ci a Austriei. Auzind aceast
afirmaie, cei prezeni s-au artat contrariai, dar nu i-au reproat
nimic lui Cegorean. Ulterior, ns, ei au decis ca Prohorenko s-l
avertizeze pe Cegorean ca, de acum ncolo, s nu-i mai permit,

(Culegere de studii i articole)

97

n prezena angajailor Consiliului, asemenea afirmaii, deoarece


acestea le lezeaz sentimentele patriotice. Invitndu-l pe Cegorean,
Prohorenko i-a prezentat acest avertisment, ca reacie acela spunnd
c angajaii Zemstvei sunt nite bdrani i procedeaz ca atare.
Prohorenko a auzit opinii despre Cegorean ca despre un romnofil
cu vederi extreme.
2) Cristi Constantin Constantinovici, revizor al Potelor Ecvestre
din cadrul Consiliului de Zemstv, a confirmat pe deplin cele spuse
de Arcadi Prohorenko.
3) Kohanski Serghei Vasilievici, ef al Seciei nvmnt Public
n cadrul Consiliului de Zemstv, a spus c nu-i amintete cu
precizie fraza rostit de Daniil Cegorean n biroul de serviciu al
lui Prohorenko, ns sensul acelei fraze era urmtorul: din pcate,
Romnia va fi nevoit s intre n rzboi mpotriva Austriei.
n privina lui Daniil Cegorean n dosarele Direciei se conin
urmtoarele informaii.
Cegorean Daniil Alexandrovici, doctor de zemstv. Ca urmare
a faptului c Direcia de Jandarmi a Guberniei Kiev dispunea
de informaii privind apartenena lui Cegorean la organizaia
social-revoluionar din Kiev i participarea acestuia la colectarea
mijloacelor destinate studenilor exilai, la 24 mai 1912 n locuina
sa din oraul Kiev a fost efectuat o percheziie, n cadrul creia au
fost confiscate trei brouri cu titlurile 1 Mai, Visul n noaptea spre
1 Mai i Srbtoarea muncii; un registru cu diverse notie i cu
procesele-verbale ale Asociaiei Basarabenilor; trei blocnotesuri i
scrisorile ex-judectorului oraului Bli, Ivan Gheorghievici Pelivan,
n care acesta promova curentul naional-moldovenesc. n cazul dat,
la Kiev a fost efectuat investigaia de rigoare. ns Direcia noastr

98

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

nu dispune de informaii referitoare la modul cum s-a desfurat i


cu ce s-a ncheiat aceasta.
La 30 ianuarie 1914 pe calea agenturii au fost obinute informaii,
conform crora, n ultimul timp, n rndurile unei anumite pri a
intelectualitii basarabene, a aprut tendina spre autodeterminare
naional i activitate cultural n mediul populaiei moldoveneti
din Basarabia. Promotor al acestei tendine este grupul de persoane,
fondat de curnd n jurul redaciei revistei Cuvnt Moldovenesc,
editat la Chiinu n limba moldoveneasc. n calitate de romnofil,
Cegorean, de asemenea, face parte din grupul respectiv.
Informaiile acumulate n cadrul prezentei corespondene
vin s probeze concluzia c, din punct de vedere politic, Daniil
Alexandrovici Cegorean nu poate fi tratat cu ncredere, motiv pentru
care a considera necesar s i se interzic aflarea pe mai departe n
teritoriul Guberniei Basarabia pe durata funcionrii aici a strii de
rzboi.
Hotrsc ca prezenta coresponden s fie pus la dispoziia
guvernatorului Basarabiei.
ef al Direciei de Jandarmi a Guberniei Basarabia Colonel
Nordberg
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 17-18.

(Culegere de studii i articole)

99

[Documentul nr. 9. Traducere din limba rus]


Confidenial
Lit. G
5 septembrie 1915
Nr. 14698
Ctre Departamentul de Poliie
Notificare
cu privire la ncheierea corespondenei
1. Data i nr. prezentrii lit. A: 10 august 1915.
2. Data ncheierii corespondenei: 1 septembrie 1915.
3. Data prezentrii i nr. anchetei expediate organului de
supraveghere din cadrul Procuraturii (a corespondenei privind
aprarea ctre guvernator): corespondena a fost expediat
guvernatorului Basarabiei la data menionat cu nr. 14697.
4. Numrul acuzailor: n arest 0; n libertate 1.
Lista nominal a acuzailor i copia hotrrii de motivare se
anexeaz.
ef al Direciei de Jandarmi a Guberniei Basarabia Colonel Nordberg
Autentificat:
Cornet Knigovski
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, fila 15.

100

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

[Documentul nr. 10. Traducere din limba rus]


Confidenial
MAI
Guvernatorul Basarabiei
Cancelaria
Secia Special
13 octombrie 1915
Nr. 3945
Chiinu
Ctre eful Direciei de Jandarmi a
Guberniei Basarabia

Drept rspuns la raportul din 5 septembrie curent, nr. 14697,


odat cu returnarea corespondenei, expediez nlimii Voastre,
cu titlu de informare, copia hotrrii subsemnatului din data
respectiv referitoare la ncheierea corespondenei cu privire
la anchetarea gradului de ncredere politic fa de Daniil
Alexandrovici Cegorean, n lipsa oricror consecine pentru
acesta.
Guvernator (semntura)
ef al Cancelariei
(semntura)
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, fila 29.

(Culegere de studii i articole)

101

[Documentul nr. 11. Traducere din limba rus]


Copie
13 octombrie 1915
Subsemnatul, guvernator al Basarabiei, a examinat corespondena
expediat de ctre eful Direciei de Jandarmi a Guberniei Basarabia
prin raportul din 5 septembrie curent, nr. 14697 cu privire la ancheta
referitoare la ncrederea politic n cazul doctorului de zemstv din
sectorul Hnceti, judeul Chiinu, Daniil Alexandrovici Cegorean,
iniiat ca urmare a declaraiei parvenite de la secretarul Consiliului
de Zemstv a judeului Chiinu, Arcadi Prohorenko. n respectiva
declaraie se menioneaz c, la sfritul lunii iunie sau la nceputul lunii
iulie curent, Cegorean, aflndu-se n biroul de serviciu al secretarului
Prohorenko, n prezena angajailor Consiliului de Zemstv Serghei
Kohanski i Constantin Cristi, referindu-se la eventuala implicare a
Romniei n aciunile militare, a afirmat c Romnia se va implica,
ns, din pcate, nu mpotriva noastr, ci a Austriei.
Lund n cont faptul c n cadrul anchetei afirmaia atribuit lui
Cegorean nu a putut fi probat din cauza declaraiilor contradictorii
ale martorilor nominalizai i a negrii categorice de ctre Cegorean
a faptelor ce i se incrimineaz, negsind n coninutul anchetei
efectuate temeiuri pentru a-l declara pe Cegorean nedemn de
ncredere politic, HOTRSC:
A ncheia corespondena cu privire la anchetarea ncrederii
politice n cazul lui Daniil Alexandrovici Cegorean n lipsa oricror
consecine pentru el. n aceast privin, odat cu returnarea
corespondenei, va fi informat eful Direciei de Jandarmi a
Guberniei Basarabia.

102

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Guvernator M. Voronovici
Autentificat:
ef al Cancelariei

(semntura)

Verificat:
Pentru asistentul guvernatorului

(semntura)
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, fila 30.

[Documentul nr. 12. Traducere din limba rus]


Confidenial
eful Direciei de Jandarmi a
Guberniei Basarabia
13 octombrie1915
Chiinu
Ctre directorul Departamentului de Poliie
Corespondena privind ncrederea politic n cazul doctorului
de zemstv Daniil Alexandrovici Cegorean, efectuat n cadrul
Direciei pe care o conduc n ordinea stabilit de articolul 23 al
Regulamentului cu privire la localitile aflate n stare de rzboi, prin
hotrrea guvernatorului Basarabiei din 13 octombrie curent a fost
ncetat, n lipsa oricror consecine pentru Cegorean, ca urmare a
declaraiilor contradictorii ale martorilor nominalizai i a negrii
categorice de ctre Cegorean a faptelor ce i se incrimineaz. Toi
martorii interogai n dosarul respectiv sunt persoane inteligente:
unul dintre acetia, i anume Arcadi Grigorievici Prohorenko, este
asistent al avocatului; altul, Serghei Vasilievici Kohanski, este ef
al Seciei nvmnt Public din cadrul Consiliului de Zemstv al
judeului Chiinu; cel de-al treilea, Constantin Constantinovici
(Culegere de studii i articole)

103

Cristi, este de neam nobil i activeaz n calitate de revizor al


Potelor de Zemstv. Contradicia semnalat n declaraiile fcute
de aceti martori const n urmtoarele. Martorul Prohorenko a
afirmat cum c Cegorean a pronunat fraza: Din pcate, Romnia
se va implica n rzboi nu mpotriva noastr, ci a Austriei. Martorul
Kohanski a expus aceast fraz astfel: Romnia, din pcate, se va
implica mpotriva Austriei. n sfrit, martorul Cristi a prezentat
fraza respectiv n urmtoarea redacie: Din pcate, Romnia se va
implica nu mpotriva Rusiei, ci n favoarea Rusiei.
n dosarele Direciei se conin referine la faptul c, n 1912,
Cegorean a fost supus percheziiei ca urmare a informaiei privind
apartenena sa la o organizaie social-revoluionar. n timpul
percheziiei a fost depistat corespondena lui Cegorean cu
judectorul oraului Bli, Ivan Gheorghievici Pelivan, care ulterior,
ca urmare a coninutului scrisorilor, din care reieeau orientarea sa
romnofil i faptul propagandei ideilor naional-separatiste, a fost
demis din funcie. Corespondena n cazul lui Cegorean nu a fost
iniiat n temeiul unei eventuale declaraii depuse de Prohorenko,
ci ca urmare a zvonurilor care circulau prin Chiinu referitor la
presupusa afirmaie revolttoare a lui Cegorean. Prohorenko a fost
citat i interogat.
n completarea corespondenei n dosarul lui Cegorean, efectuate
n cadrul Direciei pe care o conduc, ispravnicul judeului Chiinu
a constatat c persoanele interogate n acest caz au un comportament
ireproabil i nu s-au aflat n conflict cu Cegorean.
Cazul* respectiv a avut un larg rsunet. Prohorenko a fost
supus oprobriului public, punndu-se problema excluderii sale, ca
denuntor mincinos, din breasla asistenilor de avocai. Se presupune

104

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

c n conflictul iscat n aceast privin ntre Prohorenko i Murafa


va fi implicat comisia de arbitraj. Astfel, s-a creat situaia n care o
persoan, autoidentificat ca fiind de etnie rus, dei consider c
nsi propria contiin i dicteaz s depun mrturii veridice, este
prezentat n rol de inculpat, n timp ce o persoan, manifestndu-se
ca un element ostil statului, chiar dac are cetenie rus, este scutit
de pedeaps ntr-o perioad att de tensionat pentru regiune.
Despre cele expuse mai sus raportez Excelenei Voastre.
Colonel (semntura)
ANRM, fond 297, inv. 1, dosar 358, filele 31-31 verso.

* Ultimele dou aliniate ale documentului sunt tiate cu creionul


COUNTERING ROMANIANPHILE CURRENT IN BESSARABIA IN THE
YEARS OF FIRST WORLD WAR. THE CASE OF DANIEL CIUGUREANU
Abstract

This study reveals the situation in Bessarabia, after the Russian


Empire entering the war, on July 30, 1914, to protect Serbia and
the declaration of state of war in the gubernias located near the
front line. In the context of a perpetual campaign of incitement of
the warrior spirit and Russian imperial patriotism, cultivation of
suspicion and intolerance, tsarist authorities have initiated actions
to punish the Germans subjects from Bessarabia, although most
were loyal to the Russian Empire. Were subjected to repression
also a number of Bessarabian Romanian intellectuals who, despite
the official campaign, exposed their opinions on the geopolitical
situation in the region. An example of this was Daniel Ciugureanu,
(Culegere de studii i articole)

105

future prime minister of the Moldavian Democratic Republic, and


later minister in several governments in Bucharest. In a private
conversation in the summer of 1915, he pronounced against the
participation of Romania in war on Russian side, considering that
this step will be a disaster for Romania. The investigation ended
with the proposal of the Chief of Directorate of Gendarmerie of
Bessarabia that Daniel Ciugureanu to be exiled from Bessarabia
during the war. Luckily for him, the governor of Bessarabia did
not agree with this proposal and thus Daniel Ciugureanu avoided
the exile. Unlike other cases - Elena Alistar, Teodor Ciuhureanu,
Iustin Friman - who have either been closed a long time in
prison or were exiled, the case of Daniel Ciugureanu had a luckier
ending.

106

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

PROBLEMA BASARABIEI N DISCURSUL ELITEI POLITICE


ROMNETI N ANII NEUTRALITII ROMNIEI (1914-1916)
Sclifos Eugen-Tudor,
doctorand,
Institutul de Istorie al AM

Dup anexarea teritoriului dintre Prut i Nistru la 1812,


Basarabia repetat a intrat n vizorul diplomaiei europene n 1856,
cnd judeele Cahul, Ismail, Bolgrad i-au revenit Principatului
Moldova, n urma Tratatului de la Paris din 30 martie 1856. Un alt
moment important a avut loc n 1878, atunci cnd cele trei judee
au fost rentoarse Rusiei, dei aceasta se angajase s respecte
integritatea teritorial a Romniei, prin semnarea Conveniei
ruso-romne din 1877.
Astfel, dup lovitura teribil primit din partea Rusiei n anul
1878, prin luarea celor trei judee din sudul Basarabiei, fapt stipulat
n Tratatul de pace de la San Stefano1, artizanul creia fusese
cancelarul Mihail Gorceacov, care se afla la apusul carierei sale
diplomatice, liderii politici romni trebuiau s ia o hotrre privind
noua orientare a Romniei n politica extern2. Dup ce se isprvise
acel moment de trist amintire, I.C. Brtianu a trebuit s fac fa
acuzaiilor care i se aduceau i anume faptului c el s-ar face vinovat
de cedarea celor trei judee din sudul Basarabiei Imperiului Rus.
I.C. Brtianu a reuit s gestioneze cu mult ndemnare relaiile
Sorin Liviu Damean, Romnia i Congresul de Pace de la Berlin (1878), Bucureti, Editura Mica
Valahie, 2011, p. 105.
2
Liviu Brtescu, Relaiile romno-ruse (1878-1888). Tensiuni, conflicte i ncercri de reconciliere,
n La Frontierele Civilizaiilor. Basarabia n context geopolitic, economic, cultural i religios,
Galai, 2011, p. 120.
1

(Culegere de studii i articole)

107

sale cu Imperiul Rus, reuind ca acesta s recunoasc independena


Romniei, dup o perioad scurt de timp3.
Astfel, este sugestiv relatarea strii de spirit ce domnea n
Romnia dup cedarea sudului Basarabiei de ctre un ofier
al Marelui Stat Major din Austro-Ungaria, care ntreprinse o
cltorie n regat: dup cedarea Basarabiei romneti, dictate de
Congres, ntreaga populaie inclusiv ranul lipsit de cultur
este stpnit de o stare de spirit foarte agitat mpotriva Rusiei. n
timpul prezenei mele, tema Basarabiei i Dobrogei este discutat
pretutindeni, iar arul este acuzat de clcare a cuvntului dat...4.
Dup ce Romnia se proclam Regat n 1881, aceasta se
ndreapt iremediabil spre o alian cu Puterile Centrale, ca
urmare a tensiunilor existente cu Imperiul Rus5. n 1883 ea v-a
adera la Tripla Aliana prin semnarea Tratatului secret cu AustroUngaria i Germania6. Momentul respectiv a rmas n memoria
romnilor, de aceea i numrul celor care simpatizau colosul de
la Nord s-au mpuinat semnificativ. Putem numi printre acetia
pe G. Roznovanu pe N. Blaremberg. n 1887 aprea o brour cu
vdite tendine rusofile, intitulat Romnia i viitorul ei, ce ar fi
aparinut lui Scarlat Rosetti7, care considera c viitorul Regatului
Romnia este alturi de vecinul de la rsrit.
Liviu Brtescu, Relaiile romno-ruse (1878-1888) ..., p. 121.
1918 la romni. Desvrirea unitii naional-statale a poporului romn. Documente
externe 1879-1916, vol. I, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1983, p. 100.
5
Dan Berindei, Politic extern i diplomai la nceputurile Romniei moderne, Bucureti,
Editura Mica Valahie, 2011, p. 222.
6
A se vedea pe larg studiul lui erban Rdulescu-Zoner, Poziia internaional a Romniei
dup Congresul de la Berlin. Premisele unei opiuni, n Studii i Materiale de Istorie Modern,
6, 1979, p. 39-65.
7
Ion Rusu Abrudeanu, Romnia i rzboiul mondial: Contribuiuni la studiul istoriei rzboiului
nostru, Bucureti, 1921, pp. 55-56.
3
4

108

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Sub presiunea celor dou tabere: Antanta i Tripla Aliana, care


luptau n Marele Rzboi, Regatul Romniei era pus n situaia
de a face o alegere inspirat, care s aib ca finalitate realizarea
dezideratului naional romnesc8. Promisiunile venite din partea
Puterilor Centrale, n special cele cu referire la Basarabia, nu au
putut ademeni de partea acestora guvernul Romniei, condus
cu mn forte de Ion Brtianu. Regatul Romniei se orienta cu
pai ncei, dar siguri spre puterile Antantei9. Astfel, problema
Transilvaniei avea ntietate n faa problemei basarabene,
considerndu-se prioritar emanciparea romnilor din Ardealul
aflat sub administraie maghiar10.
Conservatorii democrai condui de Take Ionescu, gruparea
conservatoare din jurul lui N. Filipescu i Barbu tefanescu
Delavrancea, gruparea naionalist n frunte cu V. Lucaci, N.
Iorga i o parte din Partidul Liberal, grupat n jurul lui Ion N.
Lahovary, se pronunau pentru participarea Regatului Romniei
de partea Franei i a aliailor acesteia, miznd pe faptul c vor
putea obine vaste teritorii romneti aflate sub dominaie
austro-ungar. Conservatorii Alexandru Marghiloman, Titu
Maiorescu, T. Rosetti, Petre Carp, V. Arion, D. N. Neniescu
erau pentru alturarea Romniei Puterilor Centrale pentru
stvilirea expansiunii ruseti n estul Europei, avnd convingerea
c Basarabia va putea fi eliberat de sub rui. Mizau pe ziarele
Romnia n anii primului rzboi mondial, vol. I. Bucureti., Editura Militar, 1987, p.102.
Constantin Kiriescu, Preludiile diplomatice ale rzboiului de ntregire. Tratativele cu Antanta,
Bucureti, 1940, p. 22. A se vedea articolul lui N. Iorga privind etapele care au dus ca
Regatului Romniei s se orienteze spre Antanta Comment la Roumanie sest dtache
de la Triplice daprs les documents austro-hongroise et des souvenirs personnels, Revue
Historique du Sud-Est Europen, IX-anne, nr. 7-9, juillet-septembre 1932, pp. 233- 307.
10
Nicolas Basilesco, La Roumanie dans la guerre et dans la paix, tome I, Paris, 1919, p. 101.
8
9

(Culegere de studii i articole)

109

Moldova, Steagul, Dreptatea i Ziua, ns se aflau n


minoritate, i ideile expuse de acetia nu aveau ecou n societatea
romneasc, care avea o ur mai mare fa de Austro-Ungaria,
dect fa de Rusia, care a reocupat n 1878 cele trei judee din
sudul Basarabiei, retrocedate Principatului Moldovei conform
Tratatului de pace de la Paris din 1856.
Astfel, practic s-au constituit dou grupri care doreau alturarea
unei tabere sau a alteia, i una care miza pe neutralitate, vzut ca
cea mai viabil soluie pentru Romnia. Nicolae Filipescu, Mihail
Cantacuzino, Barbu Delavrancea, mpreun cu Take Ionescu au
constituit o grupare, care a avut un cuvnt greu de spus pe arena
politicii romneti intitulat Aciunea naional. Cei care susineau
intrarea n rzboi de partea Puterilor Centrale erau grupai n
jurul lui Petre Carp, care considera c pericolul rusesc, politica de
rusificare i deznaionalizare dus de Imperiul Rus n Basarabia, era
mai puternic dect procesul de maghiarizare din Transilvania. n
jurul su se adunase mai ales intelectuali din regiunea Moldovei
care doreau rentregirea acestui teritoriu, prin revenirea Basarabiei
la teritoriul romnesc. Pentru a da o importan mai mare ideilor
pe care le susinea Petre Carp este scos ziarul Moldova. Directorul
periodicului era Virgil Arion, care fusese preedinte al Ligii
Culturale, constituit n 1892. n linii mari presa romneasc din
acea vreme de neutralitate a Romniei era pentru o intervenie n
rzboi de partea Franei. Periodicele Adevrul i Dimineaa,
conduse de Constantin Mille susineau acest lucru. Germanii au
reuit s cumpere ziarele Minerva i Seara, reuind s-l atrag de
partea sa pe directorul ziarului Universul Dumitrescu-Cmpina,
dar nu pentru mult timp. Conservatorii care susineau neutralitatea
110

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

publicau ziarele Stindardul i Ziua, condus de Ioan Slavici, care


avea i el aversiune pentru Rusia11.
Cu puin timp nainte de Consiliul de Coroan, moldoveanul
Petre Carp ntr-o conversaie avut cu Alexandru Marghiloman
i confesa acestuia crezul su politic din acea perioad: rzboi
imediat; noi alturi de Tripla nelegere care va birui; Italia va
ocupa Tunisia, noi Basarabia de Sud; Austria va ocupa Nordul
Basarabiei cu cheia Hotinului, pentru a fi doi spre a o apra12,
considernd c trebuie s beneficiem de aliana cu Germania
ncheiat la 1883, cci dup cum se confesa el unor apropiai
era o nebunie s ari i semeni, iar pe urm s renuni a strnge
roadele13.
Omul politic I.G. Duca aprecia faptul c Rusia este o ameninare
serioas la adresa securitii Regatului Romniei, dar i n noua
configuraie geopolitic n cazul victoriei n Primul Rzboi
Mondial. El se referea i la faptul c Rusia luase jumtate din
Moldova14.
La Consiliul de Coroan din 21 iulie 1914 regele Carol se
afla n faa unei dileme. La 18 iulie 1914, mpratul Germaniei
Wilhelm al II-lea i-a adresat lui Carol o telegram n care i
exprima ncrederea c n calitate de Rege i ca Hohenzolern
tu vei rmne credincios prietenilor ti i c tu te vei conforma

Pamfil eicaru, Romnia n Marele Rzboi, Bucureti, Editura Eminescu, 1994, p. 74.
Alexandru Marghiloman, Note Politice 1897-1915, vol. I, Bucureti, Institutul de arte grafice
Eminescu, 1927, p. 230
13
Ion Petrovici, Figuri disprute, Bucureti, Fundaia pentru Literatur i Art Regele Carol II,
1937, p. 15.
14
I.G. Duca, Amintiri Politice, vol. I, Munchen, 1981, p. 54.
11
12

(Culegere de studii i articole)

111

fr rezerv obligaiilor tale de aliat15. Instruciunile trimise


de ministrul de externe austro-ungar Burian contelui Ottokar
Czernin sunt sugestive privind orientarea Romniei n rzboi: n
ceea ce privete viitorul Romniei alturi de Puterile Centrale, este
necesar ca excelena Voastr s insiste asupra faptului c, aa cum
noi avem tot interesul de a separa Rusia de Balcani prin existena
unei Romnii puternice, tot la fel i Rusia va avea interesul de a
ne separa pe noi de Balcani, tot prin existena Romniei. S nu
existe cineva la Bucureti care s-i fac iluzia c, cu timpul, Rusia
va fi dispus s tolereze ca zece milioane de romni s-i bareze
calea spre Constantinopol. Politica multisecular i consecvent
a Rusiei dovedete ct se poate de convingtor care va fi soarta
Romniei, dac se va opune la aceste nzuine ruseti, odat ce-i
va fi nfptuit elul16.
n acelai timp regele primete un raport din partea lui Alexandru
Beldiman, ministru plenipoteniar al Romniei la Berlin, n care era
scris: Romnia se afl n faa unei probleme hotrtoare pentru
soarta i viitorul neamului romnesc. Poziia noastr expus ntre
Rusia i slavii din sudul Dunrii ne-a impus s ne alegem locul
alturea de Puterile Centrale. Erau motive suficiente pentru el de
a lupta alturi de Germania, fapt care ar putea duce la revenirea
teritoriului dintre Prut i Nistru la Regatul Romniei. n cadrul
primului Consiliu de Coroan regele Carol a declarat cu fermitate:
A merge cu Rusia ar fi contra sentimentelor unanime ale rii. S
ne pronunm numaidect n favoarea Germaniei i Austriei, cu
15
16

Ion Mamina, Consilii de Coroan, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1997, p. 29.


Apud Osterreichisch-ungarisches Rotbuch. Diplomatische Aktenstucke betreffend die
Beiziehungen Osterreich-Ungarns zu Rumanien in der Zeoit vom 22 juli 1914 bis 27 August
1916, Wienn, 1916, p. 17.

112

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

care ne leag un tratat, este ceea ce ne dicteaz interesele viitorului.


Va urma onoare i profit17. Regina Maria n Povestea vieii mele
vorbea de loialitatea regelui romn pentru Germania i ura pentru
Rusia: Romnia era, de fapt, ns nu pe fa, al patrulea factor n
Tripla Alian. Convingerile cele mai adnci ale unchiului l legau cu
nestrmutat lealitate de acest tratat pe care l credea folositor rii
sale, dei nu fusese niciodat mrturisit n public, nici recunoscut
oficial18. De asemenea, Regina Maria vorbete despre revendicrile
pe care le avea Romnia: pn atunci revendicrile de cpetenie
ale Romniei fuseser ndreptate mpotriva Rusiei, pe care o privea
ca pe o asupritoare i ca o prieten farnic de cnd cu rzboiul
turcesc din 1877-1878, cnd i se rpise de ctre puternica sa aliat
o parte din Basarabia. Bucata din Dobrogea primit n schimb nu
vindecase rnile Romniei19. Petre Carp a fost tranant la adresa
celor care erau pentru lupta alturi de Puterile Antantei: toi sau mai
toi ai fost consilierii tronului; toi tiai c politica noastr extern
merge n calea Triplei Aliane; toi ai suferit cnd, la 1877, Rusia,
drept rsplat, ne-a luat Basarabia; prin urmare cu toii ai consimit
la aceast politic. Iar astzi, cnd a venit vremea s ne inem de
cuvnt, v dai la o parte. Cum lsai pe omul aista singur20. Astfel,
se observa c nu exista o unanimitate de preri n aceast problem
i c n politica romneasc nu exista unitate21.
La Consiliul de Coroan s-au difereniat dou curente. Cea
a lui Petre Carp, care cerea guvernului respectarea in stricto a
Ion Mamina, op.cit., p. 33.
Maria, regin a Romniei, Povestea vieii mele, vol. II, Bucureti, 1934, p. 454.
19
Ibidem.
20
Ion Mamina, op.cit., p. 36.
21
N. Iorga, La place des roumains dans lhistoire universelle, III, poque contemporaine,
Bucarest, 1936, p. 172.

17
18

(Culegere de studii i articole)

113

tratatului cu Germania, miznd i pe pericolul reprezentat de


Rusia, i o alt tabr n frunte cu Take Ionescu, Nicu Filipescu,
care erau pentru intrarea imediat a Romniei de partea Franei,
Angliei i Rusiei. Take Ionescu nu poate fi considerat un partizan
al alianei cu Rusia. El a scris n 1900 un articol intitulat sugestiv
Inamicul natural, n care prezenta direciile politicii externe
ruseti, i pericolul pe care l reprezenta pentru Romnia. Era
un bun cunosctor n domeniul relaiilor internaionale, privind
cu team la politica dur de maghiarizare dus de guvernul de la
Budapesta. Acesta i-a declarat ntr-o conversaie privat cu regele
Carol I c o victorie german ceea ce era tot una cu o victorie
ungureasc nu se putea concepe cu nici un pre cu pstrarea
neatrnarii Regatului Romniei22. La fel ca i Nicolae Filipescu,
el considera problema Transilvaniei mai stringent de soluionat,
dar totodat nu alegea sacrificarea Basarabiei23.
Era ns i o parte din oamenii politici care susineau
neutralitatea. Unul dintre acetia era Ion N. Lahovary, care era
mpotriva aderrii la Puterile Centrale, deoarece chiar dac acest
lucru ar fi redat Romniei teritoriul dintre Prut i Nistru, ar
indispune pe vecie imperiul Rusiei, iar Basarabia ar fi pentru
noi cmaa lui Nessos, cci colosul de la Nord ne-ar nghii, peste
cteva zeci de ani, cu Basarabia cu tot24. De aceeai prere era i
Ion C. Grditeanu.
Momentul culminant al Consiliului de Coroan l constituie
urmtoarea afirmaie a lui Petre Carp: Sire, in s se constate c
C. Xeni, Take Ionescu 1858-1922, Bucureti, s.a., 296.
Pamfil eicaru, op. cit., p. 63.
24
Ion Rusu Abrudeanu, Pacostea ruseasc. Note istorice, impresii, documente i scrisori n
legtur cu Rzboiul nostru, Bucureti, 1920, p. 48.
22
23

114

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n ceasul cel mai grav pentru ar i la sfritul unei lungi domnii


nchinate propirii naionale, Majestatea Voastr este prsit de
toate partidele i de toi sfetnicii ei25.
N. Iorga, care dup mrturiile sale din timpul rzboiului,
nu inea nimnui partea n mod deschis, se declara pentru o
alian cu Antanta26. Istoricul, deopotriv, i omul politic Iorga
declar: personal i fr s vorbesc n numele nimnui ntr-o
vreme n care eu nu-mi permit i nu-mi voi permite a vorbi n
numele nici unei grupri i cu att mai puin al unei confuzii
politice eu sunt pentru o politic extern innd la Ardeal, cu
concursul grupului de puteri beligerante care ni l-a fgduit27.
N. Iorga este de prere c regele a acceptat decizia Consiliului
de Coroan datorit contiinei sale care vedea limpede c
mai presus de o obligaie mai mult dect ndoielnic, n care
putea s fie vorba numai de onoarea sa personal este o datorie
superioar, fa de nsui viitorul poporului su, a crei unitate,
deplornd apsarea ungureasc, o proclamase el mai demult
dect odat n ciuda hotarelor trectoare28. Istoricul Iorga era
de prere c, indiferent ce ar fi votat Consiliul de Coroan, el
putea uor s-l nlocuiasc pe Ion Brtianu cu germanofilul Petre
Carp, cel care cerea respectarea tratatului cu Germania ncheiat
n 1883, i se pronuna vehement mpotriva Imperiului Rus.
Acest fapt s-a datorat i opiniei publice, dar i nemulumirilor
C. Gane, P.P. Carp i locul su n istoria politic a rii, vol. II, Bucureti, Editura ziarului
Universul, 1936, p. 514-515.
26
Mircea Iosa, Nicolae Iorga i evenimentele anilor 1914-1918, n Studii. Revista de Istorie,
tom. XXIV, nr. 4, 1971, p. 695.
27
N. Iorga, Rzboiul nostru n note zilnice, vol. I: 1914-1916, Craiova, 1921, p. 210.
28
Idem, Supt trei regi, istorie a unei lupte pentru un ideal moral i naional, ediia a II-a,
Bucureti, 1932, p. 186.
25

(Culegere de studii i articole)

115

romnilor la politica extern dus de Austro-Ungaria n Ardeal:


sforrile regelui de a trage cu sine ara au euat pn acum
din cauza rezistenei minitrilor i a opiniei publice, care, dup
cum tii, este din nefericire foarte ru dispus fa de Austria
i Ungaria29 se meniona n scrisoarea lui Wilhelm al II ctre
Francisc Iosif.
La 3 octombrie 1914 are loc ntrevederea dintre A.Marghiloman i noul reprezentant al Rusiei n Romnia, diplomatul
rus de origine polonez S.A. Poklewski-Koziel30, care afirm c:
dac suntem nvingtori, idealul vostru naional se realizeaz
mai lesne31, dar nu menioneaz nimic despre Basarabia.
La 23 octombrie 1914 a avut loc o manifestare n faa locuinei
lui Nicolae Filipescu, condus de generalul Cocea, lucru care
l-a nemulumit la Alexandru Marghiloman. n acest context
antantistul Filipescu ine un discurs despre necesitatea intrrii
Romniei n rzboi pentru realizarea dezideratului naional:
Dorina mea este s intrm n aciune, indiferent de timp i
mprejurrile de pe cmpul de rzboi. Acest lucru se datora
faptului c se ateptase zadarnic s se dea drepturi romnilor
din Transilvania. Dimpotriv, acetia erau supui unor crunte
samavolnicii i nedrepti, urmrindu-se deznaionalizarea lor.
n ipoteza c Austro-Ungaria va iei nvingtoare din rzboi,
pe transilvneni i ateapt un tratament inuman, viznd
distrugerea lor. Eu prefer rzboiul i, mai bine dect rzboiul
Constantin Giurescu, Romnia i primul rzboi mondial. tiri noi din Arhivele Vienei, n
Unitate i continuitate n istoria poporului romn, Bucureti, 1968, pp. 348-349.
30
N. Iorga, Oameni cari au fost, vol. IV, Bucureti, Fundaia pentru Literatur i Art Regele
Carol II, 1939, p. 212.
31
Alexandru Marghiloman, op.cit., p. 311.
29

116

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

peste un an, doi, singuri fa de Austro-Ungaria, prefer


rzboiul acum, alturi de Frana, de Rusia i Anglia, cu toate
perspectivele de a ne mplini idealul naional32.
La 24 octombrie 1914 la ntrunirea Comitetului, ca urmare
a unei interpelri a lui Grditeanu, Alexandru Marghiloman a
afirmat c: eu, cnd se vor face acordurile cu Rusia, nu vreau s
mi se zic pentru Dardanele ce mi s-a zis pentru Basarabia33.
Pe plan internaional Rusia intra n scen pentru a atrage
Romnia de partea sa, dar tia c va avea o misiune dificil, innd
cont de relaiile tensionate de dup 187834, dar avea convingerea
c dup ntrevederea de la Constana Romnia se va apropia i
mai mult de Rusia35. Ministrul Afacerilor Externe al Imperiului
Rus Serghei Sazonov dorea ca problema Basarabiei sa nu intre
n discuie, i n mare msur s legitimeze raptul teritorial al
Basarabiei, afirmnd c teritoriul dintre Prut i Nistru era de
mult obinuit cu regimul rusesc, ns nu scotea n eviden cum
acest teritoriu romnesc a fost anexat ntr-un mod abuziv de
autoritile ariste36.
tiind c va veni momentul n care romnii din Regat vor
revendica teritoriul dintre Prut i Nistru, S. Sazonov i ddea
seama c pentru Imperiul Rus va fi dificil s atrag Romnia de
partea sa, de aceea cuta soluii viabile pentru a compensa teritoriul
Nicu Filipescu, Pentru Romnia Mare. Cuvntri din rzboi 1914-1916, Galai, 1925, p. 43.
Alexandru Marghiloman, op.cit., p. 338.
34
C.J. Diamandy, La Grande Guerre vue du versant oriental. II. Lentrevue de Constantza, n Revue
des deux mondes: recueil de la politique, de ladministration et des moeurs, tome XLIII,
janvier 1928, p. 129.
35
Ester Uribes, La recontre de Constantza du 14 juin 1914, n Revue Roumaine dHistoire, VII,
nr.2, 1968, p. 234.
36
Pamfil eicaru, op.cit., p. 60.
32
33

(Culegere de studii i articole)

117

basarabean cu alte teritorii romneti, aflate sub stpnire austroungar. n memoriile sale Anii fatali S. Sazonov descrie toate
demersurile de atragere a Regatului Romniei n orbita sa de
aciune de la neutralitate pn la momentul n care aceasta s-a decis
s lupte de partea Puterilor Antantei. ncercarea romnilor de a cere
Basarabia, i se prea acestuia un lucru aproape imposibil de acceptat.
n viziunea diplomaiei imperiale ruseti aceast chestiune era o
himer. Iat ce declar Sazonov cu referire la acest subiect: Aceste
perspective nu se puteau, desigur, realiza, dect cu preul unui
rzboi victorios contra Rusiei, ceea ce depea mijloacele Romniei.
Apropiindu-se de Rusia i de ceilali membri ai Antantei, Romnia
putea, dimpotriv, spera s-i vad realizat idealul naional, prin
alturarea celor 4 milioane de romni ce ndurau jugul unguresc
i care doreau sincer unirea cu fraii lor. Trebuia s ncercm a face
Romnia s priceap ct de greit era orientarea pe care o dduse,
sub influena german, politicii sale externe37.
S. Sazonov vedea cu ochi buni faptul c guvernul liberal se
arta destul de ostil politicii de apropiere de Germania: Chiar n
momentul n care manifestam un viu interes pentru chestiunea
romneasc, liberalii de la Bucureti adoptau o poziie reticent
fa de influena german, predominant la curte i n unele medii
germanofile. Iniiativa acestui reviriment n primul rnd revenea
efului guvernului liberal, Ion I.C. Brtianu. Sarcina pe care mi-o
asumasem era astfel uurat de aceast coinciden fericit38.
Rusia a privit bine numirea de ctre Brtianu a lui Constantin
Diamandi ca ministru al Romniei la Sankt-Petersburg,
considernd-o drept o expresie de apropiere dintre cele dou ri.
37
38

Serghei Sazonov, Les annes fatales, Paris, Payot, 1927, p. 113.


Ibidem, p. 115.

118

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Dac majoritatea partidelor politice agreau, n principiu, o


alian cu vecinul de la rsrit, mai trebuia convins i regele
Carol I, care era legat de Germania prin tratatul de la 1883, dar
i prin dezamgirea provocat n anul 1878 de ctre Rusia prin
luarea celor trei judee din sudul Basarabiei, ceea ce nsemna c
Rusia nu-i respectase cuvntul atunci cnd declarase c Rusia
va garanta integritatea teritorial a Romniei. arul Nicolae al
II-lea acordase lui Carol I bastonul de mareal, n amintirea
rzboiului cu turcii din 1878. Pentru a-l atrage pe regele
romn de partea Rusiei, Nicolae al II-lea l trimite pe marele
duce Nicolae Mihailovici la Bucureti. El rezuma astfel sarcina
important pe care o avea de ndeplinit: dorina mpratului
i a guvernului imperial este de a acorda relaiilor noastre un
caracter mai apropiat i mai amical dect l-am avut ultima
vreme39. Ducele Nicolae Mihailovici dorea s cunoasc i care
era poziia oamenilor politici romni privind eventualitatea unei
aliane cu Rusia. Iat ce scria Sazonov n memoriile sale despre
rezultatele vizitei marelui duce la Bucureti: Marele duce mi-a
spus c regele Carol a fost impresionat de atenia mpratului
i c att oamenii politici, ct i opinia public au apreciat-o
la adevrata sa valoare. Mai constata i c tentativa noastr
de apropiere de Romnia a fost primit cu simpatie de guvern
i marea majoritate a societii romneti. Numai Partidul
Conservator, prezidat de dl. Carp, fcea excepie i rmnea
fidel simpatiilor sale germane, ca i regele, care legase destinele
Romniei de cele ale fostei sale patrii. Pe de alt parte, prinul
motenitor, energica i inteligenta sa soie, nepoata dup mam
a mpratului Alexandru al II-lea, ca i membrii Partidului
39

Pamfil eicaru, op.cit., p. 62.

(Culegere de studii i articole)

119

Liberal, venit la putere prin dl. Brtianu, ddeau semne foarte


clare de noi orientri. Marele duce, care a avut ocazia de a se
ntreine deschis cu ei, profeea numai de bine n relaiile noastre
viitoare cu Romnia40.
n timpul neutralitii S. Sazonov a avut posibilitatea s se
ntrein cu eful Partidului Liberal i preedintele Consiliului
de Minitri Ion I.C. Brtianu, cruia acesta i-a fcut o descriere
favorabil: Dl. Brtianu nu nelegea i faptul c patria sa nu
putea obine aceast motenire dect cu ajutorul Rusiei.
n perioada cnd Romnia s-a aflat n expectativ, A. A. Mosolov, ultimul ministru plenipoteniar al Rusiei ariste n Romnia,
i scria memoriile. El ne furnizeaz o serie de informaii privind
discuiile avute cu elita politic romneasc, n care, ns, lipsea
cu desvrire punerea n discuie a problemei Basarabiei, ceea ce
scoate n eviden faptul c oamenii politici de stat nu au ridicat
nici ntr-un fel aceast problem n faa Rusiei. A.A. Mosolov era
de prere c obinerea Basarabiei de ctre Regatul Romniei era
imposibil de realizat fr ca Imperiul Rus s fie nfrnt41.
Dac atitudinea lui Ion I.C. Brtinu l mulumea pe S.Sazonov,
alt lucru se poate spune despre atitudinea diplomaiei austroungare. Sugestiv este un pasaj dintr-un raport al contelui Ottokar
Czernin, care scoate n eviden noua orientare a lui Brtianu:
nu era nimic altceva nou, n afara neruinrii fr margini din
cuvintele domnului Brtianu, aliatul nostru, care mi-a dat a
nelege c Romnia va declana atacul mpotriva noastr. Apoi
s-a pronunat mpotriva Rusiei, subliniind, n mai multe rnduri
40
41

Apud Pamfil eicaru, op.cit., p. 63.


A.A. Mosolov, Misiunea mea n Romnia (Memorii), Bucureti, Editura Silex, p. 41.

120

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

c recucerirea Basarabiei, fr zdrobirea Rusiei, nu avea nici un


fel de valoare pentru Romnia42.
Ziarul Moldova, scos la iniiativa marelui om politic Petre
Carp, ngrijit de Virgil Arion a abordat ntr-o serie de articole
chestiunea Basarabiei i importana acesteia pentru regiunea
istoric a Moldovei, dar i pericolul reprezentat de arism pentru
romnism. Virgil Arion susintor al idealului naional s-a
strmutat dintr-o dat din Ardeal n Basarabia43, iar Constantin
Stere poart aureola de martir basarabean44. Acest ziar ns avea
o rezonan redus pentru opinia public, reprezentnd doar o
minoritate nensemnat, i susinea ntreaga activitate sub lozinca
Germania e invincibil45.
Opiunea Regatului Romniei de a lupta de partea Rusiei nu era
luat n consideraie de periodicul menionat mai sus, care a aprut
doar n anul 1915. Colaborarea cu Puterile Centrale era vzut ca
un mijloc de recuperare a teritoriului anexat, n mod abuziv, de
Imperiul Rus prin tratatul de la Bucureti din 1812 adic salvarea
a aproape dou milioane de romni46, dar i ndeprtarea de la
graniele Romniei a oricrei presiuni panslaviste. n acest context
se nscrie i scrisoarea publicat de Vasile Stroe: Ce soart mai
avem i noi moldovenii, frate. Biata Bucovin numai foc i snge;
Basarabia adormit de mult vreme. Rmne Moldova, mcar pe
ea s-o scpai prin nelepciune ori prin vitejie47. ntrebarea era
A.A. Mosolov, Misiunea mea n Romnia (Memorii) ..., p. 43.
Eugen Lovinescu, Pagini de rzboi, Bucureti, s.a., p. 122.
44
Ibidem, p. 125.
45
Ion Agrigoroaie, Opinie public i stare de spirit n vremea Rzboiului de ntregire i a Marii
Uniri, Iai, Editura Fundaiei AXIS, 2004,p.23.
46
C.N., Basarabia sau Transilvania, n Moldova, din 4 martie 1915.
47
Vasile Stroe, Scrisoarea unui basarabean, n Moldova, din 6 martie 1915.
42
43

(Culegere de studii i articole)

121

de ce Petre Carp era un att de fervent aprtor al Moldovei. El


considera c teritoriul reunit al Moldovei e mai important dect
Transilvania: E ceva pe lume cu care nu se poate lupta: e puterea
adevrului; e simul de conservare a rii, destinul ei. Cu Rusia n
contra Romniei niciodat nu va merge poporul romnesc48.
Virgil Arion ntr-o serie de articole intitulate sugestiv Basarabia
critic pasivitatea punerii n discuie a problematicii Basarabiei,
considerat de acesta o regiune istoric important, fcnd o
analogie cu Alsacia i Lorena, regiuni pe care Frana le pierduse
n urma rzboiului franco-prusac din 1870-1871: Basarabia!
Biata Basarabie! Ea n-are dect 46 de mii de kil. ptrai i numai
1,800,000 locuitori. Pentru atta lucru s lupte romnii de azi?
Alsacia i Lorena n-are dect 14,000 kil. ptrai i Frana i pune
n primejdie rezistena pentru recucerirea ei49.
Nicu Filipescu, n cadrul unei ntrevederi publice de la Brila,
vorbea despre problema Basarabiei, a crei soluionare nu era
vzut cu ochi buni de acesta, referindu-se la deteriorarea relaiilor
cu puternicul vecin din rsrit: ziua cnd vom lua Basarabia va
trebui s o srbtorim n haine de doliu, i c n acea zi se va nate
ntre Rusia i noi o chestiune ca a Alsaciei i Lorenei50. Autorul
articolului critic acest mod de gndire a lui Filipescu i apreciaz
c a spune c rentregirea Moldovei cu Basarabia ar produce o
chestie Alsacia-Lorena, nsemneaz a vorbi ca un rus i nu ca un
romn51.
R. G., Petre Carp i Moldova, n Moldova, din 14 martie 1915.
Virgil Arion, Basarabia, n Moldova, din 17 martie 1915.
50
A.K., Basarabia: Alsacia i Lorena ruilor, n Moldova, din12 martie 1915.
51
Ibidem.
48
49

122

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n Regatul Romniei exista un curent, cu adereni mai puin


numeroi, ndreptat mpotriva Rusiei ariste. O parte din
intelectualitatea romneasc, n special cei din Moldova, cerea
intrarea n alian cu Germania pentru realizarea dezideratului
naional romnesc52. Fa de numrul rusofililor, partizanii
colaborrii cu Germania se aflau n minoritate. Acetia aveau
convingerea c astfel vor scpa de cotropirea muscleasc.
Aceast atitudine este explicabil. Originile acestui curent
antirusesc dateaz din 1878, cnd ntreaga suflare romneasc
a neles c Rusia este cea mai mare duman a neamului nostru,
de aceea se observ din acea perioad o apropiere vizibil cu
Austro-Ungaria i Germania, culminnd cu semnarea tratatului
secret din 1883. Pentru romni Rusia a rmas ara ntunericului
i a despotismului53. Acetia ajung la concluzia c ruii nu vor
napoia Basarabia i nu i vor lua nici un angajament cu referire
la provinciile romneti aflate n componena Imperiului
Austro-Ungar.
ntr-un articol din 1 aprilie 1915 este menionat c oameni
politici ca Take Ionescu, Toma Ionesco, Emil Costinescu, Nicu
Filipescu sunt gata de a intra n graiile Imperiului Rus. ns
aceste aprecieri erau doar intrigi ale ruilor pentru a atrage
Romnia de partea Rusiei54. Nimeni nu putea crede c falanga
patrioilor notri s-a amorezat n realitate att de subit de Rusia!
Prea i credem pe d-nii Take Ionesco, Nicu Filipescu, Costinescu
inteligeni ca s putem admite un moment c ei s aib inima plin
I.G., Romnia i conflagraia european. Curentul rusofil, n Moldova, din 21 martie 1915.
Ibidem.
54
C.N., Uneltiri ruseti, n Moldova, din 1 aprilie 1915.
52
53

(Culegere de studii i articole)

123

de dragoste moscovit55. Mai ales c Take Ionesco a scris nite


articole contra politicii ruseti cu privire la Romnia, publicate n
ziarul Neue Freie Presse; Nicu Filipescu, care a susinut cu trie
politica extern a regelui Carol I.
Intelectualitatea din Moldova considera c dei ruii se artau
binevoitori, nu trebuie de avut ncredere n ei, n special datorit
manierei cum au procedat n anul 1878. Susintorii politicii de
apropiere de Rusia trebuie s fie circumspeci, pentru c puterea
de la Petrograd nu i va onora cuvntul. O victorie a Antantei
era vzut de acetia ca nceputul hegemoniei ruseti n Europa,
iar Anglia guvernnd cu autoritate mrile. Sunt catalogai drept
rusofili N. Iorga, Ioan Brtescu-Voineti, Gheorghe Dragu56.
Astfel se fcea o distincie clar ntre stpnirea Transilvaniei i
a Basarabiei: pentru Ardeal am sacrificat Basarabia, o veche ar
romneasc, pentru a servi Ardealul am servit interesele statului
Romn la gurile Dunrii, de dragostea Ardealului ne-am mpcat
cu ideea unei stpniri moscovite exclusive la Marea Neagr i
Constantinopol57.
Spre finele anului 1914 Constantin Stere scotea n eviden nc
odat poziia sa referitoare la intrarea Romniei n rzboi de partea
Puterilor Centrale: Premisele politicii noastre internaionale se
pot rezuma la puine cuvinte: n lupta pentru preponderena n
Balcani, ntre Puterile Centrale pe de o parte i Imperiul Rus de
pe alt parte, viitorul nostru de stat i de neam nu este ameninat,
sau este ameninat cu mult mai puin din partea Puterilor
Kordian, Idealul naional romnesc croit dup gustul musclesc, n Moldova, din 21 aprilie
1915.
56
Idem, Civilizaia european i rusofilii notri, n Moldova, din 1 noiembrie 1915.
57
Idem, Interesele Ardealului i politica noastr rusofil, n Moldova, din 16 noiembrie 1915.
55

124

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Centrale dect din partea Rusiei; n orice caz, izbnda eventual


a acestor puteri n rzboiul cu Rusia nu implic compromiterea
iremediabil, n nici o direcie, a aspiraiilor noastre naionale i
nici mcar renunarea ct de mic din partea noastr la aceste
aspiraiuni, iar cu referire la Basarabia remarca: n caz de
biruin a Rusiei n rzboiul ei cu Puterile Centrale, noi nu numai
c trebuie s renunm pentru totdeauna la aceste dou milioane
de suflete romneti din Basarabia, dar i existena noastr de stat
i neam, ntreag, va fi la discreia acestei Puteri covritoare, pe
care nimic nu ar mai putea-o nfrna58.
La 7 martie 1915 n timpul unei ntrevederi dintre generalul
Alexandru Averescu i Take Ionescu, cel din urm era convins
c Romnia va intra n aciune. n Memoriile sale Generalul
Averescu considera just punctul de vedere a lui Take Ionescu c
Antanta va nvinge, dar i punea ntrebarea dac Ion Brtianu
nu urmrea i reabilitarea numelui tatlui su legat de pierderea
Basarabiei la 1878: dorina poate ascuns a lui Brtianu de
a terge, prin cucerirea Basarabiei, pata rmas pe numele
tatlui, prin nedreptatea de la Berlin din 1878; s-ar putea, ca la o
eventual ntorstur favorabil a soartei rsboiului n favoarea
austro-germanilor, s se hotrasc s treac de partea lor59. ns,
generalul romn excludea aceast posibilitate i nu credea c Ion
Brtianu ducea o politic dubl.
n primvara anului 1915, la 8 martie, la Brila N. Filipescu
a inut un discurs n care a accentuat din nou importana
Constantin Stere, Romnia i rzboiul European, n Viaa Romneasc, vol. XXXV, nr. 10-12,
1914, p. 207-230 .
59
Alexandru Averescu, Notie zilnice din rzboiu 1914-1916 (Neutralitatea), Bucureti, 1937,
p. 68.
58

(Culegere de studii i articole)

125

Transilvaniei pentru romnism60. El aprecia c unii din oamenii


politici au afirmat c era mai convenabil de mers n rzboi de
partea Germaniei, care ar fi promis ntreaga Basarabia, dar
acest lucru era vzut n concepia sa ca pierderea iremediabil a
Transilvaniei.
La 15 martie 1915 a avut loc o ntrevedere a Ligii Culturale
la Iai, unde a participat i Nicolae Filipescu, care de asemenea
a invocat importana Transilvaniei pentru regatul Romniei: Ce
este Regatul Romn fr Ardeal? O absurditate geografic. O fie
de pmnt ntortocheat i frnt n semicerc. La graniele actuale
suntem o ar fr viitor?61. n discursurile sale N. Filipescu
vorbete i despre pericolul rusesc: trebuie s fie cineva copil s
cread c ruii ar privi cu inima uoar, o Romnie Mare cu o
poziie puternic rezemat pe muni, Romnia care n viitor s
rvneasc Basarabia62.
ntr-o cuvntare rostit la Iai, la ntrunirea de la clubul
conservator-democrat din 5 aprilie 1915 omul politic Take
Ionescu afirma: Nevoia unitii naionale nu este numai o
chestiune sentimental, pentru noi este o chestiune vital63. De
asemenea, el mai aduga: Chiar dac victoria s-ar hotr ntrun chip sdrobitor n favoarea Germaniei i Austriei, eu nu voiu
merge alturi de ele n nici un caz64. Take Ionescu face i un scurt
istoric al relaiilor cu Rusia: s-a comis la 1878 o crim din partea
Neculai I. Staicu-Buciumeni, Nicolae Filipescu. Marele Romn, Bucureti, Editura Ft-Frumos,
2004, p. 171.
61
Ibidem.
62
N. Polizu-Micuneti, Niculae Filipescu: nsemnri, 1914-1916, Bucureti, 1936, p. 99.
63
Take Ionescu, Pentru Romnia Mare. Discursuri din rzboiu 1915-1917, Bucureti, 1919, p. 15.
64
Ibidem, p. 20.
60

126

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Rusiei, dar i o greeal din partea noastr, iar luarea Dobrogei


nu nsemneaz pentru mine altceva, dect obligaiunea de a fi n
perpetuitate n alian cu Rusia65.
n luna mai 1915 Tommaso Tittoni, ambasadorul Italiei la Paris,
i-a zis lui Raymond Poicare c Italia i dorete ca Romnia s intre
n rzboi ct mai repede. Pentru acest lucru este necesar de fcut
presiuni la Petrograd pentru ca Rusia s fac unele cedri. Poate
va consimi s cedeze mcar o parte din Basarabia66. Diplomatul
italian mai aduga c este n interesul Rusiei s se arate generoas.
De asemenea acesta i-a mai declarat lui Ren Viviani c Sazonov
ar fi trebuit s fac Romniei anumite cedri la Prut, dac dorete
s atrag Romnia de partea sa, n condiiile n care Rusia avea
dificulti pe frontul de est67. Tommaso Titoni, privind aliana cu
Romnia, consemneaz urmtoarele: n timpul iernii 1915 am
sugerat Rusiei s-i cedeze Romniei partea muntoas a Basarabiei.
Aceasta nu nsemna numai repararea unei nedrepti, ci i un act
politic. Ce nsemna pentru pierderea unui milion de locuitori ale
cror priviri sunt fr ncetare ndreptate spre Bucureti, dac ea
pstra prin Reni accesul la Dunre. Ea i apropia astfel o ar a
crei prietenie i este de pre68.
Sesiunea parlamentar a nceput la 15/27 noiembrie 1915 i
i-a ncheiat activitatea la 26 februarie 1916. n edina din 12
decembrie 1915, deputatul Vasile Dumitrescu-Brila stabilea c
Take Ionescu, Pentru Romnia Mare. Discursuri din rzboiu 1915-1917 ..., p. 85.
Raymond Poicar, Au service de la France: neuf annes de souvenirs. VI, Les tranches, Paris,
1930, p. 188.
67
Ibidem, p. 220.
68
Ion Ardeleanu, Ion Popescu-Puuri, 1918 la romni: desvrirea unitii naional-statale a
poporului romn: documente externe, vol. II, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic,
1983, p. 868.
65

66

(Culegere de studii i articole)

127

Ardealul a fost partea cea mai proeminent n revendicrile


noastre naionale: ntindere mare, populaie numeroas, caliti
de ras i energie, clii de persecuiile ungureti. Zeci de generaii
n-au propovduit alt crez dect c Ardealul este adevrata Alsacie
i Loren a neamului romnesc, iar cu referire la Basarabia acesta
afirm: nu pot afirma c rana Basarabiei este nchis pentru noi.
Desigur c nu, poate c Basarabia e copilul cel mai plpnd i cel
mai suferind care s excite o iubire comptimitoare: ns copilul
sntos care a trezit mndria i sperana noastr n viitor nu poate
fi dect Ardealul69.
Petre Carp susinea la momentul 1878 dou teze, pe care
le sprijinea i n perioada n care Regatul Romniei se gsea
n neutralitate; c nu era bine s consimim la retrocedarea
Basarabiei i c stpnirea gurilor Dunrii, economic are mai
mare importan dect Dobrogea. n sesiunea 1915-1916 a
Camerei Deputailor, la 14 decembrie 1915, Petre Carp a inut un
discurs memorabil despre interesele urmrite de Rusia i de ce
este un inconvenient de a lupta de partea sa: Ce voiete Rusia?
Rusia voiete i aceasta nu sunt aprecieri personale: sunt declaraii
pozitive ale minitrilor ei Rusia voiete arigradul, Rusia voiete
Dardanele, Rusia voiete Marea Neagr ca o mare clausum, i
Rusia voiete gurile Dunrii, ca s strpeasc concurena pe care
aceast mare arter comercial poate s i-o fac70.
n edina din 18 decembrie 1915 Petre Carp afirma
urmtoarele: politica romneasc nu are i nu poate avea
preferin, ea nu se poate nfeuda nici unei puteri. Ca
Dezbaterile Adunrii Deputailor (n continuare D.A.D), sesiunea 1915/1916, edina din 12
decembrie 1915, pp. 53-54.
70
C. Gane, op.cit., pp. 530-531.
69

128

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

ntotdeauna ns ea va urma pe acela care va desfura


n Europa steagul rezistenei contra cotropirii Nordului.
Acest steag glorios este n minile Puterilor Centrale A
subordona existena statului romn intereselor trectoare ale
romnilor celorlali, ar fi o politic greit71. De aceea zic,
n condiiunile n care se prezint astzi idealul i nc acela
mrginit al d-voastr c el, n cazul acesta ar prsi Basarabia,
ar fi pentru noi, pentru ara noast o nenorocire, cci dup
victorie am fi silii s primim aceast umiliiune. Susin c n
condiiunile actuale singura noastr posibilitatea de mrire
nu e dincolo de Carpai, e dincolo de Prut72. Petre Carp este
tranant atunci cnd vorbete despre Transilvania: Rzboi
imediat, trebuie ajutat germanismul s sdrobeasc slavismul.
Romnii din Transilvania ne ngrijoreaz puin: au manifestat
ei oare dorina de a fi ncorporai? Cei dinti care vor trage
asupra noastr dac urmm alt politic vor fi regimentele
romne. Regele a vorbit limbajul datoriei i a onoarei. Avem
un tratat, Romnia trebuie s-i in angajamentele73. Acesta
era convins de victoria Germaniei afirmnd: Victoria Triplei
Aliane este pe deplin asigurat. Fiecare dintre noi tim ct de
formidabil este narmat Germania i de cte resurse poate s
dispun Tripla Alian74.
Sugestiv este discursul lui Take Ionescu din 18 decembrie 1915,
care ntr-o oarecare msur combtea spusele lui Constantin Stere
i Petre Carp: D-nii Carp i Stere au spus c Rusia este un vecin
Chestiunea neutralitii i viitorul statului romn, edina camerei din 18 decembrie 1915, n P.
P. Carp, Discursuri parlamentare, Bucureti, 2000, p. 614.
72
Ibidem, p. 618.
73
Alexandru Marghiloman, op.cit., p. 132.
74
Romulus Seianu, Take Ionescu, Bucureti, 1930, p. 244.
71

(Culegere de studii i articole)

129

aa de puternic nct existena noastr poate fi o jucrie n minile


ei. Take Ionescu consider c Dac Rusia e aa de puternic
suntei nelogici i nesinceri dac admitei c va putea fi nvins
n acest rzboi75. El a mai declarat urmtoarele: din punct de
vedere moral prefer s merg cu Rusia, care ne-a smuls o parte din
ar luptnd, dect cu Austria, care ne-a luat Bucovina fr lupt.
Take Ionescu era de prerea c idealul nostru, dup 18 secole de
via, dup veacuri de suferine, s fie s trecem din vasalitatea
turceasc n vasalitatea ungureasc? Fereasc-ne Dumnezeu de
domnia birocraiei austriece76.
n acest context este interesant schimbarea de optic politic
a lui Take Ionescu. n anul 1891 el scotea n eviden faptul
c pericolul cel mare vine din partea Rusiei i c principala
preocupare a Romniei pe plan extern este redobndirea
teritoriului dintre Prut i Nistru. El declara atunci: din Basarabia
nu se mai aude nimic. Totul ne dovedete c dincolo de Prut
trebuie s ne ntoarcem ochii Ce a fcut Rusia din Basarabia? Ea
nu a economisit nici un mijloc de a o desnaionaliza cu deosebit
repeziciune77. Peste aproape un sfert de veac Take Ionescu inea
memorabilul su discurs despre politica instinctului naional,
rostit de la tribuna parlamentului, n octombrie 1915. Acelai
om politic Take Ionescu nu mai pomenea nimic despre romnii
din Basarabia, ci inea mai mult partea Transilvaniei, care trebuia
eliberat de sub austro-ungari, cu referire la teritoriul dintre Prut
i Nistru fcea doar aprecieri generale.
B., n slujba arului. Discursul lui Take Ionescu, n Moldova, din 18 decembrie 1915.
Take Ionescu, Amintiri. Discursuri pentru Romnia Mare, Bucureti, Editura Fundaiei PRO,
2005, p. 255.
77
Idem, La politique trangre de la Roumanie, Bucarest, 1893, pp. 12-13.
75
76

130

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Privitor la declaraiile lui Take Ionescu, Constantin Stere


face unele observaii interesante. Astfel, el afirm c Basarabia
nu va mai reveni Romniei. Totodat, remarc: Ne e scump
Basarabia! Cum s nu ne fie scump o bucat de pmnt rupt
din trupul nostru! El mai adaug c teritoriul dintre Prut i Nistru
este preul pltit pentru eliberarea de sub suzeranitatea turceasc:
ara dintre Prut i Nistru a pltit pentru ceea ce au ctigat toate
popoarele din Balcani n emanciparea lor78.
Petre Carp, stabilind starea lucrurilor, observ: La urma
urmei, trebuie s ne dm seama ce este acest rzboi? Acesta
vedea o confruntare dintre germanism i slavism: Dac este
aa, care este interesul statutului romn, s triumfe slavismul
sau s triumfe germanismul? Evident, germanismul. Izbnda
slavismului ar fi moartea noastr!!79. Ioan Lahovary s-a declarat
pentru neutralitatea Romniei, afirmnd: Gndii-v ce ar fi
soarta noastr ntre o Ungarie puternic, o Serbie dumnoas, o
Bulgarie ntrit de Austria la sud, i o Rusie cu o sut cincizeci
de milioane de slavi la Rsrit, cutnd s ne ia Basarabia, pe care
Triplicea ne-o oferea azi ca s mergem alturi de ea, gndii-v80.
Basarabeanul Constantin Stere n luarea sa de cuvnt remarca
faptul c nu exist dect o singur direcie de urmat n actualul
rzboi: politica idealului romnesc integral: mpotriva Rusiei i
pentru Basarabia. Astfel vom pierde i Basarabia i vom rmne
i fr Ardeal. Ardealul nu a pierit ntr-o mie de ani, nu va pieri
nici de acum nainte81.
Constantin Stere, Din carnetul unui solitar, III (Discursul d-lui Take Ionescu), n Viaa
Romneasc, nr. 10-12,1915, p. 189.
79
I.G. Duca, op.cit., p. 54.
80
Ibidem, p. 55.
81
D. A. D, sesiunea 1915/1916, edina din 16 decembrie 1915, p. 72.
78

(Culegere de studii i articole)

131

Constantin Stere fcea ntregii audiene o mrturie destul de


interesant auzit de la un ministru plenipoteniar rus, care ar fi
zis: poporul acesta, romnii, are un caracter deosebit i nu pot
ascunde c, uitndu-m pe hart, m cuprinde ciuda c aceste 8
milioane de neam strin slavilor s-au aezat aici pe frumoasele
coaste ale Carpailor, intrnd ca o pan ntre triburile slave din
Balcani i mpiedic unirea noastr82. De asemenea i-a rspuns
la aprecierea lui Take Ionescu: toate dumniile istorice pot
dispare, dar nu dumnia Imperiului rus, fiindc e necompatibil
existena Romniei cu puterea i nflorirea Imperiului rus83.
Constantin Stere la edinele din 15, 16 decembrie 1915 fcea
urmtoarea afirmaie: Victoria ruseasc pe care o dorii, nu va
nsemna numai imposibilitatea material pentru recuperarea
pentru veci de a mai revendica Basarabia, dar nseamn i
consacrarea, sanciunea moral din parte-ne a pcatului rusesc din
1812 i 1879. Politica pe care d-voastr o sprijinii duce la tirbirea
idealului naional, la renunare,... nu avei dreptul de a dispune de
sufletele romneti84.
Aliana austro-german face din Imperiul German principalul
adversar al Rusiei. Pentru Rusia chestiunea balcanic nu este une
guerre de luxe, nu este un vis de aventur al slavofililor: rezolvarea
ei este fr ndoial o necesitate economic i politic85. n caz
de biruin a Rusiei noi trebuie s renunm pentru totdeauna la
Politica extern a Romniei. Cuvntrile rostite n discuia rspunsului la mesaj n edinele din
14,15, 16 i 18 decembrie 1915 ale Camerei Deputailor de d-nii P. P. Carp i C. Stere, Iai, Editura
Revistei Viaa Romneasc, 1915, p. 33.
83
Ibidem, p. 38.
84
Constantin Stere, (ed. Iurie Colesnic), Documentri politice, Chiinu, Editura Museum,
2002, p. 159.
85
Ibidem, p. 171.
82

132

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

cele dou milioane de suflete din Basarabia i suntem cel puin


condamnai s ajungem o enclav ruseasc, s cdem n vasalitatea
de fapt a puternicului imperiu, care va avea n stpnirea sa cheile
Mrii Negre i va domina Balcanii. Acesta, repet, e minimul de
rele ce ne ateapt86.
Nou ni s-a rpit Basarabia de Sud cu nou ani mai trziu
de ctre un aliat pe care, la un moment dat, noi l-am scpat de
o nfrngere ruinoas. i noi astzi s luptm pentru Alsacia i
Lorena i nu pentru Basarabia rpit? S dm astfel sanciune
postum feloniei de la 1879? S o dm cu entuziasm, fcnd
abstracie de tot ce au simit, ce au gndit i ce au fcut conductorii
rii timp de treizeci i cinci de ani de la 1879 ncoace?87.
De menionat c n cursul anului 1915 l gsim pe Constantin
Stere la Iai n calitate de profesor de drept, dar i rector al
Universitii Alexandru Ioan Cuza. De asemenea, el era
mobilizat cu gradul de consilier judiciar prin ordinul nr. 901 al
Marelui Stat Major al Armatei88. Ca rector al Universitii din
Iai a dorit ca aceasta s rmn un focar de cultur naional89,
n special pentru studenii basarabeni i bucovineni. Faptul c
era apreciat de basarabeni se observ n momentul cnd acesta
a fost suspendat de la catedr, iar cercul studenesc a cerut
repunerea n funcie a acestuia n cursul anului 1921. Iat ce
coninea scrisoarea adresat Ministrului Instruciunii Publice
de la Bucureti: senatul universitar, lund n discuie adresa nr.
Constantin Stere, (ed. Iurie Colesnic), Documentri politice ..., p. 177.
Ibidem, p. 178.
88
Arhivele Naionale, Direcia Judeean Iai (ANDJ Iai), Fond Universitatea Al. Ioan Cuza,
Fond rectorat, dosar 849/1915, f. 15.
89
ANDJ, Fond Universitatea Al. Ioan Cuza, Fond rectorat, dosar 807/1913, f. 44 .
86
87

(Culegere de studii i articole)

133

87/1921, a cercului studenilor basarabeni de la Universitatea


din Iai, prin care roag a se interveni pe lng guvern, a se
considera nule nvinuirile aduse la adresa d-lui profesor C.
Stere, i a-l reintegra n postul su, pentru a da curs progresului
cultural i a satisface necesitatea intelectual ce se simte ntre
studeni90.
Constantin Kiriescu a explicat existena celor dou curente care
existau n Romnia. Cei care erau adepii curentului germanofil
opinau n felul urmtor: noi n-avem nici un interes ca ruii s
ias nvingtori; ar fi triumful autocratismului Dimpotriv,
Rusia nfrnt nsemneaz redobndirea Basarabiei. E adevrat
c fraii notri din Ardeal sufer; dar mai mult nc sufer cei
din Basarabia i mai mult sunt ameninaii n existena lor. Cei
care erau pentru lupta alturi de Antanta nu abandonau definitiv
problema Basarabiei, afirmnd c era mai uor de ctigat i de
pstrat Ardealul, dect Basarabia. Aceasta nu nsemna renunarea
la Basarabia; ntregirea deplin a neamului rmnea o chestiune
de viitor i de conjuncturi favorabile.
n cursul anului 1915 Petre Carp va scoate broura Romnia
i Rzboiul European. n aceasta omul politic conservator fcea
urmtoarea remarc: n caz de victorie ruseasc, Romnia
va deveni o simpl provincie ruseasc, fr acces la mare, iar
ncoronarea de la Alba-Iulia va fi a unui Poniatowski, i nu a unui
Mihai Viteazul. Regatul ntrit prin luarea Basarabiei, romnii
de dincolo scpai de dezmembrare i fericii n exerciiul noilor
drepturi. Neamul ne va fi recunosctor91. Dac Carp aprecia
90
91

ANDJ, Fond Universitatea Al. Ioan Cuza, Fond rectorat, dosar 976/1921, f. 7.
P.P. Carp, Romnia i rzboiul european, Bucureti, Tipografia Dorneanu, s.a., pp. 3-10.

134

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n mod deosebit Germania, Constantin Stere nutrea ur fa de


Imperiul Rus.
Era pus n discuie mai mult problema Transilvaniei, ceea ce
nsemna renunarea, cel puin pentru urmtoarea perioad, la
teritoriul dintre Prut i Nistru. Just este n acest sens afirmaia
lui Lucian Boia care apreciaz c idealul naional urmrit de
oamenii politici romni de la acea vreme este un ideal naional
trunchiat92 cu Transilvania i cu Bucovina, dar fr Basarabia.
Este sugestiv afirmaia lui Florin Constantiniu: s-au nfruntat
atunci partizanii securitii naionale Carp i Stere i cei al unitii
naionale (Ion I. C. Brtianu, Take Ionescu, Nicolae Filipescu, N.
Iorga). Evident i unii i alii voiau securitatea rii i nimeni nu
respingea idealul naional; era prin urmare vorba de prioritatea
acordat securitii sau unitii naionale93.
n perioada neutralitii Iaul era un important centru cultural
al Romniei, avnd un cuvnt de spus n orientarea politicii
externe a Romniei. Periodicele Evenimentul i Micarea, care
reprezentau punctul de vedere al partidului de guvernmnt, erau
pentru intrarea n rzboi de partea Antantei, pe cnd publicaia
Opinia condus de Alexandru A. Bdreu i de Calman Blumfeld
susineau alturarea de partea Puterilor Centrale94.
La Iai se desfoar o intens activitate publicistic n
paginile revistei Viaa Romneasc. n aceste articole se observa
vdit o atitudine antiruseasc. Se critica o eventual alian cu
Lucian Boia, Primul rzboi mondial. Controverse, paradoxuri, reinterpretri, Bucureti, Editura
Humanitas, 2014, p. 70.
93
Florin Constantiniu, O istorie sincer a poporului romn, Bucureti, 1997, p. 223.
94
Ioan Dafin, Iaii cultural i social. Amintiri i nsemnri, vol. II, Iai, Editura Viaa Romneasc,
1929, p. 88.
92

(Culegere de studii i articole)

135

dumanul secular Rusia, apreciindu-se c nceputul umilirii


romnismului naintea Rusiei dateaz din momentul ntrevederii
de la Constana95, vzut de cancelaria german i austriac ca un
moment semnificativ n relaiile dintre cele dou state96. Alexis
Nour scria despre importana teritoriului dintre Prut i Nistru: i
cnd vei pronuna acest cuvnt Basarabia, v rog s nu cugetai la
un popor abstract i la o ar abstract97. Alexandru Corteanu, care
de asemenea publica la revista Viaa Romneasca, era de prere c
pentru moment poziia de neutralitate era cea mai viabil soluie
pentru Regatul Romniei. El era adeptul unei aliane cu Puterile
Centrale pentru a elibera Basarabia, apreciind c legturile dintre
Regat i Transilvania nu au fost rupte vreodat, ns situaia din
Basarabia era foarte dificil pentru romnii de aici: izolai de
lumea romneasc pn ntr-att nct s nu mai tim nimic, nici
chiar despre judeele care au fcut parte odat din Romnia. Nici o
legtur sufleteasc nu s-a putut stabili cu ei, nici un rsunet, nici un
semn, care s arate c peste Prut mai pulseaz viaa romneasc98.
De asemenea tot acesta manifesta ngrijorare de poziia nefavorabil
n care se gsea Romnia din punct de vedere geografic, dar era de
prere c forai a alege ntre rui i ntre germani, vom face aceast
alegere potrivit cu mprejurrile, ns naiunea i nevoile neamului
nostru ne arat c, oricare ar fi rezultatul acestui rzboi, noi nu vom
putea coopera cu ruii, chiar n caz de victorie a lor99.

Alexis Nour, Alsacia-Lorena romno-rus, n Viaa Romneasc, nr. 4, 1915, p. 114.


Eliza Campus, Din politica extern a Romniei 1913-1947, Bucureti, 1980, p. 38.
97
Alexis Nour, op.cit., p. 123.
98
Alexandru Corteanu, Psihologia politicii neutrale romne, evoluia opiniei publice i
eventualitile intrrii n aciune, n Viaa Romneasc, nr. 4, 1915, p. 88.
99
Ibidem, p. 109.
95
96

136

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n articolele sale publicate n Viaa Romneasc sub titlul


sugestiv Din carnetul unui solitar Constantin Stere opina despre
importana realizrii idealul naional ntreg: Nu pot admite
nsi concepia problemei naionale, care se afirm tot mai mult
n opinia public: nu pot admite opunerea Ardealului Basarabiei,
nici trocul unei provincii romneti pentru alta acest dezgusttor
nego al sufletelor romneti100. El era sigur c n adevr,
triumful Quadruplei Aliane, care pentru noi nainte de toate
nseamn triumful Rusiei, nu poate aduce, n cazul cel mai bun,
dect la vasalitatea de fapt a Regatului Romniei, la subjugarea
lui colosului moscovit i, n acelai timp, la renunarea pentru
totdeauna la cele dou milioane de romni, ai cror prini i
strmoi au contribuit i ei, fcnd parte din Moldova, la nlarea
Romniei101.
Spre sfritul rzboiului problema Basarabiei i-a gsit ecou
n publicaia lui Garabet Ibrileanu Momentul de la Iai,
care a aprut o perioad scurt de timp, ntre 4 aprilie i 18
mai 1918. Acesta considera c liberalii sunt principalii vinovai
pentru situaia n care se gsea Romnia la momentul instalrii
guvernului lui Alexandru Marghiloman. Istoricul N. Iorga e
criticat n termeni duri de criticul literar ieean, precum c nu
s-a simit dator s articuleze un singur cuvnt mpotriva acelora
care spuneau c Basarabia nu mai este romneasc102.
Problema Basarabiei n anii rzboiului, dup cum s-a vzut, a
fost pus de multe ori n discuie de oamenii politici romni, dar
Constantin Stere, Din carnetul unui solitar. I. Pentru ce sunt trdtor, n Viaa Romneasc,
nr. 5-6, 1915, pp. 183-184.
101
Ibidem, p. 189.
102
Garabet Ibrileanu, Pentru d-l Iorga, n Momentul, din 17 aprilie 1918.
100

(Culegere de studii i articole)

137

din pcate nu i s-a gsit o rezolvare. Transilvania avea ntietate


n comparaie cu Basarabia, considerndu-se mai dur politica de
maghiarizare dect cea rus de deznaionalizare. Dar acest lucru nu
nsemna c problema Basarabiei era abandonat pentru un timp
indefinit, deoarece oamenii politici romni credeau c i aceast
problem va fi soluionat n urma unui concurs de mprejurri
favorabile poporului romn, pentru c, pn la urm, cum se
exprima Petre Carp, Romnia a avut att de mare noroc, nct a
reuit s-i realizeze dezideratul naional romnesc la 1 decembrie
1918 la Alba-Iulia.

THE PROBLEM OF THE BESSARABIA IN THE DISCOURSE OF


ROMANIAN POLITICAL ELITE IN THE YEARS OF FIRST WORLD
WAR (1914-1918)
Abstract

The problem of the Romania entry into the First World War
was intensely debated by Romanian politicians who had different
opinions on which side to fight the Entente or the Central Powers.
King Carol I of Hohenzollern had to comply with the decision of
the Crown Council in August 1914 that proclaimed neutrality.
During the period of neutrality 1914-1916 the Romanian
politicians rarely discussed the issue of territory between the Prut
and Dniester, as it were negotiating with Russia, which would not
cede this territory. Instead Russia promised territories of Bukovina
and the Banat. The Bessarabia question was discussed especially
by Germanophile elite, who demanded that Romania fight with
the Central Powers to free Bessarabia from Tsarist rule. Romanian
politician Petre Carp published the newspaper Moldova, where
138

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

during 1915 there were published articles emphasizing the


danger and the need to release Bessarabia from Tsarist Empire.
Constantin Stere argued Bessarabia issue with ardour in a series
of articles in Romanian Life published throughout the World War,
and his speeches in Parliament for advocating the liberation of
Bessarabia from Russian yoke. The problem of Bessarabia was
speculated intensely by Central Powers. We know now that in
the beginning of August 1914, Kaiser Wilhelm II wrote to King
Charles I, assuring him the immediate support for the liberation
of Bessarabia and even in perspective, support for improving the
situation of the Romanians populations in Transylvania.
Finally it turned out that the alliance with the Entente proved
to be a real success in the sense that Romania has managed to
reunite all historical Romanian territories.

(Culegere de studii i articole)

139

ASISTENA ACORDAT FRONTULUI RUSESC DE CTRE


BISERICA DIN BASARABIA PE PARCURSUL PRIMULUI RZBOI
MONDIAL
Dinu POTARENCU,
conf.cerc., dr. n istorie,
Institutul de Istorie al AM

n numerele din 20-27 iulie (2-9 august, stil nou) 1914 ale
organului oficial al Eparhiei Chiinului i Hotinului este publicat
ntiinarea din 20 iulie/2 august 1914, prin care mpratul Rusiei,
Nicolae al II-lea, le-a comunicat credincioilor si supui c
Germania, aliata Austro-Ungariei, a declarat rzboi Imperiului
Rus, din care motiv, pentru a-i menine poziia printre marile
puteri, Rusia declaneaz aciuni militare mpotriva AustroUngariei i Germaniei1.
Concomitent, n paginile acestui organ ecleziastic a fost plasat
avizul, semnat la 19 iulie/1 august 1914, de ctre guvernatorul
Basarabiei, M. Ghilhen, prin care locuitorilor provinciei li s-a
adus la cunotin c din ziua de 18/31 iulie 1914, n virtutea
decretului imperial din 17/30 iulie 1914, gubernia Basarabia este
declarat pe picior de rzboi2.
La 21 iulie/3 august 1914, adic chiar a doua zi dup anunarea
de ctre mprat despre intrarea Rusiei n rzboi, arhiepiscopul
Platon al Chiinului i Hotinului a cerut preoilor basarabeni s
execute urmtoarele: 1. Dispoziiile pe care el le-a emis cu privire
1
2

(n continuare KEB), 1914, nr. 29-30, p. 325-327.


Ibidem, p. 336.

140

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

la participarea Bisericii din Basarabia la marile evenimente care


ncep n viaa Rusiei. 2. n prima zi de duminic, nainte de a oficia
serviciul divin, s citeasc manifestul imperial despre nceperea
rzboiului. 3. Deoarece n acele zile muli rani basarabeni
erau mobilizai i, prin urmare, au fost rupi de la gospodriile
sale, nereuind s termine lucrrile agricole, s-i ndemne pe
enoriai s ajute familiile rezervitilor mobilizai ca s-i rezolve
problemele gospodreti3.
nainte de a enumera dispoziiile pe care le-a emis, arhiepiscopul
a atenionat clerul s in cont de mprejurrile create de rzboi, i
anume: 1. Basarabia este situat la frontiera cu una dintre puterile
beligerante adversare (Austro-Ungaria). 2. Prin Basarabia se vor
deplasa spre teatrul de operaii militare unitile armatei ruse,
iar de acolo vor fi adui aici rnii i mutilai. 3. n Basarabia vor
staiona fore considerabile ale armatei ruse. 4. Printre militarii
trimii pe cmpurile de lupt se vor numra i zeci de mii de fii i
frai ale enoriailor din parohiile clerului basarabean4.
n acelai timp, Consistoriul Duhovnicesc din Chiinu a
fcut cunoscut enoriailor i slujitorilor bisericilor din Eparhia
Chiinului i Hotinului c din ordinul arhiepiscopului Platon a
fost instituit sub preedinia sa un Comitet Duhovnicesc, autorizat
s acorde ajutor ostailor din armata activ a Rusiei i familiilor
basarabene ale persoanelor mobilizate5.
n circumstanele excepionale care surveneau n viaa bisericii i
a imperiului, clerul din Basarabia a fost obligat: 1. S binecuvnteze
KEB, 1914, nr. 29-30, p. 327-328.
Ibidem, p. 332.
5
Ibidem, p. 336.
3
4

(Culegere de studii i articole)

141

persoanele chemate sub arme i s coordoneze ajutorarea familiilor


acestor persoane. 2. Pentru a satisface necesitile spirituale ale
armatei active, clerul urma s aleag cte un preot din partea fiecrei
circumscripii. Preoii alei aveau s constituie detaamentul
duhovnicesc, subordonat Comitetului Duhovnicesc, care avea
misiunea s-i trimit acolo unde prezena lor era necesar. Aceti
preoi trebuiau s-i nsoeasc pe militarii rnii, s-i prohodeasc
pe cei decedai, s se afle n cadrul spitalelor i detaamentelor
sanitare. De asemenea, clerul Eparhiei Chiinului i Hotinului a
fost nsrcinat s acorde ajutor statului prin organizarea asistrii
militarilor rnii i bolnavi. n acest scop, arhiereul a recomandat
ca pe lng instituiile de nvmnt teologic din Chiinu s fie
deschise dou infirmerii pentru militarii rnii. Evident, sublinia
el, n vederea ndeplinirii acestei datorii patriotice i preoeti
sunt necesare mijloace bneti. De aceea, arhipstorul a dispus ca
pe durata rzboiului s fie impozitate pmnturile mnstireti i
bisericeti. Jumtate din acest impozit anual s fie transmis imediat
Comitetului Duhovnicesc. n plus, egumenii mnstirilor urmau
s doneze pentru necesitile rzboiului, n msura posibilitilor,
din sumele mnstireti. Afar de aceasta, el a poruncit ca n toate
bisericile, mnstirile i schiturile din provincie s fie introduse
colecte de bani pentru necesitile Comitetului Duhovnicesc, iar
banii colectai s fie expediai acestui comitet nu mai trziu de
data de 10 a fiecrei luni. Totodat, el a mai prescris ca un anumit
procent din salariile angajailor serviciului eparhial i al sistemului
de nvmnt teologic s fie reinut i pus la dispoziia Comitetului
Duhovnicesc6.
6

KEB, 1914, nr. 29-30, p. 333-335.

142

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Curnd, indicaiile date de arhiepiscopul Platon au fost traduse


n via. Astfel, n luna august 1914, la Chiinu a fost deschis
Spitalul Duhovnicesc, cu 100 de paturi. La sfritul anului 1915,
n cadrul acestei instituii curative activa urmtorul personal
medical: medicul superior Toma T. Ciorb, I. Balu, medicul
M.N. Eghiazarov, medicul L.P. Tumarchin, V. Babcenko, A.
Renikova, felceria superioar A.A. Vasileva, I. Hrobceal, A.
Cunir, L. Tartamu, sora superioar de caritate E. Hartia, A.
Ciachir, E. ahinean, I. Dobroenko, F. Podpreatov, S. Papuc i
N. Miroliubova7.
Anterior datei de 18/31 decembrie 1915, adic pn la
ncheierea perioadei de aflare a arhiepiscopului Platon n fruntea
Eparhiei Chiinului i Hotinului, n acest spital au fost tratai
mai mult de 500 de militari rnii i bolnavi8. Aceti militari erau
adui periodic cu trenul la Chiinu.
Data sosirii la Chiinu a militarilor Internai n Spitalul Duhovnicesc din grupul
rnii i bolnavi
rniilor i bolnavilor sosii
30 decembrie 1914.

n gara Chiinu au sosit cteva sute de militari


rnii. Nu este precizat numrul celor internai.

22 februarie 1915

50

3 mai 1915.

Comitetul Duhovnicesc a ntmpinat n gara


Chiinu un nou grup de militari rnii i
bolnavi. Nu este precizat numrul celor
internai.

17 august 1915

65

, 1915, nr. 37, p. 974 (sunt menionai civa membri ai colectivului medical); , 1916,
nr. 1-2, p. 18.
8
, 1916, nr. 1-2, p. 21.
7

(Culegere de studii i articole)

143

10 septembrie 1915

O parte dintre cei sosii au fost dai spre


ngrijire personalului medical de la Spitalul
Duhovnicesc.

1 octombrie 1915

25

20 iulie 1916

52

27 august 1916

62

27 octombrie 1916

21

Surse: , 1915, nr. 1-2, p. 48; 1915, nr. 9-10, p. 301; 1915, nr. 19-20, p. 520; 1915, nr. 37,
p. 974; 1915, nr. 41, p. 1120; 1915, nr. 43, p. 1211; 1916, nr. 34, p. 612; 1916, nr. 37-38, p. 673;
1916, nr. 50, p. 841.

Ulterior, oficialitile eparhiale au ntemeiat i alte spitale. La 25


mai/7 iunie 1915, arhiepiscopul Platon a sfinit noul spital pentru
300 de militari rnii i bolnavi, amenajat n incinta Seminarului
Teologic din Chiinu9.
Comitetul Duhovnicesc al Basarabiei a nfiinat la Chiinu i
o magazie de efecte10, unde erau predate donaiile: pnz, albituri,
cojoace, pielicele, cereale, crupe, fructe, vin, tutun i alte produse
alimentare. De aici, la anumite intervale de timp, lucrurile
acumulate erau trimise pe front pentru necesitile militarilor.
Bunoar, la 2 iulie 1915, Comitetul Duhovnicesc a expediat
Marelui Cartier General al 14-lea vagon cu rufe i alte lucruri, iar
la 23 iulie 1915, al 15-lea vagon cu bunuri materiale, inclusiv 3
000 de Evanghelii, 3 000 de sticle de vin, 20 de puduri de tutun i
3 000 de igri11. De la nceputul rzboiului pn la data de 18/31
, 1915, nr. 21-22, p. 578.
n rusete: .
11
, 1915, nr. 29-30, p. 755, 759.
9
10

144

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

decembrie 1915, din acest depozit au fost expediate pe front mai


mult de un milion de albituri, pn la 50 000 puduri de pnz,
zeci de mii de mbrcminte clduroas, sute de vedre de vin, sute
de puduri de tutun i altele12.
Conducerea eparhial a organizat la Chiinu un azil pentru
militarii schilodii, cu scopul de a-i nva diferite meserii,
ca aceste victime ale rzboiului s-i poat dobndi n viitor
mijloace de existen. Ctre data de 18/31 decembrie 1915, n
azil erau gzduii 22 de schilozi13. Totodat, la Chiinu a fost
fondat Fria de Munc a Basarabiei de pe lng Mitropolie14,
care ntrunea meteri din Chiinu i clugri de la mnstirile
din eparhie, acetia avnd sarcina s confecioneze mbrcminte
clduroas pentru soldai. Atelierul i avea sediul ntr-o ncpere
din Casa Arhiereasc15.
Din ordinul arhiepiscopului Platon, clerul a demarat o campanie
de acumulare a unui fond destinat pentru construcia cldirii
Azilului de Orfani din Basarabia16. La 21 aprilie/4 mai 1915, n
cadrul edinei Comitetului Duhovnicesc, a fost adoptat hotrrea
de a tipri n limbile rus i romn 20 000 de exemplare a apelului
arhiepiscopului Platon ctre populaia Basarabiei de a dona pentru
construcia acestui azil17. n 1915, cu mijloacele bneti acumulate
a fost cumprat un teren cu suprafaa de 138 de desetine, situat
n preajma oraului Chiinu, cu intenia de a nla aici cldirea
, 1916, nr. 1-2, p. 22.
Ibidem.
14
n rusete: .
15
, 1916, nr. 1-2, p. 23.
16
n rusete: .
17
, 1915, nr. 17-18, p. 478.
12
13

(Culegere de studii i articole)

145

viitorului azil. Proiectul cldirii a fost elaborat de academicianul,


arhitectul Alexei V. ciusev, originar din Chiinu18, care, fiind
invitat de ctre arhiepiscopul Platon, a venit din Moscova. n ziua de
6/19 septembrie 1915, arhiepiscopul i arhitectul au vizitat terenul
de 138 de desetine i au stabilit locul unde urma s fie ridicate un
loca sfnt i cldirea azilului. Pn a fi zidit cldirea azilului19,
Comitetul Duhovnicesc a nchiriat o cas, n care, la 20 decembrie
1915/2 ianuarie 1916, a fost inaugurat azilul, cu 50 de orfani. Casa
nchiriat pentru adpostirea temporar a azilului se afla la colul
strzilor Pukin i Fiodorov20, fiind proprietatea lui Gorntein. Ea
avea dou nivele i 27 de camere21.
n organul oficial al Eparhiei Chiinului i Hotinului Buletinul
Eparhiei Chiinului se publicau drile de seam cu privire la
colecta pentru Comitetul Duhovnicesc. Rapoartele conin lista
instituiilor, clericilor i mirenilor care au donat bani ntr-o
anumit perioad i sumele donate22.
De asemenea, prin intermediul buletinului eparhial erau
aduse la cunotina public rapoartele privind bunurile donate
Comitetului Duhovnicesc pentru necesitile militare ntr-un
anumit interval de timp. n rapoartele expuse sunt enumerai
donatorii, obiectele donate (cmi, indispensabili, ervete, pnz,
cearafuri) i greutatea acestor obiecte23.
, 1916, nr. 1-2, p. 23-25.
, 1915, nr. 39, p. 1045-1046.
20
Fosta strad Podolskaia, numit, n 1912, Fiodorov. Actualmente, strada Bucureti.
21
, 1916, nr. 1-2, p. 25, 48.
22
niruim numerele buletinului n care sunt inserate asemenea dri de seam: , 1915, nr. 3,
p. 15-23; 1916, nr. 10, anex, p. 1-6; nr. 12, anex, p. 1-16; 1916, nr. 27-28, anex, p. 1-8; 1915, nr.
36, p. 456-472; 1915, nr. 38, p. 507-510; 1916, nr. 45, anex, p. 1-8; 1916, nr. 52, anex, p. 1-16.
23
Enumerm numerele buletinului n care sunt publicate asemenea rapoarte: , 1915, nr. 4, p. 3418
19

146

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Pentru a spori suma de bani destinat frontului, arhiepiscopul


Platon a majorat taxa pe care parohiile o achitau conducerii eparhiale.
Prin decretul imperial din 5/18 decembrie 1915, arhiepiscopul
Platon a fost numit n postul de arhiepiscop al Kartaliniei i
Kahatiniei i exarh al Gruziei24. El a plecat la noul su loc de slujire
din oraul Tiflis n ziua de 21 decembrie 1915/3 ianuarie 191625. La
16/29 decembrie 1915, Nicolae al II-lea l-a desemnat n scaunul
eparhial de la Chiinu rmas vacant pe episcopul Anastasie26,
care a sosit la Chiinu pe data de 23 decembrie 1915/5 ianuarie
191627. Noul arhiereu a promovat n continuare opera de ajutorare
a armatei ruse nceput de predecesorul su.
n zilele de 1-9 aprilie 1916, cu binecuvntarea episcopului
Anastasie, magazia de efecte a Comitetului Duhovnicesc a
expediat: armatei ruse de pe frontul din Bucovina cel de-al 18lea vagon cu vin; n oraul Ufa, pentru refugiai cel de-al 19-lea
vagon cu albituri i haine; n oraul Berdicev cel de-al 20-lea
vagon cu albituri i vin28.
La 9/22 mai 1916, arhiepiscopul Anastasie i-a nmnat
suveranului Rusiei i membrilor familiei sale, sosii la Bender,
suma de 40 000 de ruble pentru necesitile rzboiului29.
39; 1915, nr. 6, p. 57-62; 1915, nr. 7-8, p. 111-122; 1915, nr. 9-10, p. 150-160; 1915, nr. 11-12, p. 193-202;
1915, nr. 13-14, p. 212-220; 1915, nr. 15-16, p. 231-237; 1915, nr. 17-18, p. 265-278; 1915, nr. 23-24, p.
351-365; 1915, nr. 27-28, p. 395-403; 1915, nr. 34-35, p. 442-450; 1915, nr. 42, p. 524-532; 1915, nr. 43,
p. 536-540; 1916, nr. 32-33, anex, p. 1-16; 1916, nr. 36, anex, p. 1-16; 1916, nr. 39, anex, p. 17-32.
24
, 1915, nr. 50, p. 599-600; , 1916, nr. 1-2, p. 2.
25
, 1915, nr. 51-52, p. 1506.
26
, 1916, nr. 1-2, p. 2.
27
, 1916, nr. 1-2, partea neoficial, p. 1. La 6 mai 1916, episcopul Anastasie a fost ridicat la
rangul de arhiepiscop (, 1916, nr. 20-21, p. 385).
28
, 1916, nr. 20-21, p. 417.
29
, 1916, nr. 20-21, p. 95-97; nr. 24, p. 473.
(Culegere de studii i articole)

147

n cadrul edinei din 11/24 mai 1916 a Comitetului


Duhovnicesc, prezidat de arhiepiscopul Anastasie, s-a decis ca
pn la 15/28 mai, orfanii s fie transferai ntr-un local nou, aflat
la colul strzilor Reni i Inzov30.
n luna mai 1916, pe lng cele 100 de paturi de care dispunea,
Spitalul Duhovnicesc i-a sporit capacitatea cu nc 50 de paturi,
plasate la catul al treilea al cldirii vechi de pe strada Aleksandrovskaia31
a Seminarului Teologic din Chiinu. n septembrie, cnd a nceput
noul an de studiu n seminar, aceast secie cu 50 de paturi a fost
mutat n localul spitalului seminarului, situat n curtea acestei
instituii de nvmnt, n timp ce elevii bolnavi, dup cum a propus
medicul superior al spitalului orenesc, Toma Ciorb (care era i
medic superior al Spitalului Duhovnicesc), urmau s fie tratai n
spitalul orenesc32.
Aadar, situat n imediata apropiere a frontului, Basarabia a
participat n mod substanial la I Rzboi Mondial att prin jertfa sa
uman, basarabenii fiind nrolai masiv n rndurile armatei ruse,
ct i prin aportul su material. Printre instituiile b asarabene care
au acordat ajutor material armatei ruse s-a numrat i Biserica
din Basarabia, ea contribuind, concomitent, i la organizarea
asistenei medicale oferit militarilor rnii i bolnavi.

30
31
32

, 1916, nr. 25, p. 491. Strada Reni astzi, Koglniceanu; strada Inzov n prezent S. Lazo.
Actualul bulevard tefan cel Mare i Sfnt.
I.., , , 1916, nr. 45, p. 765.

148

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Arhiepiscopul Platon al Chiinului i Hotinului


22.03.1914 5.12.1915

Arhiepiscopul Anastasie al Chiinului i Hotinului


10.12.1915 20.06.1918
(Culegere de studii i articole)

149

ASSISTANCE GIVEN TO RUSSIAN FRONT BY THE


BESSARABIAS CHURCH DURING FIRST WORLD WAR
Abstract

The article addresses the problem of the assistance given to


the Russian front by Church of Bessarabia during World War
I. This assistance materialized in the accumulation of funds for
the necessities of war, dispatch of various objects and food to the
front, treatment of the wounded and sick soldiers.

150

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

CLERUL BASARABEAN N ANII


PRIMULUI RZBOI MONDIAL
Denis Bulancea,
doctorand,
Institutul de Istorie al AM

Clerul ortodox din Basarabia a avut propria contribuie n


perioada Primului Rzboi Mondial. Contribuia clerului a fost
una solid, manifestndu-se n dou direcii, att ajutorarea celor
rnii i ncurajarea ostailor lupttori de pe linia frontului, ct i
ajutorarea celor rmai acas, a familiilor ostailor, prin strngerea
de ajutoare de la enoriai pentru nevoile de rzboi, sau chiar prin
contribuii proprii la ntreinerea spitalelor sau a altor instituii de
ajutorare, n dese rnduri chiar patronate de ei.
nc de la nceputurile rzboiului, mai exact la 21 iulie 1914,
Arhiepiscopul Platon a venit cu un manifest ctre Iubitorii de
Dumnezeu Pstorilor-prini ai pmntului Basarabiei prin care
cerea urmtoarelelucruri:
1. v trimitem prin Consistoriul Duhovnicesc invitaia noastr
cu privire la participarea la marile evenimente din viaa rii noastre.
2. a se citi poporului chiar n prima zi dup primirea acestui
manifest naintea tedeumului de la Sf. Liturghie cuvntul de la Mt.
versetul XXIV, cap. 6: vei auzi de rzboaie i veti de rzboaie,
vedei s nu v nspimntai, cci toate aceste lucruri trebuie s se
ntmple. Dar sfritul tot nu va fi atunci
3. aa cum la ziua de azi foarte muli rani basarabeni au fost
luai la datorie i n acest chip au fost rupi de la gospodriile lor
(Culegere de studii i articole)

151

nereuind s finiseze lucrrile de cmp, aa c repartizai enoriaii


votri s acorde ajutor familiilor rmase ale ostailor n treburile de
gospodrie.
Soldaii vor fi mulumii fr msur, tiind c familiile i rudele
lor nu triesc n srcie i din lipsa lor ei flmnzesc.
tiind acest lucru ei vor fi mai entuziasmai n lucrul lor.
n scrbe e necesar s ne consolm unul pe altul, n nevoi s ne
ajutm unul pe altul i bucuria s fie de obte 1.
Tot n acest context, conform dispoziiei Arhiepiscopului
Platon, n legtur cu tendina pregtirii clerul basarabean n vreme
de rzboi, Consistoriul Duhovnicesc din Chiinu recomanda
clerului eparhiei Basarabiei s in cont de urmtoarele lucruri: 1.
c Basarabia se afl la hotar cu Austro-Ungaria, mpotriva creia
lupt Imperiul arist; 2. c prin Basarabia se vor desfura lupte
active cu participarea armatei ruse i de acolo vor fi adui rnii i
decedai; 3. c aici i vor afla prezena un numr semnificativ de
fore ale armatei noastre i c ntre cei trimii pe cmpul de lupt,
se afl zeci de persoane care vor fi sub supravegherea clerului
basarabean2.
Responsabilitile clerului basarabean, n contextul dificil al
rzboiului n care s-a pomenit statul i viaa bisericeasc, pot fi
clasificate dup cum urmeaz:
I. Cele n legtur cu chemarea soldailor la lupt i a familiilor
lor. n urma mobilizrii au fost ncorporai muli soldai, n unele
familii au fost luai chiar mai muli membri, iar n cazul decesului
1
2

(n continuare KEB), 1914, nr. 29-30, p. 328.


Ibidem, p. 332.

152

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

unuia dintre soldai, familia sa avea mult de suferit.


a) n afar de adresarea clerului ctre enoriai n limba
neleas de ei, preoii trebuie s ndemne pe cei plecai n lupt
s se spovedeasc i s le administreze sfintele taine iar apoi dup
oficierea unui tedeum vor primi binecuvntri cu cruciulie
i iconie, iar intelectualii vor fi binecuvntai cu Evanghelia.
Se recomand a adresa mai des familiilor de militari cuvinte
de mbrbtare i consolare. n zile de duminic i srbtori la
ectenii3 de inclus rugciuni cu pomenirea soldailor pentru ajutor
de nvingere n lupt i acordare de sntate, iar pentru cei czui
s se svreasc parastasele cuvenite.
b) n datoria printelui duhovnicesc, de asemenea cade
responsabilitatea grijii sub aspect material al familiei soldailor
plecai la lupt. n acest context clerul, mpreun cu doi sau trei
enoriai mai vrednici alei din parohie, urmeaz s sftuiasc aceste
familii, n legtur cu gsirea unei soluii, pentru a intra n posesia
unui ajutor material, s primeasc de la ei petiii, s-i ndrume n
problemele lor i din contul donaiilor colectate n parohie s le
acorde ajutor. De asemenea mai au obligaii fa de orfani, ca s
aduc la cunotina Autoritii Eparhiale despre acetia pentru
a fi repartizai spre educaie prin mnstiri, evident cu acordul
familiilor lor.
II. Responsabiliti n legtur cu soldaii antrenai pe cmpul
de lupt. Experiena timpurilor trecute a artat c n vreme de
rzboi prezena preotului este absolut necesar pe cmpul de lupt.
Astfel c, n afar de preoi care deja au fost repartizai n diferite
3

Rugciune de cerere sau de mulumire rostit de ctre preot sau diacon, la care se rspunde
prin: Doamne miluiete ori D, Doamne.

(Culegere de studii i articole)

153

pri ale frontului, urma s fie numit n plus cte un preot dintrun anumit cerc bisericesc, pentru cutare loc unde se desfurau
aciunile militare. Anume aceti preoi constituiau detaamentul
duhovnicesc care, fiind n subordinea Comitetului Duhovnicesc,
urma a fi trimis acolo unde era nevoie. Ei trebuiau s nsoeasc
pe cei rnii, s-i ngroape pe cei mori, de asemenea s se afle
n preajma spitalelor i a detaamentelor sanitare. n timpul
desfurrilor operaiunilor ei supuneau celui mai mare ales de
ctre ei sau de Autoritatea Eparhial, cruia i se vor supune. Cei
alei i pstrau dreptul la venitul bisericii i n afar de aceasta,
clerul din parohii avea grij ca prin intermediul unor anumite
taxe impuse parohiilor lor, potrivit numrului de gospodrii i
cantitii pmntului bisericesc, s asigure financiar pe preotul ales
pentru detaamentul duhovnicesc. Fiecare preot din detaamentul
duhovnicesc trebuie s aib cu sine darohranitelni4 cu sfinte
daruri de rezerv, veminte, ceaslov, molebnic, trebnic, Evanghelie,
cdelni i, dac Comitetul Duhovnicesc recomanda, antimis5.
n obligaiile clerului din acele localiti care erau traversate de
calea ferat, intra sarcina de a ntmpina trenul cu militari i mai
ales a celor cu rnii, n scopul de a-i consola i ncuraja pe soldai
i ale distribui cri cu cele patru Evanghelii, cruciulie, foi volante
i brouri. La acest lucru urma s dea ajutor i Fria Naterea
Domnului. Anume ea era acea care edita n limba rus i romn
foi volante cu referire la necesitatea i importana aciunilor
ctigtoare a armatei, asigurnd bisericile cu iconie, cruciulie
la preuri minimale. Pe linia cii ferate Bender Slobodka Noua
Chivot pentru pstrarea Sf. Taine, adic trupul i sngele lui Hristos.
Pnz special ce conine o prticic din sfintele moate ale unui sfnt, accesoriu
obligatoriu pentru svrirea Sfintei Liturghii.

4
5

154

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Suli, Fria avea doi-trei nvcei. n afar de aceasta, ea urma


a detaa misionarii si pe acea linie, sau la acele staii unde exista
concentraie mai mare de oameni.
Mnstirile i schiturile de brbai urmau a delega din rndurile
monahilor, n conformitate cu decizia Autoritii Eparhiale, cte
un ieromonah, iar unde se poate cte doi sau trei, asigurndu-i
adecvat cu cele necesare. Cei detaai urmau a face parte din
detaamentul duhovnicesc.
Este necesar ca clerul Eparhiei Chiinului s vin n
ntmpinarea situaiilor dificile ale statului i de asemenea n
organizarea ajutorului acordat rniilor i soldailor bolnavi.
E necesar ca din numele clerului s se deschid n Chiinu
n colile duhovniceti dou spitale pentru soldaii rnii. De a
sensibiliza ct mai multe persoane aflate n serviciul Eparhial
sau din cadrul familiilor lor, dar i alte persoane binevoitoare,
pentru antrenarea lor n activitatea Comitetului Duhovnicesc, n
vederea pregtirii pansamentelor, acumularea medicamentelor,
a necesarului de lenjerie i a altor lucruri, precum i n cea de
strngere de ajutoare. Punerea n via a sarcinilor propuse avea s
fie fcut i prin concursul colii eparhiale de fete, al mnstirilor
de femei, a colii bisericeti de dou clase, precum i a colilor
bisericeti de fete.
Evident, nu se putea face excepie de sursele financiare necesare
animrii acestor responsabiliti, puse pe umrul clerului, astfel
c se recomanda monahilor i clerului alb al eparhiei s fixeze
un impozit obligatoriu pe pmntul mnstiresc i bisericesc pe
parcursul desfurrii rzboiului. Aceast impozitare trebuia s
(Culegere de studii i articole)

155

nsumeze o rubl pe an pentru o desetin6, iar pentru pmntul


schiturilor de femei cte 50 de copeici pe desetin. O jumtate
din acest venit urma a fi adus prin intermediul blagocinilor i
mnstirilor Comitetului Duhovnicesc din Chiinu. n plus, pe
umerii stareilor de mnstiri cdea responsabilitatea supravegherii
strngerilor de ajutoare pentru necesitile de rzboi. n afar
de aceasta se impunea de a stabili n toate bisericile, mnstirile
i schiturile eparhiei Chiinului ncasarea de ajutoare pentru
trebuinele Comitetului Duhovnicesc i mprosptarea acestor
ajutoare n cadrul slujbelor bisericeti. Venitul din aceast jertf
trebuia trimis la fiecare dat de nti a lunii blagociunului unui
anumit cerc bisericesc, pentru ca acesta s-l pun la dispoziia
Comitetului Duhovnicesc, nu mai trziu de data de zece a fiecrei
luni, nsoit i de un registru de eviden.
Chiar din prima zi a angajrii Basarabiei n teatrul operaiunilor
de rzboi, la 18 iulie 1914, n scopul acordrii ajutorului soldailor
armatei active i familiilor lor rmase acas, la Consistoriul
Duhovnicesc din Chiinu s-a convocat Comitetul Duhovnicesc,
prezidat de Arhiepiscopul Platon, n componena: preot Nicolae
Lacov, secretarul Consistoriului; Vasile Gheorghe Reetnicov,
trezorierul Consistoriului; preot Vasile Gum, preot Eugen
Cozachevici i preot Grigore Glovatinschi membri7.
Scopul convocrii Comitetului Duhovnicesc a fost acela de
a veni n ajutor nevoilor ostailor i familiilor lor, prin buna
organizare n ntreaga eparhie i distribuirea ajutoarelor colectate
pentru familiile soldailor i, de asemenea, pentru soldaii rnii
6
7

Msur agrar egal cu 1,09 ha.


, 1914. nr. 29-30, p. 336.

156

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

i bolnavi8. Contribuiile financiare adunate pentru trebuinele de


rzboi trebuiau s fie adresate pe numele trezorierului Comitetului
Duhovnicesc Vasile Gum9.
Arhiepiscopul Platon, intuind din experiena altor vremuri cu
rzboaie necesitatea prezenei clerului ca o consolare ce putea fi
oferit soldailor pe cmpul de lupt, a hotrt s fie instituit un
detaament al preoilor din eparhie cte unul din fiecare cerc,
pentru ndeplinirea responsabilitilor pastorale n acele locuri de
lupt unde nu erau preoi militari dup state i acolo unde, din
cauza pricinii des ntlnit aa cum a artat experiena trecut, s
ndeplineasc cerinele pastorale absolut stringente ale nevoilor
de rzboi, chiar n defavoarea activitii pastorale de zi cu zi10.
Astfel la 18 iulie 1914 s-a fcut un demers ctre Consistoriul
Duhovnicesc ca s se aleag un numr necesar de preoi dintre
cei mai destoinici, i anume cte un delegat din fiecare cerc,
pentru participarea la ndeplinirea sarcinii pastorale n cadrul
operaiunilor de rzboi, n conformitate cu decretul Sf. Sinod din
12 ianuarie 191111. Acest detaament trebuia s fie format din
50 de persoane, ntrunind preoi de mir, ieromonahi i cntrei
bisericeti12.
La 31 iulie 1914, pentru a lega cumva activitatea diferitelor
instituii laice cu activitatea populaiei, Autoritatea Eparhial
a dispus ca aceste dou s conlucreze prin judeele Basarabiei,
acolo unde exista nevoia soluionrii unor probleme serioase. De
, 1916, nr. 1-2, p. 20.
, 1914. nr. 29-30, p. 336.
10
Ibidem, nr. 7-8, p. 67.
11
, 1915, nr. 7-8, p. 65.
12
, 1914, nr. 34-35, p. 355.
8
9

(Culegere de studii i articole)

157

asemenea tot atunci a fost inaugurat adunarea blagocinilor i


a supraveghetorilor judeeni ale colilor parohiale din cadrul
Eparhiei Chiinului. La aceast ntrunire, cu participarea
Comitetului Duhovnicesc i n scopul uurrii acordrii
ajutorului pentru trebuinele de rzboi, s-a hotrt: a) a deschide
n fiecare parohie sub patronajul preotului paroh un consiliu n
conformitate cu dispoziia Sf. Sinod, care urma s fie nsrcinat cu
grija material pentru familiile celor plecai n rzboi. Acest lucru
trebuia s fie asigurat prin strngerea de bunuri de la credincioi
i acordarea anumitor sfaturi, ce puteau ajuta aceste familii s
primeasc o anumit ntreinere, dar i pentru ceilali nevoiai;
b) A iniia un detaament duhovnicesc din rndurile preoilor
eparhiei, cte unul din fiecare cerc protopopesc, pentru trebuina
celor duhovniceti ale armatei. Acest detaament urma s fie supus
Comitetului Duhovnicesc, care prin decizia protoprezbiterului
maritim i militar era trimis s activeze acolo unde era necesar.
Clericii alei formau un cerc duhovnicesc, supus comitetului
de la centru. Fiecare cleric urma s primeasc prin Comitetul
Duhovnicesc 150 ruble pe lun, bani provenii de la clerul
basarabean, cu condiia ca preotul care l va nlocui s primeasc
jumtate din venituri freti, iar cealalt jumtate, mpreun cu
venitul de la pmnt, pmntul i salariul su, s revin pentru
nevoile militarilor sau a familiilor lor. Ei urmau a se prezenta
la 15 august 1914 la Chiinu, pentru a primi instruciunile de
rzboi, lund cu ei cele necesare n afar de anitimis; c) clerul
eparhiei trebuia s vin n ajutorul Comitetului Duhovnicesc
prin contribuii proprii i de asemenea s ndemne pe enoriai s
contribuie.

158

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Tot n cadrul acestui adunri s-a hotrt crearea imediat a


detaamentului clerical format din 35 de preoi, cte unul din
fiecare cerc duhovnicesc. Astfel c n primele zile ale lunii august
n toat eparhia au avut loc edine ale cercurilor parohiale,
la care s-au ales delegai pentru detaamentul duhovnicesc.
Cei alei s-au prezentat la 15 august n or. Chiinu pentru a
fi gata ca n orice moment s fie trimii pe teatrele de lupt ale
rzboiului. i cum li se ncredina i acordarea primului ajutor,
ei au luat lecii timp de 10 zile, ntre 18-25 august, pentru a
nva practici medicale elementare n acordarea primului ajutor
celor rnii, ntru-ct aceasta solicita pe lng devotament i
anumite cunotine. Aceste cursuri au fost deschise la 21 august
de ctre patru medici din or. Chiinu, n frunte cu medicul F.
F. Ciorb, responsabil de serviciul sanitar militar, i avndu-i ca
membri pe A. Tumarchin, instructor la acordarea primului ajutor
medial, N. Eliazar, neuropsiholog, i N. Babcenco, instructor la
aplicarea pansamentelor. Toate cursurile s-au desfurat n casa
eparhial Sf. Serafim i au inclus: 1) organizarea militar-sanitar;
2) supravegherea celor cu boli de nervi i psihice; 3) acordarea
primul ajutor pn la venirea medicului; 4) bandajarea rniilor.
Leciile practice s-au desfurat prin asistarea la operaii sau
acordarea primului ajutor n spitale 13.
La 14 i 18 august 1914, detaamentul de preoi a mers pentru
binecuvntare la Arhiepiscopul Platon, care i-a ncurajat pentru
munca ce-i ateapt14. La aceast ntlnire Arhiepiscopul Platon a
afirmat: Sunt foarte bucuros c propunerea mea a fost ntmpinat
cu aa mare dragoste de ctre cler, ca s serveasc i s se sacrifice cu
13
14

, 1915, nr. 7-8, p. 68.


, 1914, nr. 36, p. 1461.

(Culegere de studii i articole)

159

bunvoin la acest mare lucru, bine plcut lui Dumnezeu. Alegerea


Sf. Voastre mi spune mult, nu doar ca despre nite preoi, ci mai
mult ca despre nite oameni. Marea ncercare trimis asupra Rusiei
presupune c n rnduielile aprigilor lupttori vor fi rnii i bolnavi,
crora le este absolut necesar mngierea spiritual i susinerea
moral i chiar ajutoare ct de mici pentru suferinele fizice15.
La 22 august 1914 detaamentul de preoi n frunte cu
principalul preot al flotei militare i maritime, Protoprezbiterul
Gheorgheavelschii, a fost mprit n patru grupe, dup numrul
localitilor pentru care erau destinai: Vilna, Brest, Pinsk i
Berdicev16. Au fost trimii dup cum urmeaz: cei din jud.
Akkerman, Ioan Moneaga n Brest, Iacov Gavrilov la Vilna, Ioan
Dimitriev la Pinsc i Nicolae Baljaraschi la Vilna. Din jud. Bli:
Pavel Gheorghianov la Brest, Ioan Popesco la Brest, Ioan Baidan
la Vilna i Iacov Serbov la Brest. Cei din jud. Bender: Vladimir
Gheorghianov la Vilna, Teodor Chica i Victor Crupschi la
Brest. Cei din jud. Ismail: Andrei Berov, Ignatie Macrichi, Pavel
Zdetovechi i Dimitrie Dimov toi n Brest. Cei din jud. Chiinu:
Mihail Neaga, Gheorghe Csifti n Brest iar Vasile Donos i Ioan
Gromicov la Vilna. Din or. Chiinu Ioan Curbet la Brest. Din
jud. Orhei : Gheorghe Jereghi la Berdicev, Mihail Suhomlinov,
Vladimir Aronov, Andrei Nagacevschi i Vasile Tucicovschi la
Vilna. Din jud. Soroca: Vladimir Baltaga n Vilna, Gheorghe
Secrieru i Grigore Podgurschi la Brest, iar Mihail Sofronovici la
Vilna. Din jud. Hotin Gheorghe Zagorschi17 la Berdicev18.
, 1915, nr. 7-8, p. 68.
, 1914, nr. 36, p. 1462.
17
Preot militar care a luptat n rzboiul ruso-japonez.
18
, 1914, nr. 37, p. 1498.
15
16

160

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

La 25 august 1914, a doua zi dup ce or. Lvov a czut n minile


Armatei ruse, Arhiepiscopul Platon a oficiat n mitropolie
Tedeumul de plecare al cercului duhovnicesc i i-a binecuvntat
pe fiecare n parte cu icoana Mntuitorului i i-a stropit cu
agheasm. n aceeai zi cercul duhovnicesc compus din 30 preoi
a prsit or. Chiinu, fiind petrecut la gar de o mulime de clerici
n frunte cu Platon i guvernatorul provinciei M.E. Ghilhin, avnd
ca destinaie or. Brest.
Ulterior, n legtur cu dorina ctorva clerici de a fi alturi
de soldai, au mai fost trimii tot n subordinea protoprezbiterul
militar i maritim G. avelschi nc zece clerici. Iar pe parcursul
anului 1916 pe cmpul de lupt activau 50 de preoi basarabeni.
Fiecrui preot i se ddea pentru drum cte 100-200 de ruble.
Fiecare cleric trebuia s aib la el: un chivot cu sf. daruri de rezerv,
veminte, liturghier, molitvelnic, trebnic, cdelni, antimis etc.,
precum i foi volante aparinnd friei Naterea Domnului, i n
general literatur duhovniceasc destinat soldailor19.
Conform statelor de personal n fiecare regiment se afla cte
un preot i cntre, care era obligat s efectueze serviciul divin,
s mrturiseasc i mprteasc pe cei rnii, s ngroape pe
cei mori i s ntiineze rudele de cei mori. Preoii au fost
prezeni n cadrul corpurilor statului-major, ale armatei i a
fronturilor. De asemenea au participat la sparea traneelor,
ridicarea ntriturilor, transportarea mijloacelor de rezisten. n
urma dispoziiei Consistoriului Duhovnicesc, la 7 august 1915,
clericii de pe front au fost obligai s fac ei toate cotizaiile pe
cercuri i nu ajutorii lor, iar partajarea lor trebuia a se face de
19

, 1915, nr. 21-22. p. 536.

(Culegere de studii i articole)

161

ctre ei i nu de Comitet, iar cei nemulumii se puteau ntoarce


la parohiile lor20.
La mijlocul anului 1915 numrul de preoi n armat a ajuns la
180021. Pe parcursul rzboiului n cadrul armatei ruse au activat
mai mult de cinci mii de preoi. La sfritul rzboiului, n Armat
i Marin figurau 700 de preoi permaneni i circa 3000 de
preoi recrutai din eparhii22. Pe durata Primului Rzboi Mondial,
dup cum meniona protoprezbiterului Gheorghe avelschi n
adresarea Comisariatul Poporului pentru Afaceri Militare din 29
ianuarie 1918, au fost ucii sau au murit de rni 40 de preoi, mai
mult de 200 de preoi au primit leziuni i lovituri i mai mult de
100 au fost luai n captivitate23. n plus, 14 preoi ortodoci au
primit Ordinul Sf. Gheorghe de clasa a 4-a, 227 cruce pectoral
pe panglica Sf. Gheorghe, 85 Ordinul Sf. Vladimir de gradul
al treilea cu sabie i 203 Sf. Vladimir de gradul patru, 304
Ordinul Sfnta Ana de gradul doi i 239 Sf. Ana de gradul trei24.
Detaamentul duhovnicesc pe cmpul de lupt s-a impus
cu o activitate deosebit, exact cum a fost intuit de ctre
Arhiepiscopul Platon, dup cum rezult din telegrama trimis
Arhiepiscopului de ctre Protoprezbiterul Gheorghe avelschi
n luna septembrie 1914, activitatea detaamentului clerical pe
, 1915, nr. 25-26, p. 385.
(), : , , 1994,
c. 241.
22
.., 1800 1917
., , 1999. c. 173.
23
Ibidem, p. 174.
24
.. , , http://histrf.ru/ru/
biblioteka/pamyatniki-geroyam-pervoy-mirovoy/100-let/pravoslavnoie-dukhovienstvona-zashchitie-impierii.
20
21

162

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

cmpul de lupt era mai presus de orice laud25. n luna octombrie


acelai protoprezbiter anuna c clerul basarabean i desfoar
activitatea pe cmpul de lupt mai bine ca alte societi26. Ca
exemplu n edina Comitetului Duhovnicesc din 29 mai 1915
a fost dat citirii scrisoarea comandantului batalionului 69 de
rezerv despre prestaia exemplar pastoral a preotului din
detaamentul duhovnicesc Vladimir Gheorghianov27. Mai mult
dect att, protoprezbiterul G. avelschi i-a exprimat printr-o
telegram, adresat Arhiepiscopului Platon, mulumirea cu
privire la srguina i activitatea srguincioas n ajutorul
acordat de ctre preoi soldailor rnii i bolnavi din spitale28.
Nevoia de cler a fost simit permanent pe parcursul rzboiului
astfel c la 13 martie 1915 protoprezbiterul Gheorghe avelschi
a cerut Autoritii Eparhiale s-i trimit preoi pentru nevoile
armatei29. n cadrul vizitelor canonice fcute de ctre Arhiepiscopul
Platon ntre 11 i 19 octombrie 1914, la o adunare a clerului n
coala de pe lng soborul din or. Bli, s-a citit telegrama Marelui
Cneaz Nicolai Nicolaevici i a protoprezbiterului G. avelschi, n
care se luda activitatea preoilor pe front i se solicita nc trei
preoi. i, dei i-au exprimat dorina de a pleca patru clerici,
totui Arhiepiscopul a ales doar trei i anume: preotul Bulancea,
preotul Burcovschi i preotul Gribenco30.
Alegerea i completarea numrului de clerici n detaamentul
duhovnicesc a fost un lucru firesc i permanent pe parcursul
, 1914, nr. 40, p. 1614.
, 1914, nr. 43, p. 1717.
27
, 1914, nr. 23-24, p. 610.
28
, 1915, nr. 21-22. p. 536.
29
Ibidem, nr. 11-12, p. 349
30
, 1915, nr. 25-26, p. 629.
25
26

(Culegere de studii i articole)

163

rzboiului, ei fiind alei dintre cei mai energici, din propria


voin, de Arhiepiscopul Platon sau prin tragere la sori. Astfel
c la 26 iunie 1914 n locul ieromonahului Serafim este delegat
n armat preotul Nicolae Erimicioia din s. areuca31. La 8
august 1914 adunarea cercului 3 bisericesc al jud. Bli, care s-a
desfurat n s. Cuhneti a luat n dezbatere alegerea unui cleric
pentru a fi trimis pe frontul de rzboi la dispoziia Comitetului
Eparhial. Din cei vre-o cinci-ase clerici care i-au exprimat
aceast dorin, a fost ales prin tragere la sori preotul Ioan
Baidan Pantelimon, parohul bisericii din s. Cuhneti32.
Preotul Andrei Nagacevschi, preot din Tg. Lpuna, i-a
exerciatt activitatea n detaamentul duhovnicesc de la 29 august
1914 pn la 20 septembrie 1915, participnd n activitatea obtii
ruse a Crucii Roii n cadrul operaiunilor militare33.
La 22 mai 1915, n cadrul edinei Comitetului Duhovnicesc,
preotul militar Aronov, din motiv c era bolnav a fost nlocuit cu
preotul D. Grimalschi din s. Vdeni34. Iar la 7 august 1915 au fost
trimii pe front doi preoi Nicolai Lupan din s. Bumbta, jud.
Bli i preotul V. Cozac din s. Vadul lui Isac, jud. Ismail35.
La 16 septembrie 1915 n cadrul edinei Comitetului
Duhovnicesc au fost investii ca preoi responsabil de svrirea
sfintelor taine n cadrul armatei ieromonahul Nicolae, preotul V.
Guma, preotul N. Glovatinschi i preotul Alexei Mateevici36, care
, 1915, nr. 25-26, p. 629.
, 1914, nr. 34-35, p. 1399.
33
ANRM, Fond 208, inv. 12, d. 211, f. 3 verso.
34
, 1915, nr. 21-21, p. 576.
35
, 1915, nr. 36, p. 939.
36
Alexie Mateevici cel ce s-a impus contiinei noastre ca poet, ndeosebi prin nemuritoarea
31
32

164

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

la acel moment era propovduitorul Seminarului Teologic37.


n afar de preoii trimii direct pe cmpul de lupt, este
cunoscut i practica de a alege candidai destinai activitii
n cadrul detaamentului duhovnicesc. Astfel n edina
Comitetului Duhovnicesc din 24 iulie 1914 au fost nscrii n
calitate de candidai n detaamentul duhovnicesc preoii F.
Curmei i Z. Arnutov din s. Hrtop i respectiv din s. Chirsovo,
jud. Bender38. n cadrul edinei Comitetului Duhovnicesc
din 29 mai 1915 au fost introdui n lista candidailor pentru
detaamentul duhovnicesc nc doi preoi, conform voinei lor
proprii, i anume: Z. Grimalschi din s. Zelena, jud. Hotin i
Nicolai Lupan din s. Bumbta, jud. Bli39.
La 26 iunie 1915 este nscris n lista candidailor pentru armata
activ pr. Vasile Cozac, parohul bisericii din s. Vadul lui Isac, jud.
Ismail40. La 31 august 1915 au fost nscrii ca candidai pentru
detaamentul duhovnicesc, din propria voin, preoii P. Hohora
i S. Haritonov din s. Cimilia, jud. Bender i respectiv s. Olicani,
poezie-imn Limba noastr a fost mobilizat n toamna anului 1915, ncepnd cu data de 16
septembrie, capreot militarn armata rus. n anul 1917 i s-a aprobat dorina s fie mutat
ntr-o mare unitate ruseasc ce lupta pe frontul romnesc, ntr-o structur militar de
artilerie ce aciona pe frontul din Moldova, n zona Tecuci-Mreti, i anume n brigada
rus nr.71. Spre marea sa bucurie, preotul militar basarabean a ajuns s lupte pe acest
teatru de rzboi n momentul n care se desfura glorioasa btlie de la Mreti (24
iulie 6 august 1917), aciune militar care este apreciat de ctre unii analiti militari de
valoare internaional. Activitatea militar pentru cel care a participat efectiv la btlia de
la Mreti i va gsi sfritul, n ziua de 13 august 1917, pe un pat de spital militar, fiindc
se mbolnvise de tifos pe front. Marele poet, patriot i preot militar Alexie Mateevici a fost
nmormntat la Cimitirul Central Municipal Chiinu de pe strada Armeneasc.
37
, 1915, nr. 36, p. 1167.
38
, 1915, nr. 31-32, p. 791.
39
, 1914, nr. 23-24, p. 610.
40
, 1915, nr. 27-28, p. 718.
(Culegere de studii i articole)

165

jud. Orhei41. Un alt candidat n detaamentul duhovnicesc a fost


preotul G. Ursul din s. Glingeni, ales la 17 noiembrie 191542. Alt
preot candidat cunoscut este preotul satului Lunga, jud. Lpuna,
Al. Plmdeal43.
Pe parcursul desfurrii operaiunilor din cadrul Primului
Rzboi Mondial, clerul bisericesc din componena detaamentul
duhovnicesc s-a nvrednicit de anumite decoraii bisericeti sau
chiar ordine, ca rezultat al activitilor desfurate cu o deosebit
srguin. Astfel la 3 martie 1915 la solicitarea protoprezbiterului
regimentului militar i maritim Gheorghe avelschi, preotul
infanteriei regimentului de Podolia, Serghei urcan, a fost
decorat cu scufie de ctre Arhiepiscopul Platon. Preotul s.
Singureni, jud. Bli Nicolae Gridenoc, la solicitarea aceluiai
protoprezbiter, pentru srguina exemplar i slujire fructuoas
pe teatrul operaiunilor de rzboi a fost decorat la 21 februarie
cu nabedrenic. Preotul spitalelor de rezerv 134 i 138, Grigore
Podgurschi, la solicitarea preotului principal al armatei de pe
frontul de sud-vest, a fost decorat cu nabedrenic la 25 februarie44.
Prin dispoziia Sf. Sinod din 28 octombrie 1915, preotul
spitalului central de rezerv Nr. 6 din Dvinsk, Dionisie
Gomciaruc, a fost decorat cu dreptul de a purta camilafc, iar prin
dispoziia Sinodului dintre 6 decembrie preotul detaamentului
de infanterie 283 Pavlogradsk, Ioan Dolicinschi, a fost decorat
cu dreptul de a purta cruce pe piept, iar preotul spitalului
central Nr. 2 din Berdicev, Pavel Zdetovechi cu camilafc. n
, 1915, nr. 27-28, p. 794.
, 1915, nr. 48, p. 1393.
43
, 1915, nr. 36, p. 1173.
44
, 1915, nr. 9-10, p. 123.
41
42

166

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

aceeai ordine de idei, preotul Iacov Serbov de la spitalul 128


i preotul de la spitalul 171 de rezerv, Andrei Grosu, au fost
decorai cu camilafc45. La 12 martie Arhiepiscopul Anastasie a
decorat personal pe preotul spitalului 394 de pe lng punctul
central de evacuaie, Mihail Suhomlinov, cu dreptul de a purta
nabedrenic46. La 3 aprilie, la insistena protoprezbiterului
Gheorghe avelschi, preotul regimentului de infanterie 293 din
Ijorsk, Pavel Matvievici, i preotul regimentului de infanterie
318 din Cernoiarsk, Alexandru Tarnoruchi, au fost decorai cu
scufie, iar preotul regimentului de frontier Gheorghe Jereghi
cu nabedrenic47.
n afar de decoraii bisericeti anumii clerici s-au ales i cu
ordine. Astfel, la 25 septembrie 1914, pentru activiti deosebite pe
front, preotul regimentului 249 Dunrean, Nicolae Bolboceanu, a
fost decorat cu ordinul Sf. Ana, categoria a 2-a. Acelai ordin l-au
primit i preotul spitalului de rezerv 129, Nicolae Gridenocu,
i cel al spitalului de rezerv 24, Ioan Popescu48. Cu ordinul Sf.
Ana de gradul 3 a fost decorat la 10 decembrie 1915 Ieromonahul
Augustin al mnstirii Hrbov, pentru activitate srguincioas
n cadrul operaiunilor de lupt49.
Activitatea desfurat de clerul basarabean s-a desfurat nu
numai pe cmpul de lupt, dar i prin purtarea de grij pentru
cei bolnavi. Dovad a rolului clerului n acordarea asistenei este
i faptul c timp de trei ani, ct a existat spitalul duhovnicesc, a
, 1915, nr. 9-10, p. 4-5.
, 1916, nr. 12, p. 59.
47
, 1916, nr. 15-16, p. 72.
48
, 1915, nr. 45, p. 544.
49
, 1916, nr. 1-2, p. 3.
45
46

(Culegere de studii i articole)

167

fost doar un singur caz n care militarul grav rnit a decedat la


o lun dup operaie. Preoii se aflau ntotdeauna lng soldaii
rnii i bolnavi. Drept exemplu poate servi preotul Grigorie
Xifti, care a decedat din cauza tifosului, de care s-a molipsit
aflndu-se n preajma celor bolnavi50.
Uneori clerici ai bisericii pot fi gsii n fruntea liniei nti de
rzboi. Ca exemplu l avem pe preotul Ioan Dolicinschi51, care
n primele zece luni ale desfurrii operaiunilor de rzboi s-a
manifestat prin energie i entuziasm deosebit. Anume acesta din
urm n timpul unei lupte crncene l-a nsoit pe comandant i,
sub presiunea gloanelor i a teatrului de rzboi, a binecuvntat
armata i animat-o spre lupt. Iar cnd comandantul a fost rnit,
preotul Dolicinschi i-a acordat primul ajutor medical. Pentru
aceste aciuni vitejeti a fost decorat cu camilafc i cruce52.
Alt preot militar cu o activitate deosebit a fost Mihail Neaga53,
care de la nceputul lunii februarie 1915 a activat n cadrul unui
punct de pansament, ncurajnd mereu pe ostai. ntre 19 i 30
iunie preotul Neaga a inut zilnic lng stucul Grabskie-Bud
discuii cu ostaii, aflndu-se n tranee i riscndu-i viaa. n
timpul unei astfel de discuii, cu militarii din regimentul 12,
germanii au deschis focul artileriei. n urma bombardamentului,
o mare parte din an s-a surpat, dar printele a scpat nevtmat,
continund s ncurajeze ostaii. Pentru aceste merite ndeplinite
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti, 1929, vol. 19, p. 14.
Absolvent al seminarului teologic n anul 1900, n ultimul timp a fost paroh al bisericii din
s. Parcova, jud. Bli.
52
, 1916, nr. 7, p. 158-159.
53
Absolvent al seminarului teologic n anul 1896. n ultima vreme a fost paroh al bisericii din
s. Lozova, jud. Chiinu.
50
51

168

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

cu mult entuziasm a fost decorat, la 2 ianuarie 1916, cu dreptul de


a purta cruce pe piept cu panglica Sf. Gheorghe54.
Un alt exemplu de acest gen este cel al preotului Alexandru
Grigore Tarnoruchi, rnit mortal de un glon la 14 octombrie
1916, n momentul cnd se avntase n fruntea regimentului cu
crucea n mn contra unui atac neateptat al inamicului55.
Un fenomen ntlnit n timpul Primului Rzboi Mondial, de altfel
caracteristic pentru toate rzboaiele, a fost luarea n captivitate, n
cazul dat clericii basarabeni s-au pomenit n lagrele din Germania
i Austro-Ungaria. n virtutea condiiilor insuportabile, muli preoi
nu au supravieuit. Alii, terminai din punct de vedere moral i fizic,
au fost luai drept persoane cu handicap i au fost trimii acas56.
Alimentaia era foarte modest, iar ajutorul din afar nu era admis.
Deseori se murea de tuberculoz, sau de bronit. Trebuinele
pastorale erau ndeplinite cu mare dificultate, dei n anumite
cazuri li se permitea s construiasc chiar paraclise i clopotnie.
Cei de o naionalitate cu gardienii erau avantajai. Li se permitea
svrirea slujbelor cu anumite condiii i uneori chiar zilnic, fr
a li se pune piedici. ns, de regul, nencrederea germanilor fa
de preoi era aa de mare, nct li se acorda ajutor deja cnd acetia
erau fr cunotin.
Pe parcursul rzboiului au nimerit n captivitate din tot
cuprinsul Imperiul Rus peste 100 de preoi57. Nu tim exact
ci din acetia erau din Basarabia, cunoatem numele doar a
, 1916, nr. 11, p. 241.
ANRM. Fond 208, inv. 3, d. 5338, f. 101.
56
http://e-vestnik.ru/analytics/voennoe_duhovenstvo_v_pervoy_mirovoy_voyne_8185.
57
http://histrf.ru/ru/biblioteka/pamyatniki-geroyam-pervoy-mirovoy/100let/pravoslavnoiedukhovienstvo-na-zashchitie-impierii.
54
55

(Culegere de studii i articole)

169

ctorva. Astfel nc de la nceputul rzboiului n captivitate au


nimerit preoii Constantin Timu i Vichentie Popescu, clerici
ai bisericii din s. Colencui, jud. Hotin. Acetia au fost luai de
austrieci n or. Grossau, la 124 km vest de Viena. n anul 1916,
conform unei dispoziii venite din Viena, Constantin Timu a fost
eliberat de ministerul militar austriac, pe cnd Vichentie Popescu
a rmas n Grossau58. Alt preot czut n captivitate a fost Ioan
Sorocean59. Preotul s. Vrzreti, jud. Chiinu Ioan Gromicov,
aflat i el n captivitate n Germania, printr-o scrisoare adresat
Consistoriului Duhovnicesc n 1915, i anuna familia c este
viu i sntos60. Ali clerici basarabeni se aflau n captivitate n
Galiia, Imperiul Austro-Ungar. n afar de preoi, n captivitate
au nimerit i cntrei de biseric, cum e cazul lui A. Bencovschi
din s. Rchitna din jud. Hotin61.
Situaia acestor clerici nu a fost lipsit de atenie, astfel c n
iunie 1915 a fost inaugurat Comitetul pentru ajutorarea celor luai
n captivitate62, iar prin dispoziia Sf. Sinod, ntre 13-20 ianuarie
1916 a fost convocat comisia pentru satisfacerea nevoinelor
morale i spirituale ale soldailor captivi rui63.
n afar de participarea la operaiunile de rzboi, clerul din
Basarabia s-a manifestat n perioada Primului Rzboi Mondial i
prin nsufleirea credincioilor pentru strngerea de contribuii
financiare pentru cei rnii i pentru trebuinele de rzboi. Mai
, 1916, nr. 6, p. 136.
, 1915, nr. 17-18, p. 478.
60
, 1915, nr. 23-24, p. 610.
61
, 1915, nr. 42, p. 1166.
62
, 1915, nr. 25-26, p. 385.
63
http://e-vestnik.ru/analytics/voennoe_duhovenstvo_v_pervoy_ mirovoy_voyne_8185.
58
59

170

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

mult dect att, instituiile de ajutorare ale ostailor, ale celor


rnii, ocrotirea orfanilor, ocrotirea bolnavilor i ale familiilor
ostailor plecai pe cmpul de lupt erau ntreinute de multe ori pe
cheltuiala clerului basarabean. De asemenea spitalul duhovnicesc
era ntreinut pe cheltuiala clerului64.
Clerul a fost acea instituie care a intervenit sistematic ctre
Comitetul Duhovnicesc pentru acumularea de ajutor pentru
armat. Astfel, la 10 februarie 1915, n cadrul edinei Comitetului
Duhovnicesc au fost puse n discuie diverse ntrebri ale clerului
basarabean cu referire la armat, hotrndu-se: 1) Zemstva
Basarabiei s eexpedieze 1000 de schimburi de lenjerii din
Comitetul Duhovnicesc n or. Brody din Galiia; 2) a elibera din
contul Comitetului i a expedia protoprezbiterului G. I. avelschi
50 de exemplare ale crii bisericeti Triod n color pentru ale
oferi clerului militar; 3) a face cunoscut prin Registrele Eparhiale
dosarul preotului din s. Ciocana65, jud. Chiinu, P. Lacov despre
necesitatea absolut trebuincioas a clerului i a poporului pentru
recoltarea pmntului soldailor plecai la rzboi66. Tot n cadrul
edinei acestui Comitet s-a pus n discuie rugmintea preotului
Lacov de acordare a permisiunii folosirii banilor bisericilor
pentru arendarea pmntului familiilor nevoiae ale cror brbai
au fost luai la rzboi67.
n anul 1915, odat cu venirea primverii i deschiderea
lucrrilor de cmp, pentru ca terenurile agricole ale soldailor s
nu rmn neprelucrate, iar familiile lor fr hran, Comitetul
, 1915, nr. 7-8, p. 70.
Azi parte a or. Chiinu.
66
, 1915, nr. 7-8, p. 267.
67
Ibidem, p. 270.
64
65

(Culegere de studii i articole)

171

Duhovnicesc s-a adresat clerului cu rugmintea de a avea grij


de loturile de teren ale celor plecai pe cmpurile de lupt, iar
pmntul s fie pregtit pentru semnat, ca familiile lor s nu
sufere din lipsa brbailor plecai68.
n anul 1916 a nceput nscrierea populaiei la mprumutul
statului pentru nevoile armatei la rata de 5 %, iar responsabilitatea
explicri necesitii acestui lucru a czut tot pe umerii clerului69.
Aproape toate instituiile de ajutorare erau conduse de clerul
basarabean, inclusiv orfelinatul din or. Chiinu, n fruntea lui
fiind numit n anul 1916 preotul Gheorghe Roca70. Ei mpreau
hrana i ofereau ospitalitate celor ce aveau nevoie. Autoritatea
Eparhial nu a rmas insensibil la activitatea clerului n scopul
ajutorrii trebuinelor de rzboi, astfel c a acordat chiar distincii
unor anumii preoi care s-au manifestat mai pronunat71.
Grija clerului se arta uneori i prin donaii bneti. Bunoar
n luna mai 1916 mpratul Nicolai II, vizitnd frontul i fcnd
inspecie trupelor noi formate, a sosit la Tighina. n adunarea
extraordinar la care a luat parte i clerul - membri ai Comitetului
Duhovnicesc i ai Consistoriului Duhovnicesc i administraia
fabricii eparhiale de lumnri, a fost oferit Maiestii mprteti
de ctre cler suma de 25000 de ruble, 5000 de ruble urmaului
la tron, 5000 ruble principesei Olga Nicolaevna i 5000 ruble
principesei Tatiana Nicolaevna, toate pentru trebuinele de
rzboi72.
, 1915, nr. 7-8, p. 109.
, 1916, nr. 46, p. 252.
70
Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti, 1929, p. 78.
71
, 1916, nr. 18-19, p. 84.
72
, 1916, nr. 20-21, p. 96.
68
69

172

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Biserica prin clerul ei a contribuit la crearea unor anumite


instituii concrete de ajutorare, astfel c pentru ostaii rnii i
bolnavi s-a nfiinat pe contul oraului n cele dou cldiri ale
Seminarului Teologic din str. Alexandru cel Bun, un spital cu 189
paturi, aranjate potrivit nevoilor. Acest spital a fost sfinit la 12
septembrie 1914, iar la 22 septembrie n Chiinu au sosit din
Kiev cu trenul sanitar 225 ostai basarabeni bolnavi i rnii.
Aproape 100 de rnii au fost instalai n spitalul clerului, iar restul
n spitalele Zemstvei i ale Crucii Roii. Pe msur ce se eliberau
spitalele din guberniile limitrofe de soldai basarabeni, acolo se
instalau soldai din guberniile ndeprtate ale Rusiei, din Serbia
i din alte pri73.
Cei rnii pe cmpul de lupt au nceput a fi adui la Chiinu
direct de pe cmpul de lupt, pn la sfritul anului 1914 fiind
documentat c: la 21 septembrie au fost adui 150 de rnii74, iar
la 30 decembrie alte cteva sute75. Paginile buletinului oficial al
revistei eparhiale76 ofer aceste informaii, precum i numele celor
rnii77. De aceea, n anul 1915 s-au nfiinat mai multe spitale n
cldirile noi ale Seminarului Teologic, pentru 300 bolnavi i rnii,
iar n locul colii spirituale un spital pentru 400 de persoane.
Aceste spitale au fost sfinite la 5 mai78. Iar n ce privete venitul
pentru cldirile de ajutorare, doar n primul an de activitate a
acesta constituit n jur de 5 milioane de ruble79.
, 1917, nr. 38, p. 389.
, 1914, nr. 39, p. 378.
75
, 1915, nr. 1-2, p. 48.
76
.
77
, 1915, nr. 15, p. 84.
78
Ibidem, 1915, nr. 21-22, p. 547.
79
, 1914, nr. 39, p. 365.
73
74

(Culegere de studii i articole)

173

De asemenea, la 26 octombrie 1914, s-a nfiinat din iniiativa


Arhiepiscopului Platon o frie muncitoare de croitori,
compus din fraii de la mnstiri i croitori din ora, pentru a
coase lenjerie clduroas i mbrcminte pentru ostai. Fria se
afla sub preedinia protoiereului N. V. Lacov, i era amplasat
n Casa Arhiereasc a mitropoliei. Peste o sut de croitori au fost
instalai n primele zile ale lui noiembrie 1915, punndu-li-se la
dispoziie i o parte din cldirile de la via arhiereasc80.
Biserica nu s-a limitat s ajute doar pe cei rnii, ci s-a ngrijit
i de invalizii rmai n urma rzboiului. Astfel, n anul 1915 s-a
nfiinat un atelier-orfelinat, pentru ostaii invalizi, sau vindecai,
dar care nu mai erau api pentru serviciul militar. Localul a fost
pus la dispoziie de primria oraului pe str. Constantinov lng
birtul midt. Atelierul avea 50 de paturi. Aici invalizii sub
conducerea colii de meserii Alexandru nvau: cizmria,
croitoria, tmplria i mpletitul courilor, iar unii chiar s citeasc.
Iniiativa a aparinut Arhiepiscopului Platon, care la edina din
5 mai a Comitetului Duhovnicesc a hotrt s acorde cte 2000
de ruble pe lun pentru ntreinerea lui din sumele ce se adunau
lunar la Comitet81.
Cretinismul a condamnat rzboiul i l-a prezentat ca un ru
ce apare n viaa credincioilor. Iar pe de alt parte, nc de la
nceputurile cretinismului, adepii si au rspuns ndatoririlor
militare, iar Biserica primar nu a cerut acestora s prseasc
armata roman nici chiar n timpul persecuiilor. Biserica a
fost ntotdeauna, prin clerul ei, aproape de nevoile statului
80
81

, 1915, nr. 43-45, p. 890.


, 1915, nr. 21-21, p. 687.

174

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

din care nsi ea face parte. Astfel c i n perioada Primului


Rzboi Mondial biserica prin clerul ei s-a implicat foarte activ.
Aceti clerici responsabili de simul duhovnicesc al ostailor
s-au resemnat i au depit toate ororile rzboiului, rugndu-se
fierbinte pentru nlturarea inamicilor, ndemnnd pe soldai la
rugciune i pstrarea vieii duhovniceti, iar alii chiar au avut de
suferit detenia n diferite lagre din Austro-Ungaria, Germania
etc. Unii n urma maltratrilor din temnie au cunoscut moartea.

BESSARABIAN CLERGY IN YEARS


OF THE FIRST WORLD WAR
Abstract

The role and personality of the clergy of Bessarabian Church


is particularly important in the discussed matter. By the early
twentieth century the Church of Bessarabia was the religious
institution of the middle and upper middle classes. Considering
that these men were supposed to be ministering to all classes of
Romanian society, the difficulties can be imagined. Many priests,
particularly those in rural parishes, played an enormous role in the
community, both in religious and social life. They were available
to help with day to day affairs, such as obtaining references for
jobs, but could also play a more paternal role of chastising errant
members.

(Culegere de studii i articole)

175

During First World War several priests have suffered detention


in various camps in Hungary, Germany etc, while others have
suffered maltreatment, and even death on the battlefield. These
priests were responsible for the spiritual resignation of soldiers,
in order to overcome all the horrors of war, by praying for the
loss of enemies, helping central administrative authorities, urging
soldiers to prayer and keeping their spiritual life.

176

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

VIZITELE CANONICE ALE ARHIEPISCOPUL CHIINULUI


I HOTINULUI ANASTASIE PE FRONTUL DIN BUCOVINA
I DE LA DUNRE (1916-1918)
Maria DANILOV,
conf.cerc., dr. n istorie,
Institutul de Istorie al AM

Implicarea clerului ortodox n evenimentele Primului Rzboi


Mondial, att n latura sa militar, ct i n cea politic a fost un
fapt evident. Arhiepiscopul Anastasie fusese numit la catedra
episcopal din Chiinu n baza Ucazului sf. Sinod din 10
decembrie 19151. Nu vom lua n dezbatere acele motive care au
stat la baza deciziei sinodale de numire a episcopului de Holmsk
Anastasie n fruntea Eparhiei Chiinului i Hotinului2. Cert este
c pn la venirea acestuia n noua eparhie, chiriarhul i nsuise
o anumit experien misionar n zonele de front ale Eparhiei de
Holmsk i Liublen, cuprinse chiar din primele zile ale rzboiului
n raza aciunilor militare ale armatelor imperiale. n memoriile
sale de mai trziu, episcopul Anastasie avea s noteze c, n
acele clipe de grea cumpn de la nceputul rzboiului mondial,
eparhia Holmskului se pomenise prsit, att de militari, ct
i de reprezentanii puterii civile. Pe umerii lui a rmas toat
(n continuare KEB), 50-51, 1915, c. 850;
Arhiepiscopul Anastasie (n. 6 august 1873, gub. Tambov, Rusia) n lume Alexandr
Gribanovski, din prini clerici; n 1897 a absolvit Academia Duhovniceasc din Moscova;
tuns n monahism (1898); rector al Seminarului Teologic din Moscova (1901); ridicat la
rangul de arhimandrit (1901); episcop de Serpuhov (1906); episcop de Holmsk i Liublen
(14 mai 1914-5 decembrie 1915).
2
n mai puin de cinci luni dup numirea lui Anastasie la catedra episcopal din Chiinu,
acesta va fi ridicat la treapta de arhiepiscop (6 mai 1916). Se prea poate, pentru a-l ridica la
o mai nalt treapta ierarhic a fost schimbat la o alta catedra episcopal.
1

(Culegere de studii i articole)

177

responsabilitatea pentru cei oropsii de grozviile rzboiului. Casa


eparhial din Holmsk fusese transformat n lazaret pentru rnii.
Zilnic svrea panahide, inea predici i-i mbrbta la lupte pe
ostaii de pe cmpul de lupt. Pentru aceste deosebite merite va
fi decorat n 1915 cu ordinul Alexandr Nevski, o distincie foarte
nalt pentru un nemilitar3.
Ultimul ierarh trimis de Sinodul rusesc n Basarabia Anastasie
Gribanovski (1873-1965)4 i-a continuat misiunea sa duhovniceasca
n zonele de front ale rzboiului5. Abia venit n Basarabia la finele
anului 1915 (23 decembrie 1915)6, chiriarhul deja i pregtete
vizitele canonice n zona de nord a eparhiei, preconizate pentru
nceputul lunii februarie 1916. De reinut c una din primele vizite
a fost cea din 25 decembrie 1915, la rniii ce se aflau internai in
lazaretul din Chiinu. Episcopul Anastasie a avut o ntrevedere cu
medicul F.F. Ciorb, care l-a ntmpinat cu pine i sare7.
***

Anul 1916. Vizitele canonice8. In scurta sa edere la catedra


din Chiinu (1915-1918), episcopul Anastasie a reuit sa
Numit episcop de Holmsk pe 14 mai 1914, odat cu declanarea operaiilor militare,
Anastasie a ntreprins o munc misionar direct pe frontul de lupt, ncurajnd ostaii la
lupte cu rugciuni i predici elogiate n duh patriotic. Mai avea convingerea c pentru Rusia,
scopul principal al rzboiului era unirea teritoriului din Galiia i a Rusiei subcarpatice.
4
n anul 1919, arhiepiscopul Anastasie era la Constantinopol. Ulterior, avea s preia crma
aa-numitului Sinod arhieresc rus din diaspor, fiind recunoscut ca ntiul arhiereu al
Bisericii ruse din diaspor. A fost nmormntat testamentar (decedat la 22 mai 1965) la
mnstirea Sfintei Treimi din Djordaville (SUA).
5
Episcopul Anastasie Gribanovski avea vrsta de 42 de ani cnd a venit n Basarabia. A
rmas n amintirea basarabenilor ca un riguros ascet, care dormea cu capul pe o piatr.
6
E , , . 3, 1916, . 77.
7
, , , 21-22, 1917, .
416-432; E , , 3, 1916, c. 78.
8
, , 11, 1916, . 1.
3

178

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

organizeze cinci vizite canonice n eparhie, dou dintre acestea


fiind n zonele din nordul i sudul provinciei n parohiile afectate
de urgiile rzboiului. Prima vizit canonic a fost ntreprins
n judeul Soroca (8-25 februarie 1916)9 Chiriarhul a pornit cu
trenul din Chiinu spre Bli, Ocnia, Moghilev-Podolsk, Otaci,
Clreuca, Noua-Suli i Hotin10. n parohia de la Otaci, a fost
ntmpinat de preotul S. Grimalski cu o memorabil cuvntare:
n a treia zi (3 februarie 1916) am primit vestea c vei vizita
parohia noastr i am rmas surprins, deoarece asemenea vizite
dup tradiia local erau din vreme anunate prin ucazul special
al Consistoriului Duhovnicesc, erau alctuite rutele speciale [].
Nou ne este cunoscut munca plin de jertfire n zonele de front
ale Eparhiei de Holmsk []. Venit nu demult n Basarabia, ai
lsat viaa tihnit de catedral i va-i grbit s venii n ajutor cu
Sfnta cruce i s-i linitii pe cei din zona frontului din Bucovina
[]. Cei din Clreuca sunt speriai de faptul c locul va fi
transformat ntr-o fortificaie de lupt []. Lumea este agitat
c au fost scoase multe clopote de pe turlele bisericilor i li s-au
mprit cartele de refugiai. De asemenea, preotul Evghenie
Gherbanovschi (Clreuca) i-a exprimat prerea de ru c, din
cauza rzboiului, chiar dac aveau toate materiale de construcie
adunate, n-au putut ncepe construcia bisericii de piatr11.
Episcopul Anastasie a mai vizitat i mnstirea Clreuca. O
atenie deosebit a acordat colii parohiale, avnd discuii cu
elevii. De asemenea a vizitat si azilul pentru copiii orfani de rzboi,
ndemnnd enoriaii sa jertfeasc ajutoare pentru orfelinate. n
., ,
, , , 9, 1916, c. 189- 195.
10
Actualmente Mnstirea Adormirea Maicii Domnului, Clreuca, raionul Ocnia
11
., , , . 9, 1916, .191-193.
9

(Culegere de studii i articole)

179

NouaSuli, protoiereul Polenski l-a ntmpinat pe vldica cu


lacrimi de bucurie. Pentru c n acele locuri distruse de rzboi,
care nu o data au vzut dumanul n fa, biserica rmase fr
clopote, fr icoane i alte odoare. Lumea era plin de team, era
speriat de acele lupte, de mpucturile care se auzeau necontenit
de mult vreme. Pe 15 februarie 1916, chiriarhul a mers la biserica
din Rnhaci distrus de armele austriecilor, singur supunnduse pericolului din zona frontului. Cteva obuze au czut chiar n
preajm locului unde se afla chiriarhul12. Protoiereul Vasile Guma,
cel care ne-a lsat o impresionant cronic a vizitelor canonice
ale episcopului Anastasie, a descris cu lux de amnunte multe
alte detalii din viaa parohiilor basarabene aflate, fie n spatele
frontului, fie n zona aciunilor militare ale Primului Rzboi
Mondial13.
Cea de a doua vizit n eparhie, chiriarhul a ntreprins-o n
zona de sud a provinciei. Pe 5 martie 1916, episcopul Anastasie a
pornit din Chiinu spre Bolgrad cu trenul. n drum a mai vizitat
biserica din satul Tabac i casa preotului Ion Nutam, atrgnd
atenia celor din parohie c biserica e veche i ar trebui construit
alta din piatr. La Bolgrad s-a ndreptat direct pe bulevardul ce
ducea spre Sf. Catedral a oraului. Otirile n frunte cu generalul
K.N.A., aranjate n mai multe rnduri, l-au ntmpinat cu mult
entuziasm pe vldica Anastasie, care a mai fost salutat i de elevii
din liceele oraului. n faa catedralei era o mare aglomeraie de
lume. Protoiereul M. Novakov, care a inut o cuvntare, a subliniat,
ntre altele: .P.S. Anastasie, se vede c ai intuit starea noastr
12
13

., , c. 4.
, ,
1916-1918 ., , 1918, . 1-96.

180

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

i Dumnezeu va trimis ctre noi s ne ntrii sufletele n aceste


clipe grele. Prin exemplul propriu, de attea ori ai fost pe cmpul
de lupt, printre ostai, pentru ai susine i ai ntri cu duhul14.
Dup Sf. Liturghie, chiriarhul a mulumit tuturor pentru c s-au
ngrijit de buna ornduire a Catedralei oraului, att de bine
pstrat. A mai vizitat liceul de biei i de fete, coala parohial
i biserica Sf. Nicolai.
Pe 7 martie 1916, episcopul Anastasie, nsoit de preoii F.
Ciachir i M. Sadovici a pornit cu vaporul pe Dunre spre Reni,
unde a fost ntlnit de generalul M. Veselkin. A nnoptat la Statul
Major al armatei. A doua zi i-au pus la dispoziie un automobil
militar, care l-a dus pe la bisericile din localitate cea a nlrii
Domnului i a Sf. Constantin i Elena. De asemenea a vizitat coala
militar superioar din Reni, progimnaziul i mai multe coli
parohiale. A mai avut o convorbire cu preotul Nicolae Parfeniev din
s. Giurgiuleti. Localnicii s-au artat mulumii c .P.S episcopul
Anastasie n asemenea clipe de grea cumpn a vizitat clerul
basarabean de la periferie.
ntre 19-23 martie episcopul Anastasie a vizitat judeul
Akkerman15. Cu o deosebit evlavie a vorbit chiriarhul ctre
mulimea adunat n Catedrala oraului: Lumnrile din
minile voastre sunt ca o mrturie a primilor Apostoli care au
dat credina pe aceste meleaguri. Episcopul s-a artat a fi un bun
cunosctor al muzici bisericeti. i-a exprimat admiraia fa de
cntarea psalmic a corului din Catedral, comparnd-o cu cea
din hramul de la Ierusalim: Darul vocii este unul sfnt, este un
14
15

, , c. 4.
, , 13, 1916, . 1.

(Culegere de studii i articole)

181

dar al inimii, al sufletului, este unul de la Dumnezeu, - susinea


episcopul Anastasie. A lansat un apel ctre membrii Societii
Arheologice s descifreze inscripia de pe plita de marmur
instalat n Catedral. Un cuvnt de mulumire din numele
enoriailor l-a avut preotul P. Sinin. Episcopul Anastasie a mai
vizitat i unele instituii de nvmnt, de caritate, mai multe
spitale, case de btrni, nchisori, dar i biserica gimnaziului de
biei i cea a gimnaziului de fete. Directoarea acestui gimnaziu
E. Buriabova, raporta c din cele 400 eleve, 112 erau evreice,
ns erau asculttoare i respectau Legea. Chiriarhul peste tot a
inut cuvntri patriotice, chemnd elevii s lupte pentru patria
sfnt16.
n 23-29 martie 1916, episcopul Anastasie ntreprinde cea de-a
treia vizit canonic n eparhie, ndreptndu-se cu trenul spre
Movilu, Larga i Hotin, apoi cu trsura tras de cai. Protoiereul
Vasile Guma nota, precum c n timpul cnd episcopul Anastasie
slujea Sf. Liturghie n altarul Catedralei din Hotin, pe de asupra
acoperiului uierau gloanele i bubuiau luptele de aeroplane. De
la catedral, condus de marealul nobilimii M.N. Krupenski, a
vizitat Casa Nobilimii i coala bisericeasc cu 4 clase. La Hotin,
pe 29 martie 1916, episcopul Anastasie a avut o ntrevedere cu
arul Nicolai Alexandrovici17. n aceeai zi a vizitat biserica din
Otaci cu hramul Sfntul Nicolae, foarte bine pstrat (sec XVIII)
i spitalul militar din Ocnia cu peste 118 ostai rnii. Pe 17
aprilie 1916, episcopul Anastasie trece linia frontului spre staia
Lipcani. De ast dat, chiriarhul a purces la drum cu Sfnta
icoan de la mnstirea Hrbov, adus special de la mitropolie
16
17

, ..., c. 15.
Vasile Guma nu relateaz alte amnunte.

182

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

pentru zona frontului din Bucovina. Vldica se oprea de fiecare


dat n unitile militare din zona frontului pentru a svri
Sfnta rugciune mpreun cu preoii i corul militar de unitate.
Dup cum nota protoiereul Vasile Guma, unul dintre oratorii
militari (s. Mmliga) ar fi adugat la cele spuse de ctre episcopul
Anastasie c Sf. Maica Domnului i va apra de gloane i le va
trimite napoi dumanului18 .
n 20 aprilie 1916, la miezul nopii, episcopul Anastasie a
ajuns la Catedrala din Hotin, unde se aflau cteva sicrie cu mori
(aviatorul Bociarski i ofierul Alexin). A doua zi lng mormintele
ostailor czui chiriarhul avea s predice: Rzboaiele mari cer
mari jertfe. Ofierii au ales un asemenea serviciu, care i n zilele
de pace este supus pericolului. De cnd natura a ieit de sub
ascultare, ea cu greu se supune omului. nainte jertfele erau doar
pe mare, acum i n aer. Faptele celor czui nu sunt fr rost, ele
aduc biruin armatei. n ajutor va veni Sf. Icoana de Hrbov
la care se nchin toi basarabenii. n timpul invaziei ttarilor,
polonezilor, ntotdeauna i-a ajutat. V nchinai i voi, ca s putei
trece peste greutile luptelor19.
n drum spre Bli (22 aprilie 1916), episcopul a vizitat mai
multe spitale i lazarete cu rnii. De asemenea a vizitat parohiile
din Lipceni i Glinjeni, unde a gsit o biseric nou n care
corul bisericesc a cntat romnete (chiriarhul avea s-i laude
pe moldoveni pentru arta cntecului plin de evlavie)20. Vizita
chiriarhului a continuat n parohiile de la Cumirca i Cuhureti,
, , c. 16-19 (toat corespondena i se
expedia la Hotin).
19
, , c. 18.
20
Ibidem, p. 20.

18

(Culegere de studii i articole)

183

la mnstirea Japca i Dobrua21. Dup cum se relata n Buletinul


eparhial pe 26 aprilie, orele 11.00, episcopul Anastasie s-a
rentors la Chiinu. n aceiai pagin era plasat tirea oficial
privitor la hotrrea Sf. Sinod din 6 mai 1916, n baza creia
episcopul Anastasie a fost ridicat n treapta de arhiepiscop22.
Pe 31 mai 1916, chiriarhul basarabean, nsoit de protodiaconul
T. Ursachi revine n zona frontului din Bucovina, unde gsi multe
sate pustii. n localitatea Stroieti, spre exemplu, nu era nici preotul,
nici stenii. Se ddeau lupte cu austriecii. La fel i n s. Sncui
era pustiu, nct arhiepiscopul Anastasie a fost nevoit s slujeasc
Sfnta Liturghie numai cu ostaii i preotul O. Strtulescu23.
n localitatea Mlinui a vizitat sala de pansamente, unde se
gseau peste 2000 de rnii adui de pe cmpul de lupt. Tabloul
rzboiului era nfiortor. Rniii erau peste tot mprtiai n
ograd: pe stoguri de paie sau n bli cu ap murdar, fr
pansamente, fr medici i surori de caritate, fr hran i
medicamente24. Printre ei erau de diferite neamuri: rui, austrieci,
romni, cehi i nemi. Localnicii le veneau n ajutor. Printre cei
ce le acordau ajutor sanitar erau preotul I. Krokos cu preoteasa
i fiicele lor. Arhiepiscopul Anastasie cu nvoirea medicului
militar M.G. Pinkovski a telegrafiat ctre serviciul Crucii Roii
ca s vin urgent n zon25. i n localitatea Balamutovca erau
multe morminte proaspete, iar de jur-mprejur se vedeau cmpii
, , . 21-22.
, KEB, 18-19, 1916, c. 1; pentru strngerea de
ajutoare pentru front, prot. Nicolae Lacov i Vasile Guma au fost decorai cu palie (vezi p. 84).
23
, , c. 29.
24
, 22-23, 1916, c. 103; , , c. 29.
25
, , c. 29-30.
21
22

184

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

pustii, nesemnate. Doar biserica mai rmase ntreag (semn


de orientare pentru inamic), dei fr geamuri, ui, poart i
fr odoare n interior. Un btrn de peste 90 de ani i-a povestit
chiriarhului despre luptele crunte ce s-au petrecut pe acele locuri.
Doar btrnul i civa ali locatari ntori la batin locuiau n
bordeie i peteri, iar soldaii curau locurile de schije i obuze26.
i alte sate din zona frontului au avut de suferit. n localitatea
Rjavine biserica era ars, iar din copacii seculari din jurul bisericii
au rmas doar vreascuri. Pmntul era rmat de gropi amestecat
cu resturi de obuze. n data de 4 iunie 1916, nsoit de preotul G.
Cuniki chiriarhul a intrat n zona de carantin a lazaretului din
Lipcani, unde a vizitat primii ostai i ofieri rnii n luptele de la
Prut n Romnia. Lazaretul era construit dup modelul elveian,
fiind unul mobil, care timp de dou ore putea fi demontat i
mutat n alt parte. Era utilat cu camer japonez de dezinfectare
i cu bi mobile de marca Ivanov. Chiriarhul a mai vizitat i alte
localiti din nordul eparhiei, precum Colincui, Blsneti,
Corjeui, Trinca, Trnova i Edine27.
n toamna anului 1916, arhiepiscopul Anastasie a mai ntreprins
cteva vizite canonice n eparhie. A vizitat mai multe parohii din
sudul Basarabiei (Chilia, Ismail), din judeul Bli i Chiinu,
n special cele de frontier din zona Prutului: Prlia, Ungheni,
Florioia, Uneti, Sculeni i Petreti. Proprietarul Vasile Vartic din
Petreti a donat 6 mii de ruble pentru orfelinatul de copii. n casa
acestuia arhiepiscopul Anastasie a fost invitat la o mas de prnz,
26
27

, , c. 30
,
, 21-22, 1917, . 423; ,
, . 32-33.

(Culegere de studii i articole)

185

mpreun cu dasclul V. Malanechi i cntreaa A. Doina28.


Chiriarhul a remarcat n mod deosebit cntecele interpretate cu
mult miestrie artistic. La Sculeni, un alt sat de frontier, toat
lumea era agitat, ns, dup cum remarcase chiriarhul, de acum
nainte, cei de o credin cu noi Romnii cu care voi, cei de
prin aceste locuri, suntei foarte aproape, fiind vecini i prieteni,
apoi, ei sunt cu noi. De acum nainte vom avea o armat unic, de
aceea noi i vom susine cu rugciuni29.
ntre 23-26 septembrie 1916 a vizitat mnstirile Clraeuca
i Japca, iar pe 7 octombrie a plecat din nou pe frontul de la
Dunre. A vizitat biserica Sfntului Nicolai din Chilia, una dintre
cele mai vechi biserici, construit n anii de domnie a lui tefan
cel Mare, pe la 1455, dar i Catedrala din Vilkov. Pe 12 octombrie
a vizitat lazaretul din Reni, druind pentru ostai Evanghelii, cri
de rugciune i cruciulie30.
Cronica anului 1917. Nu este deloc lipsit de interes s
consemnm succint cronologia evenimentelor care au marcat
viaa bisericeasc a provinciei n urma rsturnri regimului arist
in luna februarie a anului 1917, dar i reconfigurarea dramatic
a situaiei de pe frontul de vest a Primului Rzboi Mondial.
Pentru c este important s punem n lumin care a fost locul i
rolul arhiepiscopului Anastasie n contextul celor amintite, vom
remarca c anul 1917 aduce mari schimbri n viaa bisericeasc
a provinciei. Problema emanciprii naionale a ptruns pe larg n
rndurile clericilor basarabeni. n perioada 19-25 aprilie a anului
Soia unui osta din Chirileni, dup cum a consemnat protoiereul Vasile Guma; vezi
, , . 64.
29
, , c. 64.
30
Ibidem, p. 72.
28

186

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

1917, a avut loc Adunarea extraordinar a clerului i mirenilor


din Eparhia Chiinului, care trebuia sa se pronune asupra
viitorului Bisericii ortodoxe31 ntr-o Basarabie care, deocamdat,
se dorea autonom n cadrul Imperiului Rus32. n ultima zi a
Adunrii (25 aprilie 1917), arhiepiscopul Anastasie s-a adresat
clericilor: Ceea ce se ntmpl n aceste timpuri este un semn de
sus. Voi, cei ntrunii n aceast Adunare vei decide destinul de
mai departe al administrrii Bisericii i statului. La fel i eu sunt
ispitit i tiu ct este de greu s stpneti acel ideal de a fi pstor
de suflete n aceste timpuri rele. Prorocii salveaz Lumea. Cei
mai nelepi se adun ca s salveze lumea i s lupte cu forele
negre. Din acest haos trebuie s nasc pacea n lume33.
n seara zilei de 1 mai 1917 n Casa arhiereasc din Chiinu
s-au ntrunit clericii i mirenii, convocai de arhiepiscopul
Anastasie. Cronicarul acestor evenimente, protoiereul Vasile
Guma, n-a consemnat nimic mai mult n aceast privin. Putem
doar presupune c, arhiepiscopul Anastasie era foarte agitat de
amploarea micrii de emancipare a clerului basarabean, odat
ce a convocat doar o parte a clerului din Chiinu la cina cea de
tain n incinta Casei arhiereti. Avea el, chiriarhul, unele soluii
de a despica cumva aceast micare, de a ctiga teren pentru o
,
. 19-25 1917 ., , ,
1917, . 3.
32
Se afirma deocamdat pstrarea legturilor canonice cu Biserica Ortodox Rus, nsa
alegerea ierarhilor basarabeni urma sa fie fcut de o adunare eparhial extraordinar,
compus din reprezentani ai clerului i mirenilor. Basarabia ntreag urma sa fie o
mitropolie cu mai multe episcopii sufragane; toi episcopii urmau sa fie oameni ai locului,
cunosctori ai limbii moldoveneti. n toate parohiile curat moldoveneti slujbele urmau
s se fac n limba romn, iar n parohiile mixte, n romn i slavona.
33
, , c. 79.
31

(Culegere de studii i articole)

187

eventual schimbare n favoarea intereselor imperiale de altdat.


Toate aceste manifestri se nscriau n procesul reformator prin
care trecea ntreaga Biserica Ortodox Rus.
Pe 3 august 1917 n Casa eparhial din Chiinu (casa lui
Serafim), arhiepiscopul Anastasie a binecuvntat deschiderea
Congresului eparhial34. n edina din 8 august 1917 deputaii
Congresului eparhial au ales reprezentanii si n Soborul
bisericesc de la Moscova pe A. Vlkov, P.N. Gurski i G.A.
Moak. Pe 11 august 1917, arhiepiscopul Anastasie, membru al
Sf. Sinod, nsoit de protoiereul Vasile Guma pleac la Moscova.
Arhiepiscopul a revenit la crma eparhiei basarabene abia dup
patru luni, n 16 decembrie 191735. A doua zi (duminica), a oficiat
Sfnta Liturghie la Catedral. Primirea la catedral a fost fcut de
protoiereul Vasile Guma, care a rostit un cuvnt de salut adresat
Preasfinitului. Dincolo de mesajul teologic transmis, se desluea
acea stare de nelinite n care se frmnta viaa bisericeasc din
Imperiul Rus. Erau timpuri grele de mari ncercri, de ispite, cnd
se luptau frate cu frate. Unde sunt astzi Apostolii trimii de
Domnul?, - se ntreab protoiereul Vasile Guma36. De reinut,
ntre altele, c n lipsa chiriarhului, vicarul Gavriil (Cepur)37 a
dat dovad de mult toleran fa de manifestrile i actele de
emancipare naional care au precedat Unirea Basarabiei38.
La 24 august anul 1917 s-a constituit Sfatul Superior Eparhial din Chiinu, organism cu
replici n toate eparhiile din Rusia, expresie a spiritului revoluionar al timpului.
35
, , c. 84-85; edinele sinodale s-au inut
ntre 8 august-16 decembrie 1917.
36
Ibidem, p. 88.
37
Din 27 martie 1918 acesta va difuza n eparhie formula de pomenire la slujbe a familiei
regale romne.
38
Cuvnt de hiritisire Sfatului rii de printele Arhimandrit Gurie, Lumintorul, nr. 12, 1917, p.
24-26; . , . ,
34

188

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Anul 1918. n condiiile noilor schimbri intervenite n viaa


politic a provinciei la nceputul anului 1918, arhiepiscopul
Anastasie va ncerca s realizeze o via bisericeasc autonom.
Totodat, predicile susinute de chiriarh scot la iveal poziia
vdit antibolevic. n legtur cu evenimentele petrecute pe 6-7
ianuarie 1918, chiriarhul, n cuvntul adresat ctre mulimea din
Catedral, susinea c ali frai de-ai notri bolevici au mpucat,
poate dintr-o greeal. De altfel, pe 14 ianuarie 1918 (ziua n care
armata Romn a intrat n Chiinu), arhiepiscopul Anastasie
n predica susinut dup Sfnta Liturghie de la Catedral (dup
nvturile din Vechiul Testament), va atrage atenia, cu luare
aminte: Astzi, ca i la Iova au venit prietenii notri aliai, bravii
Romni, ca s ntreasc acea Putere, fr care nu putem tri.
Ct nu ne-ar fi de greu, ns trebuie s recunoatem slbiciunea
noastr. Noi binecuvntm venirea lor. S vin la noi i s ne
ntreasc minile i genunchii notri slbii. Noi inem minte
cnd s-au aliat cu noi, cnd Romnia se sprijinea pe Rusia nc
puternic, iar acum ultima se reazem pe cea dinti. Trimitei-v
fraii cu dragoste de frate!39.
n ziua de 24 ianuarie chiriarhul a oficiat o Sfnt Liturghie
solemn la Catedral mpreun cu Preasfinitul Gavriil40, iar pe 27
ianuarie din nou pleac la Moscova pentru a participa n edinele
Sfntului Sinod. A revenit la Chiinu n ajunul srbtorilor
pascale, mai exact, pe 14 aprilie 1918. n contextul amintit este
evocator discursul adresat chiriarhului de ctre preotul de
, , 21-22, 1917, c. 390-392.
, , c. 92-93.
40
Generalul Broteanu, prezent la Sf. Liturghie, i-a exprimat mulumiri pentru cuvntul
sincer rostit la adresa armatei romne.
39

(Culegere de studii i articole)

189

garnizoan (Chiinu) Ioan Gheorghiu, n timpul mesei pascale


(22 aprilie 1918). Acesta din urm s-a adresat chiriarhului cu
urmtoarele cuvinte: Se vede, mpriile pmnteti, unele se
desfac, iar altele se nasc. St neclintit doar Biserica Domnului.
El prin pstorii si conduce i Biserica Basarabiei, care este
ncredinat nalt Preasfineniei Voastre []. Iubirea ntru
Christos este acea punte de unire a moldovenilor de aici cu fraii
lor romni din cealalt parte. Rspunsul chiriarhului nu s-a lsat
mult ateptat: ,,Scumpe confrate, printe Ioan, noi toi mpreun
suntem o Biseric plin a lui Hristos, sub cupola creia n acest
univers fiecare popor i aduce darurile sale. Bisericii, la fel, i sunt
aproape, att bunii romni, ruii, ct i alte neamuri41.
n concluzie. n urma vizitelor ntreprinse, att n parohiile
Basarabiei, ct i n zona frontului din Bucovina i de la Dunre
(1916-1918), episcopul Anastasie a reuit s cunoasc starea
dramatic provocat de dezastrul rzboiului, contribuind la
susinerea moral a clerului i a ostailor de pe front. Implicarea
arhiepiscopului Anastasie s-a manifestat nu numai n viaa
bisericeasc a Basarabiei, ci i n cea politic. Dei, aparent
arhiepiscopul Anastasie manifesta o atitudine de loialitate fa de
schimbrile intervenite n viaa politic i bisericeasc a Basarabiei
n urma actului de Unire cu Romnia (27 martie 1918), mpreun
cu o bun parte din clerul superior a prsit definitiv Basarabia la
sfritul lunii iunie 1918.

41

, , c. 96.

190

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

ARCHIBISHOP ANASTASIE AND CANONICAL VISITS TO


BUCOVINA AND DANUBE FRONT BATTLEFIELDS
(1916-1918)
Abstract

The last hierarch delegated by Russian Synod in Bessarabia,


Anastasie Gribanovski (1915-1918) continued his spiritual
mission during First World War align western and south-western
borders of the Russian Empire. We have to notice that hierarch
had previous missionary experience on the battlefield of Holmsk
and Liublen eparchy, before coming to Bessarabia.
During his visits in Bessarabia, Bucovina and Danube eparchies,
the archbishop Anastasie observed critical situation caused by the
war disasters, and contributed to the moral support of clergy and
soldiers. Archbishop Anastasie was involved not only in religious,
but also in political life of Bessarabia. As he could not accept the
changes in Bessarabia after union with Romania (March, 27,
1918), archbishop has left Bessarabia definitely at the end of June,
1918.

(Culegere de studii i articole)

191

CONSIDERAII REFERITOARE LA STRMOII MOLDOVENI AI


AMIRALULUI RUS ALEKSANDR V. KOLCEAK
Sergiu BACALOV,
conf.cerc., dr. n istorie,
Institutul de Istorie al AM

Primul Rzboi Mondial a fost investigat n special prin


prisma relaiilor politico-diplomatice, a operaiunilor militare,
cauzelor care l-au provocat i a efectelor pe care le-a generat. n
acest context, un loc aparte n istoriografie l dein biografiile
conductorilor de oti i a lupttorilor de rnd, ofieri sau ostai.
Cei patru ani ai rzboiului (1914-1918), ocup, ntr-o via de om,
doar un restrns segment cronologic, ns ei au avut o ncrctur
emoional deosebit, cu efecte marcante pentru participani.
Investigarea biografiilor militarilor participani la conflagraia
mondial, ofer noi perspective de cercetare a Primului Rzboi
Mondial. Acesta, mpreun cu ntregul spectru de fenomene
social-economice i politice pe care le-a cauzat sau stimulat,
a determinat schimbri cardinale n destinele multor militari.
Printre ei se remarc amiralul rus Aleksandr V. Kolceak (18741920), personalitate cunoscut n trei ipostaze: om de tiin,
militar, politician.
Dei s-a nscut ntr-o familie cu tradiii militare, apoi urmnd
studii militare, Aleksandr V. Kolceak n perioada antebelic a fost
cunoscut mai mult ca om de tiin, att ca teoretician (hidrografie
i oceanografie) ct i practician (exploatator al Arcticii; participant,
n calitate de magnetologist i hidrolog, la expediia naval polar
192

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

(1900-1901), condus de baronul E.V. Tolly1). Excepie a fcut


perioada rzboiului ruso-japonez (1904-1905), cnd Kolceak a
activat, n grad de locotenent, pe navele Askold, Amur, i n
calitate de comandant al navei Serditi. A participat la aprarea
Port-Arturului, fiind luat prizonier de japonezi n timpul capitulrii
cetii. A revenit n patrie n aprilie 19052.
Dup rentoarcerea la Sankt Petersburg, Aleksandr V. Kolceak
s-a concentrat asupra activitii tiinifice (a participat, ntre anii
1909 i 1910, la o nou expediie polar). Pn n 1912 a activat n
cadrul statului major al flotei imperiale, iar ulterior s-a transferat
n Flota Baltic.
Pe durata Primului Rzboi Mondial a activat pe Marea Baltic,
blocnd cu succes aciunile flotei germane. n iunie 1916, graie
meritelor deosebite, Aleksandr V. Kolceak a fost avansat n grad
de contraamiral. Puin timp mai trziu a fost trimis s conduc
flota de pe Marea Neagr, cu avansarea n grad de vice-amiral3.
Sub supravegherea lui nemijlocit spaiul acvatic a fost minat
sistematic, ceea ce a diminuat semnificativ activitatea flotei
dumane pe Marea Neagr. n mai 1917, n legtur cu situaia
revoluionar din Rusia, Kolceak a demisionat din funcie.
n istoriografie, contribuiile lui Aleksandr V. Kolceak n sfera
tiinei i a artei militare n-au fost puse la ndoial, ceea ce nu
putem spune i despre activitatea politic, n care amiralul s-a
ncadrat efectiv ncepnd cu anul 1918. Caracterul controversat
al aprecierilor date activitii politice este determinat de faptul c
Kolceak i-a nceput cariera de politician ntr-o perioad foarte
.. , , , 1991, 1. . 52-53.
Ibidem, . 53-54.
3
Ibidem, . 54-58.
1
2

(Culegere de studii i articole)

193

complicat pentru Rusia (n calitate de lider al micrii albgardiste,


pe fondalul rzboiului civil), de metodele sale de aciune (a fost
adeptul msurilor dure mpotriva susintorilor bolevicilor), i,
nu n ultimul rnd, datorit faptului c a fost cel nvins (se tie c
istoria, frecvent, o scriu anume nvingtorii).
Aleksandr V. Kolceak s-a ncadrat activ n viaa politic la
17-18 noiembrie 1918, n oraul Omsk, cnd, n contextul unei
rsturnri de putere, a fost avansat n rang de amiral i proclamat
Conductor Suprem al Rusiei. A condus lupta armatelor albe
mpotriva bolevicilor: n timpul ofensivei spre Permi, Ufa, Kazan
i Samara (decembrie 1918 toamna 1919) i n defensiv, n
direcia Ekaterinburg, Celeabinsk, Omsk, pn la Irkutsk (mai
1919 ianuarie 1920)4.
La 9 ianuarie 1920 Aleksandr V. Kolceak a demisionat din
funcie, iar la 15 ianuarie a fost arestat de ctre esero-menevici i
predat, ulterior, bolevicilor. A fost executat prin mpucare la 7
februarie 19205.
Genealogia oficial a lui Aleksandr V. Kolceak, bazat pe tradiie
i documente de familie, a fost trasat de ctre Rostislav Kolceak,
fiul amiralului, nc n anul 1959. n mare parte informaiile
publicate cu acea ocazie au fost reproduse n cadrul mai multor
lucrri tiinifice i publicaii de popularizare, referitoare la
biografia i activitatea lui Kolceak. Ulterior, mai multe file din
activitatea reprezentanilor familiei Kolceak, precum i privind
relaiile de rudenie pe linie feminine, au fost evideniate de
cercettorii S.V. Drokov i O.V. Konovalova.
4
5

.. , ..., . 59-64.
Ibidem, p. 64-65.

194

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Amiralul A.V. Kolceak6

Primul strmo cunoscut al familiei Kolceak este Lukian


Kolceak, sotnic n oastea czceasc de la Bug, care a activat n
6

Imagine reprodus dup: .. ,


( ), , 1930. Vezi i: .. , ,
, 1918.1920 . ( ), II,
II III, , 1921.

(Culegere de studii i articole)

195

timpul mprailor Pavel i Alexandru I. Lukian Kolceak a fost


nzestrat cu pmnt n inutul Ananiev, gubernia Herson, nu
departe de Balta, Jerebkovka i Kantakuzinka. El a avut doi fii:
Ivan i Fiodor. Ivan L. Kolceak s-a strmutat n oraul Odesa i
s-a ncadrat, ca funcionar, n activitatea civil. A fost cstorit
cu dvoreanca Ekaterina Avksentievna Barkareva. n Odesa Ivan
L. Kolceak, ntre 1833 i 1843, i-a construit trei case, iar n anul
1843, a obinut reconfirmarea nobleei7.
Ivan L. Kolceak a avut trei fii, care au fcut carier militar:
Vasile (1837), Aleksandr (1839-1911), Piotr (1843-1903) i mai
multe fiice8.
Vasile I. Kolceak a fost cstorit cu Olga, fiica negustorul de
ghilda I Ilya Mihailovici Posohov (1810-1886), cetean de onoare
al Odesei. Copiii lor au fost: amiralul Aleksandr V. Kolceak, (4(16)
noiembrie 1874, n satul Aleksandrovka, judeul Petersburg 1920),
i Ekaterina (n. 1875), cstorit cu Nikolai N. Krjanovski (din
1913, general-maior de artilerie), cu care a avut doi copii, Serghei
i Olga.
Aleksandr V. Kolceak s-a cstorit, n martie 1904, cu Sofia
Fedorovna Omirova (1876-1956), originar din KamenePodolsk, dintr-o familie de dvoreni pravoslavnici. n 1910 s-a
nscut fiul lor, Rostislav (1910-1965)9.

.. , .. , ,
, 1992, 5, . 96-98.
8
Ibidem, 5, . 98.
9
Ibidem, . 98-99.
7

196

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Prinii amiralului A.V. Kolceak:


general-maiorul Vasilii I. Kolceac i Olga I. Kolceak, nscut Posohova10

Referitor la originea neamului Kolceak, tradiia de familie


(neconfirmat documentar), pedaleaz, fr formulri
categorice, asupra descendenei din Ilias-paa Kolceak, un
bosniac musulman aflat n serviciul Imperiului Otoman n
calitate de pa de Hotin. n anul 1739, n contextul unui rzboi
ruso-turc (1736-1739), Ilias-paa Kolceak11, mpreun cu fiul su
Mehmet-bei, au fost fcui prizonieri i dui n Rusia, la Sankt
Petersburg. Ulterior ei s-au stabilit cu traiul n Ucraina polonez,
Imagini reproduse dup: .. , . , , ,
, 2010.
11
.. , , , 1991, 1. . 50; ..
, ..., . 8.
10

(Culegere de studii i articole)

197

din dreapta Niprului, pe moia unui magnat prieten. Conform


tradiiei de familie, neamul Kolceak a dobndit supuenia i
nobleea rus n anul 174512.
n sursele moldoveneti, Ilias-paa Kolceak este numit
Colceagu-bei paa. Cronicile confirm faptul lurii lui de ctre
rui n prizonierat, n septembrie 1739: Moscul au lovitu Hotinu,
care puin btaie s-au fcutu i au luatu pe Colceagu-bei paa n
robie i multu norodu din turcii ce erau acolo, mcaru c luase
i pe Ean-paa n robie, care pe amndoi i-au trmisu nluntru
la mprteas13. ns, n primvara anului 1740, a revenit
din prizonierat i a fost nvrednicit cu dregtorii, iniial fiind
desemnat ca pa de Vidin, iar mai trziu, iari pa de Hotin:
au datu mpriea lui Colceagu-beiu srhatul Hotinului, dup
ce s-au ntorsu din robie de la Moscu, dup cum sau scris mai
napoi, mcaru c ntiu l-au rnduitu la Vidinu, i nelsndu-l
mult vreme l-au rnduitu la Hotinu14. Colceac-bei fiind n
trecere prin Moldova, n drum spre Hotin, n 1740, a avut un
conflict cu autoritile rii, care a deranjat mult pe domnul
Grigore vod Ghica15. Dup acest episod neplcut, ct n-ar prea
, , , .,
, 2006, 637 ., 1.
13
Enachi Coglniceanu, Leatopiseul erei Moldovei de la domniea ntiu i pn la a patra
domnie a lui Constantinu Mavrocordatu V.V., Cronicile Romniei sau letopiseele Moldaviei
i Valahiei, editate de Mihai Koglniceanu, tom. III, Bucureti, 1874, p. 199.
14
Enachi Coglniceanu, op. cit., p. 201.
15
Ibidem, p. 202. Colgeag-bei paa, n drum spre Hotin, a trecut prin ara Munteneasc,
intrnd n Moldova pe la Foceni. La Focani a fost ntmpinat de Antonie prclabul,
omul Mriei Sale [Grigore vod Ghica], ca s-i fie purttoru de grij la cele trebuitoare paei
i npreunndu-se cu paa, i-au artatu cte n sunt trebuitoare paei, care ntre altele cerea
300 care de boi. Ce dzicndu Antonie c nu se poate, c se face multu zulumu rei, ndat
s-au mnietu i l-au pusu giosu, i l-au btutu la talpe forte ru, avndu pism pe stpnu
su pe Grigorie vod, fiindu c ornduire pe Lupul aga acolo la Hotinu lsndul moscalii,
-au luatu multu biru dela lipcanii ce se aflau edztori pin sate. De care audzindu Grigorie
12

198

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

de straniu, Colceag-bei a murit la trei zile din momentul sosirii


sale la Hotin16.
Constatm c informaiile din izvoarele documentare
moldoveneti referitoare la Colceac-bei, paa de la Hotin, sunt n
contradicie cu tradiia de familie a neamului Kolceak.
Noi date privind la originea neamului Kolceak ne ofer un
document referitor la nobilii moldoveni care locuiau, la nceputul
secolului al XIX-lea, n gubernia Herson a Imperiului Rus.
La 4 iulie 1808, Departamentul Heraldic al Senatului s-a expus
asupra nobleei mai multor familii de dvoreni moldoveni din
gubernia Herson (majoritatea reprezentanilor acestora erau
angajai n calitate de militari n diferite uniti de cazaci dislocate
n acea regiune). Printre dvorenii moldoveni menionai cu aceast
ocazie figureaz Alexandru, Stepan, Ivan i Kalin Kolceak17.
Departamentul Heraldic al Senatului specifica c, toi dvorenii
nominalizai n document, inclusiv celor din familia Kolceak, au
prezentat gramote de noblee emise de domnii Moldovei, prin
care li se confirma c au slujit acelei ri din vechime, i mrturii
de la Divanul Cnejiei Moldaviei18.
vod de ce s-au tmplatu lui Antonie, nu putemu arta ct grij avea domnul trmindu-i
pecheuri i bani, dndu-i tote deplinu cte au cerutu.
16
Enachi Coglniceanu, op. cit., p. 202: er acelu pa cumu au agiunsu la Hotinu n-au tritu
trei dzile i au muritu, de care nelegndu Grigorie vod forte s-au bucuratu, cci nu da
credin n elu.
17
Arhiva Naional a Republicii Moldova. Fond 88, inventar 1, dosar 1601, filele 15, 15 verso,
16, 16 verso, 17, 17 verso, 18, 18 verso.
, , , ,
, , .
18
Ibidem,
,

(Culegere de studii i articole)

199

Reamintim c Lukian Kolceak, strmoul amiralului


Aleksandr V. Kolceak, a activat ca militar n unitile de cazaci,
a locuit i a stpnit pmnt n gubernia Herson, ntocmai ca i
dvorenii moldoveni Kolceak. i unii i alii erau dvoreni, ns
crile genealogice ale guberniei Herson nu atest dou neamuri
de nobili purttoare a numelui Kolceak. De aceea, presupunem
200

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

c Lukian Kolceak a fost rud cu Aleksandr, Stepan, Ivan i


Kalin Kolceak. Din pcate, deocamdat nu ne putem pronuna
cu exactitate asupra gradului lor de rudenie: fii, frai, veri, nepoi
de frate.
Etimologic, numele de familie Kolceak indic o provenien
turanic (qolaq = mnec, derivat din qol = mn19).
Remarcm faptul c, la moldoveni, se ntlnesc relativ frecvent
antroponime de origine turanic (ttar20, cuman, peceneg,
oguz). Nu ntotdeauna numele de origine turanic indic i
o asemenea ascenden genealogic a purttorilor lor (dei,
n tiin, se recunoate importana21 acestui element etnic la
formarea moldovenilor, cum de altfel i a gguzilor), pentru c,
n perioada dominaiei otomane, muli moldoveni au adoptat
porecle turceti, transformate ulterior n nume de familie
(Beleag, Bostan, Harabagiu, Deliu, Demirgiu, Cheiba etc.).

CONSIDERATIONS ON MOLDOVANS ANCESTORS OF


THE RUSSIAN ADMIRAL ALEXANDER V. KOLCHAK
Abstract
Among the leaders of the army during the First World War
(1914-1918) stands out the Russian Admiral Alexander V. Kolchak
(1874-1920), a known personality in history in three hypostases:
.. , , , 1991, 1. . 50.
Sergiu Bacalov, Despre proveniena neamului Cantemiretilor (I) Consideraii privind originea
ttreasc, Prutul. Revist de cultur, Hui, Serie nou, Anul II (XI), Nr. 1 (49), 2012, p. 27-42.
21
Neagu Djuvara, Iari despre Negru Vod i Desclectoare, Magazin Istoric, 2000, nr. 8;
Neagu Djuvara, Thocomerius-Negru Vod. Un voivod de origine cuman la nceputurile
rii Romneti. Cum a purces ntemeierea primului stat medieval romnesc dinainte de
desclectoare i pn la aezarea Mitropoliei Ungrovlahiei la Arge. Noi interpretri.
Bucureti, 2007.

19
20

(Culegere de studii i articole)

201

a scientist (hydrographer, oceanographer and explorer of Arctic),


commander (during the Russian-Japanese war (1904-1905),
in the First World War and the Civil War in Russia), politician
(Supreme Ruler of Russia during the Civil War, the leader of the
White movement).
During the First World War Alexander V. Kolchak operated
on Baltic Sea, successfully blocking the actions of German fleet.
In June 1916, due to the special merits, Kolchak was promoted
in Counter Admiral rank. A short time later, he was sent to
lead the fleet on the Black Sea, with advancement in rank of
Vice-Admiral. Under his direct supervision, the Pontic water
area was mined systematically, thus significantly decreasing
the activity of enemy fleet on the Black Sea. In 1917, connected
to the revolutionary situation in Russia, Alexander V. Kolchak
resigned.
The official genealogy of Alexander V. Kolchak, based on
tradition and family documents was drawn by Rostislav A.
Kolchak, Admirals son, back in 1959. The disclosures published
at that time were referenced in different scientific and popular
publications on biography and work of Alexander V. Kolchak.
Subsequently, several pages of Kolchak family history and kinship
in the female line were highlighted by researchers S.V. Drokov
and O.V. Konovalova.
The first known ancestor of Kolchak family was Lukian
Kolchak, centurion of the Cossack troops in Bug area, who served
during the time of Emperors Pavel I and Alexander I, in the
early nineteenth century. Lukian Kolchak has owned the estates
in Ananiev county, Kherson guberniya, not far from Balta,
202

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Jerebkovka and Kantakuzinka.


The new data on the origin of Kolchak descent are offered by
a paper on Moldovan nobility from Kherson guberniya of the
Russian Empire. On July 4, 1808, the Heraldic Senate Department
expounded on nobility confirmation of several representatives of
Moldovan nobles families (most of them being employed as a
Cossack military units) of Kherson guberniya. Among them were
Alexander, Stepan, Ivan and Kalin Kolchak. In the decision of
the Senate Heraldic Department stated, that all nominated nobles
in the document, including those of Kolchak family, presented
nobility certificates issued by the rulers of Moldova, which
confirmed that they served that country from ancient times and
testimony from Moldova Principality Divan.
We underline the fact that Lukian Kolchak, ancestor of Admiral
Alexander V. Kolchak, served in Cossack military units, lived and
ruled an estate in Kherson guberniya, just as Kolchak Moldovan
nobles. Yet, genealogical books of Kherson guberniya do not attest
the existence of two noble families bearing Kolchak surname. We
assume that Lukian Kolchak was a relative of Alexandr, Stepan,
Ivan and Kalin Kolchak without being able to decide on degree of
their kinship: brother, cousin, nephew brother.

(Culegere de studii i articole)

203

OFIERI BASARABENI DIN PRIMUL RZBOI MONDIAL


CAVALERI AI ORDINULUI MILITAR IMPERIAL
SFNTUL MARE MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE
BIRUINE
Anatolie LECU,
conf.univ., dr. n istorie,
Academia militar Alexandru cel Bun

Printre cele mai valoroase i preioase distincii de stat din lume


un loc de frunte i aparine ordinului militar imperial Sfntul
Mare Mucenic Gheorghe, purttorul de biruine. De la apariia sa
n Rusia ordinul Sf. Gheorghe era unul pur militar i se conferea
numai pentru fapte eroice svrite pe cmpul de lupt. n statutul
ordinului era stipulat, c: ...nici originea, nici meritele precedente,
nici rnile primite pe cmpul de btlie nu se iau n consideraie
pentru decorarea cu ordinul Sf. Gheorghe... ordinul este conferit
numai persoanelor, care... au svrit... o fapt excepional1.
Decorarea cu ordinul Sf. Gheorghe se efectua foarte rar i numai
pentru fapte eroice excepionale svrite pe cmpul de lupt.
Ordinul se deviza n patru clase, ceea ce permitea oricrui ofier
s devin cavalerul acestuia n cazul unui comportament eroic,
dar de regul, ordinul Sf. Gheorghe de clasa a III-a, a II-a i I-a se
conferea doar generalilor i ofierilor de rang superior2.
De menionat este faptul, c printre cavalerii ordinului se
numrau i muli din compatrioii notri, care prin faptele lor
eroice, artate n diferite btlii i rzboaie, i glorificau nu doar
1
2

.. , , , , ., , 2003, c. 166.
.. , , ., , 1985, c. 45.

204

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

numele su, dar i numele patriei sale. Vitejia acestor oameni


a imortalizat numele lor n istorie, faima lor demult a depit
hotarele nguste ale rii, devenind patrimoniul universal a
spiritului uman i istoriei militare. Un exemplu elocvent n acest
sens l poate servi comportamentul eroic al ofierilor originari din
Basarabia pe cmpurile de lupt din Primul Rzboi Mondial. Unul
dintre primii cavaleri ai ordinului militar n cauz la acest rzboi
a fost locotenent-colonelul Vladimir Cantacuzino, comandantul
bateriei 18 de artilerie clrea. Originar din Chiinu, el n
lupta din 11 august 1914 de lng satul Lap-Polsky, rmnnd
singur, fr acoperirea infanteriei, numai cu bateria sa, a respins
toate atacurile husarilor unguri, salvnd de la nimicire efectivul i
tunurile din dotare, pentru care lucru a i fost decorat cu ordinul
Sf. Gheorghe clasa a IV-a.
Din voia sorii muli moldoveni, cavaleri ai ordinului Sf.
Gheorghe au luptat n cadrul diviziei 48 de infanterie. Divizia
48 de infanterie Suvorov, pe lng divizia 14 de infanterie, era
considerat una dintre cele mai strlucite i glorioase divizii din
cadrul armatei imperiale ruse. Divizia a participat n anul 1914
la ocuparea Galiiei, ocuparea i aprarea n iarna 1914-1915 a
pasurilor din Carpai. n aprilie 1915 divizia a participat n luptele
sngeroase de aprare a liniei Carpailor, n urma crora ea a fost
ncercuit i, mpreun cu comandantul su generalul L. Kornilov,
capturat, pstrnd totodat intacte toate drapelele de lupt. Pe
parcursul acestor evenimente n rndurile diviziei se afla colonelul
Leon Dumbrova (Dumbrav), eful statului major al diviziei.
Originar dintr-un neam de moldoveni din Podolia, absolvent a
colii inutale nr. 2 din Chiinu, n 1882 el ntr la studii la coala
(Culegere de studii i articole)

205

militar de iuncheri din Odesa. Dup absolvirea studiilor militare


a urmat serviciul militar n Basarabia, n cadrul regimentelor
54 de infanterie Minsk i 56 Jitomir. n anul 1901 porucicul L.
Dumbrova absolvete cu meniune studiile n Academia Statului
Major General, fiind detaat ctre aceast instituie militar
suprem. n perioada anilor 1904-1909 a continuat serviciul
n cadrul Marelui Stat Major i a Direciei principale a Statului
Major General. La 5 octombrie 1910 el a fost numit n funcia
de ef al Statului major al diviziei 48 de infanterie. n luna iulie
1915 a fost naintat la gradul militar general-maior, cu numirea
n anul 1916 n funcia de ef al Statului major al diviziei 28 de
infanterie. Pentru meritele deosebite artate n luptele mpotriva
austro-germanilor a fost decorat cu ordinul Sf. Gheorghe clasa a
IV-a. n urma rnilor primite pe cmpurile de btlie a decedat
subit la 9 mai 19173.
n luptele de pe pasul Dukla s-a evideniat prin eroismul su
i porucicul regimentului 189 de infanterie din Ismail Tudor
Corobcean, care pentru faptele eroice manifestate n lupte
mpotriva inamicului a fost decorat cu ordinul Sf. Gheorghe clasa
a IV-a, ucis ntr-o lupt la 4 iulie 1915.
Cavaler al ordinului militar a fost i general-maiorul principe
Mihai Cantacuzino-Speranski, comandantul regimentului
Maiestii Sale de cuirasieri de gard.
De un curaj ieit din comun era i colonelul tefan tirbu,
nscut la 11 august 1881 n Ialoveni. Participant la rzboiul rusojaponez, t. tirbu a ntmpinat nceputul Marelui rzboi n cadrul
regimentului 54 infanterie Minsk, divizia 14 infanterie. Pentru
3

., 48- , http://grwar.ru/library/.

206

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

bravur i curaj artate n luptele cu austro-germanii el a fost


decorat cu patru distincii militare. n luna iulie 1917 n fruntea
detaamentului de asalt diviziei 14 infanterie a strpuns aprarea
inamic lng satul Volocani frontului Romnesc, pentru ce a i
fost decorat cu ordinul Sf. Gheorghe clasa a IV-a4.
n timpul ofensivei generalului A. Brusilov s-a evideniat i
tabs-cpitanul Alexandru Savciuc5, comandantul batalionului
regimentului de infanterie din Minsk. La 25 mai 1916, n timpul
asaltului poziiilor inamice lng satul Krup, s-a aruncat cu
batalionul su asupra reelei inamice de srm ghimpat, ocupnd
o redut inamic, impunndu-i pe austrieci s se retrag peste rul
Stri. n urma atacului victorios au fost capturate 5 mitraliere, 60
ostai i 4 ofieri. Pentru aceast fapt eroic Alexandru Savciuc
a fost decorat cu ordinul Sf. Gheorghe clasa a IV-a i naintat la
gradul urmtor militar cpitan6.
Tot n cadrul acestui regiment lupta i tabs-cpitanul Petru
Vrzaru, originar din Bcioi. Intrnd n serviciul militar n anul
1912 n regimentul 54 infanterie Minsk n calitate de militar prin
contract, el a urmat toate treptele ierarhiei militare, de la soldat
pn la cel de tabs-cpitan. Fiind sublocotenent, n anul 1914
a participat n btlia pentru cucerirea Galiiei, fiind decorat
cu dou Cruci Sfntului Gheorghe (insigna ordinului militar
Sfntul Gheorghe). Pentru eroismul artat n luptele de pe frontul
Romnesc, Petru Vrzaru a fost decorat n anul 1916 cu ordinul
4
5

Arhiva Naional a Republicii Moldova (n continuare ANRM), F. 1588, inv. 1, d. 233, f. 2.


Despre acesta cunoatem c n 1914 locuia la Chiinu pe str. Kiev, col cu str. Bulgar,
iar la 1 mai 1947, prin Decretul Regelui Mihai I, colonelul Alexandru Savciuc este trecut n
rezerv. Monitorul Oficial, anul CXV, nr. 113, Bucureti, 1947.
, 1917, 116.

(Culegere de studii i articole)

207

Sf. Gheorghe clasa a 4-a. Evenimentele revoluionare din anul


1917 l-au gsit pe P. Vrzaru n oraul Roman, n cadrul armatei
9 ruse de pe frontul Romnesc. Sosind la Chiinu el s-a dedicat
luptei de emancipare naional, participnd activ la formarea
Armatei Naionale a Republicii Moldoveneti i a regimentului 1
Moldovenesc de infanterie7.
Cavalerul ordinului Sf. Gheorghe era i cpitanul Gheorghe
Andronache, originar din satul Chiperceni, inutul Orhei.
Absolvent colii militare de infanterie din Odesa, el din primele
zile ale Marelui rzboi s-a evideniat ca un brav ofier. n pofida
rnilor multiple (a fost rnit de 6 ori) ntotdeauna se rentorcea n
trupe, nsufleindu-i pe subalterni prin propriul exemplu. Pentru
eroismul, bravur i curaj artate n luptele mpotriva inamicului
Gh. Andronache a fost decorat cu ordinul Sf. Gheorghe clasa a
IV-a8. n perioada existenei Republicii Moldoveneti din anii
1917-1918 a fost comandantul detaamentului ecvestru de gard
a Sfatului rii.
Printre cavalerii acestui ordin prestigios se numr i
locotenent-colonelul Semion Gurschi. Originar din Durleti,
el este absolvent al Liceului Real din Chiinu, Alma mater a
multor militari de vaz, inclusiv i a lui M. Molcoceanu i Gr.
Kotovsky. Participant din primele zile la Primul Rzboi Mondial,
pentru eroismul artat n luptele mpotriva inamicului, Semion
Gurschi a fost decorat cu apte ordine de lupt, inclusiv i cu Sf.
Gheorghe clasa a IV-a. Ctre anul 1917 el a fost numit comandant
al regimentului 10 de pucai. Cu declanarea revoluiei s-a
7
8

ANRM, F. 1588, 1, 25, f. 1-16.


Figuri contemporane din Basarabia, Chiinu, 1939, . 26.

208

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

ntors n Basarabia i s-a ncadrat n procesul organizrii forelor


armate naionale, n cadrul crora a ntrat la 20 octombrie 1917,
fiind numit n funcia de comandant de batalion n regimentul
1 Moldovenesc de infanterie, dislocat la Chiinu. n continuare
a fost numit comandant al regimentului pn la desfiinarea
acestuia, survenit la 15 iunie 19189.
Cu cea mai nalt distincie militar au fost decorai i fraii
Nicolae i Anton Turcul. Dac biografia fratelui mai mare Nicolae
Turcul este, din pcate, nc puin cercetat, atunci cea a lui
Anton Turcul este destul de bine cunoscut. Originar dintr-o
familie de obrie moldoveneasc, de o statur i for uria, el
se deosebea printr-un curaj excepional manifestat n lupt10. Cu
nceperea Marelui Rzboi el s-a nrolat ca voluntar n regimentul
75 de infanterie Sevastopol, parcurgnd toate treptele ierarhice
militare, de la osta de rnd pn la cea de tabs-cpitan. Pentru
curajul artat n multiple btlii a fost de dou ori decorat cu
Crucea Sfntului Gheorghe. n timpul ofensivei pe frontul de Sudvest din iulie 1917, tabs-cpitanul Anton Turcul, comandantul
batalionului de asalt al diviziei 164 infanterie a atacat poziiile
inamice aflate n preajma oraului Stanislavov. n urma acestui
asalt el a cucerit prima linie a traneelor inamice i pe spatele
inamicului aflat n retragere a cucerit i cea de a doua i a treia
linie de tranee. Regrupndu-se n adncul dispozitivelor sale,
inamicul a organizat o contraofensiv, ndreptat mpotriva
batalionului tabs-cpitanului A. Turcul. Respingnd ofensiva,
A. Turcul n atac cu baionete a alungat inamicul din a cincea
9
10

ANRM, F. 1588, inv. 1, d. 8, f. 1.


.. , .
, , 1969, c. 119.

(Culegere de studii i articole)

209

i a asea linie de tranee. Continund ofensiva, el a naintat


asupra poziiilor de artilerie ale inamicului i tind cu baionet
aprtorii bateriei a capturat 5 tunuri. n total, n timpul acestui
atac batalionul lui A. Turcul n afar de cele 5 tunuri a capturat 6
mitraliere i 1142 militari, inclusiv 14 ofieri. Pentru aceast fapt
eroic el a fost decorat cu ordinul Sf. Gheorghe clasa a IV-a.
Conform datelor incomplete de care dispunem, n perioada
Primei conflagraii mondiale cu ordinul Sfntul Gheorghe au fost
decorai 32 compatrioi de ai notri, care sunt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
210

general-maior Cantacuzino Vladimir;


general-maior Cantacuzino Mihail;
cpitan Vasiliu Leonid;
locotenent-colonel Beldevscul Leon;
podporucicul Zagardan Vladimir;
podporucicul Varzari Vsevolod;
general-maior Dumbrova (Dumbrav) Leon;
colonel Batrane (Batrne) Nicolae;
podporucicul Corobcean Tudor;
colonel tirbu tefan;
locotenent-colonel Gurschii Semion;
locotenent-colonel Bulel Arcadie;
cpitan Savciuc Alexandru;
cpitan Vrzaru Petru;
cpitan Andronache Gheorghe;
cpitan Turcul Nicolae;
general-maior Turcul Anton;
colonel Cotrua Nicolae;
locotenent-colonel Caracua Ignatie;
PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.

general-maior Muruzi Alexandru;


colonel Abaza Victor Ion;
locotenent-colonel Caracua Tudor;
cpitan Abaza Vladimir Nicolae;
porucicul Baltaga Vasilie Ion;
colonel Botezat Afanasie Mihail;
rotmistrul Bebdraga Vladimir;
colonel Benescul Tit Onufrie;
tab-cpitan Malai Grigorie;
tab-cpitan Muntean Vasilie;
colonel Musteaa Eugen;
cpitan Hadji-Coli Vladimir;
tab-cpitan Cintulov Dmitrie.

BESSARABIAN OFFICERS FROM FIRST WORLD WAR


CAVALIERS OF ST. GEORGE ORDER
Abstract

This article is devoted to Bessarabian officers from World War


I cavaliers of St. George Order. They represented the intellectual
elite of the region and fought in the Russian army for the aggressive
interest of tsarism, but by their heroism demonstrated in the
battlefield, they contributed in the decisive mode on the birth of
new Europe, based on the principles of national state.

(Culegere de studii i articole)

211

212

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

UN MONUMENT DEOSEBIT RIDICAT N MEMORIA OSTAILOR


ORIGINARI DIN SATUL TABANI, JUDEUL HOTIN,
CZUI N PRIMUL RZBOI MONDIAL
Valentin TOMULE,
prof.univ., dr.hab. n istorie
Universitatea de Stat din Moldova
Nu-l uitai pe cel czut n rzboi,
Lsai-i din cnd n cnd un loc liber la mas
Ca i cum ar fi viu ntre noi,
Ca i cum s-ar fi ntors acas.
(Nichita Stnescu)

nainte de a vorbi despre monumentul eroilor tbneni czui


la datorie n anii Primului Rzboi Mondial trebuie s precizm c
locuitorii satului Tabani, inutul Hotin, de fapt ca i din celelalte
localiti din ntreaga Romnie, au dat dovad de o prezentare activ
la aciunile militare, nsoit de un suport material substanial.
Este cu adevrat omenete i n acelai timp cretinete s
pori grija memoriei, dar mai cu seam s nveniceti numele
eroilor care prin gloria i jertfa lor au pstrat intacte hotarele
Patriei. Cinstirea memoriei celor care i-au jertfit viaa pentru
Romnia, protejarea mormintelor lor din ar sau din strintate
sunt datorii sacre ale statului i ale fiecrui cetean n parte. n
majoritatea statelor exist, de asemenea, tradiia de a respecta
mormintele cetenilor strini czui la datorie pe teritoriul
unde acetia au fost nmormntai, indiferent dac ne-au fost
aliai sau inamici n rzboi.
(Culegere de studii i articole)

213

n fiecare an, la 40 de zile de la Sfintele Srbtori de Pati, n


ntreaga Romnie se srbtorete nlarea Domnului i Ziua
Eroilor. n aceast zi romnii i pomenesc pe toi cei czui la
datorie, care i-au jertfit viaa pe cmpul de lupt, n lagre de
concentrare i n nchisori pentru aprarea Patriei, neamului
romnesc i a credinei strmoeti, pentru libertatea i demnitatea
poporului romn.
Pe parcursul anilor grozvia dezastrului provocat de Primul
Rzboi Mondial a sensibilizat opinia public mondial, dar i cea
din Romnia, comemorarea celor czui pe altarul interesului
naional (circa 300.000 de romani mori) fiind reglementat
juridic de statul romn. Comemorarea eroilor romni czui n
anii Primului Rzboi Mondial a devenit o problem naional,
creia autoritile publice i ntreaga societate romneasc i-au
acordat atenia cuvenit. Pe parcursul anilor 20-30 ai secolului
trecut au demarat aciuni comemorative dedicate eroilor czui
n anii Primului Rzboi Mondial, care, cu unele ntreruperi, au
continuat pn n ziua de azi.
Dup ncheierea rzboiului pentru ntregire statal i eliberare
naional (1916-1919), pe ntreg teritoriul Romniei se aflau
mormintele ostailor romni nhumai, care czuser la datorie
pe cmpul de lupt n anii Primului Rzboi Mondial. Conducerea
statului romn a emis Decretul-Lege nr. 715, din 14 ianuarie 1919,
prin care terenurile unde erau nhumai ostaii decedai n anii
rzboiului de ntregire a neamului romnesc, au fost expropriate,
pe ele amenajndu-se cimitire, mausolee, troie i monumente ale
eroilor1.
1

Ioan Timofte, 95 de ani de la nfiinarea Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi,

214

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

n baza Decretului nr. 4106, din 12 septembrie 1919, statul


romn a nfiinat Societatea Mormintele Eroilor Czui n
Rzboi2, cu statut de persoan juridic, avnd misiunea nobil de
a ngriji i pstra mormintele i operele comemorative de rzboi,
care s-au realizat sau care urmau s se realizeze pe parcursul anilor,
de a descoperi noi morminte ale ostailor czui pentru patrie, n
perioada 1916-1921, de a aduce mbuntiri cimitirelor eroilor
i de a organiza ceremoniale religioase i militare la mormintele
eroilor. Comitetul Societii Mormintele Eroilor Czui n
Rzboi a avut ca preedinte de onoare pe Regina Maria i ca
preedinte executiv pe Miron Cristea, Episcop de Caransebe,
Mitropolit primat i Patriarh al Bisericii Ortodoxe Romne din
anul 19253, care a avut de avizat construirea de monumente,
edificii, cimitire etc., pentru comemorarea celor czui n rzboi
sau glorificarea eroismului romnesc pretutindeni i n toate
timpurile4.
De la nceput Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi
a fost condus de Ministerul de Rzboi (dup demobilizarea
armatei i trecerea ei la statutul de pace, la data de 1 aprilie 1921 s-a
renfiinat Ministerul Aprrii Naionale) i de Biserica Ortodox
Romn. Societatea i-a desfurat activitatea sub aceast denumire
pn la 31 mai 1927, cnd, n conformitate cu prevederile Legii
Curierul de Iai, 12 septembrie 2014; Constantin Chiper, Ziua Eroilor http://www.rft.forter.ro.
Referitor la coninutul decretelor adoptate de statul romn a se vedea detaliat n: Pavel
Oelea, 95 ani de la nfiinarea Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi http://
elevenemil.files.wordpress.com/2014/03/95-ani-de-istorie-nationala.pdf.
3
Ioan Timofte, 95 de ani de la nfiinarea Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi,
Curierul de Iai, 12 septembrie 2014.
4
Cristina Tnase, Mateia (judeul Braov), geneza unui monument al eroilor din Primul Rzboi
Mondial, Sesiunea tiinific a Muzeului Naional de Istorie a Moldovei (ediia a XXIV-a). 1617 octombrie 2014. Program. Rezumatele comunicrilor, Chiinu, 2014, p. 75.
2

(Culegere de studii i articole)

215

asupra mormintelor de rzboi din Romnia, decretat cu nr. 1699,


i-a schimbat denumirea n Societatea Cultul Eroilor, care a
activat sub acest nume pn n anul 1940. La 27 iulie 1940 a fost
adoptat Legea Regimului Mormintelor i Operelor Comemorative
de Rzboi, iar Societatea Cultul Eroilor s-a transformat (la doi
ani de la decesul Reginei Maria) n Aezmntul Regina Maria
pentru Cultul Eroilor5.
Pe parcursul anilor, aceste societi au fcut propuneri i
solicitri Casei Regale i Guvernelor Romniei pentru a omagia
i comemora eroii neamului romnesc czui n anii Primului
Rzboi Mondial. Astfel, Guvernul Romniei, prin Decretul-Lege
nr. 1693, din 20 aprilie 1920, a aprobat propunerile fcute de
Biserica Ortodox Romn i Ministerul de Rzboi pentru a se
srbtori n fiecare an Ziua Eroilor, n ziua cnd se srbtorete
nlarea Domnului Iisus Hristos la ceruri, la 40 de zile dup
Sfintele Pati, n general n luna mai, cnd floarea este mai
bogat, aa cum preciza Decretul din 4 mai 1920. Toate actele
normative ulterioare, au meninut prevederea srbtoririi Zilei
Eroilor n Ziua nlrii Domnului i au acordat acestei zile
statut de srbtoare naional. Legiferarea acestei comemorri
a fost determinat att de tradiia cretin, proprie poporului
romn, ct si de prevederile unor articole ale Tratatului de pace
de la Versailles care, printre altele, impuneau naiunilor foste
beligerante ntreinerea mormintelor tuturor ostailor ngropai
pe teritoriile statelor respective. Ziua Eroilor era srbtorit att pe
teritoriul rii, ct i n strintate de autoritile romne, n mod
demn i solemn, prin organizri de Te-Deumuri, procesiuni i
5

Ioan Timofte, 95 de ani de la nfiinarea Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi,


Curierul de Iai, 12 septembrie 2014.

216

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

serbri cu un nalt caracter naional i patriotic, la care participau


toate instituiile de stat i particulare, fr deosebire de religie sau
etnie. Manifestrile dedicate Zilei Eroilor nu reprezentau numai
ndeplinirea unei ndatoriri de pietate i recunotin fa de cei
czui n rzboi, ci i de concentrare a acestor pilde n locuri de
onoare, cu valoare educativ pentru tnra generaie6.
Dup propunerea Comitetului Societii Mormintele Eroilor
Czui n Rzboi, guvernul Romniei a aprobat n luna mai
1923 procedurile pentru stabilirea Eroului Necunoscut, care a
fost stabilit dintre osemintele a zece ostai, czui n luptele de
pe Valea Jiului, Valea Prahovei, Transilvania, Bucureti-ArgeNeajlov, Mrti, Mreti, Oituz, Trgu Ocna, Dobrogea i
Basarabia, dispuse n zece sicrie de stejar, cptuite cu tabl
zincat7. n ziua de 15 mai 1916 aceste sicrie au fost aduse n
Biserica Buna Vestire din Mreti i, pentru a stabili prin
premoniie eroul necunoscut, a fost desemnat elevul Amilcar
Sndulescu de la Liceul Militar Dimitrie A. Sturza din Craiova,
nscut n localitatea Mdulari, comuna Beica, judeul Vlcea,
orfan de rzboi (tatl a fost nvtor i sublocotenent de rezerv,
care a czut n luptele de la Mrti)8. Dup ceremonialul religios,
acest tnr s-a oprit n dreptul sicriului cu nr. 4, exprimndu-se:
Ziua eroilor. http://www.mapn.ro/traditii/ziuaeroilor.htm.
Alexandru Tincu, Ziua eroilor scurt istoric, Eroii neamului. Serie nou, Anul II, nr. 3 (4), sept.
2010, Satu Mare, 2010, p. 6.
8
Operaiunea de alegere a copilului care urma s desemneze Eroul Necunoscut al Romniei
a nceput pe data de 1 mai 1923, cnd Ministerul de Rzboi emite Ordinul 567 ctre
Direcia coli din cadrul acestei structuri militare. Ordinul stipula c va fi ales un copil de
clasa I, orfan de rzboi, din liceele militare, avnd cele mai bune rezultate la nvtur. La
acel timp n Romnia erau patru licee militare la Iai, Craiova, Chiinu i la Mnstirea
Dealu, lng Trgovite. Rspunsul vine dup numai cinci zile. Direcia coli l desemneaz
pe Amilcar Sndulescu drept cel mai bun elev din toate cele patru licee militare.

(Culegere de studii i articole)

217

Acesta este tatl meu. Aa a fost stabilit eroul necunoscut. Sicriul


cu osemintele Eroului Necunoscut a fost transportat n capital,
depus n Biserica Mihai Vod i nhumat n faa Muzeului
Militar Naional din Parcul Carol I, din inima Bucuretilor, n
ziua de 17 mai 1923 (era nlarea Domnului i Ziua Eroilor)9.
Pe placa Mormntului Eroului Necunoscut, strjuit de flacra
venic, au fost ncrustate urmtoarele cuvinte: Aici doarme
fericit ntru Domnul Ostaul Necunoscut, svrit din via n
jertfa pentru unitatea neamului romnesc. Pe oasele lui odihnete
pmntul Romniei ntregite. 1916-191910.
n virtutea legilor adoptate, n perioada interbelic, Societatea
Cultul Eroilor a adunat n cimitirele definitive ale eroilor
osemintele a 200.000 de eroi romni i strini, care se aflau n
morminte izolate sau grupuri de morminte rzlee; a repatriat din
i n strintate rmiele a peste 1.500 eroi, pe baza conveniilor
stabilite; a construit 106 cimitire militare definitive i 14 mausolee;
s-au asimilat mormintele de rzboi i cele ale ostailor i civililor
czui n timp de pace n luptele pentru aprarea granielor, a
ordinii publice i a siguranei de stat.
La 29 mai 1948, Aezmntul Regina Maria pentru Cultul
Eroilor a fost desfiinat (Decretul nr.48/1948 al Marii Adunri
Naionale din Republica Popular Romn).
Instituia, nfiinat n 1919 (iniial sub denumirea Societatea
Mormintele Eroilor Czui n Rzboi), a realizat, pn n anul
1948, un numr de 118 cimitire definitive, 84 cripte, 11 mausolee,
Ioan Timofte, 95 de ani de la nfiinarea Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi,
Curierul de Iai, 12 septembrie 2014.
10
Alexandru Tincu, Ziua eroilor scurt istoric ..., p. 6.
9

218

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

503 troie, a identificat i amenajat 529.713 morminte, dintre care


72.870 n strintate11.
n 1948, regimul comunist a desfiinat Aezmntul, iar
Mormntul Ostaului Necunoscut a fost strmutat, n 1959, din
Parcul Carol I la Mreti. Comemorarea eroilor i-a pierdut
importana i semnificaia de pn atunci, stabilindu-se ca Zi a
Eroilor ziua de 9 mai, astfel fiind abrogate prevederile anterioare
care stabiliser ca Ziua Eroilor s fie srbtorit n Ziua nlrii
Domnului12. n 1991, Mormntul Ostaului Necunoscut a fost
readus la Bucureti13.
n activitatea de comemorare a eroilor romni czui n anii
Primului Rzboi Mondial s-au implicat i feele religioase, care
au organizat colectarea de fonduri, organizarea unor spectacole
comemorative, precum i mobilizarea locuitorilor pentru
atingerea scopului propus. La aceast aciune au contribuit,
dup posibiliti, vduvele, familiile eroilor, camarazii de arme ai
acestora, ali locuitori, dar i administraia local sau judeean.
n acest mod au fost ridicate monumente n mai multe comune
urbane i rurale din ntreaga Romnie, inclusiv n Basarabia. Pe
90 de ani n slujba cultului eroilor. oim Roman Omagiu Eroilor Pentru Romania: http://
roncea.ro/ 2009/09/12/90-de-ani-in-slujba-cultului-eroilor-soim-roman-omagiu-eroilorpentru-romania/#sthash. YzsMmfK2. dpuf.
12
Decretul nr. 117/1975 privind regimul mormintelor si operelor comemorative a preluat
reglementarea care prevedea srbtorirea Zilei Eroilor n data de 9 mai concomitent cu
srbtorirea independentei de stat a Romniei si a victoriei asupra fascismului. Revenirea
la tradiia srbtoririi Zilei Eroilor n Ziua nlrii Domnului s-a realizat n anul 1995 prin
adoptarea Legii nr. 48 privind proclamarea Zilei Eroilor. Art.1 al acestei legi prevedea: Se
proclam Ziua Eroilor, srbtoare naional a poporului romn, cea de-a patruzecia zi de la
Sfintele Pati Ziua nlrii Domnului Iisus Hristos , potrivit tradiiei romneti.
13
90 de ani n slujba cultului eroilor. oim Roman Omagiu Eroilor Pentru Romnia: http://
roncea.ro/ 2009/09/12/90-de-ani-in-slujba-cultului-eroilor-soim-roman-omagiu-eroilorpentru-romania/#sthash. YzsMmfK2. dpuf.
11

(Culegere de studii i articole)

219

aceste monumente, mai modeste sau mai somptuoase, au fost


reprezentate simbolurile vitejiei i ale victoriei: vulturul, casca,
arma, baioneta, spada, frunzele de laur sau stejar. Monumentele
erau amplasate n zonele centrale, n curile colilor, bisericilor,
cimitirelor, dar i la marginea localitilor, exprimnd prin aceasta
respectul comunitilor fa de eroii czui n Rzboi pentru
integritatea neamului (1916-1919).
Multe monumente de valoare, dedicate eroilor romni din
Primul Rzboi Mondial, au fost ridicate n aezrile urbane i rurale
din Basarabia, inclusiv din judeul Hotin. Respectul locuitorilor
din satul Tabani fa de concetenii lor czui n Primul Rzboi
Mondial s-a manifestat prin ridicarea Monumentului eroilor
tbneni. Unii istorici susin c trebuie s ne cinstim eroii pentru
c rolul lor a fost mare nu doar prin jertfa pe care au fcut-o, ci
i prin elementul de cultur i de vigoare a poporului romn, de
consolidare a sentimentului unitii sale i a realizrilor ce au
culminat cu crearea Romniei Mari n 1918, i chiar cu meninerea
n continuare a statului romn n mprejurrile dificile ale celui de-al
Doilea Rzboi Mondial. Datorit eroilor, n lumea romneasc s-a
ntrit sentimentul de unitate i de respect fa de valorile trecutului,
fr de care nu poate exista via cultural i naional autentic.
Dup instaurarea regimului totalitar-comunist cinstirea de
ctre romni a eroilor czui n Primul Rzboi Mondial a sczut
n intensitate. Unii consider c exist o atitudine de respect i
de cinstire a eroilor, dar acest lucru nu mai are profunzimea de
altdat. nainte era o legtur intrinsec a fiecrui om, mai cu
seam a lumii rurale cu pmntul pe care era aezat. Acum a
sczut mult din cauza dezrdcinrii populaiei rurale, ca i a
220

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

celei urbane, de valorile tradiionale. S-ar impune o revalorizare a


acestor lucruri, dar sigur c pentru aceasta ar fi necesare schimbri
n structur, schimbri n viaa social-economic dominat la
ora actual de mprejurrile internaionale i de marea finan
din afara rii. n contextul actual, se acord ntietate procesului
de mondializare, de integrare european i n mod implicit de
scdere a sentimentului naional.
Pe 28 iulie 2014 s-a mplinit un secol de la declanarea Primului
Rzboi Mondial, iar evenimentul a trecut fr comemorri i
fanfar n majoritatea satelor i oraelor din Republica Moldova.
Dei au trecut 100 de ani de la nceputul acestui conflict armat,
pn astzi nu tim ci ostai basarabeni i-au pierdut n el viaa.
Cunoatem doar c 300 de mii de brbai au fost ridicai la lupt.
Osemintele a peste 100 de militari moldoveni i strini sunt
ngropate n Cimitirul Eroilor i n cel Central din Chiinu. n
anul 1936, n Cimitirul central, la iniiativa primarului capitalei
Ion Costin, au fost restaurate cele 50 de morminte ale ofieriloreroi austrieci, francezi, ucraineni, rui i basarabeni czui n anii
Primului Rzboi Mondial.
Despre ridicarea monumentului n cinstea tbnenilor czui
n Primul Rzboi Mondial aflm din informaiile consilierului
eparhial, protoiereul Dionis Iavorschi publicate n Buletinul
Episcopiei Hotinului, datat cu 15 august 1930. ncepnd cu 14 iulie
1930 episcopul Visarion, nsoit de consilierul eparhial protoiereul
Dionis Iavorschi, protoiereul cercului I Hotin, printele Alexandru
Munteanu i misionarul eparhial Silvestru Vatrici viziteaz cele
mai ndeprtate parohii din nordul Basarabiei, aezate pe malul
Nistrului la grania Poloniei, iar cobornd spre Prut au cercetat
(Culegere de studii i articole)

221

cele mai nendemnatice puncte, din care majoritatea n-au


fost vizitate pn atunci de niciun chiriarh. n cadrul vizitei au
fost inspectate 29 de parohii: Maline, Balamutovca, Rjavinei,
Revcui, Rngaci, Cruglic, Pacui, Nesfoaia, Tulbureni, Larga,
Catelna, Cotiujeni, Rosoeni, Volcinei, Sulia Nou, Nelipoui,
Vscui, Grimncui, Briceni, Blsineti, Corjeui, Caracueni,
Tabani, Colicui, Trebisui, Bolboca, Mndcui, Gvozdui
i Hodrui14. Vizitnd biserica cu hramul Sf. Nicolae din satul
Tabani consilierul eparhial protoiereul Dionis Iavorschi scria n
Buletinul Episcopiei Hotinului la 15 august 1930 c n curtea
bisericii ...s-a ridicat un monument din piatr pentru eroii
din localitate czui n rzboiul mondial, cu inscripia numelor
i avnd ca epitaf n versuri ale lui Eminescu. Lng acest
monument se fac serbrile n ziua eroilor15. Dionis Iavorschi
constat c acest lucru ar fi de recomandat i pentru alte parohii
ca o amintire frumoas16, dedicat eroilor basarabeni czui n
anii Primului Rzboi Mondial.
Despre istoria monumentului nlat n curtea bisericii
n cinstea eroilor tbneni czui pe cmpul de lupt n anii
Primului Rzboi Mondial nu tim nimic, n afar de existena
lui la momentul vizitei la 14 iulie 1930 a episcopului Visarion.
Putem presupune c monumentul a fost ridicat de ctre steni,
autoritile steti i parohiale n a doua jumtate a anilor 20 ai
sec. al XX-lea, graie activitii i iniiativei Societii Mormintele
Eroilor Czui n Rzboi sau Societii Cultul Eroilor, care
D.Iavorski, Vizite canonice (Seria a III-a), Buletinul Episcopiei Hotinului, anul VII, nr. 16, Bli, 15
august 1930, p. 15.
15
Ibidem, p. 15-16.
16
Ibidem, p. 16.
14

222

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

aveau menirea de a ridica monumente, edificii, a amenaja cimitire


etc., pentru comemorarea celor czui n rzboi sau glorificarea
eroismului romnesc. S-a pstrat ns descrierea detaliat a
nlrii i dezvelirii, la 9 iunie 1932, a monumentului eroilor
czui n Primul Rzboi Mondial din satul Cotiujeni, judeul
Hotin, sat situat nu departe de satul Tabani.
Pregtirile pentru nlarea i dezvelirea monumentului n
satul Cotiujeni au nceput nc din toamna anului 1931. n acest
scop a fost organizat o colect, apoi o list de subscriere pentru
strngerea banilor necesari executrii monumentului, care a fost
cioplit din piatr, vopsit i lcuit n negru, cu inscripiile bronzate
de jur-mprejur. Pe partea din fa a monumentului era scris
ntru amintirea eroilor neamului, un text din Sf. Evanghelie,
Ioan XV, 12-13 i vecinica lor pomenire. Pe prile laterale
erau trecute numele tuturor celor 71 de originari din Cotiujeni
czui pe cmpul de lupt i locurile unde au decedat Mrti,
Mreti, Oituz i data instalrii monumentului: 9 iunie 1932,
parohia Cotiujeni, jud. Hotin. Costul monumentului s-a ridicat
la circa 3000 de lei. Slujba sfinirii monumentului s-a fcut la 9
iunie. Dei vremea s-a artat ploioas, la eveniment a participat
tot satul. Au inut cuvntri un nvtor, un ofier de rezerv,
notarul comunei i un student, originar din localitate. Orchestra
a intonat cntece de rug i maruri militare. Au declamat i au
cntat elevii, s-au depus coroane i flori. Comitetul de iniiativ a
redactat un act constatator de instalare a monumentului17.
Probabil, dup un asemenea scenariu, dar cu civa ani
nainte, a avut loc colectarea banilor, instalarea i inaugurarea
17

Mihai Tac, Un monument al eroilor czui n Primul Rzboi Mondial la Cotiujeni, Timpul, 18
februarie 2011, an, 10, nr. 31, p. 25.

(Culegere de studii i articole)

223

monumentului eroilor czui n anii Primului Rzboi Mondial


din satul Tabani.
Monumentul dedicat eroilor din satul Tabani, czui la datorie,
n anii Primului Rzboi Mondial este amplasat n curtea bisericii
cu hramul Sf. Nicolae, n partea dreapt, la civa metri de
intrarea n biseric. Monumentul este alctuit din cruce, susinut
de un soclu de piatr, piramidal alctuit din patru trepte. Pe faada
celei de a doua trepte a soclului, de sus, probabil era scris epitaful
n versuri ale lui Mihail Eminescu, despre care scrie consilierul
eparhial protoiereul Dionis Iavorschi, ters de ctre comuniti,
din cauza caracterului patriotic romnesc al versului, sau poate c
coninea cuvntul romn, care era pe atunci sperietoare pentru
instituiile sovietice. Mai jos, pe faada celei de a treia i celei
de a patra trepte a soclului i n partea lateral a celei de a treia
trepte din stnga sunt ncrustate urmtoarele nume de familii i
prenume: faada treptei a treia a soclului: 1. Teodor BUREA, 2.
Nicolai BUREA, 3. Dumitru BUREA, 4. Ion ROBU, 5. Nicolai
ROBU, 6. Ion ROBU, 7. Teodor ROBU, 8. Mihail GAINA, 9. Vasile
TRAISTA, 10. Ion BLAJIN, 11. Ion CUZMENCO, 12. Nicolai
CUZMENCO, 13. Vasile STARI, 14. Gheorghe STARI, faada
treptei a patra a soclului: 15. Hariton BUCO, 16. Ion CHICARO,
17. Mihail CHICARO, 18. Gheorghe CEMRTAN, 19. Vasile
ABABI, 20. Vasile VELNICER, 21. Teodor LEAOC, 22. Vasile
DODU, 23. Ion DODU, 24. Ion GRINCO, 25. Teodor DRUCIOC,
26. Dumitru TRAISTA, 27. Srghi SRBU, 28. Pentelei GAINA,
29. Ion GAINA, 30. Vasile GAINA, 31. Onofrei MELINTE, 32.
tefan GANICHI, 33. Gheorghe CHICARO, 34. Nicolai
GANICHI, 35. Petrea DUPLACHI, 36. Vasile DUPLACHI,
224

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Locuitori ai satului Tabani,


prezeni la inaugurarea Monumentului eroilor czui la datorie
n anii Primului Rzboi Mondial
(a doua jumtate a anilor 20 ai sec. al XX-lea)

(Culegere de studii i articole)

225

226

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Locuitori ai satului Tabani, posibil, participani la inaugurarea Monumentului eroilor czui


n anii Primului Rzboi Mondial (Fotografie din anul 1934)

Biserica cu hramul Sf. Nicolae, nchis de comuniti i Monumentul eroilor din satul Tabani czui la
datorie n anii Primului Rzboi Mondial
(Fotografie din anii 50-60 ai sec. al XX-lea)
(Culegere de studii i articole)

227

Fragment din soclul Monumentului pe care sunt ncrustate numele eroilor din satul Tabani czui la
datorie n anii Primului Rzboi Mondial
(Fotografie august 2011)

228

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Monumentul eroilor din satul Tabani, raionul Briceni czui la datorie n anii Primului Rzboi
Mondial (Fotografie august 2014)

(Culegere de studii i articole)

229

230

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Monumentul eroilor din satul Tabani, raionul Briceni czui la datorie n anii Primului Rzboi Mondial (Fotografie august 2014)

(Culegere de studii i articole)

231

Biserica cu hramulNaterea Maicii Domnului i Monumentul eroilor din satul Tabani, raionul Briceni, czui la datorie n anii Primului
Rzboi Mondial (Fotografie august 2014)

37. Teodor LAVRIC, 38. Dumitru TRESTIAN, 39. Dumitru


CEMRTAN, 40. Gheorghe CENU, 41. Teodor GHIMPU, 42.
Nichifor GAINA. Numele de familii i prenumele de pe treapta a
treia lateral din stnga, a soclului nu mai pot fi descifrate. Pot fi
numrate doar 10 familii nedescifrabile. n total pe monumentul
ridicat n cinstea eroilor czui n Primul Rzboi Mondial din
satul Tabani sunt ncrustate 52 de familii de tbneni.
Soarta monumentului a depins n mare msur de soarta
bisericii din sat. Biserica cu hramul Sf. Nicolae din satul Tabani,
raionul Lipcani, a fost nchis de ctre comuniti n 1944 i ctre
anul 1961, cnd s-a fcut inventarierea bisericilor din raion, era
pustie18. n raionul Lipcani funcionau doar 7 biserici: n Briceni,
Lipcani, Larga, Beleavine, Blsineti, Trebisui i Colicui19.
Din cauza c pe parcursul anilor biserica nu a fost ngrijit, n
1973, n urma unei furtuni, a fost distrus crucea i acoperiul
turnului-clopotni20. Ca rezultat, biserica a nceput s prezinte
pericol, innd cont de faptul c n apropiere funcionau dou
coli medie i auxiliar, cu un contingent de 730 de elevi, unii
din care se jucau n curtea i n interiorul bisericii. De aceia, a
fost instituit o comisie din 5 persoane (I.B. Burea, preedintele
comitetului executiv de deputai Tabani, M.D. Duplachi, deputat
n sovietul stesc, I.D. Trestian, brigadier al brigzii de construcii
din colhozul Viaa Nou, T.G. Stari, deputat al consiliului
stesc i S.B. Kovalciuk, constructor tehnic, arhitect al raionului
Briceni) care urmau s decid soarta bisericii. La 4 martie 1974,
n urma unei inspecii, membrii comisiei instituite special pentru
Arhiva Naional a Republicii Moldova (ANRM), F. 3046, inv. 1, d. 111, f. 398.
Ibidem, f. 380-386.
20
Arhiva de Stat din raionul Briceni (ASRB), F. 112, inv. 1, d. 433, f. 19.
18
19

232

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

examinarea strii bisericii au constatat c fundamentului bisericii


este crpat i se drm, pereii din lemn sunt putrezi, iar ferestrele
sunt sparte i putrede, crucea, acoperiul turnului-clopotni i
podul s-au prbuit, iar stlpii ce sprijin cea de-a doua turl sunt
putrezi i creeaz pericol de prbuire i a celei de a doua turle.
Membrii comisiei au hotrt ca cldirea bisericii s fie demolat21.
Decizia comisiei a coincis cu politica pe care o promova statul
sovietic de nchidere i demolare a bisericilor.
La 5 martie 1974 comitetul executiv al sovietului stesc de
deputai din satul Tabani a luat decizia de a demola biserica,
innd cont de starea ei avariat22. La 13 martie 1974 decizia
comitetului executiv al sovietului stesc de deputai din satul
Tabani a fost confirmat de Comitetul executiv al Sovietului de
Deputai din raionul Briceni23. La 16 martie decizia respectiv
a fost adus la cunotin preedintelui comitetului executiv de
deputai Tabani I.B. Burea24. A urmat demolarea bisericii (dup
unele informaii ale locuitorilor n 1975), n timpul creia a fost
deteriorat monumentul eroilor. Crucea de pe soclu a fost rupt.
Peste civa ani, unul din locuitori a instalat pe soclu partea de
sus rmas a crucii. Monumentul i-a pierdut din grandoarea i
frumuseea lui de altdat.
Credem, c a existat i mai exist nc un cult deosebit pentru
aceti bravi eroi ai neamului czui la datorie n anii Primului
Rzboi Mondial. Nu exist comun sau raion care s nu aib mcar
Dei era putred, cum constat membrii comisie, stenii i amintesc c patru tractoare
puternice (tip T-74) nu o puteau demola.
22
ASRB, F. 112, inv. 1, d. 433, f. 18.
23
Ibidem, f. 6.
24
Ibidem.
21

(Culegere de studii i articole)

233

o plac comemorativ pentru a cinsti memoria eroilor czui la


datorie n anii Primului Rzboi Mondial, astfel ca posteritatea
s nu uite de faptele de vitejie i sacrificiu ale acestor bravi eroi
ai neamului. n faa noastr, generaia de astzi, st sarcina de
a cultiva tinerei generaii sentimentul de mndrie, demnitate i
gratitudine pentru constenii, conaionalii notri care i-au jertfit
viaa pentru binele rii i al neamului romnesc.

A PROEMINENT MONUMENT ERECTED IN MEMORY OF THE


SOLDIERS - VILLAGERS OF TABANI, HOTIN COUNTY, FALLEN IN
THE FIRST WORLD WAR
Abstract

In this article, based on already known information and


unpublished archival sources, the author analyzes the measures
taken by the Romanian State for the organization of the Society
Tombs of heroes fallen in War, and later of the Society The
Cult of Heroes, which were to approve the construction of
monuments, edifices, cemeteries, etc., to commemorate the heroes
fallen in the First World War, or the glorification of Romanian
heroism everywhere and at all times. The author establishes
with approximation the time of inauguration of the monument,
analyzes its composition, deciphers the names of heroes from
Tabani village fallen on the battlefields during the First World
War, and describes the fate of the monument and of the church
under the Soviet domination regime.
234

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

(Culegere de studii i articole)

235

URMRILE PRIMULUI RZBOI MONDIAL


PREMIZE PENTRU DECLANAREA
CELUI DE-AL DOILEA RZBOI MONDIAL
[teze]
Anatol PETRENCU,
prof.univ., dr.hab. n istorie
Universitatea de Stat din Moldova

n 2014 s-au mplinit 100 de ani de la prima n istoria omenirii


conflagraie mondial. Conferina de Pace de la Paris (19191920) a totalizat urmrile rzboiului i a impus o nou realitate
geo-politic n Europa i n lume. Ct de juste au fost deciziile
rilor nvingtoare n acel rzboi i cum acele decizii au motivat
dezlnuirea altui rzboi, de asemenea mondial, cu urmri i mai
dramatice dect cele din Primul Rzboi Mondial este ntrebarea
la care vom ncerca s formulm un rspuns.
Mai nti dou remarci.
Exist opinii, conform crora nu au fost dou rzboaie mondiale,
ci un singur rzboi cu o ntrerupere de 20 de ani1. Considerm
c n realitate au fost dou rzboaie mondiale Primul Rzboi
Mondial, 1914-1918, ncheiat cu semnarea tratatelor de pace
ntre rile nvingtoare i cele nvinse i cel deal Doilea Rzboi
Mondial (1 septembrie 1939 2 septembrie 1945), ncheiat, de
asemenea, cu tratate de pace ntre nvingtori i nvini.
1

Eric Hobsbawm, Epoca extremelor, http://www.scribd.com/doc/88905613/E-J-Hobsbawm-SecolulExtremelor, p. 33-237.

236

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

i a doua remarc: n istoriografie exist unele opinii, conform


crora cel de-al Doilea Rzboi Mondial ar fi nceput, chipurile,
mai devreme de 1 septembrie 1939. Adevrul este altul: la 1
septembrie 1939, prin ofensiva trupelor militare germane n
Polonia i declararea la 3 septembrie 1939 a strii de rzboi ntre
Marea Britanie i Frana, pe de o parte, i Germania, pe de alta,
s-a declanat cea de-a doua conflagraie mondial.
1. La baza lucrrilor Conferinei de Pace de la Paris (1919-1920)
a stat principiul naionalitilor, adic fiecare popor s locuiasc
n statul su naional.
n cadrul lucrrilor Conferinei de Pace de la Paris rolul
principal l-a avut delegaia francez n frunte cu primul
ministru al Franei Georges Clemenceau, preedintele
edinelor conferinei. El a jucat un rol determinant n slbirea
economic i politic a Germanei: a impus demilitarizarea
regiunii Renania, a dictat reparaii de rzboi, care, odat
anunate, au cutremurat Germania (132 mlrd. mrci-aur sau
33 mlrd. dolari ai SUA) sum pe care poporul german nu o
putea plti). Mai mult: Germania nu pierdea doar coloniile de
peste mri, ei i erau nstrinate teritorii cu populaie majoritar
german.
2. Unul din articolele Tratatului de pace de la Versailles stipula
cum c Germania se fcea vinovat de declanarea Primului
Rzboi Mondial. Parlamentul german a ratificat Tratatul de la
Versailles cu o singur excepie cea n care Germania a fost
nvinuit de nceperea rzboiului. Astzi este deja demonstrat:
nu Germania a fost instigatoarea Primului Rzboi Mondial,
ci Austro-Ungaria. Mai mult: documentele demonstreaz c
(Culegere de studii i articole)

237

Berlinul a fcut tot ce a fost posibil pentru a determina Viena s


nu porneasc operaiuni militare.
3. Unul din cele 14 puncte ale preedintelui SUA Woodrow
Wilson (punctul 13) prevedea acordarea Poloniei dreptul de a iei
la Marea Baltic, ceea ce s-a realizat pe calea crerii Coridorului
polonez prin Silezia Superioar, coridor care, ns, delimita Prusia
Oriental de restul Germaniei i crea n perspectiv probleme de
comunicare intergerman. n plus, la gurile Vistului era situat
oraul german Danzig (astzi Gdask) care obinuse statutul de
ora liber, ns cu multe poziii incerte, interpretabile.
4. Clauzele umilitoare pentru Germania au provocat nu doar
nemulumiri, ci i ample micri revanarde, precum i constituirea
unor partide extremiste (ntre care i Partidul muncitoresc
naional-socialist german). n 1933 Partidul naional-socialist,
condus de Adolf Hitler, vine la putere i declar revizuirea
prevederilor Tratatului de pace de la Versailles, zdrobirea Franei
i asigurarea spaiului vital pentru germani n direcia Est. n
martie 1938 Austria a fost unit Germaniei, astfel nclcndu-se
flagrant una din prevederile Tratatului de pace de la Versailles.
5. n urma destrmrii Imperiului Austro-Ungar, alturi de alte
state, s-a constituit i Cehoslovacia care a nglobat o minoritate
german, situat n Regiunea Sudet. Folosindu-se de libertile
constituionale, pe parcursul timpului, fiind influenat din exterior,
comunitatea germanilor a cerut separarea de Cehoslovacia i unirea
cu Germania. Revendicrile germanilor din Regiunea Sudet au
fost susinute de Adolf Hitler, care a invocat dreptul popoarelor la
autodeterminare (principiul naionalitilor) i pentru nemii din
Sudei.
238

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Un loc important n declanarea celui de-al Doilea Rzboi


Mondial l-a avut Conferina de la Munchen (septembrie 1938),
numit nc de ideologii sovietici Crdia de la Mnchen. La
conferina dat, n prezena primilor minitri ai Marii Britanii
i Franei, precum i a dictatorului Italiei B. Mussolini, Hitler a
cerut i a dobndit trecerea Regiunii Sudete n componena celui
de-al Treilea Reich. n loc s se mpotriveasc dictatului german,
Garanii sistemului de tratate de la Versailles au cedat presiunilor.
n perspectiv scurt, Cehoslovacia va dispare de pe harta politic
a Europei. Politica de mpciuire a Germaniei a falimentat.
6. Polonia a fost urmtoarea ar fa de care Germania a naintat
pretenii teritoriale. Deja n octombrie 1938 ministrul afacerilor
externe al Germaniei I. von Ribbentrop cerea polonezilor s
ntoarc celui de-al treilea Reich oraul-port Danzig i s cedeze
o fie de pmnt pentru construirea unei ci ferate i a unei
osele ce ar un Germania cu Prusia oriental. Polonezii s-au
adresat Marii Britanii i au primit asigurri din partea Londrei i
Parisului c vor fi ajutai n situaia n care vor opune rezisten
armat trupelor germane invadatoare.
7. La 23 august 1939, la Moscova, Germania i URSS semneaz
Tratatul de neagresiune i un Protocol adiional secret prin care
mpart Europa de est n sfere de interese, Germania asigurndu-i
astfel libertatea de a cuceri Polonia. Ceea ce s-a i ntmplat la 1
septembrie 1939.

(Culegere de studii i articole)

239

CONSEQUENCES OF THE FIRST WORLD WAR


PREMISES FOR THE OUTBREAK OF THE SECOND
WORLD WAR
Abstract

Paris Peace Conference (1919-1920) totaled the consequences


of the war and imposed a new geo-political reality in Europe and
worldwide. How fair were the decisions of victorious countries
in that war and how those decisions motivated the unleashing
of another war, also on a worldwide scale, with more dramatic
consequences than in the First World War is the question we
attempted to formulate an answer in this paper.

240

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

PRIMUL RZBOI MONDIAL N IMAGINI

Imagini din coleciile Muzelui Naional de Istorie a Moldovei. Aducem mulumiri pentru selecie dnei
Ana Grico, ef secie Istorie Modern i Contemporan, i dnei Vera Serjant, cercettor tiinific n
aceeai secie.

(Culegere de studii i articole)

241

Grenadieri din Regimentul 73 de infanterie Crimeea, 1916

242

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

(Culegere de studii i articole)

243

Militari rnii ai armatei ruse ntr-un spital de campanie, 1916

244

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Conducerea unui spital de campanie al armatei ruse, 1916

(Culegere de studii i articole)

245

Construirea drumului strategic HotinMalini n anii Primului Rzboi Mondial (01.01.1916 - 15.09.1916)

246

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Internarea rniilor n Spitalul Militar din Tiraspol , 1916

(Culegere de studii i articole)

247

Militari rnii n spitalul militar din Tiraspol, 1916

248

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Personalul medical al spitalului de Zemstv din Chiinu, 1916

(Culegere de studii i articole)

249

Aviatorul Ion Sptrel (al treilea din stnga), originar din Basarabia, lng ali aviatori din armata rus, 1916

250

PRIMUL RZBOI MONDIAL I BASARABIA (1914-1918)

Aviatorul Ion Sptrel (n centru) cu soia sa Elena, sor de caritate, i un camarad de arme, 1916

(Culegere de studii i articole)

251

Demobilizarea armatei ruse n Basarabia (1917)

PRIMUL RZBOI MONDIAL


I BASARABIA
(1914-1918)
(Culegere de studii i articole)

Asistena computerizat Boolan Alexandru

Bun de tipar 24.12.2014.

Formatul 145x200 mm.

Tirajul 100 ex.

Casa Editorial Poligrafic


Bons Offices
Chiinu, str. Feredeului 4/6, MD-2005

Consacrat marcrii a 100 de ani de la declanarea Primului Rzboi


Mondial, volumul este o lucrare ce acoper un spaiu istoriografic
rmas nevalorificat, din varii motive, de cercettorii din domeniul
istoriei din Republica Moldova. Majoritatea autorilor sunt savani
cu mare experien n domeniul cercetrii istorice, dar alturi de
acetia se regsesc i civa cercettori n formare. Tematica volumului dezvluie, prin aportul celor 11 autori, att dimensiunea
istoric, ct i cea general-uman a primei conflagraii mondiale n
spaiul pruto-nistrean. Volumul include contribuii originale, care,
n baza valorificrii unui imens material bibliografic i documentar, permit extinderea ariei contextuale de cunoatere a rzboiului
sub aspect militar, politic, ideologic, diplomatic, naional, spiritual,
confesional, instituional, precum i din perspectiva memoriei
colective.
Dedicated to marking of the 100th anniversary from the outbreak
of First World War, the volume is a work that covers a historiographical space remained untapped, for various reasons, by the
researchers in the field of history from the Republic of Moldova.
Most authors are scientists with extensive experience in the field of
historical research, but among them there are several forming
researchers. The thematic of the volume reveals, by the contribution of 11 authors, both historical and the general human dimension of the Great War in the Prut-Dniester territory. The volume
includes original contributions, which, based on a huge bibliography and documentary sources, allow extending the contextual area
of knowledge of the war in various aspects, such as military, political, ideological, diplomatic, national, spiritual, religious, institutional, and from the perspective of collective memory.

ACADEMIA DE TIINE A MOLDOVEI


INSTITUTUL DE ISTORIE

PRIMUL RZBOI MONDIAL


I BASARABIA
(1914-1918)
(Culegere de studii i articole)