UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI

“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109

REGULAMENT FU-UAUIM
PRIVIND ORGANIZAREA ȘI SUSŢINEREA
EXAMENULUI DE DISERTAȚIE PENTRU PROGRAMELE MASTERALE

1. Programele de studii universitare de master, organizate în baza Legii nr. 288/2004, cu

modificările și completările ulterioare, se finalizează cu examen de dizertație.

2. Examenul de disertatie se organizează în conformitate cu OMENCS nr. 6125/20.12.2016

privind aprobarea Metodologiei- cadru de organizare și desfășurare a examenelor de
LICENȚĂ/ diplomă și DISERTAȚIE și OM nr. 5643/12.12.2017 publict în M.Of. al României
partea I, nr. 1034/28.12.2017.

3. Examenul de disertație se organizează numai pentru absolvenții proprii, din promoția

curentă și din promoțiile anterioare.

4. Examenul de disertație a programului de master (Ciclul II – Bologna) se desfășoară în

prima parte a lunii septembrie, înainte de sesiunea de admitere la Şcoala Doctorală

5. Examenul de disertație se susține de către candidații care au promovat la data examenului

disciplinele universitare ale anilor de studii I-II de master (Ciclul II – Bologna) și au acumulat
cele 120 de credite aferente.

6. Cercetarea în Domeniul Urbanismului, se va realiza pe subdomeniile de specializare:

"Proiectare Urbană”, "Peisaj și Teritoriu”, "Amenajarea Teritoriului și Dezvoltare Regională”,
"Management Urban pentru Orașe Competitive”, "Mobilitate Urbană” și "Urbanism și Politici
Publice” *.

7. Tematica și Tema pentru susţinerea examenului de disertație, vor fi alese de student,

împreuna cu îndrumătorii și se vor focaliza pe o cercetare aplicată având ca suport un
răspuns la tema program de cercetare propusă în cadrul programului de master respectiv.
Cercetarea se va sprijini pe obiectivele proiectului de specialitate / aplicarea pe un studiu de
caz (in funcție de specializarea masterului) și pe o cercetare documentară şi de teren (după
caz).

Abordarea studiului va îmbina instrumentele teoretice specifice subdomeniului de

specializare al masterului cu cele ale domeniului licenţei, dacă acesta diferă (pentru
absolvenții altor programe de licență decât cele de urbanism ).

Subiectul cercetării componentei 1 (teoretică) se va alege astfel încât să fundamenteze

ştiinţific şi metodologic studiul de la componentei 2 (practică/aplicată).

Conținutul, specific subdomeniului de specializare și temei, va fi structurat pe capitole,

subcapitole, subpuncte (după caz).

1
 UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI
“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109
Disertația trebuie să demonstreze însușirea competențelor specifice programului de master,
cunoaşterea teoretică a temei abordate și originalitate în tratarea acesteia.

8. Conținut - Examenul de disertație constă în prezentarea și susținerea lucrării de

disertație. Aceasta constă in următoarele două componente:

a) COMPONENTA 1 (teoretică) - 4 credite ECTS – Memoriu de Cercetare:

elaborarea şi prezentarea publică a unei disertaţii pe baza unui memoriu cu
caracter de cercetare în domeniul de specializare al masterandului (adaptată la
specialitatea de bază a acestuia) si reprezentând totodată o fundamentare
teoretică și metodologică a componentei practice / aplicative (Componenta 2)

Memoriul de cercetare va conţine un cuprins stabilit de student, de comun acord cu

îndrumătorul, în cadrul proiectului de cercetare îndrumata desfășurat pe parcursul
semestrului 2 și face parte din demonstrația competenței masterandului, cuprinsul general
având urmatorul conținut minimal:
- Introducere (argument - obiectul studiului, actualitatea şi oportunitatea, scopul, metoda și
metodologia bordată, planul de idei al studiului / schema cercetării);
- Cercetare asupra documentelor programatice, legislaţiei, reglementărilor relevante, la nivel
european, naţional, regional, local (după caz şi relevanţă);
- Partea I – conținut cercetare fundamentală / teoretică;
- Partea II – conținut cercetare aplicată pe obiectul de studiu al componentei practice. Se va
pune accentul pe metodă, metodologie, principii, concepte, model(e) aplicate pe tema
generala pentru care a optat studentul, precum și pe studiul de caz aplicat pe o zona, un
teritoriu sau o situație reala.
- Concluzie Finală
- Bibliografie
- Anexe
- Rezumat în limba romana și în limba engleză

Studiul se alcătuiește în conformitate cu metodele și normele de redactare ale unei lucrări

științifice, organizat pe capitole, subcapitole şi/sau subpuncte (după caz).
Fiecare capitol se va încheia cu o concluzie succintă şi studiul/fiecare parte cu o concluzie
generală.

Se vor respecta toate normele de redactare ale unei lucrări de cercetare (bibliografie,
specificarea corectă a surselor citatelor, datelor, tabelelor, figurilor în text, sub formă de note
de subsol, anexe, lista figurilor, etc.), a standardelor de calitate și de etică profesională.
Orice formă de plagiat se sancționează conform prevederilor Cartei Universitare.

Lucrarea va avea max. 60 pag fără anexe (max. 80 pagini cu anexe și rezumate), din care
cca. 5 pagini rezumat al lucrării in limba engleza, iar normele de tehnoredactare vor fi
următoarele: Arial 12, la un rând și jumătate, cu margini de 2 cm, cu excepția marginii din
stânga care va avea 2,5 cm, cu inserturi grafice (imagini, schițe, planșe) de cca. 10%-15%
din conținutul final al lucrării.

2
 UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI
“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109

b) COMPONENTA 2 (practică) - 6 credite ECTS - prezentarea unui proiect de

specialitate sau a unei aplicaţii pe un studiu de caz în cadrul disertației, în funcție
de specializarea programului masteral.

Proiectul de specialitate / aplicarea pe un studiu de caz sau o situație reală va avea ca suport
cercetarea efectuată de candidat, în conformitate cu formația de bază a acestuia (diploma de
licență), ca răspuns față de problematica reliefată în proiectul de cercetare.

Proiectul se va sprijini pe cercetarea teoretică respectivă și va conține piese desenate și

ilustrări grafice precum scheme, schițe, planuri, tabele, grafice, bilanțuri, etc., prezentate pe
un același layout, pe maxim 10 formate 80 x 80 cm (cu titluri și texte bilingve –
romana+engleza), într-un mod considerat edificator pentru complexitatea cercetării și natura
proiectului și 1 afiș format 80 x 80 cm, pe layout-ul pus la dispoziție, care să conțină
prezentarea sintetică a proiectului (imagini reprezentative, scheme, text succint etc.) .

9. Lucrările elaborate pentru cele 2 componente se predau astfel: lucrarea scrisa în 3

exemplare pe hârtie, partea desenata într-un exemplar pe hârtie, în tub de carton, ambele
componente pe suport digital pe 3 CD / DVD-uri, la Secretariatul Facultăţii de Urbanism cu
cel puţin 3 zile înainte de data examenului. Partea desenată va fi predată în format needitabil
(pdf., jpg., png., tiff.). Data examenului se comunică de către Secretariat la data încheierii
sesiunii de examene din iulie.

10. Examenul de disertație are alocate 10 credite ECTS, suplimentar față de cele 120
credite acumulate de candidat pe parcursul celor 2 ani de studii, astfel:
a) 4 credite ECTS pentru Componenta 1
b) 6 credite ECTS pentru Componenta 2

11. Susținerea lucrării de disertație este publică și se desfășoară în prezența, în același loc și
în același moment, a comisiei de examen și a examinatului.

12. Evaluare și promovare:

a) notarea la examenul de disertație rezultă ca medie ponderată, fără rotunjire, cu două
zecimale, a notelor obținute la cele două componente, fiecare dintre acestea calculându-se
ca medie aritmetică a notelor întregi acordate de membrii comisiei, cu două zecimale, fără
rotunjire;

b) condiții de promovare a examenului de disertație:

- nota minimă de promovare pentru Componenta 1, respectiv Componenta 2 este 5 (cinci);
- media de promovare a examenului de disertație si, deci, de obținere a celor 10 credite
aferente este de cel puțin 6 (sase);

c) nepromovarea unei componente a examenului de disertație impune refacerea și

susținerea integrală (Componenta 1 si Componenta 2) într-o sesiune ulterioară.

d) Notele acordate de membrii comisiei de examen sunt numere întregi de la 1 la 10.

e) Deliberarea comisiilor cu privire la stabilirea rezultatelor examenului de disertație nu este

publică.

3
 UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI
“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109

13 . Examenul se desfășoară în aceeași zi, în fața aceleiași comisii de examinare, comisie

numită de către Prodecan și coordonatorul masterului respectiv.

14. Membrii comisiilor de examene și ai comisiilor pentru analiza și soluționarea contestațiilor

nu se pot afla cu cei examinați sau între ei în relație de soți, afini și rude până la gradul al III-
lea inclusiv, conform legii.

15. Componența comisiilor pentru examenele de disertație și a comisiilor pentru soluționarea

contestațiilor se publică pe site-ul web al instituției.
Componența comisiilor pentru examenele de disertație și a comisiilor pentru soluționarea
contestațiilor, precum și numărul membrilor acestora nu se modifică pe durata examenelor
de finalizare a studiilor.

16. Pentru elaborarea unor lucrări complexe într-o abordare transdisciplinară, se pot accepta
asocieri în echipe de maxim 2 studenți de la programe masterale diferite, cu dubla îndrumare
pe parcursul cercetării desfășurate in semestrul 2, având în vedere existența a 1-2 capitole /
planșe comune, restul fiind realizate individual, din perspectiva specializării fiecărui master.

17. Nepromovarea examenului de disertație precum și susținerea examenului de disertație

într-o sesiune ulterioară celei de drept, implică achitarea taxei rezultată din înmulțirea valorii
unui credit, stabilită în anul universitar respectiv, cu numărul de credite aferent
componentelor în cauză (Componenta 1 şi Componenta 2). Examenul de disertație pe un
subiect anunțat poate fi susținut în restanță o singură dată.

18. Rezultatele se comunică prin afișare, în termen de cel mult 48 ore de la data susținerii, la
avizierul facultății organizatoare și pe pagina web a instituției de învățământ superior.

19. Media de promovare a anilor de studii, care se trece în suplimentul la diploma de master,
este media ponderată a mediilor din fiecare an de studiu.

20. Eventualele contestații privind rezultatele examenului pot viza doar vicii de procedură
(calcul al mediilor) și se depun la Secretariat în termen de 24 de ore de la comunicarea
rezultatului, urmând a se rezolva în 48 de ore de la data încheierii depunerii contestațiilor.
Rezultatul rămâne definitiv.

21. Deciziile comisiilor de analiză și soluționare a contestațiilor sunt definitive.

22. Materialele prezentate în cadrul Componentei 1, respectiv Componentei 2, se vor depune

după susținere în arhiva FU-UAUIM, în original și pe suport electronic, cu întregul său
conținut, confirmat de borderoul semnat de către candidat și de către arhivar.

23. Eliberarea către absolventul cu examen de master a diplomei și a suplimentului la

diploma de master se va efectua în termen cf. legii, după susținerea și promovarea
examenului, în acest interval fiind valabilă o adeverință provizorie eliberată de secretariatul
universității.

4
 UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI
“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109
24. Obligaţiile de predare a proiectelor de diplomă către fondul de diplome şi proiecte (fdp),
aprobate conform noului regulament de organizare şi funcţionare a Fondului documentar de
diplome şi proiecte (FDP) sunt în conformitate cu prevederile Anexei 1 la prezentul regulament.

25. Prezentul regulament se aplică absolvenților de master ciclul II ai Facultății de Urbanism

la toate specializările din anul universitar respectiv*, începând cu anul 2016-2017.

26. Lucrările ce urmează a fi susținute trebuie să fie originale. Este interzis plagiatul și/ sau
comercializarea de lucrări știintifice în vederea falsificării de către candidat/ absolvent a
calității de autor al unei lucrări de disertație.

* NOTA:
Programele de Master organizate de Facultatea de Urbanism din UAUIM sunt următoarele:
"Proiectare Urbana”, "Peisaj si Teritoriu”, "Amenajarea Teritoriului si Dezvoltare Regionala”,
"Management Urban pentru Orașe Competitive”, "Mobilitate Urbana” și "Urbanism si Politici
Publice” (organizat in parteneriat de Facultatea de Urbanism, UAUIM cu Facultatea de Științe
Politice din SNSPA).
Activarea lor pentru organizarea sesiunii anuale de admitere se face în funcție de decizia FU-
UAUIM, din fiecare an universitar.
Pentru masterul ”Dreptul Urbanismului şi al Planificării Teritoriale” (DUPT) – program în limba
franceză – organizat de Facultatea de Drept din Universitatea București în colaborare cu Facultatea
de Urbanism din UAUIM, Universite Paris 1 Pantheon-Sorbonne (Franța), Universite Louvain-La-
Neuve (Belgia), se vor consulta datele afișate pe site-ul www.drept.unibuc.ro

5
 UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI
“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109
Anexa 1

Studenţii au obligaţia să predea la FDP al Universităţii Lucrarea scrisă și proiectele lor de

dizertație astfel:

• Un exemplar tipărit - conţinând planşele în tub de carton de 120-150cm/120, cu capac la

ambele capete, având inscripţionat cu majuscule (font Arial 20) pe etichete autocolante de
21x10 cm., numele studentului, titlul lucrării și a proiectului de dizertație, precum şi nota
obţinută, în această ordine; acest exemplar tipărit va fi însoţit obligatoriu de un borderou
completat cu acelaşi font (Arial), dimensiune de literă 12, după următorul model:

UNIVERSITATEA……………………………………………………………………………………
FACULTATEA….……………….SPECIALIZAREA……………….COMISIA…………………
LUCRARE și PROIECT DE DIZERTAȚIE ANUL ……………SESIUNEA ………………………
NUMELE, INIŢIALA TATĂLUI, PRENUMELE STUDENTULUI
....................................................................................................................................................
ÎNDRUMĂTOR:………………………………………………………………………………………
TITLUL (TEMA) LUCRĂRII + PROIECTULUI de DIZERTAȚIE
…………………………………………………………………………………………………….……
NUMĂR PAGINI + NUMĂR PLANŞE………………………………….………………………
NOTA (în cifre şi litere)……………………………………………………………………………
Nr. Titlul (Tema) Lucrării + Scara Observaţii
crt. Proiectului De Dizertație
SEMNĂTURA ABSOLVENTULUI…………………………………………………………………

• Un format electronic în trei exemplare - CD/DVD (doua exemplare pentru arhiva FDP si un
exemplar pentru arhiva Facultății de Urbanism), cu fişier text (Opis) reprezentat de borderoul
pieselor conţinute, LUCRAREA şi TOATE PLANŞELE ÎN FORMAT PDF.
Opţional, varianta electronică poate conţine reprezentările în format vectorial (.dwg; .cdr etc.)
şi oricare alt format de imagine (.jpg; .tif; .bmp etc.).

Coperta exterioară a CD/DVD va conţine aceleaşi informaţii care se regăsesc şi pe borderoul

tipărit:
UNIVERSITATEA……………………………………………………………………………………
FACULTATEA….……………….SPECIALIZAREA……………….COMISIA…………………
LUCRARE și PROIECT DE DIZERTAȚIE ANUL ……………SESIUNEA ………………………
NUMELE, INIŢIALA TATĂLUI, PRENUMELE STUDENTULUI
....................................................................................................................................................
ÎNDRUMĂTOR:………………………………………………………………………………………
TITLUL (TEMA) LUCRĂRII/ CERCETĂRII de DIZERTAȚIE……………………………………
………………………………………………………………………
NUMĂR PAGINI + NUMĂR PLANŞE………………………………….………………………
NOTA (în cifre şi litere)……………………………………………………………………………

Proiectele de diplomă vor fi predate la Fondul documentar de diplome şi proiecte de către

secretarii comisiilor de diplome, în termen de 5 zile lucrătoare de la susţinerea acestora,
împreună cu borderourile de programare a susţinerii examenului de diplomă, completate
după următorul model:

6
 UNIVERSITATEA DE ARHITECTURA SI URBANISM "ION MINCU" BUCURESTI
“IO N M I N C U” U N I V E R S I T Y O F A R C H I T E C T U R E A N D U R B A N P L A N N I N G
FACULTATEA DE URBAN ISM -THE FACULTY OF URBAN PLANNING
Strada Academiei 18-20, 010014 BUCURESTI, ROMANIA
Telefon : 021 30 77 183, Tel / Fax : 021 - 30 77 180, Fax : (40) 21 - 30 77 109

UNIVERSITATEA…………………………………………………………………………………….
FACULTATEA………………………………………………………………………………….........
SPECIALIZAREA…………………………………………………………...COMISIA…………
EXAMEN DE DIPLOMĂ ANUL ………………SESIUNEA…………………...............................

Datele de mai sus vor fi însoțite de un tabel care va conține următoarele coloane:

Nr. Autor: Îndrumător Titlul (Tema) Lucrării + Nr. Nota Observaţii

crt. Numele, iniţiala Proiectului De Dizertație planşe
tatălui,
prenumele
În baza acestor borderouri se face predarea-primirea, cu semnătura părţilor implicate,
respectiv secretar de comisie, referent FDP.