Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
După o știre polonă, din noiembrie 1564, au fost uciși la Suceava 12 boieri, în timp ce letopisețul lui Grigore Ureche -
Simion Dascălul dă cifra 47 (C.C. Giurescu, ș.a., op. cit. p. 295) și un însemnat număr de curteni mai mărunți, uciși la
Curtea Domnească de la Iași. Este greu de precizat câți boieri au pierit, însă mai verosimilă pare întâia cifră (după C. C.
Giurescu, ș.a., op. cit.).
2
situată în zona centrală a Republicii Moldova, la aproximativ 40 km nord-vest de Chișinău, în ținutul deluros împădurit
care purta odată numele de Codrii Lăpușnei.
3
Gh. Pungă, Țara Moldovei în vremea lui Alexandru Lăpușneanu, Editura Universității Al.I. Cuza, Iași, 1994, p.
108-109.
4
Ibidem.
garnizoană turcească, care a început să jefuiască cu cruzime ţara. Se pare
însă că incendierea nu a produs pagube mari cetăţilor, şi a fost doar un
şiretlic pentru a se evita dărâmarea lor.5 Totuşi, printr-o politică externă
înțeleaptă, el a reușit să reintre în posesia cetăților Ciceiu și Cetatea de
Baltă .
În acelaşi an, 1564, Lăpuşneanu a mutat capitala ţării de la Suceava
la Iaşi, când în acelaşi context, din ordinul turcilor, a trebuit să dărâme – cel
puţin formal - „cetatea de scaun" a Sucevei şi să-şi mute reşedința la Iaşi6,
oraş aflat în plină câmpie, uşor de atacat de către turci, în caz de revoltă a
domnitorului.
Sfârşitul i-a venit patru ani mai târziu, însă el nu a coincis cu sfârşitul
domniei, întreaga sa familie a fost afectată în timpul celei de-a doua domnii
de diferite boli, un fiu Ionaşcu şi o fiică decedând chiar în acest interval.
„Viaţa lor a fost dureroasă şi boli dese diferite şi grele au căzut asupra lor",
spune Azarie. La 5 aprilie 1564, Lăpuşneanu anunţă pe bistriţeni că îl
trimite înapoi pe bărbierul Andrei, care nu i-a lecuit ochii. Era de altfel
imposibil aceasta, pentru că suferea, s-a presupus, de glaucom
(„hipertensiune intraoculară, care duce încet şi progresiv la o scădere a
acuităţii vizuale până la cecitate"), o boală ereditară în neamul Bogdăneştilor
de care au suferit atât tatăl său, Bogdan III, zis şi „cel Orb", cât şi fiul său cu
acelaşi nume, dacă nu cumva era vorba de trahom (conjunctivită
granuloasă).
Fără să fi suferit, este adevărat, de o psihoză, din punct de vedere
medical, Alexandru Lăpuşneanu a fost socotit drept „o personalitate
psihopatică cicloidă, caracterizată prin perioade de lungă durată de
depresiune, alternând cu faze de dinamism".
Moartea i s-a tras însă dintr-o boală fizică, care l-a sleit repede de
puteri. Cronicarii nu o precizează. „In al patrulea an din domnia lui a doua
— scrie Azarie —, Alexandru a căzut în boală rea şi de moarte". Grigore
Ureche preia ştirea arătând că „Alexandru vodă căzu în boală grea şi-ş
cunoscu moartea" (Letopiseţul, p. 193). Din aceste relatări rezultă că e vorba
de o afecţiune acută, survenită în ultimul timp, şi nu de o maladie mai
veche. Nici istoricii nu ştiu despre ce era vorba, arătând doar că la 5 martie
1568 Lăpuşneanu cerea la Bistriţa ardeleană trimiterea bărbierului Andrei,
5
„Din porunca lui Alexandru Lăpuşneanu – spune Ureche în Letopiseţ, s-au distrus toate
cetăţile” şi „numai Hotinul l-au lăsat să fie aparatură dinspre Ieşi”. O ştire polonă contemporană,
dimpotrivă, arată că Hotinul a fost ars. Adevărul este că această cetate strategică n-a fost
distrusă, dimpotrivă a fost folosită pentru apărare şi după Lăpuşneanu. Probabil că cetăţi de
mâna a doua – Roman şi Crăciun au fost „risipite” pentru a închide cât de cât gura turcilor. Cel
care însă avea să facă praf şi pulbere cetăţile, prin 1674-1675, a fost Dumitraşcu Vodă
Cantacuzino.
6
Istoria orașului Iași, redactori responsabili Constantin Cihodaru și Gheorghe Platon,vol.I, editura junimea, Iași, 1980, p. 84
vechiul şi constantul său medic chirurg, ce însă avea să sosească prea
târziu.
Nu s-a luat în considerare că boala lui, după relatarea unui
contemporan, era socotită drept de "febră" (febris), tradus prin "friguri",
aşadar o boală acută, cu frisoane şi temperatură ridicată. Raportul unui
spion din Moldova foarte probabil către pretendentul Albert Laski, susţinut
de imperiali, despre împrejurările imediat următoare morţii lui Alexandru
Lăpuşneanu, cunoscută deja de acesta, vine cu precizarea că domnul a
"murit de febră" sau "de friguri", iar tradiţia consemnată după aproape şase
decenii vorbeşte de stări de leşin şi de pierdere a cunoştinţei (Grigore
Ureche, Letopiseţul, p. 193).
Boala, care nu trebuie confundată cu suferinţele anterioare ale
domnului, legate de afecţiuni oculare sau de răni de război, cum se întâmplă
de obicei, a avut o evoluţie relativ scurtă, declanşându-se înainte de 5 martie
1568, când s-a considerat necesară chemarea bărbierului (medic chirurg)
Andrei de la Bistriţa ardeleană, deşi bolnavul declara că de acum numai
Dumnezeu îl mai poate ajuta. Desigur, tot acum, pe deplin conştient,
Lăpuşneanu a trimis la Poartă o solie, cerând sultanului să numească în
domnia Moldovei pe fiul său întâiul născut, Bogdan, "în timpul vieţii sale,
fiind el fără putere", ceea ce corespunde întru totul, cum vom vedea,
desfăşurării reale a faptelor. Nu era vorba de o asociere la domnie, ci de
transmiterea acesteia fiului cel mare.
Pe plan intern, această succesiune, care punea capăt celei de-a doua
domnii a lui Alexandru Lăpuşneanu, a avut loc la 9 martie 1568. Atunci,
domnul a mai găsit puterea şi luciditatea să adune sfatul lărgit al ţării,
cerându-i să aleagă domn pe fiul său Bogdan, în vârstă de 13 ani, căruia i-a
transmis, înaintea tuturor, sceptrul, simbolul intern al domniei autocrate,
aşa cum făcuse şi bunicul său, Ştefan cel Mare, cu 64 de ani în urmă.
"Prevăzându-şi moartea — mărturiseşte contemporanul Azarie —, a chemat
pe căpeteniile bisericii şi pe preoţi şi pe toţi cei ce erau în dregătorii şi le-a
împărtăşit multe învăţături dumnezeieşti şi a dat schiptrul singurei stăpâniri
fiului său, Bogdan.
Data adunării sfatului domnesc lărgit a fost păstrată într-o însemnare
slavonă contemporană, pe un Sbornic manuscris slavo-român, care a
aparţinut în secolul XVI unei mănăstiri româneşti din Alba lulia, aflat în
zilele noastre la Cluj-Napoca: "în anul 7076 (= 1568), luna martie, în 9 zile
primi domnia dreptcredinciosul Ion Bogdan voievod al Ţări Moldovei fiul
preacucernicului Alexandru numit monahul Pahomie". Insemnarea, făcută
îndată după eveniment, nu-l mai numeşte pe Alexandru voievod, şi
reproduce numele său călugăresc. Intr-adevăr, dacă cea de-a doua domnie a
sa s-a încheiat la 9 martie 1568, viaţa sa a mai continuat încă două zile în
cinul călugăresc.
In aceeaşi zi, 9 martie, după încheierea sfatului domnesc lărgit, sau
cel mult a doua zi, Alexandru Lăpuşneanu s-a călugărit sub numele de
Pahomie, a cărui iniţială provenea, după obicei, de la cea a numelui său de
botez, Petru. „Şi încă viu fiind — consemnează Azarie, călugăr şi el —, i-au
plăcut mai mult cele viitoare decât cele de faţă şi în locul porfirului ţesut cu
aur, a primit asupra lui haina de lână călugărească şi în locul cununei de
mărgăritare şi cu pietre scumpe, a îndrăgit viaţa cu tunderea capului şi şi-a
schimbat şi numele, după rândul îngeresc, în Pahomie. Dar a mai trăit
numai puţin...". Au fost respectate rânduielile intrării în rândul călugărilor,
dar moartea a survenit îndată, joi 11 martie 1568. O altă însemnare slavonă,
făcută de aceeaşi mână pe amintitul manuscris slavo-român de la Cluj-
Napoca, consemnează: "în anul 7076 (=1568) a murit dreptcredinciosul Io
Alexandru voievod, domnul Moldovei, luna martie 11, şi a fost înmormântat
la Slatina, martie în 14 zile".
Deşi s-a repetat în mare scenariul de la moartea lui Ştefan cel Mare, în
afară de călugărirea cunoscută, de această dată, a lui Lăpuşneanu, tocmai
acest amănunt a înflăcărat imaginaţia urmaşilor, la care, adăugându-se
moartea imediată a proaspătului călugăr, atunci chiar, sau mai târziu, a
apărut bănuiala unei morţi silnice, prin otrăvirea bolnavului slăbit chiar de
către doamna sa Ruxandra. Astfel că aproape şase decenii mai târziu Grigore
Ureche consemna o tradiţie în acest sens, luându-şi însă măsura de
precauţie de a o deosebi prin cuvintele "zic unii" de textul cronicii sale
asupra căruia nu avea îndoieli. Aşadar: „zic unii că şi moartea lui Alixandru
vodă au fost cu înşălăciune, că el mai nainte de moartea lui, văzându-să în
boală grea ce zăcuse şi neavându nădejde de a mai firea viu, au lăsat
cuvântu episcopilor şi boierilor, de-l vor vedea că ieste spre moarte, iară ei
să-l călugărească. Decii văzându-l ei leşinându şi mai multu mort decât viu,
după cuvântul lui, l-au călugărit şi i-au pus numele de călugărie Pahomie.
Mai apoi, dacă s-au trezit şi s-au văzut călugăr, zic să fie zis că de să va
scula, va popi şi el pre unii. Mai apoi episcopii şi boierii înţelegându acestu
cuvântu şi mai cu denadinsul Roxanda, doamnă-sa, temându-să de un
cuvântu ca acesta, carile era de a-l şi crederea, ştiind câtă groază şi moarte
făcusă mai nainte în boierii săi, temându-să doamnă-sa să nu paţă mai rău
decâtu alţii, l-au otrăvit şi au murit" (Letopiseţul, p. 193).
Tradiţia însă nu e verosimilă, deşi ca orice creaţie de acest fel are şi
elemente reale. E greu de crezut că, ţinând seama de slăbiciunea fizică a lui
Lăpuşneanu, cineva s-ar mai fi putut teme de acţiunile unui muribund,
care, în plus, renunţase la domnie, ceea ce însă nu apare în tradiţia
consemnată de Grigore Ureche. S-a vorbit, mai nou, după nuvela literară a
lui Costache Negruzzi , nu după surse istorice, despre otrăvirea lui
Lăpuşneanu, propunându-se chiar şi formula otrăvii: "acid arsenic
amestecat cu sublimat coroziv, otravă adusă în ţările române de către
medicii şi neguţătorii ce veneau de la Veneţia şi Padova". Evident, simple
păreri, ca şi cele despre o altă încercare de otrăvire a sa, din vremea primei
domnii. Oricum, îndată după moartea sa, văduva, doamna Ruxandra, dă
dispoziţie să fie sărbătorită anual ziua Sfântului Nicolae la mănăstirea
Dochiaru de la Muntele Athos, pentru pomenirea lui: „Pahomie călugărul,
Roxandra doamna, Bogdan voevod şi ale copiilor lor".
După cum indică inscripţia citată mai sus din Sbornicul aflat în
secolul XVI la Alba lulia, Alexandru Lăpuşneanu "a fost înmormântat la
Slatina7, martie în 14 zile", adică, în chip firesc, a treia zi după deces, în
ctitoria sa de căpetenie, "acest om aşa de mare", cum îl numea Azarie
(Cronicile slavo-române, p. 135, 147), ale cărui portrete zugrăvite sau
brodate s-au păstrat aici cu multă grijă, ocupa un mormânt doar aparent
modest, sub numele lui Pahomie, care amintea pe cel al sihastrului care îl
determinase în 1554 să ctitorească lăcaşul, terminat în 1558-1561 (Corina
Nicolescu, Mănăstirea Slatina, Bucureşti, 1966, p. 7-10).
Mormântul se afla în gropniţa dintre pronaos şi naos, amenajată
special pentru adăpostirea lăcaşurilor de veci ale familiei lui Alexandru
Lăpuşneanu. Lespedea de mormânt nu s-a păstrat, iar cea care apare de
obicei sub acest nume în istoriografia românească, este de fapt o grindă de
marmură sculptată, care făcea parte din ancadramentul nişei ce adăpostea
mormântul voievodului, acoperit la origine cu un baldachin, din care
săpăturile arheologice dinainte de 1966 au scos la iveală doar fragmente. Pe
amintita grindă, un pietrar ardelean a dăltuit în slavonă cu slove chirilice:
„Pahomie cel care a răposat de la viaţa de aici spre veşnicele lăcaşuri şi a
fost îngropat aici, în noua sa ctitorie, în anul 7076 luna mai". Pe un decalc al
inscripţiei, datorat lui N. Beldiceanu, N. Iorga văzuse chiar data „mai 5",
crezând că este „data precisă a morţii lui" Lăpuşneanu, „călugăr de frica
Iadului". In realitate, aceasta trebuie să fi fost data la care au fost reaşezate
rămăşiţele domnului după încheierea lucrărilor de amenajare şi împodobire
a nişei mormântului.
Mormântul a fost distrus de multele jafuri turceşti, tătăreşti sau
polone, până la cele din timpul Eteriei (1821), iar la restaurarea din 1823-
1828 nu a mai fost refăcut în forma iniţială, lespedea funerară s-a pierdut,
iar mai apoi grinda sculptată cu inscripţia amintită din ancadramentul
lăcaşului a fost adusă la Muzeul Naţional de Antichităţi şi se află şi astăzi la
Bucureşti.
În ceea ce priveşte descendenţii săi, cu Ruxandra a avut mai mulți
copii. Pe aer-ul dăruit la Mileșevo (Serbia) sunt brodate numele voievodului
și al doamnei precum și cele ale „prea iubiților feciori Bogdan și Petru și
Constantin și fiicele lor Anghelina și Tudora și Cneajna și Teofana și
Martina și Trofana și Nastasia.” Un alt fiu a fost Ștefan, stabilit în Rusia,
care la un moment dat s-a bătut pentru tron, însă fără succes, care a murit
7
Tot aici sunt înmormântate şi soţia sa, Ruxandra, ca şi două dintre fiicele sale: ….
la Moscova, după 1606. Într-un act din aprilie 1559 sunt amintiți încă doi
feciori: Ionașco (Ion) și Mihail.8
A avut însă, după obiceiul vremii, mai mulţi copii „din flori”, dintre care
istoria i-a reţinut doar pe cei mai cunoscuţi: Aron „Tiranul”, viitor domnitor
al Moldovei, Petru „Cazacul”, viitor domn al Moldovei, Ilie sau Iliaş, domnitor
pentru scurt timp în Ţara Românească şi tatăl mai cunoscutului Alexandru
al IV-lea Iliaş, domnitor în Moldova şi Ţara Românească, ca şi un alt copil
din flori, pe nume Petru, care fugea la Istanbul în 1569, pretendent la tronul
Moldovei între anii 1571-1578. Tot din relaţii ilegitime se pare că a mai avut
şi două fiice, rămase necunoscute.
1. ^ a b c Giurescu, C. C., Giurescu, Dinu, Istoria românilor. De la mijlocul secolului al XIV-lea pînă la începutul secolului al XVII-
lea. Vol.2, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1976, p.286
2. ^ Letopisețul Țării Moldovei, cronica lui Grigore Ureche, este denumit(ă) de C. C. Giurescu și Dinu Giurescu, al lui „Grigore
Ureche - Simion Dascălul”, pentru că a parvenit posterității cu interpolările/completările lui Simion Dascălu
3. ^ Bătălia de la Verbia (17-18 noiembrie 1561) Crispedia
4. ^ P. P. Panaitescu, Cronicele slavo-române, p. 142
5. ^ Istoria orașului Iași, redactori responsabili Constantin Cihodaru și Gheorghe Platon,vol.I, editura junimea, Iași, 1980, p. 84
1. Ion Nistor: Istoria Basarabiei. Editura Humanitas, Bucureşti 1991, ISBN 973-28-0283-9, S. 77 ff.
2. ↑ Ken Parry: The Blackwell Companion to Eastern Christianity. Wiley-Blackwell, Oxford 2010, S. 195.
1. Gilles Veinstein, Mihnea Berindei, L'Empire otoman și et pays roumains . Paris : EHESS , 1987 .
2. ↑ Salt la:a b c C. Giurescu, Dinu Giurescu, Istoria românilor. De la mijlocul secolului până în secolul al XIV-lea pînă la începutul secolului al
XVII-lea , vol. 2. București : Editura Științifică și Enciclopedică, 1976 , p.286
3. ↑ Petre P. Panaitescu , cronicele slavo-române , p. 142
4. ↑ Lwów în dicționarul geografic al Regatului Poloniei . Volumul 5. Varșovia : Kutowa Wola - Malczyce, 1884
5. ↑ Constantin Cihodaru și Gheorghe Platon (roșu), Istoria orașului Iași , vol. I. Iași : 1980 , p. 84
Grigore Ureche , Cronica Moldovei: după mijlocul secolului al XIV-lea până în anul 1594 al lui Grigore Ureche .
Constantin C.Giurescu & Dinu C.Giurescu, Istoria Românilor Volumul II (1352-1606) , București : Editura Științifică
și Enciclopedică, 1976 , p. 290-294.
Jean Nouzille, La Moldavie, Histoire tragique d'une région européenne, Ed. Bieler, ( ISBN 2-9520012-1-9 ).
V. Stati, История Молдовы - Chișinău : Tipografia Centrală, 2002 . - pp. 139-140. - 480 pp. - ISBN 9975-9504-1-
8.
История Республики Молдова. Стивнейших времён до наших дней. Istoria Republicii Moldova: din cele mai
vechi timpuri pina in zilele noastre / Ассоциация учёных Молдовы им. Н. Милеску-Спэтару. - Chișinău : Elan
Poligraf, 2002 . A doua ediție. P. 66. - 360 pp. ISBN 9975-9719-5-4 .
8
Giurescu, C. C., Giurescu, Dinu, Istoria românilor. De la mijlocul secolului al XIV-lea pînă la începutul secolului al XVII-lea. Vol.2,
Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1976, p.286
entre suzeraineté et souveraineté, et d'autre part à la rétroprojection
nationaliste de l'histoire. L'expression « rétroprojection nationaliste », du Pr. Jean
Ravenstein de l'Université de Marseille, désigne la tendance historiographique
moderne à projeter dans le passé les nationalismes modernes, comme s'ils étaient
apparus dès le Moyen Âge ou l'Antiquité.
2. ↑ Le fait qu'entre 1455 et 1859 la Principauté de Moldavie se soit
reconnue vassale de la « Sublime Porte » ottomane ne signifie pas, comme le
montrent par erreur beaucoup de cartes historiques, qu'elle soit devenue
une province turque et un pays musulman. Seuls certains territoires moldaves sont
devenus ottomans : en 1484 la Bessarabie alors dénommée Boudjak, au nord
des bouches du Danube (ce nom ne désignait alors que les rives du Danube et de
la mer Noire), en 1538 la raya de Tigina alors dénommée Bender, et
en 1713 la raya de Hotin. Le reste de la Principauté (y compris la partie
entre Dniestr et Prut qui sera appelée Bessarabie en 1812, lors de l'annexion
russe) a conservé ses propres lois, sa religion orthodoxe, boyards, princes,
ministres, armées et autonomie politique (au point de se dresser plus d'une fois
contre le Sultan ottoman). Les erreurs cartographiques et historiques sont dues à
l'ignorance ou à des simplifications réductrices. Voir Gilles Veinstein et Mihnea
Berindei : L'Empire ottoman et les pays roumains, EHESS, Paris, 1987.