,

.. .
~)Qft )~ ~l
1) 9( tSN1~N1C
CU hiA~ h1\Ju ! ~ Pli ti H5' Xt . 3 H~ftl', ~
S3
d e-

~tC9~(C~ !Ull~~~~f~~ Ui
P ro[es0 r ld. L tce ul ~ ' ?Cm rm a

--

CA '\\Pir

TIPOGRAFIA "GUTENBERG ", 1\'\IHAIL S. GH EORGHIU

192 li
MONOGRAFIA ORAULUI CMPINA
ISTORIC SI DOCUMENTE
'

DE

S TOICR TEODORESCU
PROFESOR LR LICEUL DIN CIIMPINA

CMP INA

TIPOGRAFIA "GUTENBERG ", MIHAIL S. GHEORGHIU

1Q24
 . rezerva fe autorului
Toate dreplunJe
~-=========---

/
 PREFi9i9,

Lucrarea de fa am fcut-o mna[ de un singur gnd,

anume, de a fnfid-cred-tuluror, i mai ales ce 1or din Cmpina,
oglinda vie a desvollrii islo1 ice, a acestui prea frumos ora. Dac
astzi Cmpina se bucur de un renume mondial, prin bogiile
subsolului; da c lot astzi acest orsel este numerotat si socotit
' '
ca un centru climateric destul de aJrecial, apoi aceast desvollare
i acest renume, nu fnlrece prea mult, fnsemnlalea din trecut,
cnd era socotit ca vama-schela-cea mat de seam a principalului
rii Romneti.
Tin s art mulumind pe aceast cale - c tndemnul
'
cel mai preios ce l'am avut fn executarea acestei lucrri, se
datorete d-lui avocat Ciprian Rafiu, care fn calitate de avocal-
procuralor al Domnului i Doamnei Conlese ele Blomc, nscut
tirbei - proprietarii moii Cmpina-Voila, - a bineooil ami
pune la dispoziie toale documentele inedite, privitoare la aceast
moie, deci i la ora. i prin aceasta, lu crarea s'a putul rezema,
oarecum, ;~i pe un material do cumentar, inedit i fJropriu, care
m'a ajutat foarte mult, n fixarea rost ului intim al acestui ora,
n trecutul su.
Deasemenea aduc mulumiri d-nei Sfetcovici - nscu t
Folescu - i D-lui Iancu Dumilrescu, care mi-au pus la dispoziie

\
 - 6
un numr mai restrns de documente, care mi-au servil tol pentru scopul
expus mai sus.
Cercetrile preliminare dela Academia Romn i Arhivele Statului,
au fost inlesnile de Onor. Primria din C'mpina, prin suma de lei 15.000,
pentru care-i aduc mulmirile mele. Primria Cmpina in schimb, pri-
mete 30 exemplare din lucrarea de fa.
Din parte-mi am cutai - all ct mprejurrile mi-au permis -
a m achita de o indatorire moral, pe care o am fa de acest
ora, - cruia nc de acum 5 ani, i-am nchinat munca mea profe-
sional - de a-i seri i istoricul su. Artnd care-i este lreculul, mun-
cind pentru prezentul i viitorul su cullural-suflelesc, voiu fi conlribuil
i eu alturi de muli alJii, mcar ct de puin la ridicarea i continuarea
insemnlii i renumelui acestui prea frumos ora al Romniei ntregile.
22 Iulie 1924 Cmpina
Rutorul
, Da c aa stau lucruril e, apoi cred c sunt ndrept\il a
Not : lnlrucat n cuprinsul lexlului, se gsesc menflonale o mulime de cuvinte
care au nevoe de aplicare, se va avea n vedere, tabla explicativ dela urm.
CAPITOLUL I
Consideraiuni general~ asupra aezrilor omeneti - sate,
orae - n c.uprinsu 1 rii Romneti.
Monog rafia or a ului Cmpin a, am fcut-o nu att p entru
crturari, care vor fi tiind o bun parte din cele expuse mai
la va le , ct p e ntru marele public, care mai putin initiat n tre-
c utul nmuuntit istorico geografic al pmntului i poporului ro-
mnesc, va putea d esp rind e i alte lucr uri, cu mult mai folo si-
toare din acest ge n d e cercetare, de ct din oric e l ect ur , fie
ea i gazetreasc, z ilnic, care nici nu e duc, nici nu n a lt ,
cu ade vrat sufletete, pe om.
inta p e care am urmril o n pagine le acestei crti, este,
d e a arla c: to a t fapta, lot lucrul, to a t nf \iar ea, fi e a
unui ora, sa t, tar e tc , nu este un lucru de azi pe mine, ci,
op~ra, strduinta, munca n ec urmat i n eobos it , a unor serii
ntre gi d e g e ne ra \ii, cari s 'au strduit nencetat, s lucreze s
folo seasc , s nfrumuse {eze , locul pe care l' au ocupat, mun-
cindu-1 din rsputeri i lransmi\ndu-1 nou celor de azi, ca un
dar binecuvnlat, d e care tre bue s tinem seama, i pe care
datori suntem, s -I duce m mai d e parte p e calea progre ului i
folo s ului ob tes c.
a rta mai ntiu, c or e lul Cmpina, din zi ua de azi, nu este
aezarea nlmpltoar e , a celor dinli locuitori ai ei, ci din
potriv , este o alegere bine chibzuit, care asigura, - cu att

'
 8 ~
mai mult atunci, - o a e zar e statornic, capobil de desv( llare
dealungul veacurilor.
Faptul c nea mul nos tru ocup azi, pmntul p e care-I
tim cu tojii, nu este o ntmplare, ci din potrivil, o necesitate
geografic, fr de care poporul nostru, nu s 'ar g ~i azi p e
aces te meleaguri. Strmo ii no lrii din timpuri ime mori ale, ca
nvlitori indo-gcrmoni, sa u poate ca btinai paleoliti ci sa u
neolilici, s'au fixat de inelul carpatic, care este s ingurul e le-
ment geografic, n aces l sud-est e uropectn, care a puiul selec jiona
i determina nea mul nostru, dea lungul veacurilor.
Nu es le nici o mirare, c poporul rom nesc, azi es te
deosebit esenjialmenle de toale celelaHe nea muri n co njur
toare; dar nui mai pulin ad e vrul, c, ceia ce a conservat i a
tins spre o venic i neschimbat osebire e tnic, il neamului no s tru,
cercul Carpatc-muntiiApuseni, a ndeplinit cu o exoc litale mafe.
malic, ac e as t influ enj de selcc jion<Jre e tni co g eografi c . In
mijlocul acestui cerc, jur mprejurul s u, neamul nos lru i fl
putut continuu aproape neschimb a t caracterul s u daco-ro ma n.
Dacilalea noa s tr, era o mo t e nir e alavic, iar romanitatea
s 'a efectuat tol n mijlocul acestui cerc geografic. Elemenlde
romanizatoare, ptrun se n inferiorul acestui cerc - dup inde-
lungata p eregrinare e lnico-politi c din Jlalia 1) - au tre buit
s sufere o conturare - o nou slecjionare t e luri c - s ub
influenfa noului mediu geografic carpatin 2) ; !;ii n accetsl s il ua ji e
se petrece faptul selecJionrii lelurice, foart e curios, c e le uu
impus nucleului dacic numai limba - ca ele me ut comunicativ
'
de int eres profesional, sa u poat e in voluntar - , dar n'a u fo s t
n s tare s schimbe e lem entele de mo t e nire e tnicii da c ic
att de is bilor deosebile de ale romanului. ' Lalea d e organicitnfe i de orgoni za re - de vietuire - dealun-
Haina, custura, ncruslril e, c nf ecul e le. etc., nu s unt
mot ~.ni~~ rom~n e , ci elementele reale, s ufl e te ti, de organi1.are
ale funjn romanului, mo tenitor direct al dacului. 3)
') Pentru amplu! ches tiunii vezi N. Iorga: Ches tiunea Duni:irii Vlenii
de Munte 1913 P<lg. 25 i urm t.
2
} Pentru amnunte vezi cmtea mea: Influena mediului geografic i
Jstonc / 1su pra d12svoltrii popoarelor Ciimpina 192 1.
) Pentru amnunte vezi N. Iorga: Portul popular roman esc: Vl enii
de Munte 1912. pag. 14 i urmt.
-- 9
Astfel nflial poporul romnesc n primele lui nceputuri,
el a con tinua t a-i desvolla, n-i se para nence tat, aceste como ri
s ufl e te ti proprii, individu alizn du-le pn la exces, des igur prin
marca influ e nt geografic a pm ntului ocupat de el.
Cosmopolit n manif es tril e sa le trup e ti i s ufl e te ti nea-
mul no s tru n'a putul deveni ni c i o d d 1 , fiind c e le mentul care
l'a ferit de aceast fa tad multi co lor, a fo s t, lot pm ntul
turii nooslre.
Dac tine m soco t ea l i d e faptul islorico-elnografic, c
neamul nostru o fo s t i este nconjurat de popoare multe la
num r i deose bit e fiecare'n part e i toal e l ao lall , nu f r
mirare ne pute m pune nlrebar 'O: cum a d inuit nea mul nos lru,
nei nflu entat, sa u chiar ned islru? Rspunsul, iol l fo a! te uor
de dai: pmnlul tilr:i noas tr e , - aa c um este plsmuit con-
ce ntri c: podi, munte, dea l, c mpi e, - el a ps iral acea~l indi-
v i du a li 1tt! c d ac o -r o m a n , a n e a m u lu i n o t r u .
El - pumntul - a ascuns p arc' n s nu-i frum os i pito-
resc, aces l nea m de oumeni, de: furia , n va l a, sau a m gir ea
tuturo r vec inilor n ot rii. Pmnlul romnesc esle creatorul si pslr-
'
forul individua litii elnice a poporului romne:;c.
Dar nu es te s ufici ent de s pu s, numai a ll, ci tr eb ue a
a r t a cum acest p111nl a putul indeplini oce t mare rol de ps
tr l or al individuoli1 lii neamului nostru.
Pc l ng acest dispozitiv co nce nti ic al formelor de relief,
p5milnlul nos tru este br zda t, radi al co nc e nlric, de num e r oa~e
v i i ruri, ca ri au ajutat ca nea mul no s tru s se poal desvolta,
crete, binentele , p e linia acestor ruze - vui - dela centru
sp re p erifer ie 1). Dis pozitivul acestu, d u pm ntului nos tru ca ii-
gul veac urilor.
Fttdi acest di spozitiv, neamul nos tru, n'ar fi ov ul o via\
omogen, de amestec al: graiului , portului, limbii, caracterului,
ocupatiei e le. ele. Ne-am fi desvoltal fragm ent a r i separa t,
poal i fr conliinta neamului.
-------
1) Pentru amp lul chestiunii vezi car tea mea: P,nntul i poporul
romnesc. Cc1mpina, 1922.
 - 10 -
Ai
putea zice, c daforil numai ac es tui s is tem rodial-
ccnlral, neamul nos tru, a puiul fi con1ienl n loal ntinderea
lui, de dure rile ca i de bucuriile, nduraf e s au ovufe, n tot
timpul viefuirii sale, pe acest pmnt romnesc.
N'a fost cntec, core s nu nso! eas c, de la c e nlru spre
periferie, und e le spumegoase sau line, crislaline sa u turburi,
ale tuturor rurilor, din cuprinsul acestei fri.
N'a fost un schimb natural, sau un comerl organizat, care
s nu se fi purtat pe: drumurile, polecilc so u plaiurile nc cz:; tui
pmnt romn esc, d ela centru s pre margine , sau inve rs .
Micrile populatie i, mai domoale sau mfli rep e zi, s'a u
efectuat lot pe aceleai drumuri, blute i r s btulc d e pe
vreme a Romanilor i pn'n ziua de azi.
lal prin urmare gradul de viabilitate i p e r se vere nj n
omogenila le , care I-a nfptuit acest dispozili v al vilor d e p e
ntregul cuprins al jrii.
Nu e dea se me nea nici o mirare c masa mare d e popu-
latie se gsete azi p e aceste vi , lics ile d e sa le, care se anin
ca mrge lele frumoa se i sc umpe , p e albia rurilor cristaline,
de la centru spre margine. Erau s ingurilc locuri d e d esc l ec ar e
ale elementului romnesc, d ela mun~e s pre de al i cmpi e . C
nalia romnea s c n secole le trecute , i va fi le gat exis fe nla
i de cmpie i p d uril e ei, nu se poate n ega; dar primul act
al aezrilor romn e ti p e a ces t pmnt, s e cade s l l egm
d e aces t centru ardelean i vile sale radiale .
. La dr ~ pt vorbind, dac aruncm o privire a s upra orae lor
dm cuprinsul lrii, cele mai multe i ma i d ese , le g s im ca 0
cunun jur mprejurul podiului a rd elean munplor Carpa ti i
dealurilor nconjurtoare 1). ' se gs e asc aezai, dac nu la mijlo c ul acestor vi la te rale,
Ele reprezint o prim faz d e a e zare om e n easc, su nt
re zultatul unui prim proce s g eografi cois foric, d e la care apoi
s'a. ~ornif mai de parle s pre c el d e al doilea: re v rsarea popu-
lati e i spre :m~ie ~i . nfiinfarea unui al 2-lea ir d e ora e,
create de camp1 e I mfunc lie d e ea, pn 'n ziua d e azi. D ea-
semenea este de mn d e remarcat c satele cele mai vechi, tot
Pentru amnunte vezi: S. Mehedilli : Geograf. Romniei Bucureti 1921.
1
)
-- 11
la inle rscc pa munte lui cu dea lul, e gd.sesc. Sunt sa le ale cror
nume arat o vechim e mare , i ale cror sen~ e timologi c, azi
nu-l pute m ex plica. (Rmnic, Sion, Chiojd, Oradi ~le e le .)
In c erce tare a acestor ora e dd a munte, este bine a ~e
fd ce remarca, c e le au o dubl ex plicare : C ea dinti - ~i
cea mai capita l - este, c aceste ora e s unt r ezu lta tul fir ebc
a l aezrii lor p e aceste \ i , care merg dela centru spre p e ri-
fe ri e ; prin urma re se g sesc p e un drum mare sa u mai mic ,
d e comert.
Efectul acestei a)ezur i se resirnnte att d e mult nct, da c
drumul este cu adevra t nwre , se cre i az pe vaiea aceasta, nu
numai un ora , ci mai multe. Exemplu: pe va lea Ollului se
a fl il: Sibiul, R. Vlc ii, Dr gani, S latina. Pe valea Prahove i :
Bra o v Plo e li i inte rm e diar, Cmpina.
P e val ea Buz ului: Braov- Sf-lu Gheorghe, Buzu , inl e. -
mediur, dac nu orne, sale mari : Ptrlage le, Ne hoiul; i
aces t lucru se poate urmri pr et utind e ni.
C e a d e a 2-a conditi e este urmtoar ea: c toate oraele
intermediare - d e la un captit i cellalt a l vii ex.: B raovP l o
e li - se mai r eaz m foart e mult i p e aportul d estu l d e
mare , p e carel dau toale satele d e pe vile mrgina~e i paralele
cu cea principal.
In cazul de fal, pe ntru oraul Cmpina, am putea sp une ,
c ea se r e azm p e toale ne voile d e ex istent - i reci proc
C mpina - a le satelor d e p e vil e : Doftan e i, Provi\e i etc. 1)
Nu e mai putin adevra t ca s observm, c aceast reci-
procitate tr e bue s ndeplin e a s c urmt oarea condi\iune: ca
oraul int e rmediar d e p e valea ma re - d eA. : Cmpina -
n oric e caz, s nu fi e prea sp re sfritul lor n cmpie. i ca
s ilus trez i mai bine aces t lucru, n 'am d ect s atrag atentia,
as upra oreJului Vl e nii d e Munte , s punfind c ace -t or l
n vechime nu d inu i a a ll prin rostul d e vamd. pc care-I ayea
prin pasul Bratocea sa u Tabla Bulii, ct prin marele aport, p e
carel d dea u sate le une i vi i singure n aceln timp, din pre
1) Vezi harta regiunii n nnex.
 - 12-
rsrit, care d n cea a Buzului, und e se afl sa te le c le
mai numeroas e, vechi i foarl e mari. Azi to: comer lul i viala
Vle nilor se r eaze m numai pe ajutorul ac es te i vi.
Spre apus, n'ur fi nici o vale. C e a a Sl ni c ului, es te moi
scurt, d e prtat i fr multe sal e . Ro st ul e i se rez e am n
ocna de sare, att i nimic mai mult.
In ce priv e te raportul d e strns legtur, ntre valea
principal i cele parale le secondare, se mai poate fac e nc
urm toarea consideraJiune. S e ntmpl c une le vi secondare
parale le, fiind mull mai mici, s unt i mai pu(in acces ibil e a e
zrilor om e n e ti. Neavnd le ra se, ace s te sa le s unt n mor e
parte cfrale, p e pante le vii, n c avnd n nici o parte o ma s
mai compact d e case. De aici fe nom e nul, c e le au carac te rul
n mare p arte, al un e i nchirciri, progresnd gre u i d nd un
coeficient d e e migranji, fie s pre es , fie s pre sa tele i ora ~e l e
dep e valea cea mar e, vecinii. Cazul n s p e t p e ntru val ea Pro-
vitei cu satele: Provij e le, IJrg n e asa e le.
Sau s e nlmpl cazul, c um e p e valea D oflcm c i, cu da c
are o t e ra s , atunci im e diat satul d e vin e mare ; i ntru ct
locuitorii simnl avantaje le de a e zare p e un loc n e te d, rnai a les
la munte - , atunci, muljirea popula jie i, d na t ~ r e la lndesirea
caselor i ct p e aci la un fel d e p se udo nfjiare d e .... ora .
Cazul satului Bre bu, care aa dintr'o ochire , ajun s n
mijlocul lui, pare c e ti s ilit s cauji: pija, prvliile c e n-
trului, cafe neaua .....
Proces ul de nd esire a case lor n Hrebu, se i o bserv
cel putin la linia lui. C aceti loc uitori, iubesc sa tul lor i
locul __ un~e e__s te a..ezat, ne dove d e t e i fap tul, c ntreaga
terasa __stanga a raului Doflana, eslc n ntr e gime (vre-o 6 km.)
~cupafa ~e ca~e, aezate frumo s Ja lini e, i cu sig u ranl c
In s~u~f frmp, Intrea ga teras va fi lic sit d e case. Jumtn.le
nordrc? a __ te rase i d :j~ e:_te n ntre gime ocupat; mai rn~ne
acum JUr;tatatea sudica sa fi e i ea lo c uit n ntr e gim e .
M__a sus de . Brebu, disprnd te ra sa, dispare i forma
r e.gulafa a . salu~.~; case le s unt nghe muil e, aglale, aez ate
sf1os P: clma vau, d e care totui nu se poat e d eslipi cu una
cu doua.
Cl\PITOLUL II
i9ezarea geografic a oraului Cmpina, comparat cu a
celorlalte localiti vecine.
Oraul Cmpina es le aezat p e frumoasa vale a Pr ahove i,
la o d e purtare d e 30 km. d e Plo e li i la 90 km . de B raov.
Ac eas t vale se poate de s prti n 2 prti b ine distincte.
Prima parte ar ncepe d e la pas ul Pre d eal i ar tine pn la
sa tul Comarnic; iar cea d e a 2a parte , d e la Comarni c i pn
dincolo d e sa tul B n et i. 1) Intre aceste 2 prti componente ale
vii, este o d e ose bire fundamental i anume : cea din ti es te
lip s it d e terase, iar va lea , se r ezu m aproop e n ntregime la
c e le 2 p ante ale sale, prin mijlocul cr e ia er pu ete cu un
fr ea mt uniform rsuntor, apa rului, schimbnd aceast tona
lit a t e, din cnd n c n d, prin vuiri mnioase i ~lbalice, dis -
trug tttonre d e poduri, prvlitoar e d e copaci, primv ara, sau
vara cea lotu i turburat d e ploile ine re nte re giunilor muntoa-
se. 1!1 ac eas t portiune , aezrile s unt re c e nte i d e alt n atu
r, p e l ng c e a pur ge ografic.
D ex : Bu t e nii, Sinaia, Azugn, Pre d enlul, n 'au nici mcar
o vechi me d e 100 ani 2) Ele sunt crea {iunile industriei moderne
i ale aerului recrea liv i n s nn to ilor a l muntilor, la piciorul
crora s'au i fundal pentru viligiatura or e nilor.
1) Vezi harta regiunii n anex.
2) Mss No. 1457, Academia Romn, din 1810, nu p omene te de nici un
sat; Sinaia c artat numai ca m ns tir e.
Mss No. 3986 J\cademia R omn, din 18ll0 p omenete Butenii cu 12
familii fr preot.

- 14 --
Partea 2-a a vii, ndeplinete un rost g eografic determi-
nat prin terasele sale mai mult lungi dect late i anume ((?ra-
sa pe care sunt aezate satele: Breaza de Sus i d e Jos, Podu
Vadului- mai pujin acesta, fiindc terasa se subliaz aci foarte
mult i terasa ullirn, pe care s'a aezat din s trv ec hi limpu
ri: satul, apoi trgui i azi oraul Cmpina.
Ct privete Comarnicul, el se afl mai mult ca un sat
de legtur, interme diar, ntre aceste 2 prji componente ale
vii Prahova.
i dac am dete rmina! mai sus vechimea celor din partea
prim a vii, care vzurrn c nu are nici 100 ani de ex istent ,
n schimb acest Comarnic apnre ca o aeznre omeneas<: foar -
te veche, 1) ndeplinind n prim ele timpuri un rost pur g eogra
fie n leylur cu valea Prahovci, ca re nc depP. vre ma a anu-
lui 1431- 33, era socotit ca un dwm - binencles comercial-ntre
Brasov
, ,si Tara
' Romneasc 2J\
Dac nc n jumtafen secolului al XV-lea se vorbete de
un drum al Prahove i, bineinteles c satul Comarnic, gsindu-se
cea mai nordic aezare omeneasc pe aceast vale i drum
al Prahovei, nu este de mirare c mai trziu, gsim mentionati
pe Comrniceni' ndeplinind ocupajia de crusi ai acestui vechi
'
drum de ncgoj; cleei o ocupa fie d e o aplicabilitate strict geo-
grafic n prim ele nceputuri.
Deallfel Comrnicenii nfelcgeau si e .'ercile aceast
ocupajie cu neguftorii din Braov, care utili1.au nc de mult
vreme acest drum al Prahovei, crnd mrfurile lor, spre inte-
riorul rii Romneti, cu ajutorul cruilor: Prahoveni, Cm
pineni, Comrniceni.
Dintre acetia, cei cari cutau de mulfe ori, cu denc;ila
. 1) Este pomenit n 1674. Vezi D. Z. Furnic: Istorin Comertului Bucu-
retr 1908 pag. 1
2) _1. Bogdan: Relaiile rii Romne Li cu Braovul i ara Ungureasci'i
Bu::ur~~r 1905 Scrisoarea l11i jupn 1\lbu ctre Brnoveni pag. 251.
. , Jb1de~: pentru ::tnul 1LJ.76 p~g. 9.s. Vlad Vod epe ctre Braovcni """
.1 va slobozi: dumnezeu drum unle r pela Rucr i pe Prahova i pc Teleajn
t pe Buzu ....
ibidem: pentru anii 1ll81 82 pag: 286 - 7 scrisoarea marelui vornic
Cazan ctre Braoveni.
-15-
s fac cruia cu mrfurile Braovenilor, erau tocmai Comr
nicenii, cari, atunci cnd alti crui - Prahovenii n special -
se ntorceau cu marfa deln Braov spre Bucureti, acetia f
ceau n eaj uns uri n e guttonlor, cnd treceau pela Comarnic, des-
crcnd marfa i ncrcnd-o n carele lor, spre a o duce ei
spre Bucureti.
Or aceast operatie de ncrcare i descrcare, producea
0 pagub n e guttorilor acestora din Braov i in consecin\,
ial c n anul 1775 Noembrie 6, fac o p!ngere ctre Alex-
andru lpsilanle privitoare la aceste icanri ale Comrnicenilor.
lat i plnge rea i holrre Domnului: " ..... nliin\ndu
ne Dornnia me a din jalba acestor negu\lori cum c nu ngdu
esc pe cruii Prahoveni srt vie cu marf pt' aici (Bucureti )
ci o ncarc ei n carele lor d e o aduc aici i totdeauna au
avut pagub, d ectcori s'a u schimbat cruii , netiind pe cine
s apuce s plt easc paguba. pe Prahove ni snu pe Cmpi
neni 1) sau pc Comrniceni i fcur rugciun e ca s nu fie
voinici Cmpine nii, nici Comrnicenii a sili pe numitii negus
tori ai companiei s le aduc ei marfa aci ci cu cruii Pra-
hoven i care i scol marfa din Braov, cu aceia s vin pn aici .. " )
Dup cum vedem din acest document aceti Comrniceni
crui, intele geau s profite ct mai intens din aceast ae
zare g e ografic a satului lor pe drumul d e comer\ al Prahove i
i la n evoe i fceau singuri dreptate. C n urma ace lei
plngeri adresat domnului i rezolvil n acela timp, ei se
vor fi cumin\it sau ba, nu pute ~ n preciza.
In orice caz satul Comarnic, mai are nc un rost bine
defi.1it, fiind al doilea popas - primul, satul Breaza - pentru
pstorii Bfirsani (din tara Brsei), cari cutreerau muntii notrii
luati cu arend pentru punat, dela boeri sau domn.
Oeobiceiu "stnele de cpet e nie le aveau ace~ti Brsani
pe muntele Buceciului sau pe al Leaolei (sau Laiot)" 3 )
Popasul acesta - Comarnicul - era hrzit pentru lun-
''
t) Crui C111pincni, sunt pomenii i in nnul18 O vezi tabla res-
pcrliv deln urm5.
2) V. 1\. Ureche: Istoria Romnilor. vol. II yag. 1 l
3) N. Iorga: Braovul i Romnii. Bucureti 1Q02 png. 356
 - lG -

su l OI'lor " Cnd pe ntru o pricin oarecare c tun.s ul oilorl A se

fac c 'n (ar Ia popa s urile din Breoza, din omormc, vama an e i
Ia e ir e e d e 40 bani, p e ntru vechea msur a poverii " 1)
Dac acestea au fo s t cele ~ nfliri vechi a le sa tului
Comarnic, el totu i se d es volf nencetat, profilnd mereu d e
silua(ia lui, de saf aez o. l pe un drum vechiu d e comerf; iar azi
Comarnicul es te o localitate destul d e r epreze nt a tiv n cuprin-
sul jrii, prin jnduslria lui, nl e glur i cu n en um r ate l e cari-
e re locale de piatr de var, ciment, indus tri a le mnului e le .
i ca s ne focem o idee de m r im ea lui n pragul seco-
lului XIX, l ve de m trec ut n co logra fi a din a nul.

181 o ~) : Blmlc de lemn Preot case parte brb~teasc, p. femeiasc loial SUflETE
1 2 174 36S 396 761
i
1831 - 32 J) : Suma FAMILIILOR dajnlce.

ifflk~
nedajnlce totalul familiilor
276 12 288
in 1840 1) familii Preoll.
sos 2 Plan a documentului No. 54

Azi Comarnicul es te un sat mare p st r ndu - i nfie fa lea

p e care n vre mil e trecute ia creiat-o, n mod natura l, s ub
nrurirea condijiunilor g e ografice i a bogiljiilor n a tura le lo-
cale i nconjurtoar e.
Ne cobo:-m acum mai s pre s ud, i anume la prima !e ra-
s, cu mult mai lung d ect la t, p e care se afJ salul Breaza.
C aceasta esle lllf1i mult lung decl lal, n'avem d ect s
ne gndim la exlre milalea nordi c a e i, care poart num e le
specific d e Capul C'mpului, vecin im e dia t c u satul Comarnic
iar extre mitatea sudic, poart nume le d e Podul Va dului, ve-'
cin Cmpinei. P e ambele exlre milli, se afl dar aces te 2
sa le, iar Ia mijlocul te rase i, se afl ~ia l e le Breaza.
lat d eci azi, ntrea ga tera s, se mnat d e aezri ome-
n e ti, de la un cap f Ia cellalt.
1) Ibidem pag. 357
2) Mss. No. 1457 Academia Romiln<'l
3) AnAl e parlam en tare vo i. Il pag. Lf86
il ) M ss. No. 3986 Acad emia Romn.

O cas veche romneasc pe sir. Grivi{ii

 -17-
Dela sine este inteles, c primele aezri, au fost la mij
locul acestei terase, adic acolo unde era mai lat, iar extre
mittile au fost ocupate de d esc lecri ulterioare, necesare i
in e rcnle. fiindc omul s'u ntins cu aezarea lui, nu prsind
drumul mare al comertului braovean, ci apropiindu-se dP. (>},
lund parte activ la foloasele ce i le oferea zilnic i sigur
- mai mult n vechime - azi mai tangential.
In orice caz, chiar i azi temeiul satelor: Breaza, Capul
Cmpului i Podul Vadului, st n strada principal - drumul
mare - i nu n ulite, care abia acum pare c se des e mneaz
i se deschid chear.
Pe aceast teras apare ca sat vechiu , Breaza. i fiindc
chear mijlocul ei, era nc prea mare, pentru primii locuitori,
ne tre zim n pragul secolului 19-lea, cu men{iunea a 3 Breze.

ln1810 1
): biserica zid Preoli Case. brbai. femel total suf/ele
a. Breaza de sus hram. Schimbarea la faa : 1 1 61 123 117 240
b. " "jos " Sf-tu Nicolae : 1 2 50 103 86 189
i cu {ignie: 11 14 16 30
c. Breaza "Sf-lu Ghe orghe: 1 2 90 240 200 440
i cu \ignie . .
. 3 7 4 11
total 3 5 215 487 '123 910

In 1831 - 32 2) :
Breaza de sus : familii birnicc. nebirni ce. total familii
257 42 299
Breaza de jos : 238 40 278
577

In 1840 3 ): familii preoti.

Breaza de sus: 319 4
Brenza de ios: 319 4
J

638
--
8

1) Mss. No. ll157 Academ ia Romnn

2) Anale parlnmcntarc voi. Il pag. ltRfi . .
Brrnzn este numit in lfl711 in rilnclul .sd1lil CJ.mpina" D. z. furmca op. ctt.
3) M ss. No. 39H6 I\cadrmia RomJn

2
 - 18 -
- 19
Cine merge azi ctre Braov, i strbate aceast tera s ,
familii preot-diacon
nici un indiciu nu poate avea, de unde ncepe i unde se ter-
min vreuna din Brezile, artate mai sus. Numai localnicii, da- 1840 1
) Cornul de sus: 103 3 1
c-i ntrebi, li spun c dela "pod" nce pe Brenza de sus, snu Cornul de jos: 156 1
cea de jos. Noroc cu podul, cci altminteri mare ncurctur total 259 5 1
s'ar produce; att de unite sunt casele nc eslor sate.
Terasa ultim p e care este aezat oraul Crnpina , se m- lnfine, la captul sudic al terasei Cmpinene tiat de
parle n dou prli: una propriu zis - - i cea mai mare - apa rului Doflana - care se arcuete pela acest' cap sudic
pe care este uezal oraul, i cea d e a doua, la captul nordic al e i, cu directia de vrsare'n Prahova S-V - se gsete satul
rupt fiind din cea mare, de e roziunea ruletului toren t, f:m- B'neti, constituind par'c un sat de limit sudic, a seriilor de
pinila, i pe core s'au nghesuit satele: Cornul de jos i d e s us. 1) lerase: Comarnic - Cmpina. Ai putea chear zice c era
Aci tera sa fiind mult mai mic, se observ c flezrile u~ loc de i~Lrare, un avanpost, pentru partea cea mai ~opulat
omeneti, prsesc niruir ea n linie, iar casele ocup, mai a cea ma1 vech e , depe cuprinsul acestei vi Prahova.
mull 5au mai pujin regulat, aceast teras. Satul este ngrmdit aci la apropierea confluentei 2) Dof-
C aceast teras, nu ofer nimic allccva, d cc[ll numai tanii cu Prahova, i la locul - singurul loc - de intrare, pe
posibilitatea de acznre, se observ fenomenul, c aproape n valea Prahovei.
ntregime, aceti locuitori isle (i, i-au n s uit n mod cflt se poate CFi aceste dou condi{iuni sunt reale, i exact utilizate,
de temeinic, mese ria zidarii, a facerii sobelor, cioplitori n n sens geografic, de oameni, este faptul c temeiul satului aci
piatr ele .. Azi oraul Cmpina i efectueaz aproape n n- se afl, iar o extindere sudic a satului, spre marele con de
tregime, lucrrile ei d ~ constructie a ca se lor cu: lucrtori, sa de jectie de mai la vale, al Prahovei, pare c este cu totul re-
lahori i chear antreprenori, din ace le sale. cent i hirav, i fr perspectiva ntinderii n viilor.
Acest e aezri sunt relativ vechi, iCir n preaj ma secolului Era i firesc s fie aa, oame nii ntelegnd c, o desc
19-lea se nflieaz astfel: leca re spre sud efectuat, trebuiau s renunte la avantajele
oferite de schela Cmpinii i industria petrolifer de azi .
ulserlc zid preot caso bt uap fumei totalul sujlclcfot' . ., Azi, satul Bneti, i toarce firul vieluirii lui zilnice, la
181 O 2) Cornul de sus : 1 1 28 71 66 1 37 olalla cu oraul Cmpina i satele vecine.
., jos : 1 3 62 121 128 261 De aci trguesc Bnetenii, n industria petrolifer i g
"
cu (ignie 3 8 7 15 sesc toti ocupatia - ai zice chear integral - i tol aci n
total 2 4 93 190 191 416 locul ocupat azi de satul Bneti : cltorilor, cruilor i tutu-
ror cercettorilor drumului Braov-Ploeli, multi dintre locui
familii birnice neb irnic e totalul fallli/iilor
lorii lui, le lin calea cu: crciumi, hanuri , brutrii etc .
1831-2 3) Cornul de sus: 47 10 57 C~ n eces Hntea de aezare a satului Bneti, s'a resimnlil
Cornul de jos: 47 13 60 d e multa vreme, sub imp e rativul geografico-econornic, expus
loial 94 23 117 mai sus, se poate conslrlla, c el este mentionat n documente
1) Vezi harta impr<>jurimilor fn anex.
nc din annl 1660, 3) cnd se pomenete un Radu din Bneti:
2) M ss . No. ILJ 57 A.Lademla Romn. 1) M ss. No. 398fi Acad. Rom.
3) Anale parl am ent. voi. 11 png. qH(). 2) Ter~_nen geografic popnlnr este i ncestn de .gur"_ E:x : guru V 1 tiorii (ru).
3) Vezt cioc. No. 5 ancA.c.
 -20 - - 21 -
care ia parte ca martor In o vnzare pe care o face Colot, cre t e tul ve rsa ntului mrginn ul vii. S e num e te Poiana, dar
vlaful de Cmpina. Deas e men ea n anul 1674 Martie 12, n- nu se ve de ni ce ri , poiann, chiar de t e ras, ci mai re pe de ar
tr'un hrisov domnesc al lui Duca Vod, Voevod al rii Rom- fi tre buit s cap ete alt nume mai potrivit ad e vralei nfliri.
neti, se spune c nlre mullele sale "carii sntu n rndul sclii l{os tul so.lului, p o. re a fi legal cu vale a Prahove i, dar mai poate
Cmpinii" se afl i satul Bn e fii, care ca i c e ld a lle "s fie fi so cotit c a un fe l de legrUu l'ii 1) ntre sate le Provifa i Crn
n pace i slobod e pc nlru rndul cailor de ola c, d e ctre soli pina . La dre pt vorbind, azi trece re a din Cmpina spre Provifa
mari ungur e li. ... " 1)- se fac e p e aci prin Poiana, escaladnd versanlul, care numai
De allfel cntagrafia din 1810, nil nf(i e azu astfe l : pe aci li ofe r loc mai prie lnic de tre ce re .
i n c c e tre ce re ! Punctul supre m al anliclinalului, poart
181 o ~) Onetl : bimlc lemn pi'COt-dlacon case brba!l femel total suf/efe
103 212 numire a "la cruci". D e ce? Urcare a pn la vrf, fiind oare -
cu 1 2 1 56 109
cum gre a, au simlil romnii localni c i, ne voia une i c xt e riorizri,
jig5ni..:! 11 31 21 52 f. rin cruci , a mul(mirii lui Dumneze u, c au urcat s au scobort
total 1 2 1 67 140 124 261 cu bine ?
familii birnice nebirnice S u m a ( a /Jl i1ii1or N'ai pul e a pre ciza . Mai bnuesc- fr s ins inuez - c
18312 3) B:ln c fii:
77 9 86 a ces te cruci s unt fcut e i pentru o re che mare la re alitat e a
fn milii preot Suma familiilor princ ipiului cr e tin esc : s nu furi , s nu ucizi, prin s ilueta
4) 97 1 97 zugrvit a Dumneze ului, care ve de lotul i ped e ps e te, n
1840 n
a ce la timp, nci pe a ce st pmnt.
Omul ve nic nscocitor i cuttor al bin e lui pmnl es c, In orice caz, cu s au fr aces te semne cr e lineti, tre -
i-a fixat a e zarea sa, mai nti acolo, unde supravi e tuire a i c e re a p e aci s e fac e .
era pe rfect asigurat. Nu-i mni pulin adevrat c el o fo s t Comunicft{ia ntre valea lat e ral - a rului Provi(a - i
cteodat nevoit a se a e za n locuri mai pujin pri e lnice, dar vnle a Prahove i, aceasla es te . C5. aceast Poinn, fc e a i ea
apreciind avantajele vecint(ilor mai bune, a tre cut peste parl e din complexul inte rese lor come rcinle , ce s e e fe ctuau la
aceste lipsuri ale nezrii lui proprii, trind n fun c ti e d e sat e le s che la Cmpinii, nu incape nici o ndoial, d e oarece i ac e l
vecine mni apropiate sau mai deprtat e , fiind un fel de anex sat, este me ntionat n actul lui Duca Vod din 167 4, socotit
ale acestora. fiind , c fac e i el parte dintre satele "carii snlu n rndul
Ca exemplificare a celor spuse, m gndesc la urmtonrcle sclii Cmpinii" 2).
snte dinprejurul Cmpinii, de care depind, i fr care n'ar
biseric zid preot case brbati femei Total suj'lete
putea fi inteles rostul lor. Vecin Cmpinii se gsete satul
Jn 181 O 3) are : 1 1 43 96 92 188
Poiana, agfat, aninat, ai putea zice, la oblncul dre pt - r-
pos - al vii Prahova. Biserica e s te pome nit ca mns lire fr clugri.
Vzut depe terasa Cmpinii, ai aceast impresie, cas e le familii birnice ncbirnice total familii
suprapunnduse integral, ca pe o etajer, pn aproape de In 183132 4
are: 6
) 6 12
1) O. Z. Furni c : Istoria Com e rului. 13u c urc ti 1908 pag. J.
2) Vezi acel a M ss. pentru 18 10 1) V ezi ha rt a r eg iun ii, a n ex.
~ " 1 ~1 2) ibidem h11n i c op. cit.
~ " lliW 3) ib ide m M. s. p. 1 10
4) pentru 1831
 -22
familii preot
In 1840 1)
66 1 Ele s unt: Slobozia la 1 Km. spre sud i Broatele, p e
Un alt saf vecin Cmpinii i ntr'o imediat continuare a
sa tului Poiana, este Bobolia, lot p e d:-capta rului Prahova.
Aezarea lui este ct se poale de curioas i anume, p e por-
liunea dintre Poiana-Bneli, rul Prohova, las n partea
dreapt, un fel de mic t e ras - secondat - i d o nl p c ur .
fime cu mull mai mic ca celelalte. Aceast t e ra s , d es tul d e
lung, dar foarle ngust, a ispitit p e om, i acesta i-a nirat care poale fi soco tit ca un ~l e menl de le gtur ntre Bne ti
casele dealungul ei, pn unde rul PrC:thova, esc din valea su
tectonic, scobornd spre sud, dincolo de saful Bneti.
De data aceasta, satul numai are comunicatie cu valea
l atera l - paralel - , a Provijii, mai ales cu ve rsanlul dr e pt
al vii Prahova, este din ce n c e mai nalt, i prin urmare
devine inaccesibil.
i pe acesla J putem socoli, ca fcnd parle din com-
plexul satelor mprejmuiloare ale Cmpinii, un fe l d e dafJ/tua
penfru ea. C es le o a e zare mai nou - nu es te pome nit n
catagrafia din 1810 - se poate lesne intele g e, d e oarece, ae
zarea, deci ulilizarea acestei lerase scund e , s'a putul nd e plini
ullerior i pe nce lul, ea nsi n e fiind d ea dre ptul elementul
geografic, care s fi putut ispiti mai decuvre me p e om. Asa
V 1 )
gastm mentionat satul abia n:
1831-2 ) cnd are: 30 familii birnice i 5 n e bjrnice lofal 35 famHii
2
.. 3 '
In 1840 ) cnd are: 38 familii i fr preot.
Rostul viejuirii att a Boboliei i a Poiane i, st n le g ii-
tur cu industria p e lrolifer.
Pentru ca s ne dm s e ama i mai mult cum omul a
c~ul~t, s ~filizeze ..cu ~inadinsul orice teren, care iar a s iguril
vte fmrea, n am decat sa pomenesc d e dou sale, care azi sunt,
ca un ~el de suburbii: sub urban e, care stau ntr 'o dep end ent
absoluta de oraul Campina 1).
Il ibidem .Mss. p. 181JO
~J P.cc!.ai cit,~ iii:
LJ] Fac parte, adminislraliv, din Cmpina.
23 -
drumul CmpinaTelega, lot la aceiai dista n( de ora, dar
apronpe ntr'o p e rfecl continuare. Dac Slobozia pare oare
cum izol a t , se dator e t e faptului c, ntre ora , i sat, exist
pdur ea sonddor. care va mpie deca aceast contopire ine
renUi, cl vreme, din portiunea inte rme diar, va isvor nc
Dinlre aces te 2 a e zri cea mai vec he este Slobozia t ) ,
:i Cmpina.
In 1810 2 ) are: 1 bb e ric zid, 1 preot, 50 case, 99 brba\i
91 fe me i, total s ufl e te 182.
In 1831-2 are: 48 familii birnice i 7 n e birnice, total
familii, 55.
In 1840 are: 67 familii, fr preot.
Satul Broatel e, nu esle me ntionat n nici una din mrfu
rile s l<:di slice fol osite pn acum.
Aceste sunt su te le din partea inferioar a vii Prahova
'
care s 'a u nscut ca m n aceia vre me, au trit laolalt i p e
care s 'a re ze mat oraul Cmpina, care datorii i allor cauze
ce se vor ve d ea ma i Ia vale - a putul s le ntr e ac i
s se trans form e n t&rg i apoi in ora.
Dac aceste sate au fost reazmul c el mai priincios , d es
voll r ii Ctupinii, apoi nu-i mai putin adevrat, c s'a reze mat
, i p e ajutorul celorlalte aezri depe vile parale le: Doftana
i Provita, dins pre r s rit i apus 3).
S lu m n considerare mai nti satele de pe valea
Doftana.
S a tul c e l mai mare es te Brebu, cruia cndva i se zicea
i Bribu.
El es le pome nit ntr'un docume nt din anul 1660 1) cnd
Eromonahul Ion Egum e nul d e la Bribu ( Mn tirea Breb u este
zidit de Mate i Basarab ), ia parte ca martor la o vnzare de
pmnt n Cmpina.
Il Satul este pomenit n anul 1729 Doc. 18. anexe.
/) Pentru toi anii, cilatiilc de mai sus.
3) V ezi mai sus co nsidcrl'rtletc.
IJ] ., Documentul No. 5 anexe.
 -25 -
In 18101), satul Brebu este nfjial astfel: Secria, pomenit n 1674 ca fiind n "rndul sclii Cm
u
p11111
1 biseric de zid, 2 preo ji, 53 case, 73 pari. brhl, 110 In t810 ure: 1 bis er i c lemn, 1 preot, 24 case, 51 p. brb
p. fem. total 183. t easc , 62 p. fe meiasc, s ufle te 113.

121 f. birnice 10 f. nebir ni cc 1831 a re : 95 familii birnice, 9 nebirnice, total 104.

Bre bul Mn s lirii:
familii fr preot.
18312 f Brebul M e gi eesc : 82 13
1840 are: 24
Dup acest tablou se poate vede a c sa tele dep e vale a
l Brebu Mnslirii:
203
"

140 fa mii ii cu 2 preoti.

"
23 fot a l 226 fa mi! ii Ooflana, e ruu d es tul de nleme iute, iar a eza rea lor geografic,
corespunde printr'un paralelism exact, cu cele depe vale a Pra
hove i, ridicndu-se putin mai sus de Comarnic 1) In ordinea ve
1840 f M e gi eesc : 142 .,
chimei, s t ns: Bre bu, T e ila i ~ecria.

l
Brebu
Acum s cercetm sa te le d e pe valea Provilei, adic depe
total 282 :.' preoti. vale a Prahove i mai mici, cci cuvntul Provia, trebue sl
"
vedem n forma diminuliv5. a cuvntului Prahova. C ac eas t
Cel e lalte sale s unt 'Hmloarcl e: ofr ile.
form, es te ceu adevrat, n'uve m dect s aducem n sprijin
In 1810, 1 biseric lemn, 1 preot de neam Wl.fJUI'Nlll, 32 i inform ntiu docum e ntar, care numete ca hotar, Prahova c e a
case, 69 p. brbt. 82 p. femeiasc total suj'fete: 151. JJWJ 'e 2), i atunci e vid e nt este c, Provi(a nseamn, Prahova
cea mic.
a) otrile vislierului : 36 familii frti pre ot.
Acea s t vale es t<? ct~ mult mai mic, nenlinznd use spre
1840 f olrile ,, norJ d ect pGn in dr e ptul s atului Breaza - deci 10 km. s pre

l
b) 83 cu 2 pr eo (i .
nord d e Cmpina - iar deprtarea transversal ntre Prahova
119 2 preo(i.
i Provita, nu e~le mai mare de 34 km. bineinteles msurnd
Teila, pom enit n c n 1674 2 ) ca fiind i ace s l s ul in d e la sinclinal la cellalt.
"rndul sclii Cmpinii", are n: P e nccasl vale, aezar ea cea mai puternic este a salu
lui Provita.
1810: una biseric d e lemn, 2 preo ti-unul d e n eam ungurcan, In 1810 3) erau dou Provile:
61 case, 100 p. brbt., 164 p. fem eiasc , lolalul sufletelor: 164.
Provl!a de sus : 1 biseric zid, 3 preop, 123 case 304 p. brb. 276 p. lam. total 550
1831: 87 familii birnice, 11 n ebirnice, Iola) familii: 98.
1840: 122 familii cu 2 pre oti. Provl!a de jos:~~~~~~2~"~~1~3~6~"~3~1~0~~~2~60~"~~~5~4~0~
total1 5 159 614 536 su{lele 1090
Treistenii n:
Provi(a de sus: 17 familii birnice, 4 ne birnice- 21
1810: nementionat. Provqa de jos : 75 8 83
1831 " " "
1831: 61 familii birni ce, mc1 una n e birnic. Provia Mnstirii : 121 10 131
" " "'
1840 : 20 " i 1 pre ot. total 213 22 235
lj Pentru t oi anii acel ea i cilll tii de pfiuil acum. IJ V ezi ha rta regiunii.
::!j O. z. Furn i c op. citat. 2 Doc. No. 3 din 16115 anex.
3 J\celcal informaiuni s lallstlce de pan aici.

,
 -- 26-

Provila de sus: 23 familii, frpre ot,

Provija de jos : 81 IIJ
1 pre ot,

1840 f Provija Mnstirii : 166

Ctunul Provita Gr.
"
2
"

l Cantacuzino
loial
25 "
295 familii,
fr pre ot

3 preoti
Iat atunci c n dreptul Cmpinii i n ime diata apropi e r e
a ei, se gs e te ac e ast temeinic a ez ar e , pe care se reze ma
cu destul folos Cmpina pn'n zilele noa s tre . O part e foart e
mare din lucrtorii ne ce sari exlrage rii i transformrii tile iului,
sunt furnizaji de aceste sale, ulturi i de c elelalte din apropi-
ere1) iar provi(encil e, alluti de breb e nce, car cu !Spinare a
laptele att de necesar i cutat d e Cmpin cni.
Expunerea de mai sus mi s'a prut n ec e s ar , p e ntru a
arta ntruct Cmpina face purle din acest dis pozitiv complex,
g eografic-etnografic, fr de care n'a m nj e leg e nici ro s lulzni m,
i nici pe cel din timpurile rec e nte . Prin urma re parte a din va-
lea Prahovei, Bn e ti-Comarnic, i vdile late ral e Doffana, Pro-
vija, fac un tot or,r;anic, care s'a d esvollat simultan, sate le au
progresat la fel, s'au sus jinut r eciproc, n lrc cul ca i 'n pre -
zent, iar din mijlocul lor, s'a ridicat mai mult Cmpina, n c
din primele ei nceputuri, culrninnd ctre vre me a noa s tr, cnd
constifue oraul cel mai de s e am n acest c e rc, g e ogr ofico-
etnografic, cu fatada dubl: a ora ului- trg i a ora ului
induslriJI p e trolife r, care ia ns cri s faima re al, poa le n c
pentru mult vre me, n a:1aJ ele bogpilor unive r ale s ubpmn
tene i de transformare indu s trial a lor.
Din cele expuse pn aci, rees e clar ntre barea la care
vom rspunde.
CAPITOLUL III
Cum s'a ridicat Cmpina la o ns~mntate mai mare, din
mi)ocul cercului geografice-etnografic ncunjurtor.
Fr ndoi a ld. c to a le s Jle le din ac e ast parte infe rioar
a vd. ii Pra h ova : B n e ti - Co ma rnic , n prime le lor nce puturi,
vor fi fo s t c t s e po a te d e umile , tolu d e stul d e ve chi, da c
admile m c ne amul nos tru ia le gat e xiste nta i p t! rs is te nta
pe nlru multe veacu ri d e ine lul, muntii Carpati - Apuse ni.
C a ceas t pr e r e s e poate sus\ine , n'am d e ct s re a-
minl csc, cte va fa pte indi s cutabile i admise de loal lume a,
azi, cnd ~ att istoria ct i m1nifes tril e sufl ~ t e l i ale ne amu-
lui nos tru, s unt d e stul d e bine studiate. M gnde sc la faptul
istoric, c primele forma\iuni politice - jude ciile (cnezale le),
- pe vil e rurilor s'au formal.
Numirile g e ne ric e d e : jian, gorjan, arg e an, prahove an,
ialomite an e tc ., ns e a mn d e p e valelt r e sp e ctiv. D e aseme ne a
prime le voe voclate - formatiuni politice mai mari - din s e co-
lul 14-le a, s'au formal din unire a mai multo r jude cii de ace ste a,
de p e vil e muntilor i d e alurilor. Cine se gnd e le c, prime le
capitale al Principate lor Romne, au fost tot n r egiunea rnun-
toas i trziu scobornduse ctr e cmpie , asta cred c 'n
s eamn c regiune a munte lui i a d e alului, au fost re giunile
populate mai din ve chime i d e ci p e e le s'a r eze mat putinta

1] Vezi mai departe capilolul res pectiv. de exteriodz are a ideii de stat.
 - 28 --
Cnd ne gndim Ia mbrcmintea franului d e Ja munle:
ifari albi, cmaa JsGt pe din afar, i creat n jurul bru-
lui; cnd ne gndim ICI brul n care 'i poart un cutit cu pr
sele, vrt n teac de le mn; cnd ne gndim la cciula pe
care o poart'n form rotund pe cap; nsfril cnd cineva
se mai gndete pufinel i Ia exleriorizarea sentimentelor d e
nalt iubirei a nalurei muntoase i deluroase, exprimate prin
miorifa, chintesenta simtmnfu]ui poporan, atunci cred c nu
mai poate rmn ~ ndoial c Romnul ca: fizionomi e , mbr
cminte, simnfmnt arlislic-plaslic, aplicat n: custuri, chili-
muri, scoarje, bre, bete etc., cnlec, idee politic simpl sa u
compl ex , trebue cutat, la munte si dea] ntiu i apoi la cmpie.
Aa fiind, nu este greu s n!elegem c, n re giunile mun-
toase se gsesc ae z ri omen e ti cele m~i vechi i un e le
dintre ele, avnd posibilitatea de ridicare, mai repede sa u mai
ncet, linznd spre frgu ri i orae.
Revenind Ia capitolul enuntat mai sus, puf e m r s pund e ,
c elementul geograficoistoric, care a dete rminat ridicarl?a
Cmpinii - n general - deasupra celorlalle, a fost fr n-
doial faptul ca e a s'a gsit pe valea unui ru - Prahova -
care a trebuit de mult vreme s fie consacrat, ca un cll'um
de negol ntre Ardeal i ara Romneasc 1).
Pe de all parte, acest drum, d e i mai putin important
ca cel depe valea Dmbovi(ii-Ialomifa, socotit ca drum princi-
pal i mai sigur, de comunicatie, totui pe m s ur ce, capitala
frii, tindea a se muta spre sud, n Bucuretii lui Bucur, drumul
Prahovii, submina ncetul cu ncetul, importanta acestuia.
i la drept vorbind, dece n'am admite observa(ia simpl,
dar temeinic i verificabil, c acest drum al Prahove i, era i
cel mai scnrt ntre Ardeal-Bucureti- Giurgiu, unde era nc e-
putul drumului turcesc spre p e ninsula Balcanic. 2) C acest
drum p e Prahova, din anii 1431-1482 3), tinde a lua locul c e lui-
lalt, din cauza scurlimei lui, se adeverete i prin hrisovul lui
Alexdndru Voevod, domn a toat ara Ung ro Vlahiei (rii
!1 I. Bogdan op. cit. p~g . !J8, 251, 286, 287.
~J ~~~~rga : Neqottul r Meteugul In treculul romanesc. pag . 89-90
- 29 --
Romn e ti) , din anul 10.9/J Ianuarie 9 unde spune: "Du Dom
nia m t?a, aceast porunc a Domnie i mele, sfintei i dumne
zeetei mnsliri Olavaciog ...... ca s fi e rama P1'ah01:ei jum
la te, ce p.r..;fe a negoului din 13JaGtJ toatl'i. Pentruc aceast vam
a fost datii i adrws d ec tr e rposatul Vlad Vo e vod c5lug5rul
( 14821495) ..... " 1) ~ai trziu ns p este vre-o 81 ani, acest
vechiu drum pe Prnhova, d e vine cu totdinadinsul drumul n ego
tului, cci n hrisovul lui Duca Voevod, domnul rii Romn eti
din anul 167 1l Ma rli e 12 se spune: " ..... ci le iasle drumul lor
(soli mari ungur e li sau pa t e criasc sau veri ce fel d e sol
va fi) pe la Trgovil e i tr ec toCtr eil pr e la Ruc()ru, pre acolo
ia s le obiceaiul d e n trece solii i polii i n viitoare i n
m erg loar e, iar d1umnl Ci"imp inii iasle numai potecd i scalil de
2
1U'>fjll(tlt01't" ).
Cine se gndete la mare le i inle nsul comert, pe carel
f ceau Snii braov e ni cu ara Romn e asc din prime le timpuri
(1200) i pn n prea jma vre milor noastre, nu poate sta la
ndoi a l , c aceti g e rmani din prtile Rinului "purttori d e
cultur" 3) i ntemeelori de orae (Braov, Sibiu, Bistrita etc.)
p e me lea gurile Arden lult1i, d e stpnire politic ungurensc, nu
vor fi nce rcat cu ~ot dinadinsul a alegP ncetul cu nc e tul nu-
mai d e bu ee l e comerciale, dar i drumurile cele mai scurte,
care dd ea u n cmpia d e la sudul Carpatilor, p e ntru bunul i
conlinuul m e rs al n e gotului, d e pe urma cruia triau, t p e
care cutau sl intensifice spre folosul i al lor, dar i al
nos tru.
I a t prin urmare o prim cauz, care g e n e ral- ext er n ,
njut ca aceast Cmpin, s se ridice mai rep e de, ca cele
lalt e sa le , din cercul expus mai sus.
In fine o a doua cauz, special i local, de ridicare a
sa tului Cmpina, tre bue cutat n faptul geografic al aezrii
lui, c se gsea la inceputul 1.:ii Prahova. 4 ).
Neguttorii, care se ndre ptau spre Braov, ddea u imediat
IlD. Z. F urni c op. cit. pag. !.
2 O. Z. Furnic op. cit. pag. 1.
Bucureti 1906. 3 Iorga : N ego ul i M ete u g uri] e op. cit. png. 83.
4 Ve z i harta regiuuii anex e.
 - - 30-
dela Bneti, de Cmpina. Aci era locul de cercetare i v
muire a mrfurilor i la ducere i la ntoarcere. O a treia cauz
ar fi, c tol prin aceast aezare se mai putea controla i po-
fecile, care se sfresc aci, i pc care le avem precizate n
anul 18!9 1). Dm descrierea lor.
"Plaiul acesta are 9 poteci de trectoare spre Transilvania,
i anume: pela satul Breaza prin muntele Gurguinta;
Mrea Sinaia Furnica ;
" " "
pe unde d la vama

Komarnic
fl Tlmeulul
Grbova sllvanla i la S
n Tran-
CAPITOLUL IV
" " " cele aproape de
Braov.

" Secria " " Steiasa ; A.

" Teila " " Pisopu; Primele nceputuri ale Cmpinii i desvoltarea ei, pn la
" Treisteni " " Ojogu ; transformarea n mare schel petrolifer din timpurile noastre.
" Posnda " Paralde;
" Kria de poduri " Mui(n; Cfil va fi fost de mare sau mic, acest snl ni Cmpinii, n
" Tcila prin Doftnna. prime le lui timpuri de fiintare, nu se poate preciza. In orice
Prin urmnre, fie c marfa braovenensc se co hora pe caz, c e a mai veche me n!iune, despre existenta acestui saf, o
drumul principal al vii snu pe polecile amintite, locul de cer- n ve m din nnul :1503 Ianuarie 1, cnd ntre socotelele Braovu
cetare aci ern la Cmpina, locul de ncepere al lor. Iat dar lui, era tre cut nlre trgurile i satele romneti i aceast
cum Cmpina, n trebuit cum s se ridice i s dinueasc Cf1mpin. In acest an plecn spre ea un negustor ncrcat cu
mult vreme, datorit acestei aezri nll de fericit pentru ea. marf din Braov. Pe acea vreme se aduceau din Braov: cu-
Nu trebue pierdut din vedere i vecintatea solului Telega, {il e , pnz de NUremberg, ei, hnmuri, podoabe de cai, arcuri,
unde era ocn de sare, socolil fiind a doua, dup Ocnele - sg e {i; iar Ro:nnii vindenu n Braov: boi, vaci, i cear. 1)
Mari din Oltenia. In c p e la 1500 un : "Mansul, erban i Coste a negustori din
Cmpina, duceau Sailor vecini, mai ales cear" 2).
Nu trece mult vreme i tol la acest nceput al s calului
16-lea i anume ncepnd cu anul 1519, sunt pomeniti vre-o 10
negu(lori, lot n acesle socoteli ale Braovului, nsemnri att
d e amnuntite ale acestor meticuloi Sai braoveni.
Penlru acest an, este pom e nit un nukw de 1\,t;mpina (Bu-
cur din Cmpina 3).
1) Gion: Istoria i comerciul Braovului. Bucureti 189~.
pag. 5-6.
2) N. Iorga: Istoria Co.nerului romnesc voi. 1 pag. 1 3. Vlenii de
.Munte 1915.
1) Dionisie Fotino : lsforla G- 1 ~ a Oaciei. voi II pag . 15'~ i urm t. 3) Qucllen zur geschichte der tadt l{ronstadt vol. l1l png. 174
 -- 32-
In 1330, se pomenete un Nng (?) de Kympina 1); n 1542
sunt nrtaji: 0Js ch~w n de Kymppyna 2) ; Zlanylla ( Stnil) de
Kympina 3); Muschn ar (?) de Kympyna 1); Flore (Florea ) de
Kympina 5); Flore Bulgarus de Khyrnpina 6 ) ; In 1515 sunl po-
meni li: Dragomir de Kympyna 7) ; Radwl (Radul) de Khympina 8)
i Wlad (Vlad) de Kympina 0).
C la jumt a t ea secolului al 16-lea su nt pomenifi aceti
negustori, cumprlori ai m rfu rilor braovene, nu tre bue s
ne mire pe msurii ce tim c nc din secolul ni 15-lea exisfa
consacrat, ca un drum de negoj ntre Braov i ara Rom-
n easc, d1'nmul JJP J>ralwra 10) . Ac eti negus tori mergeau deci,
pe un drum liut, necesar i folos it, nc de mulf vrem e. C
na slau lu cr uril e n'am deca t s cit ez scrisoarea lui Vlad Vod
epe adresat Braovenilor. "Io Vlad, voevod i domn a toat
ara Ungrovlahiei (ara Romn easc) . Scrie domnia mea buni-
lor i dulcilor prie teni ai domnii mele, judejului i pflrgarilor
i tuturor prietenilor mei din Braov i din Brsa, i al v d
de tire Domnia mea, cum c cu voia lui Dumnezeu, ni s 'a n- Casa prinului tirbei din ora - azi localul Liceului
chinat foal ara Romn easc i lofi boe.-ii; i v'a slobozit
dumn eze u JWPtutinde,Ji dJumu7'ile i pe In Rucr i pe J>Jahora
i pe Teleajn i p e Buz u. Deci um!Jiafi arnm slo!Jozi, pe unrlP
vii plate i hrniji-v ". anul 1476 Noembrie - Decembrie 11)
C acest drum pe Prahova era nNcsm se poate vedea
din scrisoarea llimis de marele Vornic Cnzan, Braovenilor,
spunndule: " ...... . i v dau de fire domniei voastre c rrm
ch>srhis l oa fP d?unm1i!e; aslfel noi le deschidem, iar voi Ie n~
c!tid,~(i. lJm (a1'a noashc1 ,m poafP sr"i n'ime 1mmai ru rlou/l rt7i,
ti dPsthidPi i P)'(t/wra (cnlea) i TeleajanuJ, cci noi nu OJnim

1) Ibidem pag. 219

2) " voi. 111 pag 2110
3) " " pag. 237
LI) " ,. pag. 242
5) " ,, pag. 295
6) " , , pag. 23)
7) " " pag. 295
8) " " pag. 297
9) ,, " pag. 298
10] Bogdan op.citat
llj Bogdan op.cit pag. 98 Sublinierile nu sunt n textul documentar

Plan a documentului No .
 33 -
pe oamenii votrii d ela mc1 o cale i ei duc din tara noastr
i vin i tot ce le pla ce. Aa i domniile voastre s lii.sai pe
oo IJleni nofl'ii slZ nmlJlP s!oboLl pe oJice cale pe unde le place ...."
1
1480-82 ).

In fota acestor mrlurii, nu mai este ndoial , c putin

timp dup d ata acestei sc risori, n anii: 1503, '1529, 1543, 1545
gsim negututorii Cmpineni, pomenili mai sus, cari vor fi um-
h/({/ pe calea Prahovei, se vor fi P ccjit d e nchiderea ei, ddr
vor fi umblat bucuroi pa ea, spre Braovul ssesc, cel indus
tri al i comercial, cnd era deschis nencetat.
S atul Cmpina ial- 1 atunci pe valea rului Prahova, care
se dovedi c er: un drum, o cale com e rcial, ce duc ea din
Tara Romd.neasc spre Braov i inve rs. Era firesc lucru ca
nceasl cale s nib i o ?'anu7, mai ales, c l~gturil e de co
mer\, d evene au di n ce n ce mai puternire, pe msur ce: prin-
cipatul d e venea mai populat, domnia mai fasiuoas, boerimea
se erarhiza se multea i se mbogtea mai mult i n acea
msur se acomoda altor influe nte de : trai, mbrcminte ele.,
dup ce tr ise o bun parte din vrem e, n rosturi proprii, care
erau n bun parte simple, dar romneti 2).
Iat a tunci c n anul 1593 Ianuarie 9, avem un hri-sov al
lui Alexandru Vo evou, naintaul lui Mihai Vtteazul, rare pome-
nete despre aceast v am . Iat i cuprinsul documentului.
"Cu mila lui Dumnezeu, Io Alexandru Voevod Domn a
to n t ara Ungrovlahiei. D domnia mea aceast porunc a
d omnii mele sfinte i i dumn ezee tei mnstiri numit Olavaciog ...
s-i fie 1'rt1na P}'(thorei jumtate, ce este a ne gotului din Braov
toat. Pentruc aceast vam a fost dut i adaos de ctre
rposatul Vlad Vo~vod Clugrul i dup ace ia de rposatul
Basarab Voevod i Mihnea Voe vod, fiul rposatului Alexandru
Vo evod , d e mai nainte vrem~, ca s-i fie sfintei mnstiri spre
nt riri e iar domniei lor venic pom2nire ..... " 3).
S e ve de din aceast mrturi e c vama trebue s fi existat
1) Ibidem pag. 287.
2) Pentru am nunte vezi N. Iorga : Islorin Romnilor n Chipuri i
Icoane. pa g. 6L! i mmt.
3) D. Z. Furnic op. cilnt. png. 1.

3
 -- 34 -
cu mult mai nainte, fr ndoial odat cu intensificare a co-
mertului, care necesita vilmuire a lucrurilor importa te s au
exportate. ..,
Unde va fi fos t locul aceste i v m i, pe ntru __ a ceas ta v.r e me_.:
..,
d eocam d a 1a nu
1 put e m fix a ' dar mai mult dec . al prob
. abil, ca.
n Cmp:na e ra . A serii une .1 am put e :} -O n d :llll e prrn ~e lroac fJ
vilalea datelor ull erionre 1), cnre ne fiind Dil de dtslant a te,
ne-ar putea pe rmite ai fi xa Jo c ul chcar pentru aces t on 1593,
n satul Cmpina. . f A
Pentru aces te timpuri nd e p rt a te ne v1n e m UJufo r m o r-
matia c in anul 1_633.., n vre mea lui r:a;e i. Basa ru.b mo i a Ju ~
.. 1' este cumparata c u 5.000 ns pn ), wr znp1 s ul de c um
pane 1 .... ... " 3)
p d rlo a re es te ntrit de "Pabl ogJ Clucar.ul dm Cump1.n a... ..
Prin urmare n prima jumdta fe a se colului nl 17-l en , exts ta w
Cmpino un boe r cu rang ul de clu ce r lj), c ore se n vre dni cise
a nde plini o fun c ji e de c urte.
De altfel ace a s t informa [ie, vn fi rec onfirm a t ult erior,
cnd s P. va dov edi c ora ul Cmpin ~ a fo s t cui bul multor fa
milii bo e re ti, cu mare rost politic n a ra Rom fi ne a c .
In 1639 soc0teJile Braovului amintesc, c d o u pe rso ane
fr a le ar ta numele - s'au dus la C mpina; cum i pe ntru
ce cumprturi nu arat nse mnare a 5).
Dac pn acum din mrturiil e a vute, nu se pom e n e t e
mai de aproape despre s olul Cmp inu, i a t c in unul 1640,
ntr'un zapis, Calot i frat e le s u Petrican, feciorii lui Pe lri co n
din Cmpina vnd lui Tudoran i nepotu s u Baico un "loc de
cas n sililea Cmpinii, peste lot stnje ni 135 ughi 135 ", c u
tir e a tuturor fratilor "notrii cari sunte m fr a {i pe moi-e " i ,,a
tuturor 111 egin ilJ J' dup mprejurul locului d'e n sus i d e 'n j os ;
iar la urm "i aldmarii nc s o li e anum e : Popa 1Jwmi-
t1'u din Cmpina, Apostol l'l7taf: Manea, Gheorghinn, Slan, Ptru
deacolo, i al li oameni buni mrturi e dup mprejurului locului" 6 ) .
1) V ezi N. I o rga I st. Co m e rului op.cit . pag. 267; pcut r u 'incepu tul
Clhnpina era reed i n j.<t un ui vam .
2) M o n ed biz a n ti n :
31 N . lor!Ja : Studii i Docum ent e v oi. X II pan. 21R.
4] Cl ucer. pz it o rul cle pozil <:> l or de h ran ale Domnului.
51 N . l orgn: Stud ii Docum . I V. pag. :.:! 13.
6) Vezi nctul N o. ! - an exe.
- 35 -
Prin urmare i a t o m rturi e loralii, c are se pe trece n
marginil e unui sa t - o vnzare d e loc de c a s - , fap t foart e
fr ecvent n lumea satelor noas tre, i di n ca re se desprinde de
mult a ori tol ros tul intim al lor.
Dealtfel din aceas t m rturi e a anului 1640, pa re c 1'Nlem
sn tul, c nd se a fi r m c vnza rea se face pe l ng c ele patru
persoane contr acta nle, i n prezenta al d m arilor i a altor
oa me ni dup mprejurul locului.
C e a ce n s se poule desprind e mai mult i mai pre tios
din aceas t m rturi e este i faptd c , ntr e a ld m a ri se afl
dou pe rsoa ne mai de sea m : Popa Dumit r u din Cmpina i
Apos tol 1 ta(, f r5. indic ati e de unde . P e rsoana Popa Dumitru
c.:-ste i tre bu e s fi ve de m ntrnsa pe preotul Dumitru din C mpina.
C a a tre bue s fi e, aduc n sprijin, vorba comun sa
telor noas te privitoare la numire a pre otilor. Romnul dela sat,
nu zice , preotul Ionescu sau G e org escu, ci num e te prescurta t:
pop a Dumitru, sa u Ghe orghe. Tot de asemene a nu se zice, ne-
nea G e orgescu e le., ci n e ic Gheo rghe sau bade Gheorghe. A a
i ce tilte anului Dumitru, din za pis ul de mai s us, fiind pre ot i
se zice popa Dumitru. bineinteles, nu c a adr es direct, ci
indir e ct.
I a t prin urmare c satul Cmpina din anul 1640, a ve a i
un preot ; a c e~ t luc ru ne duce la concluzia c satul e ra de stul
de nte me iat, d a c la aceas t dat s e nvre dnicea de a fi avut
i pre otul s u.
Ma i fa c e m cuno tint n a c ea st m rturi e cu l'lltaful Apos
tol. D e i nu se pr e ci ze az c e ra vt a f de Cmpina, totui cu
c tiva ani mai trziu - 12 - figure a z din nou acest Apos tol
v ta f alturi d e Calot vta f 1) n 1652, iar n 1660 s e ve d e
n a lt' m rturi e rta( de Cmpina Calot 2) . Prin urmare d aca..,
Calot es te v t of de Cmpina 1660, n 1652 este numit numai
v la f, ia r n 1640 nu e ste ar t a t cu acest titlu, rmne c Apos-
secol. 17- lca tol e ra vt a f de C mpina n 1640.
1) Vezi doc. No. 4 anexe.
2) " " No. 5 anexe .
 -36-
Prin umare n satul Cmpina n 1640 se gsea ?'l'Nlina
vtafului, adic omul stpnirii, care a ea nsrcinarea de a
ptizi plaiul, drumurile i polecile tr e ctoare spre Transilvania .
Acest Apostol dealtfel i i sc l e le zapisul din 1640: Apos
tol vlaf. Penlru anii dup 1600 Cmpina era i J'eedin(a 1111/tt
1 ne-au s lobozit nwrhrt pn ctre cea Cmpin" 1). Multmila ju-
1"0/JU' :j ).
C se~tul Cmpina era pe a c east vreme, destul de nl c -
meial se poJie vede a i d in hrisovul lui Mat e i Bas arab, prin
care druefe lui Negoil Cotni~ul, mai multe moii; !ar moi
depJrle gldsuele: "" .. i iar s fi e satul Curiacul din jud. Pra-
hova, ce se chiam Cmpinifa, lot satul cu tot h larul, din ho-
tar i pn n hotar i se :~nn e l c s s e li e : din Prahova mare ,
pn'n hotarul Cmpine, pn 'n casa Brduresei i pe towla
lacului din salu/ Cdn11Jina cea 'lJWJ'e, cum este scris !1 crjil c
cele vechi. ... u. 1645 Noembri e 18 2).
Documentul deci numete satul Cmpina cea marc, deosebit
de Cmpinila (Cmpinn mic) s ~1u Curiacu 3).
Dealtfel acest Negoil ComisJ.I, favoritul sau poate omul
de seam, cruia n semn de recunolinlil pentru slujbele aduse ,
Matei Basarab i druis e moiile de mai sus, chea r de n'ar fi
" fost blinn din Cmpina, l vede m lotui n 1652, cumprnd
tol un loc de cw;r7. n silitea salului C&mpina, de la Petru Pos-
telnicu, fiul lui Pe trican din Cmpinn, loc cu ndinderc de 1~
stnjeni i n lung i n ltlt drept ughi 12, ca s iJ i fie mo iP lui
i copiilor 4).
Cu aceast ocazie fn cem cunolinl cu primul hoer - de
lreapl mai mic ns - din Cmpinn din anul 1640 5).
Legiurile cu Braovul pentru aceast vreme, de vor fi
fost mai intense, nu pulem preciza i dac vama Prahovei -
Cmpina - vn fi fcui ceva aliveli, n rslimpul de 60 ani
1593-1653 - , sau ba, deasemcncn.
1) N. Iorga: Istoria Comerului. 1. pag. 267.
2) Vezi doc. No. 3 C~nexe.
_ 3) ~ Azi exist Ja.c~l Cmiacu, despritor ntre Cmpi11a i Cmpin i a,
pc langa care trece llma C. F. R. spre Doftann.
4) Vezi doc. 4 anex.
5) " " 1 "
- 37-
Totu i n unul 1653 aprilie 26, avem o scrisoare de mul-
tmir e a jud e lui din Braov, Mihail, ctre pan Radul vel Comis
"c dumn e ata {co .nis ul) ai artat inem bun spre noi i cu
cuvntul dumilale c e l bun ai ndemnat pe Negoit Comisul de
delui din Bra ov s e ndre apt indire ct i ctre Negoit Comi-
sul, ca re nu poate fi altul, dP.cl cel care cumpr n 1652,
adi c cu un nn n urm5., locul de cus n Cmpina. Ce rost
su fi avut ncest Negoit, n slobozirea "mrhi", dup ndemnul
lui Radu vei Comis, nu se d e s e mneaz.
A ce ti cuno cuti d e pn acum, locuitori ai Cmpinii, nu
perd o cazia de a fac e mereu l n.;;(7J'i d1' lonui de cas. Aceasta
presupune urmto a r e le ipot e ze : sau vnzril!:.:! erau fcute din
ne voia d e bani; s a u m o iil e lor - proprietati cum am zice azi
- e rau d e slul de ntin se, i sf1l e carea lor, nu le micora prea
mult; sau nfin c, ~ ra c erint a prea mare - unit cu dorinta -
de a se s tn bili n saf, cu orice pret.
Ac e dsl ultim ipot e z, mi se pare mai plauzibil, ntruct
nu tre c e mult, i sat ul de1inP trg. In ace st caz, vnzrile de
locuri de cas, cre d, c-i gsesc explicarea suficient.
An n 1660 Mai 23, Calot LY.lta( de G'mpina, scrie sin
gur zapi s ul de vnzare a unui loc de cas, n sat n Cmpina,
unui culug ur, c u ntinde re de 22 slnjeni lung i lat, drept ba-
ni gala ughi 19, ca sti-i fi e lui ( clugrului) loc sllltlUCI/' de moie
n e clintit 2) .
Intre martori apare Ioan egumenul dela Bribu, Costandin
Comisul i un Radu Jlu t l7J'C ld i altii. De datct aceasta Calotu
este vtaf de Cilmpina, n toat puterea cuvnlului. In .1662 fap
lul se r e p e t iar, cci Ptraco din Cmpina, iar scrie cu
mna lui, zapisul de vnzare a unui loc de cas, aci ln sat, lui
Drughiceanu stnj e ni 1'tltun z i, n Jung 10 n lat 10, drept ughi
9 3). Ptraco vnzlorul est~ frate cu Gheorghe pomenit ca
1) N. Iorga Braovul i Romnii pag. 150.
2) V ezi doc. No. 5 anexe.
3) Vezi doc. No. 6 anexe. Pentru explicarea banilor ughi, vezi nota
doc. 6 .anex .
 - 38 --
martor n 1640. i ambii fii lui Udrile PaharnicuL Deci nain-
tea anului 1640, tria n Cmpina acest boer Udrile, cu ran-
gul de paharnic. Alturi de Ptraco vnztorul, mai este is..clil
i Popa Radu, al doilea preot ntlnit pn acuma, care m a
cesle vremt:Jri, va fi ngrijit de sufletele cre dincioilor din aces t
sat al Cmpinii,
B.
Trgui Cmpina .
Iat nsfrit c satul Cmpina, pe care l'am socotit nc
n fi fost loc de vam n 1593, i care pn n ncest an 1662,
avea i vlafi i vame, apare cu o siluolie moi precis5 n anul
urmtor 16'U.'J, ca trf!. Lucrul ncesla se vede din zapisul d e
vnzare al unui Pan din Clineli (Prahova) ctre jup5.nul Dr5
ghici Cantacuzino, cruia i vinde un loc de cwaZ ln t7'[J in Cl1l-
pina, n lung i n lat 22 stnjeni, drept bani gala ughi 15 1).
Cu ocazia acestei vnzri, se pomenete un fapt demn de re-
marcat, pe care ni-l relateaz vnztorul, i anume c slpnu]
adevrat al locului vndut din trg, era un n e pot, cnre murise
de c:ium; i pentru c-I cutase pe nepotusu de aceast
boal, i pltise datoriile i l'a pomenit 2), av e rea acest:Ji ciu-
mat, i rmsese lui. Acesta - Pan - fiind n Clin e ti, pe
care nu njelegea ai pilrsi, s'a hotrt s-I vnz. Actul ada
og c dac se va "scula sormea Concli,~;ea cu vre -o pr, s
aib a se ntreba cu mine".
Satul Cmpina, evoluase destul de mult, pentru a se pu
lea fi numit trg n 1663, care ns nu nseamn nc ora, - au
cum l intelegem noi azi - , ci mai repede o aezare orne
neasc mai' puternic, cu prvlii permanente, cu neguli:itori
carP vor fi fcut afaceri i poate i cu zi de trg sptmnal 3).
La drept vorbind azi n vorbirea comun a romnului, se face
confundarea trgului cu oraul. "M duc la trg" nsemneaz
1) Vezi doc. No. 7.
~) l-a fcut pomenile sau soroacele.
3) ln vremea lui Braocoveanu (1688 - 1714) este pomenit a fi avut
trg sptmnal: N. Iorga St. Doc. V. pag. 344 - 9.
- 39
c merge n ora, unde se poate face cumprturi, sau s tr
gu easca , m orice timp i ori i ce . Cnd este vorba, s se
d ese mn eze lrgul anunl, sau blciurile 1 romfwul zice c merge
ln "sbor .. s lrgueasc.
Sborul n s , are ntradevr nftiarea unui "sobor"' care
nseamn, adunare mare, n semnificatia lui slavon
Prin urmar e dac n 1663 SCllul Cmpina este numit trg,
nstu nse nna c el tplllase owecum cwacteJtd si nfiarea
putea tJ.r;ui ; n ansamblul lui total tJ-
j)f' l'lltanenf (l de u wle se
gul J'nu~n ea mai llepmte un sat 'IIWJ'e.
C aa trebu e s intelegem chestiunea, n'Gv e m dect s
n~ gndim c n 167 4 d eci cu 11 ani mai trziu, Duca Vod,
1
),
domnul ri Ungrovlohi ei , n hrisovul su enumr satelP ; "Se-
cria, i ( -i) T e ila, i Comarnicul i Breaza, i Cmpina, Bnetii'
Poiana, Fl ore tii, Mgureanii, Filipetii cei noi i cei vechi,
Mrgin ean ii din jud. Prahova, carii s ntu n rndul sclii Cm
pinii , p e und e iasle scala deschis() de ctre eara Ungureas
c, ca s fi e aceste sate care snl u mai sus scrise n pace i
slobode (sculi!e ) p e ntru rndul Cftiilor de olac de ctr soli
mari ungureti, carii vor fi trectori prc la scala Cmpinii sau
sfl fie m ca r pot e criasc sau veri ce feliu de sol va fi ...... ;
ci le ias le drumul lor p e la Trgovile i trectoarea pre la
Ru cr, pre acolo iaste obicea iul de a trece solii i potii i n
viiloClre i n m e rg)toare (ducere i ntoarcere ), iar drumul
Cmpinii iast e numai pote c i scal de neguttori".
Dac acea~ta este calificatia Cmpinii "scal de negu\
tori ", d e i "drumu) Cmpinii iaste numai potec" i dac cu
noat e m i toate satele ce "sntu n rndul (calea) sclii", n
te lege m cum satul Cmpina din acest an 167 4 - numit cu toate
acestea trg n 1663 - a putut s nfloreasc, s aib i pr
vctlii , n e guttori, d e oarece era vam (sch~l, scal), ded loc de
popas 1 loc d e vmuirea mrfurilor, ce veneau i se duceau sp1 e
Braov 1 cu vlaf pzitor i vame verificator; i n aceste con-
1) D. Z. Furnic op.citat.

- 40 -
difiuni , trgul s'a putut inj'iin(a, b inc inlc les n sensul inter pre-
trii de mai sus.
Cmpina e i se prin urmare, p e aceast vreme a anilor
1663- 1674, din r ndul sa telor obinuite, ncepuse s i se de-
semne ze rolul e i d e viHoa re mare schel a ntregului princi-
p a t al rii Rom ne ti 1) ~i ma i pe urm5 spre timpurile noastre
s s e tran sforme din tt r.r;, n o aeza re mai ade vilra l or -
ne asea.
OJ
Dealtfe l c on cl uzia exp u s mni sus, privitoare In noua n
f lia re cp ta t n aces te timpuri, se poate !:iprijini i pe ceacc
r elate a z cronica rul moldovean, Miron Costin in o sa "Croni-
c a j rii Moldovei i M:.m lenLi" din 1681 2), n core cilculd n-
tre o ra~ele (a a c um se puteau nflia ele pentru aceast vre-
me ) din a :a Mun l eneasc i O1111Jinrt ulluri de: Hmnic,
Buzu, Gherghil a, Plo eli, Trgo r ul, Vlcnii ele.
Deasemenea se mai poate fnce obse rva!ia c n documen -
te le 1-7 (16 40-1663) din anex, care privesc vnzri i cuwp
rri, efe ctua te n cuprins ul Cmpinii, n toale se . . pni('icli cu-
vinte le: "n sa t", sau "aci n sat u, sou cum se arat n actu l
din 1663 " n t rg n C mp ina.u . Dela aceasl dtllu 1663, \'UIIZU
rii e ult e ri o a re, nu se ma. i a r at c se fac ln sat, ci se ~ pun e
pur i s implu, C mpina sau trg ui Ctllpina. , sau 1urg din C&m-
pina, p n s pr e a nul 1860.
Era. i fir esc s -i spue n uma i Cmpina, de vreme ce fuse-
se con sa cr a t , r ec n nosc u t, tii n du-i - se pretutindeni rostul i
nf ji ar e a e i. i a.ceas ta cu a t t mai mult, cu cui recunoa~le
r e a ns e mn l ji i e i, p orneil. tocma i dela locuitorii ei, cari nu
mai s imnfea u n e voi a. unui a lt d eterminativ, dect numai ariila
r e a nume lui.
Ca o confi rmare a celor spuse ma i sus, se poo le cita do -
cume ntul din 1692 n ca re se spune: "adic cu Rt:1du i Vusi!e
fii lui Va s ile logo( t din C'tZmpina, fc u lum zupisul nos tru lu
1) Ve zi mai la vale, apogeul ei.
2) I. Bogdan: Cronici inedite atingtoare de Istoria Romnilor. Bucu-
re ti 1895 pag. 204.
-- L!l -
nt5nu el-lui Mihai mure Spula.r Ca.nlocozino precum s se lie
c i-am vndut d-lui un l oc din Silite elin C111pina .... 1)"
"
Dn c pfin5. acum , , s'<l putul d ese mna, o orec um rostul
Cumpinii, fie sub formd !:iulului, sau a lrgu lui nceptor sa.u
ca schel - vam - , iJl: ns cu ajutorul documentului urm
tor din 1697 ~), c se poute ve d eu, n ce consta boglin uces-
tei a e zri o.n e n et i.
Un oarecare Lnmba din Cmpina., vinde feciori lor "dum-
nc o.lui poslelnicu Va s ile (( to u l puri ea d e moie din CllljJi na,
dul lui de zestre de socru-s:lu Gh e orghe Burducea, care era
n s a 3-a p Jr te din !o.1t averea. Din ce cn~de\i c se com-
punea aceust a 3-a parte? Din: ('(tiiiJJ din plidwe, din GJ)((,
prlrnri, /in :i de pt)Jlli, din silitC' a sa/alai, din cin piln'n cin
p 1ecntJt JIICI '!/ ole!u lte tJl7r(i de moii"
Din citatul acesta se poate ved~a cu amrunlul, cu locui -
torii C mpinii aveau, i cd.11p de arat, p'ldur e , livezi de fn dar
i de jJOJili, car i nu pulenu fi altii dect prunii, deoarece tiu
c n gra.iul popular, cuvntul live de, cu determinalivul de "pru
ni" sau fti r ncest c:d ribut, se inte lege n lotdea.una, locul care
are p e d nsu l pruni, care n deoble, e i sunt culliva\i, sdi\i
nudins n livede - livade - i a.ceasla - vezi bine pentr u
blago<) lo viln de \uiculitu, butura favorit a. lranul ui n primul
rnd, i n urm i a orueonului.
Mai rmne a 3-a pa.rte din G}Jlt. Aci cuvntul apti, dac
conslilue o bog\ie - conform marturii - trebue s int e legem,
apa care mic moara.; da.c s'ar nt e l2g e apa care s conlie
pel~, trebuia. s i se zicti h e l e t e u, cci ace la este cuvntul
specific.
i fiindc, aceast a 3-a parte de moie m rge - ca i
c e lelulle - "din cin pn'n cin", asta nseamn c apa de care
se spune, trebue s fie Doftana au Prahova, care ulterior se
d ovedete c p e ele existau mori.
1) Doc:. No. 9 anex.e
2) Doc. No. 1O anexe.
 42 - - 43-

In fine a 3 a parte, mai con s ta i din t )(tl'llJ'. P rin UlllHlre mnlul vundul, s unl c mpineni, se s pune 1
c ar "din Cmpina" i
iat LJrima inj(Jrma(ie documenlar (1697) Lni.rit(~tfJ'('. la jJtl~lf}'(l. nu "d e la CftrnrAna".
OClc Lamba vnzforul din ac e t an, oi' r. ha nUJ t el nH:lCcH, P n ac u m ave m vfinzri din pcu .., 1 . d
t) f .. . ... ra, &vezt, in Silile;
ce fel de bogfie conslilu e azi a 3 a p url e "din p curi", cu si- ll 1709 , se ace o vanzare lot manstire i s . . .. ..
. Jna1a, J pe langa
gurunF1 c n'ar fi vndut tot ntins ul mo ii lui, n umai cu 118 cele d e n1a 1 sas, se s pune c se face i d. t" ..,
~ .., ~' 1 " .. . " In arg, cu toata
taleri bani guta. Parte a ca ..,
la s ar o e g e . Aceasta Jnforma\'&e .., d
. .. ma uce 1a con-
De acuma nainte, n toale actele d e v nza re, se speci- cluzia, ca a lunc t c and se vinde o moie d111 C" .
. .., .. .., ' amp1na, trebue
ficd cu am3nunlul n c e consld bog d(ia p mntul u i vndut, bine- s ve d em t sa Inte le g e m ca cuvntul Ca"np1
. , ,. " na, era un nume
inteles neuit!lduse niciodat a se a rilla i p cura ca bogtilie (leneru, care desem na Intreaga teras ntre rul C" t "
' . . 2 amptm a, rau 1
a subsolului, alturi d e cea a solului. Prahova, Doftana ~ ~ Sloboz1a ), cci numai aa "t \ 1 .
,. . . ,., . n e egem ex1s
In 1702 1) Radu i Vasile, fii lui Va sile lo g o ft din Cum - ten td : r u n1 ana lo r, m ua tn r z1o r, pe a mo 11 e 1il 0 r a . . . .
. . ... .., , campu 1u1, 1Ive-
]Jilla, fac o asetnenea vnzare e g eum e nului Ni codiln de la mnti~ zilor d e pon11 _ fa n, pudu~ e a, pcura. Prin urmare Cwpina ,
tiretl Sinnia, cumprloarea c e o fc u se r i e i d e la Lambct, pre...,u[Jlfll<> un 1nfre!J do m enlu) p e care s'a desrultai . . alul si la
UJ ' /Jl ft 17fJ'llllSlfl, flll'fjlll. J ,
care consta din; "pcur, din Silif e n s atului , din li vezi i din
pdure~~. Acela lucru se rep e t i n 1704 2), cnd P rvu vb- A a se expli c - cred - cd.nd vnztorul specific n acest
tierul vinde p Jrl r a lui d e moi e llela Cmpina , l ui D rgh ici an 1709, c vin de i parte a lui "din trg". lat dar 0 a doua
vtaful de aprozi, care are ac e lai d c 1 e rminri ule bogil li i, dar mentiu ne u larg ului din Ctnpina.
ara f c vnzare a o f nce "ajttJ'(t de rumni ca1i s'a n res(.lllllJHint f".
Aceast r ~ slricli e a vnzrii o n(cl eg e n1 pre a bine , c nd *

tim c n cuprinsul frii noaslre era, iob gi a, run1ni a , sa u ve-
cinia, care consta n legtura strns ntre p 1nnt i on1 (ru- DJ cil este vorba s adn1itcm dup mrturia documentului
mun), adic omul era robit p1nntului. Cnd s e vind e a mo ia , lui Du ca Vod din anul 1674 c drumul Cmpinii ,.iasle numai
se vindea i cu satele i locuitorii lc r. pote c ~i sca l d e negutatori", apoi iat c n anul 1707 Fe-
Acetia intrau n dependenta, s ocialeconon1ic, a noului bruari e 26 :~), Cons tantin Brncoveanu, scriind Braovenilor, ne
stpn, proprietar al moii, i dup5 legmntul lui Mihai Vite a- lmurete i n ce fel se fcea transportul mrfurilor, pe acest
zul, aceti locuitori, n'a ve au voe s se mai n1ute pe alt moi e . drum de n got, dar ns fiind [Wleni.
In acest document nven1 informatia c erau run1ni n cu- " .. ... . P e ntru rndul po tavului, cun1 iaste gata, i zici dta
prinsul Cmpinii, dar cari scuturaser rumnia, prin re s cutnp ca s 5. t r i 1n it e n1 r a i 1) l ri d i ce, i b anii ce au r r1 as, s se de a
rare, deveniPd sau stpnifori de p:nnt, sau muncitori libe ri. postilvarilor, de aceasta iat an1 poruncit isprarnicilol' dela Ctim-
In ce privete vnzforul, Prvul vistierul, pare c nu era pino> co s tri1neat". C transportul mrfurilor se fcea pe cai,
chear cmpinean, deoarece spune c vinde partea lui de moie nu e de n1irare, i ac ~asta presupune c mersul cu cru\ele,
.dela Cmpina ". Ase ast observa tie se impune, fiindc n 1nr
turiile urmtoare, cnd e vorba a se arta cJ. vnzlorul i p 1) Vezi doc. 1~ anexe.
2) Vezi mai departe hotrnicia moiei Cnmpina din 1129 doc. No. 16.
3) N. Iorga: Studii i Documente, voi. X, pag. 66.
J) Vezi doc. No. 11 anexe.
2) ldem doc, No. 12. 4) Sublinicren nu se afl'n document.

era foarle greu sa u po a te imposibil, n e fiind un drum p!elruil,
me rem efisi t.
Mai .tli o observare : c drumul f,ebae s fi fost pn
la Comarnic, adic pes te 20 km. dela Cmpina'n sus, ~i aceasta
cnd ne gndim la form a reliefului - Cmpina-Comarnic numai
te ras - i a l doil ea, exis ten ta sa te lo r implica un drum pcu lru
nevoil e d e cornunica!ie ale acestora d ealungul vii Prahova.
Ce mai rmne a fi fost p otec, din !oi acest drum a l
Cmpinii?
Numai porjiunea dela Comarnic la Pred ea l, i lucrul es te
ex plicabil, atunci ca i acum. Mai nli nu exis ta u sale - cele
de azi, aprnd dup 1810 1) - , i al doilea, drumul Cmpina
Comarnic, nu se (ine mor!i de lalvegul rului Prtahova, c i-I p
rs e l e, par'c nad in s, nevr nd nic i s t i e de 1.
De la Comarnic ns, intrm n partea a doua a vii Pra
hova, ngu s t, p e ricul oas; mergnd aa pn dincolo de Sinaia.
La drept vorbind cine nu-i amintete de p ericolul - permanent -
d ela: Posada, Or pi, p e ca re nul poate lllblnzi, nici che ar
m e t e ugul cel mai grozav al te hnicii modeme. l at a tun ci d ece
..,potec" i abia acum njelegem, cum mrfurile se tr ansporlo u
totu~i pe cai.
Dar pn und e ? Num ai pn lrec<-: au par tea impraclica-
bil, - pn la Comarni c - iar de aci, mrfurile se n crca u pe
carele Comrnic e nilor, Cmpinenilor, Prahove nilor, i cu aces -
te a p e drumul bun al terasei, m e rgnd c h e ar pn la Bucureti 2).
Ar mai fi d e adogat ceva i anume transportn1 p e cai.
Cine fac e compara(ia, nlre fe lul d e transpor t de azi cu: tren,
vapor, i transportul n cruje sa u pe cai, nu face o ju slil com-
paraji e .
P e nlru zilele noas tr e, cele prefl grbit e ca : tren uJ, acro-
planul, ca i omul i chear copilul, comert, cu: c5.rute, cai, sa u
s pinarea, ar fi un lucru d e n e crezut. i este i fir esc s fi e ah
Cnd omul se tr a nsport d ela un loe la altul, cu aeroplanul,
d e c e nu i marfa ? Dar pentru vremea anului 1705, nu era d e
1) Vezi mai sus cap. Il.
2) V. .H.. Ureche, op. ~it. voi. IJ, pag. 181, din 1775.
-45 -
nici 0mirare , c pela Dr agos lav e-R u cr, mergeau cru\ele cu
m arf - ce mare vagon este c ruta de munte!- i pe drumul
Cmpinii - n form de potec - se mergea cu caii.
In com;:>t1ra\ia vremii, ori c marfa (marha), se transporta
cu caii sau cruta, era ({ re la ~; mijloc de tr nns port : ncet, s igu r,
domol, de altfe l ca i ntr e aga manife stare n vietii , ca re avea
alt ritm, pe cJr e noi cei de azi- gr5bi\ i i inconsolabili- nu
pute an sd l n! e le gcm , fiindc t r i m n alle ti mpuri, c u alte ros
turi, cu alte mijl oace la ndemn , c u alt sufle t i contiint
chear.
Fie dnr mul\u miti Cmpin e n ii de azi- uuzind c p e aci
se f5c e a com r rlul cu aj utorul cailor - , c tolu se f[icea un
come rt inte n s , fr e cve nt, chcar i cu caii, dar to l se fcea; fiindc
c ea c e det e rmina a c est mijloc - s - i zicem, nu aa de comod
i ncp51or, c c i d e rapid nu poate fi vorba, cuci ooar cru
tele nu vor fi fo f. l mn c ie d e vre un motor sbrn iilor, ci lot de
domolul bou i sprinte nul c ol - e ra allc c> va i anume, dup
cum glsu e l e s c r is oaren t rimeas lot de Brncoveanu, celor
din Braov, cu 2 ani mn i lfirziu n 1707 Martie 11 1), referitor
tol la acest postav .
" ...... C iat am trime s i omul nostru cum ca sil l ridice
(posla vul) s-I aduc5, i i- am poruncit 1wntnc mai {j l'alm l stl-7
sue lH' t ai // sr7-l ar!llt ll zw1a Cmpina, c ne ias f(> necoia pn
n 10 zile s fi e p o sta vu l aci ... i ntruct posta vul avea s fie
a dus n 10 zil , deci pute a fi expus s tri cre i , domnul anun\. pe
Braoveni, c "am poruncit ispJarnicilm notrii dela C mpina,
ca s tr i m e at i penlru zblu de nvelilul posl:1vului, neafl n-
du-s e uei am poruncit iar deln Cmpina s trim e at .... . t 705 2).
I a t dar: ra(iunea, n evoia , ,rpalmluia, d icta alegerea i a
fe lului d e n crcare i a drumului.
Din c it a te le d e mui sus se ve de c sch ela Cmpinii
vama - era bine fixat, stilpnire a av nd acolo ispravnici
crmuitori de jude t - .
1) Iorga: Studii Dac., vol. X, pag. 71 .
2) Iorga: Braovul i Romnii, png. 66.
 - 4G -
Acest lucru nsu nu ne poate duce Ia concluzia c trgui
Cmpinii ar fi fost n aceast vreme, capitala judetului Prahova.
Atunci rmne caraclerizarea faptului c pn la Brnco
veanu (1688 - 1714), ispravnic, nsemna numai delr).r;at pentru o
singur sarcin, pe cnd din timpul Jui Constc:mlin Mavrocordat
( 1730), el njunsese, ce este prefectul din zilele noaslre 1).
C nfirmarea ultim se verific, n'avem dect s nf(im ma re p c und e au umblat i mai nainte ", i al doilea c Bra
urrnilfoarele mrturii din anul 1707, prin ca:-e se constat, c n
legturile de co.llerf dinlre Braoveni i vameii schelii Cm-
pina, se iveau de mul:e ori certuri, suprri, bine int e les cu n-
vinuiri reciproce. Dar pentru curmnrea rului i mai ales la
insislenfele BraoveniJor, domnul ornduete, inadins wz i.~2ncunic}
ndrepttor i aplanafor al certurilor.
Aa n 1707 Septembrie 16 2) Mihail Cantncuzino, rspunde
Braovenilor c a luat cunotinj " ........ cul\1 i de vameii dela
Cmpina, carele cu vama i cu alte obiceaiuri} ce n' an fost ni('i
odat} acum asem e nen i adaog i i supr iproci ". In 1707
Septembrie 21 3). Asani vei (mare) Cminar asigur pe Brao
veni c " ...... numai acum M. S. Vod (Brncoveanu), va s pue
un boiar la Cmpina pentru jafurile acetJtea ce fac unii i altii,
ca acesta s le ia seama ..... ".
Pare pn acuma c vameii dela Cmpina, erau cam cer-
fali cu balanfa dreptfii, acuzafi fiind de "obiceaiuri ce n'au fost
nici odat". Dar lot n acest an 1707, Brncoveanu se vede
silit a rspunde personal, lund act de jeluirile lor i restubi
lin~u - le oarecum la justa lor valoare, i desvinov(ind pe vamei
de mputarea ce li se aducea, oarecum pe nedrepl. Iat i con-
tinutul acestei ~crisorirspuns.
" ..... .far pentru vameii dela Cmpina, ce neafi scris dum-
neavoastr nc am inteles. Ce de aceasta iat c am rnduit
acun~ un ~oiar al nostru, ispravnic la Cmpina i vom porunci
ca ~a.. se 1a sea~Hl pentru toate acestea ........ ; mi se pare c i
SchtaH O-voastra se vor fi purtnd cam 1'ltu} c mt vo1' sit umble
1) V ezi N. Iorga : Jstoria Romni16r. Ediia JJ pag 305 not
2) Vezi ~.. Iorga: Studii Doc. voi. 10, pag. LIOB.
3) JbJdem, pag. 410.
47 -
JP dr umu l N l nut1' P al r miiJ pP unde au umldal si moi rwintP
l
ce fj e t e car e p e und e -i voia, pe alte 7)()teci 1) i- au fcu t drumul
1 '
de umbl, i vam e ii n e pu!nd ngdui, ci apoi bag vina va-
m e il v r d e zic c le fac alt e obiceaiuri .. .. .. 2)".
O cons ta ta re int e r e s a nt se mai d e sprind e din nc e asl
mrturi e c 13rnc ovea nul calific drumul Crnpinii "drumul cel
3 ve nii umblau c l e od nl 5 c u oalda, coborndu-s e pe poteci ~),
n loc p e drumul v. mii, probabil cu inl e n!iunca d e a se sustrage
v5muirii, ce a ce v a m e ii n e p e rmi(nd, cnd i prindeau, d e sigur
c i globinu, sn u le confi scn n 111 a rfa, i de nci "obiceaiuri ce
n'au fo s l ni c i o d at ".
Aces te i nc ide nte d es igur c au fo s t r e p e d e terminale, de-
oarce vor fi n!cl es i unii i alpi, c era mult mai folositor, a
p s tra r c gul e le ce le bune i dre pt e , d e ct a s tnj e ni un comert
inte ns i ine vit a bil ntr e ~ r e giuni i (ori , cnr e prin tr 'o falalilafe
istoricogcog r J fi c , ni c i nu se p u ten u e xclud e , nici ignora sau
du m ni.
C a a e r a r ea lil ote a, n'ave m dect s arlm c l e gtu
riie a ces te a d e c om e rt, c rnu amplifical e i e le, cu altele i anu-
me cu p e re grinare a - tran s humanta -- ciobanilor din tara Br-
sii, care c utau hrana turm e lor lor numeroase , pe versanlul
s udic al C n rp a lilor. D e c e ? Fiindc ve rsantul nordic - din spre
Ard e al - fiind mai abrupt, ofe rea i o hran mai r e dus i era
i gre u d e cufree rat, mai ale s, cine lic c oaia e un animal,
care pa t e prin zwrne, luminiuri. i n ac e st caz, ciohanii din
\ara Brs ii fiind i num e roi, vor fi fos t destul de bucuroi,
cnd a ve au p os ibili la le a s - i pasc turmele lor pe vers antul
sudic carpalin, c a re este cu mult m a i lin, i mai prelung. St-
nele obi nuit e le av e au ac e ti Brsani pe muntele Buceciului
i pe al lui Leaol (L a iol ) -1 ).
1) Documentul confirm prerea emis mni sus, dece Cumpina n fost
aleas ca loc de vnm pentruc aci la Cmpina ernu c irile p Jtccilor, pc
l ng, drumul cel mare.
2) N. Iorga : Studii Doc. X, pag. 411.
3) Vezi num rul lor dup Dionisie Fotino in anul 18 19, n Capit. 11 al
acestei cri.
1) Iorga: Bra ovul i Romnii pag. 356.
 48-
Viafa acestor pstori n peregrinarea lor, se amestec i
n rosfuriJe vmii Cumpina, cci ei avnd s lr e ac un hotar
d esp rjitor de jaru, s'a simnlit nevoia s li se reglemenleze
anumite "ponturi" pentru: brnza, caca valul, lna, sau pi eile,
pe care le l sau aci n Iar, i deci fcnd ncgof, lrebuiau s
plleasc vama fi xa t .
i atunci i a t n 1712, n ti mpul lui Brncoveanu, cii avem
o "Foifil de a e zmnlu obiceaiurilor ceale ce au untf s den
Scheaii din Braov, ranu';<.:i/m din CJJtjJina i d<::la Vleni i l "<'i
la;"iilor dr> JJ!ai i nllora" 1) . i mrli departe "penlru slnele lor
ce pun pre mun!i, care cumpr dup la boiari, de vor face
fo t ca ca va 1, iar nu br nzo, a ce 1 ca c n va 1 de 1 vor vin de n t r-
.f}IIJ't la Cn17Jina, au Ia Vl eni, au mcar n ce trg, s- i dea
vmna; iar de vor fac e fot brnz i vor vrea s'o duc la case-
le lor n Tura Ungureasc, pentru nceia ..tl nu dea ra nul. Pen-
tru turmele de oi, Cdlld rin JJJ'lliUfl"{{]'(l df'!a ('tl/Jl}J f; l /Jer /a 1/lUJlfe 2),
uu avut o bi cea i de au dat ra meilor, cte un miel de furm5, i O vedere a lerasei : fabrica de rafinat pelrolul
vameii le-au dai rva, de au dus oile cu pac e ; i pc ct
cai vor nvea la turm s dea de cal po buni 2, c aa a fosi
ohicea iul.. ... Pentru {mfiih>cu rin cnre - duc dda riile lm la Crlm-
JJna i den Cmpinu pus vinul pren buric, de-1 duc n ara
Ungureasc ~ aib a darea nwul numai de cal 1ntJOrtlrat cu
rin cte 20 ln ni, iar de bule s nu dea ni mic".
C l privete vama Inii, lsm s glsucasc, informa!in
documentar, din acea vreme, de mai jos: " ...... Cnd pentru
o pri c in oarecare, tunsul oilor se face'n Iar In popnsurile din
Breaza i Comarnic, 1YtJJitt lnii la eire e de 40 bani, pentru
vechea msur a poverei. Nu se ia vam ns penlru pieile
oilor sau vilelor moarte" 3). Aceleai msuri se pstreaz i n
fim pul lui Nicolae Ma vrocordat (1715-16) 11 ). Dea!lfel rostu l
nc cs lor ciobani se men line pn ffirziu nence ta 1, i ura Ro-
mneasc, realizeaz frumoase venituri p enfru vislicriea ri. Aa

1) N. Iorga : Studii Doc. pag. 35!.

2) Sublinierile nu sunt n textul mrt11rii.
3) Iorga: Braovul i Rom811ii, pag. 357.
lJ) Iorga: Studii Doc. voJ. X, pag. 374.

O vedere a strzii Carol 1 ; n primul plan Primria

 49 -
se poate vedea din "Tabel de venitul oeritului pstorilor streini
pe anul cu leat 1832, dup cercetarea comisiei financiare l)
c jude tul Prahova prin vuma Cmpinii ncasa:

Oeritul Cerctura
Primii la vis- \ Primii la vis-
Ve nit Lei Zeclueala tlerle Lei \1 Venit lei Zeclueala tlerle Peste tot
~
- -- - - -
1
'
20 13,]] 201 .::n 111,91 1\ 429,50 23,!) 468,GI 1 2280,3!)
1

Pe anul 1835 2)

"Tabla de ve nitul o erilului pe anul 1835 dela Auslrienii pstori"

Venit din aceasta s'a au rmas pe ldem din total pe seama

Jud. Prahova dat ZPCiueala seama vlsterll ce r ctur ~ vistierii
Lei 1 Lei Lei Lei Lei
-1
11331,10 1133,20 10198,3G 11,7: - r 10210,42

Cmpina, n preajma acestor ani, 1716 - "cnd veni ca

domn al trii Nicolae Mavrocordat, primul fanariot, boerii trii,
au culut s scape cu fuga i valea Prahovei, era nentrerupt
plin de boeri fugind ..... " 3 ) - fusese deci martora i fr n
doial i gzduitoarea acestei bjenii boereti, spre Braovul
mntuitor i ocrotitor ca'n totdeauna i pentru mul\i de pn
acuma. De altfel mai trziu n 1778 <1 ) "Nicolae Mavrogheni
blbfe o annati'i austriac la Ctlmpina i o respinge pn la Si-
naia .... , silind-o s se retrag n Transilvania".

lnlorcndu-ne putintel n urm, la mrturiile, care ne vor
b esc mai deaproape i mai intim despre Cmpina, toate pome-
nesc de trg i de vnzri de locuri, sau de moie. Cnd se
vnd locuri, se spune de obiceiu "loc de cas"; cnd vnzarea
este mai mare, atunci se spune "toal partea de moie". Aa
1) 1\nale parlamentare voi. V, pag. 480.
2) ibidem, voi. Vll, pag. 223.
3) l. Moruzii: Spicuiri Istorice din Prahova. Bucureti 1906 pag. 16.
4) Ibidem pag. 19.

4
 ;)0 - -- Gl -

n 1709
1)
un oarecar
e Radu fiul lui Vasile poslelnicu, face vn-
" . . . .. . . . C e i 12 boeri sunt desemna1i de Domnul Nicolae Alexan-
. . . .
za toare pann e UI t 1 N1'codim '
egumenul manashru Sma1a "mo1e dru Voe vod (Nicola e Mavrocordat 1719-1730), pentru a face o
n Cmpina ", "jumtate de mo deplin" . . . " . . .. hotrnici e g e neral a "moiei Cmpina", 1) n urma cererii f
Acest jumtate de mo, cuprinde : p~cun, far~, hve.zi, . . pa- cut d e jupneasa Calita Contacuzini Cmpineanu i jupneasa
el ure. D ocumen t uI ne mai nlinteaz ' c vanzarea" .. s a mn . . . facut Binea - nora Cali\ii - cu scopul "ca s cutm i s adeve-
t'
1 "cu 1rea u
t turor monenilor" Radul vanzalorul
. se 1scalele rim moia dela Cmpina7 care au ctunprat-o dumneBlor dela
Radu Cmpineanu i Drghici fiul Radul(m). " .. . 1110 sn Pnt d e arolo".
'
Mai s us vzurm c ntr'o vnzare, se exclud rumanu . can i ntrad e vr c, boerii hotarnici au mers la Cmpina i
s'au rscumprat, iar acum, se pomenete de nzonP?U, deci de au "tras moia (loialitate a ai) p'n trei locuri". -Aces le msur
Cleei vechi proprietari de moie din Cmpina, cari n ne gura tori au fost: 1. Din hotarul Curiacului pn 'n apa Doftanei ("la
vremilor, vor fi distrus pdurile, i vor fi destelenit cei din ti cmpul moiei despre Bdneti "), eind stnjeni 691; 2. Din a
un loc mai ma1'e, car~ fii11d i ne ted - prin natura geografic cela hotar pn'n apa Doftanei ("am tras la mijlocul moii p'n
de teras - vor fi fcut ca acel Joc neted s aib o nftia silitea trgului"), stnjeni 1550 ; 3. Din acela hotar pn'n
rea mai ntins; roJ' (i dPschls rlRci o cmpin 2) n locul .~i din apa Doftanei ("a mai tras , la capul moii, unde se chem o
pi'irlwi, {tlcndu -l lmn le rrezme i dP sttlt7luiJP, amintito~uN~ i lrile "), s lnj eni 1700. In total 3941.
ue.I:isten(ii zu7cllf1'i1o7' i a proCPdeu1u i p r>n lnt ('J'NfJ'fa 11J1PZ Ga m- fiindc era vorba d e o ornduial precis a propriettilor,
pini, JNnha aeza1'ea u mu sat. boerii hotarnici adunar pe toti "aducndu-i zapisele, care cine
au avut d e motenire i de cumprtoare i citindu-le tuturor za-
* tii
"' pisele naintea tntwo1 monPnilo1", au ales aceti boeri, jup-
nese i Calita, urmtoarele proprietti: 1. din moul Radului
Alturi de monenii i clcaii blinai, cari vor fi nl e-
Cmpineanu 362 stnjeni; 2. din moul Lambei, 125 1/ 2 stn-
meiat mai mult satul la nceput, cu sigurant c mai trziu se
jeni; 3. tot dela Radu Cmpineanu, 20 stnjeni; 4. dela moii
vor fi adogat i alte elemente sfreine de localitate ;i n spe
Plrcescilor (cumprtoare), 213 stnj.; 5. din moia lui Ca-
cial elementul ardelenesc.
Iol Vtafu (cumprtoare) 146; fcndu- se peste tot partea
Aa n 1728 3), avem o mrturie privitoare la vnzarea, pe
cumprat dela moneni n numr de 5, de Calita Cmpinean
ca re o face, Stroe fiul lui Coslandin, lui Iordache fiul lui Ca-
ca, 779 stnjeni.
Iot Braoveanul (din Braov) a "nite moie" "aci la Cmpina It.
)upnesii Binea "mpineanca - nora Calitii - , boerii ho~
Ca martor isclete un alt Ivaco Braoveanu i Popfl
larnid i-au ales, partea dela Radu Cmpi::leanu (cumprtoare),
Radul, iar dia conul tefan, este scriitorul zapisului.
stnjeni 125 1/ 2
lat ns "Cartea de holrnicie a 12 boeri, prin Cflre se
Radului Cmpineanu, i rmne s slpfineasc 15 st. (de
arat lrsurile moii Cmpina, i care are stnj eni mas 1131"
la moul lui). S'a ales i partea nepotilor lui Calot Vatafu,
din 1792 ") 1. Iunie.
stnjeni 133 (dela moul lor) ; deasemenea i partea jupnului
1) Vezi doc. No. 14 anexe. Sima Zaraful (cumprtoare).
2) Aceast interpretare mi s'a desprins din ansamblul chestiunii tra- Dup cum vedem , partea cea moi ntins este a Calitii
tat n aceast carte, asupra originei cuvntului CmpinA.
3) Vel i doc. No. 15 anexe.
LI) Doc. No. 16 anexe. l)Rdic at uturor proprietilor - moiilor (=mo, prim stpni tor) -
din cuprinsul Cmpinii.
 52-
Cmpineanca, care de aci nainte are a stpni cu "bun pace
de ctre moneni", cu tot venitul ei: din ap, cmp, livezi, si-
litea satului, din pcuri, din pdure. La toat aceast parte
"aleas" se mai adoga i moia Curiacu "ce o au avut de cas".
i n fine mrturia - hatrnicia - ne arat n linii ge-
nerale c "trgndu-se a doua oar despre Bneti, am pus
pinfr (semn) n apa Doftanii hotaru"; i trgndu-se p'n sili
fea lrgului pn'n Doflana despre Telega, am pus piatr d'n
sus de (ntnde cu pcurile i "lrgndu-se la capul moii de
munte, unde se cheam otrile am piatr 'n apa Doflanii"; n
loial cele 2 jupnese aveau dup hotrnicia aceasta 998 stnjeni.
Mrturia aceasta o socotesc foarte important, mai nti
prin faptul c n 1729, adic acum 200 fr 5 ani, Cmpina era
o aezare care se ntemeiase foarte mult prin moneni, deci
un saf vechiu; i al doilea, ea ne confirm, c pmntul - pe
care s'a desvoltat ulterior mai mull, trgui i oraul Cmpina-,
se vede precis conturat prin semnele de hotar de mai sus,
cuprinznd ntreaga terasti, ntre : satul Curiac (azi Cmpinifa),
Bneli apa Doflanii i otrile,
Dece numirea de Curiac - a satului - a disprut, rm
nnd cu acest nume, doar lacul de azi.? Rspunsul trebue s-I
cutm, chear n relatriile holrnicii de mai sus, care spune
c moiei din Cmpina a Califii, i s'a alipil i moia Curiacu,
vecin, i au fcut un singur trup de moie, cu un singur st
pn, i cu o singur numire de acuma nainte.
Pe urm s'ar mai putea sustine i urmtoarea ipotez.
Cmpina mrinduse mereu, elementele de surplus, se vor fi
ntins mai mult spre nord, pe drumul mare, i astfel satul Cu
riacu, va fi fost din ce n ce, impestritat cu aceste elemente
nct se va fi fost realizat, la un moment dat, faptul, c aces;
sat a ~eveni! o "'Cmpin mai mic - deci o Cmpinil _ n
absoluta legatura, dealtfel cai n ziua de azi.
C aa trebue s se fi petrecut faptul este i constatarea
de azi, c~nd. Cmp!nila, nu const dect din niruirea caselor,
pe dreapta sa pe stanga, drumului mare, ct line terasa _ vre-o
2 km. - , ajungnd la excarpa(ia puternic a rului Cmpinila
care formeaz hotarul despr(ilor de satul Cornul.
'
-- 53 -
Din hotrnicie reese, c moia Cmpinenilor, era mare;
deci familia se putea socoti oare cum bogat, iar membrii ei, vor
ocupa slujbe nsemnate n ara Romneasc, alturi i de al\i
membrii ai altor familii btinae ale Cmpinii, de care se vo
vorbi mai la vale.
Acum se cade a ne pune ntrebarea : cine era Calita Can-
tacuzini Cmpineanu? Dm rspunsul, prin arborele genealogie
~:~flat n genealogia Cantacuzinilor 1).
Sptarul Drghici Cantacuz1no are 2 fe te : Maria i Calita.
"Calita s'a mritat dup Manta Cmpineanu. Ei au nscut pe
Parvu, ce s'a nsurat cu Cheajna Albeasca sau Orditeanca.
A avut Prvu Cmpineanu i un fiu Panlazi. S 'a nsurat cu fala
lui Beizadea Costandin Cantemir, dela care a rmas 2 fii : Scar
lat i Costandin care tresc n Valahia". Iol i arborele gene-
alogie, re prezentat grafic:
Drghici Cantacuzino.
1\
Maria Calila-Manta Cmpineouu
1
Prvu- Cheajna Albea:,ca sau Ordi~leanca
1
Pan!azi Afala lui Beizadea Consl. Cantemir.
Scarlal Constantin (fratii Cmpineni).
In anul 1734 2) n actul de vnzare al lui Gheorghe din
Cmpina, dat la mna lui Sima Zarafu - vnzare ' cu oarecare
bucluc - , vnzlorul cheam la fata locului, pentru pretuirea
unor case - obiectul vnzrii - pe llliclzea vame~1t de aci din
Cmpina, i pe vtafu de plaiu, .ftlelea, cari pretuesc casele, la
suma de taleri 30, i n felul acesta, ei prin dreapta lor estima
tie, curm cearta i mijlocesc vnzarea. Documentul ne arat
deci, n acest an, cine sunt i vameul i vtaful de plaiu, la
care apelaser impricinatii, ca la nite oameni de seam i ai
stpnirii, pzitori ai bunului mers al vmii, dar chemati cteo
1) Iorga: Genealogia Cantacuzinilor pag. 108.
2) Vezi doc. No. t 9.
'
 - 51-
dal i pentru cerluri i neintelegeri, nu pentru a le rezolvi, ci
mai mult pentru a le nltura, i prin acesta autoritatea lor lo
cal, se resfrngea i n mersul vietii intime al acestui trg al
Cmpinii.
Prin hotrnicia "moii Cmpina" din 1729, se fixase toale
propriettile de acolo. Dar, omul e om, i boerul proprietar de
moie, nu de multe ori i permitea - ca boer - de a clca
regulele de bun i dreapt proprietate, ale ve cinilor mai s
raci, sau poate absenti din localitate. De aci judecti pela Di-
van, cercetri la fata locului, jeluiri chear ctre Domn nsi,
( nfine chestiunea n litigiu, nu se termina nici odat dect
dup restabilirea drepttii consacrat din nou prin crti d e ju-
decat Donmeli,' 1 care garanfau stpnirea.
Aa s'a ntmplat n 1745 Noembrie 9 1), cnd Pelco Bra-
oveanul i tovarii lui, se jeluesc divanului c jupnesele:
Ilinca, i Chiajna, Cmpinencile, inclcas e hotarele i luase oa-
recum cu japca, partea lui de moie de 200 stnjeni, timp de
17 ani, adic exact dela hotrnicia dela 1729. i pentru acest
motiv, cere pentru acest timp scurs, venitul prlii sale, care
consta din, "dijma dP bucate ~i pmtea lor de 700 redre de pcur
ce ese ln (iete ca 1e an((. In fata judctU jupfinesele, nu lgdu es c
"cum c s'au mpresurat,., moia lui P e tco, dar face rec lificarea
"c pe an nu ese 700 vedre pcur , dup cum zic (jeluilorii),
ci numai cte 300 vedre It.
In orice caz, divanul ramane la suma vedre lor, spuse d e
jupnese, i calculeaz suma de 30 vedre anual, partea lui Petco,
din ntreaga sum de 300 vedre, scoase din ntr eaga moi e a
jupneselor Cmpinence, socote.~te vwlra de zuiCU}'(l cu, 1/2 talerz.
Mai socotete i pentru dijm cte lale ri 5 "adic de an taleri
20, care fac n 17 ani, taleri 340; i cu dobnda lor ndoqi, ban
la ban, s'au fcut peste tol taleri 680". Divanul se convinge de
dreapta cerere a lui Pelco i hotrte: "de acum nainte s-i
stpneasc ei, acele 200 de s tllj e ni cu bun pace".
Cmpinii.
1) Vezi doc. No. 20 anexe.
-55-
Inporlanl lucru n aceast mrturie , este faptul privitor Ia
cur, adic n 17 45 eea, 700 sau 300 vedre, numr variabil
~up inte resele contrarii ale impricinatilor. Aceste vedre de p
cur eeau sau se scoteau "din fnlnele cu pcurile" mentio-
nate nc din 1729. Dac este vorba c pcur e:;;ea din fn-
tni , atunci tre bue s admitem c pcura isvora la suprafat,
din fntn . D up ct tiu, fntna este locul - o mic groap
de unde iscorele apa. Cnd este vorba s cape\i apa a crei is
vor, nu apare la suprafat, atunci eti nevoit a fac~ put (groap
adnc de 2 - 3 stnjeni) a-l ghizdui cu piatr sau tambre, i
n acest caz, se ia din put i nu din fntn.
Cu aceste l murir i, cred c se poate admite, c pcura
pom en it nc 1697 1), va fi iscoJi"tt din fntni, adic va fi e:;;it
din fntni.
Pre tul vedrii nc-1 avem pentru acest an 1745, de jum-
tate laler.
Infine cearta urmat nlre jupnese i Pelco i cumna\ii
lui, Fola i Radu, se termin i se pece tluete prin zapise date
la mna aces tora din urm n anul 17 4 7 2) , bine n\eles mai expli-
cite, specificnd c Petco i cumnalii lui s stpneasc din moul
lor, afar din silile , trei ciricuri din cin pn'n cin cu \o~ ve
nilul lor: din livezi i din pcuri. )upnesele , se spune, ca vor
stpni "opt ci ricuri, adic doi moi deplin", cu acela ve nit.
Zapisul mai adaog apoi "ns unde le sun1 casele, i cur
tile i grdinile , i biserir.:a cea reclw, iar mai mult tr eab, s
nu mai aib a se mai ntinde". i mai departe "n afar de si-
lile ...... c\i oameni ar mai edea s avem s- i mpr\im fr
tete",
Fr ndoial c aci este vorba de rumnii 3), care erau i
clcai p e aceast moie a Cmpinii, i cari nu putuser a se
rescumpra pn acuma. Aci mai es te vorba i de o "biseric
cea veche", care azi nu mai exist, cci cele de azi au pisanii )
1
1) Vezi doc. No. 10.
2) Vezi doc. No. 21 anexe. A ,
3) Vezi mai sus pomenir~a despre rumanu care sau rcscumpurat.
4) Vezi pisaniile red a te 10 anexe.
 - 56- -57-
care le arat infiintarea dup 1800, fr ns a se pom e ni in De altfel chear n 1775 1) se poate desemna oarecum ros-
ele, existenla acesteia vechi. tul acest ui trg, cnd Maria Lupoianca, vinde unchiului ei Pan-
lsclifi sunt: lJinca Cmpineanca, Kiajna Cmpinea nca, Pan- tazi Cmpineanu, jumtat e d e moie cu "casa jumtate cu pirn-
tazi Cmpineanu mare pahtunic, Origoraru Cioran ne potul f. ni((/, jumtate din trgui Cmpine i, cu crciurna dela podul Tiligii
Iinchii. jumtat e "
Din acela an j747 1) avem "o nsemnare d e locuJ'ile nfun- Dea ltfe l i mrturiile contemporane, ne descriu Cmpina
date, cine ce au cumprat cu zapise n silitea Cmpinii ... . " i ca un ora - trg, i mare vam i ntre acestea, cea mai preti
anume: oa s informati e o avem n genealogia Cantacuzinilor din 177 4,
1. Mnslirea Mrgin e ni n lung i'n lai s tnje ni 40 unde se vede c o C a ntacuzin - Calita - ia n cstorie pe
2. " Mislefl " " " 13 un Manta Cmpineanu - deci d e la Crn pina 2) - ( cf. Ploeti
3. " Srindaru " " " 50 Plo e tea nu ; Braov - Braov ea nu).
4. " Lespezi " " " 20 Informatia era n cunotint d e cauz i prin aceasta, re -
5. " " " 26 ., 13 latarea despre Cmpina, nu poate suferi nici o diminuare .
"
6. " Sinaia 15 I a t ce se s pune cu privire la descrierea jud. Prahova: 3)
" " "
d-lui 7. Prvu Cilnlacuzino fo s t "Ora de c p e te ni e ftre Plo e lii ; mai este i alt fl~rg Filipetii
mare stolnic 41 i altul c u numele d e Cl1mpina, p e unde este i schela care duce
" " n

" 8. Sima Zarafu

" .. "
65 ; 11 1 ransil l.)ania ; i d e i nu este drum mare mprlite. c, ca sti
11 9. Popa Stan de la Cmpina " 30 poatll 1.unbla cu ca1'e pe el, ci numai cu cai, fiin d ln dreptul Bra-
" "
" 10 Alexandri neguttorul 30 ovului.. .... ; cu toate astea, drurnul acesta lucreaz mai mult de-
" " "
" 11 Ion, ginerile lui Popa Slan" 15 ct orice alt cale." Tot aci se mai adaog : "tot n cuprinsul a-
" 11

total. 332. cestui tinut, se afl i ocna cea mai nsemnat i se cheam
Telega". Desigur c vecintatea Cmpinii pentru Tele ga, i in-
lat prin urmare numele celor cari au cumprat locuri n-
vers, va fi avut rostul e i, i nu de rare ori gsim n actele d e
fund~te.... ~~ oh_servat este, c prin1re cumprlori se gsesc i
vnzare fcute ntre locuitorii Cmpinii, martori i pe cmraii
5. manashn, . ~mJre care 4 din judet, i Srindaru d esigur cea
ocnii Te le ga, cum d eexe mplu n 1747 .t), se gsete Hagi Apos-
dm B.u..cureh ). Ce rosi vor fi avut aceste mnstirii, s cumpere
locun mfu~date aci n Cmpina, nu s e explic ulterior, prin nimic. lol cmra.
Aceia i inform a ti ~ d espre Cmpina, ne d i fratii Tunusli
Totu daca ne gndim c, aci era trg, i sch el (vam~ ), nu
este exclus ca mnstirile s se fi gndit, c plasarea banilor n Istoria Valahi e i din 177 4 5) . La capitolul "Lista oboarelor i
era ~e~~rit, _i locurile ...aces tea ulterior, mbnttite cu prvlii schelelor d e prin ora e i trguri i tari fa v mii", Cmpina este
c~ ~rymlr, ar fr P~~ut mari ~e nitul lor, mai ales c averea m trecut cu "schil e i oboare" . In capitolul o1ae : "Cmpina cu
nashnlor era scuhta de clasa i dijm Trgui C" .. d manastirea Cmpina i o biseric" 6) . Mai departe : "vama Cm-
voita d .. . ampmu se es-
.. f m _ce m_ c.e. ma1 mu 1.t deacuma nainte, i pela 18003), el este
m d l~a:e, achrz1f1a sus z1selor mnstiri fuses e deci d estul de
ro mea. ' 1) V ez i doc. No. 23.
2) Vezi mai sus arborele gcncologic.
1) Vezi doc. No. 22. 3) N. Iorgn-Gcn<?alogia Cnntncuz. pag . 47 1.
") Rzi drm~t -;--- unde se afl cercul militar. tj) Vezi doc. No. 21 i 22 anex.
3) Vezt mat Ja vale. 5) Tunusli: Istoria Valahiei pag. 39.
6) ibidem p:!g. 173.
 -58-
pinii, treclitoare cu cai, pela mnslirea Sinaia, la _Time, ln (a(a
cu Braovul 1) .
Iar pentru durata drumului, se arat c este nevoe de 11
ore parcurs, - bineinteles dela Cmpina n sus.
Dac tinem seama de afirmaiile acestor 2 d escrieri, n te.
legem c dei drum numai pentru cai, totui se trecea peste
acest neajuns, i in 11 ore, putea s se ajung Ia Braov, care
era n clreptnl Cmpinii, i n felul acesta, drumul luc1:a mai
ca orice altii cale. In acest caz, Cmpina, socotit i ca un ora
trg, va fi putut trage toale foloasele necesare viejuirii i des-
voltrii sale foarte mare, de mai trziu 2) .
In 1778 3), avem Cmpina d escris n felul urmtor: bourg,
cu o biseric de piatr i un trg. Ora mai es te citat i n
descrierile conle:nporane, ale frii, "Chim pina e in Stadl" 4) j n
1781 "Der drilte Marktflecken dieses Amtsbezirkes ", dup Plo-
e li i Trgor 5).
Judetul Prahova, dup descrierea lui Dionisie F olino n
1819, are mai multe pli i un plaiu 6), care poart numele d e
plaiul Prahovii.
Totui n 1775 7) , ntr'o carle viitie de plaiu, unde se
determin atributiile vatafului n plaiul su respectiv i fal de
polecai - cei care aveau nsrcinarea de a pzi polecile 8)
- ,se ornduele vlaf Ia plaiul Cmpina. Pqn urmare numi-
mirea plaiului, se f c use dup, trgui-ora, al Cmpinii, unde
fiind i vama i nceputul drumului spre Braov, era fire asc
aceast numire. Dealffel tot aci la Cmpina era i sediul subpl-
ocrmuirii, i pelng vtaf, mai e ra nevoe s stea aci, pentru
paza: plaiului, a drumului, a potecilor, pentru strpirea hotilor
sau furilor de dobitoace, sau pentru siguranta efecturii trans-
porturilor mrfurilor din Ard eal i spre el, i un cpitan cu do-
1) ibidem pag. 181.
2) Vezi suma mrfuril o r pe anul 1833.
3) ~.on s ieur de B(auer): Memoires sur la Vala clrie F rancfort et Leipsic 1778.
4] Busclilug: Neue Erdbeschreibung des ers ten Thcil es, zwelter Band. pag . 1627.
1 III :: Sulz~r: gesch. des trans. Daclens 1 pag . 313; deasemenea artat ca ora lu toate
' r e n anit 1774- 1824 (No. 3, 4, 6, 9, Il i 12) Acad emia Roma n.
6) Vez i mai sus.
7) V. 1\. Ureche op.cit. pag. II I nota 2.
Bl Descris e de Dlouisie Fotlno - vezi mai sus.
59 -
robantii lui 1). A a nc din 1760 2), ave m o nse mnare de: "r
mita ce au artat ciauul, ce au rmas pela cpitani, i la cia-
u, i la s tegari cum arat".
Tale ri bani
20 Constandinu cpitan olu Cmpina
7 Pre da ciauul olu Costandiu cpitan Cmpina.
Numirea d e plaiul Cmpina, se menfioneaz nencetat n
ani 1790, 3 ) 1791, 4 ) 1803; 5) abia n anul1838, ca mrturie ntr'un
zapis ia parte un "Stan Comnit - ce se afla - dorobant la
suptocrmuirea plaiului Prahova n Cmp in a".
C e ra nevoe pe lng: vtafi, polecai i d e un cpitan
cu dorobnntii lui aci, reese din cele expuse mai sus, c drumul
Cmpinii era foarte nsemnat, i n acest caz, furii vor fi pof-
tit de multe ori s dijmueasc mrfurile Br aove nilor, care le
crau spre Bucureti, cu cruii Prahoveni (din ntreg jnde \ul),
sau cu Comrnicenii zurbagii - npotriva crora se fcuse
odat plngere domnitorului - sau chear cu cilru:;;ii Cmpineni,
crora domnul Alex. lpsilante, le d de tir e prin vtaful dela
Cmpina c "s nu fi e voinici nici Cmpine nii" 6) , nici ceilalti
a sili pe neuustoJii companii. s le aduc marfa'n Bucureti,"
aceasta n 177 5.
Dealtfe l, s tpnir ()a i Domnitorul, poate n\eleseser c
acest d e odinoar drum al Prahove i (1431, 1433, 1481, 1.483} 7 ) ,
se transforma se acum, d e ve nise mai activ, satul Cmpina deve-
nise schel) cu v laf, cpitan, trg, locuitorii lui se ocupa cu
cruia, i n acest caz, aceast stpnir e , caut s-I fac ac
cesibil, ct se poate de mult, bine inteles dela Comarnic nainte.
Aces t lucr u se vede la s f ritu l secolului 18-lea n 1790 8),
1) Vez i mai la vale pomenirea unui doroban , la suptocflrmuirea dela Cmpina tn 1838.
2) N. Ioru: Studii i docum . voi. XVI pan. 101. - "Pentru paza judetului de ho i ,
eran i capitani rilnduii in jude e pela margine. Polcovnici sunt pentru restul j udeelor
lipsite de cpil a ni. La 1799 se orncluesc noi polcovnici". Conslautin Lupoianu la jud. Pra-
hova ln V. A. Ureche 1 pag , l13 nota 1.
3) V . 1\. Ureche op .cit. IV pag. 390.
4) ibidem pag. 228 i 468.
5) ibid . voi. IX pag. 390.
61 V. A. Ureche, op.cil. II pag. 181 - cr u i Campiueni ii gsim i In 1860 in numr
de 236 familii.
71 Vezi mai sus: I. Bogdan op .cital.
l:lj Ureche, op .cit. voi. 11 pag. 527.
 - - GO -
c "Divanul ntiin(eaz dup raportul vei vistie rnicului c me-
delnicerul Origore au slx2rsit poclicele ;~ii leile pe drumul Crn-
pinii".
Incercarea de a drege i a face pn~cticabil, acest drum,
reese i din o porunc din 1790 1), ctre ispravnicii ot(dela)
sud (judet) Prahova dup ce rerea d-lui Ep e rie comisareul (
rH, pentru dregerea drumului dela Sinaia, c are nliintare
dela comisareul ungur, a i se d pe toat ziua 150 lucrto1i,
i s i se rnduiasc dou sate, sau mai multe din plaiu. C
drumul trebuia s fie ngrijit, pzit, i nfructva nz estrat cu lo-
curi de popas, pentru cltorii obosifi, avem rspunsul Diva-
oului rii Romneti, ctre EgiJmenul Mnstirei Sinaia, tot din
anul 1790 2), cruia i s_!"'une c "s'a cilit la divan rspunsul
ce-l faci pentru un tracfir ce este trebuincios a se aeza a colo,
cu foaie cele trebuincioase, ntruct arfi c pentru tre buinta
cltorilor, ai fcut dou crciumi, una din sus, alta din jos
mnstirei, care aceste crciumi pot fi p entru a conci cei proli
(de rnd), dar cnd s e va ntmpl, a trece alte p e rsoane i
obraze cinstite, treube s-i primeti n luntru mnstirii ".
DeaJtfel descrierea lui Ba uer din 1778 3) , ne pomen ete
de 3 crciumi (Kirtschme) p e ntru voiajori pe " marele clrurn
al Transilvanie i", dintre care 2 nainte de Sinaia i 1 dup, iar
dintre cele 2, una era ,,aproape de carantin pe hotare le Tran-
silvanii". Existenta cl.rciumelor pomenite mai sus, se adevPrete
i n 1790 4) printr'o "porunc ctre vtaful de plaiul Cmpinei,
sud. Prahova, cum c dela 5 ale lune i Mai, i s'a poruncit p e n-
1:-u cJciwnele din drumul Cmpinei, dintr'acel plaiu, ca s cer-
ceteze de cine se fin i cu ce aezmnt ".
"'
. lovani sare, i cte taleri 100 din vama Cmpinie i".
Negotul pe acest drum al Cmpinii, se s curgea n d eplin
linite, nc de mult vre me aductor de bogfie i satisfacere a
nevoilor viefii. Vameii i ndepJineau cu sfintenie ndatoririle,
1) !'J'. Ureche,
Drumurile noastre. pag. 23 nota 1.
2) tbtdem pag. 23 nota 1.
3] ob.citat. Memoires sur la Valachie
4] Ureche op.cit. pag. 390 voi. IV.
- 61 -
in ce priv ete p erce pe rea ta xelor dup "tarif" 1 ), iar vtafii vor
fi p zit cu to at s trjnicia , avutul care se scurgea pe acest
mnre drum d e comert.
C mpina, prin trg i vam, va fi prospe rat i ea nence-
tat. D ar c teoJa t se ntmpla "prohibi li uni" d e ale mrfurilor,
care fiind mai n ecesare pentru consumul inte rn al principatului,
sau mai repede pen1ru n evoile imp rtii suzerane - Turcia - .
i n acest caz, se trime tea "crti le gate " ctre vtaful acesta
dela plaiul Cmpin ei, anuntndul, dar i amenintndul cu "pe -
d ea p s acolo n plaiu", d ec i la fa ta locului, spre liinl i luare
aminte e duc a tiv, pentru 1oli cei cari n'ar fi respectat poruPca
domn easc, fi e e l chiar, om d omnesc , - n slujba trii - . O a-
semenea carte l ega t o a ve m din anul 1791 2, a lui Mihai ulu
ca s nu ias afar din \ar, fr de porunca Domnii me le
"n scris, ?lici o ( elwime d e marf, sau zaha1e, cum mai vrlos
:;aj'lieni/e i p P-ile de .>ae, care sunt cu totul oprite din porunca
mprteasc". i totui c hiar d e ereau unele mrfuri prohibite
i "mai vrlos" cele de mai sus, domnul nsu, atrage atentiune a,
v tafului dela Cmpina, - p e ntru a nu stingheri negotul - , "c
pe ntru n egut torii ce merg d e aici n tara nemt e asc cu mrfurile
slobode, numai dect s-i slobozi, s tJectcli' n pacP, fr de a le
fac e vre-o zticnire mrfurilor". Acest lucru se pe trece n 1791 3 )
Intruct n Principate le Romne, Domnul, avea hrzit
pentru venitul su p ersonal, ntre altele i venitul ocnelor i al
vmilor de hotar 1) - nu i cele din luntru \rii - , ve d em c
domnitorul Alexa ndru Moruzii n 1793 5), Sept. 7 j "Domneasc
carte sfntului schit Lespezile din sud Prahova, i cuviosului staret
chiru S ava i tuturor printilor clugrai, ca s aib mil d ela
domnia mea a lua p e tot. anul dela ocn (Te le ga), cte 100 bo-
De astfe l M-rea Lesp ezile avea cumprat nc din 17 4 7 6) ,
1) Pentru abateri, vezi mai sus.
2) Ureche op. cit. IV pag. 228.
3) ibidem pag. 468.
li) Pentru amnunte vezi N. Iorga ; Istoria Rom. Chip. i Icoane pag. 156.
5) V. 1\. Ureche op. cit. Vol VI.
6) VeLi doc no. 22 anexe.
 - ()2 -

un loc nfundat n Cmpina. Acela privilegiu l pstreaz i-1 d e ce e s din aceste fntni, pomenit - pcura - aproape
ve r ' ... t t" . ., . .,
..
remoe te I Caragea voevod n 1813, de a lua 100 taleri din toale actele de vanzare, aceas a ara a, ca pacura era soco-
~~~ ca venit propriu al stpnilorului de pmnt, cum mai ales
A

vama ~Cmpinii 1).

c Braoveanul, despgubire
..,
C Domnul, i putea permite aceasta dam e, cu toate c n hta,vede n 17 45,
5
P ete o cere de la
general, domnii aveau nevoe ~e b~ni, pentru r~u.ltiplele lor ne vo~ K~IBJO
. a i
Binea, Cmpinencile,
f
pe
. .,
timpul
. .,
de 17 ani de cutropire,
i mai ales pentru asigurarea amlor de mazalrre, ..ce pu. .teau sa a averii lui, imphcll t p e n ru pacura.
vie pe negndite, totu el face dania ~ e.. mCli ~ us,. Infrucat vama Dup scurgerea celor 100 de ani, pcura - fie c isvora -
Cmpinii, era una din cea mai bogata m vemtun, cum se va a _ din fntni, mai mult, fie c ncepuse o mic extrac-
vedea mai pe urm.
eene cu puturi, sau poa te era' cau
r . ., t a t""a mat mu It ' - ea t rece m
A

Deocamdat pentru anul 1792 2), vama Cmpinii era a:-e n ;~9 2 ca venit domnesc, iprin aseastti schimbare a propriet-
dat pentru o sum destul de mare, cci se mai adoga la va- 1e1 e1, devenise o bogtie mai de seam pen~ru ac este vre mi.
loarea ei "pcurile " i anume: "a treia s trigare <1 vmilor i a P entru anii urmtori se va ved e a i mai mult, pretul cel
s lujbilor vmilor": Vlenii cu pcurile . 7000 ta le ri. mar e , al vnzrii vmii Cmpina cu pcurile.
Cmpina cu pcurile 9200 "
$
Prin urmare la vama mrfurilor de franzit a Cmpinii, se
mai adaug i pcura, ca un ve nit domnesc n acest an.
Totui "d in cauza arendrii vmii pcure i din Cmpina i Cmpina, dup cum s'a artat mai sus, p elng situatia ei
Vleni, s'a oprit importul pcurei din Moldova" 1792 3). de vam, aezat p e un drum d e ne got, al crui rost i sens,
In consecinj, p e ntru a folosi ct mai mull din aceast h 8 r s'a e vide n(iat pn acum, s'a mai ilustrat i prin o sea-
cme de boeri, cari au jucat un ro 1 tmpor l an,t. ndtcan . . du-se p e
nou resurs de bogfi e a pmntului, p entru mrirea ve niturilor
domneti, Mihai ufu ( 1791 - 1793) i d "porunc ctre ;sprav- 1 tele cele mai mari ale boe rii. Cei mai nsernnati dintre a-
nicii din sud Slam Rmnic (R.-Srat), a nu ngdui s vie p r:~ia sunt fratii cmpineni : Scarlat i
Conslandin, fii lui Pan
ct Cmpineanul i purtaton . ., . de sange
... can tacuzm,
prm s 1ra"'b una
cur din Moldova .... cum c din fin ului Moldove i, vine aci sum azr ..., .... ...,
de pcur spre vnzare, din care pricin se p ricinue t e, scdP- lor Calita fiica lui Drghici <;anlacuzino 1), casatorita cu un
1'ea 1~enitwilo1' pcurilor, i fr nici o tre buinl a lrii, n vre me ~ ta Cmpineanu - probabil btina din Cmpina i pome-
ce ma Pide ndestu lat de pcur, fr nici o lips. Pentru care ~i~:a mrturie n 1697 2) , cu numele de Manta fiul lui Gheor-
v poruncim .... s fi e oprit pcura din Moldova, 1792 Martie 23 1". ghe din Cmpina. . .,
Dac prima me nfiune a pcurii pe "moia Cmpinei (( a Dac acesta este Manta Cmpineanul, atunci el trebue sa
pare 1697 ), deci aproape cu 100 <mi mai n urm, socotit ca
5 fi fost vre un om d e seam, dac s'a nvrednicit a lua n cs-
fcnd part e din venitul ei, alturi de a lte bogtii ; dac n 1729 G), torie pe Calita vlstara unui Cantacuzin. .. . .. .
se vorbete de "fntnele cu pcuril e" , i n 1745 7), de 700 Alturi de fratii Crnpineni, sunt pornemt I fratu Lupoem,
1) V. 1\ Ureche op.cit. X, pag. 84. " rudili cu ace ti Cmpine ni i contemporani cu ei, de oarece
2) V, 1\. Ureche op. cit. pag. 230 nota 1. voi. IV. 0 Marie Lupoianca n 1755 3) , num e te pe Pantazi (C"
m ampmenu. )
3) Ibidem pag. 231 nota 1.
4) Ibidem. unchiu, iar aceast Mari e Lupoianca este fiica Radului Cmpi -
5) Vezi mai sus dac. no. 1O anexe.
6) Jbidem dac. no. 16.
7) 20. 1) Vezi N. Iorga, Genealogia, expus mai sus.
2) doc. no. 10 anexe.
3) : 23.
 - 64 -
neanu 1). In acest caz Pantazi Cmpineanu era frot e cu ace st
Radu Cmpineanu, sau era frale cu mama Ma ri e i i n ac est
2
caz Radu fcea parte din alt famili e Cmpin e onu ) .
Scarlal Cmpineanu este numit n 1783 3) n s lujba mai mo
desl de ispravnic al judetului Saac.
In 1793 4) Iulie 25, se r~lro: e d e_az ~-rin hris ov do~mnesc
de Alex. Moruzii .bouilor Campmem, monl e c e fu sese ra luate
de Mavrogheni ". Scarlat Cmpineanu este numit "c ins tit i cre-
dincios boie r ", iar rangul bo e re sc e ra "biv ve i clucer " (oi doi-
lea mare clucer ). El n aceast retroce dare intr n s tp nir e a
"tiganii(lor) cli au fost la Cmpina ". Cu 6 ani mai n a inte 17905)
era numit vei ag, avnd a primi "ava e tul agii d e la va tjiil e r ufe -
lurilor din Bucureti".
In calitate de propri e tar-coprla cu fratii Lupo e ni, a u-
ne i bune prli din moia Cmpina, el inte rvin e c tre s tpnire,
atunci cnd i se face vre-o pagub, s au i s e adu ce vre -o lir
bire a drepturilor, ce decurg din titlul d e propri e tar ohavnic,
dup obiceiul pmntului, pe care din rspute ri c e re s fi e p-
zite .
lat-1 n 1798fi) Decembrie 17, c nainteaz o pl nge re Dom-
nitorului Hangeri, prin care spune c la moia Cmpina e r a " ol>ire iu
a se (a ce t1g pe (ieca?e sptrnanii odat ". i mai d e parte " p e ntru
clcarea ce s e fac e moi e i i p e ntru alive riu c e -i fac e p e p
mnt strein, este obiceiu a s e da cte o para dP loc s lp nului
moiei", Paraua ne fiind dat, roag stpnirea ca " is p ravnic ii
judefului s ndatoreasc pe fief ec a re, drepllii, spre a d a pa
raua d e loc".
Tot n aceast jalb mai arat c "unii din locuitorii d e r
acolo (din Cmpina) cu pricin c aduc p ela c a s e le lor mos a-
firi, pe trectmii ce rnel'g n m a ne measc(t i rin de a(o7o, s -i \

gzduea sc, aduc vin i 1ach i~t prin casele lor i l c he ltuesc

1) Vezi doc. No. 30. / ," j/n /n / /// """""' "/"/" .k/y/n"""
2) ln Genealogie nu se vede ac east fili ai e a Rad ului, P antazi fii nd / """'/1/'n/ . / /,/ / t/- ) / NI / / /'/ )
singurul fiu al lui Prvu.
3) V. 1\. Ureche op. cit. 1 pag. 25 1 nota 1.
/ / r h .,//~ "".... _,~
7 /-
4) V. 1\. Ureche op. cit. VI, pag. 568.
5) ibidem III " 337
6) vezi doc no. 24 a nexe.
Diploma de Pitar a lui Enache Fota.
vnzndul, a t t la aceti a , c t i la altii prin ascuns; i din
tr'a ceast pricin stau ~emlnrlute vinurile i rachiurile noastre i
mi se face ma re p a gub a lfl dre ptul pmntului". hclete Scar-
laf Cmpinea nu, ll1a1'e logoft.
Domnitorul lu n d a ct d e c e re re a "dumnealui Marelui Lo-
gofiit ", face c unoscut ispravnicilor che ar a doua zi 18 Decem-
brie 1798 1) , s d ea ordinul (nizamul) "cel cuviincios, a se vinde
numai vinul i rachiul stpnitorilor de moie, oprind i ztic
nind . p e ce i ce c aut a fac e urmri mpotrivitoare drepttii ",
precun1 i " a da p a raua de lo c, care este hacul pmntului i
obi nuit din vechime ".
La 22 D e c e mbrie din 1799 2), tot Scarlat Cmpineanu, vei
logoft se j e lu e te lui Vod "c la moia din Cmpina ", deo-
sebit d e c?'Ciumele lui p e ntru vnzarea de vin, " mai sunt nc
t tet,a c rciumi nfundate streine, care alt amestec la : cmp,
pdu re sa u livezi d e fn, n'au, fr numai crciume fundate",
i nn se ~uptw a vind e vinuri i rachiuri, dar "aduc i fnuri
depe alte mo ~ ii , orz i alte le de ale moiei, cu pagub jluito
rului". D e d ata ace asta c e re s n'a!b voe acele crciume de
a vinde d e c t .., vin i rachiu".
Prin urm a r e n acest an 1799, trgui era desemnat destul
de pre cis prin mulim e a c1ciumilo1 boereti i streine, care vor
fi avut d estul de mare profit sau "alisveri" bineinteles, cnd
ne gndim la ac e a s t Cmpin, care era vam i loc de odihn
fire s c, p e ntru c ltori n e guttori, cari dup un drum lung se vor
fi oprit a ci ma i m ultior, p e ntru a porni apoi odihni\i i refcuti,
fi e n jos, fi e n sus.
Prin existena a cestui mare n e gat, intele ge m de ce Scarlat
C mpineanu e ste oare c um ngduitor i cu crciumele streine
de moi e, crora le d du totu voe, s vnz numai rachiu i
vin, i n fe lul acesta, fc e au "alive ri " i proprietarul i ne-
gut torii slre ini.
Dac n aceste 2 mrturii, Scarlat Cmpineanu, i apr
drepturile s a le inte gra le , s au ct e odat mai ngduitor tot n

1) Doc. No. 25 anexe

2) V. 1\. Ureche op. cit. VIII pag. 60 nota 1.

5
 -66-
-67-
acest an 1799 Iunie 211), prin alt jalb, caut s mplineasc
nevoile negustoreti, ce se resimnteau pentru Cmpina, i prin si dea bcnia sa dela Cmp 1
' ua pe 3 am l n arendri, drept
A

autoritatea i reputatia lui, obtine dela domnitorul Moruzii, apro taleri 500 ".
bare a tine:rii unui "Obor de vite la trgui acesta din Cmpina ". i ca s ne dm seama i mai bine n ce consf, .. f'"' l'-
" 1 t" . f ' a m a1
In jalb arat c n vremea aceasta (1799) "la moia mea are~ t arg~ m, Ia a I 0 oae de zestre a Marioarei fica Elenii
Cmpina din )ud. Prahova din vechime 2) se face trg pe spt Lupmanu I Manol [ache] Lupoianu, din anul 1807 s t 8 1)
mn. odat, Lunea" ; dar, "ntr' acel judet, fiind numai un trg
cu obo1 de vite la Ploeti ", locuitorilor din plaiurile l alo mi fa,
d' . .
"a~tct~ par
t
e:. d
~nea l eb~o-i~ s o stpneasc pe din dou:
ep ,
ata argu, Clt1 CW/JJW e, acmna, harntl 2)) livezile) 'IJW?'ile, heletaele,
Teleajnului i din tot plaiul Prahovei, "le este depmte de a pcurau.

merge cu vitele ce au de vnzare tocmai Ia trgui Ploeti, fiind

cale ca de 4-5 ceasuri, nc mai vrtos cnd vine apa, Dof-
tana i Prahova mare, neputnd trece nici de cum".
Cmpineanu pentru a determina pe Vod n aprobarea
oborului de vite, i atrage atentiune a, "fiind aft folo sul cnuZJii,
cu rarna, ce se ia dela vitele care se vnd 3), ct i a locuito-
rilor nlesnre Ia alisveriul lor".
Domnitorul Moruzii, d desleg are "s fie slobod", imediat
1799 4), Iunie 21, cu 6 zile mai trziu, i poruncete ispravni-
cilor .s o facefi cunoscut [poruncc1 deslegtoare] la : locuito1'i,
negutori i Ia vamei".
Prin urmare, nu va fi fost bucuria mic, atunci cnd, locui-
torii, i negujforii trgului, vor fi auzit aprobarea tinerii obo-
rului, i cu aceasta se adoga nc un fapt, care va fi mrit i
mai mult rostul frgului i ni Cmpinii n general.
De altfel trgui Cmpina, nu avea numai crciumi boereti
i de cele nfundate slreine, ci n anul 1802 5) se pomenete de
o neintelegere Ia divan} intre Iordache Polcovnicul cu Panait
Ponciu din Cmpina, i cu elrarul Constantin Lupoianu, pen-
tru arendarea unei bcnii.
i nfrade \'r c Panait Ponciu, arat o adeverinj, isclit
de efrarul Lupoianu, "n care scrie c au tocmit cu Panait ca
1) Vezi doc. no. 26 anexe.
2) Era trg sptmnal n c din timpul lui Brncoveanu [1687- 1714]
N. Iorga St. Doc. V pag. 344- lf9.
3) Vezi mai sus: vama era pe acea vreme, venit domnesc.
4) Vezi Doc. No. 27 a\Jexe.
5) Ureche op. cit. voi. VIJI p~g. 198.
Dei pcur. era socotit ntre veniturile vmii iot "'
3) f '} ,, ,. , UI In
180 4 n "pon un e.... de vanzrea vmilor pe acest an, Ia pon-
tul 28, se vede ~r~atoarea explica re: Cmpina cu pcurile,
cel ce va cumpara [arendEJ, recte], s tie c peste banii cum-
prtoa~ei are s ..,dea. taleri 200 pe an, boerilor Cmpineni i
Lupoe m, pentru pacunle ce sunt pe moia lor". Aceti 200 taleri
an.ual, er~ suma, pe care stpnirea ntelegea s 0 dea pro-
pnetarulm, pentru monopolul instituit asupra pcurii, din aceast
vreme.
. C~ ~ceast ocazie, se mai adaog i la pontul 50, expli-
cal.a. pnv1l0~re la marfa de braovenie, ce aduc Braovenii
sudilt [supui], p e ntru care este tarif "ndradins"; pentru mr
furile, ce nu sunt n tarif "au a plti la sul, trei, din care
taleri, unul de p o1:a1il au a plti la Cmpina 4) Acelai lucru i
b 1822. 5].
Aceast lmurire pentru aceti Braoveni sudili se mai
prevedea nc din anul 1800 6) . Aceti suditi d e multe ori vor fi
1) Vezi doc. No. 28.
2) Acest han, era lng biserica Adorm irea de azi, ctitorie a Lupoeni.-
lor, cu numele de ,,biserica dela han".
3) Ureche op. cit. XI pag. 222.
4) Ib idem pag. 222.
. 5) Ibidem vol XXIII pag. 261 "cu ndatorirea pentru v ameii Cmpi ...
ne1, de a pzi cu strjnici e rndui;.l. la pon.turilor, cci orice pagub se va
pricinui se va indatori a o plti" .
6) Ureche op. ci~. voi. V lii pag. 108.
 - ()9 -

- (jk -
Iar dumnealui Vistierul Moscu, vnzarea ce au fcut de
~ t :- 1 ( gulcle turifului infrnd jn ceart cu vameii. al doilea vmilor este acesta :
mc<~ rca a Ca. a r ' . .,; .. . .
. d :' 1812 1 se inlmpJ o ;udecata mamtea D1va- Talerl
1 wfra ev<H m " 1 (- 34000 : Vleni cu pcurile de acolo .
. ~ u nvvf Va, tfp Va"'r'. u rlr- o / u rllpZoa, cu
nuluL la pncwa ce u r ,
. ."' ("t uditi chesariceli p e ntru ,a"La &a"Jl;aru ,z. 21000 : Cmpina cu pcurile, cumprate de vtafu Mihalache.
unu dm nvgu a 0111 s ... ' .. . "
lrd, ce au trPcut n {nra nemteasca p:_Ia .Campl!'a . .. Din 1792 pn la 1811 deci n rstimp de 19 ani, arenda
r; ltf 1 vama Crnpinei se ridica dm ce m ce la o In vmii Cmpina cu pcurile, se urc dela 9500 taleri, la 27.000.
1. ea e C ...
t valoare mai mure Dac n 1729
2
), vama Dealtfel vameii dela Cmpina, intelegeau ~ fie pzitori
'" '
semnei a e 51f . .... .. am-.
curile se are ndase pe nlru 9200 tale n, dupa 1J am adevrai i credincioi, ai veniturilor vmilor, ce rezulta din
pma cu P ... 1 V""l exploatarea pcurei, fiindc ei se jeluesc divanului n anul 1812
n 1807 3), se arendea z5: Crn pina cu pacun e 1 a. e n11 J cu
..,
pacurt 'Ie del <J" Buz u Vistierului Mos cu, pe ntru tale n 62.510.
4
' ...
Martie 21 1), mpotriva Ruilor, cari din 1806- 1812, ocupaser
i ca s avem un tablou i mai exa ct m ?n.vmt a es t~m~- principatele, n rzboiul avut cu Turcii.
(iei, dau n co..- paratie i vnzrile celorlalte vam1 ule Prmc1 lntitd Divan, face cunoscut lui Repninscki [general rus) "c
patului tot din aC(>=>t an: vameii dela Cmpina se jeluesc c soldatii rui din Ploeti,
Ta Ieri Trgor i Bicoi, merg la puwile de pc1n, i n silnicie strng,
)()00 : Focani, Rrnnic i Ordilea, dumn ea lui Hagi Moscu . pcur pentru trebuinta lor, btnd i pe ornduitii ce-i are acolo
4000 : Buzu. la puturi, din care zic, c li se pricinuesc pagub. Ci fiindc
5)j o : Ogeni, Urla(i, Bucov. numi!ii prin contractul divanului, au cumprat pcura pe acest
1YGOO : Plo e fi, Filipe li, Tror. an, pentru ca s nu nasc dela divan vreun sczmnt din sfer
()2510 : Villeni, Cmpina cu pcurile t cu pcuril e dela Buzu. turile vistierii, ce pltesc, s binevoeti Excelenta Ta, a le po
In 1809 4) runci s nu mai mearg acolo, la puturile cu pcur s le fac
Ta Ieri suprare"
65000; ViJleni i Cmpina cu pcurile , cumprate de vislierul Moscu. Dac mrluriaeste interesant i prin amnuntul istoric,
In 1810 5) nu mai putin este pretioas, c ne d informatia, c luaz, piiczlJ'l7
Ta Ieri elin puuri.
37000: Vleni cu pcurile ol [din) sud (jud.] Buzu. Dac
n anul 1697 se vorbete de pcur, n 1729, .de fn-
20300: Cmpina cu pcurile, cumprale de Vornicu Moscu. lni de unde ese pcura, i n 17 47 se spunea c ese 700 vedre,
In 181 t 0) dup 115 ani, avem informatia precis c fntnile de atunci,
Ta Ieri acum se transformaser n puturi. Acest lucru ar mai constitui
37650 : Vl eni cu pcuril e i cu pcurilc den sud Buzu. pentru noi nc o dovd s intelegem cum Cmpina cu pcurile,
26300: Orl!Jipi11o tu JU7titriltJ, cumprate de Anton Hiolu biv. cu un an n urm - 1811 - , se arenda pentru 27.000 taleri.
cpitan za lefegii. i dac pcura, mrise pretul arenzii vmii, apoi atunci
15100 : Trgovite. n!elegem prin mrturia din 1812, c ea eJa in rnntitate mwt.' i
1) Ureche voi. XI pag. 6li9. se scotea din putwi, care dealtfel, au constituit, pn n zilele
2) Vui mai sus
3) Ureche op. cit. IX png. 508. 1) Ure::he op. cit. vol XI pag 653. - Dc multeori chiar vameii puteau
It) fJre>ciJc op . C'lt. voi. IX pag . 509. fi arendaii vmilor.
!il lhl d<'m " paq. 511.
hl .. pan. 5111.
 -- 70 -
-71-
noaste, singurul mod de exploatare, ai zice, oarecum romnesc,
utilizat i azi pe ici pe colea, pn cnd tiinja minier i tehnica In aceast calagrafie se nseamn urmtoarele despre Cmpina.
modern, n mare parte str<?ine, au nceput - decteva decenii - Orase cu 1umni negu(tori.
1

s nlocueasc puful cu fambre, n pujul iubal al sondelor 1), 1. Cmpina Visti~1u~~ti avand. J 1. ~iseric(t de z id cu tofe onJ.n-
singurile n stare, a exploata desvrit acest prejios "aur negru " bisericli cu lnamul S(-u Voevozt. duel tle bune.
al pmntului romnesc.
2 preoti a. Preotul TudoJ :de neam rumn,
Tot aceast mrturie ne mai arat, c ruii aceii oltici,
i fecior de mirean,
veneau la Cmpina, dup pcur i din bivuacullor dela Bicoi.
Aceasta pare a indica c n acest an 1812, aci la Bicoi nu isvora J11rcovnic cu cetire bun,
("eea"), necum s se scoat pcur, cel pujin ct dect, ca s-i
fr de nici o patim i neglobil;
vduv.
fi scutit pe ruii acetia de a se osteni s vie atta cale dela
bivuacul lor principal, atta cale pn !a Cmpina. b. }JJ'eotul I oa sin Ion 1 haj:
Dealtfel Rui ocupanji, avur grij a inchide drumul Cmpinii de neam rumn, fecior de mirean,
- msur cerut de interesele rsboiului - i n acest caz cu cetire bun,
comertul cu Ardealul va fi fost stingherit. Totu peutru c "co- fr nici o patim i neglobil;
municatia cu Transilvania nu se putea tia cu totul" se da uneori cu sotie;
"pasusuri de trecere Ia un obraz" (persoan de seam), de ctre are un fiu Istrale care "a im:(at
Excelentele Sale generalii comandirii armii s nu treac prin rumnete ccote".

alt plaiu, ci numai prin plaiul Cmpinii, unde s'au trimis i om c. J'co cnicul Ioan :
cu fiinj de limb ruseasc i romneasc Aceasta n 1809 fr de nici o patim;
August 5 2) holteiu.
... Aceast Cmpin a Vistierului are:
* * case parte barb~teasc parte femeiasc Total suflete
Pentru nceputul secolului 19-Iea, avem dealtfel pe lng Romni: 2
informaJiunile documentare, n legtur cu vama i trgui Cam- ~ igani:
145>168
23
121>145
24 ~~>332.
pinii, i o descriere statistic amnuntit asupra oraului, n ca- Il Campina tolnicului, 1. biseric de Zid cu toate ornduelile bune.
tagrafia rnanuscris din anul 1810 3), fcut de Rui n timpul
avnd biserica de zid cu hramul
ocupatiei - 1806-1812 - , cu ocazia rsboiuJui cu Turcii. Desi- 2 preoi i a. J>reotu 1on sin Popa Petre: de neam
Sf-ii 4 Mucenici Gheorghe i
gur c Ruii, cutar s-i dee seama de nffiarea frii, i 1 rcovnic rumn fecior de preot,
Dimitrie.
n acest scop, intreprinde alctuirea acestei catagrafii, nsem cu cetire bun,
nnd: toate satele, bisericile de zid sau lemn, preotii, num fr de nici o patim i
rul caselor, numrul sufletelor i numrul elementelor sreine
neglobit;
conlocuitoare.
cu solie;
1) Vezi prima soud In 1890, la sfi:iril in capitolul ultim. feciorul Mihai, inra( la
2) V. A Ureche op. cit. IX. pag 576. ceaslot: I'OnHlncfft.
3) M-ss No. 1ll57 Rcademia RCmn.
 - 72 - 73
. tout pd!s (le Kitnpinu} zwntisent inr;_puisables" 1) Prin "bitume "
b. Preotu, Ion sin Popa Radu : de neam 80ltl ..., t l .. .. , . . . 2)
trebue s inte le g e m pacura, care au on: m s e parea, neseca a .
rumn, fecior de preot,
cu cetire bun,
fr nici o patim i neglobit,

cu sotie; Oraul Cmpina, din primele lui nc eputuri, fiind crea\iu
feciorul Ghe orghe in va( la ceaslov mone nilor , a flndu-s e mai trziu i rumniclcai 3) unii
nun lln ete . h ar r e s c umprn d use cu t'tmpu l, pnn
nea . vanzan
. . "' . d e a le mone
c . ~r i prin mote niri ohavnice , ajung s aib o bun parte
c. Trcornicul Tudora che sin Popa Petre.
cu ce lire bun, fr de nici o pa li m.
1
nd~10 acea "moi e a Cmpinii" , deocamdat 2 familii nrudite:
Cmpinenii i Lupoe nii. S a tul .I ~e urma. .,... t"'argu l C"'~~pma~"
. s'~
Acecest Cmpin a Slolnicului are : desvoltat nencetat s ub pulermr.a mfluen\a a "schelu-scala I
drumului Cmp in ii ", c e "lucre az mai mult ca orice cale".
parte brbteasc parte fomelasc Totalul sufletelor
case a " Nu d e multe ori ns, negut torii a cestui trg: cu cr-
Romni: 84>91 74>81 158>172 ume bo e re ti i s tre ine, cu bcnii, hanuri , obor d e vite, se
igani : 7 7 14
c~ ocneau n inte resele lor profe sionnle , cu stpnitorii moii,
In tolatal aceste 2 ' pr(i - orae - al e Cmpinii n 1810 CI re ave au pe lng moia cu: cmp, pdure, livezi de fn i
aveau : biserici de zid preoi, rcovnici, case, p. brbt., p. tem. total suflete ~: omi, pcur, i propriel\i n trg, plus mul\imea dreptu-
Romni: 2 4 2 118 229 195 424 '1 p ce le confe re au, obice iul pmntului i chear litera pravilei.
n or, ... . .. .
igani : 15 30 31 61 S'a e xpus mai sus, plange rea boerulm Scarlat Campt
nean U , Co ntra c e lor c e vindeau rachiu i vin pe ascuns, deci
259 226 1)
Total gl. 133 485.
pe ne dre pt.
Dionisie Fotino n a lui Istorie Gen e ral a Dacie i n 1819, Acela lucru s e pe tre ce i n anul1820 4
cnd vorniceasa
),

la capilolul administrativ, nseamn ntre allele, urmtoar e le date Luxandra Cmpine anca , fac e jeluire domnului, c la moia
privitoare la judetul Prahova 2), are 3 onze : Ploeti, Filipeti i la Cmpina unde fiindc unii locuitori .~ ezto1'i i elin
d-sa1e " de '
Cmpina cu mn:sti1ea Lupoenilor i 2 biserici. In anul 1822 3) cei ce ~;in acolo la tJ'[J - [n spPcial Lunea ziua de trg}, -
ntr' o descriere a rii Romneti, enumernduse orae le din ndrzne sc a vinde vin i r achiu C'J mllrunteaoa". In consecin,
Principat, este trecut i Kimpina" ca ora, autorul spunnd cere a i s e re spe cta numai e i dre p tul d e a vinde, i aceasta
in prefat c este "domicilie pendant douze ans en ' Valachie' rJ
d upa. . " pravila pm ntului i vechiul obice iu".
..,
Domnitorul admite
.. .
connaisanl la Iangue du pays", i ca atare ne d informatia motivul invoca l, i d ordin ispravnicilor sa exe cute mtocma1
demn de crezut, privitoare i la bogfiile (rii, spunnd c
hotrre a dal.
alturi de ocnele sc.u mineie de sare, care sunt de o bog(ie
de n~crezut, mai sunt i bogfii "celles de bittume terrestre, 1) ibidem pag. 3. . . . _ . .
2) Bitume, substance in fl amable, hq ~u~c et Jaun ~trc, ou. sohde et n01re,
1) In acest sum nu intr si casele i populaia Sloboziei. qui se trouve dans le sein de la terre. [d1cw nar encicbpcdtc).
2) Dionisie Fotino : Ist. g-l a Daciei pag. 154 i urmt. 3) Vezi mai sus.
3) F. G. L[aure~on] Nouvelles observations sur Ia Valachie 1822 pag. 38 4) Vezi doc. No. 29 anexe.
 -74
Cu toate aceste neintelegeri trectoare, trgui naint i
poate cu vremea i aceli boeri vor fi renuntat la acest drept
al lor consacrat de pruvil i obiceiu. Era i firesc s renunte,
fiindc nu trece mult vreme i aceti stpnitori, i vor vinde
moiile i n felul acesta, noii stpnitori, poate i streini, vor fi
putut i mai pufin s mpiedice, aceast tendinf de emanci-
pare a neguftorilor, cari se vor fi inmultit zi de zi, iar trgui
va fi cptat un rost, din ce n ce mai mare.
lntrdevr n 1825 1), frafii Lupoeni: Constandin, Alecu i
Scarlat, vnd la mezat (licitatie) a patra parte din moie. Intreaga
moie a Cmpinii se mpr(ea n 2 prfi. )umtale o stpneau reanu i face o diat - (testament) - motivat ntre altele, prin
Cmpinenii, deci 2 sferturi; iar cealalt jumtate era mpr(it
n 2 prfi : o ptrime o aveau aceti frati Lupoeni, iar ultima
pfrime, sora lor, Marioara, cstorit cu Cminarul Origore
Bujorianu. Acetia vnd moia lor, lui Gheorghe fiul lui Hris-
todulo, pentruc "nu pot s se uneasc la stpnire cu cum-
natul lor Origore Bujoreanu".
Ct privete trgui i vama Cmpinii, progresau nencetat,
dup cum se poate vedea din o mrturie din auul 1822 2), cnd
se face arendarea vmilor; de data aceasta, Cmpina atinge 0
1ifr foarte mare.
Dau i alte vmi pentru comparafie :
Taleri: 74.600: Ploeti, Filipefi, Tror, Ogenii, Urlali cu Bu-
cov. (total 7).
50.500: Cmpina cu pcurile, s dea i 350 taleri la
"
golinrit; o arendeaz Chir Stroe
18.100: Trgovitea.
"
* III
* Dup ce las surorii sale "Blaei Bengeasci" 1000 ta-
Vzurm mai sus, c moia Cmpina, pe care se afla tr
g_ul, aparfin~a la .. 2 mari familii: frafii Cmpineni (Constandin
SIScari,at), I fra.tu. Lu~oeni (Constandin, Scarlat i Alecu). Dea-
semenea s a ammht ca acetia din urm, vnd partea lor de
1) Vezi doc. no. 30 anexe.
2] Ureche 6p.cit. voi. XIII pag. 242--3.
-75 -
motenire, rmnnd din aceast motenire a Lupoenilor, numai
partea surorii lor Marioara, cstorit cu Origore Bujoreanu,
cminar.
S'a ntmplat, c Marioara i Cminarul Origore, n'au avut
urmai, i din aceast cauz s'a petrecut dou lucruri: 1-iu Ma
rioara Bujoreanu i face un testament i 2-lea, cearta urmat
ntre Bujoreanu i fratii Lupoeni, cumnatii lui. Ori din aceste
2 fapte, se poate desprinde mai clar i viata oraului-trg, Crn
pina, acum 100 fr 3 ani.
i ntradevr n anul 1827 Februarie 20 1), Marioara Bujo-
urmtoarele considerente, ele natur sufleteasc. "Deci fiind
aceast obteasc datorie netgduit, deoarece nici ceasul nici
ziua, nu este tiut de nimeni, datorie are fecare cre.~tin, a se
ngriji, ca s fie gata spre acea cltorie totdeauna, i ai
orndui toate lucrurile sale, ca un bun iconom, att spre prti
nirea sufletului su, ct i spre ornduiala celor ce rmn n
urma lui, aci n lume".
Dup aceia arat c att averea ei dela prin1i "parte din
moia Cmpina i otrile", ct i cea dat de sotul ei ca da-
daruri, toale acestea, "jumtate la fac danie la biserica cea
nou (Sfla Treime), ce este sil se fac 2) de iubitul meu sot a
colo 3) la Cmpina, cu odi impre)'nr pentnt prirni1e de streini
i locuin de bolnavi 4 ), a fi att pentru cele de nevoe cheltueli
ale bisericei peste an, ct i pentru cele ntrebuincioase ale loa-
nei, i c il~tfl'ii cu cele de lips ale st1einilor bolnaui 5), ce se
vor afla locuitori ntr 'acele odi pe ct se va putea; i jum
tate le las danie la spitalul Cernici.. .. ".
Ieri, i la cei trei frati cte 500 taleri de fiecare, mai adaog
1) Vezi doc. 31 anexe.
2) Biserica Sfta Treime se zidete imediat n anul urmtor 1828- vezi
pisania n anexe.
3] Marioara Bujoreanu i fa~e acest testament n Bucureti. de acea
zice "acolo.
4] un fel de spital.
5) probabil oricine n afar de familia lor.
 - 76 -
ca o supem dorint ca _.ngropciunea mea s fie la Mns
firea Cernica ".
Mai adaog: "pentru chelluelile cele trebuincioase peste
an la ;<;Coala ce arn fcut n Cmpina la uechea bise1ic din han 1),
am rnduit venitul cu deosebit nscris, care are a se urma n-
tocmai precum ornduim.
Deasemenea mai hotrte ca, jiganii : Tudor, Maria sotia
lui Nica Croitoru, IJinca i Mihalache fiul su, dup moartea
ei i a sotului Cminarul Bujoreanu, "s fie nchinafi tot la bi
seri ca cea nou".
In fine la urm adaog dup ornduirea tuturor, c hot
rte epitropi pe arhimandritul Calinic, stareful Cernichii i pe
sotul ei ; i ca ultim cuvnt al diatei spune, "i spre ncredin
tare nsu'mi cu condeiul meu am isclit". Marioara Bujoreanu
adeverez.
Pin urmare, Marioara Bujoreanu, ne relateaz c sotul ei
are s fac biseric nou - Sfta Treime - i chilii mpreju
rul ei, pentru ngrijirea bolnavilor. i ntradevr Cminc.:rul, se
execut i ridic din temelie aceast biseric nou cu hramul
Sf-tei Treimi, dup cum se poate vedea i n pisanie, i chiliile
cu destinatia lor, cu un an n urma facerii testamentului 2). Iat
ce se spune n pisame .= "Aceasta sfnt i d(umne)zeiasc bi
seric ce se prznuete hramul Sfintei Troifi, este ridicat din
1emelie i cu toate care se vede p1in p1'ejur (desigur chiliile de
ma.i sus), cu toat cheltuiala dumnealui Cminarului Grigore
Bujoreanu i prin epislia i ajutorul dumnealui Vislieru Radu
Plopeanu ..... " leat 1828 luJ(ie) 15 3). Cu alte cuvinte Marioara
Bujor:anu, prin dispozitiile holrle in acest testament, - n
urma mfelegerii prealabile avut cu soful ei - d posibilitate
prin dania fcut cu averea ei, ca soful se devie cititorul unei
fundafiuni bisericeti, dup cum tatl ei Stolnicu Constantin Lu-
- 77-
poianu sau poate alti naintai, fuseser ctitorii bisericii cu hra-
mul sfintilor mucenici, Gheorghe i Dimitrie. (Azi bico:erica are
hramul Adormirea) i pe care Marioara Bujoreanu, 0 nume te
n cuprinsul dia lei "biserica cea veche din han".
C stolnicul Constandin Lupoeanu, trebue s fi fost ctitorul
bisericii, se poate dovedi i cu faptul c n interiorul ei, se
afl mormntul lui, i pe piatra acoperitoare, se afl urmtoarea
inscriptie : " Supt aceast piatr odihnete robul lui Dumnezeu
Constand~n L~po~anu ~iv vei Stolnic. L? Leat 1808 Feb[ruarie) 27 I).
Daca b1senca dm [dela] han n ar fi fost ctitoria familiei
Lupoenilor, cu sigurant c Mari oara Bujoreanu fi ca lui Cons
tandin LupoeGnu stolnicu, n'ar fi fcut coala pe care avea a 0
intretine cu venitul averii sale - deci dela tatl su _ dup
cum se vede din testamentul ei, unde spune c "am ornduit
venitul cu deosebit nscris" i nici nu ar fi fost ngropat ca un
ctilor n interiorul bisericii, stolnicul Constandin Lupoianu, pomenit
mai sus.
Dealtfel aceast biseric este pomenit mereu cu hramul
sfintilor mucenici Gh eorghe i Dimitrie i ctilorie a Lupoenilor.
Astfel pe un mineiu (carte de rit bisericesc), se citeie urm
toarea nolit: "Acest rnineiu, luna lui August s'a dat la sfnta
bis e ric din oraul Cmpinii s fie Ja (nta bise,icc'i cea din
t1'{/ Cmpina a dumnealor hoe1ilor LupoPni, i spre ncredin
tare am isclit 1811 Ghenarie 8 2) .
Dealtfel i n 1810 3), se pomenete 2 biserici: una cu
hramul Sfintii Gheorghe i Dimitrie n oraul "Cmpina Stolni
eului" care nu poat e fi dect Stolnicul Constandin Lupoianu
- tatl Marioarei Bujoreanu - i care vzurm c moare n
1808; i alta cu hramul Sfin\ii Voevozi n "Cmpina Vistie-
rului" (?). Prin urmare biserica veche, creia i se zicea la han 1
are hramul siinfilor mucenici Gheorghe i Dimitrie, iar cnd se
va fi cldit pentru prima oar nu se poate preciza n lips de
1) Vezi nsemn~rea n anexe.
2) Vezi n ane x nsemnri analonge.
3) Vezi mai sus nsemnarea catagrafiei No. 1457 M-ss Academia Romn
 -79-
-78-
dar are alt hram, i anume, al Adormiri i Sfntul Nicolae, dar
1
. sau a lte mrlurii In orice caz n ,.17 47
p1same se pomenete
) care mai pstreaz nc - ntr'o msur mai mic - nuP."".irea
2)
" 1 r . . mpina de 0 biseric veche; m 177 4 se mentiO veche dela han. Acestei biserici ns i s'a schimbat hramul n
m orau ._/a ... .., . b "'
neaz c n oraul Cmpina era o manashre I.., o .., ~senca. anul 1833 1), iar pisania spune ceva mai mult c "s'au zidit din
D e CI du p aceste dou mrturii insemneaza ca 1n 17 47 era
" d "' f f" d
tem~lie i s'au nfrumusetat prin sf[intia sa] printele Calinic,

una smgura, . ., care va fi avut o existent i ma1 In epar. a a, . . e arhimadrit, starit sf[intei] mnstiri Cernica, cu cheltuiala d[u)m
" documente so gsesc preoti ca marfon; chear m n(ea)lui rposat Grtgorie Cminaru Bujoreanu, sotia d(u]mn[ea]lui
vreme ce m ~ A ..
4) S
1640 3) este un Popa Radu din Campma, 1~ 1~70 un . ., ..,ava Mariia findc aceti fericit ctitori a patra parte din moia Crn-
Duhovnicu, n 1747 5) un Popa Stan dela Campma, cumparator pinii au hrzit-o sf[i]nti mn[]stiri Cernica .... ".
al unui loc nfundat. A ..., ..., Aa dar se explic cum s 'a schimbat hramul, mai ales c
In 1774 deci dup 24 ani, apare o manashre I o b1senca. se spune c biserica din temelte se ridic acum n anul 1833
Biserica trebue s fi fost cea pomenit n 17 47, iar mnstirea _ i deci schimbarea este permis - , dar cu bani rezultati
t bue s fi fost, aceast ctitorie a Lupoenilor din anii 1810, din dania rposa\ilor [acum n 1833] Grigore i Maria Bujo
r:menit avnd hramul Sfintilor Gheorghe i Dimitrie i fixat reanu. Prin urmare acetia ne mai trind n acest an, staretul
fn Cmpina Stolnicului, iar n 1811, men(ionat fiind, prin nsem- i epitrop [executorul testamentar] singu1 [cel de al doilea fusese
narea de pe mineiul de mai sus, "a dumnealor boerilor Lupoeni", Grigore Bujoreanu] al averei acestora, i-a putut permite s
i n care n 1808 se i ngropase ca un ctito1 Stolnicu Cons- "nsereze n acea inscriptie din 1833, (alul c a zidit-o din teme-
tantin Lupoianu. ~ie, fr s pomeneasc mcar de vechea biseri c, precedent
In 1810 Sept. 10, n o nsemnare de pe un mineiu se spune anulni 1833 2), i vechea c litorie d Lupoenilor, cu hramul sfin
c "a fost [cartea] a bisericii Hagiu din Bucureti i s'au dat tilor mucenici Gheorghe i Dimitrie, care se mai chema, dela
la biserica den Cmpina dela han - [tot aa numind-o i han. Aceast procedare poate va fi fost ajutat i de faptul c
Marioara fica Lupoianului] - unde se prznuete Sfin1ii marii rudele Marioare i, i fratii ei, nu vor mai fi trit n ac e ast vreme,
mucenici Dimitrie i Gheorghe .... 6). 11
sau, vor fi fost indiferenti cu procedarea sus zisului stare t.
In 1819 7) se arat c era n Cmpina "mnsiirea Lupoe. Adevrata ctitorie a Cminarului Grigore Bujoreanu, este
nilor". Tot asemenea n 1825 ntr'o nsemnare se spune c ns biserica Sfnta Treime (unde azi pstorete Preotul Ion
"aceast carte a Sfntului Visarion este a sfintei biserici dela Chiric) zidit n anul 1928, la care fcuse "odi mprejur"
han ot Cmpina, cu hramul sfintilor marilor mucenici Gheorghe pentru bolnavi, dup dorinta exprimat de sotia sa n testament.
i Dimitrie". Fratii Lupoeni (Costache, Scarlat i Alecu), vnzndu-i
Prin urmare nu ncape nici o ndoial c biserica aceasta partea lor de motenire, nu-i gsim aminti\i ca ctilori la nici o
-- dela han - , nu este dect ctitoria Lupoenilor. Aceast biseric, din potriv, facem cunotint cu ei, glcevinduse
biseric exist azi, unde pstorete preotul Marin Martinescu,
pentru motenire.
Rmne acum s clarificm chestiunea celor 2 biserici de
1) Vezi doc. No. 21. anexe.
2) Tunusli op. citat.
pe aceast vreme a anilor 1810- 11.
3) Doc. No. 1 anexe. Inlradevr vz urm c n 177 4 3, erau mentiona te, o mns-
4) Doc. No. 13 anexe.
5) Doc. No. 22 anexe. 1) N. Iorga Stud. Doc. XXI pag. 18 i reprodus n anexe.
6) Vezi nsemnrile n anexe.
7) Dionisie Fotino op. cit. pag. 154. 2) Vezi mai sus dovezile existenei.
3) Tunusli op. cit. pag. 39.
 -- ~()

lire [a Lupoenilor, clarificat mai sus] i o bi seric, probabil

cea din 1747 1).
In 1819 2), se pomene te la Cmpina : 1 mns1ire i 2
biserici. Mnslirea era a Lupoenilor; mai rmne cele 2 bise-
rici, dinire care una nu poate fi d ect cea veche din 1747,
pomenit j de catagrafia din 1810, avnd hramul sfintilor Voe-
vozi, iar c ea d e a doua, far posibilitate d e ind e ntificare. i n
acest caz rmne a admite c n catagrafia din 1810 ), s se
3

fi omis, m eniunea celei de a 3-a, d eoarece ni s e s pune c n

Cmpina erau numai 2 bise rici, n cele 2 prti componente ale
Cmpinii : una n Cmpina Stoinicului cu hramul sfintilor muce-
nici Gheorghe i Dimitri e [cti~oria Lupoenilor) i alta n Crn-
pina vistierului cu hramul sfintilor Voevozi. Probabil c n aceast
catagrafie s se fi ns emnat numai bisericile de care d e pindeau
i sate, sau n spet cele 2 pr(i ale oraului Cmpina. Azi
exist n Cmpina, bi serica sfintii Voevozi, cu pisania urmtoare:
" ... ridicalus'au din te me lie i clopodnita i zidul, prin cheltueala
d[ u]mn[ea)lor vei logoft Costandin Cmpineanu i prin ep istia
i ajutorul S e rdaru Grigorie Ne gru ...... leat 1827 August 5 ''. In Vederea general a Cmpinei, i a lerasei ; n primuL plan Uzina nElectric" .

aceast bis e ric am gsit p e un Odoic [carte d e rit bisericesc],

urmtoarea ns e mnare 4) "Stoian, Sora, ot Cmpina i o au dat
de poman sfintei biserici cei btJne ot Cmpina und e se cins
tete hramul sfintilor Voevozi Mihail i Gavril, ca s fie p e ntru
pomenirea lor i prinjilor, la lea t 1793 Octombrie; iar cine s'ar
ispiti s o nstrin eze d e la s fnta biseric, s fi e s ub blestem
i am scris eu Popa Te odor duh[ovni c ] ot Cmpina".
Pin urmare n 1793 era o biseric b tr n (desigur cea
pomenit n 1747 5), cu hramul s fintilor Voevozi dup Calagra-
fia din 1810 ; iar n 1827 se mai cldete una d e Cos landin
Cmpineanul, tot cu hramul s fintilor Voe vozi. Aceas ta ne -ar n
dr e ptti s credem c i vechea biseric pome nit n 17 4 7 fr

1) Vezi dac. No. 21.

2) Dionisie Fotino op. cit. pag. 154.
3) M-ss. No. 1457 .Academia Rom n .
4) Vezi n an ex toate nsemnril e dela aceast biseric.
5) Vezi dor. No. 2 1 anexe.
 -- 82 -
dela coal ca s risipeasc copiii", dei s~ d~use n grije de
Bujoreanu s .,poarte grija de copii i szmbrttle dasclilo1".
Jeluirea celor 2 epitropi ai Marioarei Bujoreanu, nu rmne
fr rezultat, ntruct Domnitorul ornduete mai multi boeri,
care s-i fac un referat asupra chestiunii n litigiu. i la 24
Iulie aeela an 1), acei boeri dau amnuntele necesare, "c
mergnd serdreasa Bengeasca (sora fratilor Lupoeni, i deci
i oi lvl arioaJ'ei), cu Costache Lupoianu acolo pe loc au fcut
zl"1pt carciztrnele nelsndu-1 (pe arenda ) s mai vnz vin, au
luat cheile de la odi i au dat de tire la toti din Cmpina i
la greci, pentru vnza1'ea bcniilo1 i pentru arenda moii".
In consecinl boerii sunt de prere "s se dea luminat
porunca M:ii Tale, ctre D-lor boeri ispravnici ai judetului s
se dea ordin serdresii i lui Cosfache Lupoianu, a se retrage
cu totuJ dela acea moie, rmnnd tot n stpnirea vistierului
Rducanu arendau; i la urm adaog "rmnnd a se inf
(ia cu jeluitorii naintea noastr spre a se cerceta pricina dup
ornduial".
Cum se va fi isprvit aceast ceart, nu se poate arta
in marginele documentare folosite n acest studiu.
In orice caz din aceast ceart de motenire, cum i s'ar
putea zice mai bine, se poate vedea c n anul 1827 exista la
biserica cea veche, ctitoria Lupoenilor - biserica dela han
(azi biserica adormirea) - , 17 chilii unde .c;e nvit n acel an,
carte romneasc de GO cop;i i carle greceasc de 30 copii,
de poman, i cu dascli, cari erau salarizati din averea prev
zuf'n testament.
Cea de a doua informatie ar fi, c bcnile erau arendate
la greci, cari vor fi fost destul de multi, pentru aceste timpuri
de desvoltare a lrgului Cmpina.
i ca un epilog al aeestui testament bucluca, se mai
poate reaminti i hotrrea celor 2 epitropi, cari constatnd n
timp de 3 ani : 1827-1830, c "nfraceast diat se coprinde
ca s se fie i spital de bolnavi n chiliile bisericei Sfnta
1) Vezi doc. No. 24 anexe.
- 83 -
Troit din Cmpina, i nefiind venitul indestul pentru cutarea
bisericei i a coalei ", hotrse s se tin "numai biserica
Sfnta Troif i f COala (cea dela han)". Acest lucru l hotrsc
ei n 1830 August 15 1), renuntnd de a mai tine n chiliile dela
Sfnta Troif, spital, chilii pe care Bujoreanu le fcuse dup
cum ree se din aceast mrfuri i chiar din pisania bisericei,
ctitoria lui, unde se spune, c a zidit biserica din temelie "cu
toate care se vd prinprejur".
Aceste chiJii exist i pn asi, transformate ulterior i
unde azi functioneaz, coala primar No. 2 de beti, sub con
ducerea domnnlui institutor C. Oproiu.
c.
~pogeul vmii i trgului Cmpina
Dup aceste lmuriri,care privesc viata Cmpinii n partea
ei cea mai intim, se cuvine a arta c dela acest an 1830
nainte, Cmpina ncepe s aib i alti boeri mai noi, fie strini,
fie ridicati din snul ei, cari alturi cu o parte din cei vechi
_ Lupoeni aproape dis pruser - vom vedea c ntr' o msur
oarecare ia parte activ la viata judetului, n aceast e poc a
regulamentului organic, fiind alegtori i alei pentru "Obtea sca
Adunare a Principatului rii Romneti", ridicndu-se la dife-
1 rite deminitti n stat, unele destul de mari.
Aa spre exemplu s e poate vedea n "Insemnare pentru
cei de 1a stare boe ri ai Principatului Valahiei" 2), pentru anul
1830 c ntre "Vornici al 4-lea" era Constandin Cmpineanu
cllen la comisia revizionei al 2-lea din Valahia Mare dela 9
Ohenarie 1830.
Deasemenea n 1831 3) n "Catastih(ul] pentru toti boerii i
feciorii de boeri, ce se afl hlduitori n cuprinsul acestui
judet Prahova 4 ), mprtiti dup chipul ce mai jos se arat", se
1) Vezi doc. No. 32 anexe.
2) 1\nalele parlamentare pe 1831 - pag. 126- 27.
3) ibidem pag. 146 (anexe).
1
4) Trebue avut n vedere c n acest an Jud. Prahova avea / 2 din
intinderea celei de azi vestul, fcea parte din jud. Saac desfinat dup 1845.
 - - 84- -85-
vede c oraul Crnpina avea un numr respectabil de boeri, Acetia alturi cu cei din j urletul ntreg, alegeau un numr
nfrecnd cu mult celelfllte orae llle judetului. dintre ei, care aveau s fie deputati pentru .Obteasca adunare
lat i cuprinsul cafastihului : care era chemat s pue n aplicare legile cuprinse n .orga
nicescul re gulament", fcut de rui, pentru scopurile lor, dar
No. G-lasul J-iu: Boeri i feciori de boeri n vrst de Venit pe
nn l ei ntr'o msur oarecare trgnd i noi foloase din aplicarea lui.
cor.
ani 30, stpni de moii. Iat i "Lista de numele mdularelor alegtoare pentru
1 Dumneolui Paharnicul Origore Caribol ot (din) Cmpina 4000 deputatii judetului Prahova pentru anul 1831 Noembrie 14" t).
2 Vtori vist. Coslache MihaJcea " " 1000
" 1 Dumnealui Paharnicu Iancu Blceanu
3 Treti vist. Gheorghe Hristodulu " " 7000
" 2 " " G1~ig01e Caribol (cel din Cmpina)
4 Polcovnicu Oinu Oobrooeanu-Bicoianu " " 1000
" 3 " Slugeru Mihalache Rahtivan
5 Costache sin Stolnic Constandin lupoianu " " 1000
" 4 " " Constandin Cutarida
Clasul II-lea : Boeri i feciori de boeri n vrst de 5 " Treti vist. Radu Plopeanu (din Cmpina)
cel putin 25 ani fr moii ci numai 6 " Biv Ceau sptresc Panait
cu lcuinta ntr'acel jud~t 7 " Biv vei logoft Panait
1 Dumn ea lui Serdaru Iordache Porumbaru ot Cmpina 8 " Biv polcovnic za poler Constantin Oobrogeanu ((din Cmpina)
2 Treti Vistier Radu Plopeanu " " 800 9 " Origore tefnescu.
" JOOO
3 Biv Pulcovnic Vasilache sin Constandin Negru " " Adic 9 (nou) toti aceti alegtori i s'au adeverit.
"
4 Mihalache sin (fiul) Serdaru Asan " " 700 Preedintele comisiunii, D. Flcoianu
"
5 Serdaru Grigore Negru ipl.lc (ear) " "
Barbu Dnescu
6 Tache sin Polcovnicu Constandin ipac " " 300 Secretari { Iordache
"
7 Alecu sin Medelnicel'u Vlroanu ipac " 300
" Prin urmare judetul Prahova n acest an avea un numr
8 Grioore sin Polcovnicu Vasilache ipac " " 1000
" de 9 boe ri care aveau dreptul s aleag deputatii judetului pentru
9 Costache sin Stan biv cpitan za dorobanti " 400
" obteasca adunare. Cmpina se nvrednicea de a avea 3 boerit
C'lasnl 111-lPa: Boeri i feciori de boeri care nu
care aveau dreptul s aleag deputatii.
s'au putut trece n nici unul din cele
i ntradevr acetia 9 aleg ca deputat pe Paharnicu Iancu
mai sus dou dasuri, neavnd nici
Blceanu cu "6 glasuri 2) i otcrmuirea jud. Prahova cu
venit nici case ale lor.
adresa No. 646 face cunoscut rezultatul alegerii de mai sus,
1 Dumnealui Polcovnicul Oheorghil Anasfasiu ot Cmpina
cinstitei mare Dvornicii spunnd c "la mna cruia boer s'au
p. d-lui olcrmuitor slobozit i cartea numirii sale" 3).
Same 1. Bdulescu 1831 Noembrie 9 Din boerii pomeniti mai sus, din cele 3 clase, care vor fi
intrat n aceast tagm a boeriei, nc de mult vreme, fie ca
Prin 'lwmarP 1n 18.'11 Gn1,pina arPa: 5 boeri de "clasul 1-iu stpnitori de moie, cu venit sau fr nimic, din neamul lor,
9 " " "clasulll-lea"
1 " " "clasullll-leu" 1) Anale op. cit. pe 1831 pag. 187.
-- 2) ibidem pag. 1;,1,
Total 15
3) ibidem.
 -86-
azi n Cmpina, nu se mai afl nici unul; iar CmpinB., cuibul
deodinioar a multor boeri, azi este mpnzit de alti boeri
- hommo novus - ai timpurilor noastre.
Cu toate acestea, Cmpina s'a nvrednicit a avea nc
acum o sut de ani i 2 boeri btinai, cari prin meritele lor,
i prin bunavointa domnului, cptaser ranguri boereti, i ai
cror urmai, tresc pn'n ziua de azi aci.
Aa d-1 Iancu Dumilrescu, este slrnepotullui "Constandin
Iordchioiu ot Cmpina ", care n 1796 1), Decembrie, este socotit
n "breasla ruptailor" 2). Domnitorul Alexandru lpsilante i
renoete "acest privilegiu i acum", pentru, "a fi deosebit cu
dajdea lui din franii birnici duprin sate"' i "s fie aprat de
toate cele ce se vor orndui p frani birnici ".
Dealtfel lpsilanfe, numai i 1enoete aces! privilegiu sus
numitului, privilegiu care prin urmare l avusese mai nainte,
deoarece domnul adaog n cartea sa zicnd : "ncredinfndu-ne
domnia mea pentru dnsul i din c1 zle alt01 f1'ai domni, ce-l
adecereaz a fi la aceast breasl, cum i din catastiile vistie-
riei, i-am noit acest privilegiu i acum".
In 1824 3) Aprilie 4, Domnilorul Origorie Dimitrie Ohica
Voevod constat : "Fiindc Nicolae 4) .,in Constandin Iordchioiul
din sud Prahova, prin sineturi domneti ce are la mini, se aflcl
n ornduiala J>ostelnicilor, precum s'au vzut trecut n condica
'divanului; de aceia milostivindu-ne domnia mea, i-am dat acest
domnesc al nostru sinef ", i mai departe "pentru care porun-
cim la loji cfi se cuvine s cunoatei pcl mai sus numitul boe'J'ul
domnii mele de postelnicel".
In 16 Iulie, 1844 5), Dumitrache 6) nflindu-se la comisia
catagraficeasc a periodului 3-Jea" cu sinelui de mai sus, "carele
1) Vezi dac. No. 54 anexe.
2) O categorie social privelegiat, care
Vistieriei.
pltea o dajdie
3) Vezi doc. No. 55 anexe.
4) Deci bunicul d--lui I. Dumitrescu.
5) Pe acela act, versa.
6) Tatl d--lui hmcu Dumitrescu.
87-
dup dovada ce au adus de adevrat fiu al lui Nicolae sin
Constandin lordchioiul, s 'au adeverit". In aceast adeverire a
filiafiunii se adaog "dar este n via f (acest an) i Niculae.
Tot pe acola verso al actului din 1824, Dumitrache
mai prezint nc o dat n 1853 1), la "comisia periodului J-1::
jud. Pra~ova".. cu ..,dovad c este adevratu fiu al mortului
cuprins In fata".
In fine pentru completa i adevrata exactitate a celor spuse
mai sus, dl Iancu Dumitrescu, mia prezentat spre verificarea
expunerii de mai sus i livretul militar al O-sale care poart
No. 4728/1886 i n care Dsa este numit soldatul Iordchioiu
Ion, regt. 1 geniu. Schimbarea numelui de Iordchioiu n Dumi
trescu, a fcut-o Dsa mai trziu.
De asemenea D-na Sietcovici, nscut Fotescu, mpreun
cu toti descendentii n linie dreapt, sunt urmaii lui Enache
Fota, pe care n 1851 2 ), Domnitorul Barbu Dimitrie tirbei,
domnul rii Romneti, nalt n "rang de pilar" pe Enache
Fota .pentru slujbele svrite".
Dealtfel acest Enache Fofa este nepotul lui Radu Vistierul,
care i vinde acestui nepot n 1818 3), un loc de cas pe moia
boerilor Lupoeni.
Dei Vislierul l numete numai Ianache, totui nu poate fi
altul dect ace la Enache zel F o ta din 1826 4) i 1851 5).
Isprvind cu rostul boerilor Cmpineni, vechi i noi, s
ne reintoarcem din nou la anul 1832, ca s mai vedem cum se
mai nftieaz rostul Cmpinii n acest an i urmtorii.
In adevr Cmpina ii depna mai departe, rostul ei de
vam nsemnat, pentru acest vechiu drum al Cmpinii, pe unde
anumit --
1) ibidem act.
2) Vexi doc. No. 53.
3) " No. 50.
4) " No. 46.
5) ibidem No. 53.
 (

~tlll a 1
in 8 t.:~t n ~ f 3 ~" l '1 "1 /f' trn{1 li " n' ft 1 l 1, ~
1

Pfrr' P. e 11 4 ~ q
o ~ul a p r i t ~ i a H ar 1i .J "' Ar (~ a f r u i.
p ... ntru ilu ~r.u a - - ~ t-i .. ,' 'rt' li i i f ~l ~i " l i~ 1 l ' i np,, l ~9"~" l a . , - -( 1 . :.
" p .1 a \H
ta[i~ p anul 1"32" ' a s h f i lll ina ~ i P "nlrn '~ m tlr < ti \~ atit am
al 1ur ra din rin i atul :"'rii R 1l a n ' ,'fi. i c~ r l ' 9 an ta ta n- t\\1 1
~ p <' < l - d < la ,1 1 ;a n if,
( ' tlt t111'" Hl lath !-.t h il'l '<
silaniei.
;-l ~ l a , i u ~111n \Tt t n~ 1
1 ~ga '-l t '\ , ' tal't n\
~ktll'

Orao Ja le
rcl ro a
PE TE T T '' ~ !--. tt , mplnii s
..;mpina : ~ 050 00 in ' 1 h nl. ( P< It m ~ l ~ t 'm d i d n "'' ,\1. ' fl nd , \ n1in<l u
cnitnl' "c n pnt , h C\nq, d' 1 i\ l1 HH \ i l h i
\ l e ni 5 .oou
c.~c o Il ' ' \u \ a l n tH 1 \kn,, 'l ''lll 1 nt ,,., Fhii rtil t
Oragoslavele : 40.0 o
jud ' 1' adH' n Y --d \' H 1 i ( n pnl\ ~ i "' Jn n' , ,
VrcioroYa 130.000
n k ti,, ., "' 1) .
Pe ntru anul /8.);1 2) , lHlH lt de intp rluti ,_- ~k ~ u mult m tl S i mh 'H ' \'al 't~l t:i \ ilnp "' l J nnt y m
ac ti v. pc nfr u schclo ('umpinii , ill{J'c'c''l f }h' fc 10f<' valllilt..' prin "i
p 1' 11l\ Il r \, '1\ P t Il \ 1 r; ~ ' vn \, ln 1 \ 1 tc\1 ( , ,., 1 ni ld
p atului din ntr g cuprin ul lui. r'. t'J,OI'ftr(~r' 1 dtu annl t~ ) ' ot t..ln , \1 hil' tnd l 1 nm'" 1 m\r,int .
D e oc a md a t iat tnbdo d' importnti ' u "h l ' lo 1' din ~ pr
i nltn p1 i tun "', ( iH .. nd'\ln1r," l "} \'' ifl n n., flh lllt H r- 1 hPl 1
Ardea l p c ac s t a n 1833. ( twq un p () 1 ) "i' ul An o<.tor ( 1. l (\ r ' n \ \ i' h . rH ~ h ln. 'Il Q

1 u ll'i { d n p ' l r ' ' l h li . n H 1' ' ' 1 q n1\ t " p \\ ~ tn 1' ~ n1~ ,
-

C:, >1'0 1 ' ..... "\l ntiii.. ul H '"

e ;a:; ...
CI OI uc..:. e.: NO(IJ
CI
:o- 6161 61
Btc.~e~~
..t:: ....
u u ....
V) 1:
(Il
(Il-

"'
61
1:
'O
CI.S
;::,:::
--"'
c._
>IOV)
CII
!=
61
'OI-
<'CI
;:1

CII'
;: t:
""-"~
ulii- -
'O
CI'- "'
--..t:: ;:l
~ )':
- u
CI
r:
"".!J
....
CI
1::1
.
, 1 '.
w u
1 ,,i ' au vnd /' ' .
~ ;:: E >1'0
u OIU
::::::s
'fiCd
!.>o
o c-= O~ ~,~ 1~ '-V
-.... ...
CI~ CI ~1::!
.. ~ u . . ... ,:d
J.
' lu'> hfl il V!'\1\\ilOt' t(H O UH1lin1n ( n l \ n \ 01 h lllt o t u
.o_u
...
611..
... 0.. ><O
a .s?. . -=c
V)
0..
Vl'-
tQ::I
O')~
::-o
'"'OI
V>-
..."'
><'CI""
U~"'"'
o>(IJ ::.t
8<'CI;:t
c;~'--
0')::::1
ljr N CI
-
~
CI
r:::
a.r: aJ
1 u
~ ~~.E
a
z
::::1
-
:J o
< aJ ''O..Q W (Xl~ ~ u\i""
.
t;
u.
~~
ou ' V''''it 1 t P\JHH lnli lnpflt h H p ~ nil n n P p u , nniQ
~ o:l
u - - A r1 'n \lll nnlplnl l 1 l n t ni on . ,nntl _ oul! f'lnl ln ~ q
camplna 6095980 500 2997302 107948 280&6 lOuGO 002098 61bBO b38b 1h2b1 n t ,,.e ' < ~ ' n u 1il ,ni p li h' 1 il , n ' o ~ lt 1w p 1 Il l h 1

Vlonl -- 5126 85000 400 7425 100 ons 2111 4101 ooon '{_k i 1 U li~~ UJ ll O Il < 0 1 Cl 1f\ l \1 \lq O H ' l] h i\ 1 in 1 \ 1 1
Oragoslavs 348332 105 1046970 IG61 78301 - 181b70 1013004 030bu 034 GbGO )fiknl r lrnluHo ni ur t, i, lm \ni ' "f
101, ntll~ ~.., ~ 1 11 ) "
lllOi 1" tiu "
- - - - - --
1) Anal e op. ci t. Voi. lil (1 832 331 pnn. Ll f)~~.
1) 1h ' 11 ,, 'P 11. Vul. 1, prtu. ,1' 1'1 .
2) ibidem voi. IV (1 833 311) Porlcu 1 OIH'X pnu. 2 3.
'l) /\,t nl'' op t' ll . v 1l l pm1 l'lll
 - 91
-- 90-
meiu, orz, ovz, porumb, este cu totul slobod i nestingherit
Pentru faptul "nepolrivirii artrii sale cu a d-lui ofiter i n toat scurgerea urmtorului leat 1833, pltind ns pentru
negsindu-se trecute aceste vite nici n condica anului 1831, fjecare Kil socotit de 400 o ca, urmtoarea tax~ :
curat se dovedete, c prisosul de vite 622, le-au trecut peste n pentru 1 kil gru lei 6 bani 60"
granif, lund nsu cinovnicul hotrta vam, cte 1/ 2 galbeni n 1 meiu n 6 "
n
(de vit), care fac 9796 lei, 60 bani. i este dato1 s-i plteasc". n 1 n porumb n 5
Cu siguranf c cinovnicul, va fi pltit banii luati pe nedrept "
n n 1 n ovz " 4 "
(sau prin contraband, dup uzajul timpurilor noastre) i poate
Vzurm de cine, i ce mare dever de: mrfuri, vite, pro-
i va fi pierdut i slujba, care pe acea vreme se cpta totu
ducte (c{>re ale) se fcea prin acest insemnat punct de vam al
cu destul greutate, cci slujba, presupunea mijloc de traiu dar
Cmpinii spre Transilvania. Era firesc c i drumul trebuia s
i cinstire i bunvoinf domneasc.
fie ngrijit, cu tot dinadinsul, mai ales pentru acest timp de
Dealtfel purtarea necorect a polcovnicului mentionat dela
apogeu comercial al Cmpinii, bineinteles dupce nu fusese
schela Cmpinii, atrase dup sine, ndeprtarea lui din slujb
dat uitrii n anul 1790 1), deci cu 40 ani n urm, cnd mede-
i nlocuirea Jui cu logoftul Iordache Grecescu n 1833 1). In
lnicerul Origore "au svrit podicele i leile pe drumul Crn
1833 2) avem o nsemnare de: vitele ce s'au e:J'jJOrtuit prin
pinii" i cnd tot n acela an, se cerea de "dumnealui Eperie
schela Cmpinii dup reghia fiecruia i anume".
comisareul trii .... pe toat ziua 150 lucrtori i dou sate sau
Numlrul vitelor No. roghlal Anul luna
ziua mai multe din plaiu".
410 boi . 947 . 1831 Oct. . Radu Pan ot Cernat. De data aceasta 1832 2), stpnirea se gnd~te mai
64 vaci Vlad Manole of Salu Lung is- serios, sau poate este silit, s fac ct se poate de practicabil
clit de subtocrmuilor Alex. acest drum i altele, iar Dvornicia "se afla n socotint s orn-
Cpitan. duiasc, pe domnul Cpitan din gheneralicescul slab, Blarem-
5 vifiei . Ai sfitului Gmbavu din tinutul berg, inginerul Prinfipatului, ca s ridice asemenea planuri i
Basarabiei spre punat n socoteli d e cheltuial .... i n urm s se pue n lucrare dre-
muntele Podutile. ge1'ea i lrgi1ea acestor drumuri".
250 junci . 1832 Mart. 21 Ion Popa Cozean ot Cernat lntradevr, ca o aplicabilitate imediat, a dorintei Dvor-
6 mnzafi Vlad Manole Spnu Sat Lung niciei, exprimat mai sus, n desbaterile obtetei adunri dela
s'au slobozit dup reghia de 25 Martie 1832, Vornicia mare, i trimete porunc otcrmuito
mai sus. rilor judetului Prahova, la 28 Martie, acela~r; an 3), deci cu 3 zile
81 hivoli . . 1831 August Ion Hogea ot Salu Lung din n urm cu nliintarea c "se trimite dumnealui Cpitan de in
Total: 817 reghia cu leal 1828. gineri Blaremberg, ca s fac chibzuire pentru fa cerea d1urnului
i pentru c prin schela Cmpinii nu se exporlau numai (sus: drege re i lrgire) de la Cmpina, pnd lu hotant trii
vite ci i cereale, se face cunoscut printr' o publicatie tot din anul nemfeli; i fiindc este trebuint a merge un boer din partea
1833 3
) c" exportatia dintr' acest principal al productelor: gru, locului ... s-i treci numele'n porunc .... i s-i dea tot cuviin-

1) llrvivele Statului Dos. administr. nou No. 2129 (rou). 1) Vezi mai sus.
2) ibidem dosar Arhivele Statului. 2) llnale op. cit. din 1832 pag. 636 (ane x).
3) ibidem dosar. Arhivele Statului. 3) Arhivele Statului dos. administr. noi No. 3036.

- 92 -~
ciosul ajutor, ca fr ntrzirere s se s(1easc, aceast chib-
zuire ce s 'a nsemnat". lnlradevr n 1838 ) se spune c "s'au
1
nbuntit drumul Prahovei, ce merge la valea Timiu cu aju-
tmul satelo1 plaiului) dup lucrrile chibzuite (de mai sus) i
artate de secsia inginereasc cu unelte fcute nadins, pentru
acestea".
Priq urmare vechea potec dela Comarnic n sus, acum
este transformat n drum adevrat, dres i lrgit; mai ales
aceast din urm modificare trebue s fi necesitat "unelte nadins
fcute" spuse mai sus i mai ales cu ajutorul satelor plai ului.
Deci lucrarea trebuia s se execute 'n grab i oine, cci
nevoile crescnde ale negotului, care se fcea i se fcuse
totu pe acest vechiu drum, au reclamat nlturarea acestei vechi
nedreptti administrative, care nu putuse promova, fr inter-
ventia eficace a mintii i bratelor omeneti, configuratia geo-
grafic, putin cam improprie i totui pe o mic distant, a vii
Prahova, care conducea totu pe drumul acesta - foarte scurt-
mrfurile, din Braov i spre el, pe: cai, cu spinarea poate,
nc din timpurile cele mai vechi.
La drept vorbind, nu trebue s ne gndim cu amrciune
- noi Cmpinenii de azi -- la putina solicitudine i apreciere a
strbunilor notri, char a celor cu rost administrativ pentru valea,
drumul Prahovei sau al Cmpinii, pentruc vremurile trecute,
n'aveau complexul nevoilor de azi, i probabil nici un Minister-
special organiza tai comunicatiei pe: ap, pmnt, n aer (cer)
i pe sub ap etc. Pe acea vreme, oamenii fceau mai mult
isprav, cu mijloace mai reduse i n conditiuni mai grele, dect
-- 93-
Pentru vremea anului 1831, Cmpiua era i sediul potez01.,
care culreerau tara, fiird singurul mijloc de transport, nlocuind
am zice oarecum, trenurile din timpul nostru. Intradevr 18311),
tcrmuilorul jude tului Prahova, atrage atentiunea suptocrmui-
ot ului - care avea reedinta n Cmpina - c "se cere
or " . ., ... .
ne g reit a se aduce . .,wtru sa vartre, pentru c lcuitorii au fost
datori s isprveasca dacesle meremeturi .
dup duhul poruncilor
divanului, ce au fost a te, ma1 vrtos pent1'u pota Cmpina de
ocolea, chiar fitantei ce s'au luat dela epistat spre incredintare".
i mai departe : "de aceia s scrie dumnealui ca pentru
BO ra1'e ovar i p e ntru 30 cosorobi pentru bordeiu i 4 furci ,
ce are artat epislatu c mai tre buie la numita potie ...... s pui
ntru ndatorirea satelor cu dreapt cumpnire a le aduce i
s vri acest mereme t.. .. pentru care ... ti se cere a trimite chi-
tantie epislatului c au primit polia n bun stare .... .
Prin urmare Divanul dduse ordine "mai vr~os pentru
oti a Cmpina", ca s i se fac meremelul (reparatia) necc-
~ar i repede, ntele gnd prin aceast grab, oarecum marea
nevoe a comunicatiei ce se efectua pe acest drum al Cmpinii,
cure vzurm mai sus c trebuia i el reparat, lrgit cu mijloace
mai bune i dup planwi inginereti.
Potile n aceast vreme se arendnu i ele, ca multe alte
venituri ale principatului. i ntradevr n 1833 2), avem o "List
de potile i caii ce trebuesc dup noul contract pentru tinerea
potilor n Prin tipatul Valahiei la 1 August 1833".
Numirea patelor Totalul cailor Cal de rnd Cal de curier! Bgri de seam
Drumurile mari : dela Brila
la: Buzu, Ploetl, Traovite,

comparativ cu isprava noast1 , care avem cu 1oate acestea

c. Lung, Piteti, Tecuclu, Ruii
de Vede. Turnu.
attea mijloace i attea conditiuni, mult mai prielnice ca alelor
Pote :
Chestiune de apreciere i... de timp !
Ploeli 32 32 : DesprireajBucnreti- .
* * Bucov 12 12 . Braov-(pnn
drumurilor la\cmpina)
Regulamentul organic 2), tindea, ntre altele, i Ia un fel C;tlrnpina 1G 16
: Drumul are dreapt im-
de organizare administrativ a Principatelor romne dealtfel Mrgineni 16 16 preunare i dela Ploeti
singura lui parte bun.
1) Arhivele Statului dos. adminisir. noi, No. 3646. (rou).
1] Anale op. cit. voi. IX. pag. 1151. 2) Anale op. cit. voi. lii pag. 353.
2) unfel de constituie introdus de Rui n ambele principate dpp 1830.
 -95-
-94 -
Ploeti 40 cai Prin urmare Cmpina avea .potie
"Potia Cmpina avea deci n 18~3, ,16 cai, cu ajutorul Polia Crnp ina 1G cu sediul n ora, cu 16 cai, cari f
crora se deservea comunicatia c se facea pe acest drum spre
{ Bucov 16 " ceau curse spre Braov i Ploeti;
1
Braov. ceasta nc din anul 1833. )
C aceste pote fceau drumul i pn spre Braov, avem
8
In 1836 1) n desbaterile "Obtetei Adunri a principa
tului rii Romneti", se discut asupra condifiunilor i persoa- informatie pentru anul 1838 2
) unde se arat .cheltuiala dup
0
nelor, care luau n arend potile i anume Paharnicu Dimitrie condica no. 10 a progoanelor pe 1838" i unde se arat c
Greceanu. "Incepnduse n urm i strigarea'n parte a drumuri, d-lui praporcic Constandinescu", a mers .pn la granita
au rmas ..... : " Costul a fost: Cmpina 4 ca' pe 5 potii, total lei 40.
din Bucureti la Ploieti i Cmpina { Iar n "Lista de condeiele ce s'au gsit fr temeiuri i
" PJoefi la Trgovite pote 5, cai 48. documenturi din cheltuelele comitetului, nscrise n condica No. 1
e 1839 3) la capitolul .din progoane": idem dati de ocrmuirea
cu p1eul de 420 cahtl asupra dlui Gheorghe Voinescu".
~urletului Prahova, progonul pe 6 cai, pn la Cmpina, pentru
In 1841 2) n "seanfa din 30 Mai", disculnduse arendarea ~ergerea dohtorului de ocrug spre cutarea unui cinovnic al
potelor se spune "apoi s'a nceput i strigarea n prti i comitetului ce erea bolnav anume Petrache: 24 lei, sumde pentru
asemenea dup cel din urm pret la aceasta ntia sh igare,
care lipsesc documenturi".
au rmas asupra celor nsemnati : Din 'aceast informatie se poate vedea cam ct costa un drum
la Canpina f J
asupra dlui secreta- cu potia, dela Ploieti, - Cmpina, 24 lei i dela Cmpina
din Bucureti la Ploeli :) " Tr~ovite l rul Statului cu lei n la granit 40 lei.
t " Buzau l 280 calul. p Dac drumul dela Cmpina Ploieti, pn spre Braov, se
gsea n conditiuni bune sau foarte bune, nu se poate preciza.
In "seanta din 5 Iunie" 3) acela an, "apoi ncepndu-se In orice cnz, dorinta era, de a se face ct mai bun - dup
i n drurmwi al 3-lea strigare, dup cea din urm i desvr- cum s'a artat mai sus - . Iar pentru anul1845 4, se poate vedea,
it au rmas asupra celor nsemnati i anume: c ftcest drum spre Braov, intrase cu totdinadinsul n prevederile

Din Bucureti la Ploeti

la Grnpina
" Buzu
lJ Serdaru
d-lui Suma
cailor
lei tot suma
bugetare ale stpnirii, pentru intretinerea lui i aceasta dup
0 "tabel de venit i cheltueli' pentru facerea i cl1egerea de
{ " Trgovite Tache Zisu 224 78 47.472 poduri i cl1urnuri.
Capitolul cheltueli: "cei sloboziti n plata legilor o1'nduiilo1
In 1841 4 ) Iunie 7 aceleai dr~Jmuri le arendeaz Coslache
sluba, asupra lucrrilor urmate la
Herescu: suma cailor 224, lei 78, pe an lei 17 470.
drumurile urmtoare i anume : Ploeli
In 1841 5) August 1, avem numrul cailor "ce se ntoc- Braov lei 4138, 27
mesc prin fiecare pole a fiecruia drum". Prin urmare pentru anii 1831 i urmtorii, drumul Cmpina
Braov cptase soliciludinea crmuirii rii, i pe dnsul se
1) Anale op. cit. voi. VI pag. 37.
2) ibidem vol. X pag. 56. 1) ibidem voi. 111 pag. 563, unde se specific c drumul dela Ploeti
3) ibidem pag. 61. mergea: Bucureti i Braov.
4) ibidem pag. 433-4. 2) ibidem vol IX pag. 1110.
5) " pag. 402.-5. 3) anale vol X pag. 212.
4) ibidem. vol XIV pag . 1136.
 -96 -
purta mai repede sau mai ncet, putile, care trsnsporfau pe c
ltorii neguttori, trimiii domnului, boe rii, s ou p e oricine, al
crui interes de agre ment sau silit, l mn ctre Braovul cel
vechiu i cel nou al : negotului, indus triei, politic ei, adpostului
sigur, al viligiaturei - dac s e admite pentru aceast vreme - ,
Braov, care a rmas n majorita le a cazurilor, n d e cursul vea-
curilor, foarte prietenos i ospitali e r, i rar duman, celo1 dela
sudul muntilor Carpati.
Vzurm c p entru anii 1833, Cmpina ntrecea toate vmile
frii, prin negotul care se p~rinda pe aci. Acest apoge u se
continu i mai departe ; i pentru anul 1837 1) n d e scrierea jud.
Prahova se spune ntre altele : "i mai spre munti (se afl)
Kmpina vestit pent1'u vama ei". Tot aci s e mai re lat e az despre
Cmpina ca "trg slobod" 2) , avnd "mdulari" n frunt e a "comi-
siei" lui, pe vistierul Gh eorghe Hristodolu i pe Ale cu Iorga 3).
Pentru a arta "ves le a" C mpinii, ac e la isvor de infor
ma fi e ne d i un tablou de "importa (ia i e xporta tia din tot O vedere a vechiului lrg din Cmpina ; copie dup ori ginal de Grigorescu
prinlipatul n anul 1835" 1 ) Astfe l iat i " impo1ta ia pe (iecwre
gJ ani ".
1
Chela Cllmpinii.
llpscnle ' booasl- marghlt- braove- cojocrle bumbc-~' abaoerle cavafle fierrie / armrle Bcn :e
erle nrle 1 nle 1 rle
3.395968 1 72 5682 2.106221 14591 52717 3853 2633 153188, 11670. 56326
obecturi i manufa ctur total Le i
164488 5.958811 i p e ntru comparatie dau
i cifra totalului d ela sch ele le urmtoar e :
Vl e ni de mtmle : 70.445. Lei
Cine nii: 1.67 4.122. "
Dragoslavele : 994.258. "
Pe drept cuvnt dar num e te informafiune a no as tr "Km-
pina veifit pentru vama e i{( . Dac se face o compara fi e ntre :
suma vmii Cmpina din 1833 5) i cea d e a cum din 1835, se

1) Carcalechi: lllmanahul Statului din Prinip. a toat T. R om n easc

1837. Buda. pa g. 186-7.
2). ibidem pag 65.
3). vezi mai sus, catagrafiea boerilor din Cmpina.
l.J) ibidem pag. 131.
5) Vezi mai sus.

O vedere a ipo lulu i d e lng lacul bisericei; co.)[e dup origina ! de "Grigorescu"
 ~- 07-
vede c este o dife r e nt de vre-o 4 milioon A a ' l _ Jd "'r
ar n se mna, c vnma Cmpino m rgea oor "' cum in d" lin . u
toate nceslc o, comparnd cifra din 1835 c u o tuturor v3mil ":-
i nceste n cu sJ e tuturorn din 1833, sG v d il in n ') gt un
1835, se fcus e n ge nerol n llfi'<'!Jifl principal un om r\ m. i
slab i impli cit ncest lu cru u nlrns dupu sine mk~ r.u ,, ci-
fr elor tu turor vmilor lnolall.
D e a llfel tot n acest a n 1835 1) , c pont, v dcn n ofi~ul
lui Alexandru Oimitri~ Ohicn Vo0vod, cil lre oht ns a ndunn r '
"conditiunilc pentru vnzareo n arend;} n v milor, cnr s'nu
pus pe masa. secretarie i adunri". Intrnd vur In cupitolul (),
"pentru popriri i orndui ah1 pl~lii vmii in nsc ri 'rii m;lrfurilor
n condici", urmtoarele: "Toale miirfuril , produ c iurii~ , hln
(uril e i dobiloacel e, vor inlrfl n tnrt1 i vor ''~;, din (urii th)s
pre granita Turchi c i, i despre tvlooldova, prin schf"'lil' orflnduil ' ...
i "''"ln'P Tl'an .<d/rania i Bannl prin Vulc nii de Munt e, [l 111pinn,
C ine ni , Ru c ru1, Vlcanul i Vftrciorova u. Cu u]h cuvink,
Cmpin n ca i c ele lalte, putea fi schclil orftnduil;l, p ' ntru nun ~
mite cazuri, cnd, s tpnire a , for(atii sau de hunft VO (', rril ...,j
lil s~ i d e termine m i de aproape viJmile prin d putului.
Dealtfel pe ntru ace5li ani, uvem i inform~tlin, iit ro"llit
pn stdpnire , intre tine rea ac estor vilmi. A a n 1837 2 ), 1~1R )
i '59 1) n " a l e g ~ r ea condicii o. 1 fl Economki"', nvc m, ,.J,fil,.
~ ecretnrilor i suplsecre ta rilor, cum i cheltue;da Hntt-Jt1rH1or
d u pe la granitile de ctre Auslria ".
-" Leafa secre ta rului i chelluenla ~ant eJ u rii p !1n, 1 )()()O
., ., uptsecrela ru ui .. ., 1200

Vmile erau : granita C~in P ni

", Dr j g os!Cl ve
Vislcan
"
C ampina
' l enii de m 1 nlP..
1) finale op. ci . voi VI png. f, -71 .
2} ib:idem voi. IX png. 216.-9 (anexe).
3J .. pag. t n.
LL) ., voi. XI pag. 6 2.

7
 - 98 --
Dup aceste lucruri spuse, s ne reintoarcem pufin i la
viata mai intim a frgului Cmpina, pentru a o nffi n a
ceast vreme a nilor 1833 i urmtorii.
Deocamdat pentru anul 1833 1), avem informatia ce ne 0
d "prescurtare( a) dup raporturile Mngistraturilor de cte m-
buntfiri au chibzuit a se face spre infrumusetarea fiecruia
ora, precum n jos se arat".
Numele troulul lmbuntllrea ce au cheltuiala Venitul flecrula dela
chibzuit a se face 4 Iulie 1831-1 Noem-
brie 1833
campina
O coa ) cu dascl
dup noul regulament
Lei
6000
Lei
1257,,J
lim ca In 1827 2) , exisla prin bunvoinja i averea solilor
Bujor.eanu coli cu 60 de copii care nv5ja pe rumnete i 30
p grecete de "poman". De data acea sia dup 6 ani, trgui,
Cmpina este obligat "dup noul regulament" organic, s
fac o "mbuntfire" i chiar o "nfrumusefnre" targului prin
o ;r..;coal cu dascl.
C s'o fi realizat aceast "mbuntfire ce au chibzuit a
se face~~, n acest an, sau mai pe urm, nu putem preciza.
In orice caz suntem nclina li a crede, c a fost numai 0
propunere, i poate o dorint, care nu se putuse realiz aa
de uor.
Dealtfel n 1839 2 , obtea Cmpinii, cere n i se da o coal
amintind cu acea ocazie i de testamentul Marioarei Bujorean~
(1827) care ornnduise asemenea coal din venitul averii sale
i ai crei executori testamentari: Bujoreanu (sol) i arhimandritul
Calinic, starelu Cernichii, nc din 1830, fcen u mrturie c
intretinea aceast coal n chiliile bisericei dela han ctitoria
Lupoenilor 4). ' a plti pe nnul 1831, drept capila\ie 180 lei iar pe 1832, 360.
~up 1830, murind Cminarul Origore Bujorer.mu, rmne epilrop,
smgur stareful Cernichii. In acest caz, fie c nu mai ajungen
IJ Rnale op. citat voi. IV pag. 375.
2J vezi mat sus.
3] Ureche: Istoria coalelor voi. JI pag. 102.
1
1) Vezi mal sus.
- 99-
venitul rmas nc din 1830 a fi fol osit numai pentru biserica
S-ta Treime i ~coala dela han, sau c ntreg venitul destinat
Cmpinei, era folosit p e ntru mnilslirea Cernica,- creia i lsase
i ei prin testament 1/2 din avere, ac e ast Bujoreanc.
Aa stnd lucrurile, putem s intelegem acum interventia
oblei Cmpina n 1839 la Domnitor, de a i se da i ei o coal,
atrgnd atentiunea n mod indirect i asupra fostei coale a
choltuell prisosul ce Bujorencii, c e rnd ca Domnitorul s obli,qe pe staret, a face o
asemenea rmne nou coal. Prin ce solutie va fi cptat Cmpina, coal, nu
ulem preciza; n orice caz la 28 Februarie 1839 1), Domnitorul
Lei
885
Lei
372,.~
b. ~hica viziteaz coala din acest ora, n care inlrnd, toti elevii
cu 0 detuntur de glasuri i urar ndelungarea vie\ii. Profesor
n acest an se gse 1. P. Brezoianu, cruia domnul i multumi
pentru "de osebita sa s~gu!nt" ,__ ~ c~~i~lor ndemn "ca s fiti
odat folo s ilori n e amulm a voua mtva .
III
III
Cmpina n 1810 2) , nvea mpreun cu \igniile, 133 case
i 485 sufle te ; n 1830 are ns 147 case 3); prin urmare o
dife ren\ de 14 case n interval de 20 ani. In cuprinsul i pe
lng trgui Cmpinei, se mai aflau i elemente, care se ocupau
cu luc rarea pmntului, dealifel ca i n ziua de azi, deoarece
ntrea ga teras nc n'a putut fi ocupat n ntregime, chear de
ae z area puternic, din zilele noastre, i cu mare perspectiv
de desvoltar2 'n viitor.
In 1831 ~) se arat n "Extract de suma plugarilor i munci-
torilor" c erau 12 familii "osebi\i ol Cmpina" ndalor\ti a rs
punde capila1ia i 8, nebirnice ; n total 30 familii, care aveau
In 1833 5), numrul familiilor "plug arilor slalui\i n orae
i trgurile jud e tului Prahova", care aveau a rspunde capila\id,
1) Ureche op. citat idem.
2) Vezi mai sus i M-ss no. 1ll57 Academia Romn.
3) Arhivele Statului dos. ispr. Prahova No. 3037.
LJ) 1\nalele op. cit. vot. II pag. 486.
5) 1\rhivele Statului dos. ad-1iv. noi, No. 2130 (rou).
 -- 100-
era cu mult mai mare. Jn acest an Cmpina avea 120 familii,
fiind impus fiecare familie Ia cte 7 lei, bani 60, fcnd peste
tot suma de lei 900.
Aceti plugari vor fi lucrat pmntul proprietarilor, vechei
moii din Cmpina, care i ia s'a divizof prin moteniri i vnzri,
muncitori cari vor fi mproprietri!i 1) n vremea lui Cuza Vodil
n urma cuteztorului act din 186,-j, realizat - dup cum se
tie - numat prin energia lui i prin lovitura de stat.
Ac;eti muncitori de pmnt - plugari - sunt deja pome-
niti anterior anu{ui 1831-33, nvnd calitatea, de clcai, hinc-
nfcles pomcniji alturi de vechii monc>ni d esc lecillori i ntc-
mcetori ai satului Cmpina 2).
Pentru timpul acesta ei se gilseau nlturi de popu)a(ia
trgului - i-am putea zice urban - i de boerimea destul de
num er oas 3), care-i ducea viejuirea, cu ajutorul slujbelor,
averilor personale, sau chear poate i cu negotul dintre cea
depe treapta mai de jos.
Astfel n 1833 ~) avem o )nsemnarc pentru toat suma
scului primii dela sureccii[i) ce au tfiiat vile dinir'accsl judet{{,
inr "Poicovnicul Constandin ot Cmpina" d "572 o ca".
C o bun parte din aceti boeri, ocupaser n genera-
litatea cazurilor slujbe, se poate vedea din faptul, c urmaii
lor sunt trecuti pe lista pensiilor, sau poote chiar ei nsi,
primeau pensia pentru consolarea btrnctelor i ca o recom
pens pentru tine rejea sbuciumalil, n slujba jrii, pe care o va
fi servit cu credint i dreptate.
In 1832 5) Aprile 2, "Obinuita Obt eas c Adunare a .
Romneti/( nscrie la rubrica pensiilor pe dumnealui Cluceru
za orie Ponait ol ~mpina cu 50 lale ri lunar.
In 1835 6) "dumnealui Colonel Cmpineanu s'au ales modular
cu glasuri 15" pentru "cercetarea socoleli~or vislierii".
. 1) Vezi tabela mproprietriilor dela 64 in anexe.
2) Vezi mai sus i doc. din anez.
3) In 1831 erau 15 boeri - (respectiv familii],
1
l) Arhivele Statului dos ad-tiv nou no. 2132 (rou).
5) Anale op. citat pc 1832 pag. 36fl. (anexe).
6) ibidem voi. V pag. 26.
- 101-
In 1837 1) un Teodornche Dobrogeanu- boer cmpinean-
este numit sublocrmuitor al plii Cmpului i Vistierul Radu
Plopeanu la plaiul Cumpinii. Cu doi ani mai nainte - 1835 ~),
se pomenete ca s ubtocrmuitor al plaiului Prahova 'un Scarlat
Plopeanu.
Tot n 1837 3 ) se pomenete n comisia trgului Cmpina
vislierul Gheorghe Hrislodulu. In 1842 Jj) se poate vedea n
lisla de fe\ile ce s'au chibzuit de ctre comisie a li se face
~1 ngere cu le fi din sume deosebit ~? pentru mili .... ". Ani ca so\ia
rposatului vtaf Teodorache dela Cmpina, fost subtocrmuitor
cu 30 lei lunar, anual 360, i serdreasa LHxandra 5), a rpo
satului serdar Radu Plopeanu dela Cmpina, cu 40 lei lunar
anual 480.
Cte odat dac vduva boerului mort, se remrita, atunci
solia pie rdea drepturile ctig ale, precum i scutelnici G) dei avea.
Astfel n 1844 7 ) se vede c vlaful za aprozi Scarlal Lupoeanu,
i sotiei vduve - remritat - i se ia cei "doi scutelnici
_ cari - au rmas la iconomie, cu lei 30".
Deaseme nea se mai rectifica, din cnd n cnd, sau se
conferea, titlul de boer, i n acest coz pentru anul 1846 b),
pentru trgui Cmpina avem o nsemnare de : "fii de neamuri
~i nepo\i de bo.er de neurn .... cunoscuti de buni, de sfatul extraor
dinar", pe Tnase C5.lin brat Radu Conipistu cu "lcuinta n
Cmpinau ; pe State brat, i pe Costache Dobrogeanu 9) din
trgu Crnpina.
Cmpina mai mult ca sigur c era i reedinta unui C-
pitan de dorobanti, pentru paza plaiului, alturi de vtaf, plaiul
avnd nevoe de o paz mai serioas i riguroas, doc ne gn
dim la negotul ce se fcea pc acest drum al Cmpini n u
ceasl vreme. 10 ) .
J) Carcal cclli op. cit. pun . 55.
2) Vez i actul uo. 35 an c-'(c.
3) Carcn lecltl op. cit. pan . 65 t mut ::; us.
It) J\ual c op. cit. XI pag . 308.
5)" ibidem PD fJ 372.
6) rani biruicl bo cr ilor.
7) 1\nalc op. cit. pag. 9 1 92.
~) J\uale op. cil. voi. XIV pan . 73.J.
9) ibidem pag. 7411.
10) Vez i mai sus traficul vJmii pc 1832-35.
 - 102 -
In 1832 I) gas 1m n "Tabela de ntocmirea doroba ntilor ... "
pentru ntregul judet 63 persoane - dorobanti - , 21 cprari.
In 1835 2), gsim 171 dorobanti i 21 c prari. Dorobantul pri-
mea 10 lei leaf pe lun, caporalul 21 lei lunar.
CJi dorobanti vor fi stai la Campina, nu se p oate pre-
ciza n marginele documentare folosile; n orice caz un Stan
Comnil este pomenit ntr' o mrturie 3), ca (iincl dorobant la
suptocrmuirea plaiul ui Prahova, n Cmpino, iar un Costan-
dinu Cpitan olu Cmpina, este pomenit nc din 1760 1).
Tot pe ntru aceast vreme (1834-35) 5), avem o informatie
i de venitul trgului Cmpina n "Li~ta de starea caselor comi-
siilor d epe Ia t rgu ri .... ". ln tradevr trgui Cmpina are la 1
Noe mbrie 1834 lei nah t (gata) 1738 parale 29; a ad unat d e la
1 Noembrie 1834 - 1 Noembrie 1835, lei 1004,21 ; ambele sume
adunnte fac 27 43JJo Ie i ; cheltuelile ce au urmat n curgerea
acestui an", sunt 49, 39 lei; bani rmai prisos la 1 Noembrie
183.5 lei 2693, 11 .
De altfel vzurm c trgui Cmpina dup 1800 i urm - prum - .
torii, avea crciumele boereli i particulare (streine), bcnii
arendate de greci 6), obor de vile, trg spt mnal, prin urmar e
corespondea oarecum nevoilor cerute de : vam, cltori,
crui, i de marele trafic, care se purta pe acest vechiu drum
al Prahovii sau Cmpinii. In acest sens, crciumile - multe la
numr - vor fi avut rostul lor, se rvind mai ales la g z duirea
negufiorilor drumeli.
C ele boer e ti se arendau uneori localnicilor sau la streini,
de prin satele vecine . Aa n 1837 7), Gheorghe Veniti are nd a u
Cmpin!i, ch ea m n jud ec at, pe Ghe orghe Urloiu din Telega,
zicnd c "la o pr vlie din Cmpina au pus pe prtul - Ur-
loiu - tovar n vnza re d e marf5., bcnie, capital" iar Urloiu
"cu osteneala", i mai departe ctigul s-I mpart p e din
1) l\nale op. cJt. pag. 412.
2) ibidt>m voi. VI pag . 476.
3) O. Z. Furnic op. ci l. pag. 399.
4) Vezi mal sus.
5) llnale op. cit. voi. VI png. 701~ .
6) VczY ma 1 sus.
7) D. z. Furulc~ op . c; l. 393.
- 103 -
dou, dup ce, se va scoate chz1ia prvlii, socotit pe an
1000 le i.... "
Dac refle ctm la chiria de 7000 lei anual pentru 0 pr-
vlie i pentru anul 1837, cred c nu era tocmai aa de eftin.
Dac ns chiria aceasta totui exista, apoi trebue s tra-
gem concluzia logic, c ea era n functie de cleve1ul ce oferea
trgui Cmpinei, n aceast vreme .
In 1839 1), moia Cmpine i, este luat n arend de ser
darul Costach e Teoh ari i Nicolae Rtescu, cmraii ocnei
Telega. Ac etia tot p e acel Gheorghe Urloiu Bcanul "au sttut
de el cu fe luri d e vorb e i fgdueli ca s mearg cu numi\ii
sl a eze la bcnie , acolo n Cmpina i s-i dea asupr-i
i 3 rachie1ii ale t1'gului, i o nu1cel1ie i dou mori ale ace i
moii tot n tovrie .... "
Prin urmure iat c 'moia Cmpina uvea o mcelrie i
3 rachierii boereti n trg, unde se vindea rachiul fabricat pe
loc, din vestite le i d e mult vreme pomenite, livezi de pomi
Aces tea i altele - (cci moia Cmpinn am vzut c era
mprtit ntre 4 stpnitori) - vor fi fost n pe ricol de a li se
fi spart txtdul mutiriilor, atunci cnd marele logoft Scarlat
Cmpineanu. nc din 1798 :. ) i Luxandra Cmpineanca n 1802 3) ,
se jeluiau stpnirii c unii locuitori de acolo, aduc vin i ra
chiu pela casele lor ..... i dintr'aceast pricin stau nevndute
vinurile i rachiurile noas tre" S<1U vnd rachiu cu "mrunteaoa",
trectorilor "ce m e rg n tara nem t eas c i vin de acolo". Aceasta
dovedea c rachieriile n special, se rezemau pe consumatia
nu att a locuitorilor btinai - cari vor fi putut a-i fabricn
tuic din propriile lor livezi - ct p e a trectorilor: crui
n eguttori i ciobani etc.
Moi a Crnpina se g sea mpr\il in 2 prti nc din anul
1729 4), cnd s'a fcut hotrnicia, boerilor i monenilor, n afar
1) ibidem pag. 403.
2] Vezi doc. 2LI aucxc.
3) .. "
4). Vezi doc. 16 auexc.

de Jocurile nfundate, care s'au cumpilru1 de diferi(i oameni i
mnsliri n 17 47 '). Aceste 2 pur li erau : una a fru li lor Cumpineni
i cea de a 2-a fratilor Lupo eni. Lupoenii (Con_standi.n,.., ~lecu,
ScnrJa1) n anul 18:25 2), vnd partea lor de mo1e, adaca /1, lui
Gheorghe fiul lui Hristodulu, iar cealall 1/t (din jumiltatea Lu-
poenilor), rmne n stpnirea sorei lor Marioara, care se m:
rit dup Cminarul Origore Bujorcanu. Aceasta, neavnd copil
ls partea ei Mrei Cernic~ i bisericei Sf-ta Treime, prin tes-
tament n 1827 3).
Iat de ce n 1848 sunl proprietari devlmai ni moiei
Cmp in a : Cmpineanu, M-rea Cernica (prin dona (ie) i Gheor-
ghe Hristodulu (prin cumprloare).
Acetia 3 4 ) n acest an, probabil dup mullti chibzuinj5.,
dar fiind i nevoiti de mpr eju rril e de desvollare mare a "ora-
ului" cci dafarea nvoelei se face n "oraul Cmpina" - se
hotrsc, a rupe pufinel lanturile dependentei trgului a moiei
Cmpina, de calitatea i drepturile ce le oferea i le oferise
pn acum "stpnirea moii" dup "pravilil i obiceiul pmiln
tului", i pe care le exercifase cu destul s!rjn icie, atunci
cnd erau nclcate 5), sau strueau pentru mbunl{ircn ttlrgului,
cnd era nevoe sau interes obtesc G) .
i fiindc vremea le dovedise c nu mai pol strui prea
mult n silua1ia veche a lor i a trgului, hotrsc urm loarele:
1. "S fac vnzri de locuri n cafra OJ'Wm1at Cm1'Jtna"
cu drept de "ohvnicie i de ntreag proprietate, fr mrgi
nire vericare". 2. V nzrile se va putea face, att Ia "slreini"
ct i Ia "Iocuilori n Cmpina". i fiindc o bun parte din
aceti locuitori el'au clcaii acestor prji de moie, spuse mai
sus, i fiindc doreau, prin acea~f nvoialti, ca trgui ~ nu
mai aib dect locuitori 1ibe1'i, strcini sau localnici, iat c n
acest al 2-Iea punct al ntelegerii, dcv tllmaii de mai sus adaog
1) Vezi doc. 22 aucxc.
2) Vezi doc. 30 anexe.
3] Vezi doc. 31.
Il) Vezi doc. no. 36 nrtcxe.
5) Cazu' cu vilr~zar:n pc DS<..IIIJ S Sllll cu utanrnlcaoa H Vlllltlut i r.J Jn 11 J111 ,
6) Bocru Cihnpwcn1 cer i objiu wfilularca oborului de vile.
- 105 -
categoric, c nzrt un ('lacas din Cmpina "nu va putea cumpra
nici un Joc, mai nainle de a se desface (rscumpra) de caii-
latea de clca".
3. Pretul, se spune n aceast hotrre se va "hotr dup
mprejurri i dup vremuri"; n caz de se va ivi dive rgent,
atunci se specific clar ... c "Sfnta Milnstire i dumnealui
Vislierul Gheorghe, nu cale un g1as fiecare, iar dumnenlui Cm-
incanu, dou". Dealtfel repnrti\ie care coencide perfect i cu
~lupnireu fiecruia asuprn moiei 1).
In ari. 4, se spune c tol n accla mod se va urma ~i
nsupra celor cnri au Cll/JI}){tJ'af n ora, locuri pn atunci, dur
ns cu obligatiunea de a plli dac~, i crora avcnu inlentiunea
de a li se da dreptul "s inlre n excrsiciul dreplului de ohv
nicie dup cum bineinteles proclamnse principial n articoluli iu.
11
,
La punctul 5-lea, pare c intervine o conlrazicere, fat de
punctul 1, ntruct ei hotrsc n unanimitate spunnd c, .se
hotr te i se aeaz pentru toldeauna, c vatra acestui ora
Cmpina, s me nemprlit".
1
Din ce cauz ? Dac ei ar fi mprtil i oraul - cen ce
ern mai greu - dup cum era delimitam. mo~ia Cmpina
ntreag, fiecruia din ei, atunci,- ne-o spune chear ei - "ar
urma mare nvlmirc i nps tuire", penlru fiecare din ci, cu
alte cuvin le "vnlmire" nti i apoi "npd.sluire".
1 ,
Din ce ar fi constat nvlmirea ? Era i firesc s se
ridice o asemenea chestiune nire ei, cci se tie doar 'i azi,
i atunci cu att mai mult, c nu orice parte a unui trg este
nsemnat. Acensta nseamn i a n cmnat ntotdeauna, cu
nuf\lat anumite locuri dintr'un ora, sunt aezate bine, pentru
nego, au deci un carl hun.
i astzi se spune c se vinde "prvlia cu vad bun",
adic n "calea muteriilor".
Or n oraul Cmpina n 1848, c u sigurant c valra lui,
avea i ea vadurile ci, i atunci intelegem, c dac: ar fi mpr\it
i vatra or aului s'ar fi produs acea "nvlmti.., ire din care ar
fi decurs "npstuircn" zi . Prin urmare n 181 , vcttra oraului
1) Vl!zi lllili su s iltpi1r\ ' ra mo~ lc i 111 1 'LJ~.

-- 106-
Cmpina era n stpnirea Ia olalt a acestor 3 proprietari, n
mod neregulat. Astfel fceau vnzarea de locuri, pomenit mai
sus, fiecare individual, fr ns a presupune, prin aceasta - i
o determinare a propriettii fiecruia din cei 3, mai sus zii.
La art. 6-lea, cei 3 stpnitori, fac un fel de determinare
a oraului, depe acea vre m<::, spunnd c "ntinderea acestui
ora (deci implicit i a trgului), se socotete dela cel din ti
copaci de salcie, ncepnd despre centrul Cmpinei (n general)
i pn Ia potia, cuprinzndu-se i potia ", aceasta 'n lung; i fn art. 8-lea i ultimul se spune c .,banii adunnti din aceste
n lat "despre pcuri, de unde'n cepe ograda dumnealui Cmpi-
neanu, pn'n malul Prahovei ".
Tot n acest articol, i mai iau angajamentul, c fiecare
i toti la olalt s lase "p marginea locurilor pe rnalu cleasup1'l~
i despre Prahova, loc de drum i de circulatie de 12 stnjeni ;
deasemenea mai hotrsc c "pentru ulitele cele strmte se vor
lrgi pn la 7 stnjeni", i mai departe "pe ct se va putea
- se va avea ngrijire - pentru alinierea ulitilor".
Prin urmare ghicim oarecum, n mod sumar, care era
ntinderea oraului Cmpina (ntia numire : satul, 2-a trgui
3-a oraul i 4-a, Cmpina, moia n general), i anume, dela
cel dinti copaci de salcie 1) , i pn la polia 2) ; n lat: dela
ograda Cmpineanului 3) i pn n Prahova.
Aceast suprafat a oraului trebuia s aib un drum de
circulatie de 12 stnjeni pe malul Prahovei, unde este astzi
bulevardul-promenad al Cmpinenilor, zis i azi "pe mal" i
un drum prin mijlocul oraului "pe mal deasupra" dup glsuirea
mrturii, i care nu poate fi altul dect strada Carol 1din zilele
noastre, ambele paralele.
Mai se desprinde i faptul, c oraul avea ulite strmte,
i aceti slpnitori, n dorinta lor i prin aprecierea realit(ii
de desvoltare a oraului, pentru anul 1848, hotrsc a se lrgi
1) D-1 Carcalechi avocat, btrn, peste 76 ani spune c a p Jmenit D-sa
slciile pe unde este azi curtea administraiei Stelei Romne ; i se mai zicea
t'd Polihron.
2) Potia, tot D-sa spune c era dincolo puin de castelul Hajdeu.
3) Tot D-sa spune c aceast ograd era cam pela atelierul central
al Stelii Romne.
- 107 -
ulitele la 7 stnjeni i de se putea face - doreau _ i 0
l. iere a acestoru.
am .., d ez1'd era tu J lot principial, c vnz-
In art. 7-lea, se expnma
.1 hotrte mai s us , s nu cuprind spre nst,einare "vre un
n e, , fl, .., .., "
loc unde s'ar putea __a .a. pacur..,a .
Era i firesc sa1 1mpuna o astfel d e restrictie, penlru
curile cu pcur, d e oarece acetia i vor fi r eamintit de
1
t~mpurile, nu prea n de prta le de ei, cnd, vama Cmpinii cu
curile, se arendase pentru zeci de mii de taleri 1). i nfine
vnzri atl ale locurilor slobode ct i ale locUJiloJ de cltlcai, se
vor face pe din dou". O parte (deci dou ptrirni) o va lua
Cmpineanu i cea d e a 2-a parte - devizat i ea n 2
pr\i _ n 2 : una Mrea Cernica (recte un sert) i Hrislodulu
cellalt .,teri.
De d ata aceasta se mai specific urmtorul lucru: locu-
rile de vnzare , e rau de 2 feluri, unele slobode i altele de
clcai.
Dac~ se vindeaulocurile de clcai, atunci proprietarul
pierdea dre ptul de clac, i dup holrrea lor anticipat, loct~l
devenea ohavni c - d eci slobod de clac, ntruct se specifi-
case, c putea deveni cumprtor, fie strein sau clca rs
cumprat. P entr u un asemenea caz, n acest ultim articol se
spune c vnzarea se fac e "fr a pretinde stpnul clcau
lui, mai mult spre despgubirea drepturilor proprietreti, de
care se lips e te n p a rte el, cu asemenea vnzare ohavnic."
Invoiala celor 3 proprietari, fcut n 1848, probabil c
este primit cu bucurie de locuitori, deoarece multi se grbesc
s cumpere locuri zise nfundate 2) n trg, dela Ioan Cmpi
neanu, pentru care se va avea proces n 1863 3).
Deocamdat n 1853 ti), unul din devlmaii Cmpinii, anume
1] vezi mai sus cum n 1811, arenda era 27.000 taleri, m 1822, ur~nda era d~ 50.500
\al eri.
2] se 11 umea u infundate, probabil, cele care nu erau pc uli~. deci n'avem o comu-
nicaie. i azi suul as tfel de locuri i pentru care a fost nevoe u s ~ de chidc noi strazi.
3) Vezi nhtnelc cnmpr lo rit o r ai acesto r locuri ru doc. No . 39 a n e~c .
4) Vc.ti doc No. J7 anc-:e.
 - 109 -

-108- Prin urmare, mo t e nitorul vmii Cmpina, apare acest sat

dealul i oce asta poate i din motivul plansioil _ alturi
Pre te de altele - ca " va 1ea p ra h ove1. pana
,. .., la P(edeal i desi
Mn~stire a Cernica, face un schimb, dnd a 4- a purle a ei de
poa dela Braov - T'am1 . ,.. " . d
slpeanir e (donajia fcut de Bujoreanca), Sfki Mitropolii din , pana ac1, ncum evenise mai popu-
Bucureti, iar Mnsliren Cernica avea s primeasc dela Mitro- gul~ cu mai multe s ate , drumul mai bun i cte alte conside-
polie, moia ei, dela Brn e li. Pentru a dete rmina schimbul, l a a'le nu tre bue sa" f'1 con tnt)Ult, pen 1ru aceastu.., mutare, mai
ren , " . . d 1 C... . .
slarcful Cerniichii Nicandru, atrage aten{iunea Sf-tei Milropolii, spre groniti-1, a var~111 , a a. u_mpm~, prm cnre totu se importa
asupra moiei dela Cmpina, c este "mbunttit cu calitjile ' rporl n ce lca I marftlrl, l pe ntru aces t an 1858 n valoare
t ex
urmtoare: pduri, livezi de fn, patttri de pcur, ip ..,os i alte de 3.296.823 le i.
metale, trg p e scqJtctnulni"i, lwnwi ele .zicl propri e tate, ]JJ'mllii de
ti'(J negasto1'eti, care mbuntiiliri din vre me 'n vreme, pol fr
ndoial s creasc veniturile moii, f'iind cea din ti ;schelet a
1Jra1'iovului .... ". Cdol des fin\areo vumii dela Cmpina, pare c i nlte
C\1

i dac Sf-ta Mitropolie n'ar fi rmas convin s , de ,,eali-
tjile i poziia" ce are moia lor dela Cmpina, slaretul Cer-
nichii socotete, de altfel cu dreptate, c schimbul trebue s s e
fac Ia urma urmelor, avnd n vedere c "fiind amndou
aceste, case bis e rice ti, urm e az a se ajuta ntre dnsele ".
Testamentul Marioarei Bujoreanu, lsa expres obligajiunea
schimh5ri i urm eazil mai de parte, un dcsnodmnl inevitabil,
deoarece in 1860 1), ave re a lui Ioan Cfimpin eanu (colonelul),
fiul lui Coslandin C mpine anu este vfindu t la licitatie i cum-
rat de un oarecare tefan Burki .,pmntean", pentru suma
~e 40.001 galb e ni i domnitorul Alexandru Ionn (Cuza ), confirm
~ zare n spre pa ni c s tpnirea cumprtorului".
Vdl1 ,( t "

de a nlreJine biserica Sf-ta Treime. Or prin acest s chimb, urma
ca Mitropoiia s-i ea asupr-i aceast obligatiune, cea ce nu
s'a ntmplat, deoarece stare tul cernican, declar c dup efec-
tuarea schimbului "pomeniia bis e ric, Sf-ta Treime) rmne i
pe vHtor, tot sub epilropia i ngrijirea noastr " , bineinteles din
venitul moiei Brneti pe care o cerea drept schimb.
Tot aceast mrturie ne mai pune n cunotint, c n locul
slpnitorului Hristodulo din 1848, deci dup 5 ani, apare pro-
prietar Vislereasa Domnica Oheorghiu, devl ma alturi de
ceilalJi doi. Cine va fi fost ac e Jsi vistierea s , nu putem pre-
ciz n cadrul documentar folosit aci.
Deasemenea staretul Mnstirei Cernica, mai spune ntre
altele c n acest an 1853, Cmpina, era nc cea din ti schel
a Braovului. Aceast situa fie, de ntietate, pe care i-o dobn-
dise nc de mult vre me, i de care se va fi mndril Cmpinn,
dup 5 ani n 1858 1) Cmpina nu mai era loc de vam, care
se mutase la Predeal.
1] 1\na!e..stati stice pc 1860. In Dicp ona rul geografic al ]ttd. Prahova [1897] cu pr ivire
la vama Ca_mptll~I se spun e c i n vrcm ~ n d.om n i ~l lui l\l cx. Gltica Vod, v'ama s' a mutat l a
13re!J7U i lll 1&5:lla Pred eal - Ilccnsla a hrmallln e se c o11tra z icc cu r elatarea din i.I Ctlll de
~c lumb No. 37 pe car e-I. fa c.c Ma ll ~; lir c a Cerni ca cu Sfilnta Mitro poli e ilt l8:J3 nude ~ e
spun e c iu acest a11 , C(Jmptu a era t ot l oc de v a m - n cavfi 11d posibllilntca unei l muriri
a aces tei nepotriviri de date, ulilizez anul 1858 peutru vama dela Predeal.
te fan Burki, noul proprietar al unei 1/ 2 din moia Crn-
ion, are o jud ec at cu mai mulli locuitori, n 1863 2) , i anume
3
~ din Cmpinn s i 26 din frgnl Crnpinn, cernd "a nu se
rec unoate cumpr turil e sub numire de locuri nfundate n trgui
Cmpina, fcute dela dumnealui Ioan Cmpineanu .... ".
Senlinta cu No. 16, privitoare la aceast judecat este
dnt de Trib unalul Prahova, i prin carei s d ctig de cauz
lui Burki.
Desigur c ioli c umprtorii locurilor nfundate n numr
de 39, nu s'au multumit cu ac east hotrre a judectltii i fcnd
apel Ia "Curie a Apela li v" din Bucureti, und~ au c~tigat drep-
tul deplinei propri e l\i, asupra ncelor locun cumparate, dela
Cmpineanul, i aceasta o lim, ntruct n 1872 1) , acetia fac
declaratie n )ocalul primri i Cr?>f'i Cmpinn, legoliznt de
0
1) Vezi doc. No. 38 anexe.
2) ibidem No. 39 i numele locuilorilor.
3) doc. No. 43 anaxe i iscliturile.

-110-
primarul M. Clinescu i secretarul A. 1. Popescu, c renunt
Ia "dreptul de a fi d e spgubifi de cheltuelile de jud e cat, dup
sentinta onor. Curlii ApeJative din Bucur e ti No. 57 din 1865,
_ deci 2 ani dup sentinln Tribunalului Prahova, -dat ntre noi
cu casa Prin(ului tirbei, pentru locurile ce avem cumprate n
t rgul Cmpina n oh vnicie ", i aceasta pentru faptul, c noul
stpnilor Printul tirbei )i retrage recursul" ce'l fcuse tot
pentru aceast pricin nainte a Curtii de Casatie .
Prin urmare cumpril turile, fileu le poate ime diat dup nvoiala
din 1848, rmn definitive, ahia n 1865, n urma jud c ctilor
avute pn la Curtea de Ca sa(i e.
I3urki stpnete partea dela C mpine anu dela 1860 pn
la 1864 t), cnd el o vinde Prinfulu; tirb e i, n pret de 40.000
galbeni mprte H c e saro c reti (K. K.). Prin urmnre , devl
rnai ai moii Cmpina 1864 erau: Printul tirb e i, 2. S. O. Bi
coeanu i Alexandru Bicoeanu (probabil cumprto r ii prfii
Visfieresei Domnica Oheorghiu) i 3, Statul Romn - ca mo
tenitor al Mitropolii (d esigur n urma secularizrii ave rilor m-
nO.stireti efectuate sub Cuza Vod).
In acest an 1868 2), vnd i fr atii I3icoeni parie a lor din mo-
ia Crnpina, otrile, Lunea Mare, mpr e un cu trgui aezat pe
ea, Prinlului tirbei, cu pretul de 100018 mii lei noi. In 1871 3),
deci peste trei ani, Printul tirb e i, care de venise propri e tar a
3 sferturi din ntreaga moie a Cilmpinii, e a prin licitatie public
"urmat'n ziua de 5 Martie 1871 n ora ul Bucureti", i ultimul
sfert din moia Cmpina-ofrile, (fost) a MitropoJiei, din Jud.
Prahova, comuna Cmpina, cu pretul de le i 185700.
Prin urmare Prinful tirb e i , n 1861, cumpr ase dela t e fan
Burl<i, jumtate din moia Cmpina cu pre tul de 40.000 galbeni
mprteti ; n 1868, cumpr dela fr atii Bico e ni a 4a parte
cu pretul de 100018 lei noi; i n 1871, cump r prin licilai e
dela Stat, ullimul sfert cu pretul de 185700 lei. In total Printul
~irbei a dat 40.000 galbeni i 285718 mii lei noi, iar n 1871
1) doc. No. tW anexe.
2) Vezi doc. No. 41 anexe.
3) Vezi doc. no. 42 anexe.
--111-
este singu't ul stp.nitor al m?ii C~npi~a, din care se scdea:
pro P riettile vech1lor
. . monem,
d .., ,. locunle mfundate, cumprate d e
locuitori i portlllm 1e e pamant pe care au fost mproprielrili
lcaii n 1864.
c Avnd un singur proprietar, i nemai fiind vam, Cmpina
1'ec1moscutll oficial ora - urbe - n 1864, ea i va duce mai
departe, un rost.. mai mod est, mai. resemnat i mai putin oficial,
ca pn acum (1n 1858 se desfmtase vama), rezemndu-i
vietuirea ei, tot pe primele conditiuni geografice, pe baza crora
se nscuse, crescuse nencetat, dar nviorate i mrite, prin
infiintarea vmii, din veacurile trecute.
Acum dela 1858, ea se reazem pe ajutorul i nevoile
satelor ncunjurtoare, care din timpuri strvechi, vor fi cercetat
i vor fi strbtut strzile i ulitele ei n ziua de trg_ Lunea_
!ou i peste sptmn, cele mai propiate, penlru cumpr
turile inerente vietuirei zilnice, sau i pentru vnzarea vitelor i
produselor disponibile lor.
Vieluirea ei, era poate, mai nviorat din cnd n cnd i
in t1ear,itt, de cruii i negustorii, cari vor fi dus mrfurile
ctre Braov, sau de acolo ctre interiorul trii, d~ data aceasta
slnd mai puin tirrtp, n acest trg, avnd numai a se odihni i
ospta la hanurile i crciumele de pe acest mare drum al
negotului, dar fr a se mai face v li1nui1ea mrfurilor, multe i
felurite, de vameii, vestitei schele de odinioar, "care lucra
mai mult ca ori ce cale" din ntreg principatul rii Romneti,
cum fusese cu 25 de ani n urm 1), dela desfin\area ei.
D.
Desfinarea Vmii i epoca de stagnare a oraului Cmpina.
Pentru anul 1860 2) i urmtori, avem date statistice, foarte
elocvente i lmuritoare, pentru nftiaren integral a oraului
Cmpina, unde se vede c aezarea era a unui adevrat ora,
1) Vezi mai sus.
2) 1\nale Statistice pe anul 1860.
 - 112
dac tinem socoteal de toale elemente le care sunt in erente
unui ora, i care n nccti ani, s e gs e sc me ntionate n Cmpina.
Pe ntru anul 1860 i a t iabcln d e:
o..... ....
c-:1 o
.....
..,.
C":>
Ol
3
= ..(/)
Ol
3
==-
1 ..(/)

s =
.,., c
.,.,
=
,,
""......
N
\0
Pmnlenl *"
._)
1.0
brball ()
Cl
O"' - 'O
1. 'O
..... 0\ -
-
_.

......
-
Englezi
Gn:cl
-
o
ro
n
__..
~
~
......... o
*"
CJ1
femel

P mnlcnl
::;l.

-
ro
Ol
N a zo
-
(>1

-
1.0

N
Austrieci
Turci
Ol

- -.....
~
........
!::!
~
;::l

O>
n
(\)
v(/)
0'1
-
- Streinl
i
--
-
ro

c:n
.t--l-
-- Dr ept -=
~
(>l ~ Gs ato,i p O>
--
!!
N
credincioi =
...."

CJ1 ...... Ol 1.0

- ...." ....
C'D

-
1.0
Catoli ci
- -
:::0
ro
--
n
o-.....
~( --
... )':)
.......... -
o
o
vaduvl
=-
--
C'D
=
::c:
..., .,.., ~
~
c'"'
....,
1.0

1
Prol estac\i <.0
---
Evrei \ ;~
Ol ......
~;:",

!::!
-
",_,
~ -
..::
necst. l :- ~
vars tnici'
--.....
~
.......
~ -...
O vedere a Eulevardului

-~ - Mahomed l=~
-
"'tl Ol
........ -
........

llfla.ll~-~rJ tr ~
'.::;)

~
Ol ........ ~:>)<
.... ~
CJ1
Orbi ...., 0'\ tr :::.: .....
- -- - - (1:.
Ol< (>l
-
IUii 1 ro .......
mal micii "'
(")
CfJ
-- -
Surdomu i
-
s:;
...........
/ ,)

-..... p...
*"
~
5
...,u
("'")
o..........
...... N eb uni
0..
ro
.....,
o
"'"::
(\) (f:)
....;) de 15 -n. !::!(
--
-- ......
ro v(/) 1 r.> ""'J.l
DamhlarJii n -..... n
,1:>'
vrstnice ....,
- v.:>
CJ1
- ro o-
(";:)
o
........
....;)
0\
...1!
JJ a, I' -' ~ ... a"' ~

aro -ro
Ciungi Cl.l ........ 1':)
N. r.:; ...., ........ 11
au i '"e
1.0
1.0
--
Oloni
-
n
ro ~ o
0\ J\ltc
~
0\
mal micii ~
0\ ~ ure rin\e <.O de 15 1 '-
.. .
.......
..........
........ Strelnl fr
N
0'1
Vrst. o
~
(>1
paapo1t u ..........
!l dll l ~ -2~, ~:>)<
-..
0\
....
lllli tr C"
~

mal micii "' ....r.>

- (/)
Pro1Jrletarl de
--
-;::!:
.~ r.:;
case ~

*" de 15 < .1
~ ~
11
N
1.0 Gonlrlbuablll llg Vrst. t
--
00
... ~- t~eta.l :i -2 5 ro- -

~.
1
= 1
: IlHI
=..,,
Patenlarl
-
0\
CJ1 - mal miel
-- brball
-
-..:1
N
cap scutlll (.)l < =-
(.;>

CfJ
0'1
(>l
~

cn femel
""'

Un sergent de s trad, din Cmpina; copie dup "Grigorescu

 No. 2. a. Populaia de m ese1za~
- -
_g - Starea civil a .MEMBRII F.RMIILIILOR C A L F E U C E N 1C1 SER V 1 TOR 1
~ .~ capilor de familie Brbai 11 Femei Brbai 11 Fe m e 1 Brbai 1! F e ma 1 Brbai Fe ma 1
Oraul ==
-
-
c.~
~ ~ -= "'._,
-
~
=
:l- 1 ="" -_ =... ,, ~ .
-
U
=
= _U
... "" e
=- , .
"" t:
1 =
l 1
t:
.
1
CUC
-'=
1
s:: =
1
C
s::
CD
=
C
1
s: =
1
t:
t: =
QQI

E= = = =
<."0 .: <0 .: <0 <0 <0 cal
-
E
""'
!:::!
~
._
=
C4
;: -s:~ - 1 ...., 1-""'
QJ"""'
go
E...., '
ca .",
L-
""'
1 1 ..,
'-
-....,
~ " " ' 1- "'
...., ,...
- = 1 ..,
){Q-
al
Col .!::;
~
E co 1
1l(';l -..~
Col
..,
._
_...
,... co
r:: Col
)(O""""'
=
.!::;
~
E co
~.. ()1
-
=
._
~.....
()1 .!::;
cr.a
E
()1
l(Q..,. -
._
.._. = =- r:: ;: ~ E~ i ;: -= , e~ o. o. v.~ o. o. v.~ o. o. v.~

Trgui qo 39 - 3 - 1 7 40 ! 40 j 9 40 2 1 !- 1 - 5 1 1 - - - ! t 2 1 1
Gmplna 1 1 1 1 l 1

Suma total a indi-

videlor precedente
~
Brbai 11 F e me 1 ~
~
97 11 92 Total ge neral 189.

b. lrleseriai clup religie, protecie i clase.

Religia ca- Prot~cia
pilor de fa - capilor de -c.o s::
1
->
Col
;ta
-
- =;;.........
CII
s::
._
~ Cfl m eseriai lu crtori cu
ocn
lc.l
a- ce
:o-
--= = ftl 1
~ u
milie familie Col
..... = -= =
..-. -
.... :3<:11
O ra u l

--
-
La
=
. . ...
()1
>CI:I -
1
.;:; t:
e
_. Col
cn E
>tO
a-
o.
c.o
~
--
...== -~
-
-
-.c:::
CDCD
e
c ac-
CD~
-:;E
-
CD
-~
CD
..-e c:a..
e,o"''
1-~ .E.- -......:
~~
...-Col

-Trgui
c:> ....
La
-
==~ ..Cl gj
""Cl. ....
"'
::::1
~
u
Ql
:3
l:t:
:3
:t: l:t:
:3
~
-La

= c:a.. c:t
CD ftl
~ --
..
~~ ,
CW _
E..:
.. (tt1 -
U ~
""'

Crn pina
35 5 1
35 5 1 27 1 - 1 34 1 6 1 -1 -1 - 1 40 1 2

00
 - 115
-114-
No. 4. Case, cldi1i
--
=~
3
=- =c:::
=
..... -
...,
e::e -

g = 1~ - ....=E -= =
=
~
= ... -==
....,."
Materialul cladiri-
cn
<....
..... -=
...'
~-
. c::: ..,
CD
=.
=
= ..... ....
..... -.., ..... -=
.., =
...., ,.., = ... ;n; c: lor
=><O
i suma cldirilor = - ... =..el
=
=- -""
c::
=- "-<::>

.=~
. , =\ == ><O-
--= = =
~ ..... -;;; =-~

--
cn "" ...., "-
familiile de ::r:-CI':t ""CS::J "-=
.e=
"' - ... ... ...
c:L
=
~

Ora

~\
~ 1- ~
c: -=
...., -:c ,.., -
(/) comerciani
~~ ~~
~
...., .,;:
cn .", ~C'CI e- c:
..,
E =e
c:: ,..
... "- e - ... =
="" ... -=
c::
s:: .
1---
c..:>

8 ~
cu
tTI ,_
a:J c: :::1
-=,.., E
~
< E- ." E
c:n =. = ""' = =
-
C"2 cn
~
lnsural ~~
-
.", ."

....,., o = ...
.........
CI '""J 1
:
Ilo)<
Vaduvl =-
....
.....
C"!)
ura Cmpina - 2 543 1 26 10441 87 818 100 54729 2496 '/2 5~6 408
1
---~ ---11
~~
o..., nernsu
rai
;"
3
~
<
<<
S
- cnte din ace s lc clii-- C t e din ele Suma
3 ~ O)
~ cliri sunt publice ro sunt parti culare cldirilor

--
-= = ~
o Totalul
-
-c:::
=-
..... s:: - :::! --- --
1- :;:: 1 ~ , : 1""'--=-
Vrstnlcl ll "-u-~OI -= 1 - - 1 - CL ." OI
cldirilor
el' 01 t<l .~ 0 t<J CI)
== '" '
- ~ U - N .....- U .~ OI

~ ~
a:J
- o t:: .....- u c: ~ ro IM c::: "t:: ...... ....
.., ;:c u ::s:=.,..= ~,_~00} :c::J ~!:!

_
.... c:l.o. ..0
drept cre-1 ~t<Je t rfr ~ot<JE = ~ t<JEl<l i ~>co....,
= dela 1 ::s O.::s
- =- 1
~
dlnc!ol
car:=_
..... 15-25 ani g :S: , ~u~ ' --~=-~~~~7-~---~~--~E~~~=~~O.~-u~-----~
de alt
- .....
3 ~ _a_l,. nlci J-tt ~ r
l- -w- - 1m z
o 1 5 1 1 1 2 1 t\ 526 1 11 1 466 1 9 \5371 1014
=-=
r:v

w
0'1
religie
Pmn tenl
ca ~
.....
1'0
;A:)
- - da 15 ani
Vrstnlco
:;; 1
-
'"Tl
~ 1

~ .O> No. 5. Animale

Pmnteni o
.......
sudi_
l _ ~ dela ro b =
t'l1
15-25 ani 3 S Cornute de jug inhma! -\ - numai de consumat
- Englajl (")
-:::::!
~1
l- - -almlcil ~.
w- l-m :-:J
Oraul
- -
-< u -
1-o
--=---=- --
......
Q)
........ - -
=
t\J
de
CJ
0.. ~e 1-c
~
,..,
\. .
\-" t0
de 1 ii n
-
1 -:s
- 1-o
c. uOI
.o u..... 1~r.n- \ ;;-
(.]1 Austrieci r:v do15anl, o
.o
t\J ~
ro
=
.:::: u Q) '"' ro>l<l
<t<l Ol -
o
Q)
;:::: .e.~, ~
'--
O ::S <CO )(O
> ....... > -= ~ E uE - u .o
--
CL U \ 0) C1
Pmiln-
(J)
N'au prvlii tean ~ 1 \
1- - -1---11 ~ (") Trg
C!lmp.
1f5715621 62J3921 19\259! 156\ 15\ 55\ 15\ 1396 \2201205:110\415 100 1827 \ 2346
w au patente Strain - ~
w Ja1oarea_1o1a1!'n_oalbonl_, s:upi \ Vorml do m!1aso
1
-
(.]1
au fost scutiti
de contribuie 1
Pmiln-
tean
....,.,
ca
."
tTl
"-
~ ~~ -=- .,.E 1-=- '~ \ -=- E=
. ~ o~ 1 o .., ~ ~ -; ~
"' 1=
(.>J ..: \'~ro cat e oca
~ .;;:z
= 01 de gogoi

1 - .... - ......
C":>
1
1- - -1- - - 3
1 Straina ::
::.. ~ 2!: =

I!__4_3B.l.1_25_o9!._
.7
1
1
:z:-

6_44_!..1a_57_/_!..
~ ~ ~ E ns U

t_17~11_oo_.:,:9_3..:.-l_4_859
--
J.
-...J
-- ....
...... =-
~3
.....
n
CI

..... 00
Pmn-
tean ~
1
2t

"'
w ....... ."
1- - -1---11 ;;;;. c:::
' -
w -< 11 ""' i Strain ~ n
- tTl
Pmn- ....,., Z
~
No. 6. Populaia O?'an

MESE R I A I
.

~orlcultorl i de profesii llb_e_re

N
0'1
C!l proprietari
do cas
1
- - -1- - - 3
1
tean ca

Straina :.
. ;::;
-
Oraul -=-
o.e
=-
::::.:==...=..-=...
=a:o ._-
-=-
e-
.......
:=a;

..,E
E~
~

=
<....
=
,..
"-
E~
..,,..,
= - o.E
cn.S
= -.__
-=~ - =
...:::1-== ....,_
.., E= ~
c.=>- e~ 1 c.=>
...
"- 1 =
=
=
=
=
....,
\ ~ \1
\
.:;: -~--
Ci.E g E ~
~~ E~
COMER
.....
-" -;:: .::: \ -\i
cn
w Pmiln-
00tean ~ Ul Cmplna j5l!3 \ 172l!\ 66 123331 40 11361 3 1 6 1 4 1 189\ 43 1 120 1 12 1 12
1- - -1- - -1 ;;;;. tTl
Strain ~ ~ ClAN I

N
o
Pmiln-
tean
--
....,.,
ca
~
0
Servitorii Suma
1
Suma
tot al
1- - -1- - -1. 3
Stralne ~ :: 68 1 225 2777
--!!-----____;
 -- 116 - -117-
Prin urmare trgui Cmpina in 1860 avea 2777 sufle te, bineinteles trind n d e pendenta neguttorilor i meseriailor
dintre care : 2333 agricullori i profesiuni libere, 40 familii de _ dela c e ntru - , i implicit i acetia i rezemau negotul,
meseriai i 43 familii de comercianti ; aceste s uflete locuiau meseria i hra na lor, pe munca agricol i pstoreasc, a acestor
in 537 case particulare, pe lng 9 edificii publice. Prin urma re conlocuitori urbani, dar cu ocupatie rural.
din 1810 1) cnd avea : 133 case cu 485 sufle te i pn la 1860, P e ntru a nul 1861 1), avem informa\iuni precise asupra
- deci in un interval de 50 ani - cnd trgui Cmpinei, are acestor agricultori. Iat i tabela :
2777 suflete i 537 cas e, s e ve de un progres vdit, i pe ntru a . Puterile luc1iitome la ag1-icultu?.
acele timpuri, cu drept cuvnt s e poate spune c acea st ae
-~' -.o A.nlm. tutre-la
zare omeneasc, puternic i viguroac, e is e de mult din rndul
satelor, pentru ca i prin: numrul popula ti e i, al c a selor, al
meseriailor al comerciantilor, s se po a t cu dre pt c uvnt
.".".,z== ~
..... . -

O
o.... ~ u
Ora ul ;:: .~ ~ o:~ u~
00)
E
..,tO~tO
o.
5. N

::l
::l

-
:TF
Cu mal

-
. ~
O tO
.o 1 .o
;::1'
::l
puin
-

N
o

::l
de leglulte pogoane
~

.o
tO
.....
c
Valoar ea
drilo r ln t::l 1::
eoblec . nat. E -
::l ..
estim. tn b . Cll-2
..... :::::
tO
b u i nate
agric u ltu r
Maini
.
-o P.. ;::
~

fi)
~ :::::
::l
c:n
=. . . 0: uco p..,_,co
'"'ca
cai 1 bol u- :::1
agricole
~ ::S;:l
CL.-
t::l -
N 01
::lu
..c
--o-
'
~
e~ "t:

a:-
- ~
o.zu
. 1
{j {j {j

numi un, ora. Dealtfel ceace contribuise la ac e ast re ped e

transformar~, dela trgui din 1810 la or e lul-trg, din 1860,
nroul 92 15 430 3300 2646 4380 18150 1115001140 560 150 60 40 1
Cmplna
d eja s 'a artat, i n primul rnd tre bu e s reamintim, s itua tia
excepfional a complexului de a ez ri om e neti din c e rcul : b. N em obile
Bneti - Comarnic - Valea Doff nii- Valea Provifii i toate =
acestea n legtur i n absolut depend e nt cu a ez are a g eogra- -
..,..."
~

tO
>tO

o o
.....
tO
Cte mlcate de
1. . ~ 1 CJ
:::::- -
tO
~
... ..o
1::
~ ~ ~
Hanuri afa r din o ra Pldurl de arbori pogoane
venitul lor lxtlnderea to- c 1 ~
fic a Cmpinii, care a adjudecat as upra e i i s tabilire a aci, a ~ E
>ro
o. t:: ::l 1..
:; =-
o tO
:::::
Qj

>
::l

=
1::
01 ;::
.... ::l
<t::l c
E
:::::0
:::::
>tO
{j pe an tall a pldu- a::l
\.e
C>

vmii, drmului - cii - Prahova. 2) .

~
u -o
()) ro !'~ ~ ~Ol
>
{,J G:)
..c ....
~
L...

~
>tO
.o galbeni rllor E

S'a desprins din paginele de pn acum, ntre altele i 8 1 8 1- 1-1-1 800 1 103 1 7 1 3 13 1 548 1 1200 1 8001400

urmtoarea constatare, c satul i apoi trgui Cmpina, s 'a c. arini

rezemat din primele timpuri i che ar pn n ziua de azi , i pe

~
toat terasa care se ntinde ntre : rul Prahova, Doftana, Cmpi gr m1. . l arlturl 1 fnel
d -- 1
1 izla7"
-
nifa i satul Bneti. Prin urmare, ac e ast t e ras, a ind e plinit altem--
prejmuiri p o g o a n e
rolul de hrnitoarea locuitorilor acestui sat i apoi trg-ora, al
Cmpinii. 1 10 ' i60 1 480 1 100 1
Aproape de timpurile noastre, aceast teras, a nceput s
Prin urmare n 1862, Cmpina cu moia incunjurtoar~
fie lucrat, numai de o parte dintre locuitorii oraului-trg, p e ntru
avea 92 proprietari agricoli (mari i mici) i 430 2) familii de
ca o alt parte mai mic, s se indele tniceasc cu : meseria
clcai, cari lucrau pmntul cu 140 cai, 560 boi, 60 pluguri i
i comertul.
C aa se desprinde chestiunea, vzurm mai sus c n 150 care pentru transport.
Pe anul 1863 3), avem deasemenea un tablou amnun\it
1860, n trgui Cmpina erau 2333 de agricultori i profesio-
niti liberi, lucrtori i meseriai. Aceti 2333 de agricultori deci privitor la trgui Cmpina :
V )

rasturnau brazda neagr a holdelor, dttoarea hranei zilnice,

1) 1\nale statistice pe 186 1.
2) Vezi n anex tabela de mproprietriii dela anul 1864, pe moia
1) Vezi mai sus op. cit. n catagrafia din 1457 J\cademia Romnii.
2) Vezi mai sus considerentele geografice. Cmpinii.
3) 1\nale statistice pe 1 63 pag. 45.
 - 118 - -119-

Prof esori, lnvtorl

Pe acela an, come1cianii Cmpinii t)
Sa l a ria i i onorifici S ervito r i co munali P RE O f i
....- - ...
-- Ql .!:!r.::: ... Ql
-
~ 'Oi
... Ql
c o; ... M a e~trii Calfe Uce ni ci
QIQI
-o := ..n .~ 2 "0.~
... QI
.o:::: .....o "0.~ .o:= B "0.~ .0- o
..... Servitori Me mbrii f am. T otal
co :;: a:a
o..'a a=
018 > o --o. a
a- >.... (O
.....
o a: a - ...
'(;;
.....
o
a:::
OJS
:;:
... B
.....o Speculatori cu bucal 1 6
- ~ ..... 4 11
QIE
CIJ<tl
u- Ero CI)
COco
u._
QIEi
EJ":! Ql
CI)
..... coco
u .... E~
QJ
CI)
..... coco
u .... E~
Ql
CI)

1 1
Speculatori de lemne 4 4 10 18
10 23 19 521 22 51 3 761 6 15 2 23 1 10 39 6 55 B cani 12 3 10 20 27 72
1 1 1
Lipscani 1 4 6
CALUGAR ! M E D 1 c 1 11
Ql
--
-c: =-
Ql
.~
;::: ;:;; 1 ~ , = Comercianti de fer 2 2 10 14
uc. 't]
.0-
--
aJ":! ~/
=~ 2
~~
B Marchitani
o"' 6
...... 11
co
u
.... ..... .....
E""'
C>~
o c.E
CO<tl 1 ..... 19
u._
Comercianti de vite 3 5 8 16
3 - 3 1 6 2 9 Comercianti de seu 1 1 5 7
1 Comerciant zarzavat. 1 2 3 6
M ese ri a ii Cmpinii n 1863. 1
) Crui 47 59 286 342
O telieri (odi birt) 7 7 12 26
....... 'i: tj
;::
2 ~ Crciumari comuni 4 1 4
."_
61
..a:=
E- .E .....
o
9 18
"'E v E .....
E.!. 61

"' B irtai fr odi 2 8 11 21

Brut ari 5 8 7 20 Cafegii 1 3 2 6
Cof etari 2 4 6 12 Tutunari 1 2 1 4
Mcelari! 4 6 4 14 C omer. cu oraovenie 1 1 3 5
Maetrii
Pescari 3 15 18
Calfc Ucenici Servitori Membrii fami liei To tal
Cismari 4 2 1 1 18 92 5 11 145 369 603
26
Blnari, Cojoc., epc. 4 2 7 13 Prin urmare, Cmpina n acest an avea:
Croitor brbtesc 3 1 3 12 funcionari publici : 1O diferiti meseriai : 43 d iferii comercianti : 92
Boiangii 2 1 2 5 profesori-nvtori : G calfe : 3 calfe : 5
Dulgh eri- indrilari 10 38 48 preoti 10 ucenici : 6 ucenici: 11
T mplar de mobile 2 2 2 6 clugri 3
Ro tari 2 4 6 medici 1
C a r e tai Avnd : funcionari, profesorinv!tori, preoti, clugri ,
Dogari 1 5 6 medici; meseriai de toate categoriile i comercianti de toate
Zidari 2 3 5 soiurile, Cmpina prin urmare, prin toti !acetia, avea [nf\i
Ferari 6 2 28 36 area i aspectul unei aezri orene ti, cu nevoi multiple,
Lctu i 1 3 4 oameni[i ocupatii diferite - . li depna deci irul unei vietuiri,
Mor ari 1 2 3 cu totul deosebit din comun, rezemnduse pe condiiunile geo
Brbieri 2 1 8 11 grafice, etnografice i istorice, expuse mai sus.
Crmidari 3 4 6 12 i pentru complectarea icoanei de mai sus, s vedem i
43 3 6 8 133 193
---- 1) ibide m pag. 71, 72, 75, 76 .
l ) i bidem pag. 37, 39, 4 1, 43, 45, 47, 48.
 - 121-
- - 120-
vzurm c n 1879, prin de~chiderea liniei ferate, vor fi ncetat
un tablou din ani 1868 1) i 69 2), privitor Ia starea civil a locui-
dac nu cu desvrire, dar ntr' o mare msur.
torilor acestui ora. Vremea exploatrii petroleului, nu se ivise nc.
Pe 1868:
Nscui

bel

37
fete tot a 1
45 82
Cstorii

brbai

9
femel
9
"li -~<
0
a...

:;.:
-c
,,.,,.
c_
c~
.. c
-ro
.
a..r--
-,.,
ta"
r:O
~N
-
.. c

~o
' "'
ca

0.. \!)
"'
..
'"'c
'"'o
c

o.. (X)
--.....
co
o
.....
Peutru anul 1880, ne putem face o idee de nf\iarea
Comunei urbane Cmpina, dintr'o "Dare de seam, prezentat,
Consiliului Comunal n sesesiunea ordinar de la Octombrie
-..
.o
... 19 5 4 10 6 44
'"'
.o 1880" 1)
' O)
Primarul comunei, S. Dumitrescu - Secretar era lorgu
EOI
8 2 20 7 3 40 Teodorescu - , arat consilierilor c "Legititorul prin art. 65 din
.......
legea comunal, prescrie c, consiliul nainte de a se ocupa
Total ge.84
de buget, trebue a lua cunotin\ i a se pronun\a, asupra unui
Nscu ti pe 1869: raport de lailat, elaborat asupra administra\iunei i asupra trebilor
~--=~-----~~~~~~~~~~~~----~~~~~ u
-=-~N":"'_s_c_u,:._i_--.-_-.L:....e~g..:.i. :.t. :.i. ;. m:.:. . ::..i--:----=N~a:...:t u r a 1 i comune .
Potrivit acestui articol, primarul expune consilierilor, mai
Bei 1 fete 1total 1Bei 1 fete 1total Bei fete total 1
nliu bugetul i apoi "raportul detailot, elaborat asupra adminis
1 42 43 85 39 40 79 3 3 6
tratiunei i asupra trebilor comunei .
Morfi pn la i ntotdeauna, acum ca i atunci, fiecare serie dintre
---f'-1_a_n41_7~_2_0 1 60 80 1peste BOl tota 1 ) aceti "prin\i ai comunei" caut s arate prin comparatie, cea
_B~_rb_all+l_t_7~1_9~--7~~-8-+--~1-3-41-4_5_l 70
fost, i acum, cum este. Aceasta bineinteles, ca o mngere
personal, i n cazul cel bun i adevrat, ca un ndemn, pentru
Femei 1 7 1 9 5 1 3 1 - 1 25 J prosper are a cea ade v rat a comunei, pe care cu adevrat
trebue s o nfloreasc i s-i desvreasc v~e\uirea- ; cci
n caz contrar din "pater urbis*, se poate transforma ntr'un
OraulCmpina, i mai va fi depnal firul vieluirii sale
clu i risipitor al bunurilor comunei : deci regres i incurie
nviorat, ct de ct, i prin traficul cruilor i neguttorilor
care parcurgeau drumul comertului cu Braovul, pn n anul la orice pas.
S ascultm mai departe, acum, raportul primarului Crn
1~7? 3 ),. c~nd ~e deschide calea ferat ntre Ploet!-Predeal, pentru
calaton I marfuri. pinii din 1880, privitor, la bugetul Comunii:
"Venitul pe anul 1877 au fost de lei 19.173, bani 19*
Dela aceast dat, Cmpina, poate va fi lncezit reze
mndu-i existenta, numai pe conditiuni geografico-etno~rafice, "Cheltueli" " " " " " .. 32.711, " 25*
locale i de vecintate, i foarte putin pe cele externe, care "Venitul " " 1878 " " " 32.017, 96"
"Cheltueli " " " " " " " 38.482, " 96"
1) 1\nale pe anul 1868 pag. 21, 31. "Venitul " " 1879 " " " " 43.416, " 7"
2) " " 1869 pag. 14-15. "Che ltueli " " " " " " 42.602, " 1"
3). E. S01n :Economia Industriei transporturilor Bucureti 1904 pag 133. La Inceput l8 7 S i Venitul pe anul curent 1880 au fost de lei 28.985.-"
construirea
1 1 1 acestei linii a fost conceslon01ti unei societi : a Cralllley et Comp dl n L on d ra- 1n t rerupte
~cr r~ e din cauza rzboiului dlu 1877-78, i poate din alte motive statul rezlllad contractu : Cheltueli " " " " " " 28.6 79.-
o d In lucruea unei alte Intreprinderi - Gullloux - care o termin In 1879 d d
exploa : are : (din E. S.ava): n -o spre
1) Dare de sea,n tiprit i aflat in posesia mea.
 -- 122-
"Adaoseie pe anii: 1877, 78, 78, i 80, s'au fcut n sum"'
de Iei 15454 bani 35 ; iar sczmintele n sum de lei 840;
bani 42, prin urmare nu profit al comunei de lei 7044 b.64. a.
Ce mbuntfiri sau fcut in aceti ani:
"In 1877 s'au fcut oselile pe strada Primriei, azi (1880)
local de coal de fete, i aceia pe strada Ohenoiu"
"In 1877 ...... s'a fcut oseaua pe strada Oazinului i
s'au cumprat casele cu locul lor, ale defunctului C. Carcalech'
d 1,
m suma e lei 10.695, prefcndu-se n local de Primrie
A "'
o m ace1 an s 'a construit i o coal de fete 1). (pn n 1878
f t " ' I
-spune darea de seam- comuna a avea localuri de coli nchi
riate).
To! ,.n _acest an 1878 "a
proectat facerea unei piete a
co~unei.. mamtea ospelului (primrie) comunal, spre a da ajutor
mai cu mlesnire comerei ului".
... . In, 187~ "simJindu-se necesitate de un local de coal de
baefr s au I pus m lucrare, venind n ajutor i onor. Minister
cu s~ma d: Iei 10.000, dup obligatiunea ce avea Mnstir~~
Cermc~, cand a primit donafiunea dela familia Bujoreanu n 0
parte. dm proprietatea Cmpina, care astzi se gsete sfatul
propnefar de la secularizarea mnsfirilor". i mai departe :
"~n ..,acel. an {1879) s'a fcut pavagiu n piaa comunei, cnd
P~~a ac, de cnd aceast comun s'a format, nu au fost fcute
mc1 osele nici pavage; acest pa vag cost suma de Iei 4295
bani 6, osebit de osele ".
Ma~ departe: "I~ anul curent 1880 s'a fcut osele pe
st:adele Oara Campma, Ohenoiu, Ohendescu Radu B " "'
Dme C"'I' . . ' ranza,
. seu, a mescu, I Bragagm i cu cele fcute n anul 1877
I 78, cost fifra de Iei 8358, b. 58. ~ s aib cu adevrat caracter i nftiare, mai potrivite cu ace
In acast an s'a expropriat locul d-lui Anghel Marica
~~ntru a se. face grdin public, care este aproape cu piaf~
. munei. .... Iar gradina public trebue a se face lng bile
mmerale_ ce este a se face n anul viitor 1881".
de f ~a. depar~e ~aportul spune c localurile: primrii, colii
, e e ~ de baeft, a costat suma de lei 34.780 bani 92 care
s a ?at ~m casa comunal "' plus cei 10.000 da fi de Mi ~ t
costand m total lei 44.780 b. 92, iar aceti bani' "s'a
n ser,
i rspuns
1). coala unde funcioneaz azi D- na Fr . B01an.
. pre Cmpina.
-- 123 -
antreprenorilor a. Pentru cele necesare "de a se mai facea pri-
marul propune "nc o pomp dup sistemul cel nuou, cu acce-
soriile eil; fiind-c ce a actual este un sistem ve chiu".
Infine, darea de seam ne mai spune c n 1877 se gseau
40 felinare; n 1878 s'a mai adogat 20; "prin urmare trebue
a se mai infiinta n bugetul anului 1881 nc 20 felinare, ca,
cu toate s se fac 80. Ca cu acest numr de felinare s se
dea ma\ rnult lun~in oraului".
Dup cum se vede, este o dare de seam amnuntit i
cu date ulterioare, dar din care se desprinde solicitudinea des-
tul de mare pe care o avea primarul, fat de comuna sa, al
crei printe, era, i pe care, dup cum s'a artat, avea dorinta
s o chiv erniseasc, dotnd-o cu: osele, local de primrie,
coli de fete i beti, pomp de ap, pavarea i mrirea pietii
comunale, i nfine i cu felinare mai multe pentru o mai bun
iluminare a oraului.
i pentruc aceast dare de seam, privete numai mbu-
nttirea comunei, cu tendinta de a-i da ct mai mult caracte-
rul i nftiarea de ora, bnuesc c, acest consiliu comunal,
cruia i se supusese spre aprobere, aceast dare de seam
amnuntit, cu constatri i propuneri de infrumusetare, nu va
fi refuzat aprobarea lui legal, ci poate va fi contribuit prin
toate mijloacele posibile, ca s fie aduse la ndeplinire ct mai
repede.
innd socoteal de afirmatia drei de seam, c pn
n acest an 1880, de cnd s'a infiintat Comuna, nu avusese: osele,
localuri proprii de primrie, coli, destule felinare, etc., am putea
socoti acest an 1880 ca acela de cnd oraul Cmpina, a nceput
lea de ora, nftiri care, ulterior anului acesta 1880, vor fi
fost din an n an, mrite n spatiu, pn n ziua de azi, cnd
Cmpina, cu drep cuvnt, se poate numi prin: intindere, numr
de locuitori i interior, un, ora.
S vedem acum, cum se nftiaz Cmpina, dup un
interval de 9 ani, deci n 1897 1
).
t) Dicionarul geografic al Judeului Prahova- pag. 159, respectiv des-

-124-
In acest an comuna urban, a Cmpinii, se compunea
din : trg i 4 ctune, un fel de aezri suburbane, dar ntr'o
Strns legtur, fcnd parte dintr'un tot administrativ, economic
etc .. Aceste ctune erau : Mcelaru 1), Broscel 2), Slobozia, i
Pcurefii 3). Toate mpreun i cu trgui, n acest an 1897
' c venitul comunii cu 4 ani n urm, adic, n anul189394, era
aveau, 2716 locuitori romni, (1363 parte brbteasc, 1353
parte femeiasc) la care se mai adoga: 16 familii de jigani,
15 o vrei, 3 bulgari, 17 unguri, 1 francez, 7 germani, 3 italieni
i 3 ovrei; capi de familii erau 644, contribuabili 700. Vzurm'
mai sus c n anul 1860, Cmpina avea 2777 suflete i case
546; dup 37 de ani, adic n 1897, are tot cam aceai popu-
. lajie, adic 2781 suflete i 524 case.
Locuitorii acetia se ocupau cu agricultura, comertul i
industria.
In acest an 1897, erau: 4 olari, 30 dulgheri, 10 zidari, i
5 rolari; "comerjul se exercita de 17 crciumi, avnd- Cmpina-
i alle diferite prvHi, cu diferite obiecte vnztoare, hoteluri,
cafenele, stabilimente industriale" 4).
Cmpina avea n acest ace~5t an 20 strzi, dintre cere, cele
mai de seam erau: Bulevardul Snttii, Carol 1; oselele erau:
Orivifa, Bicoeanu, Unirea, Minelor, Dreapt, tirbei Vod, Orei,
etc. Biserici erau 3, (ca i n ziua de azi) care se gseau n
trgui Cmpinii la care serveau 5 preoti; 3 pltiti de stat i 2
de comun. Tot n acest comun a Cn1pinii se mai gsesc
n acest timp i 2 coli: una de beti i alta de fete. In acest
an 1897 au urmat regulat la coala de beti 144 elevi i la cea
de fete 118 eleve. Tot atunci mai exista: o judectorie de pace,
un spital, o farmacie, o stafie telegrafo-potal, reedinta unei
companii de dorobanti i un stabiliment balnear pe proprietatea
princepelui tirbei. Comuna se ntindea pe o suprafat de 1569
hectare, dintre care o bun parte era arabil, cultivndu-se ce
reale, i producndu-se 205 h.l gru, 3575 h J porumb, 1188 h.l
ovz. Dintre pomii roditori cei mai multi erau prunii n numr
I)Azi numai este frecvent aceast numire - ci in general Cmpinla
2) Azi 1 se zice Broate.
3) Azi 1 se zice : Pcuri.
4) Ibidem op. cit.
-125-
de 24057, din roadele crora se fabrica pe fiecare an, tuic,
pn Ia 600 decalitrii.
Animalele folositoare nc erau destul de numeroase n
acest an 1897, fiind: 92 cai, 10 epe, 418 vaci, 51 ele bivoli, 38
capre, 665 oi i 912 porci. Fnetele erau nc ntinse, dnd
anual 127 care fn. Aceai informatie statistic 1), ne mai arat
de 40.615 lei, iar cheltuelile de 40389 lei.
Cmpina dela 1860-1897, prezint un fenomen curios n
desvoltarea sa i anume. Pn la 1860, ea se desvoltase nen-
cetat, rezemndu-se ncontinuu pe cele 2 conditiuni e~puse mai
sus: condiliunile locale geografice i cele n legtur cu vama.
Dela 1858, vama desfintndu-se, ea rmsese a se rezema numai
pe conditiunile geografice locale, care aa cum se gseau,
erau n stadiul curios, c nu puteau nici a o promova spre un
progres mai rapid i mai accentuat, dar nici a o pogor din
rostul ei determinat, de ora n toat nftiarea lui simpl i
adevrat.
C aa stau lucrurile, n'avem dect s reamintim c, dela
1860 pn la 1897, oraul Cmpina, cu anexele ei administra
tive i economice 1), i mentine acela numr de locuitori,
acela numr de case, cu acea nftiare orneasc : a tr-
gului, crciumelor, a trgului sptmnal i a unei industrii
manufacturiere etc.
Traficul drumului mare al vechiului comert, dispruse prin
infiintarea cii ferate Ploeti-Predeal.
Prin urmare aezarea aceasta a dinuit o bun bucat de
vreme - 37 de ani - sub imperiul acestor conditiuni ]ocale
de vecintate imediat prin aezrile suburbane administrative :
Slobozia, Broate, Pcuri, Cmpinita, i de vecintate mai nde-
prtat, conditionate i ele de imperative geografica-etnografice
nenlturabile, care s'au dovedit c sunt n stare, prin numrul
mare al aezrilor omeneti i prin necesittile de vietuire,
bazate pe cerere i ofert, adugndu-se la toate acestea i
nsi nevoile oraului, s poat garanta existenta Cmpinii,
1) Vezi mal sus.

-126-
bineinteles, o existent mai modestii dar solid i verificabil
n ce privete durabilitatea ei, cel putin pentru anii 1860- 1897
i prin presupunere i n viitor.
S'ar fi putut admite c drumul de fier Ploeti-Predeal ar fi
stjngherit legtura continu a satelor vecine, cu trgui Cmpinii.
Cu toate acestea i azi se poate vedea, c acest drum de
comunicatie, nu a putut influenta asupra raporturilor de veche
comuniune de interese i viejuire intim ntre oraul Cmpina
i satele vecine.
Care s fie cauza? Mai nti, dei dela Cmpina la Plo-
eH, nu sunt dect 30 km., parcuri de un tren personal n o
or, lotui trebue s se tin socoteal c un ora - cum e Crn-
pina - poate foarte bine satisface nevoile adevrate i inerente
ale locuitorilor satelor vecine i chear ale locuitorilor nsui ai
oraului. Satele vecine au nevoe n general de : [mbrcminte,
unelte casnice. hran, pnzeturi, pachete de bumbac etc.
Ori toate acestea, sunt lucruri care se pot gsi destul de
bine i ntr'un trgora, cum este Cmpina.
i n asemenea caz, brebeanul, otreanul, provileanul, leJe-
geanuJ, corneanul, brezeanul, bneteanul, dac nu char i co-
mrniceanul - cel mai de departe - prefer s vie la trg Ia
Cmpina, dect s se duc la Ploeti. Dece? Mai ntiu, dela
satul cel mai ndeprtat, Comarnic, si pn la Cmpina sunt 20
Km., iar celelalte sunt Ia o dprtare dela 2 - 10 Km., aa
c steanul respectiv, venind char pe jos - necum cu cruta
cu cai - la trg, pierde o jumtafe zi, cu dusui i ntorsul de
acas la trg i invers.
Pe cnd cu trenul, el trebue s piard, vreme cu mult
mai mulf, iar cltoria este i mai complicat: tren, tampoane,
frig, plecarea cu minutul a trenului etc.
In asemenea caz, el atunci nu mai prefer mrfurile
"magazinelor" din Ploeti. Astfel a existat situatia dela 1860-1897
iar azi tot astfel stau lucrurile, binenfeles cu adogirea urm~
foarei lmuriri. Dela 1895, Cmpina devenind schel petrolifer,
i-a mrit numrul locuitorilor.
l
'
-127 -
1
In 1860 ) avea : 2777 suflete ; n 1897 2) avea 2781 . n
3
1899 ) avea 3779; n 1912 4) avea 8511, n 1924 5) avea 12937.
deci n un interval~ de.. 28 ani, firesc este a ne da seama , ca,;
fat de acest numar, In care se cuprinde: functionari mari i
mici,. t"argu1 sa~, I. f'1 se h'tm bal f elul mrfurilor, cantitatea,
'
cali-
tatea chear, dup mod fi sezon, i atunci vom intelege cum
concomitent cu acest asortiment al trgului, se va fi petrecut
i o separa tie ntre negustori, unii fiind de mna nti i altii
de mna a doua.
Aa fiind, trgui repede a prins o viat comercial mai
accelerat i n felul acesta, satele nconjurtoare, vor fi g
sind toate cele de trebuint imediat, sau poate chear cele pro-
vocate de imitatie, mod i surplusul banilor erei mnoas~ a
rsboiului; i in ~felul acesta, trgui i negustorul - boltaul,
sau lipscanul, braoveanul, - ploetean, nu poate vedea aa de
repede fufa i banul nici chear al Cmpineanului veritabil, ne-
~ ~
cum al banateanuJui, brebeanului etc.
Din potriv calea ferat, n loc s ndeprteze pe locui-
torii Cmpinii, i pe ai tuturor satelor nconjurtoare de !rgul
Cmpinii, ea servete s-i concentreze spre el, prin faptul
c vagoanele ei, car mai repede mrfuri din toate prtile, spre
acest loc natural de aprovizionare, cu toate cele de trebuinta
steanului i oranului, i prin aceasta nu s'a putut schimba
ntru nimic din adevratul rost geografic al Cmpinii, care din
vechi timpuri i pn azi, s'a rezemat numai pe piedestalul na
tural al conditiunilor geografice existente, care atunci cnd sunt,
nu pot fi nlturate n efectele lor, deci nici o imprejurare ltu
ralnic.
Aceste realitti geografice, singure pot asigura dinuirea
unei aezri omeneti, mai mare sau mai mic, dealungul vea
curilor, cu o veracitate i verificabilitate absolut matematec.
1) Vezi mal sus.
2) Vezi dicionar geografic op. citat.
3) Recensmnt gn-ral populaiei Romniei pe 1912 pag 6.
4) Ibidem op. cit. pag. 6. - dela 3779 la 8511 avem cifr absolut
t-
--1 4732 proporia la 0 / 0 125,2.
5) Date statistice - biroul populaiei Cmpina.
 Casa D -r Istrati

Fosta cas a piciorului Grlgoresw, dis /ru s n timpul rs bo iului

Ve dere a prf ei nordi ce din C mpina, n m ijloc C. F. R.- D oflana

Fotografiile FotoeOiteanu Cm pina T; p_rul . Gut~nberg Con

 CAPITOLUL V
A.
Cmpina, mare. sc.he.l~ petrolifer~.
- Ultima faz a desvoltrlt sale -

Vzurm pn aci, nf\iarea Cmpinii dela 1860 i pn

la 189.5, de cnd, Cmpina ncepe ai depna alt fir ftl vietuirii
sale, pn'n ziua de azi i pentru mult vreme n viltor.
S'a artat n paginile de mai sus, despre existenta pcurii,
ce se gsea n subsolul acestei regiuni -vechea moie a Cmpinii
nc din anul 1697 1), socotit ca o bog\ie alturi de alte~
ale diferiteior "pr\i de moi, care se vindeau din' cnd
cnd. Pcura o avem pomenit n toate actele de vnzere fcute
n Cmpina, nencetat pn'n timpurile noastre.
In:1792 2), se pomenete de ,.fnlnile cu pcurile"; n 17 453)
se pomenete de 700 vedre "ce ese in fiete care an , bine
inteles din fntni; n 1812 4), avem informatie c pcura se scoteft
acum din puturi. C aceast pcur ce isvora sau se scotea, aea
vreo alt iutrebuintare, afar de ungerea osiilor carelor, n'a'l
putea preciza. In orice caz o distilare a ei pentru aceast vreme
bnuesc c nu trebue s ne gndim la ea.
Cnd, unde i in ce mprejurri, a inceput pcura s fie
disUlat, ese in afara cadrului propus pentru aceast lucr8re.
rmnnd o chestiune pe seama altui fel de studiu.

'1) Vezi mal sus pag 42.

2) Ibidem pag. 52.
3) Ibidem pag. 55.
4) ibidem pag 69.
9
 -130-
Att ns c dela 1812-1890, nu erau dect pufuri de
unde se extrgea pcura. i ntradevr c n 1889 ) , Cmpina
1 urmtoare : 17.000.000, 24.000.000, 30.000.000, 60.000.000, pn'n
are in cuprinsul teritoriului su 1 sond de ncercare, pentru
extracfiunea mai sistematic i mai rapid - deci cantitativ
mult mai mult - a pcurii subsolului ei ; i aceasta presupune,
bineinteles, c pe vremea anului 1889 - deci acum 35 ani- p
cura avea 0 alt destinatie, cu mult mai important, dect numai
cea pentru unsul carelor scrtiitoare.
In rstimpul dela 189096 inclusiv, erau n schela Cmpinii
5 sonde, fr ns a avea date asupra cantitii ce se extrgea.
In anul 1895 2) Septembre 4/17 se nfinfeaz societatea "Steaua
Romn", cu scopul bine definit, pentru exploatri petrolifere:
c;:pare, extragere, prelucrarea titeiului, vnzarea produselor
petrolifere i toate operatiunile n legtur cu aceast bog(ie
minier.
Aceasta societate ia fiint din initiati va urmtoare :
a) Banque de Roumanie [The Bank of Roumania Ltd.) din
Bucureti; b) Emil Costinescu; c) George Filipescu tMarealul
Curtii), ambii romni; d) Baron Wilhelm von Offenheim, aus
triac din Viena; e) S. Reiss, aflat de multi ani n Bucureti.
Capitalul initial al acestei socieifi a fost de 2.400.000 lei
n numerariu, vrsat de ctre Banca Ungar de Comert & lndus-
irie din Budapesta; iar n anul 1895 a i nceput activitatea ei.
In anul 1896, s'a cumprat o parte din moia Cmpina de la
Hernea cruia principele tirbei 3), i vd.nduse pufin mai nainte
partea pe care se gsesc azi sondele i pentru care a fost
nevoe s se mreasc capitalul initial dela 2400.000 la 4.000.000.
In 1899, probabil paralel cu extensiunea acfivitlii, s'a simtit
mereu nevoia mririi capitalului, cnd se ajunge la 10.000.000
lei. Cu aceast ocaziune, fcnduse o nou emisiune, a intrat
i capital francez n sum de 6.000.000 lei, vrsat prin banca
Rottschild.
1) Vezi revista "Energia" Anul 1 No. 3 pag. 159 "La 1889 se sap prima sond la Crn-
pinii, care a avut eruplunl violente", din articolul asupra Industriei petroleulul fn Romnia, de In-
giner Dr. 1. Dinu.
2) Toate luformaiunile i datele statistice, care vor urma deacuma Inainte, mi-au fost date
de Direciunea tehnic i adml11istrativ a Soc. "Steaua Romn" prin bunvoina O-lui Director
Gheorghe Du'm llrescu.
3) Vezi mal sus, mprejurrile i data, cnd a ajuns singur proprietar.
-131-
De atunci, capitalul s'a mrit, treptat, treptat, atingnd tifrele
ziu de azi cnd are un capital de : 581.000.000 lei.
In rstimp, productiunea pcurii, fiind abundent, s'a cum-
prat fabricele de distilare din: Bucureti, Monteoru i Moineti,
iar n urm, societatea i-a cldit din nou, fabric dislilatoare
proprie n Cmpina, i cea mai mare din Europa, numit "Fa-
brica nou" 1).
Odat infiintat societatea i schela Cmpina, fiind punc-
tul principal al exploatrii, Cmpina merge crescnd cu pai
gigantici, iar desvolturea i nftiarea ei, depinde de acuma
nainte, numai de aceast extractiune i industrie a petroleului.
Prin urmare : rostul ei, vietuirea ei, meseria locuitorilor,
multirea i specializarea neguttorilor, averea comun i par-
ticular, imultirea populatii, mrirea numrului cldirilor, pava
rea strzilor, luminarea cu electricitate, extinderea razii r ora-
ului, etc., etc., toate acestea sunt mnate pe calea : progre-
sului, frumosului, bogtiei, a bunului trai i implicit a desvoltrii
culturale, numai i numai, de aceast bogtie nevzut, a pro-
videntii, care a lsat-o ascuns, n adncimele nevzute i neb
nuite ale pmntului 2), sunt mnate de acest aur negru, att
de cutat i dorH de lumea ntreag, i totui att de necesar
pentru noua faz de desvoltare grandioas a civilizatiei, care
se reazm att de mult, pe calittile nebnuit de folositoare
pentru viata lumii contemporane, att de complex i att de
multipl n nevoile i nscocirile sale civilizatorii - liintifice.
Dintr'un orel-vam pn pe la 1860, cunoscut numai de
locuitorii i negustorii regiunilor v~cine i mai ndeprtate, Crn-
pina dela 1895, devine o localitate cu renume mondial, tocmai
prin bogtia subsolului su. i cine se gndete la epoca mo
torului i a benzinii, motorinii, ca for motrice, al turea nc
n acest an 1924, cu forta electricittii, cred c intelegem pe
deplin, cum numele oraului Cmpina, a putut rsbate alte tr
muri, peste mri i tri, pentru a putea fi cunoscut.
i pentru ilustrarea asertiunii de mai sus, privitoare la
1) Vezi plana n text.
2) Vezi: Cartea Le Sous-Sol de la Roumanle, par, C. ~llmneteanu
B ucureti 1900, pag. 13, nota 1. La sonde No. 12 a Camplna 70 wagons
par 24 heures d pendant 39 jours.
 - 132 - - 133-
aceast ridicare gigaRtic, a renumelui i de svoltrii e i, las s Tabloul productiei generale Schela Cmpina.
se perinde dinaintea ochilor fiecruia , tabloul explo atrii i pro-
ductiei, i din cifrele mute, s desprind fiecare i valoarea lor i9nul So~de
I Vagoane-Kilograme ~nul Sonde hgaana-KIIograme
industrial i cea comercial, pentru tara ntreag j implicit i Sept. 31 Oec. puuri
1896-1907 108 85974--9261 1916 117 ~ ( 7153--7531
pentru oraul Cmpina.
Tabloul va fi oglinda clar, n care se va putea vedea 1908 93 20041--7500 1917 75 -;- J 6100--5383
imaginea precis a bog\iei, pe care s'a rez6'mat i se va re zema 1909 122 27371 --3278 1918 93 ~ \ 7677--4571
1910 120 17006--1838 1919 87 7298--8473
nc, desvoltarea Cmpinii.
191 1 134 26697--2075 1920 80 6893--1 586
1912 139 26440--8883 1921 88 6413--2992
Iat i tabloul. 1922 80 5777--4032
1913 136 20797--2129
Sonde Sonde Totalul 1914 137 14709--3753 1923 83 5847--9003
Sonde Sonde Totalul exls-
i9nul exis-
tente inceput. sondelor
i9nul
ten te existente sondelor 1915 131 10301--7368 Total g-ral 302591--9656

1890 1 1 1908 149 28 177 Odat ce acestei bogtii, i s'a fixat locul i rostul ei n
1891 1 1 2 1909 177 25 202 economia industrial a lumii acesteia, prin calittile ei att de
1892 2 1 3 1910 202 13 215 necesare ntregului unive rs, fr ndoial, c ea a deveni\ cu
4 215 25 240 tat cu tot dinadinsul, iar trile petrolifere, devinir canaanul
1893 3 1 1911
14 254 fgduin\e i, pe ntru lumea ntreag,
1894 4 4 1912 240
269 Ai putea spune c chear politica universal, este mnat ,
1895 4 1 5 1915 254 15
dirijat, ngenuchiat chear, de politica economic a petrol~ ului.
1896 5 5 1914 269 15 284
P e ntru obtinerea i asigurarea debueelor i resurselor
1897 5 10 15 1915 284 3 287
petrolifere, unele popoare, prefer si frng mai bine gtui dect
1898 15 13 28 1916 287 5 292 s tie c nu pot s-i asigure acest nou "nervus rerum gerenda
1899 28 7 35 1917} ~ 292 1 293 rum" al vre milor noastre, fr de care li se par-i cu drept cu
1900 35 10 45 1918 g 293CJ
4 297 vnt - c nu intel e g s mai triasc pe acest pmnt. De aci,
1901 45 13 58 1919 297 2 299 societtil i iar societtii: anonime sau mai putin anonime, mai
58 11 69 1920 299 7 306 mici sau mari, mai nationale sau mai internationale, mai euro
1902
12 81 306 8 314 pene sau extraeuropene.
1903 69 1921
In fine , fel i chip, care mai de care, mai felurite prin :
1904 81 5 86 1922 314 5 319
exploatare , capital, conductori, consilii de administratie; ce
1905 86 21 107 1923 319 1 320 mai ncoace i 'n colo : ct este pcur de uniform'n culoare,
1906 107 24 131 1924 320 1 321 att de multicolore i multiple sunt aceste societ\i pentru exploa
1907 131 18 149 tarea ei.
Toate-s bune 1 Dar un pcat mare, pare c a pscut
aceast bog\ie imens i nedeterminat nc, a Romniei,
 -134 - -135-

ci\nd tiu i tim c "muntii twt1i - n spet dealurile i te- satele

,. vecine,
.., .cele care .. dau un coeficient mai mare sunt ..m pnmu

1
rasele - aur poart, noi cerim din poart'n poart ...... " rand : Baneh -Urle ta ; m al 2-lea rnd , Prov 1'tele ., ap01 31ea
Ce pcat! Mi se va adoga -poate- de ctre cetitoru} C~rnu ; 4-lea ~rezele ; 5-lea Telega - torile ; 6-lea Brebu 1)
acestor rnduri, un zmbet ironic, pentru naivitatea cu care am Prm ur~ar e mana ~e lucru este furnizat de satele care fac
spus - totui din inim - fragmentul versurilor de mai sus. parte dm _cercul etmco geografic: Bne1iComnrnic, plus vile
Da, admit gestul presupus mai sus. laterale, I prin aceasta sustinndu-se cea de a doua ela .., .
c,. .. f pa a v1e
Dar eu, tiu una i bun c : orice lucru se judec prin tuire1 ampmu - aza petrolifer.
efectul lui i nu : dac . . . . dac .... i pentruc ..... i Majoritatea acestor lucrtori din petrol, sunt cei care nde-
deoarece .... i ratiuerea de stat .... i naivitate a (?) bietilor plinesc m~nca mai brut, ntruct o parte mai mic dintre ei sunt
romni deposedati - aa cum tim - de pmntul lo1 purttor i conducatori - bormailrii; orenii ns sunt efi de ateliere,
al acestui aur negru ..... i cte i cte. co 1) efi de exploatare i functionari administrativi sau technici. 0
In orice caz, acesta este adevrul, crudul adevr, dar n separatie deci a ocupatiei, poate natural i oarecum i fireasc
acela timp trist i .... totui adevrat. Bineinteles c numrul lucrtorilor, a evaluat dup epoca
i n acela timp ai mai putea spune un ultim cuvnt n mai productiv sau mai putin productiv a pcurei. In orice
aceast privinf ...... Romne, Romn ai fost, n Romnia ai caz ncepnd cu anul 1909 s dm o tabel de numrul lor,
trit .. i totui n'ai vrut s 'o cunoti, s'o iubeti, s'o chiverniseti, pn n 1916, data intrrii Romniei n rsboiu.
pentru binele i spre fericirea tutu1m, cci la urma urmelor,
Anul Numrul lucrtorilor romni. steini
Dumnezeu iti d ....... dar n sac nuti bag. Fii p1udent i total
drept Romne; fi iubitor de far; nu risipi n van, pentru ambitii 1909 1392 160 1552
personale sau pentru interesul propriu al buzunarului tu, avutul 1910 1523 137 1660
trii, de dragul altora sau chear al tu, atunci cnd sunt interesele 1911 1531 121 1652
obteti n joc. ine socoteala, c nu numai tu cel de azi, de eri 1912 1469 95 1564
sau de mine ai nevoe de bogtiile frii tale, ci dator eti s 1913 1279 78 1357
le conservi, s le fructifici pentru viitor, cci de felul lor, ur- 1914 1435 70 1505
maii nolrii vor fi sau robi economicete sau oameni liberi n 1915 1079 65 1144
dcfiunile i pe pmntul lor, 1916 1031 31 1062
i acum iar s ne reintoarcem, la bogfia petolifer aCm-
pinii, care vzurm dup tabela de mai sus, c ntre anii 1899 - Se vede dar c dela 1909 1916 survine o descretere mai
1923 s'a scos din adncul pmntului ei, suma de 302591 vdit pentru lucrtorii streini; aceasta probahil n legtur cu
vagoane i 9656 Kg. pcur - Ce mare bogfie! Abia acum apropierea i bnuirea participrii Romniei la rsboiu; n al
intelegem cum prin aceast bogfie s'a putut ridica orelul din doilea rnd o descretere mai uoar a elementului romnesc,
1860 la oraul de azi din 1924. n legtur poate cu preparativele de rsboiu i mai ales cu
Extracfiunea pcurii din schela Cmpinii, s'a fcut i se desele concentrri din perioada anilor 191416.
fece cu ajutorul locuitorilor din satele vecine n primul rnd Pentru intervalul 1916 1920, epoca rsboiului i a relu-
i cu lucrtorii veniti in special din Ardeal, i Oltenia. Dintre
1) Enumerare I ndicat de onor. Dl recl unea .Steaua Romn
2) Vezi prima Inflare a el, in capltolele precedente.
1) Semn al Infinitului.
 - 136 - -- 137-
rei exploatrii, nu am put!Jt avea datele necesare. In orice Cea___c: este curios, este faptul c numrul lor, este foarte
caz avem : divers gas1ndu-se reprezentanti aproape ai tuturor popoarelor
din Europa.
anul No. lucrtorilor
1920 1581 Se vede deci c numrul merge cres Iat i tabefa respectiv: I)
1921 1658 cnd iar streinii din anii precedenJi
;;; ;:;-
rsboiului sunt inlocuiti n mare parte,
c
1922 1809
.. .."'
"'"'...
u
-u
(J
.: -u ... -c .,t c<11
<11
r::
16' ~ ,.;z:o - 1 Qi"' o..~c
.!! 2
c ;ac Rui
r::
<11
;:;
~ u<11 N
...= .. .......
....

1923 1772 cu cetteni romni din teritoriile alipite. a.. lll

::e"' ~
r <( OI
"
..J
. .. 1
....
~c: po temchln ltl
E
.... "'
c
w
...
\!)
~
u
c
...
... "'"
~ ~
c

u."'
1( a:! R: ([)
u.J o
a..
15
.....
C-3 1

= = - = ... ~1
-::...=-
.._
CD
-=
CD
..,
0::::
C>

o
...
0::::
=
:E
.,., o::::n
~
." -
C>

a:o
<.:>
:> CD
Dac aruncmo ultim privire asupra oraului Cmpina .-=: :::)
c:..:l

din zilele noastre, putem spune c la 2 Iunie 1924 1), n cuprinsul 58jtoojt2tjt33l2oo 1254
ei se afl 12937 locuitori, rspnditi pe ntreaga suprafat a Total 1185.
comunei, format din: trg, ctunele : Slobozia, Broate, Pcuri
i Cmpinifa. Aceast sum este repartizat astfel: Ap roape toti aceti streini se gsesc angajati ca lucrtori
functionari administrativi sau tehnici la societtile petroiifere~
Restul populatiei este mprtit n 3 prti : o parte biruocratic
parte brbteasc ldelft 15-20 ani dela 10-15 ani dela 1~0 ani n jos
i tehnic ; a 2-a exercitnd diferite feluri de .nego ; i 3a parte
1 dela 20 ani nainte
exercilnd meserii manufacturiere. Dolcefarnienti sunt pr ~ a
1 3292 1 1809 1 972 1 803 1
putini printre locuitorii Cmpinii, care muncesc i produc. Locui-
a_s_c_
.::..__p_._f_e_m_e_i __ld_e_I_a-1-5--2_o_a_n_i-:-d-e-1a-10__1_5_a_n-;i,_d_al_a_1_0_an_i_n-jo--:s torii ctunelor suburba ne, s unt i ei cuprini n acela nex cauzal
1-1 dela 20 ani nainte
2601 1 1481 1 1100 1 879 1
comun al industriei i extractiunii petroleului ; iar o parte dintre
ei se ocup cu agricultura, care se poate foarte bine exercita ,
1 total 5893 1 3~ 90 1 2072 1 1682 1 ntruct pm ntul este d estul de bun, pentru cultivarea cerealelor.
total general - 12937. Oraul ntreg este ntr' o continu micare i. spre el coboar
n fiecar e diminea t lucrtori ai satelor vecine, pentruca seara,
Numrul
caselor din ntreaga comun ntrece numrul de 2000. dup terminarea orelor reglementare ale munc ii, s se ndrepte
In acsst an, se mai gsesc n Cmpina i un numr destul grbiti tot spre satele lor, bucuroi i veseli, dup munca unei
de mare de elemente streine, numr foarte flotant, variind aproape zile ntregi, care n general este re tribuit destul de bine, asigu
din lun'n lun. Aceast fluctuatie se datorete i faptului c rnd hrana i bunul trai, al familiilor lor.
n oraul Cmpina, gsindu-se i sediul administrativ al multor S'ar prea c drumul din satele vecine spre Cmptna,
societti, aceste elemente n mare parte avnd meseril tehnice, s fie cam deprcior . Totui trebue s adogm, c el este
sunt mutate n toate prfile unde societtile au schele petroli- scurtat prin obinuin, i mai ales prin diferitele poteci, care
fere, sau invers, de acolo n Cmpina pentru diferite servicii iae i scurteaz foart e mult drumul obinuit. Un.ui strein de
cu rost pur biruocratic. In acest caz perindarea este explicabil.
1) Datele statistice, comunicate de biuroul Brlgzii de Si gu ran din
1) Date statistice comunicate de l:>Juroul populaiei din Cmplna. Crn pina.
 - - 138- -139 -
localitatea Cmpinii, i s'ar prea un lucru curios "'faptul, cn~
..In amurgu1 sau zorii unei zile ntunecoase . de earna sau .toamna
.

pnvm s d pre coasta dealului-munte
. . . .. dmspre .. valea Provitei,
.. ar
vedea micndu-se ritmle, lumm1 vu, coborand sau urcand for-
mele reliefului desprfitor, de Cmpina.
i fiindc regiunile nconjurtoar: .., sunt acoperite i cu
-.
&,..
=

-
u
FElUL NEGOULUI EXERCITAT
vegetatia plantar a pdurilor, ele capata oarecum un aspect C>
FELUL NEGOULUI EXERCITAT
curios i plin de necunoscut, aci aprnd, aci disprnd, ca o 1 Fabricanti de tuic 6 28
flacre misterioas, care totui sau se apropie sau se depr Marchidnrie 4
2 Tbcari cu tbcrii fr maini 2 29 Hotelieri . .
teaz de ora, pn nu se mai vede. 2
3 Mtar . . . . . . 1 30 Ceasornicari . .
Aceste lumini s11ut un fel de .... lampioane, ale lucrtorilor 4
4 Debitanti de tutun . 9 31 Bragagerii . . . .
sondori care const dintr'o cutie de tabl, mrioar, n care 3
5 laurgii . . . . . . 1
se afl' pcur nmuiat'n clfi, care ard pe ndelete, rspun
32
Manutactur-hinrie . 20
6 Antreprenor de lucrri 1 33 Cafenea . . .
dind i o lumin mare jur mprejur, dar i.... groaza printre 1
7 Comisionar . . . . 1 34 Ferrie. . . .
fiarele slbatece, care se gsesc sau ntmpltor s'ar gsi n 2
8 Ziare i librrie . . 7 35 Drogherie . . . .
calea lor. Altii poart n mini, masalale, tot pentru acela 1
9 Oiambasamsar . . . 1 36
ndoit scop. Inclfminte-magazin . 6
10 Fabricant ape gazoase 2 37 Pielrie . . .
Produsul muncii lor, se vede c are i un efect destul de
bun i vizibil. Mai nti, cine merge ntr' o zi de srbtoare la
11 Tefor de lemne cu main-motor
12 Buturi spirtoase . .
3
30
38
39
Sticlrie . . . . ~1
hora s~telor: Bneti, Urleta, Provifa, Telega etc, poate observa Geamgerie 1
13 Restaurant i buturi spirtoase 26 40 Pescrie .
n general c: oamenii, iemeile i copii sunt mbrcati bine i curat. 7
14 Diverse afaceri comerc. 14 41 Tinichigerie
Au i un fel de slbiciune pentru plrii proase, de culoare 1
15 Comercianti de cereale 7 42 Zarzavagii .
neagr sau verzue , picioarele le ferec cu jambieri, pulpare . 10
16 cu buturi 19 43 Banc . .
sau de piele; sunt vioi i comunicativi. Mulfi dintre ei sunt n " 2
stare s-fi vorbeasc in meseria lor, mai abitir ca un inginer.
1 17 Buturi spirt. i bcnie 6 44 Cofetrie . . . 2
18 Mcelrii . . . . . 9 45 Birou Tehnic .
Sunt maitri sondori, care prin experienf se pot compara n 2
meteugul extracfiunii petroleului, mai, mai, cu inginerii. Aceasta
i9 Brutrii . . . . . . 9 46 Farmacie . . . 2
20 Simigii . . , . . . 4 47
o dovad c romnul este capabil de mult receptivitate i dotat Cooperative . . 2
cu mult simnt al observa fiei. : 21 Cumprturi i vnztori de mater. 4 4 eslorie . . . 1
22 Ordinari cultiv. de flori 1 49 Moar
Casele lor, sunt n general bune i solid construite ; i . . . 1
ceace este demn de remarcat c tind spre forma mai confor- 23 Agentur i comision . 1 50 Chiristigii . . . 5
tabil i implicit mai higienic, a odilor mai numeroase, pr 24 Plrii i mod . . . 3 51 Ateliere mecanice . 5
sind oarecum forma tipic, a celor 2 odi aezate dealungul 25 Vnzare de mobil . 2 52 Birou de lucrri . . 1
unei slile i a celarului - buctrie, anexat n dreapta sau 26 Cinematograf . . . 1 53 Exploatatori de pdure 1
stnga casei. 27 Fructari . . . . 4 Total general 295 -


1) Date statistice, culese din arhiva p~rcepiei din Crn pina.
 -141-
- 140 - alte boale, precum i 1 oficiu potal i 0 politie, 1 local de
primri e i o judectorie.
Mica industrie manufaclurier este repreze ntat n Crn-
pina prin: .lnvtmntul
., public. este predat n 2 col' pnmare
- ur b an
11p
din catunele : Broate I Slobozin, n 2 coli de b..., . 2 d '
. ., d' . ., d .. 1 ae 1J, e
Breasla croitori : patroni 47 cu 100 calfe, 80 ucenici fete, 1 grla ma l"'e dcopu, -~coal secundar de fete, 1 liceu
cismari : 26 150 100 complet,.., coa a.., e meseru, 1 coal de tes"'ato ne casmca ....
" ferari : " " " "
"
5 40
"
20
" nationala, 1 coala de maetrii sondori i 1 coal ind t l
" . .. d 1 . t" f 1 us na
brbieri : "
7 "
12 " pentru ~c emc1~ e a soc: at~ ~ i a~elierele existente. In cuprinsul
" brutari, simigii, i cofet. " 14 30 comunei se gasesc 4 b1senc1 ; 3 mtretinute de stat i a 4_a
" " "
tmplari, dulgheri, ro tari " 17
"
28
"
39 11 din ctunul Slobozia de Eforia Spitalelor Civile ; bisericile sunt
"
... gsesc i 1 biseric cat o r1ca,.,
9 8 deservite de. . 4 .pre oti -b. Se
tinichigii, geamgii " " " . mai
n tipografi, lctui, mec., 1 protestanta I una e re1asca.
c easornicari i fotografi " 6 12 n 4 Comuna este luminat cu electricitate, este alimentat cu
" "
zugravi, vopsitori 13 35 n 8 ,, ap, are un abator modern i higienic ; are deasemenea 30 de
n " "
crmidari, ceramiti, strzi, care n majoritatea lor sunt pavate cu astfalt, pietri i
" 8 " 40 n 12
zidGri i ornamentiti bine ntretinute.
" "
Total patroni : 152 cu 455 calfe 263 ucenici Bugetul Comunei n 1923, a fost de 3.000.000 lei, avnd
In comuna Cmpina se mai gsesc urmtoarele institutiuni consemnati spre fructificare 1.600.000 lei.
economice : 1. Cooperativa "Munca" ; 2-lea, Cooperativa "Vul B.
turul Romn" ; 3lea Banca popular "Romnia Mare" din ctunul Cmpina reedina oamenilor ilutrii ai neamului nostru
Slobozia ; 4-lea, Cooperativa "Unirea" tot din Slobozia ; Sle
Banca .Salvatorul" si 6-lea Banca "FrancoRomn" sucursal. Pe lng renumele i faima trecutului su- demonstrat
Deasemenea sunt urmtoarele societti, fabrici, mori i pn aci - Cmpina se mai poate mndri c a putut: adposti,

ateliere : 1. Societatea "Steaua Romn" pentru exfractiunea d e sfta, i multumi, n cuprinsul pitoresc al ei, trupul i sufletul

p e lrolifer ; 2-lea Fabrica rafinrie a Soc . Steaua Romn" ;
3-lea Societatea "slra Romn" tot pentru extractiunea i indus
trializarea petroleului ; 4-lea Societatea "Electrica" care servete
curent electric ntregei regiuni petrolifere depe valea Prahovei
i mprejurimi; 5-lea Moara Ionas, instalatie puternic i siste-
a 4 oameni nsemnati ai neamului nostru, cari au trit o bun
parte a viefe i lor ntrnsa. Acetia sunt: Heliade Rdulescu ,
B. P. Hasdeu, Pictorul Grigorescu i Dr Istrate.
i ntruct fiecare dintre ei, a fost o personalitHte spiri
tual deosebit, asta nseamn c localitatea Cmpina, a putut

mtic pentru mcinarea porumbului i grului ; 6-lea Fabrica
de ceramic ; 7-lea un atelier de turntorie al dlui David Zip-
zer ; 8-lea un atelier de lctuerie i turntorie al d-lui Carol
Saicovici; 9-lea Societatea }} Concordia", fabric de maini i
unelte pentru sondaj ; 1O-lea Fabrica de Bijuterii a dlui Conte
de Blome ; 11-lea un atelier modern de tipografie i legtorie
al d-lui M. S. Oheorghiu.
Tot n Cmpina se mai gsesc 2 spitale de contagioi i
satisface pe fiecare n parte i pe toti laolalt, n aspiratiunile
lor, n multmirea spiritului complex al fiecruia n parte: con
templativ, filozofico-istoric, artistico-plastic, i intuitiv-naturalist.
Tuturor acestora le-a plcut Cmpina, pe care a iubito
cu adevrat din adncul sufletelor lor, i aceasta ntruct fiecare,
a cutat s se lege : de pmnlul ei, de pitorescul ei, prin o
stalornicire perpetu (proprietti), iar unul din acetia 4,-pictorul
 -- 142 -
Grigorescu - prin legmnntul venic al odihnei de veci al
trupului nensufleit n adncul pmntului ei.
Ce s fi ispitit i legat aa de temeinic pe aceti oameni
de Cmpina?
Eu cred c primul element determinativ, a fost aezarea
sa geografic fiind la egal distant de Bucureti i Braov. i
ntruct fiecare din acetia 4, aveau i rosturi culturale, n aceast
tar, vor fi putut lesne a le ndeplini, din acest orel de munte.
Un al doilea element determinattv, trebue cutat n 'caii
tlile sale intrinsece i specifice, unice fat de toate aezrile
depe aceast vale a Prahovei.
Cmpina vzut de departe, are nfliarea unei cetti,
aezat pe un platon-teras, mrginit jurmprejur de munti i
ocolit de pretutindeni de sate mari, care i-au dat putere, viat
i destul pitoresc, n toate manifestrile vietei sale, n trecut
cai n ziua de azi.
Un al freilea element, trebue cutat i n clima sa foarte
dulce i uniform. Mai nti este lipsit de curenti de aer puter-
nici i frecventi, care iar strica ansamblul linitei sale. Din
ce motiv?
Dei se gsete pe valea Prahovei, totui este aezat
pe o teras nalt i n acest caz, ea este mai repede ado
gat - alturat - vii, iar terasa se curbeaz mult spre rsrit.
i n acest caz, curentii vii Prahova, se scurg repede, fr a
o atinge, spre cmpia deschis larg, dela sudul satului Bneti,
constituind aceasta cmpie, un fel de absorbant puternic, al
aerului mai rece din susul vii.
Cmpina fiind aezat pe teras i alturi de ulucul larg
al vii Prahova, mai este adpostit spre nord i de un munte
cu direcfiunea perpendicular pe vale, strjuind spatele satelor
Cornul de sus i de jos, i astfel implicit i Cmpina.
In al patrulea rnd, ce ace trebue s fi ispitit nc mai mult,
trebue s ne gndim i la nffiarea intim a Cmpinii.
Era i este Cmina o aezare stric oreneasc? Rspunsul
este c, nu. Azi Cmpina are un caracter ambiguu din multe
puncte de vedere. Mai nti are o populatie urban - din
-143 -
trg - i. una "' rural
. din satele suburbane Ca"' mp'm1t a, SI o b oz1a,
.
Broate I Pacun. Aezarea nu tinde spre 0 aglome .
. . ., . . . rare ptra-
mtdala a caselor I spre o d1v1ziune inclcit a stra"' 1 om
"" b' .. ZI or.
Potriva.
.. . Dea "' Ia acum ... mcepe o extindere radiala"" ma1 m tensa"' t.
mai mhnsa, na ca oraul are nc un caracter un rost fi t
. . . b' . . , , I su e
chear, negra 1t ~~ nepnptt. Domnete n ea nc sufletul vietu-
irei libere, pamce, al respiratiei nesufocante.
C aa este, n'am dect s atrag ateniunea asupra
. . n t t' unor
mani fes t a t mn1 su e e 1, ce sunt sdite aproape n sufletul fiec-
rui 'cmpin~an i anume : nu este cas fr grdin de flori,
de legume chear de fructe. In general propriettile sunt "nl'
"' "' 1 mse,
iar noii cumparatori, nu pierd din vedere, de a realiza acest
imperativ local.
Mergi pe strzile Cmpinii, te simnti n atmosfera_ multi-
color i divers - unui adevrat ora? Absoslut, nu, Ce vezi?
Functionari grbili i radioi - e vorba de cei dela socie
ttile particulare; apoi neguftori diveri i voioi; apoi lucr
tori multumiti - i cuviincioi acum; bietii oameni!, de-ar ti
ei ce tlc are vorba nfeleapt din vechime .sancta simplicitasjl
- cari se ndreapt spre cminul lor mai apropiat sau mai
deprtat. In fine un ternpo: linitit, activ, muncitor i productiv.
In zi de. trg - Lunea - (vezi) lume din satele vecine, bine
mbrcat, voioas i mulfmit, c prin munc i poate satis-
face toate nevoile inerente viefuirii de azi, extrem de grea, dar
rsbit prin munc i iari munc.
In toat Cmpina nimic superflu i nimic fr rost, ordine
moral i material, bineinteles n generalitate; exceptii, ici i colo.
Dar mprejurimile Cmpinii ? Acestea ncai ntrec toate
ateptrile.
In primul rnd roai toate satele sunt foarte aproape de ea,
i n general ai ce vedea n ele vizitndu-le; ct privete drumul
pn la ele, grozav de frumos este. La Breaza de mergi, vezi
o aezare omeneasc mare, puternic, plin de avnt romnesc
i cultivatoare a artei romneti pn la sublim, prin custuri
cu arniciu i cu mtase, prin pnz romneasc de bumbac,
frumoas ca o mtase, sau mai abitir ca o pnz de "vai sau
 -144-
valansien(( - strein - , cci doar nu degeaba i-a confec-
"
fional rufria din aceast pnz chear o domnif a noastr- mi
se oarea Elisabeta - , vezi bine, nllurnd produsele fabri-
celo-r streine, i purtnd cu mndrie i admira jie lucrul miglos,
dar trainic i artistic, e it din mine le fet elor i femeilor din
aceast Breaz. Dar Brebu, Telega, Bneti, Provifa? In fiecare
din ele ai ce admira i vedea.
Prin urmare i mprejurimile i nsi oraul, sunt elemente
de atractie pentru oricine viziteaz mai mult sau mai putin Crn-
pina. C aa stau lucruriJe, n'a m dect s atrag atenfiunea
asupra unui lucru, c o bun parte din locuitorii ei (excluznd
elementul flofant) sunt venetici, ia: azi mari iubitori ai acestei
aezri att de plcut i mbietoare pentru orice om, fie el de
orice meserie i grad de intelectualitate.
Dac aa stau lucrurile, nu trebue s ne mai mire Japtul
c un Eliade Rdulescu 1), un Hasdeu, un Grigorescu, un 0-r
lstrate, c nu vor fi fost i ei (mbiafi, ispititi, de a se aeza
Castelul ., Iulia Hasdeu"
statornic pe aceste meleaguri frumoase, unde au n(eles a-i
petrece o parte - profesional liber - a viefei lor, sau poate
integral, aci n Cmpina, pe care cu sigurant c au iubit-o
" sincer, de vreme ce 3 din trnii (Hasdeu, Grigorescu, Dr
lsfrate) i-au cldit case aci i unde unul din ei (Grigorescu)
a i murit.
lntradevr cine viziteaz Cmpina, nu poate trece cu vede-
rea castelului Iulia Hasdeu, ridicat de savantul istoric-filolog,
n onoarea singurei lui fice Iulia, pe care moartea nemiloas,
i-a rpit-o fr de vreme, iar bietul om, a rmas doar, pentru
iluzia i amintirea ficei sale, numai cu acest castel, cldit n
mod original, ci mintea ilustrului savant care a fost destul de
prodigioas n manifestrile sale spirituale.
Azi castelul este o ruin prin vitregia soartei i prin rsboiul
mondial, care a finut ai vdi urmele i n acest castel, care
pn n momentul de fat n'a cptat un stpn legiuit i o
intrebuintare mcar ct de ct..., cel pufin amintitoare i reve-

1) Cel din ti stabilit in Cmpina.

Castelul Voila, al Doamnei i Domnului Conle de Blome

~
 -145--

rentioas pe ntru ce l care a fo st B. P . Hasdeu , pentru neamul nostru.

De ase me nea nimen e a nu trece i nu trebue s treac prin
Cmpina, fr s nu viziteze locuinta 1) .... i locul, unde a trit
nentrecutul i s ublimul pictor Grigorescu. Ce se poate vedea
vizilnd ? Nimic , d e ct pnzele magice i pline de suflu rom-
nesc - sp E' c ifi c romne sc - , care form e az elementul de nalt
valoare arlis lic o e ste tic, pnze care s e pstreaz ca relicvii
sfinte de c tre fiul pictorului, i d-sa pictor, dl Oh. Grigorescu,
cu un ndoit scop: 1-iu, al amintirei pate rne, venic ndue
toare a fiului fa t d e tatl disprut; i 2-le a, ca lucruri n care
se cuprind : vi a ta, s ufle tul i nf\iare a fiin\ii romnului i trii
romn e ti.
Nu se poate pi e rde din vedere casa i parcul rposatului D-r
Istrate, care ca un iubilor al naturei) i-a ales (cumprnd) partea
cea mai frumoas din Cmpina, pe malul nordic al Prahovei,
cu vedere a deschis spre satul Poiana, dar pe care a cutat
s'o nfrumuse teze nsui, creind el parcul cu plantatii de brazi,
pe care n'a avut fericirea s le respire ozonul, - elementul
chimic al tiin{ei lui - pn la adnci btrneti, prsind aceast
vl a t - dup o peregrinare dureroas i fatal, provocat de
rsboiu - tocmai departe de tara lui, pe pmnt strein, dar
totui priete n, n Paris, cetatea isbviloare a destinelor trii lui
i a noastr, ctre care ~e ndreptase pentru a lupta, a strui,
i a informa asupra drepturilor noastre istorice i dreptatea
cauze i pentru care noi sngerasem, iar el peregrinase suferind.
Deasemenea cineva nu poate pierde din vedere - cine
vine 'n Cmpina - de a vizita castelul Voila al principelui D.
tirbei, proprietarul moiei Cmpina, azi n stpnirea flcei sale
Doamna Contes de Blome.
Poziti a ncnttoare, plin de farmecul i fonetul lin al
pdurilor nconjurtoare, de pajitele venic verzi, srnltate de
floril e primv e rii i ve rii, fac din acest colt mpreun cu castelul,
un loc d e vraj ca'n poveti, de care se minuneaz i ochiul
i inima oricrui vizitator.

1) l\rs n timpul r sboi ului.

10
 - 14G-
Iat dar Cmpina i mprejurimile. Acestea sunt, cam astfel
se nftieaz. In orice caz sper de a nu fi prea mult desminlit
n aprecierea 1ealit(ilor, care sunt aa cum le-au lsat Dum-
nezeu i cum le iubesc oamenii din adncul sufletelor lor.
O cas hoereasc din Cmpina. Foi eseu .
INCHEERE
Lucrarea de fat se termin cu urmtoarele considera-
tiuni ge ografica is torice, care re es din ntreagfl expunere de
de mai sus. i anume : omul dela creatiunea sa, a fost lsat de
ctre Dumneze u, par c na dins, s hldueasc pe::! acest pmnt,
pentru a se bucura n ntregime, de tot ceace se gsete pe el.
Aa fiind, omul sau colectivitatea lui, a npnzit acest mare
latifundiu pmntesc, acioindu-se fiecare, in parte sau n grupe,
ici i colo, adic unde pmntul i oferea mai mult posibili-
tale de supravietuire, dealungul veacurilor. Aa fiind, nu e nici
o mirare, c omul se gsete rspundit pn n colturile cele
mai ndeprtate i mai ascunse ale pmntului, fiecare ducn-
du-i viata, supus celor 2 coditiuni esentiale de existent : mediul
geografic i mediul istoric.
S'a ntmplat de multe ori, c omul dei ocupase o regi-
une pri elnic desvoltrei sale, totui el a fost npiedecat n
mersul progr e siv al vietuirei sale, de vecini, unii mai ri dect
altii, i n fe lul acesta , el n'a putut s se bucure de toate a van
tajele oferite de pmnlul - tara - ocupat, i nici s-I poat
adecva nevoilor i strduintelor sale civilizatorii, att de mult
dorite ch e ar cu cele mai mari sacrificii din parte-i.
Un popor i iubete cu att mai mult i mai adevrat tara
lui, cu ct el : o apr de toti dumanii, o chivernisete, o nflo
rete i o utilizeaz pentru nevoile sale, deci nebtndui joc
 - 148 -
tinde s fie n ultimul timp i oraul dttor de It ... .
de dnsa. Din acest punct de vedere, fara noastr s'a bucurut .., D . .. . . .. . cu ura supen-
oara. ec1, mame p01mame, prin elementele care s . .
n gradul cel mai nalt, de afenfiunea ntregului neam romnesc. .1 d , l 1"1 d' t 'd . , e vor mstrm
e uca a co 11 e m re zt unle ei, va putea cresta "'b .
Proba ? Strmoii nofrii ne-au transmis-o ca un dar frumos 1 t
vi efmre sa e 1s once,
.1. .. pe ra OJul
pe anga rosturile trecutul UI, prezentu m,.
i de mare pref, din vlmagul tragic al vremilor trecute, cu .. 1
i pe cele ale vutorulm de nvttur cultura"' d .
pretul sngelui i al sufletelor lor neprihnite. ,. ... ' 1 e uca 1 mne
romaD.easca.
Oraele i satele care npnzesc meleagurile frii noastre
au fost punctele de unde pulsa sufletul neamului, ngrijorat n Era i fireasc aceast \int pe care i-o propusese nainte
de rsboiu, dar realizat dup el.
vremuri grele, sau locurile unde se fesea pnzfl adevrat a
viefuirei noastre proprii, specific romneti, n vremile mai linitite. Era nevoia care se desprindea dintr'o Rez<ne puternic,
De sate fi apoi de oraele - trguri, se leag ncepu- care. mersese. spr: pr,?gr_es~l r:a!, adevrat i sigur. Simtise
turile existenfei noastre pe acest pmnt romnesc. nev01a
. . culture1 . ... mai . adanct I mat mtinse, nu numai pent 1~~. , ea,
i cnd mprejurrile istorice i condifiunile geografica-et- c1 dm potnva prtn ea, pentru toate celelalte sate din apropierea
nografice erau prielnice, satul se transforma n trg ; iar dac ei, pe cftre se rezemase dela nceput i pn'n ziua de az1.
aceste conditiuni erau i mai persistente, sau deveneau prin Sim{ise aceast Crnpin, o datorie moral pentru ntre
alte mprejurri mai durabile, trgui se transforma n ora ade- complexul aezrilor, pe care ntelesese a se rezema i cror~
vrat, cu tot rostul lui geografic verificat dealungul veacurilor acum le rspltete i cu darul binecuvnta! al nvtlurei mai
si pretutindeni. inalte.
In spef i ca un exemplu poate fi i oraul Cmpina. Dup cum pn acum, a fost i este n fruntea tuturor
Din negura vremilor, pe valea Prahovei, s'a infiripat cndva satelor ncunjurtoare, crora le-a asigurat i le asigur exis
o mic aezare omeneasc. Concomitent cu ea i nprejurul ei, tenta material, de acuma nainte le va asigura i trinicia mo-
s'au ntemeiat i alte aezri, asemntoare n primele nceputuri. ral a sufletului i mintii.
Dar codifiunile geografice locale i vecine, au adjudecat Prin nvttura din coli, prin posibilitatea ce o are de a
de cuvreme asupra-i un rost de ntietate, ntre toate celelalte, arta i a convinge pe toti, c prin munc cinstit, continu i
care au fost subjugate prin aceast ascendenf geografic, persistent, omul are ce mnca, i ce mbrca, ea joac un
contribuind Ia ridicarea ei i schimbndu-i rangul : dintr'un mic rol de eductoare a tuturor, dovedind nc odat c se poate
sat, n sat mare - trg, apoi n trg adevrat i vmuitor al realiza principiul, care trebue a deveni o dogm c: nici munc
mrfurilor, ce treceau n susul i n josul vtiii Prahova. fr' de pine, dar nici pine fr' de munc . .... Ori dup ct
Vremile mai noi, i-au druit rosturi cu mult mai mari, atunci mi se pare, n Cmpina exist i pe o ntindere mttre aplica-
cnd se dovedi c n snul pmntuolui pe care era aezat, bilitatea i din fericire i aprecierea - nfine - principiului
zcuse nebnuit de nimeni, aurul negrul, cel att de cutaf, social de mai sus.
rvnit i cumprat cu banii grei ai deprlrilor de peste mri i fri. Cu aceste rnduri, nchei ntreaga expunere de mai sus
Iat atunci Cmpina din oraul negofului i industriei manu- multumit fiind c am putut nftia tuturor trecutul sfios la nce
facturiere, c se transform, C prin minune, n ora petrolifer put, apoi viguros i educator, din ce n ce mai mult, al Crn-
i industrial petrolifer, cu renume mondial. pinii, pn'n ziua de azi, la care am tinut s mai adaog i apre
i de-oarece ca orice lucru, care este aezat pe temelii cierea din rndurile acestei ncheeri.
sigure i de mare valoare, merge spre progres, aa i Cmpina

Documente aflate in posesia Domnului i Doamnei
Contese de Blome, nscut tirbei
Documentul No. 1.
Adic eu Calot i cu frate-meu Pefrican, feciorii lui Petri-
can din Cmpina, fcut-am zapisul nostru la mna jupnului
Tudoran i a nepotu-su Baico, cum s se tie c i-am vndut
un loc de cas n Silitea Cmpinei, stnjeni n lung i n lat,
peste tot stnjeni 135 (una sut treizeci i cinci), ughi 135; i
am dat de a noastr bun voe i cu tirea tuturor fratilor no
tfii, cari suntem frati pe moie i a tuturor megiailor dup
mprejurul locului de'n sus de'n jos ; i aldmarii n c s o
tie, anume : Popa Dumitru din Cmpina i j upn Gheorghe
sptar, fiul Mihalcei din Buzu i Apostol vtaf i Dumitru fiul
Palologhei si Gheorghe fiul Udritei Paharn(ic), i frate-su
Ptraco i Manea din Cmpina i Gherghina de acolo i Stan
de acolo i Ptru de acolo i Vlad sluga Sptarului Gheorghe
i alli oameni buni mrturie, dup mprejurul locului. Scris Ptru
logoft sluga Radului mare Comis. August 9 zile 1640.
lerei Dumitru Calot Petrican
Apostol Vtaf Vlad Petru.
Doc. No. 2.
J upn Constantin Mare Postelnic, scriu i mrturisesc, cu
acest zapis al meu, ca s fie de mare credint la mna finu
- 151-
meu Manie i neguttoruJ, cum s se ti e c au fos tocmit cu
Udrea Comisul, feciorul Hriz~i Vornicu, satele din Prah
anume... : , C unacu I B"lt
a a tI I C"l ova,
a ineti ' i Dlbnet 1, sa... 1e cum-
.
pere far de hrea mea .... 1643 Decemorie 5. (Fragment).
1 Costantin mare post. vnztor t Gheorghe mare vistier
Pecet. j
t Radu al 2-lea Log..,of. . t Negoit Cmpineanu
marlune Costantin Lupu polcovnic adeverez
t Vasilache marturie. M. Lupu
Doc. No. 3.
Hrisovul lui Mate i Basarab Voevod, prin care druele lui
Negoit :comisul moiile Carlojani i altele. ,. ..... i iar s fie
satul Curiacul, din jud. Prahova, ce se che am Cmpinifa, lot
satul cu tot hotarul, din hotar i pn'n hotar i semnele s se
tie : din Prahova mare, pn'n hotarul Cmpinei pn'n casa
Brdre se i i pe coada lacului din satul Cmpina cea mare
cum este scris n crtile cele vechi ....... " 1645 Noembrie 18
(Fragment).
Mateiu Voevod 1 Pecete 1 C .
domneasc u m1la lui Dumnezeu Domn.
Doc.. No. 4.
Adic eu Ptru postelnicu, fiul lui Petrican din Cmpina,
scris-am zapisul me u, cum s se tie, c am vndut un loc de
cas n Silitea satului Cmpina lui Negoit Comisul, stnjeni
12 (doi spre zece) i n lung i n lat drept ughi 12, ca s fie
dumnealui moie i coconilor dumnealui; fac stnjeni 24 (dou
zeci i patru). i mrturie Calol vtafu i Apostol vtafu; i
am vndut de a mea bun voe i fr nici o sil. 1652.
1 P ecet.j Eu Ptru postelnic Mih. Lupu
Eu Calot Const. Lupu polcovnic
adeverez.
Doc.. No. 5.
Adic eu Calot vtaf de Cmpina, scris-am zdpisu me u,
ca s fi e de bun credint la mna lui clugrul, cum
s se tie c i-am vndut eu loc de cas n sat n Cmpina,

-152 -
stnjeni 22 (dou zeci i doi) n lung i n lat iar 22 (dou
zeci i doi) drept ba ni g ata ughi 19 ; ca s-i fie lui acest loc
stttor de moie neclintit i !ui i feciorilor lui; i cine se
va trage dintru dns ul, nime nea treab sau amestec s nu aib.
i la aceast tocm eal i zapis oi nostru, fost-au multi boeri
mrturie anume: Gh. Rou i fr a te le lui, Ptraco i Cons ldntin
Comisul i Radu din Bneti 1) i Constantin din Cmpina i
Neagoe, Drgoian i Gh . fiul Zamfire i i Radu Mofrcul i
Stoica al Gherghinei.
i pentru mai ad e v ra t credinl pusu-miam p ecete a i
isclit ura; i am scris eu popa Gavriil din Buzu. Scris Mai 23 1660.
Gheorghe Postelnicu, Colot Viaf vnztor, Neagoe Dia
con, Coslantin, Gh eorghe al Zamfirei, Eromonahu Ioan Egum
(enul) dala Bribu 2) M. Lupu, Const. Lupu polcov(nic) adeverez .
Doc. No. 6.
Adice u Ptraco din Cmpina, fiul Udri t e i, scris-am
zapisul meu la mna lui Drghic e anu, ca s fi e d e bun credinl
cum s se tie c i-am vndut stnjeni d e lo c de cas, aci n
sat, stnjeni rtun z i n lung zece, n lat iar zece, drept ughi 3)
nou; i i-am vndut de a mea bun voe i cu tirea tuturor
fratilor mei, din moia noastr iam vndut. i cnd i-am fcut
acest zapis, fost-au i al!i oameni buni martori, anume: Castan-
din i unchiaul Voicul Ta bac u, i Dabijea i Radu Neam tu i
Rodu Moldoveanu i Cazan i Stan Cfin i cli multi vor pune
iscJiturile mai jos ca s se cr eaz. i am scris eu cu mna
mea 1662.
t Eu Plracu
t Eu Popa Radu.
1) Desigur Bnetii c! ela S. de Cmp 'na, care exis ta In 1660, data documentu lui.
2) Brebu dela N. de Cumpina,
11 11 " " "
3) Florlnii - mone d tntrebuin!al de t oat neg ustori mea din principatul muntean
dela anul 1500 Inainte- se ziceau Yn graiul obinuit i fl orin! , flurini, i ugh i, dela prescur-
tarea ug. pentru s lavonui ,. ugrschi " (u ngurcti), mon ed obinuit pentru vfinzri. Vezi :
Istoria Romnilor Yn Chipuri i Ico:ltlc. N. Iorga. pag. 2e8-89 cap. Bani i M suri .
-- 153 -
Doc. No. 7.
Adi c ~ u Paan~ d.in Clineti, scriu i mrturisesc cu acest
al me u zapis, ca sa f1e d e bun credint la mna dumnealui
jupnul D:ghici C?nlacozino, mare Paharnic cum s se tie
c i-am vandut d-lm un loc de cas n trg n Cmpina, n lun
stnje~i 2~ (dou zeci. i doi) .i n lat iar stanjeni 22 (dou:
zeci t dot), drept bam gata ugh1 15, care loc au fost al nepolu
meu Cosmei d e cumprtoare.
Deci n urma lui, cznd pe seama mea, pentru cci l'am
cutat la boala lui de cium i l'am pomenit i i-am pltit dalo
riile, vndut-am dumnealui ca s-i fie IJlOie i coconilor dlui.
Jar de s e va scula sorusa Condiea cu vreo pr, s aib a
se ntreba cu mine ; i d e m va rmne, si pltesc eu din
casa mea cu alt moie, c aa m'am tocmit; i mrturie care' i
vor pune i sclitura mai jos .
i p e ntru credinl pusumiam pecetea. 1
i am scris e u Vlad Cinuu. Septembrie 23 anul 1663.
t Eu Paan~. t Eu Nica martur. t Eu Neniul martur. t Pa
raschiva Logof. d ela Mgureni mart. t Eu Apostol fiul Dediului
Vis lie r. t Eu Vasile mrturi e . M. Lupu. Costantin Lupu polcov.
ade verez.
Doc. No. 8.
Za pisul lui Agapie clugrul, mpreun cu fiu-su Secar
Armau, cel d la mna Maniei Costescu i a fiu-su Matei al
doilea poste lnic, precum s se tie c le-au vndut partea lor
de moie din sat din Curiac ; ns din heleteu n sus, trei funii,
1 din silite, din cmp, i din livezi i din pdure, alturea cu
hotarul Cmpinei n sus, pn unde merge hotarul, drept bani
1 gata 425. 1670 Iulie zile 30.
t
t Agapie Clugrul, Sicari Arma, Vlad vtaf, Hera logo
ft, Eu Eremia Gheorghe, t Gavril vtaf, Ptraco, t Sava Du-
hovnicu, Stanciu luz. t lvan postelnicu, t Oancea, M. Lupu,
Constantin Lupu Polcovnic adeverez.
i am scris eu Costantin logoft.
 --l -
,. ,.
9. -.,-

~ir , t ;: c. ~ . ::;, -- ze~j;, ~

S p f~ C" f ':~:li.""O, 1
( 18:, C i

pta lll se it: Cfl se

j r ')j
~ f0~;~ -;.
" .

1 .. y~:z, ~ill
~ --
. i .- ~) : 'l

jJ

:- fii c-
.... ~ "
6 ,.,J_"
o:-~ '-

tO . i0 ,

,.vpi'~ r;- (..

z;:,i'; ... . 1 r 01
. .. e,
CJ 'SJ
p ~c ~

"~" ~ e di c~ ICJ p; :; , t:- 0 r " .

.. 0
'io frJ;;_

r ~ '
{ ~Ol{JN(; B jf
in r./ p, i-
ll:.Z I ~ pr~ rr, ..
~~a : G;. ~: ~ p~r,i ~ r~r ..-:: c..c
t~") :: f ~J !') / ' c:l/.{J ; " '"' }(;; ; 1 (.. J. :
J Y d e) t"J " rl .~ B' ~
,. ~ 1,_ ~l
r -;.. : .r. . ::;;,
{"..t.

; arr: c.d~ ~ l l-i ~ "" k r: zi ~ '1 l" . 41 A f.. !l"T

..L .17
.:.. Ea fiop: Jr~ri~} s~{~J . d .. c~ ---, p'r fi :.;J p~ .. ~~,
t Eu G I-cura:e din 0.r~p ' r; 1
.... E Lar" h: r~
~
b -- JvJ"
r. ~ n ~
~
...... El T-
l
f" ;.
..... v o c~ e ~z ~
M. L fJ '1; (;{ J -.' "1ai 1,
 - 156 -
t erban Buj(orednu) mare vistie~, t erba...n mare stolnic,
Gheorghe mare .comis, t Radu K. al dOilea logofal martur, Radu
fiul lui Vasile martur, t Badea al doilea pitar martor, Prvu
martur Costanlin mare pitar mari., Petru Obedeanu mari t Ior-
dache 'K. mare cmra, Iordache ceau de aprozi, t Gheor-
ghe mare cpitan de dorobanti, Mihail al doilea . postelnic,
Kirka Postelnic martur, erban al doilea postelmc. ~- Lupu,
Constantin Lupu po1covnic adeverez.
Doc. No. 13.
Zapisul Marici,femeia Udrii, fiul lui Ptraco din Crn-
pina mpreun cu fociorii ei anume : Vasile i Toma, dau acest
Zapis la mna Sfintiei Sale Nicodim egumen~l dela Sfnta
Monaslire Sinaia, dup apa Prahovei, de sub muntele Bucegiu,
ca s fie de bun credinf i s se tie c au vndut toat
partea lor de moie din Cmpina, din hotar pn'n hotar, cu
tot venitu de peste tol hotaru, ce ar fi fost partea lor, ns:
din pcur, din livezi, din silite, din trg, cu toat partea ct
s'ar alege; care moif> au fost zlogil, nc de mai nainte
vreme de Udrea, sofia Marici, la d-lui Sptaru Mihai ; i d-lui
vznd lipsa lor, mlostivinduse nu le-au luat nici o dobnd.
Deci pentru c sofia ei, anume Udrea, i ea, rmnnd la mult
datorie i neavnd ei cu ce plt(cu altcevai, i-au vndut partea
ei de moie din Cmpina, precum mai sus scrie, drept bani
gata taleri 128, isclindu-se i ea impreun i feciorii ei i alti
martori cum mai jos arat. Ghenarie 16, 1709.
t Eu Marica femeia Udrei fiul lui Ptraco din Cmpina,
t Eu Vasile fiul Udrei, t Eu Toma fiul Udrei, t Eu Preda fiul
lui Ptraco din Cmpina t Radu Cmpineanu martur. i am
scris cu Stan cu zisa lor. M. Lupu, Constantin Lupu, polcovnic
adeverez.
Doc. No. 14.
Adic cu Radu fiul lui Vasile poslelnicu din Cmpina
mpreun cu femeia mea Dospina i cu feciorii notrii anume :
- 157 -
Drghici, Grigore, erban, fcut-am zapisul nostru la mna
Sf-sale printelui Nicodim, egumenul Sfintei i dumnezeetei
Monasliri Sinaia, care este pe apa Prahovei sub mnntele Buce-
iului, unde se prznuete hramul adormirei prea Sfintei stpn
~sctoare de Dumnezeu i pururea fecioarei Maria, care
.+ monastire este fcut de d-lui pan Mihai Cantacuzino, ca s fie
de mare credint la mna Sfsale precum s se tie c am
vndut Sfintei Mona~tiri moie n Cmpina, din partea noastr
jumtate de mo, d e plin, nefiind vndut mai dinainte vreme
nimnui nimic.
i 0 am vndut deplin cu tot venitul ei de peste tot hola
rul: din pcuri, din trg, din livezi, din pdure, din ce s'ar afla
venitul ei, pe peste tot hotarul, ce si fie Sfintei Mtiri, ce este
mai sus zis, moie sltloare'n veci. i am vndut-o de a noas
tr bun voe, nesilii de nimenea i cu tirea tuturor mone
nilor : ns drept bani gata taleri ughi 60. i aceti bani iam
dat de mi-am cumprat vii n dealul Testienilor; i iam luat
oceti bani toti deplin n mna mea. i cnd am fcut al nostru
zapis, fost-au multi boeri oameni buni martori, care se vor iscli
mai jos. i noi pentru mai adevrat credint pusuneam mai
jos iscliturile i pecetile ca s se creaz.
Iunie 17, 1709.
t
t Eu Radu Crnpineanu Eu drghici fiul Radului. M Lupu
Constantin Lupu polcovnic adeverez.
i am scris eu Stan cu zisa lor.
Doc. No. 15.
Adic Stroe fiul lui Constantin, dimpreun cu sotia mea
Dobra i copii, dat-am zapisul meu la mna lui iordache, fecio
rul lui Calot Braoveanu, precum s se tie c avnd eu nite
moie dela printii mei aci la Cmpina; deci partea mea o am
vi\ndut d-lui de a mea bun voe, nesilit de nimenea, s stp
neasc d-lui cu pace i el i coconii d-lui in veci. i o am
vndut partefl mea, ce ar face, dlui, drept taleri 25. i ace
 -1 59-
-158 -
neaei jupnesei Calilei, c sunt bine i drepte n ... . . . ..
bni iam luat eu toti n mna mea. i cnd am fcut acest .. 1 D . . ... , epu1and taga-
dui monenu , daml . aCe~ :el Jupanesei Caliti ei care au cumprat
zapis, fost-au multi oameni marturi, care se vor iscli mai jos. din moul Ru u m ampmeanu stnjeni 362 (trei sute .
i pentru mai adevrat credint, miam pus degetul n loc de d ') 1 d . asezec1
i OI ~ tadr aRm dmaC~ es . et Jupanesei Calitei din mou Lambei,
A

isclitur ca s creaz n tot locu. Decembrie 1O zile 1728. ce au van ut a u ampmeanu, care au fost cu " t .
Eu Stroe vnztor 1 deget j, Eu lvaco Braoveanu martor, 125 If ( mpara I el
dela Lam b a s t anJem
A

2 o sut dou zeci ' . .

Eu Popa Radul mart. i am scris eu tefan Diaconul cu zisa lor.
Doc. No. 16.
Cartea de hotrnicie a 12 boe ri, prin care se arat trsu
riie moiei Cmpina i c are stnjeui mas 1131.
Noi 12 boeri, care am fost luati prin rvaele domneti
din porunca M. Sale Domnului Ion Nicolae Alexandru Voevod
de D-ei jupneasa Calita Cantacuzini Cmpineanu ca i de .
Dei jupneasa Ilinca, nora d-ei, pentru ca s cutm i s
adeverim moia deln Cmpina, care au cumprat-o d-lor dela
monenii de acolo. Deci noi vznd luminata porunc a M. Sale
Domnului nostru, i cu sluga M. S. al doilea portar, anume
Dumitru, strnsu-neam cu totii acolea la Cmpina i am mers
de am tras moia p 'n trei locuri dup obice iu ; i au venit la
cmpul moiei, despre Bneti, din holaru Curiacului pn'n
apa Doftanei i au venit 'stnjeni 691 (ase sute nou zeci
i unu).
i iari am mai tras la mijlocul moi e i p'n siJitea tr
gului din hotaru Curiacului pn'n apa Doftanei, despre Te lega
i au venit stnjeni 1550 (una mie cinci sute cincizeci). i iar
am mai tras, la capul moiei, unde se chiam otril e, din hota-
rul Curiacului pn'n apa Doftanei i au ve nit stnjeni 1700
(una mie apte sute), care s'au fcut peste tot stnjeni 3391.
i fcnd noi aceti stnje ni mas, dup obiceiu, i au
rmas drept stnjeni 1131 (una mie o sut trei zeci i unu),
care s'au fcut de mo stnjeni 3 17 (trei sute apte zeci i
apte).
Deci aducnd ui toti zapisele dinaintea noasfr, care cine
au avut de motenire i de cumprtoare i cilindu-le tuturor
zapisele, naintea tuturor monenilor, i vznd zapisele dum
. . . . . 1 CinCI I jum-
tate). 1 1ar am ma1 ales de1 JUpnesei Calitei del R
tA 20 (d . . a adu
Cmpmeanu s anJenl oua zeci) care au fost cumprat i el
dela Gheorghe Burducea i dela Calot Vtafu.
Mai ales-am iar dei jupnesei Calitei dela Mou .. P"'t a ras"'
cecilor, tot partea lor, ce au cumprat d-ei stnjeni 21 3
Mai ales-am ia~ dei jup. Calitei din moia lui Calot
Vtafu, ce au cumparat d-ei stnjeni 146 ; care s'au fc t t t"'
. . A C l't .
u oa a
partea d -e1 JUpanesel a 1 e1, ce au cumprat dela toti mo nenii
stnjeni 779. Alesu' au i dei jupnesei Ilinci Cmp't
. . . C 1 . . V"" f nence1,
dm moia 1UJ a ota ata u, ce au cumprat d-lui Dr hi
~~ f tA 94 ' ' ' g CI
va a u s anJe~J ; I Iar s au mai ales dei jupnesei Ilinci
dela Radu Campineanul care moie au fost cumprat i el del
Oh. Buducea stnjeni 125 1/ 2 (una sut dou zeci i cinci ~ /
jumtate) care face p;utea d-ei de cumprtoare dela monen~
Rmas-au i Radului Cmpineauu dela mou lui ca s
stpneasc stnjeni 15 (cincisprezece), care au pohtit pe d-ei
jupneasa Calita, aceti stnjeni ce le-au rmas, s-i dea n
silite stnjeni ndoiti, de s'au potrivit stnjeP pentru stnjen;
iar n cmp i n pcuri s nu aib nici o treab, nici n livezi.
Alesu's'au i nepotilor lui Calot Vtafu dela moul lor ce le-au
rmas stnje ni 133 ; i aceti stnjeni s aib a-i stpni ;
pcura i o livede, ce se cheam la Ruptori s o stpneasc,
care livede o au tras i n lung i n lat fcnd-o i aceasta
mas, au rmas stnjeni 33; care aceti stnjeni s'au pus n
numrul stnjenilor la stnjenii ce au rmas care mai sus s'au
zis, iar alt mai mult s nu tinz nimic.
Alesu-s'au i jupnului Simei Zarafu din partea lui Calot
vtafu, ce i-au vndut n silite n lat stnjeni i n lung
stnjeni: s aib a-i lua deplin, dup cum i scrie zapisul lui,
dup cumprtoare. Deci noi vznd cartea p:-intelui Vldici
 - 160 -
de blestem _i adeverindu-se i scrisurile d-lor drepte i adev
rate, aa am ales cu sufletele noastre, c a s aib a stpni
dei jupneas Calita stnjeni dup la toti m()(nenii dup
cum mai sus s'au zis cu bun pace de ct;-e mo n eni, din 5
prti cu tot venitui, venitul ei din ap , din cmp, din livezi, din
silitea satului, din pcuri, din pdure, pe unde-i vine hotaru
d-ei; pentru c i s'au lipit moia din Cmpina lng moia dei,
ce au avut de cas, care se cheam Curiacu, care trgndu - se
a doua ot~r despre Buneli (Bne ti?) am piatr n apa Dof-
tanei, hotaru; i trgndu-se p'n silite a trgului p n 'n Dof
tana despre Telega, am pus piatr d'n sus de fn tnele cu
pcurile.
i trgndu-se la capul moiei de munte unde se cheam
otrile, am piatr n apa Doftane i ; i s'au fcut toate mpr
telele dei jupnesei Califei i ale dei Jup. Ilinci peste tot n
hotar stnjeni 998 (nou sute nou zeci i opt). Drept aceia
am dat i noi cartea noastr la mna d-lor ca s aib a st
pni aceast moie n bun pace dup cum le -am pus tuturor
hotaru cine ce va stpni. i noi pentru mai ad evrat cre dinf
ne-am pus iscliturile mai jos ca s se creaz.
Iunie 1 1729.
M. Lupu, Const. Lupu polcovnic ad e verez.
Doc.. No. 17.
Hotrnicia moiei Cmpna fcut de 12 boeri luati cu
carte domneasc de dei Calia Cmpineanca.
" ..... i aceti stnjeni s aib ai stpni i a-i lua
pcura .... " (Fragment). 1729 Iulie 1.
Orig. Oreceanu Vornic. Cost. mare sptar. Cost. Brnco
veanu, mare logoft. B. Vcr. mare Vi s t. M. Lupu Cost. Lupu
polcov. adeverez.
Doc. No. 18.
Carte de hotrnicie a 6 boe ri, luati cu carle domne asc
de Califa i Ilinca Cmpineanca, pentru alegerea moiei
dela Cmpina.
- 161 -
" .. .. t w.r am tras a treia trsur pe Ia Slobozia ') d
. l 1 . . d' . d espre
Bneh a capu m o1e 1 m JOS, in hotarul Curiacului pn'n
!
apa Doftanei...~" 729 S ept. 8 (Fragment) Nedelco cpit. de
acolo. Bratul camara. Marin ne guttor dela Tror R' "t
.., "' IZea va.
Trnescul vat. dela Strambeani. Mih. Logof. dela Cocorati. M.
Lupu, Cost. Lupu polc ov. ade verez.
Doc.. No. 19.
Adic eu Gheor ghe din Cmpina dinpreun cu femeia mea
Ptrana i cu fiia mea Crstina dat-am adevrat zapisul nostru
la mna d -lui Simei Zarafu, ca s fie de bun i adevrat
credint, precum s se tie c avnd noi jude cat cu 'dlui la
Divan naintea prea luminatului Domnului nostru Ion Origore
Ohica Voevod, pentru locul ce au cumprat d-lui dela Tudor
ficiorul lui Baico, avnd i noi cas pe acel loc; i aa ni s'au
ales judecata din Di van; ca s stpneasc d-lui cu pace acel
loc de ct r e noi; numai p entru casele noastre fiind aproape
de casele d-lui, au p oruncit M. S. Vod s le mute cu cheltu-
iala dlui mai de olaturi, tot pe locul d-lui dup cum mai pe
larg srcie crtile de jude cat care ne-au fcut M. S. Voevod
Ia mna noastr i la mna lui. Deci d-lui jupnul Sima lund
~i om domnesc aprod a nume Ghe orghe cu carte domneasc de
voinicie, ca s ne mute c asa, dup judecata M. S. lui Vod i
viind a ici la Cmpina, n e-au stricat casa fcnd gtire ca s
ne mute dup porunca domnea sc. Deci noi am socotit, cu voia
no astr ca s l um bani pe case i pe toate ce avem mpre
jurul casei i noi s ne fac e m case n alt parte dup cum ne
va fi voia.
i neputndu-rie noi voi de pre t, am chemat pe d-lui jup-
nul Michea Vame u de a ici din Cmpina i pe d-lui vtaf de
Plaiu, de au vzut casele i toate cele c e am avut mprejur:
ns 2 csci o are, 1 pivnicio a r i un coar i cu pomii ce s'au
aflat n dosul casei ; i a cestea toate leau preuit dlor cu frica
lui Dumnezeu dre pt iale ri 30 ; dup pretul ce au pretuit d-lor
lor
1) Sat lng Cmpina la 2 kg. deprta re.
11
 -- 162 -
i eu am fost bucuros i am luat aceti bani deplin, n minele
noastre. Iar dlui jupn Sima vznd c poftim noi ca s Iipsirn,
i noi s nu mai edem pe locul d-lui i fiind noi datori i
sraci, au voit de bun voia d-lui de ne-au mai dat peste pretul
caselor taleri 20 ca s fim multumiti i odihniti de ctre d-lui;
i am luat i aceti bani toti n minele noastre. Iar pentru pri-
cinile ce am avut ntre noi i vorbe pentru Joc i pentru case ,
ne-au ertat cu toat voia d-lui; aiderea i noi pe dlui.
i de acuma nainte d-lui s stpneasc cu bun pacer;
c cele ce s'au scris mai sus, toate au fost cu voia noastr i
cu tirea noastr s'au scris. Drept aceia am dat aceast seri
soare la mna dlui ca s se creaz, c de acum nainte s nu
mai avem cu d-lui nici d-lui cu noi nimica.
i cnd am fcut aceast scrisoare, fost-au i alti boeri
mrturie, care mai jos se vor iscli ca s se creaz.
i am scris eu Ion logoft cu zisa d-lor i martor
Iulie 12 zile 1734
Eu Oheorghie (deget), Eu Ptrana sotia d-lui (deget) Eu
Crstina fata lor (deget).
Mike Vameul, Melea vtaf de plaiu, Ieromonahul Nicodim
martor.
Doc. No. 20.
Noembrie 9, 17 45
In divan naintea M. S. Prea Inltatului nostru Domn Ion
Costantin Nicolae Voevod fiind i noi fat.
1. Petco Braoveanu cu tovarii lui; dup hotrnicia ce s'au
fcut in luna lui Octomvrie a anului acestuia la moia Cmpina,
cerea taleri 700 dela jupneasa Ilinca i dela jupneasa Kiajna
Cmpinencile, venitul ce i-au luat de 17 ani, pe 200 stnjeni,
ce le-au ales acum boerii hotarnici din stnjeni 1120, ce este
tot hotarul Cmpini; adic dijma de bucate ; i partea lor de
700 vedre de pcur, ce ese n fiete care an.
2. Num~tel: ju?nese, pn Costantin logofefelul, vechilul
d -lor, cum ca s au 1mpresurat, dintraceti ani partea de moie
ai lui Petco, n'au tgduit; numai zice c pe an nu ese 700
vedre de pcur, dup cum zic ei, ci numai cte vedre trei sute
-163-
3. Dup al crui rspuns, rnprtindu-se'n Oi\)
t t t.. A . , an acele
vedre ret su e ~e s _anJem ..l 120 , I s au venit i partea lui Petco
de an, vedre tre1zec1; care socotindu-se vadra taleri t; . . '
t d.. "' .. 2 , I soco-
tindu-se I peP ru IJma eate ta1eri 5, adic de an ta 1en 20 . ca""e
fa: n.., 17 ani taleri 340 ; ~i cu dob.nda lor ndoi\i ban la' b~n
sa u facut.., peste . . tot talen 6 O; dec1 taleri 80 ert"an d u-1. p elco
de buna vo1a lm.
4. Din divan aa s'au hotrt : jupneasa 111 . ...
. . .. .., .., . nea 1 Jupa-
neasa KlaJn~ s~ plat:a~a l~1 ..Petec i tovarilor lui taleri 600 ;
i de acum ..,namte sai stapaneas ei acele dou sute de stn-
jeni cu buna pace Aceasta scriem.
Origorie.., ..,
Greceanu mare.., Ban, Cost Dudescul mare vormc,
7 1 mare Logofat, Cost Brncoveanul m
Barbu ' acarescu.., .., . are c1ucer,
tefan Vacarescul mare Com1s, Mihail Cantacuzino mare Me-
delnicer, Dumitrache fost mare Pitar, <;ost. Florescu fost mare
ti,
Pitar, Cost. Basasac mare trar, M. lupu, Cons. Lupu polcov
nic adeverez. Protocolit al doile<1 logoft Scris de Gheorghe
Logof. i tr ec ut 'n condic.
Doc. No. 21.
Adic eu jupne nsa llinca Cmpineanca, mpreun cu
nepotii me i Grigorie Cioranu i Maria nepoat-mea i cumnat
mea Kiajna Cmp ineanca i cu fiul O-ei Pantazi Cmpineanul
al doilea Sptar, dat-am zapisul nostru la mna lui Petco Bru-
oveanul i cu cumnafii lui Fota i Radu, nepotii, lui Calot
Vtaf, p recum s se tie c sculnd ei hotarnici ca s hot
rasc a doua oar moia d ela Cmpina, s'au hotrt i s,au
ales cu carte de hotrnicie ca s stpneasc ei, Petco i cu
cumnalii lui, din moul lor afar din Silite, trei ciricuri din cin
pn'n cin, cu lot ve nitul lor, ori din ce ar fi : i din livezi i
din pcuri-
Aid erea i noi jupnesele ce suntem mai sus numite s
stpnim d e afar opt dricuri, adic doi moi deplin din cin
pn 'n cin, cu tot venitul lor i din livezi i cu pcura.
i iari s aib a stpni mama llinca, cumnat-mea, un
ciric, ce-l are O-ei cumprat de baca dela moul lui Petco,

-1G4-
Calo t Vtufu, dup cum arat zapisul d-ei de cumprtoare,
din silite i de afar, din cin n cin cu tot venitul lor cu livezi
i cu pcur. i iar s avem noi jupnesele a stpni n silite
doi moi deplin; i dintr'aceti doi moi ai notrii, cte vnzri
vor fi nfundate s avem noi a rspunde; iar din moul lui
Petco i al cum~afilor lui, nepotii lui Calot Vtafu, scofn-
du-se vnzrile lor din Silite, dup cum arat zapisele noastre
de cumprtoare ce le avem dela O-ei maica Calita Cantacu-
zini soacra noastra i alte vnztiri Ja Sima Zarafu i la Alexan-
dri, aceti stnjeni sunt toti nfundafi ; le-au mai rmas i lor,
lui Petco i cumnafilor lui, Fota i Radul, n Silile s stp
-165-
martor, Hadji Apos tol cmra martor, Dimitrie Rfoveanu
paharnic, Cost. Dude scul mare Vornic martur, Barbu Vcrescu,
mare logof t martor, Cost. Brncoveanul mare clucer martor
tefan Vcr esc u mare Stolnic martor. '
Doc. No. 22.
Insemnare d e locu!'ile nfundate, cine ce au cumprat cu
zapise n s ili tea Cmpine i, ce li s'au ales acum la hotar, s
stpneasc fie te care stnjeni, dup cum le rspunde zapisele
cum arat anume:
Mnsti re a Mrgineni n lung i'n lat stnjeni 40

neasc nfundafi stnjeni 65 (ase zeci i cinci) dup cum sunt Mislea 13
" n n n n "

mpietrifi dela hotarnicii cei dinti dela anul 7237 (1729). n Srindaru 50
" JJ "
" "
Ins unde le sunt casele i curtile i grdinele i biserica Lespezi 20
" " n n
" "
cea veche, iar mai mult treab s nu mai aib a se mai ntinde. n
" " " 26 " " 13
"
In afar de silite, dup cum s'au mpietrit acum cfi oameni " Sinaia " " " " " 15
ar mai edea, s avem s-i mprlim frfete, adic noi pe O-lui Prvu Cantacuzino
nou dricuri i P etco i cumnatii lui pe trei ciricuri. Iar pentru fost mare Stolnic " 41
" " "
aceti 17 ani trecuti dela hotrnicia trecut pn acum ce le-am Sima Zaraful " 65
" "
fost mpresurat dijmele lor, judecndu-ne Ia Divan s'au hotrt Alexandri N e guttorul " 30
Popa Stan d e la Cmp. "
" " " "
prin carle de judecal ca s-i dm noi lui Petco i cumnatilor " n " " 30
lui tale ri 340 i indoindu-se banii, ban la ban, s'au fcut ta Ieri Ion ginerile lui Popa St. " z 15
" "
680 ; i ertnd Petco i cumnafii lui din di vau taleri 80, le-am 332
dat 600 taleri tocmai, dup cum cartea de judecat ce este la Prvul C. fost mare stolnic ; A. fost mare Serdar, Hagi
mna lor adevereaz . Ci de acum nainte s nu mai aib a Apostol Cmra ~ ; Dimitrie Rfoveanu Pahornic. M. Lupu, Cost.
cere la noi nimica, nici noi la ei ; ci s stbnim fiete carele Lupu polcoonic adeverez. 17 4 7. Octombrie 20.
dup cum scrie cartea de hotrnicie ; iar mai mult glceav
de acum nainte s nu mai fie. Doc. No. 23.
Drept aceia am dat zapisul no5tru la mna lor, isclin Adic eu Maria Lup oi anca, dat-am credincios zapis al meu
du-ne mai jos ca s s e creaz ; ntrind i d-lor boeri hotar la mna dlui unchiului Pantazi Cmpineanul fost mare Medel-
nici cu iscliturile d -lor. Asemenea am luat i noi zapis cu nicer ca s-i fie dlui de mare incredintare precum s se tie
acesta, dela mna lui Petco i a cumnatilor lui Fota i Radul c i-am vndut d-sale jumtate parte de moie a lui Petco C-r
isclit de dnii. Ohe na rie 1 zile anul 1747.~
Rou, nepotu lui Calot Vtafu din Cmpina cu casa jumtate
Pecet. Ilinca Cmpineanca, Origoraco Cioran, Maria, i cu pirnnita jumtate din trgui Cmpinei, cu crciuma dela
Petre fost mare clucer martor, Pecet. Kiajna Cmpineanca, podul Tiligii jumtate ; care moie mi este i mie cumprat
Pantazi Cmpineanu mare paharnic, Prvu fost mare Stolnic
dela acel Petco drept taler trei sute i vndui i eu dsale tot
 - lGG - - 167-

intraceti taleri trei sute. Drept aceia s aib d-lui a stpni Ci fi ind c cei ce vin Ia trg cu vilele lor ... .., b ,.
J sa za ovesc eate
aceast mai e cu bun pace de ctre noi i de ctre to t neamul 0 zt, une on a ma a mu l I cu vitele lor c 1 ... . . i
a ca moa t
nostru, ns precum am stpnit-o i eu, pre cum au stpnit i para ua d e loc , c e e ste obice iu a da la tr uri ' pe o__ r~
1~ .. g nu se supara
acel Petco mai 'nainte. i pe ntru mai adevrat credint m'am
1
vite l e d e mm1c, une on s e 1ntmpl de scap v't 1 1 .f .
... 1 1 e e I ac stn-
isclit cu mna me a mai jos ca s s e cr e az. cacmne I a 1vez1 ; I pentru toate aceste ci ... . . d ...
"' 1 ,. can I upa obi-
Octombrie 18 zile 1755. ceml c e se urme a za a toate targurile de ob t "' r . ..
M"' . . T 1 "' e, sa le 1ummata
Nicola e Lupu pah arnic martor , Maria Lupoianca vnztoare porun:a af: e a e c a tre ~-lor ispravnicii judetului s ndato-
reasca p e 1e te c are dreptatii s pre a da para d .
. "' t . ua e 1oc. Al
Doc. No. 25. de rea ma1 a ra I p e ntru unii din locuitorii de aco 1o, cu pncma .....
c aduc p e 1a ca sele lor mosafiri pe trectorii ..
Io Constantin Oh corghie H~ng e ri Voe vod i Domnu rii . ., . . .... ' . ., ce merg m tara
Romn e ti.
ne mteasc a , I vm. d e ac olo, sa-1 gazduiasc ' adu c vm I. rac h'm
Cu cale fiind ce rerea d-lui Marelui Logoft primi m Domnia prin c as e le lor I-1 che Hue sc vnzndu-1, att la ace ti .. t .
1 It' d t ' a ca I
mea rugciun e a ce n2 fac e i poruncim D-v Ispra vnicilor ai ~ a '. pnn _as~ uns ; I m ~ aceast pricin stau nevndute vinu-
judetului s cercetati i d e nu au prlii vre un sine t 1) de nle I rachtunle noa stre I ni se face mare pagub 1
... " t 1 a areptu 1
osebit obiceiu, care s s e fi urmat i s s e fi pzit n toat paman u UI .
vremea s-i indatorati n e gr e it pe ac ei ce - i fac a liv e riu, Ci ca s se propre asc acest mijloc de ficlenie m...
"Il'
1na 1mll .. T 1 . t
a e c a 1 p e n ru ace a sta s dea lumina t porunc d-1
, a rog
a da paraua d e loc, care e ste hacul pmntului i obinuit din
vechime, de se urmeaz la toate trgurile d e obt e . Aiderea bo eri ispra vnici a i judetului s opreasc pe toti locuitorii ~~
i pentru vnzarea vinului i a rachiului, urmnd obice iul pmn aceast urma re . i d e vor bnui cltorii c au lips de cele
tului, s da fi nizamul (ordinul) c el cuviincios , a s e vinde numai tre buincioase i d e odihn ne ncrcm noi a Je face toat
vinul i rachiu} stpnilor de mo ie, oprind i z ticnind , pe c e i odihna i nimic nu le va lipsi.
ce caut a face urmri mpofriviloare dr e ptt e i. Mare logoft.. ... P e ntruca r e nu lipsim a tiinta ln'ltimii Tale, i cum va fi
jPeceteaj domneasc. hunina t porunca. 1798 Decembrie 17.
1798 De c e mbri e 18 Al Mrie i Tale p rea plecat c;lug Scarlat Cmpineanu Mare
Logoft.
Doc. No. 24. (Originalul la Arhivele Statului).
Pre a lnlfate Doamne,
Doc.. No. 26.
Cu pr ea plecata mea anafora, n liin( e z Mrii Tale c la
moia Cmpina, unde sunt prta cu dlui etrarul Constantin
Prea lnltate Doamne,
Lupoianu, fiind obiceiu a se face trg pe fiecare sptmn La moia mea Cmpina din jud. Prahova, din vechime se
odat. fac e trg pe sptmn odat, Lunea.
i fiindc la toate trgurile pentru clcarea ce se face i ntr'acel judet al Prahovei, fiind numai un trg cu obor
moiei i pentru aliveriu ce-i face pe pmnt strein, este de vite ht oraul Ploeti, locuitorii din tot plaiul lalomi\ei jud.
ociceiu de a se da cte o para de loc stpnului moiei iar Dmbovita, ce cade despre partea plaiului Prahovei, cum i o
cei. ce se a d un la acest trg, m ntiinfeaz tovarii de moie
' parte din Plaiul Teleajnului jud. Saac ce cade iari aproape
c n'ar fi artnd supunere s dea paraua de loc. de acel plaiu, le e ste departe de a merge cu vitele ce au de
1 act.

-168-
vnzare tocmai la trgu Ploeti, fiind cale ca de 4-5 ceasuri;
nc mai vrtos cnd vine apa Doftana i Prahova mare, nepu-
tnd trece nici de cum, se zticnesc la aliveriul lor.
M rog M. Tale ca prin luminat Cartea M. Tale, s se
dea voe i slobozenie a se face i obor de vite la trgui acesta
dela Cmpina, fiind a!t folosul cmrii, cu vama ce se ia dela
vitele care se vnd, ct i a locuitorilor nlesnire la aliveriul
lor. i cum va fi luminat porunca !"lriei Tale.
1799 Iunie 21.
Al M. Tale plecat slug Scarlat Cmpineanul Mare logoft.
(Originalul la Arhivele Statului).
Doc. No. 27.
Io Alexandru Coslantin Moruzii Voevod i Domnu rei
Romneti.
Fiindc .de a avea i obor de vite, acest trg din Cmpina
aceasta nu numai nu urmeaz de a fi spre vreo vtmare la
orice, ci nc de binele locuitorilor i al neguttorilor, pentru
aliveriul lor i folosul i al vrnei domneti, poruncim Domnia
mea s fie slobod. i O-voastr ispravnicilor s& o faceti cunos-
cut aceasta la locuitori i neguftori i Ia vamei.
Mare logoft. 1Peceti al domneasc. 1799, Iunie 27.
Doc. No. 28.
Cu mila lui Dumnezeu, foaia d~ zestre a ficei mele
Marioara. 1807 Iulie 8.
Moia mea Cmpina ce o stpnesc pe din dou frfete
cu d-ei vorniceasa Luxandra Cmpineanu, jumtate partea mea,
o dau de zestre ficei mele Marioarei, adic partea mea de
moie, s o stpneasc pe din dou, att trgu, crciumele,
bcnia, hanul, liveztle, morile, heletaile, pcura i muntele
Mgura i toate cele Ialte pe din dou s le slpnim ; deo
sebit casele ce le am acolo cu grdinile s nu aib amestic.
Taleri 5000, adic cinci mii ; ase bocalcuri i haine i orn-
duiala alernulului.
-169-
Acestea dela mine, iar dela milostivul Dumnezeu, mil i dar.
Ele ni Lupoianu, Manol( ache) Lupoianu Alexandru Nen-
ciulescu.
Mai dau de zestre Dumneaei Mrioarei i moia otrile
e jumtate s o stpneasc pe din dou cum i moia Cmpina.
~Ieni Lupoianu, Manolache Lupoianu.
Doc. No. 29.
Ion Alexandru Nicolae utzu Voevod i Domn
rei Romneti.
Cu cale fiind anaforana aceast a dumnealui mare logoft
de tara de jos, poruncim O-voastr Ispravnicilor ai judetului,
s faceti urmare ntocmai precum mai jos se cuprinde.
1820 Noembrie 15.
Pecete 1
l"lare Logoft. 1 d o mneasc
Prea Inltate Doamne,
Dup luminat porunca M. Tale, ce ni se d la aceast
jalb a dnei vornicesei Luxandrei Cmpinencei, fcnd cerce-
tare m ncredintaiu c jalba d-nei este pentru trgui ce se
face odat pe sptmn, Luni, la moia d sale dela Cmpina,
unde, fiindc unii locuitori eztori i din cei ce vin acolo la
trg, pentru aliveriul lor, ndrznesc de a vinde vin i rachiu
cu mrunleaoa, i pricinuesc mare pagub i zticnire la vn
zarea vinului i a rachiului d-ei. Pentru care fiindc i dup
pravila pmntului i vechiului obiceiu, vnzare de vin i de
rachiu pela moii, se cuvine a se face numai de ctre stpnul
moiilor, iar nu i de ctre cei ce ed acolo, nici de ctre cei
ce se adun pela trgurile depe aceleai moii; gsesc cu cale,
cu luminat porunca M. Tale, d-lor ispravnicii judetului prin
ornduit ntr adins la fata locului dnd cuviincios nizam( ordin),
s nu mai ngduiasc de acum nainte nimeni dintre streini
sau dintre locuitorii numitei moii, Lunea n zi de trg, ct de
putin acolo, a mai face vnzare de vin i de rachiu, dect nu-
mai stpnul moiei are voe a vinde ; sau fiind pricina ntralt
 - - 170-
chip, D-lor ispravnici s nfiifeze M. Tale. Iar holrrea rmne
Ia M. Ta. 1820 Noembrie 20.
(originalul n Arhivele Statului) Mare LogHit.
Doc. No. 30.
Anaforana strostiei de neguftori ntrit de Domn, prin
care se d a patra parte din moia Cmpina a fratilor Lupo.
ieni, cumprat la mezat, n stpnirea lui Gheorghe fiul lui
Hristodulu.
"Prea lnlfate Doamne, dup luminata porunca M. Tale,
ce s'au dat ctre d-lor Marii boeri la jalba d-Iui Coslantin i
Alecu i Scarlal, fra!ii Lupoeni, prin care au cerut s vnz cu
mezat partea lor de moie ce o au la Cmpina jud. Prahova
cci nu pot s se uneasc la stpnire cu cumnatu d-lor Cmi~
naru Origore Bujoreanul i cu hanii ce se vor lua s5-~i cum~
pere alt moie sau acaret cuvenit; ..... i s'au hotrt cu Divan
de i-au luat Maria Lupoianca, ntru a sa stpnire, toat parte~
ei de moie din Cmpina, ce au fost dreapt ocin 1) a tatu-su
Radului Cmpineanu, mpreun cu partea pivnifii i a locului
c: au fost nle ftne-su de frafi; dup care au zis jluitorii
ca moia Cmpina se stpnete jumtate de d-lor boerii Cm- mei, n urma mortii mele, i mai mult ca s-mi sigurariseasc
pineni i jumtate de d-lor; din care jumtate s'au dat zestre
su~orii d-lor,. ce o fine n cstorie d-Iui Cminaru Grigore
BuJoreanu; I aa le-au rmas i d-lor numai a patra parte. In
urma acestora au fcut dlor marii boeri ntrebare d-lui fost
mare logoft Costantin Cmpineanul.. ..... Paharnic Radu cpi
tan de ~t.:g (ari) serdar. 1825 Februarie 26 (Fragment).
Al Mant Tale prea plecat slug
Toma SJugeru
Doc. No. 31.
Vii~d nai~tea. noastr, Dumneaei Marioara Bujoreanca,
ne-au aratat prm vm glas c i diata 2) este dup a D-e ~~
~lt 1 vom a
Isca I ura adevrat, fcut cu mna D-nei.
tGdgorie al Ungro - Vlahiei.
1) Motenire.
2) Testament.
-- 171-
De vreme ce, dup clcarea poruncei lui Dumnezeu nstr
inndu-se neamul omenesc din motenirea raiului ca s nu
rmie rul nemurilor, s'au hotrt de Dumnezeu moartea .
. ' ~ l I
mutarea dtntr u aceasta urne vremelnic i trectoare, ctre
viata eea venic i iari ctre motenirea raiului ce 0 au fost
perdut. Deci fiind aceast obteasc datorie netgduit, deoa-
rece nici ceasul nici ziua, nu este tiut de nimeni, datorie are
fiecare cretin, a se ngriji, ca s fie gata spre acea cltorie
totdeauna i a-i orndui toate lucrurile sale, ca un bun iconom
att spre prtinirea sufletului su ct i spre ornduic1la celor
ce rmn n urma lui, aci n lume.
Aceasta socotind-o i eu Marioara, fi ca rposatului stolni
eului Costantin Lupoianu i sotia d-lui Cminarulu\ Origore Bujo
reanu, vzndu-m mai vrtos deapururea ntru slbiciune de
boal i 'lemndu-m nu care cumva s m cuprinz fr de
veste sfritul ~ vietei, pn m aflu i n oarei care stare a
snttei, am hotrt s-mi fac nsemnarea aceasta de diat,
pentru toate lucrurile mele, cum s se urmeze, n urma prist
virei mele, de ctre Epitropii mei. Fiindc copii n'am fcut cu
soul meu i ca s nu se ntmple prigoniri i vrajbe ntre fratii
cutarea sufletului meu celui pctos. Deci m rog mai ntiu
fratilor, rudelor, prietenilor i tuturor de obte, ca s m erte
de orice le voi fi greit n lumea aceasta ca un om, ca i ei
s afle mil i ertare de greelile lor, dela milostivul dumnezeu.
Dup aceasta art c toat averea mea este, cte lucruri
se cuprind n foaia mea de zestre, date dela rposatii prinii
mei i lucrurile ce mi s'au druit de iubitul meu sot, naintea
nuntii i lucrurile ce mi s'au hrzit iari de d-lui a doua Zi
de nunt ce se numesc teoritra (dar dup nunt).
Intre care lucruri de zestre este i parte din moia Cm
pinei i moia otrile; care aceste moii, jumtate le fac danie
la Miserica cea nou, ce este s se fac de iubitul meu sot
acolo la Crn pina cu odi mprejur, pentru primire de streini i
locuint de bolnavi, a fi att pentru cele de nevoe cheltueli ale
bisericei peste an, ct i pentru cele trebuincioase ale hranei
 -173-
- 172--
Banii legaturilor ce ornduesc i a pomenirilor mele, pn
i cutrei cu cele de lips ale :treinilor hol~avi,. c~ se.., vor
1 1 ani s se ia din vnzarea lucrurilor ce sunt n foaia de
afla locuitori ntr'acele odi pe cat se va putea ; I Juma tate z:stre i darurile dela iubitul meu sot, care voesc a se vinde
moiile le las danie la spitalul mnstirei Cernici a fi pentru toate dup moartea mea ; i ce va mai prisosi s se dea de
hran celelalte trebuincioase ale printilor bolnavi de acolo. man de ctre epitropi la mriti de fete srace i alte locuri
Taleri 1000 (una mie) las iubitei mele surori Blaei Bengeasci po d
scptate vrednice e mi a.
l"
500 (cinci sute) " iubitului meu frate Costache 0 foaie, chip de diat, de sunt opt ani fcut, rmas lo
" 500( " " ) " " " " Scarlat d-lui S erdaru Nicolae, aceia s nu oib nici o trie, rmnnd
" 500( " " ) " " " " Aleco desputernicit.
" 500( " " ) la mnstirea Cldruani Epitropi asupra acestora ornduesc pe printele arhimon-
" 1000(una mie) la schitul igneti. drit Calink, staretul Cernichii, carele dup rugciunea ce iam
1) 500 (cinci sute) la schitul Pasrea
Taleri fcut, a primit a se ns~rcina cu aceast greutate (i pe d-lui
( ) " " Rteti Cl:lminarul Grigore Bujoreanu prea iubitul meu sot).
" " " "
Casa cu tot cuprinsul ei din mahalaoa Sft tefan, ce leau i mai vrtos c, nu numai ct va tri Sf-sa s ngrijeasc
cumprat iubitul meu sot dela rposata maica cu bani din zes entru venitul moiilor a se da, jumte1te la cheltuelele ce vor
trea mea, o las a fi metoh la mnstirea Poiana Mrului. ~rma peste an, la ale bisericei din Cmpina trebuinte i lo locui
Pobrigania i celelalte obinuite pomeniri s se fac cu torii streini i bolnavi din chiliile de acolo i jumtate la bol
prinfi arhierei, cu toat buna ornduial, pn la 7 ani, cnd navii prinli din spitalul Cernichei; ci dup prislvirea 1) Sf-tiei
atunci s mi se fac i desgroparea oaselor. Sale, oricare staret dup vremi, va fi la Cernica s aib aceast
Ingropciunea mea s fie la Mnstirea Cernici.
ngrijire de epitropi:. ce~sta ~~te ~un_ vointa _mea ~ se un~~
Pentru chelluelile cele trebuincioase peste an la coala ce cu averea mea decalre Epilropn mei ; I spre mcredm\are, m
am fcut n Cmpina la vechea biseric din han, am ornduit
sumi cu condeiul meu am isclit.
venitul cu deosebit nscris, care are a se urma ntocmai precum Marioara Bujoreanca adeverez. 1827 Februarie 20.
a colo ornduim.
Tudor Doc.. No. 32.
Maria sotia lui Nica Croitoru
Fiindc nlr'aceast diat se coprinde ca s se \iei spital
Ilinca
Mihalache fiu su d bolnavi n chiliile bisericei Sf-ta Troit din Cmpina, i nefiind
Aceti tigani dup moartea meo i a sotului meu s fie
v:nitul ndestul, pentru cutarea bisericei i a coalei, am chib
nchinaji tot la biserica cea nou, cu legtura aceasta, ca s t d lu 1 Cminaru Grigore Bujoreanu i cu celelalte rude
ZUI CU .., "" , ,
dea pe fietecare an, de fietecare familie, cte jumtate oca ale rposatei, ca din venitul acesta sa se \~na numa. bt~enc~
cear i una oca untdelemn .
i coala; aa urmez eu i asemenea are sa urmeze l cei dupa
noi stareti ai Sf-tei mnstiri Cernica, cu acest legat.
1) Cu Inchiderea negoului german spre Rsrit, dar mai ales prin aezarea intr'o 1830 August 15.
parte din Ungaria, care'i perduse rn 1526 i neatrnarea i unitatea, a unor principi din Callinic Arhimand(rit) Stnre\u Cernichii.
Casa de Austria, rsbtu noua moned german a talerului. Li se zicea i Lowenthaler,
pen1ru leul care era tiprit pe dnii. Romni le ziceau ,.taler" plural .talere" i .taleri" i
uneori (a doua jum . a sec. XVI. . Romneasc) i talant". Mai era i Kronenthal e r -ul
(avnd intipiirit .coroana". Ist. RomAnilor in Chipuri i Icoane. N. lor[Ja. Pag. 290 i urmt.
1) moartea.
 -- 174-
Grefa C. Tribunalului n Ilfov.
Partea Sf-tei Mnstiri Cernica, din moia Cmpina, de
care se atinge aceast diat a trecut n ohavnica stpnirea a
Sf-tei Mitropolii, cu act legalizat de acest tribunal la 14 Ohe-
narie anul 1854 Sub. No. 8.
Oref. Spirache Sulescu - (originalul la Arhivele Statului.
Doc. No. 33.
Prea lnlfaf e Doamne,
Iari jluim M. Tale, pentru d-lor cumnatii Lupoeni, c
rposata sofia mea, nc de cinci ani, i-au fcut diata, i am
cheltuit ce am avut din copilria mea i am fcut 17 (aptes
prezece) chilii cu sus cu jos in curtea bisericei ce; vechi la
Cmpina, ca s az preotii i oamenii sraci d<? poman n
chilii, fcnd i coala cu a mea cheltuial, de nvaf 60 (ase
zeci) de copii romnete de poman i trei zeci (30) copii gre-
cet~, ce sunt toate la numitile chilii de nvat.
La anul 1827 Februarie, aflndu-se sofia mea bolnav aici
n Bucureti, au mers la prea Sf-(ia Sa Printele Mitropolit :de
i-au fcut alt diat, deosebi de a coalelor, lsndui moia
de zestre, ce o avea Ia Cmpina i Sotrile: jumtate au nchi
nato coalelor i bisericei, ce o fac acum de isnoav, pe nu-
mita moie; i jumtate au nchinat-o Ia spitalul Cernichei peulru
cutarea prinfilor bolnavi de acolo, lsnd cu sufletul su s
o ngroape la Cernica, Isndu-m pe mine i pe printel e sta-
retu Cernichei, si cutm sufletu pn la 7 ani i legaturile
s le dm pe unde au lsat prin diat, lsndu-le i d-lor la
lofi frafii din venitul moiei din an n an, lund i dnd ; apoi
pllindu-se toate s ia venitul moiei jumtate Cernica i jum
tate coalele i Sf-ta Biseric.
Dumnealor acum nui caut dreptatea cu judecat ; pe
deoparte au srit cu tigani cu topoare, cu ciomege de nau
lsat s aduc pe rposata la Cernica s o ngrop ; pe de alt
parte au oprit pe arendaul Radu Vistierul din Cmpina s nu
dea banii arenzii, ce nici este cusur pe al treilea an s-i cutm
sufletul ; c moia e dat chear cu zapisul rposatei i isclit'n
arend decnd tria.
- 175-
i fiind ornduiti de M. Ta n judecat cu d-lor, la dl
marii boeri "'i prea Sfinti a S_a Printele Mitropolit i au fu;i~
din judecata Costache LupOianu cel mai mare. i ducndul:>e
la campina au fcut moia zapt, gonind pe arenda lund "
"' . d
cheile dela coa la. 1 ne sene aren aul dlui Vistierul Radu
t
ce este i epitrop, lsat de mine, cnd am plecat, asupra coa~
lelor s p~arte g_rija. de :opii i simbriile dasclilor. Ne rugm
M. Tale, sa te m1loshveh asupra la 90 de copii s nu se risi-
peasc, n prea fericitele zilele M. Tale, ca si ridice de acolo,
si aduc la judecat. S rmie coalele nesuprate i aren-
dau. pn se va isprvi judecata. i cum te va lumina duhul
sfnt.
1827 Iulie 16.
Ai M. Tale prea plecati
Callinic Araimandrit Stareu Cernichei.
Origorie Bujoreanu Cminar.
Doc.. No. 34.
Pren Inltate Doamne,
Dup luminata porunca M. Tale, ce ni se d la aceast
jalb, a cuviosului arhimandrit Calinic, staretul dela Sfnta Monas
tire Cernica i a d-lui Cminarului Origore Bujoreanul, fcnd
cercetare, artm M. Tale c dup alt jalb ce au mai dat
jluitorii lnltimii Tale, cum c sotia cminarului, dndui ob
tescul sfrit intru acest an, au fcut diat, lsnd partea moiei
sale dela Cmpina, jumtate la coale i biserica dela Cmpina,
cernd ntrire dela judecat, cci nu se ngduesc de fratii
si Lupoeni, s'au ornduit prin luminat rezoluie n cercetarea
Prea Sfintiei sale Printelui Mitropolit i a noastr.
Dup care ne arat ornduitul zapciu htmnesc, cum c
Costache Lupoianul s'au dus la Cmpina; iar ceilalti frati ai
si mai mici, ce sunt aici, nu vor s se nftieze la judecat
fr'de a fi fat i Costache, cu cuvntul c la dnsul ar fi
toate dovezile lor. Iar jluitorii zic, c moia aceasta, fiind
dat'n arend la un Vistieru Rducanu pe trei ani, nc de cnd
tria sotia cminarului, al crui soroc se mplinete la Sfnlu

-176-
O h eorg he din anul viitor, acel Costache, ndat
"
ce au mers la
'l"' f"' .., d
Cmpina cu serdreasa Blaa Ben~eas~a In . .s a ara e a
atepta s se dea hotrre dela ju.de~a~a, a~ facut zapt moia,
artndu-ne i 0 scrisoare a acelm visher Radu:_anu, d"ela opt
ale urmtorului Iulie, ce o trimite cminarului: ca mergand ser
dreasa Bengeasca cu Costache Lupoiana acolo, pe loc au
fcut zapt crciumele, nelsndu-1 s mai vnz ;in. ~ici s-I
mai cunoasc pe dnsul de arenda; au luat I cheile dela
odi, i au dat de tire la toti din Cmpina ~i . dela greci,
pentru vnzarea bcniilor i pentru arenda moiei.
Deci fiind moia acea "ta dat'n arend la acel vistier
Rducanu, pn la Sfntu Gheorghe anul viitor, de sotia cmi
narului, i ntmplndu-se de au rposat sotia cminarului, carea,
. prin dia ta ce zic jluitorii c au fcut, lsnd aceast moie
danie J'umtate la Mnstirea Cernica i jumtate la coal i
'
la biserica dela Cmpina, urma ca acel Costache Lup01anu,
fratele rposatei, s stea aici a se nf1ia naintea noastr, dup
luminat rezolutia M. Tale, ce s'au dat la jalba jluitorilor, ca
s se cerceteze reclamatia lor spre a se face anafora i a se
da luminat hotrrea M. Tale asupra pricinii ; iar nu de sine
fr'de judecat s se duc la Cmpina, cum au simntit c este
tras de jluitori i prin sil s fac zapt moia, a creia urmare
nefiind cuviincioas gsim cu cale s se dea luminat porunca
M. Tale ctre d-lor boeri ispravnici ai judetului, s se dea ordin
serdresei Blaei Bengeasci i lui Costache Lupoianu, a se
trage cu totul dela acea moie, rmnnd tot n stpnirea Vistie-
rului Rducanu arendau ; i s le arate ea dup sfritul
acestei luni, s se afle aici la Bucureti spre a se nf(ia cu
jluitorii _naintea noastr, spre a se cerceta pricina dup
ornduial.
i pn nu se vor judeca i se va da luminat hotrrea
M. Tale, asupra acestei pricini, s nui ngdueasc isprvni
catul a se amesteca ntru nimic la stpnirea acei moii. Iar
hotrrea cea desvrit rmne a se face de ctre M. Ta.
1827 Iulie 14.
Barbu Vcrescu, Iordache Golescu fost mare Dvornic,
-177-
Alexandru Filipescu mare logoft, Neslor mare logoft Iordach
Nenciule scu mare logoft, Pan Costescu fost mar~ Serda~
(Originalul n Arhive le Statului).
Doc. No. 35.
In jos isclitul ncredintez cu acest zapis al meu, Ia mna
Sfintiei Sale printelui Arhimandritul Calinic, staretul Monasliri
Cernica s s e tie, c o pereche case cu un grajd i un opron
i cu dou grdini, ns una'n fat i alta'n dos, ce sunt pe
locul moiei Cmpina, i au fost metoh al schiiului Predeal
(la care sunt ornduil eu nstavnic); prin bun nvoial l'am
fcut schimb cu Sfintia sa. Dndu-mi Sfin\ia Sa mpotriva ncestor
case, alte case mai mici, ce este crcium cu o grdin mic
a lor, i sunt eari pe locul moiei Cmpina ; cum i osebit
mi-au mai dat i bani naht lei 6000; care bani iam primit
. dela Sf-tia Sa d e plin pe toti n minele mele.
i fiindc aceste case ce nil-au dat nou schimb, sunt pe
locul moiei Cmpina, dup cum i mai sus se arat de aceea
m ndatorez eu ca, nct vreme vor fi aceste case pe seama
noastr s fim datori a plti pe tot anul cte lei 12, iar all
nimic. Dar dac se va ntmpla ca s se nstreineze aceste
case la alt mn, acela ori carele va fi, s-i plteasc daca
deopotriv cai ceilalti clcai ai moiei Cmpina.
i pentru ca s s e pzeasc acest nscris ntocmai i fr
de nici o strmutare dup ce spre incredintare s'au isclit de
ctre mine nsumi, cu mna mea, apoi am rugnt i pe d-lui
subocrmuitorul plaiului Prahova de l'au adeverit cu a d-sale
isclitur. 1835 Oct. 14.
Ohermano Ie roschimonahu Sfntului Schit Predealu.
Subocrmuitorul plaiului Prahova.
Acest nscris dup cercetarea ce s'au fcut, gsindu-se
dup isclitura de mai sus i coprinderea de fat, la cererea
fcu! spre dovad, s'au adeverit i de aceas\ subtocrmuire
cu isclitura. 1835 Oct. 14.
Scarlat Plopeanu - (originalul n rhivelc Statului).
 -178 - - 179-
Doc. No. 36. 6-lea. Intinderea acestui ora se socotete dela cel d' t".
. ,. ,. d d m au
Act de nvoial copaci de s~ 1c~e, Incep~n ~spr~ centrul Cmpinei i pn la
Intre prlaii moiei Cmpina : Cmpineanu, M-rea Cer- P otia, cuprmzanduse . C"'
I Poha I despre pcuri, de unde
. se
nica i Gheorghe Hristodulo, pentru modul vnzrei acestei moii. ncepe ogra d a d 1m . ampmeanu~ :e este pe moia de frati,
Sfnta Mnstire Cernica cu d-lui Vislierul Gheorghe pn'n malul Prahove1; se vor lasa pe marginea locurilor pe
Hristodulo i dIui logoftul Cmpineanul proprietari devlmai malu dens~pra, ase~enea i de_:p.re .Prahova, loc de drum i
ai moiei Cmpinei, n urma nvoelei fcut ce-au svrit ntre de circ~late , de do1~pr~ze:e ...stanJem, ~s:menea i pentru ulitele
dnii la anul una mie opt sute palru zeci i opt, Aprilie 22, cele stnrnte s...e vor l~rg1 pana la ? stanJeni; se va face ngri
s'au nvoit ntre dnii i s'a a e zat pentru cele urmtoare : jire totdeodata, pe cat se va putea pentru alinierea ulitilor.
1-iu. S se fac vnzri de locuri n vatra oraului Crn- 7-lea. La aceste vnzri se va lua aminte pe ct se va
pina pela doritorii de a cumpra cu drept de ohvnicie i de putea a nu se instrein de moie vre un loc unde s'ar putea
ntreag proprietate, fr mrginire vericare. afla pcur.
2-Iea. Asemenea vnzri se va face nft la sfreini ct i 8-lea. Banii adunati dinlr'aceste vnzri att a locurilor
Ia locuitori n Cmpina clcai i acetii ce vor fi clcai ns, slobode ct i a locurilor de clcai, se vor fnce pe din dou,
nu vor putea cumpra acest drept pe o parte numai din locul dndu-se Sfintei Mnstiri Cernica cu d-lui Vistieru Gheorghe
lor, rmind pe cellalt clca, ci sau l va cumpra de tot, sau Hristodulo jumtate i d-lui Cmpineanu jumtate, fr a pre-
locul ce nu-l va cumpra el, i se va lua i se va vinde la altul ; tinde stpnul clcaului mai mult spre despgubirea dreptu
cu'n cuvnt, oricine din clcai nu va putea cumpra nici un rilor proprietreti, de care se lipsete n parte el cu asemenea
loc mai nainte de o sedesface de calitatea de clca. vnzare o ha VP.ic.
3-lea. Pretul acestor locuri de vnzare se va hotr dup 1848 Aprilie 22
mprejurri i dup vremuri de ctre mai sus pomenitii proprie- Orau Cmpina.
tari ; i la ntmplare de nepofri vire a acestora asupra pretului I. Cmpineanu ; n lipsa printelui Staret : Elisei Econom.
i chipului de vnzare, se va urma dup hotrrea a mai mul Mnstirei Cernichii
tor glasuri ; se intelege c Sfnta Mnstire i d-lui Vistierul Oheorghie Hristodulu, Pihu Barbu; P ...... martor.
Gheorghe, au cte un glas fiecare, iar d-lui Cmpineanu, dou. Pitar D. Dobrogeanu martor.
4-lea. Tot cu acest chip se va hotr i pentru vremea
slobozirii celor ce au cumprat pn acum locuri, cnd adic Doc.. No. 37.
au s intre in ecsersiciul dreptului de ohavnicie, dup cum s'a Act de schimb
zis n art. 1-iu. Obtea Sfintei Mnstiri Cernica, prin mine subisclitul,
5-lea. Fiindc dup pravil, mprtirea moiilor ce se st staretul acestei mnstiri, am fcut artare prin jalb, ctre
pnesc d'ara}ma, se acordeaz totdeauna, dup cererea unora Sfnta Mitropolie, c vechiul testament chlitoresc, ce avem dela
din devlmai i o asemenea mprfeal fcndu-se moiei Crn- cel dintiu fondator al acestei mnstiri, Cernea Vornicu tirbei,
pina, de s'ar face totdeodat i ornului, ar urma mare nvl precum i sinetele moiei Sgriata ce acum se numete Br
mire i npstuire poate la unii din mai sus pomenitii pro netii, dintr' acest judet Ilfov, dovedesc ndestul c aceast moie
prietari, se hotrete i se aeaz pentru fotdea una, c vatra a fost zestre a bisericei noastre dat de fericitul pomenit ctitor;
acestui ora Cmpina, s rme nemprtit. dar cum i cnd a intrat n averile Sfintei Mitropolii, nu tim,
 -180- -181 -
nu ispitim ; dect numai, fiindc putina va..tr~ ce neau ~o.i Bujoreanca, isclit de mna sa i alti 5 martori coprinztoare :
rmas mprejur, nu este.. ndestul spre. a ~e mhnde munca calll- c partea sa de moie din Cmpina i otrile o las jumtate
ului s ne facem cu mdestulare, dmtr ale noastre osteneli, Ia biserica sa ce o face la Cmpina pe partea sa de moie i
p ' . . . ., "' ""'
productele trebuincioase peste an~ ; I ca"" sa ne curnpa.ram p...e jumtate la spitalul Cernichei, unde are a se ngropa, mputer
bani, ne lipsesc mijloacele ; ca sa adunam cerul pnn tara, nicind de epitropi i ngrijilori ai acelei biserici pe cel de atunci
precum s'au obinuit pn acum, socotim un lucru nepotrivit staret al Cernichei i pe toti urmaii si.
pentru potvigul nostru. 1 27 Februarie 20: Diata rposatei cminrese Maria Bu-
Ca s ne putem dar munca oslenelilor spre adunarea joreanca ntrit de rposatul ntru fericire Mitropolitul Grigore,
productelor, trebuincioase du peste an cu ndes..tulare, am fcut prin care ntre altele aezmnturi, ntrete cu cea mai de sus
cerere, c a patra parte de moie, ce o avem In trupul moiei carte de danie ca adic: o parte din venitul moiei sale Crn
Cmpina i otrile, din jud. Prahova, n devlmie cu dlui pina s se cheltuiasc de ctre prinii stare\i ai Cernichei,
marele logoft Ioan Cmpineanu, i d-ei Viestereasn Domnica epitropii si, cti vor sta dup vremi, unul dup altul, Ja bise
Gheorghiu, mbunt(il cu calitfile urmtoare precum : pduri, rica sa, cu hramul Sf-tei Treimi i ceilalt s se ia la spitalul
li vezi de fn, puf uri de pcur, ipsos, i alte metale, trg peste Cernichei, avnd ngrijire, tot deauna prinii Cernicani, a {inea
sptmn, hanuri de zid proprietate, prvlii de trg negusto- biserica sa din Cmpina n bun stare, cu preo\i, cnlreli i
reti, care mbuntlire din vreme'n vreme, pot fr ndoial dascli pentru nvtura copiilor de poman, potrivit nscri
s creasc veniturile moiei, fiind cea dintiu chel 1) a Brao sului su.
vului, s o dm schimb Sfintei MHropolii n ohavnic stpnire; Aceste acte dei dovedesc ca din a 4-a parte a motet
i Sfnta Mitropolie s ne sloboad nou moia Brtineti, dela Cmpina ce am cerul noi cernicanii a o da Sftei Mitropolii pe
care nu ne putem interesa alt, dect numai c unit fiind cu jumtate venitul ei s se lase la biserica Sf-tei Treimi de acolo;
vatra noastr putem s o muncim singuri i s ne agonisim ns aceast conditie am prepus noi, c nu poate mpiedeca
productele trebuincioase de peste an. facerea schimbului cerut ; cci pomenita biseric rmne i pe
Dup care s'au luat n bgare de seam de ctre Sf-ta viitor tot sub epilropia i ngrijirea noastr, nadatorndu-ne ca
Mitropolie sinetele cea i-am nftiat cu care stpnete mns din venitul ceilalte moii Brnetii ce noi cerem, s o tinem n
tirea a patra parte din trupul acestei moii Cmpina i otrile bun stare, pentru totdeauna cu aceai ornduial, cu care am
i care sunt cele urmtoare: tinut-o pn acum de sunt ani 25.
1807 Iulie 8. Foae de zestre isclit de Elena Lipoianca Ctre aceasta vznduse c moia Crn pina, dup cali
i Costantin Lipoianu, prin care zic c moia Cmpina i otrile ttile i pozitia ce are, ndeamn svrirea schimbului cerut
avndu-Ie pe din dou cu Vorniceasa Luxandra Cmpineanca, cci din an n an i se poate adoga venitul prin mbunttirea
jumtate din partea lor, care este a patra parte, o dau zestre acareturilor depe dnsa i mai cu seam fiind amndou aceste
ficei sale Marghioalei s o stpneasc cu partea cuvenit din: case bisericeti, urmeaz a se ajuta ntre dnsele.
heletaie, din trg, din crciume, din bcnie, din hanuri i din De ll.ceia cu raport din partea Sf-tei Mitropolii sub 'o.3922
ori i ce aH venit ce se afl n trupul acestei moii. dela 5 Iunie trecut, s'a supus la cunotin\a M. Sale, Prea Inal
1827 Februari 10: Carte de danie a Cminresei Mariei tului nostru Domn, toate cela mai sus descrise artri i cere
rea printilor cernicani; la care M. Sa binevoind, a dat nalt
1) Vam pentru drumul Braovului. deslegare, mbunttind schimbul cerut de noi i poruncind a
se aduce la ndeplinire leguitele forme.
 - 182 -- - 183-
Doc. No. 39.
Pe acet;t temeiu dar, svrinduse acest schimb, s 'a
ncheiat dup asemenea acluri, cu desluirile artate mai sus Sentinta
i adeverinduse de autoritatea conpetinte prin cinstHul Depar- Tribunalului Prahova, sectia II-a
tament al Dreptfii, dup formele leguite, acesta subt isclitura Pronuntat n edinfa d ela 25 Noembrie anul 1863, asupra
mea staretul Mrei Cernica ca din partea i a obtei prinfilor procesului intentat de d-1 t<>fan Burki, contra unora din locui-
de acolo, s'a dat Sf-tei Mitropolii ca s stpneasc ohavnic tori Trgului Cmpina pentru nite locuri infundate. Nr. 46
a 4-a parte din moia Cmpina i otril e, partea adic a M-rei Principatele Uunite Romne '
Cernichii, precum s'R stpnit pn acum de M-re dup docu- Tribunalul Districtului Prahova Sectia II-a
ment care s'au dat Sf-tei Mitropolii spre pacinica sa stpnire Domnul tefan Burki din Bucureti prin petitia ce a dat
pentru totdeauna. Tribunalului la 6 Noembrie 1861, nregistrat la Nr. 4468, a cerut
Iar Sfta Mre Cernica s stpneasc iar~i ohavnic moia a nu s e recunoate cumprturile sub numire de locuri nfun
Brneti a Sftei Mitropolii dup vechea stpnire i documen- date n Trgui Cmpina, fcute dela dlui Ioan Cmpineanu de
tele ce are i pe care le-au dat acestei M-ri ; datoare fiind ctre d-lor acetia i anume :
Mrea Cernica ca i pe viitor s ngrijeasc pentru tinerea n
1. Oheoeghe Mcelaru 1. Enache State
bun stare a bisericei cu hramul Sf-ta Treime de acolo din
2. Marita Maximoaia 2. Casa rposatului Dasclu Barbu
Cmpina, asemnat diefe i rposaf e i Cminrese Maria Bujo-
3. Costache Ienoiu 3. Sultana Cristoaia
reanca cu anul 1827 Februare ~ 0, pom e nit mai sus cu chel-
4. Casa lui Ionit Matei 4. Andrei Cale
tuiala trebuincioas dela dnsa. Anul 1853 August. co
5. Pre otul Eme 5. Cristea Rdulescu
Nicandru Arhim. Staretu Cernichii cu tot soborul prinfilor,
6. " Radu 6. Fratii Racoteti
-E
c::
0.
- - , Pecefia Mrei Cernica. <CO
7. Costache Nae ]aghiu 7. Nae Borte (.)

Nr. 3592 Iunie 28

Doc. No. 38.
Primit Ja 28 Iunie
8.
9.
Fotte Dvidescu
Vasile Popescu
8. Tnase Clin
9. Preotul Ioan
-
1860 1860 Nr. 7217 Ionic Mcelaru 1O. Ioan R. Brnz
o-
10.
Alexandru Ioan Gheorghe Malu din Ploeti 11. Radu Brnz
o-
11. c::
Cu mila lui Dumnezeu i Vointa Nafional 12. lonit Brbierul din Cmpina 12. Lorenti Cairy
Domn Principatelor Unite: 13. Ioan Marlnescu Ploeti. 13. George Bletea
ara Romneasc i Moldova 14. Dimitrie i Alecu Dobrogeni
Vznd raportul de mai jos cu Nr 5834 al Ministerului 15. Hagi Constantin
Nostru Secretar de Stat la Ministeriul Justitiei, relativ Ia vnza-
16. Origore Iorgulescu, motenitorul lui Tanase lorgulescu,
rea cu licitatie a moiei Cmpina din districtul Prahova, cu
locuitor in CmpuLung.
toate trupurile i numirile ei, ce au fost avere a d -lui Ioan Cm-
pineanu i s'a cumprat de O-lui tefan Burki pmntean, cu 17. Inginerul Peret din Trgui Cmpina
pretul de galbeni, patruzeci mii unul, noi confirrnm vnzarea 18. Lucsita Miculeasca din Bucureti
aceasta, spre panic stpnire a cumprtorului. 1.9. Petre Oianta din comuna Cornu
Nr. 311 20. Dimitrie Plopeanu din Cmpina
Pecete 1
1860 Iunie 27 1Domneasc Mnslirile Sinaia i Lespezile ca vecine cu nite locuri
S'a trecut Nr. 59. nfundate
3264 din 1860 Ministrul Juslifiei B. Boerescu

- 184 -
21. Iordache Plopeanu
22. Matache i Gheorghe, cojocari din Cmpina
Mnstirea Mrgineni, vecin cu locuri nfundate.
Cernica ,. " o grdin
"
23. Anton 1. Arion din Bucureti, vecin cu un loc nfundat
24. Ohit Mleru din Cmpina
25. Ion Ohenoiu idem.
1863 Noembrie 25 (Fragment); Burchiu ctig.
Dos. Nr. 961 din 1861
Preedinte: Ioan O. Pleoianu
Membru: M. Ionescu
idern: N. Candiano
Grefier : O. Chirculescu
Doc. No. 40.
Act de Vnzare.
Prin care fac cunoscut c moia Cmpina din districtul
Prahova, ce o am cumprat dela licitatia prin act legal ntrit
de Domnitorul acestor principate unite, la 27 Iunie 1860 sub
Nr. 311, cu toate trupurile i nfundturile cu numirile lor, adic
att trupul Cmpinii, ce este n devlmie cu Sf-ta Mitropolie,
moie a statului, i cu Dei cocoana Domnica Oheorghiu, creia
fiecare au cte a 4-a parte, ct i celelalte prti osebile de
trgui Cmp inei, la care n'au amestec ceilalli devlmai, pre-
cum s 'au stpnit de printii fostul proprietar colonel Ion Cm-
pineanul i de dlui precum se desluete n mai sus mentio-
nata carte de licitatie i n raportul Tribunalului de Ilfov sectia
llla cu Nr. 4016 din 11 Iunie 1860.
Toat aceast moie zic, precum o am cumprat i pre-
cum s'a lmurit prin hotrnicia fcut acum n urm, i fr a
mai popri nimic pe seama mea, am ornduito de bun voe
Mrie Sale Princepelui Barbu Dimitrie tirbey n pret de gal-
beni mprteti K. K. 1), patru zeci mii Nr. 40.000 galbeni, cu
toale legalele drepturi ce am, ce am i eu 'cligate prin jude-
1) Kesaro - l~resti.
> St. Burchi
-185 -
"'t retele senHnte date, i dup cum se vor rezulta prin defi-
ca. .o le sentinte, ce se vor mai. d'a ..ln vu"t or, dupa"' struinla celor
nhve 1 l. . S l .
. "'rcinati din partea na tmei a e Prmcepelui tirbey, cci eu
105
pre tu1m pe d ep l'm.
a primit lot b anu
.am
Pentru acest sfrit am predat Lumintiei Sale Printului
011
George Barbu ~tirbe!, nsrcina~ cu ~ceast_ cumprtoare, att
rtea de licitatie mai sus rnentaonata, copaa d.e raport a Trib.
~:ctia III-a cu Nr. 4?16, ~ar~a i holr~ici.a fcut ~e d-lui Scar
lat Popovici h..,o tarn~cul ~n~~n_:r, for~almte ~e ~nbunalul local
A
rin sentinta ramasa d e fmthva cat I toate smetJle vechi ce au
fost hipotecate, ~recum.., i copiile ?e acte i hi~~tec legalizate
e am dobndit 1n urma spre sustmerea drepta1tlor acestei pro-
c ietti. Dreptul de posesie i luarea venitului acestei moii se
va socoti dela 1 a 1e corentei 1um 1ume,
pr can d es te a se ras-
A "'
unde de ctre domnul arenda cel de al doilea din trei ctur
p uale ale arenzei, prednd i contractul d-lui arenda legalizat
~~ suprefectura local sub Nr. 4890 dela 18 Iunie anul 1863,
re a se respecta pe timpul de 3 ani pravzut de lege pect
~ i cuprinde ntr' acel contract.
5
Cunoscut asemenea rmne c angajamentul ce am cu d-1
5
holarnic inginer Scarlat Popovici, pn'la des~rirea hotrni
ciei fcut acestei moii, punerea pietrelor, i mprtirea ei s
se ndeplineas~ de ctre dlui ntocmai. Iar Mria Sa Prince-
ele tirbey, cumprtorul moiei s rspunz restul banilor ce
~e mai cuvine dup contract, d-lui inginer spre care sfrit am
dat i acel contract, nemai privindt~m p~ mine nici o rs~~n
dere atingtoare de aceast vnduta mote cu toate dreptatle
ei legale.
Ca s-i aib aceast iransactie tot legiutul temeiu, ~~
rugat pe onorabilul Tribunalul local de Prahova, de a .legahz~
dup ornduial acest dct, scris i i_sc~it ~e ns~:m, c~ s~
poat avea lnaltimea Sa Principele hrbet t urman lnal\tmet
sale linitit i temeinic stpnire. .
tefan Burchi Anul 1864 Iunie 18 Bucurelt. .
Pe aezmntul coprins n acest act suntem mul\umtle
amndou prtile. 1864 Iunie 20 Ploeti.
George B. lirbey.
 - 187-
- 186-
Doc.. No. 43.
Doc. No. 41.
Subscriii locuitori din Comuna Cmpina declarm c
Act provizoriu de vnzare nunfm Ia dreptul de a fi despgubi\i de cheltueli de jude-
In 1868 Noembrie 27. (Fragme nt) re t dup sentinta Onor Curtii apelative din Bucureti cu Noa
S. O. Baicoianu i Alexandru O. Bicoianu ca ' d t p
57 din anul 1865, ata 1n re not cu casa rin\ului tirbei pentru
>J ...

Vnz moia Cmpina, otrile, Lunea Mare, cu toate tru- locurile ce ave m cumprate n trgui Cmpina in ohvnicie i
purile, nfundturile i numirile ei mpreun cu trgui aezat pe nuntm la orice pretentie ntru aceasta, deoarece Printul Dimi-
dnsa din jud. Prahova ce ne apartine n devlmie cu ~~e B. tirbei ce astzi posed ntreaga proprietatea Cmpina,
Printul Barbu tirbei i Stat, am vndut-o ohavnic drept 100018 i retrage recursul ce casa P. tirbei fcuse la Onor. Curte
mii lei noi Printului B. tirbei, rezervndu-i numai casele
noastre printeti cu locul ce-l avem n Comun, peste drum
:e Casatie, contra citatei sentinte i la delimitarea fcut pro-
riettii Cmpina, cu ocazia mproprietrirei dup legea rural
de Voiculeti. ~ lsat n comun pmntul ce ni s'a cuvenit ca proprietari
1868 Noembrie 27
dup lista alctuit atunci de inginerul ce a fcut delimitarea,
Bucureti
entru care am subscris nine cu condeile noastre, rugnd i
O. B. tirbei
S. O. Bicoianu i pentru fratele meu.
~e d-1 primar respectiv de au legalizat. 1872 Ianuarie 9.
Gheorghe Iovan .... indescifrabil K. Ohenoiu
Doc. No. 42 (Fragment) 0. Dobroge a(n) Preotu Radu Mirodot
In numele Mriei Sale Domnului Romnilor. Epitropia Casei Anica Stati " Ion Duhovnicu
Noi Miuistru secretar de Stat la Departamentul Finantelor, Maxim, M. Maxim Nae Dumitrescu
" "
n virtutea legei, pentru nstreinarea unei prfi din Domeniile o........ Pe an Radu Breazy
Statului i conform cu dispozitiunile regulamentului pentru ~apli Ion Mcelaru R. R. Brnz
carea acestei legi decretat la 3 ~ai 1868. Alexandru Cairi pentru Lorenti Cairi rposat
Avnd n vedere aprobarea comitetului central instituit de c. Popescu clironomul rposatului Preot Ion
lege pentru vnzarea bunurilor Statului dat'n edinta din 22
Ionit Damaschinescu brbier
Martie 1871.
Andrei Caolea
Avnd n vedere incuviintarea consiliului de Minitrii i K. Ohenoiu fiul cel mai mare al rposatului 1. Ohenoiu
sancfiunea M. Sale Domnitorului dat asupra raportului No. 930 Oior. Ooant Finescu cumprtorul locului lui ..... . .
din 26 Martie 1871,
N. O. Duescu.
Declarm,
Primria Urbei Cmpina
C Ia licitatiunea public urmat n ziua de 5 Martie 1871
Subscriii diu aceRsta, prezenti fiind n I~cal.ul acestei
n oraul Bucureti, moia a 4-a parte din moia Cmpina otrile
prirnrii i mrturisind de propriile O-lor semnatun i dup
a Mitropoliei din jud. Prahova plasa ..... Comuna Cmpina, s'a
cererea ce face prin osebit petitie se atest i de noi.
adjudecat definitiv asupra d-lui Domnu Dimitrie D. tirbei cu
Primar M. Clinescu
pretul de lei 185.700 (una sut optzeci i cinci mii apte sute). Secretar A. l. Popescu
Fcut n Bucureti la 21 Iunie anul1871 No. 240
No. 89
p. Ministru Teulescu.
1872 Ianuarie 18.
Comitet vanz., Secretar, N. Bobescu
Domenlllor
1 Statului
 -188- -189 -

Documente aflate n posesia doamnei Sfetc:ovic:i nscut va mai fi prin prejurul lor are voe s-i curete i s cib a i
Fotescu. din Cmpina. le stpni cu pace i a nul mai scoale nimenea fcndu-i claca
sa dup obiceiu pmntului i i s'au dat acest rva al meu
Doc. No. 44. drept sinet la mn ca s stpneasc i am isclit.
Cu mila lui Dumnezeu Noi Origorie Dimitrie Ohica Voevod 1818 Mai 22.
Domn(u) rii Romneti. Cost(andin) Lupoianu
Lui Enache zet Fota ot Cmpina sud. Prahova, cc..rele
aflndu-se ntru desvrit srcie, i cu cas grea, ne-am Doc. No. 47.
milostivit Domnia mea asupr-i i prinfr'aceast domneasc a
noastr carte l ertm de rndul dajdiilor vistierii s scuteasc Cu ajutorul lui Dumnezeu fac aceast foaie de zestre
i drepfele bucatele lui d dijmrit i vinrici. fimii Elinchii ce i mie prin putint'mi este i cu toat blagos-
Drept aceia poruncim dumnealor ispravnicilor ai judetului lovenia nti dela milostivul dumnezeu, al doilea i dela prin\i
i altor dregtori suprare mai mult s nui faceti, c aa este care mai jos se vor iscli spre u le rspunde cele mai jos
porunca domniei mele. nsemnate. 1817 Iulie 8.
lsclitura domneasc P ecetea 1826 Iunie 4.
domncasc il Taleri, bani se vor nsemna
rou.
1 r o u
1000 " adic una mie lei bani gata
Doc. No. 45. 4 " boi d jug de ctre 3 vitei
2 " vaci cu lapte
Fota Lzroiu au cerut loc, c s-i fac curtur fn, 6 " farfurii de argint
care mergnd omul nostru cel avem isprvnicei, aicea la Cm- 1 n farfurie de argint cu 3 lingurite
pina dinpreun i cu un unchea Manea Croitor. I-au dat Joc 100 " adic una sul pentru cercei
de curtur pe pru Vlfii n sus spre vrful popi, unde se 1 71 inel cu rubin rou d aur
cheam la Miloit (?) i la Duma peste pru spre vrful popi 1 " scurteic de crorzea roie blnit cu samur de bltln
care loc se adeveri de oameni btrni, adic pn acuma coasa samur ntreg se afl fcut.
ntrnsul n'au mai intrat. 1 " scurteic de crorzea cu cacom blni.t, cacom bun s
Drept aceia i s'au dat s-I cure i s-I coseasc i dela afl fcut.
trei ani s-i dea obinuit dijma aceasta. 1 " scurteic s se fac fete de ce vor pofti blnit cu res(rs)
1783. Marl(ie ). 1 " roche de vuhur albastr cu chenaruri, cu chennruri de
Constandin Lupoian. mijloc cltunti tai. 130 : ct s afl.
1 roche catifea albastr cu chenariu, orbote bune fcut
71

Doc. No. 46. taleri 200.

1 roche de panbrin cu flori ce se vnd cu bucata s se
Dou petice de livez(i) un petic drmat i unul zdravn
71

fac tot.
la lacul ursului ce au fost al lui Dinu Ooia i fiindc Dinu
1 roche de batist alb cu paplri,
Ooia au vndut casa, lui lenake zel Fota i s'au dat i aceste 71

1 roche de stamb de purtare.

numite petice de livezi ca s le coseasc numitul i ce pdure 71
 - - 190 - -191-

i9ternut 1 " Smizel de orbol la rochea de catifea.

1 " saltea de cit bun cu trei perne umplut toat cu ln
n saltea.
:1 plapum umplut cu bumbac cu cearceaf de batist cu
papluri prin prejur.
3 " perne de culcat de cpti 1 lung i dou scurte,
eari fetele de batist i dosurile de maltuf cu pap
luri p la gur.
1 cearaf subtire de perne nc bune de cas.
1 " cearaf de aternut.
1 rnd de fete de perne bune subtiri fcut de cas.
~1 mesii
1 " mas de 12 coti suptire.
12 " ervete late suptiri la mas.
2 " mese mici supfiri pentru toale zilele.
6 ervete suptiri pentru toate zilele.
4 prosoape dou cusute cu beteal i 2 necusute
6 cmi fmeeti.
1 " bocealc d ginere ns cami de borangic i brnior
cu betealcusut i cu fir bun i batist cusut() i pun-
gulit de bani de fir,
1 " bocealc de nun cmi d borangic i cu brnior
cusut cu beteal i cu fir d cel bun i cu batist lean
cusut de gt.
1 " givrea cusut cu fir i cu beteal de nun
1 " bocealc de socru, cmi de borangic cu brnior
cusut cu fir i cu mtsuri.
1 " cmae de borangic de socru.
2 " givrele cusute cu fir i cu beteal pentru cltunrese
10 " batiste cusute pentru nunf~
3 " tingiri.
12 taleri de cositor
12 " cutite.
1 " lighean cu ibricul lui.
1 " laj de haine
2 " Smizeluri de papluri i alte mruntae.
Acestea dela mine i dela Dumnezeu mai mult.
i eu isclit cu la toate cele mai sus artate ca s le
mplinesc. 1817 Iulie 3.
lonit Fota am s le impline!)C
cele mai sus artate.
Doc.. No. 48.
Adic eu cel mai jos isclit ncredintez cu acest zapis a
meu la mna fii mel( e) Ancuti precum s s tie c iam vndut
casa mea cu pomet cu tot ce o am p moia Dumneaei Stol-
nicesii Lupoencii n bani gala taleri ase sute fr cinci spre
zece adec 583. i aceti bani iam primit deplin in mna mea
i i-am vndut de bun voe i cu tirea tuturor vecinilor s aib
a 0 stpni cu pace dectre mine att dei ct i copii dum-
neaei i cti se vor trage din neamul d-ei.
Iar cine s'ar scula cu vre-o mpotrivire a o supra pentru
cas, s fie subt blestem la trei sute i opt zeci sfinti prin\i
din Nicea, fiindc aa am legat eu cu acest zapis i pentru
mai adearat credint m'am isclit mai jos i miam pus i
degetul in loc de pecete ca s se creaz. 1817 Aprilie 10.
t Eu Costandin sin Ooian vnztor
Ierei Ioan, am fost fat la acest zapis
i am scris eu Ierei Teodor cu zisa lui Coslandin.
Doc.. No. 49.
Adic eu Ancuta sin Conslandin Ooia of Cmpina ncre-
dintez cu zapisul meu la cinstita mna dlui vistierului Radu,
precum s se tie c fcnd tat-meu casa ''nztoare n anul
trecut i nengduind eu de a o cumpra altii am fcut.. cum au
dat Dumnezeu i am rscumprat-o dup cum se vede In dosul
acestui zapis ce mio vinde tat-mieu, iar acum vz~nd, mi se
ngreuiaz cheltuelile casii i dobnzile la banii ce lam luat de
am cumprat casa, am fcut i eu vnztoare i . am . mers la
d-lui vistieru; i m'am tocmit cu d-lui drept talen ham gata 900

- 192-
adec Iei nou sute i lemnele unei cscioare unde vom arta
noi loc s le duc d-lui acolo i s-mi dea i 2000 de indril;
iar banii toti i-am primit toti deplin din mna, d-lui d d-Jui s
aib a stpni casa cu tot cuprinsul ei cu bun pace att dlui
ct i copii cfi Dumnezeu i va drui.
Fiindc am vndut cu bun voia noastr nesilifi de nime-
nea. i pentru mai adevrat credint ne-am pus numele i
degetele n loc de pecete.
1818 Mai 1.
t Eu Ancufa sin Costandin Ooia vnztoare i adeverez.
t Eu Costandin Goia tatl Ancufii am fost fat i adeverez.
t Eu Alexe Mtsaru am fost fat i marlur
i am scris eu Sima Bebecu (?) cu zisa i nvtiltura An-
c ufii i Costandin Ooia i sunt marfur.
Doc. No. 50.
Adic e u cel mai jos isclit nc redin{ez cu zapisul meu
la mna n epot -m eu Ianache, precum s se tie c cumprnd
e u o cas dela Ancufa sin Costandin Ooia ce se rozorete cu
mine p moia d-Ior boeri Lupoeni ndrept taleri 900 adec
nou sute i alte cheltueli ce sunt legat s le fac dup cum
se va ve dea cu zapisul ce-mi d mie Ancuta de s tpn ir e . i
fiindc mai sus numitu nepot-meu viind la mine cu mare rug
ciune ca s i-o dau d-lui i-am artat c am cumprat-o p entru
trebuinta mea i a copi;Ior mei i i ar i viind mpreun cu sor
mea, rugndu-m ca s fac acest bine fiindc se afl i d-lui
ca unul din copii mei i aa vznd atta r ugciun e i mai vrtos
c nici cas are i s vie i dela Mgureni aci lng rude iam
dat tot n prefu ce am cumprat e u, primind i toti banii d eplin
i d-Jui s aib a stpni casa cu coprinsul e i att d-lui ct i
copii d-lui.
i s aib aface claca casii d up cum fac i alfi clcai
ce sunt p moia d-lor boerilor Lupoeni.
i p entru mai adevrat credinf leam dat acest zapis
c mpreun i zapisul de cumprtoare i am isclit.
Radu Visteru adeverez. 1818 Mai 22.
1
1
-193-
Doc. No. 51.
Hr(i)s(tios au nviat
Cu mult plecciune m nchin dumitale Kir i la tot cins-
titul cuprins.
Mai nti nu lipsi a face cercetare pePtru bun i frteasc
aflarea snlfii dumneavoastr ca pe deplin aflndu-se bucu-
rndu-m s dau slav celui n troit proslvit dintrun al cruia
nemrginit dar i mil m aflu i eu sntos la mormntul cel
de viat primitor al Maicii lui Dumnezeu, slujind n toate zilele
dumnezeeasca leturghie nlrucare deapururea fcnd rugciune
pentru tot cinstit cuprinsul dumneavoastr s v dea viatii sn
tate, dar, mil i blagoslovenie ntru aceast viaf. Iar n cea
ce va s fie s v nvredniceasc venicilor buntti dimpreun
cu toti sfinlii n veci nesfrifi amin.
Asemenea i celor rposafi venicile lcauri ale dreptilor
s le druiasc, iar dela mine smeritul m rog a fi bine primite
aceste mai sus nsemnate lucruri spre blagoslovenia i sfintenia
cinstitei case dumitale i spre sntatea sufletului i trupului
celor ce vor primi cu dragoste i cu credint pentru care vom
avea cinstit rspunsul dimitale i isclit 1836 Aprilie 1
AI dUmitale ctre dumneaei smerit rugtor Iacov Iermonah.
M rog primete aceste lucruri :
Un s ovn (?) nchinat din sfnta lumin
3 lumnr~le aprinse din sfnta lumin
4 spunuri, o carle de ertciune
2 prechi metanii, unele mari negre altele sadef, prescurea
de esti(m)p, o cutie de tiniche a i ntrnsa aceasta.
5 spunuri mirositoare
2 perechi metanii unde negre i alte le de sedef.
3 rmurele de maslin cu masline de ast toamn
3 fr' de msline dela Duminica Florilor
- alte putintele masline deosebit acestea toate snt din
acei copaci de unde au tiat cnd lau ntmpinat cu stlpri
i din grdina acea de unde a prins p Mntuitorul.
3 busuiocul dela crucea de sfnt lemn.
13
 -194-
5 lumnrile aprinse din sfnta lumin,
putintel bumbac dela mormntul Mntuitorului.
Toate acestea a fi primite cu evlavie fiind mult folositoare
Ia toat boala.
Doc. No. 52.
M rog Kir Enache a nu avea vre un parapon asupru mea
zicnd c din uitarea mea am trecut cll vederea n anul trecut
de nu fi-am scris. Dar iat aceast scrisoare de fat este din
anul trecut care cu plecarea hagiilor au rmas dinpreun cu
lucrurile legate la un loc care precum le-am gsit trziu dup
plecarea hagiilor pe care iat c le trimit, m rog a fi primite
cu dragoste lng care iat i de estimp deosebit mai trimit care
mai jos le voi nsemna. Iar pentruc v'am uitat m rog nu fiti
In ndoial c-fi art duhovnicete c nici odat dela sfintele
rugciuni nu v'am uitat mai vrtos la dumnezeeasca leturghie
care ntru 'aceti doi ani n toate zile(Ie) fr de greeal pe
mormntul maicii lui Dumnezeu nevrednicul s'au svrit i nu-
mele dumneavoastr att i ale rposatilor adic Necolau, Haida(?)
Dimitrie, Ana, lonif, nencetat am avut ntru pomenir<?, care
sfinte rugciuni milostivul Dumnezeu s le primeasc, i tot feri-
citul bine O-voastr s v druiasc att i rposatilor venic cea ornduit dela visterie cum i alte orndueli ce s vor
odihn n lcaurile dreptilor, amin. S am cinstit rspunsul
O-voastr i isclit. 1837 Aprilie 19.
Al Dumneavoastr smerit i ctre Dumnezeu rugtor:
Iacov Ieromona h
Doc. No. 52.
Diploma de Pitar a lui Enache Fota.
Noi
Barbu Dimitrie tirbei
cu mila lui Dumnezeu Domn stpnitor a toata ara Romneasc.
Pentru slujbele svrife de Enache Fota, Noi am binevoit
a-1 nalfa n rag de Pitar la 4 August una mie opt sute cinci zeci
i unu. Pentru care i s'a dat aceast Domneasc Diplom supt
a Noastr isclitur i pecete n oraul Bucureti, anul una
-195-
mie opt sute cinci zeci i una i cel de al III-lea al Domnirei
Noastre. (s) B. D. tirbei
1'-Pe-c-et-e1 Secretarul Statului
S'au trecut n condica Ioan Manu
secretariatului Statului sub
No. 666,
eful Sectiei
D. Poenaru
Documente aflate tn posesia D-lui Iancu Dumitrescu
din Cmpina
Doc. No. 54.
M(i)l(o)steiu b(o)jeio Io Alexandru Ioan lpsilant V(oe)v(o)d i
g( os )pd da vat g(osp)dvmi.
Dat-am cartea Domnii mele i acum ntru cea de Dumne
zeu hrzit Domnii mele a doua Domnie a rii Romneti,
Costandin Iordchioi ot Cmpina, ce este aezat la breasla
ruptailor ot sud Prah(o )v( a), ca s-i fie priveleyiu a fi deosebit
cu dajdia lui den franii birnici duprin sate. Purtndu-i dajdia
svri dectre breasla aceasta dup vremi. S fie aprat de
toate cele ce se vor orndui p tranii birnici.
Oci ncredinlndu-ne Domnia mea pentru dnsul i din
crile altor frati Domni ce-l adevereaz a fi la aceasta breasl,
cum i din catastiile visterii, i-am noit acest privelegiu i acum,
i s'au dat la mna mai sus numitului ca s-I aib spre adeve
rint. Tolco pisah gvmid.
Isclitura domneasc Pecetea domneasc 1796 Decemvrie 1
(rou) (rou)
Doc. No. 55.
Mii(o )s(teiu) b( o )jio lo Grigorie Dimitriu Ghica V (oe )v(o )d
i Oospod(inu) Zeml( e) Vlahiscoie.
Fiindc Nicolae sin C:ostandin Iordchioiul din sud Prah(o)va
prin sineturi domneti ce are la mini se afl n ornduiala
postelnicilor, precum s'au vzut trecut n condica Divanului;
 -196 - -197-

de-aceia miloslivindune Domnia mea i-am dat acest domnesc Ungrovlahii chiriu chir Grigorie anul 1833 Octo 14
f' d . ' , mvne , aJu
al nostru sinet spre ai se pzi i a i se urma milele domneti a~ .~ ch1~ tefan sin Albul de aici, epistasind cu osteneala
ce snt coprinse n vechile sineturi. Pentru care poruncim la Dwn.ISie shimonahul Cernicanu i d[u)m[nea)lui Vistieru Radul
Plop~anul.
toli cfi se cuvine s cunoatefi p mai sus numitul boerul
Domnii mele de postelnicel.
La proscomidia altarului acestei biserici se gsete acest
isclitur 1 P ecete 1 1824 Aprilie 4. pomelnic:
1domn ea sc 1d o mn easc
Pe verso, Kalinic Arhimandrit, Grigorie, Maria, erhan, Radu, Manole
Comisia catagraficeasc a periodului 3-lea. Smaranda, Elena, Antonie, Filofteia Monahia, Dionisie Monahu:
Acest sinet nfindul la comisie Dumitrache carele dup tefan Albu, Anastasia i cu tot neamul lor.
dovada ce au adus de adevrat fiu al lui Nicolae Costandin
Iordchioiu, ce se coprinde ntrnsul s'au adeverit. Dar este
Pe o piatr funerar din interiorul biserictl.
n viaf i Nicolae. 1844 Iulie 16. Supt aceast piatr odihneti-s robul lui Dumnezeu Cons-
Coslandin Iordchioi tat-su tandin Lupoianu biv vei Stolnic, la leat 1808 F eb(ruari~) 27.
indescifrabil secretar 1. Predeleanu
Pe un potir st citete aceast nsemnare.
S'au nftiat la comisia periodului 3-lea judetul Prahova
Acest potir s'a renoit de Sf.Sa printele arhimandrit
de Dumitrache, cu dovad c este adevratu fiu al mortului
Nicandru, starefu sfintei Mnstiri Cernica la anul 1853
coprins n fa f. 1853 Mai 27. Feb[ruarie] 10,
(ss) indescifrabil D-m Lehlin (ss) indescifrabil.
lnsemnri pe diferite cri de ritual (slujb bisericeasc)
1. Pe un mineiu
lnsemnri gsite n bisericile din Cmpina } ). ..... lor pe toat luna este cumprat tre[i) taleri, de
dumnealui Panait bi v vei cminar za lefegii, ctitorul sfintei bise
rei, mahalaoa, ce se numete Hagiu, i iar cu a dumnealui
1. Pisania l) bisericei Adormirea (Preot. Marin Martinescu). osteneal .s'au legat cte 1) spre a dumnealor pomenire.
t Aceast sf(]nt i d[u]mnezeiasc biseric s'au zidit din Sept[embrie] 28, 1785.
temelie i s'au nfrumusefat dup cum se vede ntru cinstea Panait cminar za lefegi.
Adormiri Nsctoari de D[u]mnezeu i a sf[ntului) ierarh
Nicolae, prin Sf[infia sa) printele Callinic, arhimandrit, starif
2.
sf[intei] mnstiri Cernica, cu cheltuiala d[u)mn[ea)lui rpo Acest minei, luna lui Iunie, ce se coprinde slujba sfintilor
sat Grigore Cminaru ~Bujoreanu, sofia d[u]mn[ea]lui Mariia, p toat luna, iaste cumprat tre ta[leri] de dumnealui Panait
fiindc aceti fericif ctitori a patra parte din moiia Cimpinii biv vei Cp[itan] za lefegii, ctitorul sfintei biserici mahalaoa, ce
au hrzit-o sf(i]nti mn[]stiri Cernica, n zilele binecredincio se numete Hagiu, i iar cu a d(umnea)lui osteneal s 'au legai
sului Imprat a toat Rosiia Nicolae Pavlovici, i Mitropolit al cte b. 2" mineele spre a d[umnea]lor pomenire. Sep[tem
brie] 28, 1785.
1) Dup N. Iorga: Studii Documente voJ. XXI pag. 18 i plan;.J n text Panait cp[i]t[an] za lefegii.
1) rupt.
 - 198 -
3.
Leat 1788 Iulie.
Au perit soarele la luna lui Mai n zile 10 miercuri la 6
ceasuri din zi, ct nglbenir i oamenii tot, i ceriul, i era
frig mai rece, i am scris ca s s ,tie i cene or ceti m va
pomeni i nu m va pune la ponos i de o va gsi 1)
ct s nu m pue la ponos . . .... 1).
4.
Acest Minei au fost al bisericii Hagiu din Bucureti i s'au
dat la biserica din Cmpina dela han, unde se prznuete
Sf[in]tii mari mucenici Dimitrie, mare mucenic Oheorghie, s
fie la aceast sfnt biseric i spre incredintare am isclit.
indescifrabil. 1810 Sepl[embrie] 10.
5.
Acest Minei luna lui August s'a dat la sfnta biseric din
orau Cmpinii s fie la sf(n)ta biseric cea den trg Cmpina
a d(u)mn(nea)lor boerilor Lupoeni, i spre incredintare am isclit,
indescifrabil. 1818 Ohenar(ie] 8.
6.
Acest minei luna lui August 1'am cumprat eu robul lui
Du(mn)ezeu Mihai i l'am ...... 1) sfintei biserici dela hanu
Cmpinii unde se cinstete i se prznuete hramul sfintilor
marilor mucenici Oheorghie i Dimitrie ca s fie spre venica
mea pomenire i m'am isclit.
Cost. postel(nic) ot Cmpina. 1811 F ebr( uarie) 1.
7.
Acest triod este a sfintei biserici dela han ot Cmpina
hramul sfintilor marilor mucenici Gheorghe i Dimitrie.
1825 Mart. 12.
8.
Idem pe un analoghion grecesc.
1) rupt i ters .
- 199-
9.
Aceast carte a sfntului Visarion, este a sfintei biseric
dela han ot Cmpina, hramul sfintilor marilor mucenici Oheor
ghie i Dimitrie. 1825 Martie 12.
10.
La anul 1847, au venit lcustele i au stricat foarte mult
11.
La anul 1848, au fost boala holerii i mureau foarte r1
i eu m aflam la biserica aceasta ce se numete hramu
Sfntului Nicolae, i dup boala aceasta au pribgit Nemnti c1
53 de tunari cu Muscalii din preun, dar tot au biruit Mu~cal
pre vrmni de Unguri. 1848 Mart(ie) 3.
Teodorache, oraul Cmpina.
12.
Pentru acest sfnt molifelnic, am nsemnat aceasta ca si
tie c am cumprat la blciul de Snpietru po tal(eri) 3 l
zilele prea luminatului Domn Io Alexandru Costandin Muruz
voevod la leat 1802. Alexe Ereu.
13.
Acest sfnt i durnnezeesc molifelnic este al sfintiei Sal1
printelui popi Alexi ot satu Deagul sud Teleorman cumpra
n bani 7: 60, trgui dela greci dup Arge ce se face la luni
29, in zilele mrii sale Io Alexandru Muruzu voevod, arhiere
pstorind turma Dositei, i am scris eu Matei la leat 1802 Iunie 2f
14.
In 1859 Februarie 8- 9 au fost domnul a dou principat
Moldova i ara Romneasc Ion Alexandru Cuza moldovea
din Iai, au fost la Ploeti i au trecut la Bucureti i am seri
eu ..... 1) spre pomenirea neamului nostru, dumneavoastr celo
din urma noastr.
1. ters.
 - 200-- -201 -
15. Pe un mineiu 5.
Anul 1846 Iunie 8. M aflu ca defteriu Ia aceast biseric
Gligore Dinu B()rbieru paracliseru i cntretu la bise
K. Popescu.
rica aceasta 1858 pn la 1869.
II. Pisania bis~ric:ei Sf. Treime. (Preotul Ioan Chiric).
1
)
6.
t Aceast sfnt i d(umne)zeiasc biseric ce s prz
nuete hramul Sfintei Troife, este rdicat din temelie i cu S se tie de cnd am venit eu dascl la sfnta biseric
toate care se vdu prin prejur, cu toat cheltuiala dumnealui Triimii din luna lui Iulie n dou spre zece zile, era leatul 1868
Cminarului Grigore Bujoreanu i prin epistiia i ajutoru i pentru ca s se tie am isclit pe acest sfnt triod. Ioan
tefnescu.
dumnealui Vistieru Radu Plopeanu, n zilile Ruilor, cnd s
afla Mriia Sa Grigore Ghica-Vod pribeag, aicia, n Cmpina; 7.
leat 1828 lul(ie) 15.
Aceast sfnt evanghelie o am citit i eu la anul 187 4
1. Martie 8. Iancu Rdulescu.
lnsemnri pe potir
Il. Pisania bisericei Sf. Voevozi. 1)
(Pr. Iancu Popescu)
Pe margea de jos a niciorului : Dumnealui Grigore Bujo.
reanu cminar 1828 - ; pe cea de sus : Costandin, Dimitrie, t Aceast sfnt i d(u)m(ne)zeiasc biseric ce s prz
Marica, cu prinfii i fratii lor. nuete hramul Sfintilor Voivozi Mihail i Gavril, ridicalus'au din
temelie i clopodnifa i zidul, prin cheltueala d (u)m(nea)lor vei
2. Logoft Costandin Cmpinian, i prin epistatsia i ajutorul Ser
Pe o psalterie : i aceast sfnt sallirie s'au cu (m)pratu daru Grigorie Negru, n zilele Inltatului Domn Io Grigorie Dimi-
tot d Gheorghe ot Co(co)rti, ca s fie pe(n)tru pomenire la triu Ghica Voevod; leat 1827 August 5.
Sfnta biseric, i cine va citi i pe acela i p mine pcto (s) lnsemnri
s zic dum(n)e ..... 2).
1.
3. Pe un octoic : Stoian, Sora ot Cmpina i o au dat de
Aceast panihid este hrzit sfintei biserici hramul sfintei poman sfintei biserici cei btrne ot Cmpina. unde s cinstete
Troifi, de sfinlia sa Doroftei monahul Cernici ngrijitorul bise- i s prznuete hramul sfintilor Voevozi Mihail i Gavril, ca
ricilor i epistatul moii Cernica. s fie pentru pomenirea lor i printilor la leatul1793 Oct(ombrie).
1845 Martie 22 Doroftei monahul. Iar cine s'ar ispiti s o nstrineze dela sfnta biseric s
4. fie sub blestem i am scris eu Popa Teodor duh(ovnic) ot
Cmpina.
Pe un triod
S se tie c la anul 1851 Octombrie 25, n seara de
2.
sfntul mare mucenic Dimitrie s'au adus acest policandru, ce Acest apostol este ..... 2) Neculae 3) feciorul dumnealui
se vede astzi n biseric cu toat podoaba lui i spre finere jupnului Constandin lordchioi.
de minte am nsemnat i eu aici ..... 3).
1) Dup N. Iorga: Studii Documente. Voi. XXI pag. 18.
1) Dupa N. Iorga: Studii i Documente voi. XXI pag. 19. 2) Rupt.
2) ters. 3) Bunicul 0..-lui Iancu Dumttrescu - vezi tex. - cap. boerilor din
3) Rupt! foaia. Crn pina.
 - 202-
-203-
Aceast sfnt cazanie este cumprat de robul (lui) Dum.
nezeu Ioan Br(bie)rul din preun cu Ion German din Bucureti, 6. Oh. Ccreaz
5. Ghif Bajenaru
i s'au druit la sfnta biserica d (in) Cmpina cu hramul sfin- 7. Oh. Popa Gheorghe
6. Gheorghe P. Maria
tilor Voevozi n zilele prea Inlfatu(lui) Domnul Gheorghe Dimi~ 8. Oh. Zamfiroaia
7. Gh. Manole
friu Voevod. 9. Origore Corneanu 8. Oh. Cismaru
10. Gavril Simion
4. 9. Gh. Mlaiu-Ru
11. Dumitru Oruia
10. Oh. Nif Mateiu
Aceast cazanie s'au druit la sfnta biseric ce s 12. Dinc tefan
11. Ion Boboc
cheam hramul sfintilor Voevozi de noi Ioan Brbieru i Ioan 13. D-tru Dinu Vochi 12. lorgu F otescu
Oherman spre pomenire 1845 Noembrie 21. 14. Ion Provinceanu 13. lvan Rusu
15. Ion Mlaiuru 14. 1. Cmrniceanu
16. Ion Purcaru 15~ Anica Braum
17. Ion Oh. Zinga 16. 1. Boiangiu
Ti9BELtz:t i9, 18. Nufa O. Comnif 17. Ion Dasclu
de constatarea numelui clcailor a cafegoriilor i ,sumei de 19. Cost. al Radi 18. Ionit Mateiu
despgubire cuvenit proprietarului, Jud. Prahova, plaiul 20. C. Costea Plug-ru 19. Ion Preda Zidaru
Prahova comuna Cmpina 1864. 1) 21. Cost. inteanu 20. Ion Ciobanu
Proprietarii: Sf-ta Mitropolie i Alexandru i Serghie Bicoeanu. 22. Lixandru Goia 21. Iani Dimitriu
23. Marghioala Moise 22. 1. Vasilescu Vieru
Fruntai:
17. Ionif Marin 24. Nicola Scarlat 23. Ion Drgan
1. Dinu Voiculescu 18. Ionif infeanu 25. Nstase Botezat 24. Sima C. Mlai-ru
2. Alecu Dobrogeanu 19. Ion Oh. Pescaru 26. Pascu Crciumaru 25. Lufa Vduva
3. O. Bocanu 20. Costache Dinicu 27. Petrache Mandaru 26. Mihai al Tichii
4. Origore Dumifrache 21. Mihai St. Prlea 28. Oh. N. Gavril 27. Mihai Bocanu
5. Oh. Marin Srba 22. Mihai Bulacu 29. Stan Ccreaz 28. Manole Zistiu
6. Joifa O. Bocanu 23. Niculae Coman 30. Scarlat Nstase 29. Nif Dulgheru
7. Ohif Dinu Chipoiu 24. Pandele Scarlat 31. Tache Scorfeanu 30. N-lae "
8. Niculae Voculescu 25. Voica Scarlat Mleru 32. N-Iae " 31. N-lae al Chivii
9. Dumitru Radi 26. Stan Ooia 33. tefan Ristoi 32. Nif Grbcic
10. Dinu Vlad 27. Tache Oh. Telegescu 34. Oprea Grmad 33. N-lae D. Gruia
11. Dragomir Telegescu f\ijlocai 35. llinca O. Manfie 34. Manole Postelnicu
12. Enache Fota 35. Stoica Stan Stroe
1. Anton Tabacu Cod ai
13. Ion Caradgi 36. Stan 1. Bjenaru
2. Vasile Mihai
14. Iordache <;ornan 1. Apostol Dinescu 37. Tudor N. Ungureanu
3. Vlad Bnesc11
15. I. C. Brezeanu 2. Anica Hristea 38. Elena T. Popescu
4. O. D. Oruia
16. I. al Sand 3. Alexe Marin 39. Man Filip
5. Gh. Pescaru
4. Zaharia Vasilescu 40. Ghil Maria Vduva
 -204-
-205-
41. NifStan Moise 17. C. Cosfescu
42. Ghif Stoicescu 18. Ion al Anchi 16. Dfru Tabacu 3. Alecu Postelnicu
19. Ion Dobre 17. Dinu Encioiu 4. Stan Vlad Nastasiu
N'au fcut clac
20. Ion Mcelaru 18. Ion Moisescu 5. Vasile Corcodel
1. Vasile Popescu 21. Ilinca I. Vsioiu 19. Ion Popescu 6. Grigore Tuigiriu
2. " Lctuu 22. Ion Plugaru' 20. Ion Boboleanu 7. Tine a Gh. Tudor
3. Ion Stan FJoac 23. Ion Lascu 21. Ion Voinea 8. Ghit Croitoru
4. Aron Bar 24. Iancu R. Duf 22. Ionif Popa Barbu 9. Gh. Pravt
5. Dinu Mirif 23. Ion Orbcic 10. D-tru F eraru
25. fiul lui Costea Popa Radu
6. Zaharia Cojocaru 24. Ion N-lae Vcaru
26. Chifu Bcoju 11. Petrache Pravt
7. Stana D. Dragomir 25. Ionit Tudor Bibilig 12. Sanda S. Mandaru
27. Sanda Costea Plugarul
8. Mihai Dragomir 26. Ion al Neagului
28. Marifa Maxim 13. O. Ohil Oojman
9. N. Enache Cojocaru 27. Ionita Morozan
29. Mihai Istrate 14. O. Corneanu
10. Ufa Stanciului 28. Ion Corcodel 15. Gh. Cotetu
30. Maria Gh. Neagu
11. Scarlat Clin 29. Ctin Ilie Cergan
31. Neagu Vasile 16. Ghit Stan Floac
12. Morlon Cismaru 30. " Corcodel
32. Stan Mocanu 17. Gh. Balgiu
13. Pefrache irescu. 31. Gh. Clin Toac
33. Stoian Pruncu 18. D-tru Bebeca
34. Ion Nedelcu Colan 32. Manole Dulgheru 19. Dufa Ilie Cismaru
Proprietar Prinul tirbei
35. Ionica Mcelaru 33. Nlae Ungureanu 20. 0-trache Montag
Fruntai 34. Nit Poenaru 21. Chiva D-tru Sasu
1. Anghel Mirica Mijlocai 35. Nit Vlad 22. Costache F otescu
2. Bucur Dobre 36. Ionit Vrabia 23. Ion Negrescu
1. Andrei Voinea
3. Bucur Bocanu 37. Nlae Oruia 24. M-Ia Elefterie Nicolau
2. Bucur Peroiu
4. Vasile Portasiu 38. Petrache Oruia 25. Leonida Savapol
3. Vlad Orbu
5. V. Bocanu 39. Petre Vasilescu 26. Maria Eliad
4. Gh. al Neagului
6. Vasile al Predei 40. Petre Comnit 27. N-lae Enache Cojocaru
5. Andrei Gheorghiu
7. Vasile Srbu 41. Radu Istrate 28. Enache Butufoi
6. Niculae Gh, Oprea
8. Gh. Mitu 42. Stan Cazan 29. Ionit B. tefan
7. Gh. Dinu Dragomir
9. Origore Telegescu 43. Tudorache Tudor 30. " Tingiriu
8. Gh. lstrafe
10. Gh. Gh. Bocanu 44. erban Orbcic 31. tefan Telegescu
9. Grigore Dudu
11. Gh. Morozan 45. tefan Pestaiu 32. Ion Marghioala Neagu
10. Gh. Telegescu
12. Gh. Porcaru 46. Stan al Dutei 33. Ilinca Mandricoi
11. Gh. Tabacu
13. D umitru D. Dragomir 47. lonit Mihai Istrate 34. Ion Vasilescu
12. Drgan Gh. Ohica
14. Ouf Brebeanu 48. Petre Prvu 35. Ion Nanulescu
13. Dinu Voichii
15. C. Carcalechi Codai 36. Ion Mandarului
14. Dasclu Ohif
16. Iorgu Niculescu 37. Ionit Statiu
15. D-tru Brutaru 1. Alecu Drghiceanu 38. Ion Crmidaru
2. Anton Teodor 39. Ion Gavril Ciupeac
 -207-
-206-
tnsemnare explicativ a cuvintelor neinelese, din
70. Simion Butufe
40. Ionit Mnil
71. Tache Drghiceanu cuprinsul textului. 1)
41. Ion Nistor
72. Tnase Grecu
42. Ion Mihai Mocanu
73. Tudorache Bebu
4 3. Ion Ilie Floac
74. Toma Corcodel
}uzi sau Cnezi =fruntaii satelor cari jineau Scaun de dreptate.
44. Ion Pruncu
45. Ion Al. Dufoi
75. tefan Mandaru Voevod ==
cpetenie de otire.
76. Radu tefan Srbu Vornic ==
dregtorul judec\ilor.
46. Ionit Corcodel
77. tefan Telegescu
Postelnic ine tainele domniei
== i are n seama lui legturile
47. Ion Nistor
78. Ion C. Mihai cu streinii.
48. C-tin Aldea
Vistierul == are grija Vistierii.
49. Crciun Corcodel N'au fcut c.lac. Cmra :=:.: strngtorul veniturilor domneti.
50. Mihalache Dimitropol
1. Rislea Feraru Cmra de ocn strngtorul veniturilor ocnelor.
==
51. Mihai Boboc
2. Ion Puna Comrnic. Cminar strngtorul dijmei de cear i strng. venit. crcium.
==
52. Maria Simion
3. Costache Alexe Sptar == dregtor mililar.
un fel de prefect de poli\ie de Capital.
53. Mihai Din Dragomir
Manole Tingiriu
4. N-lae Cosma Aga ==
54.
5. Ion Piele trar === pzitorul trilor, corturHor, tunurilor.
55. Maria Vsioiu
56. Minca Cazan
6. Chit S. Scarlat Arma === cpetenie de cli.
7. D-trache tefan Paharnic === Are grija pivni\ilor.
57. Mnil Corcodel
Nicolae Bebeciu
8. Matache Moisescu Stolnic === are grija cmrilor cur\ii.
Medelnicer === are grija punerii mesei domneti.
58.
9. Maria Marica
59. Nifa Stoian
1O. N -lae Gheorghiu Clucer === pzitorul depozitelor de hran.
60. Nstase Ene
61. Oprea Toboc
11. Fetele pro. Oheorghit Sluger === mcelarul cur\ii domneti.
Prin urmare n anul 1864 )itnicer === ngrijitorul de jitnita grnelor
62. Oprea al Predi
s'au mproprietrit : Pitar === ngrijitorul cuptoarelor de pine.
63. Petre Moise Telegescu
Fruntai : 87 Comis === are n seama lui caii domneti.
64. Ralita Dsclita
65. Radu Telegescu Mijlocai: 84 Serdar === general.
66. Sanda Mndaru Codai: 120 Ispravnic ==
crmuitor de judet.
N'au fucut clac 24 Polcovnic === pzitor al ordinei din jude.
67.
68.
Stan Ilie Floca
Ion Stoean Curelea Total.. 315 Cpitan de dorobanli = pzitor al ordinei din judej.
69. Solomon Ene

1) Pentru amnunte asupra c:Rostului boerimii noastre vezi N. Iorga:

Istoria Romnilor in Chipuri i Icoane. pag. 154 i urmt.
 T.ABLA CUPRINS ULUI

Pag .
Prefaf . 5
Capitolul 1-iu : Considera li uni generale asupra aezrilor
omeneti - sate, orae - n cuprinsul
rii Romneti . 7
Capitolul II-lea: Aezarea geografic a oraului Cmpina,
comparat cu a celorlalte localilti vecine. 13
Capitolul III-lea: Cum s'a ridicat Cmpina la o nsemntate
mai mare, din roijlocul cercului geogra-
fico-etnografic ncunjurtor . 27
Capitolul IV-a A. Primele nceputuri ale Cmpinii i desvol-
tarea ei, pn la transformarea n mare
$
schel petrolifer, din timpurile noastre. 31 4
B. Trgui Cmpina 38
C. Apogeul vmii i trgului Cmpina
D. Desfinfarea vmii i epoca de stagnare a
oraului Cmpina
83

111
-,.
1
Capitolul V: A. Cmpina mare schel petrolifer ; ultima
faz a desvoltrii sale 129
B. Cmpina, reedinfa oamenilor ilutrii ai
neamului nostru 141
lncheerea 147
Documente 150
b
o.p
. 1
~

1 .? ~