Celebru roman al lui Dumas-fiul, Dama cu Camelii, dramatizat
de el nsui ntr-un scenario din care Francesco Maria Piave a
extras libretul operei Traviata de Verdi, a devenit n traducere, dramatizarea i adaptarea Ctlinei Buzoianu, dup o mica reform menit s estompeze conotaia peiorativ a damei.
Romanul este scos de sub zodia melodramei care i-a consolidat
ilustra carier, n favoarea unei dezbateri teoretice privind, n general raportul dintre art i realitate.
Dama cu camelii, text care a fcut s curg valuri de lacrimi,
revolutionary la vremea lui ,pentru c acuza societatea pentru condiia precar a femeii, este situate acum ntr-un joc de oglinzi ce favorizeaz examinarea sa din perspectiva contemporan. Femeia fiind aici adus ca o marf care trece dintr-o mina n alta pn i epuizeaz orice valoare,inclusive pe cea de a exista.Aici apare sensul cinic al licitatiilor:n timpul vieii s-a licitat femeia ,dup moarte , cea mai rmas de la ea .
Evitnd capcana unei actualizri stridente , Ctlina Buzoianu
alturi de scenograful Nicolae Olaru i Costumera Doaniela Codarcea ncadreaz spectacolul ntr-o rafinat formula retro de opera liric, cu spectator n loji aurite ce asist la drama doamnei cu camelii,nu doar pasivi ci intervenind n desfurarea aciunii.
Actorii au , n multe cazuri ,roluri duble, subliniind i n felul
acesta jocul dintre realitate i art. Gheorghe Vissul este i Armand plin de candoare, cu o prospeime adolescentin n privire asupra lumii dar i autorul lui Armand,scriitorul Dumas nsui.
Protagonista acestui spectacol rmne a fi Valeria
Seciu,paradoxal ca de obicei :cu ct pare mai fragil cu att este mai autoritar. Ideea de a face teorii estetice ntr-un spectacol de teatru, fr a omite excesul de public,iat un pariu ctigat cu un spectacol de idei.