Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LIMBA ROMN
Maria BIZDUN
2005
Ministerul Educaiei i Cercetrii
Proiectul pentru nvmntul Rural
NVMNT PRIMAR
Limba Romn
Maria BIZDUN
2005
2005 Ministerul Educaiei i Cercetrii
Proiectul pentru nvmntul Rural
Cuprinsul modulului
Cuprins pagina
FONETICA
Cuprins
!
n abrevieri i simboluri, unele litere au variante de citire
Observaii consacrate n uz, de obicei dup model strin: f (ef), g (ge), h (ha),
l (el), m (em), n (en), r (er), s (es), z (zet).
Unele litere pot reda dou sunete:
x - [ks]: excursie, box;
x - [gz]: examen, exemplu.
n cteva cuvinte grupul de foneme ks este notat prin literele
cs: cocs, mbcsit, rucsac.
! Observaie
fapt instrumente de susinere a vocalelor.
Hiatul
Hiatul reprezint grupul de dou vocale din interiorul aceluiai
cuvnt care fac parte din silabe diferite:
co - o perare, cu - vi - in - cios , ti in .
v.+ v. v.+ v. v. + v.
|___| hiat |____|hiat |___|hiat
Vocalele n hiat
Vocalele
e-e nu eie n alee, idee, agreez (nu aleie, ideie, agreiez) ;
n hiat a-e nu aie n cuvntul aer i n derivatele sale: aerian, aerisi,
aerodrom, etc.;
oe nu oie n poem, poet (nu poiem, poiet);
uorespectuos, nu respectos.
Consoanele duble.
-ce-le (substantiv),
a-c-le (pronume);
ve-s-l (adjectiv),
ve-se-l (substantiv).
sau diferenierea unor forme gramaticale:
1.5.2 Intonaia
consonantice
-alterneaz consoane: d z : brad / brazi, strad / strzi,
cred / crezi;
t : frate / frai, biat / biei;
s : frumos / frumoi;
10 Proiectul pentru nvmntul Rural
Fonetica
t : castravete / castravecior;
g gi: fag / fagi
Test de autoevaluare 1
a) vocale
b) semivocale
c) vocale i semivocale
a) vocale
b) semivocale
c) vocale i semivocale
a) hiat
b) diftong
c) triftong
a) triftong
b) hiat
c) diftong
II) Identificai vocalele i semivocalele din cuvintele: carte, birou, penar, gum, coal,
liceu, ora, gutuie, ecou, pdure, releu.
..................................................................................................................................
...
..
...................................................................................................................................
..
...................................................................................................................................
..
...................................................................................................................................
..
...................................................................................................................................
..
...................................................................................................................................
..
Test de autoevaluare 2
m ____re; ____rna;
p ____me; s____re;
3. Rescriei din cuvintele date, diftongii sau triftongii dup modelul dat. Notai
apoi vocala din fiecare grup de sunete ( litere ):
ia .
.... ........................................
ea ..
...............................
oa ..
............................
iai ......
...............................
ioa ..
................................
oai ..
........................................................................................
principiul silabic.
Unele litere (c, g, k) n contexte silabice diferite noteaz
foneme diferite:
k (cap, clar, kaizer );
g (galben, glob );
Principiile: (cire, cea );
(chet, chimir );
fonetic, (ghear, ghioc ).
principiul sintactic.
Se impune delimitarea cuvintelor dup sensul lor lexical i
dup valorile lor gramaticale:
-vorbete-mi, rugndu-v;
Vorbete-mi despre tine! ;
principiul etimologic.
Conform acestui principiu unele cuvinte sunt scrise n
conformitate cu:
-tradiia literar: obte;
-forma originar din limba de mprumut: kaki, kaliu;
-se pstreaz grafia numelor unor personaliti aa cum au
semnat acestea: Koglniceanu, Alecsandri, Tonitza;
-se pstreaz numele proprii strine (dac sunt scrise cu litere
latine): Baudelaire, Bordeaux, Munchen, Shakespeare, Goethe
(scrise i pronunate ca n limba de origine);
-s-a revenit la scrierea cu u n loc de :
sunt / suntem n loc de snt / sntem;
-scriem cu x n cuvintele fix, complex, ortodox, i scriem cu c
la plural: fici, ortodoci, compleci;
-scriem cu cs n cuvintele: micsandr, mbcsi, catadicsi,
rucsac.
principiul simbolic.
Un cuvnt poate fi scris diferit (cu iniial mare sau nu) n
funcie de mprejurare:
-decembrie / Decembrie:
M-am nscut la 1 decembrie ;
1 Decembrie este srbtoare naional;
-Poart / poart:
Boierii romni se nchinau Porii otomane. ;
Vntul deschisese poarta.;
-Semilun / semilun:
Armatele Semilunei aveau toate steagurile nsemnate cu o
semilun.;
-Capital / capital:
n Capital au loc reparaii capitale ale sistemelor de ap i
gaze..
-Radio / radio:
Lucreaz la Radio. (instituia);
Repar un radio. (aparat de radio);
Apostroful [ ] marcheaz:
-cderea cifrelor, n special cele care indic anul: Revoluia din 48;
-ntre dou sau mai multe pri de propoziie de acelai fel, ntre
(dou substantive sau ntre dou atribute sau ntre dou
complemente):
Merele, perele i cireele sunt fructele mele preferate.;
[ ] [<< >>]
Semnul ntrebrii [ ? ] este semnul folosit n scriere pentru a
[-] [?] [!] marca intonaia unei propoziii sau a unei fraze interogative, directe:
[] - M, ce e cu tine? De ce tremuri ?
(Marin Preda, Moromeii).
Test de autoevaluare 3
Test de autoevaluare 4
a)
b)
c)
..
...
iniial mic 4. numele unor personaje mitice, cnd sunt folosite ca nume
comune:
iele, nimfe, rusalce, etc.;
9. numele de popoare:
albanez, bulgar, italian, roman, etc.;
Nenea Acul, aa Aa
i pierduser dimineaa
pe un cot
De postav sau eviot.
(Tudor Arghezi Acul i Aa)
Test de autoevaluare 5
c) Copiii s-au pregtit din timp pentru Crciun. Au nvat colinde tradiionale.
Ei vestesc naterea lui Isus Hristos.
e) Cele nou planete ale Sistemului nostru solar sunt: Mercur, Venus,
Pmnt (Terra), Marte, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun i Pluto.
(Manual de geografie, 1992)
Rspunsul se va ncadra n spaiul delimitat de chenar.
1.7.3 compuse:
alt-un-de-va, ast-fel, de-spre, port-a-vi-on, feld-ma-re-al.
Observaie !
Att segmentul lsat la sfritul primului rnd, ct i cel
trecut n rndul urmtor trebuie s conin cel puin o silab.
Test de autoevaluare 6
Model: a pri li e
| | |
(1) (2) (3)
(1) dou consoane ntre dou vocale trec ambele n silaba urmtoare, cnd a doua
consoan este l sau r;
a) numai la abrevieri
b) la sfritul unui enun
c) n fragmentarea unui enun
Criterii de evaluare
Test de autoevaluare 1
I) 1. a; 2. c; 3. b; 4.c;
II)
birou i = vocal, o = vocal, u = semivocal;
penar e = vocal, a = vocal;
gum u = vocal, = vocal;
coal o = semivocal, a = vocal, = vocal;
liceu i = vocal, e = semivocal, u = vocal;
ora o = vocal, a = vocal;
gutuie u = vocal, u = vocal, i = semivocal, e = vocal;
ecou e = vocal, o = vocal, u = semivocal;
pdure = vocal, u = vocal, e = vocal;
releu e = vocal, e = semivocal, u = vocal.
Test de autoevaluare 2
Test de autoevaluare 4
Test de autoevaluare 5
Test de autoevaluare 6
1. a-pri-li-e, as-pru, as-tru, bi-bli-o-raft, con-junc-i-e, drept-unghi, des-fac, in-fla-ma-bil,
im-pe-tu-os, n-no-bi-lat, unt-de-lemn, vi-je-li-e.
VOCABULARUL
Cuprins
2.8. Rspunsuri 81
cuvintelor
Definiie Vocabularul sau lexicul unei limbi este alctuit din totalitatea
cuvintelor acesteia. Nu toate cuvintele limbii noastre au ns o
circulaie la fel de mare. Unele sunt folosite de toi vorbitorii iar altele
de un numr mai restrns de oameni ce triesc ntr-o anumit
regiune sau practic o anumit profesiune; exist i cuvinte vechi,
mai puin sau deloc utilizate astzi, ori cuvinte noi, nc insuficient
cunoscute de majoritatea vorbitorilor.
Importana
vocabularului Bogia unei limbi este dat, n primul rnd, de bogia i de
varietatea vocabularului ei, tez unanim acceptat att n lingvistica
general ct i n cea romneasc. n al doilea rnd, se admite c
schimbrile care au loc n societate, precum i spectaculoasele
progrese ale tiinei i tehnicii contemporane se reflect n primul
rnd n vocabular, considerat pe bun dreptate, ca fiind
compartimentul limbii cel mai labil i mai deschis influenelor din
afar.
Legtura dintre istoria lexicului i istoria societii att de
strns i de evident este reflectat de afirmaia celebrului lingvist
francez Antoine Meillet: orice vocabular exprim, de fapt, o
civilizaie.
Afixele se mpart n:
sufixe grupul de litere adugat dup radical pentru a obine
cuvinte noi:
pdur + ar = pdurar, sufixul este ar;
trector, format cu sufixul or;
pietroi, format cu sufixul -oi ;
prefixe grupul de litere adugat naintea radicalului pentru
a obine cuvinte noi:
in + egal = inegal, prefixul este in-;
a preface, format cu prefixul pre- ;
ncurajat, format cu prefixul n-.
-an bietan;
-andru bieandru, copilandru;
-oi bieoi, mturoi, csoi, rnoi;
-oaie csoaie, bsmloaie;
-an fetican.
Test de autoevaluare 1
trectoare
mpietrire
omenete
inegalitate
netiutor
retransformat
relansat
strbunic
nvcel
dezamgit
alb: a albi, albit, nlbi, nlbire, nlbitor, albea, alburiu, albicios, etc.
a bea......................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
a culege.................................................................................................................
...............................................................................................................................
carte.......................................................................................................................
...............................................................................................................................
grdin...................................................................................................................
...............................................................................................................................
om..................................................................................................................
...............................................................................................................................
rod.........................................................................................................................
..............................................................................................................................
var anotimp ;
var grad de rudenie;
leu animal ;
leu unitate monetar la noi n ar;
a ascunde / a da pe fa;
a dormi / a fi treaz.
Pleonasmul
Pleonasmul este o greeal de exprimare care const n
folosirea alturat a unor cuvinte sau construcii cu acelai neles;
n general, cel de-al doilea cuvnt este cuprins n nelesul celui
dinti.
Exemple:
a rezuma pe scurt;
a avansa nainte;
a colabora mpreun;
a coexista alturi;
firesc i natural;
a revedea din nou;
a fi reprimii iari;
a convieui mpreun, etc.
Cnd un cuvnt are alt neles dect cel firesc este folosit cu
sensul figurat. Pe baza sensului figurat se formeaz figurile de stil.
- Codrule, codruule,
Ce mai faci, drguule ? (Mihai Eminescu, Revedere)
De exemplu:
a (se) ine de bara = a se sprijini;
a ine (pe cineva) = a se cstori;
a ine (oi) = a crete;
a ine (de la o activitate) = a opri;
a ine (o activitate)= a desfura;
a ine (la cineva) = a iubi, a adora.
Test de autoevaluare 2
(Vasile Alecsandri)
(Mihai Eminescu)
(Mihai Eminescu)
Derivarea
Derivarea este procedeul de obinere a unor cuvinte noi,
Mijloace pstrnd senul cuvntului de baz la care se adaug sufixele sau
prefixele.
interne
a) Derivarea cu prefixe:
con- : consftui con + sftui ,
| |
prefix + cuvnt de baz
Alte exemple:
produce, propi, propune, strvechi, strbun, strmo,
nnopta, dezmoteni, desprinde, inadaptabil, ndulci, ndrgosti,
apoetic, contraindicat, extrda, conlocuitor, etc.
b) Derivarea cu sufixe:
Este o derivare foarte productiv (sunt circa 500 de prefixe n
limba romn).
-u: brdu brad + u
| |
cuvnt de baz + sufix
- adjectivale:
-esc (tineresc);
-iu (portocaliu);
-os (stncos);
- adverbiale:
-ete (vulturete, romnete);
-i (furi).
Compunerea
Se realizeaz prin:
- contopirea componentelor:
untdelemn, cumsecade, nemaiauzit, Cmpulung, binecunoscut,
buncuviin, ruvoitor, atottiutor;
De exemplu:
biat frumos (adj.) frumosul (substantiv);
Frumosul din art ne ncnt privirea.
Mijloace mprumutul din alte limbi. Acest lucru are cauze multiple
(vecintatea, amestecul de populaii, convieuirea, bilingvismul).
externe
mprumuturile mai vechi au format deja dublete sau derivate.
mprumuturile moderne neologismele provin din limbile
romanice, din neogreac, din englez, francez, german, etc.
Neologismele se pot recunoate dup asemnarea lor cu
limba din care provin, dup desinene i dup faptul c nu au
derivate i nici familii lexicale.
- din slav (cof, bab, mil, ceas, munc, veste, bogat, slab,
Cuvinte vesel, hain, pripon, horn, prisp, samovar);
mprumutate
- din maghiar :belug, chip, gazd, neam, ora, uria, vam,
din alte limbi meteug, viclean, bai (necaz), ima, aldma, smdu, sabu
(croitor), alean (dor), fgdu (han), bolnd (nebun);
Exemple:
a bga de seam a observa;
a-i prea ru a regreta;
a da sfaturi a consilia;
a ine isoul a secunda;
asupri exploata;
lingui adula;
nzui aspira;
fgdui promite.
futurologie mprumut;
viitolorogie calc;
tiina viitorului traducere.
Astfel calcul este un mijloc extern de mbogire a
vocabularului, dar i unul intern.
Test de autoevaluare 3
1. Gsii substantivele derivate cu sufixele -eal, -ime, -ur, din aceeai familie
cu:
a arde, abur, acru, ager, adnc, a alerga, a amei, a apuca, a ara, aspru, candidat,
cald, a cosi, crud.
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
................................
3. Formai substantive, nume de locuitori din cuvintele care denumesc oraele de mai
jos. Explicai formarea.
- Paris, Londra, Veneia;
- Arad, Bacu, Constana, Craiova.
.................................................................................................
.................................................................................................
.................................................................
.................................................................
Test de autoevaluare 4
.
...
..
.........................................................................................................................
.
...
..
.
...
..
..
..
..
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..
..
..
..
..
..
a) contopire .
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
b) alturare fr cratim .
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
e) abreviere cu iniiale .
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
1. Alctuii enunuri n care cuvintele ochi, toc, inim s aib sensuri diferite.
0.60p
3. Cuvintele: exil surghiun, lexic vocabular, apus vest sunt (alegei varianta
corect prin subliniere): 0.20p
a. sinonime
b. antonime
c. paronime
4. Cum s-au format cuvintele: binevoitor, rzbate, copila, Curtea de Arge, O.N.U. ,
rochia-rndunicii, bieandru. 1.40p
5. Construii enunuri n care s existe cuvinte formate prin derivare, prin compunere i
prin schimbarea valorii gramaticale. 1.50p
6. Alctuii dou enunuri, n care cuvntul snge s aib, pe rnd, sens propriu i
sens figurat. 1p
Total 10p
Criterii de evaluare
Test de autoevaluare 1
1.
Test de autoevaluare 2
Test de autoevaluare 3
1) acru acreal; ager agerime, adnc adncime, a alerga alergtur, a amei
ameeal, a apuca apuctur, a ara artur, aspru asprime, candidat
candidatur, cald cldur, a ciupi ciupeal, crud cruzime, a urzi urzeal.
2) Albania albanez (sufixul -ez), Anglia englez, Belgia belgian (sufixul -an), Elveia-
elveian, Polonia polonez, Frana francez, Olanda olandez;
3) Berlin berlinez (sufixul -ez), Paris parizian (sufixul -an), Londra londonez, Arad
ardean (sufixul -ean), Constana constnean, Craiova craiovean.
4) Adrian Adriana, Alexandru Alexandra, Aurel Aurelia, Dan Dana, Eugen
Eugenia, Florin Florina, Ion Ioana, George Georgiana, Cosmin Cosmina.
Test de autoevaluare 4
1) desperechea, desprinde, deszpezi;
dezlega, dezmoteni, dezmini, deznoda;
rscumpra, rscopt;
neclar, neprevzut, nevzut, neastmpr.
2) co + ordona + re, de + forma + re, des + curaj + a, str + vechi, trans + forma + re,
n + negri, in + exact.
3) tat ttic, dulap dulpioar, urs ursule, gleat gletu, btrn btrnic,
floare floricic, basma bsmlu.
4) S-au format prin compunere, prin alturare cu cratim.
BIBLIOGRAFIE SELECTIV