Sunteți pe pagina 1din 4

Referințele se vor face astfel:

Titlurile de cărți și volume colective se vor scrie cu italice (cursive). Ele vor fi absolut necesar însoțite de
numele traducătorului (acolo unde este cazul), numele editurii, anul de apariție și numărul paginii/paginilor de
la care se face citarea.

Ex.: Pr. Dumitru Stăniloae, Rugăciunea lui Iisus și experiența Duhului Sfânt, ediția a II-a, Deisis, Sibiu, 2003,
p. 35.

Titlurile articolelor se vor pune În ghilimele („...”). Ele vor fi urmate de indicarea numelui revistei sau al
volumului colectiv din care fac parte (pentru volumul colectiv se vor indica numele editorilor ), anul de
apariție, precum și a paginilor corespunzătoare citării.

Ex.: Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae, „Noțiunea dogmei”, în: Studii Teologice 16 (1964), nr. 9-10, p. 533.

Ex.:Diac. Ioan I. Ică jr., „Iconologia bizantină Între politică imperială și sfințenie monahală”, în: Sfântul
Teodor Studitul. Iisus Hristos prototip al icoanei Sale - tratatele contra iconomahilor, studiu introductiv şi
trducere de diac. Ioan I. Ică jr, Editura Deisis, Alba Iulia, 1994, p. 7.

Ex.: Richard W. Bishop, „The Authorship, Thematics, and Reception of an Ascension Sermon Attributed to
Proclus of Constantinople (CPG 5820)”, în: Richard W. Bishop, Johan Leemans, Hajnalka Tamas (eds.),
Preaching after Easter: Mid-Pentecost, ascension, and Pentecost in Late Antiquity, (Supplements to Vigiliae
Christianae 136), Brill, London – Boston, 2016, p. 185-216.

Ex.: Sfântul Vasile cel Mare, Scrieri. Partea a treia. Despre Sfântul Duh. Corespondenţă (Epistole), (Părinţi şi
Scriitori Bisericeşti 12), trad., introd., note şi indici de Preot Prof. Dr. Constantin Corniţescu şi Preot Prof. Dr.
Teodor Bodogae, EIBMBOR, Bucureşti, 1988, p. 195.

În cadrul aceleiași trimiteri bibliografice se vor folosi virgule, nu puncte. Cele mai frecvente prescurtări în
cadrul notelor sunt: Idem, Ibidem, cf., v., p., op. cit., art. cit., ș.a., et al.

Punctuația în raport cu indicii și notele se face de regulă astfel: indicele se plasează la umărul cuvântului,
înaintea semnului de punctuație;

1
Pentru prescurtările revistelor și colecțiilor de specialitate în limbi străine se va face apel la cele din IATG2
(Internationales Abkurzungsverzeichnis für Theologie und Grenzgebiete, Walther de Gruyter, Berlin, New
York, 1992), cu indicarea acestora la sfârșitul articolului. Pentru biliografia românească se vor utiliza
prescurtările clasice (O = Ortodoxia; ST = Studii Teologice; MA = Mitropolia Ardealului; RT = Revista
Teologică etc.). Se cere și o uniformizare de citare în cadrul pasajelor biblice ce însoțesc citatele.

Pentru o utilizare corespunzătoare a semnelor de punctuație pot fi consultate următoarele lucrări: Îndreptar
ortografic, ortoepic și de punctuație, ediția a V-a, Editura Univers Enciclopedic, București, 2001, p. 49-91;
Septimiu Chelcea, Cum să redactăm o lucrare de licență, o teză de doctorat, un articol științific în domeniul
științelor socioumane, ediția a III-a revăzută, Editura Comunicare.ro, 2005, p. 135-152 etc.

CITAREA SURSELOR ELECTRONICE

Sursele electronice se vor cita în mod asemănător unui articol de revistă: numele autorului urmat de numele
articolului între ghilimele. Pentru resursele electronice nu se vor cita numerele paginilor. Datorită faptului că
multe situri web își modifică în mod constant conținutul, se va menționa în citare și data la care a fost accesată
adresa URL. Între paranteze unghi se va menționa adresa web cât mai detaliată.

Exemplu: Nota 3: Arhid. Prof. Ioan I. Ică jr., „Centenar Noica”, în: Revista Teologică 92 (2010), nr. 1,
<http://www.revistateologica.ro/articol.php?r=31&a=3460 > (accesat la data de 25 februarie 2011)

Pentru redactarea în limba engleză se va folosi stilul Society of Biblical Literature. Se pot consulta, în acest
sens:

The Society of Biblical Literature (SBL) Citation Style

library.bethel.edu/…/SBL_Citation.pdf – Statele Unite ale Americii

Student Supplement for The SBL Handbook of Style

www.sbl-site.org/assets/pdfs/SBLHSrevised2_09.pdf

2
VECHIUL TESTAMENT
Ag Agheu
Am Amos
Avc Avacum
Avd Avdia
Bar Baruh
Bel Bel şi Balaurul
Cânt Cântarea Cântărilor
Dn Daniel
Dt Deuteronomul
Ecc Ecclesiastul
Epist Epistola lui Ieremia
Est Estera
Ezr Ezdra
3 Ezr Cartea a treia a lui Ezdra
Fc Facerea
Idt Iudita
Ioil Ioil
Iona Iona
Ios Iosua Navi
Iov Iov
Ir Ieremia
Is Isaia
Iş Ieşirea
Iz Iezechiel
Jd Judecători
Lv Leviticul
1 Mac 1 Macabei
2 Mac 2 Macabei
3 Mac 3 Macabei
Mal Maleahi
Man Manase
Mi Miheia
Naum Naum
Ne Neemia (2 Ezdra)
Nm Numerele
Os Osea
1 Par 1 Paralipomena
2 Par 2 Paralipomena
Plg Plângerile lui Ieremia
Pr Proverbele lui Solomon
Ps Psalmii
1 Rg 1 Regi [1 Samuel]
2 Rg 2 Regi [2 Samuel]
3 Rg 3 Regi [1 Regi]
4 Rg 4 Regi [2 Regi]
Rut Rut
Sir Înţelepciunea lui Isus, fiul lui Sirah
Sof Sofonie
Sol Înţelepciunea lui Solomon

3
Sus Cartea Susanei
Tin Cântarea celor trei tineri
Tob Tobit
Za Zaharia

NOUL TESTAMENT
Ap Apocalipsa
1 Co 1 Corinteni
2 Co 2 Corinteni
Col Coloseni
Ef Efeseni
Evr Evrei
FA Faptele Apostolilor
Flm Filimon
Flp Filipeni
Ga Galateni
Iac Iacob
In Evanghelia după Ioan
1 In 1 Ioan
2 In 2 Ioan
3 In 3 Ioan
Iuda Iuda
Lc Evanghelia după Luca
Mc Evanghelia după Marcu
Mt Evanghelia după Matei
1 Ptr 1 Petru
2 Ptr 2 Petru
Rm Romani
1 Tes 1 Tesaloniceni
2 Tes 2 Tesaloniceni
1 Tim 1 Timotei
2 Tim 2 Timotei
Tit Tit

S-ar putea să vă placă și