UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA

FACULTATEA DE LITERE
DEPARTAMENTUL DE LITERATUR ROMN I TEORIE LITERAR

LUCRU INDIVIDUAL
SPECTRUL TEHNICILOR NARATIVE
N
ROMANUL ARHANGHELII DE ION AGRBICEANU

Trsn Nadejda
Specialitatea: Limba i literatura romn-l.rus
Anul II

CHIINU 2014
Ion Agrbiceanu este un moralist de formaie teologic,iniiatorul romanului realist de factur
social din spaiul romnesc.Romanul a fost scris intre anii 1912-l913, la Orlat, o localitate din
apropierea Sibiului, unde scriitorul era preot.
Romanul Arhanghelii se nscrie pe linia realismului de observaie social.
Ca roman social Arhanghelii creeaza imaginea unei colectivitati rurale din Muntii Apuseni,
oprindu-se mai insistent asupra ctorva figuri de oameni nstrii, acionarii celei mai bogate
mine de aur din zona.
Tabloul social este presrat cu o varietate de episoade ce se ntretaie, aciunea fiind condus
sigur. Naraiunea e condus strns, iar suita de evenimente epice, scene episoad elumineaz tema
central o operei. n ceea ce privete compoziia, trebuie menionat faptul c complexitatea de
fapte, fenomene sociale i istorice, varietatea eroilor i a planurilor epice sunt legate strns n
jurul unui centru. Putem spune c acest centru este mina Arhanghelii, care este ca un
erou principal, un simbol al nefericirii i mizeriei, iluzia stabilitii, a bunstrii i a fericirii.
Pornind de la ideea c tehnica narativ este mijlocul prin care scriitorul i modeleaz
construcia operei sale, putem concepe orice text literar ca pe un car de idei distribuite ntr-o
anumit form, avnd menirea de a materializa prin cuvinte mesajul ce intenioneaz s-l
transmit autorul.
Tehnica narativ ofer i alte informaii privind starea de lucruri dintr-o societate la o
anumit perioad de timp, facilitnd pe de o parte receptarea textului i pe de alt parte
contribuind la conturarea unei viziuni de ansamblu asupra climatului socio-cultural.
Ion Agrbiceanu,personalitate care s-a nscris n irul oamenilor de cultur ocupnd mai
multe funcii n Parlamentul Romniei, nvrednicindu-se de titlul de membru titular al Academiei
Romne i chiar activnd n calitate de preot n judeul Alba.
Dac e s ne referim la activitatea literar a scriitorului, atunci e cazul s indicm faptul
c avnd un spirit de observaie,lui Agrbiceanu i reueete s fac din lucrrile sale adevrate
mostre de fresc a maselor din ar.
n acest roman se contureaz mai multe tehnici narative specifice realismului de
observaie social: prezena formulei narative tradiionale, tehnica descriptiv, tehnica
detaliului sau tehnica pailor mici, tehnica tricotatului.
Tehnica detaliului ilustreaz cu lux de amnunte episoade ale cotidianului din viaa unui
sat de munte,dar se merit de remarcat c satul Vleni din romanul respectiv s-a ndeprtat ntr-o
oarecare msur de condiia satului muntenesc arhetipal, ntruct aflm din remarcile naratorului
c oamenii cheltuiau banii fr nici o cruare, chiar aproape toate gospodinele cumprau de la
ora zarzavaturile.Opera sa are cele dou note cu care ne-au deprins scriitorii ardeleni : nota
rneasca si nota moral.N ota rneasc, se explic prin : ,, Sluga popii Muranu sosi n
curtea birtului cu noaptea-n cap.Deshm clueii de munte,i duse n grajd,le puse otava n
iesle i, aruncndu-le pe spinare dou oale vrgate cu rou,iei n curte.n linitea adnc se
auzeau numai sforiturile cailor din grajd i,n rstimpuri, horcitul vizitiilor care dormeau n
trsuri, nvlii n mantale blnite. Sluga Lortei i slt pe umerii largi cojocul mios i, seznd
n cru, ncepu s-i rsucasc o igarfiind argat la Printele din sat Loretei se deosebea
prin portul su de ceilali locuitori ai satului care nu se sfiau s-i declare indirect condiia
material: ,, Brbaii purtau plrii mici,rotunde, nconjurate de nururi galbene rotunde,din
fireaurite,care preau erpi subiri de aur ncolcii de trei ori n jurul plriilor negre. Cizmele
lcuite luceau ca nitefee de oglinzi negre n reflectrile soarelui. Femeile purtau lungi i grele
nframe de mtase, cele mai multe,ghete cu tocuri nalte ca i doamnele de la ora

Tehnica pailor mici reuete s surprind asemeni unui aparat foto agitaia din Vleni
din ajunul srbtorilor de Pati. Aici de asemenea se observ amprenta notei rneti chiar mai
mult dect att parc se trece pe o dimensiune i mai sumbr a profanriii celor sfinte. ,, Cum se
apropiau Patile, piuele bateau asurzitor pretutindenea. Brbai, femei, copii furnicau n toate
prile, pe drum, prin curi, pe sub legtorii de aur stteau frni de sale,splnd, cltind. Care
ncrcate cu piatr scriau pe drum. Femei gtite ca de srbtoare intrau n prvlii,trguiau,
rdeau mulumite, fericite,ieeau vesele cu traistele sau cu desagii plini.
Tehnica pailor mici a fost valorificat n roman prin lungile comentarii ale autorului la nararea
unor evenimente Ea citise prea mult poate i o mare parte din posomorirea ce simea n faa
vieii, i care la vrsta ei nu prea era fireasc i puteaveni din aceasta. E adevrat c cititul
ndelungat,mai ales fr supraveghere cuvenitare de multe ori i urmri rele.
Din atitudinea lipsit de orice evlavie fa de tot ce e sfnt , aproape ntregul sat
manifest o indiferen vdit fa de latura spiritual, ceea ce dorete s contureze autorul
recurgnd la Tehnica corespondenei n secvena: ,, Spre marea lui prere de ru clericul vasile
Mureanu trebui s-i in predica aproape numai naintea btrnilor din sat, el ncepu s se
agite, l luau clduri, l lua cu frig de ndat ce bg de seam c oamenii se mic spre ieire.i
pru chiar c i-o profanare o btaie de joc purtarea cretinilor....Vai simea cum i se risipete
nsufleirea cu care ar fi putut vorbi.... Starea de nelinite pe care o triete clericul Mureanu
este direct proporional cu ceea ce se petrecea n afara bisericii cu viaa comunitii care i-a
pierdut echilibrul spiritual.
Tehnica descriptiv n roman este folosit din abunden, uneori descrierea peisajelor,a
oamenilor este ca un catarg ce duce la fund compoziia i esena firului epic, cu toate c nu
putem nega i frumosul naturii, a cadrului satului. Prin aceast tehnic omonografie autentic a
satului tipic romnesc, din regiunea muntoas. Agrbiceanu valorific tehnica descriptiv prin
descrieri de natur, de interior, exterior, prin implicarea pauzelor lungi. De exemplu:
in drum crneai la dreapta pe priaul acestan sus, care, n cursul vremilor, i spase ntre
muni o clicic destul de larg ca s
se poat feri dou care dac se ntlneau. Muntele de desubt, era mncat pn-n mari
deprtri: ca nite biserici enorme, galeriile se deschideau n toate prile.
Prin tehnica anticipaiei Agrbiceanu intenioneaz s previn parc pericolul unui sfrit
dramatic de roman: ,, Baia ,,Arhanghelii i apru deodat i mai amenuntoare, ca i cnd l-ar
pndi din ntuneric,i Vasile Mureanu intr cu inima strns n birt Prin largimea cimpului
de observatie sociala si prin vehementa pasiunilor, povestirea ruinarii sufletesti a lui Iosif
Rodean, cautatorul de aur din ,,baia" Valenilor din a carei cumplita ispita se salveaza numai
iubirea curata a unei perechi de tineri, alcatuieste o etapa vrednica a fi considerata in dezvoltarea
realismului mai nou. Din nefericire, continua interventie a autorului, comentariul moral
neostenit, conrupe puritatea stilului epic si realistic. ntr-adevr, imaginea simbol a minei
bntuie ntregul sat aducndu-l la distrugere treptat,aa cum se ntmpla i cu integritatea
spiritual a romnilor aflai sub dominaia strin.
Cronotopul este stabilit la nceput de roman, indicndu-se locul i perioada n care se desfoar
aciunea Vleni, 18.. .
Tehnica tricotatului n roman este organizat n jurul aciunilor desfurate.Arhanghelii este
numele acestei mine de aur din satul Vleni din Ardeal. Intreagaaciune a romanului se
desfoara n jurul acestei mine, prezint evenimentele,conflictele petrecute n satul Vleni.
Prin urmare, finalul dramatic devine inevitabil fiindc n primul rind actanii n-au inut
cont de ,, semnele prevestitoare, iar n al doilea rnd dac aruncm o privire n trecutul pe care
ni-l nfieaz autorul atunci observm c recurgnd la tehnica retrospeciei naratorul ne pune
la dispoziie detalii gritoare care parc trebuie s ne induc intuitive la un asemenea vrtej
dramatic de aciuni
Finalmente, concluzionm, c spectrul larg de tehnici narative pe care le-a utilizat autorul i-a
permis acestuia s reflecte pn n profunzimi criza identitar cu care se confruntau satele
ardeleneti aflate sub ocupaie, dar i s dea un semn de alarm celor care alearg dup bogii c
i pierd sufletul prin idolatrizarea aurului.Opera este remarcabil prin realismul social sever.