Dicționar de expresii al tinerilor juriști

A
A posteriori Rezultat din cele ce urmează/ulterior
A priori Rezultat din cele precedente/anterior
A quo De la care
Argumentum a contrario Argument bazat pe ceea ce este
contrar
Argumentum a pari Argument bazat pe egalitate
Argumentum a simile Argument bazat pe ceea ce este
asemănător
Ars oratoria Arta de a vorbi
A simili ad similem De la o asemănare la altă asemănare
A subiecta materia De la subiectul tratat
Audiatur et altera pars Să fie audiată și cealaltă parte
Audienda est at altera pars Trebuie audiată și cealaltă parte
Ad litteram Conform literei / cuvânt cu cuvânt / în
mod literal
Adoptio imitatur naturam: minor Adopția imită natura: cel mic nu poate
natu non potest majorem adopta pe unul mare
adoptare
Ad probationem Ca dovadă/ pentru dovadă
Ad pompam et ostentationem Pentru paradă și etalare
Ad quem Până la care
Ad referendum Pentru a-și exprima părerea
Ad solemnitatem Pentru solemnitate
Ad tempus deberi non potest Nu se poate ca obligația să fie
obligatio datornică timpului
Ad usum Conform obiceiului
Ad validitatem Pentru valabilitate
Ad valorem Potrivit valorii
Affectio societatis Intenția de a se asocia
A fortiori Cu atât mai mult
Agere cum populo A acționa / a dezbate împreună cu
poporul
Alieni abstinentia Respectarea a ceea ce este al altuia
Aliquid novi Ceva nou
Alteri ne faceris quod tibi fieri non Nu face altuia ce ție nu vrei să ți se
vis facă
Alteri stipulari nemo potest Nimeni nu poate stipula pentru altul
Analogia iuris Analogia dreptului
Analogia legis Analogia legii
Animus Elementul intențional al posesiei
Animus alieni Intenția altuia
Animus belligerandi Intenție războinică
Animus contrahendii negotii Intenția contractării unei afaceri
Animus debellandi Dorința de a învinge
Animus domini Intenția stăpânului
Animus donandi Intenția de a dona
Animus iocandi Intenția de a glumi
Animus novandi Intenția de a înnoi
Animus occupandi Intenția de a ocupa
Animus rem sibi habendi Intenția de a avea pentru sine /
intenția de a poseda
A pari
Actio non daturcui nihil interest
Actio redhibitoria
Actor sequitur forum rei (sitae)
Actori incumbit probatio
Actus interpretandus est potius ut
valeat quam ut pereat
Actus non debent operari ultra
intentionem agentium
Ad absurdum
Ad calendas graecas
Addendum
Ad dolum quaeritur propositum
laedendi
Ad-hoc
Ad hominem
Ad huc sub iudice lis est
Ad impossibilia nemo tenetur
Ad impossibilium nulla obligatio
Ad-interim
Ab initio
Ab love principium
La fel
Nu se acordă acțiune celui care nu are
nici un interes
Acțiune în restituire (acțiune
redhibtorie)
Reclamantul urmează instanța
domiciliului pârâtului sau reclamantul
urmează instanța locului bunului
Sarcina probei incumbă reclamantului
Actul trebuie interpretat în sensul
aplicarii acestuia, iar nu în sensul
neaplicării
Actele nu trebuie să opereze în afara
intenției autorilor săi
Până la absurd
La calendele grecești (cu înțelesul de
niciodată – grecii nu foloseau noțiunea
de calaende care la romani desemna
prima zi a fiecărei luni)
Completare
Pentru dol se cere intenția de a
vătăma
Pentru aceasta sau în acest scop
La om / la persoană
Până acum procesul este înca în faza
de judecată
Nimeni nu este obligat la imposibil
Nu există obligație referitoare la
lucruri imposibile
Temporar / provizoriu
De la început
Să începem cu Jupiter
Ab intestat Fără testament
Ab intestato mori Mort fără testament
Ab irato La mânie
Abolitio criminis Desființarea crimei (în sensul de
dezincriminarea unei fapte)
Ab origine De la origine (de la început)
Accessorium sequitur principale Accesoriul urmează principalul
Accipiens Acela care primește o plata
A contrario În sens contrar
Actio ad mobile est mobilis, actio Acțiunea privitoare la un bun mobil
ad immobile est immobilis este mobiliară, acțiunea privitoare la
un bun imobil este imobiliară
Actio aestimatoria Acțiune de evaluare
Actio civilis Acțiune civilă
Actio in personam Acțiune personal
Actio in rem Acțiune reală
Actiones non natae non Acțiunile nenăscute nu sunt prescrise
praescribuntur

B
Beneficium Beneficiu
Beneficium inventarii Beneficiu de inventor
Bis de eadem re ne sit actio Să nu fie o acțiune de două ori pentru
același lucru
Bona fide Cu bună-credință

C
Capitis demunitio Restrângerea capacității
Captatio benevolentiae Atragerea bunăvoinței
Casus Caz / întamplare
Casus belli Caz de război
Causa Cauză
Causa debendi Cauza cererii (de chemare în judecată)
Cauza petendi Cauza petiției (chemării în judecată)
Causa proxima Cauza apropiată (cu referire la scopul
imediat)
Causa remota Cauza îndepărtată (cu referire la
scopul mediat)
Cautio iudicatum solvi Cauțiunea cheltuielilor de judecată
Certum pretium esse debet Prețul trebuie să fie cert
Cessante causa, cessat effectus Dacă încetează cauza, încetează și
efectul
Cessante ratione legis, cessat eius Dacă încetează rațiunea legii,
dispositio încetează și dispoziția ei
Cessante ratione legis, cessat lex Dacă încetează rațiunea legii,
ipsa încetează însăși legea
Cessio crediti Cesiunea de creanță
Cessio debiti Cesiunea de datorie
Cogitationis poenam nemo patitur Nimeni nu poate suferi o pedeapsă
pentru gândurile lui
Cognitio Cunoaștere
Collatio bonorum Strângerea bunurilor (cu referire la
raportul donațiilor)
Commodatum Comodat
Communis opinio doctorum Opinia comună a maeștrilor
Compensatio est debiti et crediti Compensația este scăderea unei
inter se contributio datorii și a unei creanțe una din alta
Concursus plurium ad idem Participarea mai multora la aceeași
delictum infracțiune
Conditio a quo Condiția de la care
Conditio ad quam Condiția până la care
Confessus pro iudicato est Cel ce a mărturisit este ca și
condamnat
Conscius fraudis Complice la fraudă
Consilium et auxilium Sfat și ajutor
Consorrtium litis Coparticipare procesuală
Consuetudo Obicei / cutumă
Consuetudo terrae Obiceiul pământului
Contradictio in teminis Contradicție în termeni
Contra non valentem agere non Prescripția nu curge împotriva celui
currit praescriptio care este împiedicat să acționeze
Contra proferentem Împotriva celui care a proferat
Corpus Corp/elementul material al posesiei
Corpus delicti Ansamblul faptelor
Cuius est legem condere, eius est Cine edictează lega, acela o și
interpretari interpretează
Cuius regio, eius religio Cine are puterea, al lui este și religia
Culpa Culpa
Culpa in agendo Culpa prin acțiune
Culpa in committendo Culpa prin comisiune
Culpa in eligendo Culpa în alegere
Culpa in omittendo Culpa prin omisiune
Culpa lata Culpa mare (gravă)
Culpa levis Culpa ușoară

D
Damnum emergens Pagubă vizibilă
Dare A da
Datio in solutum Darea în plată
Debellatio Înfrângere în luptă
Debitor intelligitur is, a quo invito, Debitor este acela de la care se poate
exigi pecunia potest cere ceea ce datorează
Debitor rei certae interitu rei Debitorul lucrului cert este liberat prin
liberatur pieirea fortuită a lucrului
De cuius Defunct/Antecesor în drepturi
De civitate Dei Despre cetatea lui Dumnezeu
De eo quod plerumque fit Privitor la ce se întamplă de obicei
De facto De fapt
Deficiente conditione Condiție care lipsește
De iure De drept
Delegata potestas non delegatur Puterile delegate nu pot fi delegate
De lege ferenda Despre legea propusă (în sensul,
despre legea viitoare)
De lege lata Despre legea existentă
Dementis nulla est voluntas Nebunul nu are voință
De minimis non curat lex Faptele de mică importanță sunt
ignorate de lege
De momento ad momentum Din moment în moment
De visu Din văzute
Dies ad quem Ziua până la care
Dies ad quem computatur in Ziua până la care, e socotită în termen
termno
Dies a quo Ziua de la care
Dies a quo non computatur in Ziua de la care nu e socotită în termen
termino
Dies certus Dată certă
Dies incertus Dată incertă
Digesta Ceea ce e pus în ordine
Dispositio Dispoziție
Diuturna consuetudo pro iure et Lungul obicei se obișnuiește a se
lege in his quae non scripto observa ca drept și lege, în aspectele
descendunt observati solet pe care dreptul scris nu le tratează
Divide et impera Dezbina și stăpânește
Divortium bona gratia Divorț prin bună înțelegere
Doctus orator Orator învățat
Dolus Viclenie / înșelăciune / dol
Dolus bonus Viclenie bună (dol admisibil)
Dolus causam contractui Dol privind cauza contractului
Dolus incidens Dol incidental
Dolus malus Viclenie rea
Dolus pro possessione est Dolul ține loc de posesie
Dominium eminens Dreptul suprem de stăpânire asupra
pământului țării, exercitat de un
suveran
Dominium utile Dreptul imediat al stăpânului feudal
asupra pământului aflat în posesia
țăranilor dependenți
Donari videtur quod nullo iure Este donație ceea ce rezultă din voința
cogente conceditur neconstrânsă a donatorului
Donatio sub modo Donație cu sarcină
Do ut des Îți dau ca să îmi dai
Do ut facias Îți dau ca să îmi faci
Duplex ius Drept dublu
Dura lex sed lex Legea e aspră, dar e lege
 E
Eadem causa petendi Aceeași cauză a cererii
Eadem conditio personarum Aceeași condiție a persoanelor
Eadem culpa Aceeași vină
Eadem personae Aceeași persoană
Eadem res Același lucru
Ei incumbit probatio qui dicit, non Îi incumbă dovedirea aceluia care
qui negat afirmă, nu aceluia care neagă
Electa una via non datur recursus Calea fiind aleasă, nu se mai admite
(regressus) ad alteram (viam) utilizarea alteia
Emptio rei futurae Vânzarea lucrurilor viitoare
Emptoris est periculum Riscul este al cumpărătorului
Eo ipso Prin lucrul însuși
Erga certam personam Față de o persoană determinată
Erga omnes Față de toți
Error Eroare
Error communis facit ius Eroarea comună face dreptul
Error facti Eroare de fapt
Error in corpore Eroare cu privire la identitatea
obiectului
Error in iudicando Eroare în judecată
Error in negotio Eroare asupra afacerii
Error in personam Eroare asupra persoanei
Error in procedendo Eroare în procedură
Error in rem Eroare asupra lucrului
Error in substantiam Eroare asupra substanței
Error iuris Eroare de drept
Eveniente conditione Condiție realizată
Eventus damni Sfârșitul pagubei
Ex aequo et bono Din echitate și bunătate
Ex abrupto Dintr-o dată / brusc
Ex cathedra De la catedră
Exceptio est strictissimae Excepția este de strictă interpretare
interpetationis
Exceptio firmat vim legis in Excepția confirmă puterea legii în
casibus non exceptis cazurile neexceptate de ea
Exceptio mali processus Exceptia procesului rău condus
Exceptio non adimpleti contractus Excepția contractului neexecutat
Exceptio rei iudicate Excepția de lucru judecat
Exceptio veritatis Excepția adevărului
Ex contractu Din contract
Ex debito iustitiae De plin drept
Ex delicto Din delict
Ex dispari causa Dintr-o cauză diferită
Executio Executare
Exempli gratia De exemplu
Ex gratia Din bunăvoință
Exitum acta probant Actele dovedesc moartea
Ex nudo pacto non nascitur actio Dintr-un pact nesancționat nu se naște
o acțiune
Ex nunc Începând de acum
Ex officio Din oficiu / din datorie
Exordium Exordiu (introducere – prima parte a
unui discurs)
Exordium ex abrupto Introducere directă
Ex oriente lux, ex occidente lex Din orient lumina, din occident legea
Ex post facto Dintr-un fapt anterior
Expressio unius est exclusio Exprimarea unui lucru este excluderea
alterius celuilalt
Expressis verbis Explicit / în termeni expliciți
Ex professo Ca un profesor
Ex re Din faptă
Extra commercium În afara comerțului
Extra culpam esse A fi în afara vinei
Extra petita În afara cererii (ceea ce nu s-a cerut)
Extra petitionem În afara reclamației
Ex tunc Începând de atunci
Ex usu După obicei

F
Facere A face
Facio ut des Fac ca să dai
Facio un facias Fac ca să faci
Facta Fapte / acte materiale
Facta futura Fapte viitoare
Facta pendentia Fapte nedecise
Facta praeterita Fapte trecute
Facta probanda Fapte de dovedit
Facta probantia Fapte probatorii
Factum negantis probatio nulla Proba faptelor negative nu are valoare
est
Factum principis Fapta conducătorului
Facultas agendi
Fiat iustitia pereat mundus
Fideiussor praecedere et sequi
potest obligationem
Foedera
Forma dat esse rei
Forum delicti commissi
Forum deprehensionis
Forum domicilli
Forum loci delicti
Fraus creditorum
Fraus omnia corrumpit
Fructus non sunt nisi decutis
impensis
Frusta probatur quod non relevat
Fundamentum autem est iustitiae
fides, id est dictorum
conventorumque constantia et
veritas
Furiosus nullum negotium agere
potest, quia non intelligit quaid
agit
Fur semper in mora
Fur semper moram facere videtur
Furtum est contrectatio rei
fraudulosa lucri faciendi gratia vel
ipsius rei vel etiam usus eius
Putința de a acționa (cu referire la
dreptul subiectiv)
Să se facă dreptate, de-ar fi să piară
lumea
Fidejusiunea poate preceda și urma
obligației
Tratate
Forma determină existența lucrului
Instanța de la locul săvârșirii
infracțiunii
Instanța de la locul unde a fost prins
infractorul
Instanța domiciliului
Instanța locului infracțiunii
Înșelarea creditorilor
O fraudă le corupe pe toate
Nu există fructe dacă nu sunt culese
cu cheltuială
Proba este fără rezultat dacă nu este
pertinentă
Fundamentul justiției este buna-
credință, adică fidelitatea și adevărul
față de cele spuse și convenite
Nebunul nu poate încheia nici un act
juridic deoarece nu ințelege ceea ce
face
Hoțul este întotdeauna în întârziere
Hoțul este considerat întotdeauna pus
în întarziere
Furtul este o sustragere frauduloasă a
unui lucru pentru a realiza un câștig,
fie al lucrului însuși, fie al folosinței
possessionisve sau posesiunii acestuia
Furtum usus Furtul folosinței

G
Generalia specialibus non Legile generale nu derogă de la cele
derogant speciale
Genera non pereunt Lucrurile de gen nu pier
Grosso modo În mare / În linii mari

H
Habeas corpus Drept care garantează libertatea
individuală și protejează împotriva
arestării arbitrare/să ai corpul (liber)
Habitatio Locuire / drept de abitație
Heredis institutio est caput et Instituirea de moștenitor este capul și
fundamentum totius testamenti baza întregului testament
Hereditas iacens personam Moștenirea ce nu a fost acceptată
defuncti sustinet susține persoana defunctului
Hereditatis petitio Petiția de ereditate
Hic et nunc Aici și acum / pe loc
Hominum causa omne ius Orice normă de drept s-a constituit
constitutum est pentru oameni
Homo homini lupus est Omul este lup pentru om
Honoris causa Datorită meritelor
Hypotheca est tota in toto et tota Ipoteca este toată în tot și toată în
in qualibet parte oricare parte

I-J
Ibi dari debet, ubi est Acolo trebuie să se predea, unde este
Idem animus Aceeași intenție
Idem est non esse et non probari
Idem factum
Ignorantia iuris nocet
Ignorantia legum excusat
neminem
Imperitia culpae adnumeretur
Imperium
Impossibilis condicio pro non
scripta habetur
Impossibilium nulla est obligatio
In abstracto
Incognito
In commercio
In concreto
In conditionibus testamentorum
voluntatem potius quam verba
spectari placuit
In conventionibus contrahentium
voluntatem potius quam verba
spectari placuit
Incriminatio ex novo
In dubio actus interpretandus est
in favore debitoris
In dubio contra proferentem
In dubio contra stipulantem
In dubio pro debitore
Este același lucru a nu exista și a nu fi
dovedit
Același fapt
Necunoașterea legii este vătămătoare
Necunoasterea legilor nu scuză pe
nimeni
Nepriceperea să se socotească drept o
vina
Puterea
Condiția imposibilă este considerată ca
nescrisă
Nimeni nu este obligat să faca ceea ce
nu poate
În abstract
Fără a fi cunoscut
În comerț (în circuitul civil)
În concret
În condițiile testamentelor se are mai
mult în vedere voința testatorului
decât cuvintele întrebuințate
În convențiile contractanților s-a
hotărât să se aibă în vedere mai mult
voința decât termenii convenției
Reincriminare
În caz de dubiu actul trebuie
interpretat în favoarea debitorului
Într-o situație îndoielnică împotriva
celui care a impus clauza
În caz de dubiu, contra stipulantului /
vânzătorului
În caz de dubiu, în favoarea
debitorului
In dubio pro reo În favoarea învinuitului
In dubio quod minimum in dubio În caz de dubiu se ia în considerare
quod mitius ceea ce este mai puțin împovărător
In oe qui testatur, eius temporis, Se cere ca testatorul să fie cu mintea
quo testamentum facit, integritas întreagă atunci când își face
mentis, non corporis sanitas testamentul; nu se cere însă ca el să
exigenda est aibă sănătatea trupului
In excipiendo reus fir actor În cazul excepției, pârâtul devine
reclamant
In extenso Pe larg
In extremis În caz de extremă, în ultima clipă, în
caz de nevoie
In extremis vitae În pragul morții
Infans conceptus pro nato habetur Copilul conceput se consideră ca
quotiens de commodis eius agitur născut ori de câte ori aceasta este în
interesul său
In favorem principum În favoarea principiilor
Infra petita Mai puțin decât s-a cerut
In limine litis La începutul procesului
In melius În bine
In omittendo În omisiune
In pari causa melior est causa Într-o pricină egală mai bună este
possidentis situația celui ce posedă
In pari causa possessor potior Într-o cauză egală trebuie ca
habere debet posesorul să fie considerat mai
puternic
In peius În rău
In personam În persoană / cu privire la persoană
In rem Cu privire la lucru
In rem actio adversus eum est qui Acțiunea reală este îndreptată
rem possidat. In personam actio împotriva celui care posedă un bun.
adversus eum locum habet qui Acțiunea personală este îndreptată
obligatus est nobis
In solidum
Institutiones
Instrumentum probationis
Instrumentum sceleris
Inter absentes
Inter arma silent leges
Inter partes
Interpretandus est actus potius ut
effectus praestet quam pereat
Interpretatio cessat in claris
Interpretatio declarativa
Interpretatio extensiva
Interpretatio restrictiva
Inter se
Inter vivos
In toto iure genus per speciem
derogatur
Intra vires hereditatis
Intuitu personae
Inventio
Invito beneficium non datur
Iocandi causa
împotriva celui care are o obligație
față de noi
Cu toate bunurile
Instituții
Instrument probator
Unealta crimei
Între absenți
Între arme legile tac / În timp de
război legile tac
Între părți
Un act trebuie interpretat mai degrabă
ca să producă efecte decât sa piară
Interpretarea încetează cu privire la
textele clare
Interpretare literară
Interpretare extensivă
Interpretare restrictivă
Între ei
Între vii
În tot dreptul, genul se derogă prin
specie / în întreg dreptul, de la regula
generală se derogă prin cea specială
În limitele activului succesoral
Având în vedere persoana
Invenția
Nu se acordă o binefacere împotriva
voinței (în sensul că nimeni nu poate fi
obligat să accepte o favoare împotriva
voinței sale)
Din glumă (referitor la consimțământ)
Ipso facto Prin faptul însuși
Ipso iure Prin dreptul însuși
Is de cujus successione agitur Cel despre a cărei succesiune este
vorba
Iter criminis Drumul infractiunii/crimei
Iudex damnatur cum noces Judecătorul este condamnat când este
absolvitur achitat un vinovat
Iudex ne procedat ex officio Judecătorul nu se sesizează din oficiu
Iudicatum solvi Dispensat de sentință
Iudicium Judecată / proces
Iudicium rescindens Judecarea cererii de revizuire
Iudicium rescinssorium Rejudecarea cauzei în fond
Iura ad rem Drepturi de creanță
Iura generaliter constituuntur Dreptul este stabilit pentru toți
Iura in re Drepturi reale
Iura non in singulas personas, sed Normele de drept nu se constituie în
generaliter constituuntur vederea unei singure persoane, ci în
mod general
Iura novit curia Judecătorul cunoaște dreptul
Iure et nomine alieno În virtutea dreptului și în numele altuia
Iure hereditatis În temeiul dreptului la succesiune
Iure naturae aequum est neminem Potrivit dreptului natural este echitabil
cum alterius detrimento et iniuria ca nimeni să nu devină mai bogat în
fieri locupletiorem dauna altuia și pe nedrept
Iurisdicio A spune dreptul / împărțirea dreptății
Iuris et de iure De drept și din drept (prezumție
absolută)
Iuris praecepta sunt haec: honeste Principiile dreptului sunt acestea: să
vivere, alterum non laedere, suum traiești cinstit, să nu vatămi pe altul,
cuique tribuere să dai fiecăruia ce este al său
Iurisprudentia Jurisprudența
Iurisprudentia est divinarum Știința dreptului este cunoașterea
arque humanarum rerum notitia lucrurilor divine și umane, știința de a
iusti atque iniusti scientia deosebi ceea ce este drept de ceea ce
este nedrept
Iuris tantum Numai de drept (prezumție relativă)
Ius ad bellum Dreptul la război
Ius adcrescendi Dreptul de acrescământ
Ius antiquum Drept vechi
Ius appellationis Drept de appel
Ius armorum Dreptul de a se înarma
Ius belli Dreptul războiului
Ius cogens Dreptul constrângător
Ius dispositivum Dreptul dispozitiv
Ius eminens Drept superior
Ius est ars boni et aequi Dreptul este arta binelui și a echității
Ius gentium Dreptul popoarelor
Ius imperativum Dreptul obligatoriu
Ius in bello Dreptul aplicabil în război
Ius in personam Dreptul cu privire la persoană
Ius in re Dreptul cu privire la lucru
Ius legationis Dreptul de legațiune
Ius naturale Drept natural
Ius naturale id quod semper Dreptul natural este ceea ce
aequum ac bonum est întotdeauna e echitabil și bun
Ius non scriptum Drept nescris
Ius pledandi Dreptul de a pleda/de a pune concluzii
Ius publicum privatorum pactis
mutari non potest
Ius scriptum
Iustitia domina et regina omnium
virtutum est
Iustitia est constans et perpetua
voluntas ius suum cuique tribuere
Iustum bellum
Iustum est bellum quibus
necessarium, et pia arma ubi nulla
nisi in armis spes est
Ius utile
Ius valachicum
Ius vitae necisque
Lata culpa est nimia negligentia, id Prin greșeală gravă se înțelege o
est, non intelligere quod omnes
intelligunt
Latiore sensu sive strictissimo
sensu
Lato sensu
Legatum debiti
Legatum est delibatio hereditatis,
qua testator ex eo, quod
universum heredis foret, alicui
quid collatum velit
Legatum est donatio testamento
relicta
Dreptul public nu poate fi modificat
prin convenții ale particularilor
Drept scris
Justiția este stăpâna și regina tuturor
virtuților
Justiția este voința statornică si
permanentă de a atribui fiecăruia ceea
ce este al său
Război drept
Războiul este drept pentru aceia
pentru care este necesar, iar armele
sunt legitime acolo unde nu mai există
speranța decât în ele
Drept util
Dreptul românesc
Dreptul de viață și de moarte
L
neglijență mare, adică, de a nu ști
ceea ce știe toată lumea
În sens mai larg sau în sensul cel mai
restrâns
În sens larg
Legatul debitorului
Legatul este o micșorare a succesiunii,
prin care testatorul vrea să se dea un
lucru cuiva din bunurile sale, care, fără
această dispoziție, ar fi aparținut în
întregime moștenitorului
Legatul este o donație făcuta prin
testament
Legatum liberationis
Leges non obligant extra
territorium
Legi speciali per generalem non
derogatur nec generali per
specialem
Legis virtus est haec: imperare,
vetare, permittere, punire
Legitimatio ad causam
Legitimatio ad processum
Legum dominus
Lex
Lex comissoria
Lex dixit minus quam voluit
Lex dixit plus quam voluit
Lex dixit quam voluit
Lex est quod populus iubet atque
constituit
Lex fori
Lex iniusta non est lex
Lex loci
Lex loci contractus
Lex loci delicti commissi
Lex loci executionis contractus
Lex loci solutionis
Lex moneat prius quam feriat
Lex patriae
Legatul eliberării
Legile nu obligă în afara teritoriului
O lege generală nu poate abroga o
lege special, și nici o lege specială nu
poate abroga o lege generală
Puterea legii este aceasta: să
poruncească, să oprească, să permită,
să pedepsească
Calitate procesuală
Capacitate procesuală
Stăpânul legilor
Lege
Pact comisoriu
Legea a spus mai puțin decât a vrut
Legea a spus mai mult decât a vrut
Legea a spus cât a vrut
Legea este ceea ce poporul poruncește
și orânduiește
Legea forului
Legea nedreaptă nu este lege
Legea locului
Legea locului contractului
Legea locului de săvârșire a infracțiunii
Legea locului de executare a
contractului
Legea locului de soluționare
Legea avertizează înainte de a pedepsi
Legea patriei
Lex posterior derogat priori
Lex punit non solum quia
peccatur, sed non peccatur
Lex homines recte facere iubet,
vetat delinquere
Lex rei sitae
Lex speciali derogat generali
Lex voluntatis
Liberum veto
Locus delicti commissi
Locus regit actum
Longa diuturna inveterata
consuetudo
Longa manus
Lucrum cessans
Magis personam eximit ab
obligatione quam extinguit
obligationem
Magis valeat quam pereat
Magna cum laude
Maior pars trahit ad se minorem
Maior poena absorbit minorem
Maior poena cum asperatione
O lege posterioară derogă de la o lege
anterioară
Legea pedepsește nu doar pentru că s-
a păcătuit ci ca să nu se mai
păcaătuiască
Legea ordonă oamenilor să acționeze
corect, le interzice să greșească
Legea locului unde este situat bunul
O lege specială derogă de la legea
general
Legea voinței
Veto liber
Locul comiterii infracțiunii
Locul guvernează actul
Practicarea îndelungată statornicește
obiceiul
Mâna lungă
Un câștig ce încetează (în sensul unui
beneficiu nerealizat)
M
Confuziunea mai degrabă liberează
persoana decat stinge obligația
Mai degrabă să producă efecte decât
să moară
Cu mare laudă
Partea mai mare atrage la ea pe cea
mică
Pedeapsa mai gravă absoarbe pe cea
ușoară
Pedeapsa mai mare cu un anumit spor
Maius delictum Infracțiune mai gravă
Mala fide Cu rea-credință
Mala fides superveniens non O rea-credință survenită nu împiedică
impedit uzucapionem uzucapiunea
Mala fides superveniens non nocet O rea-credință survenită nu dăunează
Malitiis non est indulgendum Nici o indulgență pentru răutate
Manu militari Cu mâna militarului (în sensul de prin
forță armată)
Manu propria Cu propria mână
Mare clausum Marea închisă
Mare liberum Marea liberă
Mater in iure semper certa est În drept, mama e întotdeauna certă
Mater semper certa, pater incertus Mama este întotdeauna certă, tatăl
est incert
Mea culpa Vina mea
Mens legis Spiritul legii
Mens rea Vinovăția
Metus Teamă
Minime sunt mutanda quae Modificările modului de interpretare
interpretationem certam semper sunt mici, căci interpretarea trebuie să
habuerunt fie întotdeauna certă
Minor indelictis maior habetur În privința delictelor sale minorul este
considerat ca major
Minor pro maiori reputatur in Minorul este considerat ca major în
concernentibus negotia ceea ce privește afacerile comerciale
mercantilia
Minus petita Mai puțin decât s-a cerut
Mitior lex Legea mai blândă
Modus operandi Mod de operare
Modus probandi Mod de a demonstra
Modus procedendi Mod de a proceda
Modus vivendi Mod de existență
Mora creditoris întârzierea creditorului
Mora debitoris întârzierea debitorului
Mores maiorum Moravurile bătrânilor
Morte socii solvitur societas Societatea se dizolvă prin moartea
asociatului
Mortis causa Pentru cauză de moarte
Mutatis mutandis Dacă se schimbă cele ce trebuie
schimbate
Mutuo consensu Prin acord reciproc (mutual)
Mutuo dissensu Prin dezacord reciproc
Mutuum Împrumut

N
Nam nulla venditio-emptio sine
pretio esse potest
Nam socii mei socius, meus socius
non est
Naturaliter inter se aequales esse,
qui summum imperium obtinent
Ne bis de eadem re sit actio
Nec enim nulla societas
maleficiorum
Necessitas non habet legem
Negotiorum gestio
Negotiorum gestor
Negotium iuris
Căci nu poate fi nici o vânzare-
cumpărare fără preț
Căci asociatul asociatului meu nu este
asociatul meu
În mod firesc sunt egali cei care detin
puterea suprema
Să nu existe acțiune de două ori
pentru același lucru
Căci nu se admite societate care să
aibă un obiect ilicit
Necesitatea nu are lege
Administrarea afacerilor (gestiunea de
afaceri)
Administratorul afacerii
Afacere de drept / act juridic
Neminem laedit qui suo iure utitur
Nemini res sua servit
Nemo alieno nomine lege agere
potest
Nemo alienum factum promittere
potest
Nemo auditur propriam
turpitudinem allegans
Nemo censetur ignorare legem
Nemo cogi potest ad factum
Nemo cogitur edere contra se
Nemo commodum capere potest
ex iniuria sua propria
Nemo dat quod non habet
Nemo debet bis puniri pro uno
delicto
Nemo debet esse iudex in propria
causa
Nemo debet locupletari ex aliena
iactura
Nemo ex suo delicto meliorem
suam conditionem facere potest
Nemo invitus agere cogitur
Nemo plus iuris ad alium
transferre potest quam ipse habet
Nemo potest locare opus in
perpetuum
Nemo praestat casum fortuitum
Nemo praesumitur malus nisi
probetur
Pe nimeni nu vatămă cel care se
folosește de dreptul său
Nimeni nu-și poate aservi propriul
lucru
Nimeni nu poate intenta o acțiune a
legii în numele altuia
Nimeni nu poate promite fapta altuia
Nimeni nu este ascultat când își
prezintă propria indecență
Nimeni nu poate fi considerat că nu
cunoaște legea
Nimeni nu poate fi constrâns la o faptă
Nimeni nu este constrâns să dea
dovezi împotriva sa
Nimeni nu poate obține un avantaj din
propriul său fapt ilicit
nimeni nu da ce nu are
Nimeni nu trebuie să fie pedepsit de
două ori pentru o singură infracțiune
Nimeni nu trebuie să fie judecător în
propria lui cauză
Nimeni nu trebuie să se îmbogățească
din pierderea altuia
Nimeni nu poate să-și facă o condiție
mai bună din propriul delict
Nimeni nu este silit să acționeze
contra voinței sale
Nimeni nu poate transmite altuia mai
multe drepturi decât are el însuși
Nimeni nu poate închiria serviciile sale
pentru totdeauna
Nimeni nu răspunde de cazul fortuit
Nimeni nu este presupus vinovat decât
dacă este dovedit
Nemo potest praecesse cogi ad
factum
Nemo tenetur edere contra se
Nemo testis idoneus in re sua
Neque donationem sine acceptione Nici o donație nu poate fi concepută
intelligi posse
Neque pignus, neque depositum,
neque locatio rei suae consistere lucru nici gaj, nici depozit, nici
potest
Ne varietur
Nomine et iure proprio
Non aedificandi
Non altius tolendi
Non ex regula ius summatur, sed
ex iure quod est regula fiat
Non bis puniatur pro eodem
delicto
Non enim ex opinionibus
singularum sed ex communi usu
nomina exaudiri debent
Non facere
Non quis negativa sed quis
indefinita
Notorium non est probandum
Nuda cogitatio
Nulla poena sine lege
Nulla praesumptio sine lege
Nullum crimen et nulla poena sine
lege
Nimeni nu poate fi silit în mod absolut
să facă ceea ce nu vrea sa facă
Nimeni nu este obligat să declare
împotriva sa
Nimeni nu poate fi martor în propria sa
cauza
fără acceptare
Nu se poate constitui asupra propriului
locațiune
Spre neschimbare
În numele și dreptul propriu
A nu construi
A nu construi peste o anumită înălțime
Dreptul nu se deduce din regulă, ci
regula trebuie creată din dreptul
existent
Să nu se pedepseasca de două ori
pentru același delict
Cuvintele trebuie să fie interpretate nu
după păreri individuale ci dupa sensul
în care sunt îndeobște folosite
A nu face
Nu pentru că sunt negative ci pentru
că sunt nedeterminate
Faptele notorii nu se probează
Simpla cugetare
Nici o pedeapsă nu există în afara legii
Nici o prezumție în afara legii
Nici o infracțiune și nici o pedeapsă în
afara legii
Nullum iudicium sine lege
Nunc pro tunc
Nuptiae sunt coniuctio maris et
feminae, et consortium omnis
vitae, divini et humani iuris
communicatio
O
Obligatio est iuris vinculum quo
necessitate adstringimur alicuius
solvendae rei secundum nostrae
civitatis iura
Obligationes vel ex contractu, vel
ex delicto, vel ex variis causarum
figuris
Obligationum substantia non in eo
consistit ut aliquod corpus
nostrum aut servitutem nostram
faciat, sed ut alium nobis
obstringat ad dandum aliquid vel
faciendum vel praestandum
Occasio legis
Occupatio bellica
Omne quod inaedificatur solo cedit Orice construcție urmează solul
Omne testamentum morte
consummatum est
Omnis conventio intellegitur rebus
sic stantibus
Omnis potestas a Deo per
populum
Onus probandi
Nici o judecată în afara legii
Acum pentru atunci
Căsătoria este uniunea unui bărbat și
a unei femei care stabilește între ei o
asociație a tuturor actelor vieții lor și o
comunitate a drepturilor divine și
umane ce le aparțin
Obligația este o legătura juridică prin
care suntem siliți cu necesitate a plăti
ceva conform drepturilor cetății
noastre
Obligațiile izvorăsc, fie din contract, fie
din delict, fie din diferite alte cauze
Esența obligațiilor nu constă în faptul
că un lucru devine al nostru sau ne
este constituită o servitute, ci în faptul
că cineva este constrâns să ne dea
ceva sau să ne facă ceva sau să ne
îndeplinească o prestație
Ocazia legii
Ocupație militară
Testamentul are eficacitate după
moartea testatorului
Toate convențiile sunt considerate
valabile dacă împrejurările în care au
fot încheiate rămân aceleași
Orice putere provine de la Dumnezeu
prin mijlocirea poporului
Sarcina probei
Onus probandi incubit actori
Ope iudicii
Ope legis
Optima lex, quae minimum iudici,
optimus iudex qui minimum sibi
Pacta sunt servanda
Pactum de contrahendo
Pactum de lege utenda
Pactum de negotiando
Pactum de non alienando
Pactum reservati dominii
Pactum sceleris
Par in parem non habet imperium,
non habet iurisdictionem
Pars bonorum
Pars hereditatis
Partes legis sunt: praescriptio,
rogatio et sanctio
Pater est is, quem nuptiae
demonstrant
Pater familias
Patria potestas
Patronus causarum
Pendente conditione
Sarcina probei îi revine reclamantului
Potrivit hotărârii instanței de judecată
Potrivit ordinului legii
Legea cea mai bună este aceea care
lasă cât mai puțin la aprecierea
judecătorului, iar judecătorul cel mai
bun este cel care se întemeiază cât
mai puțin pe el însuși
P
Convențiile trebuie respectate
Pact de a contracta
Alegere a legii contractului
Pact în legatură cu încheierea afacerii
Clauză / pact de inalienabilitate
Clauză de rezervă a proprietății
Înțelegerea asupra crimei
O entitate egală în drepturi nu are
autoritate contra egalului său
Partea bunurilor
Partea din moștenire
Părțile legii sunt: prescrierea, textul
legii și sancțiunea
Tatăl este cel pe care îl arată căsătoria
Tatăl familiei
Puterea tatălui
Avocatul proceselor
Cât timp condiția este suspensivă
Per a contrario
Persona non grata
Plus iuris habet possessor quam
ille qui non possidet
Plus petita
Poenalia sunt strictissimae
interpretationis
Poenalia non sunt extenda
Poenalia sunt restringenda
Possessio injusta
Possessionis elementa: animus et
corpus
Post mortem
Postulare pro alio
Praestat veritatem, non bonitatem
nominis
Praeter intentio
Pretia rerum non ex affectu nec
utilitate singulorum, sed
communiter funguntur
Pretium in numerata pecunia
consistere debet
Prima facie
Princeps legibus solutus est
Privatorum conventio iuri publico
non derogat
Prin opoziție
Persoană neagreată
Mai multe drepturi are posesorul decât
acela care nu posedă
Mai mult decât s-a cerut
Legile penale sunt de strictă
interpretare
Dispozițiile penale nu trebuie să fie
extinse
Legile penale trebuie interpretate
restrictiv
Posesie viciată
Elementele posesiei sunt: animus
(elementul intențional) și corpus
(elementul material)
După moarte
A pleda pentru altul
Este preferabil adevărul, nu calitatea
numelui
Intenție depășită
Valoarea lucrurilor se socoteste după
prețul lor comun, iar nu după
afectațiunea și ideea particulară pe
care cineva și-o face despre ea
Prețul trebuie să constea în bani
numărați (în sensul că prețul trebuie
să fie cert)
La prima vedere
Principele este mai presus de legi
O convenție între particulari nu poate
deroga de la dreptul public
Privatum ius tripartitum est:
collectum etinem est ex
naturalibus praeceptis aut
gentium aut civilibus
Privilegia ne irrogentur
Pro domo sua
Propter rem
Proprio nomine
Proprium factum nemo impugnare
potest
Proximior excludit remotiorem
Punitur quia peccatum est
Quae temporalia sunt ad agendum
perpetua sunt ad excipiendum
Quem de evictione tenet actio
eundem agentem repellit exceptio
Quia noluit
Quia semper necessitas probandi
incumbit illi qui agit
Qui certat de dammo vitando
anteponendus est qui certat de
lucro captando
Qui dicit de uno de altero negat
Quid leges sine moribus, quid
mores sine legibus
Dreptul privat cuprinde trei părți căci
el este alcătuit din principii ale
dreptului natural, sau din principii ale
dreptului ginților, sau din principii ale
dreptului civil
Să nu se facă legi excepționale care
privesc anumite persoane
Pentru propriul interes
Obligații reale
În nume propriu
Propria faptă nimeni nu poate să și-o
atace
Cel mai apropiat înlătură pe cel mai
îndepărtat
Este pedepsit fiindcă a greșit
Q
Cele ce sunt vremelnice pentru a
acționa sunt permanente pentru a
ridica excepții
Celui ce este ținut să garanteze pentru
evicțiune aceluia i se opune excepția
Fiindcă nu a vrut
Căci necesitatea probei privește
întotdeauna pe reclamant
Cel care se luptă pentru evitarea unei
pagube trebuie să fie pus înaintea
celui care se luptă pentru obținerea
unui câștig
Cel care afirmă despre un lucru, neagă
despre celălalt
Ce ar fi legile fără moravuri și
moravurile fără legi
Qui dolo desiit possidere
Quid petitur
Qui in iure confessus est, suam
confessionem infirmare non potest poate să-și infirme mărturisirea
Qui in mora est culpa non vocat
Qui mandat ipse fecisse videtur
Qui possidet dominus esse
praesumitur
Qui potest plus, potest minus
Qui suo iure utitur neminem laedit Cine uzează de dreptul său nu vatămă
Qui tacet consentire videtur
Quod ad ius naturale attinet
omnes homines aequales sunt
Quod deus iunxit homo non
separet
Quod erat demonstrandum
Quod nullum est nullum producit
effectum
Quod subraptum escit, eius rei
aeviterna auctorias esto
Quod vero naturalis ratio inter
omnes homines constituit, id apud
omnes populos paraeque
custoditur vocaturque ius gentium
Quot capita tot sensus
Quot delicta tot poenae
Qui liti se obtulit
Cel care a încetat să posede din cauza
unui dol
Ce se cere
Cel care a mărturisit la judecată nu
Cel care este în întârziere nu e lipsit de
culpa
Cine mandateaza, acela este
considerat că el însuși a făcut-o
Cel care posedă este prezumat a fi
proprietar
Cine poate mai mult, poate și mai
putin
pe nimeni
Cine tace pare să consimtă
În conformitate cu dreptul natural toți
oamenii sunt egali
Ceea ce Dumnezeu a unit, omul să nu
desfacă
Ceea ce este de demonstrat
Ceea ce nu este, nu produce nici un
efect
Revendicarea bunului răpit cu violență
este imprescriptibilă
Ceea ce firea lucrurilor a rânduit între
toți oamenii este păzit deopotrivă la
toate popoarele și se numește dreptul
ginților
Câte capete atâtea pareri
Câte infracțiuni atâtea pedepse
Cel care s-a oferit la un proces
 R
Ratihabitio mandato aequiparatur Ratificarea valorează cât un mandat
Ratio decidendi Motivul pentru care s-a decis
Ratio legis Scopul legii
Ratione domicilii În raport cu domiciliul
Ratione loci În raport cu locul
Ratione loci delicti În raport cu locul comiterii infracțiunii
Ratione materiae În raport cu material
Reductio ad absurdum Prin reducere la absurd
Res certa Bun cert
Res communis Bun comun
Res derelictae Lucru/bun părăsit
Res extra commercium Lucrurile în afara comerțului
Res extra patrimonium Lucrurile în afara patrimoniului
Res genera Bun de gen
Res inter alios acta, aliis neque Lucrul convenit de unii nu poate fi nici
nocere, neque prodesse potest vătămator nici de folos altora
Res iudicata Lucru judecat
Res iudicata inter partes tantum Lucrul judecat are efecte numai între
ius facit părți
Res nullius Lucru al nimănui
Res iudicata pro veritate habetur Lucrul judecat e considerat ca
exprimând adevărul
Resoluto iure dantis resolvitur ius Anularea dreptului transmițătorului
accipientis atrage anularea dreptului
dobânditorului
Res perit creditori Un bun piere în dauna creditorului
Res perit debitori
Res perit domino
Res probandae
Res probantes
Res propria nemini sua servit
Restituitur minor non tanquam
minor sed tanquam laesus
Restitutio in integrum
Res transit cum suo onere
Reus in excipiendo fit actor
Salus rei publicae suprema lex est
Sancti habentur legati
Scire leges non est verba legum
tenere, sed vim ac potestatem
Scriptae in rem
Secundum allegata et probata
Secundum lege
Secundum leges, non de legibus
iudicatum est
Semel heres, semper heres
Semper in obscuris quod minimum
est sequitur
Semper specialia generalibus
derogant
Un bun piere în dauna debitorului
Un bun piere în dauna proprietarului
Faptele care trebuie dovedite
Fapte probatorii
Un bun propriu nimeni nu și-l poate
aservi
Minorului i se restituie nu fiindcă este
minor, ci fiindcă este lezat
Restituire integrală
Patrimoniul trece grevat de sarcina sa
Pârâtul în formularea unei pretenții
devine reclamant
S
Salvarea statului este legea supremă
Persoana trimișilor străini este
inviolabilă
A cunoaște legile nu înseamnă a reține
cuvintele legii ci forța și puterea lor
Obligații opozabile terților
După cele prezentate și dovedite
După lege
Judecătorul trebuie să judece după
legi, iar nu să judece înseși legile
Odată moștenitor, pentru totdeauna
moștenitor
Întotdeauna în pricinile neclare urmăm
ceea ce este mai puțin neclar
Întotdeauna legile speciale constituie o
derogare de la cele generale
Servitus in faciendo consistere Servitutea nu poate consta în a face
nequit ceva
Sine die Fără termen
Sine ira et studio Fără ură și părtinire
Sine iustitia, nulla libertas Fără justiție nici o libertate
Sine pretio nulla est venditio Nu există nici o vânzare fără preț
Sine qua non Indispensabil/fără de care nu se poate
Si pecuniam do ut rem accipiam, Dacă dau bani ca să primesc un lucru,
emptio-venditio est; si autem rem este vânzare-cumpărare; dacă însă
do, ut rem accipiam, permutatio dau un lucru ca să primesc un alt
est lucru, este schimb
Si vis pacem para bellum Dacă vrei pace pregătește-te de război
Societas delinquere non potest O societate nu poate săvârși infracțiuni
Solo consensu Prin simplul acord
Solvens Care plătește
Spoliatus ante omnia restituendus Cel deposedat trebuie să fie repus în
est dreptul de proprietate
Stipulatio poenae Clauză penală
Stricto sensu În sens strict
Subrogatio Subrogație
Sub specie iuris Din punct de vedere juridic
Sui iuris Sub puterea proprie
Summum iuris summa iniuria O justiție excesivă, nedreptate
excesivă
Superficies solo cedit Ceea ce este la suprafață aparține
solului

Tale-quale
Tantum devolutum quantum
appellatum
Tantum devolutum quantum
iudicatum
Tempus regit actum
Tertium non datur
Testamentum est mentis nostrae
iusta contestatio in id solemniter
factum ut post mortem nostram
valeat
Testis unus, testis nullus
Thema pobandum
Translatio activa
Translatio passiva
Tria sunt quae praestare debet
orator: ut doceat, moveat et
delectet
Ubi cessat ratio legis, cessat lex
Ubi cessat remedium ordinarium,
ibi deccurritur ad extraordinarium
T
Așa cum este
Instanța de apel va soluționa pricina
numai în limitele a ce s-a apelat
Efectul devolutiv al apelului se
limitează la ceea ce s-a judecat în
primă instanță
Timpul cârmuiește actul
A treia posibilitate nu se acordă; terțul
nu datorează (referire la legea terțului
exclus)
Testamentul este manifestarea în
cadrul legii a voinței noastre, făcut în
mod solemn pentru a produce efecte
după moarte
Un singur martor, nici un martor
Obiectul probei
Transmiterea calității procesuale active
Transmiterea calității procesuale
pasive
Trei sunt condițiile ce trebuie
îndeplinite de un orator: să convingă,
să impresioneze și să placă
U
Unde încetează motivația legii,
încetează legea
Când calea ordinară de realizare a
dreptului lipsește, se recurge la o cale
extraordinară
Ultima ratio
Ubi eadem est legis ratio, ibi
eadem est legis dispositio
Ubi emolumentum, ibi onus; ubi
periculum, ibi et lucrum collocetur
Ubi ius, ibi remedium
Ubi lex non distinguit, nec nos
distinguere debemus
Ubi societas, ibi ius
Ubi voluit dixit, ubi tacuit noluit
Ultra petita
Ultra posse nemo obligatur
Ultra vires
Ultra vires hereditatis
Universitas bonorum
Uno ictu
Usus fructus est ius alienis rebus
utendi fruendi salva rerum
substantia
Vacatio legis
Verba cum effectu accipienda sunt
Verba intentioni, non e contra,
debent inservire
Ultimul argument / ultima încercare
Unde este aceeași rațiune a legii se
aplică aceeași dispoziție a ei
Unde este câștigul acolo să se
stabilească îndatorirea; unde este
primejdia, acolo să se statornicească și
câștigul
Unde există norme de drept, există și
o cale de remediu
Unde legea nu distinge, nici noi nu
trebuie să distingem
Unde există societate acolo există și
drept
Unde a vrut a vorbit, unde a tăcut nu
a vrut
Peste ce s-a cerut
Peste putințele sale nimeni nu e
obligat
Peste puteri (în afara împuternicirilor)
Peste activul succesoral
Universalitate de bunuri
Dintr-o dată
Uzufructul este dreptul de a te folosi
de lucrul altuia și de a culege fructele
păstrând substanța lui
V
Repaos al legii
Cuvintele trebuie interpretate pentru a
avea efect
Cuvintele trebuie interpretate potrivit
intenției nu împotriva ei
Verba volant, scripta manent
Verbum regens
Veritas simplex oratio
Vetera statuta
Veto
Vim vi repellere licet
Vindicatio pignoris
Vir bonus, dicendi peritus
Vis
Vis maior
Vox populi, vox Dei
Cuvintele zboară, cele scrise rămân
Elementul material al infracțiunii
Susținerea adevărului este simplă
Vechile statute
Mă opun / refuz
Violența poate fi respinsă prin violență
Revendicarea gajului
Om bun care vorbește bine
Violența
Forță majoră
Vocea poporului, vocea lui Dumnezeu