Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CUPRINS
1
Pag
Contabilitatea in Germania………………………………………………………………………..3
Contabilitatea în Italia……………………………………………………………………………7
Contabilitatea in Canada……………………………………………………………………………13
Contabilitatea in Jaonia……………………………………………………………………………1!
2
Contabilitatea in Germania
>ED'?6 P@6''
3
- <iscalitate puternica"
- >inisterul <e!eral al ;usti,iei se ocupa cu elaborarea stan!ar!elor !e contabilitate legale.
>ED'?6 E@C@>'
- <inantare puternica prin banci"
- Planul contabil intreprin!erile germane pot opta intre !oua mo!ele !e plan contabil"
- one&iunea puternica intre contabilitate si fiscalitate.
- leguitorul german a facut un prim pas la septembrie 199(% a recunoscut legal D$ ca un comitet privat !e normalizare si
stan!ar!izare contabila% conform 0rt.45% o! omercial German.
- 0 fost infiintat onsiliul German pentru $tan!ar!izare #Deutsc-e $tan!ar!iesierungsrat#D$)) ca un consiliu in!epen!ent.
- D$ este persoana uri!ica nonprofit cu se!iu in 3erlin. <inantarea D$ are loc prin aportul membrilor% incasari !in
vanzarea publicatiilor precum si !onatii. 'n conte&tul international% D$ apare ca iar D$ ca German 0ccounting $tan!ar!s
3oar!#G0$3)
- 'n primplan se !orea o puternica conlucrare intre D$ si '0$3% pentru a accelera procesul !e convergenta si !e a a!uce
normalizatorul german precum si participantii la piata !e capital in procesul '0$3.
DRSC are urmatoarele obiective, conform statutului:
- 'mbunatatirea calitativa a stan!ar!elor contabile si simularea apropierii normelor nationale !e referentialul contabil
international"
- Elaborarea !e recoman!ari pentru aplicarea principiilor in ca!rul combinarilor !e intreprin!eri #conform o!ului omercial
German)"
4
- onsilierea leguitorului in plan national si European in privinta tuturor problemelor legate !e contabilitate si transpunerea !e
reglementari% in special privin! !repturile !e optiune ale statelor membre"
@ nerespectare a stan!ar!elor emise !e D$ nu are consecinte sanctionabile pentru intreprin!erile raportatoare .
D$ este compus !in !oua organe % con!ucerea si a!unarea membrilor % si !in !oua consilii% D$ si ec-nungslegungs
'nterpretations ommittee#'). >embrii acestor organe si consilii pot fi numai persoane fizice pregatite in !omeniu
Organele si consiliile DRSC
a) a membru poate fi numita orice persoana fizica ce pose!a calificarea recunoscuta si o e&perienta corespunzatoare in !omeniu
si care sa fie apropiat !e interesele si obiectivele organizatiei . a alte atributii ale membrilor se pot enumera : eliberarea !in
functie a con!ucerii% re!actarea raportului !espre bugetul annual % !espre mo!ificarile statutate si !izolvarea con!ucerii
precum si alegerea au!itorului. >embrii sunt o !ata pe an convocatii !e catre prese!inte si a!unctul sau pentru 0!unarea
generala or!inara.
b) onsiliul German !e $tan!ar!izare #Der Deutsc-e $tan!ar!iesierungsrat D$) se compune !in 7 membrii alesi pentru 4 ani
cu o posibila realegere. 0cestia isi !esfasoara activitatea in!epen!ent. D$ este consiliat in activitatea sa !e catre grupele !e
lucru #0rbeitsgruppen) si comisiile !e specialitate.Elaborarea $tan!ar!elor are loc in grupe !e lucru separate # !e e&emplu
elaborarea D$51 care se refera la situatia flu&urilor !e trezorerie la banci% va fi realizata !e grupul !e lucru corespunzator).
$tan!ar!ele emise !e catre D$ sunt rezultatul unui proces !e consultare #!ue process).0cest process se !esfasoara pe
urmatoarele nivele:
- Publicarea proiectului !e stan!ar! cu in!icatia unui termen !e comentare !e minim saptamani
- Publicarea si valorificarea luarilor !e pozitii acceptate
- 'n masura in care in baza luarilor !e pozitie sau propus mo!ificari esentiale ale proiectului% trebuie ca acesta sa fie
prelucrat in mo! corespunzator% sa fie !in nou publicat sis a primeasca un nou termen pentru alte eventuale luari !e
pozitie% !e cel putin !e zile
- ealizarea !e !iscutii publice pentru proiectarea !e stan!ar!e si promulgarea !e stan!ar!e in se!inte publice
- $tan!ar!ele promulgate vor fi prezentate ministerului <e!eral al ;ustitiei F cu rugamintea !e a fi publicat in monitorul
fe!eral
c) omitetul pentru interpretarea stan!ar!elor #ec-nungslegungs 'nterpretations ommittee') este compus !intrun
prese!inte si alti membrii. 0cestia sunt alesi !e catre con!ucerea D$ pentru ma&im 4 ani. $ecretarul general al D$
preia atributiile prese!intelui % neavan! !rept !e vot. 0tributiile ' % care conlucreaza cu '<'% constau in promovarea
convergentei international a interpretarilor aspectelor esentiale !e contabilitate precum si in aprecierea% u!ecarea starilor !e
fapt specific nationale in ca!rul '<$ valabile si armonizarea D$ in acest conte&t .
Importanta DRSC in viitor
1. Pornin! !e la fon!ul aplicarii obligatorii a '<$% !in 58 respectiv 57 % pentru situatiile fin consoli!ate !e catre o multime
!e intreprin!eri germane se pune intrebarea asupra viitoarei pozitii a D$
5. Deoarece leguitorul german limiteaza obligatia aplicarii '<$ numai pentru situatiile financiare consoli!ate ale intreprin!erilor
cotate pe piata !e capital in sensul egulamentului'0$ % vor e&ista si !upa anul 58 si respectiv 57 societaii care vor intra
sub inci!enta regulilor nationale% !esi intocmesc situatiile fin consoli!ate. 'n masura in care activitatea D$ va fi inutila %
aceasta se va orienta spre intreprin!erile mai mici respectiv necotate.
. DRS se orienteaza puternic dupa IFRS !cesta ar putea conduce insa la faptul ca normele germane initiale sa fie din ce
in ce mai mult date la o parte , astfel incat si intreprinderile ce nu sunt obligate la intocmirea sit fin cons conforme cu
IFRS si care se decid sa aplice normele germane in domeniul consolidarii, cu aceste "ocolisuri#ar aplica in final tot
normele internationale 0r avea loc in acest fel o conformitate progresiva a referentialului !e contabilitate german la cel
international. Exista temerea ca intreprinderile , carora leguitorul german in mod constient le-a dat dreptul sa-si aleaga
alternative “conformitate conform HGB” nu ar respecta alte norme de contabilitate atunci cand acestea s-ar decide direct
pentru IFR!
'0$3 nu va fi in situatia !e a lua in calcul toate particularitatile nationale % !e e&emplu sistemul fiscal sau cel !e protectie
sociale a pesoanelor in varsta . 0cesta are ca urmare ca in viitor sa recurga partial la reguli suplimentare elaborate !e
normalizatorul german.
5
6eguitorul german a luat in consi!erare internationalizarea stan!ar!izarii in contabiligtate !in !oua puncte !e ve!ere :
1. 'n primul ran! la 1 martie 1997 a fost !esc-isa Fnoua piata #Ceer >ar/et)% un segment special !e piata pentru capitalul !e
risc % prin care sa cerut printe altele premisele a!miteri la o raportare conform cu '<$ si ?$G00P 4"
5. Din cel !eal !oilea punct !e ve!ere trebuie ca prin intro!ucerea 0rt 595a#vezi ane&a1) in HG3 si a legii F=ap0EG !in anul
199( societatile mama germane cotate la bursa ale caror situatii financiare ereau conforme unor stan!ar!e !e contabilitate
recunoscute international #'0$ sau ?$G00P)% sa nu se mai supuna si regulilor nationale privin! consoli!area #conform
HG3)8.
Pana la 1 ianuarie 57 statele membre lear putea permite acestor intreprin!eri aplicarea altor stan!ar!e !e contabilitate
recunoscute international # vezi ane&a 1). 'n Germania % leguitorul sia e&ercitat eceste !repturi !e optiune prin legea privin!
reformarea !reptului bilantier !in 4 !ec 54 si lea transferat in !reptul national. 'n acest sens in HG3 a fost intro!us !e
curan! art18a care impreuna cu regulamentul '0$ formeaza in Germania un nou ca!ru legal pentru contabilitatea concernelor
conforma cu '<$
eferitor la !repturile !e optiune ale statelor membre la nivel European% a fost antrenat si leguitorul german% in
asigurarea unei baze corespunzatoare stan!ar!elor international in Germania.
0stfel:
- Guvernul <e!eral German a publicat in vara anului 55 un program cu 1 puncte ce viza imbunatatirea integritatii
intreprin!erii. 0cest program a fost mai !eparte !ezvoltat si e&plicat intrun atalog !e masuri #februarie 5.'n
special cel !eal 4 lea punct !in acest catalog% !enumit Dezvoltarea continua a regulilor !e raportare si conformitate cu
principiile internationale !e contabilitate % se refera la integritatea si protectia intreprin!erilor raportatoare"
- 'n legea reformei !reptului bilantier german#3ileg) !in 4 !ecembrie 54% sa realizat o armonizare a masurilor% in
special cele prevazute la punctul 4 precum si transpunerea !repturilor !e optiune ale regulamentului
@ importanta !eosebita o are acceptarea '<$ in $?0. 'n ipoteza !e cel mai important membru al '@$@% autoritatea
!e control bursiera a $?0 #$ecurities an! E&c-anges ommission #$E)) solicita pana atunci pentru cotarea la bursa !e valori
0mericana% situatii financiare conforme cu ?$Generall2 0ccepte! 0ccounting Principles #?$G00P) sau retratate. 0ceste
reglementari vizeaza multe intreprin!eri germane cotate la Ce Ior/ $toc/ E&c-enge #CI$E). etratarea trebuie sa prezinte%
capitalul propiu si pentru rezultatul e&ercitiului% ce !iferente e&ista intre aceste marimi in cazul aplicarii regulilor !e
contabilitate locale !ar si internationale #'<$) si in cazul aplicarii ?$G00P. a urmare a presiunii crescan!e a congresului
0merican si al CI$E !e a obtine recunoasterea '<$ in $?0% $E a verificat sub forma unui proiect conceptual !aca ar
trebui sa mo!ifice premisele !e a!misie pentru emitentii straini
Pana acum% '<$ au fost relevante pentru intreprin!erile germane mai ales !atorita reglementarii !in 0rt.595a !in HG3
#o!ul omercial German) fi&ata pana la 1 !ecembrie 54.art.595a permitea unei intreprin!erimama germane #care
solicita o piata organizata prin titlurile !e valoare emise !e ea sau !e una !in intreprin!erilefiice) sa intocmeasca situatii
fianciare consoli!ate conforme cu referentialele contabile recunostute international . onform 0rt.595a% acestea ereau in
special '<$ si ?$G00P. -iar !aca aceasta reglementare este valabila numai pentru situatiile financiare consoli!ate% ea
erea relevanta in!irect si pentru cele in!ivi!uale% !eoarece situatiile financiare in!ivi!uale corespunzatoare tuturor
intreprin!erilor apartinan! perimetrului !e consoli!are trebuie intocmite ca fun!ament pentru contabilitatea sintetizata a
concernului.
6eguitorul german sia e&ercitat astfel !reptul #ca stat membru al ?E) !e a permite sau preve!ea aplicarea '<$ si pentru
situatii financiare in!ivi!uale a tuturor intreprin!erilor. $ituatii financiare separate pot fi intocmite conform '<$ numai
4
Dimensiuni noi privin! contabilitatea pozitiei si performantei financiare ale intreprin!erilor !in omania si Germania% pag (
5
Dimensiuni noi privin! contabilitatea pozitiei si performantei financiare ale intreprin!erilor !in omania si Germania% pag (
6
Dimensiuni noi privin! contabilitatea pozitiei si performantei financiare ale intreprin!erilor !in omania si Germania% pag 4
6
pentru scopuri !e publicitate #art 58 paragraf 5a plus paragrap- 5b). @ intreprin!ere care se -otaraste pentru publicarea
situatiilor financiare conforme cu HG3 pentru respectarea legislatiei privin! societatiile si a !reptului fiscal. Dimpotriva%
leguitorul german a transferat in legislatia nationala !reptul !e alegere privin! aplicarea '<$ pentru situatii financiare
consoli!ate ale intreprin!erilor neorientate pe piata !e capital. 0stfel in Germania este posibila o tranzitie voluntara a
contabilitatii concernelor la '<$.
Contabilitatea %n Italia
Prosperitatea republicilor italiene a !us si la !ezvoltarea contabilitatii.0stfel apare contabilitatea in parti!a !ubla ce isi
are originea in Genova sau Jenetia%veritabile centre ale comertului in aceea vreme.0paritia si !ezvoltarea contabilitatii in
parti!a !ubla au fost asa!ar !eterminata !e necesitatea or!inii in socoteli.
el mai vec-i fragment !e contabilitate care a fost !escoperit% !ateaza !in anul 1511 si reprezinta registrele unei banci
comerciale italiene.
Dincolo !e toate avantaele unei evi!ente contabile riguros organizate% propagarea contabilitatii in parti!a !ubla catre
alte regiuni ale 'taliei a reprezentat un proces !e lunga !urata% cu pie!ici greu !e trecut.Era invocat K secretul afacerilor L% iar
contabilii se temeau ca !ivulgarea cunostiintelor si initierea altora in tainele contabilitatii lear fi !iminuat pretuirea !e care se
bucurau. ?n argument *n spriinul celor afirmate *l constituie spusele lui Molfgang $c-eic/er% un pioner *n lumea lucrărilor !e
contabilitate apărute *n Germania la milocul secolului al1lea: FCu vreau să afirm că *naintea mea nar fi e&istat contabili
buni% ace+tia sunt +i astăzi% !ar ei ,in contabilitate *n secret +i nu o !au la lumina zilei sau nu+i !au osteneala să o arate +i
altora.
Nn urnal se prelucra% *n formule contabile% memorialul. Nn ve!erea găsirii contului !ebitor +i a contului cre!itor apărea
mereu aceea+i *ntrebare: cine prime+te +i cine !ăO După stabilirea conturilor corespon!ente% contul care prime+te se !ebita +i
contul care !ă se cre!ita.
0paritia stiintei contabilitatii este !atata in anul 1494%atunci cin! sa publicat prima lucrare cu continut contabil ce
apartine calugarului franciscan si matematician 6uca Paciolo%cu titlul $uma !e aritmetica% geometria proportioni et
proportionalita% lucrare ce rezerva un capitol special privin! Dubla inregistrare.$unt insa !ovezi materiale potrivit carora
%e&istau reflectari contabile cu mult timp inaintea lui 6uca Paciolo% !ovezi ce !ateaza !in anul 11 si c-iar mai !evreme% pe
teritoriul unor orase ale actualei 'talii ca oma% Jenetia% Genova% Pisa etc. si !e asemenea la Hansele germane.'nsasi 6uca
Paciolo in cartea sa celebra recunoaste ca nu el a creat contabilitatea% ci nu face altceva !ecit sa !escrie un mo! !e inregistrare
ce se practica in timpul sau.
ontabilitatea !in tot!eaua a fost consi!erata o stiinta sociala%!eoarece ea stu!iaza unele !in activitatile pe care le
!esfasoara oamenii si care influenteaza in mare masura e&istenta lor.Din tot!eauna continutul obiectului contabilitatii a fost
abor!at% stu!iat in conte&tul procesului repro!uctiei sociale% un!e contabilitatea urmareste acele laturi ce vizeza activitatile
economice !esfasurate in sfera pro!uctiei si circulatiei si care se e&prima in etalon banesc.Evi!ent ca prima !efinitie a
contabilitatii a fost !ata !e insasi intemeietorul ei% respectiv 6uca Paciolo% care !e altfel a si !at acestei stiinte !enumirea !e
contabilitate.6uca Paciolo scria ca Qobiectul contabilitatii il constituie tot ceea ce !upa parerea negustorului% ii apartine pe
sume% precum si toate afacerile mari si marunte% in or!inea in care au avut loc.R
7
Cici o alta lucrare nu a impulsionat atit !e mult organizarea calculului economic si prin aceasta activitatea economica
insasi% ca opera contabila semnata !e 6uca Paciolo.0!ept al principiului ubi non est or!e% ibi confusio % a!ica un!e nu este
or!ine% !omneste confuzia % Paciolo trateaza la un nivel superior cunostinte !in !omeniul cre!itului% fiinantelor si
contabilitatii.Prin opera !e pionerat a savantului matematician% stiinta conturilor !oban!este o !eosebita insemnatate% iar
cunostintele !e contabilitate se raspan!esc in intreaga Europa.
7
Feleagă N., Sisteme contabile comparate, Editra Economică, !cre"ti, 1##5, p. 34#
$
Feleagă N., Sisteme contabile comparate, Editra Economică, !cre"ti, 1##5, p.365
$
el mai vec-i sistem contabil !in Europa este +i unul principial% *n care pre!omină principii ce au *n spate o
*n!elungată e&perien,ă contabilă.
'n >area 3ritanie organizarea contabilitatii are cateva particularitati !istinctive% care lipsesc in alte tari alea omunitatii
Europene.0ceste particularitati constau in urmatoarele:
Pana in 19(1% in >area 3ritanie% practic nu e&ista reglementare legislativa a raportarii financiare care trebuie sa fie
prezentata !e companii.'n 19(1 a fost a!optata legea cu privire la companii% care inclu!ea cerintele Directivei a 'Ja europeana
referitoare la formele !e baza ale raportarii financiare. 'n 19(9 a fost a!optata o noua lege cu privire la companii in care% pentru
prima !ata% se amintea !espre stan!ar!ele !e contabilitate.6egea cu privire la companii obliga intreprin!erile sa tina
contabilitatea si controlul intern conform cerintelor si sa prezinte !arile !e seama in corespun!ere cu Directivele ?E.
eglementarea contabilitatii in >area 3ritanie este o functie a profesiunii contabile !e evi!enta libera. Cormele si
principiile contabile se elaboreaza !e onsiliul pentru stan!ar!ele !e contabilitate% functia caruia consta in elaborarea
stan!ar!elor raportarii financiare si controlul asupra in!eplinirii !e catre intreprin!eri a regulamentului legii in ce priveste
formele si continutul rapoartelor anuale.Pe langa stan!ar!e% onsiliul a elaborat proiectul egulamentului cu privire la
raportarea financiara% care !etermina principiile !e baza ale intocmirii rapoartelor financiare% scopurile lor% caracteristicile
calitative ale informatiei financiare% elementele raportarii financiare% estimarea si reflectarea articolelor in acesta.
ontabilitatea sa !ezvoltat in >area 3ritanie sub influenta avantului brusc al in!ustriei% legat !e stricta economie a
resurselor financiare pe termen lung% !ezvoltarea pietei valorilor mobiliare. Cumarul corporatiilor transnationale% care oaca un
rol !e frunte pe pietele mon!iale%este mare. Datorita nivelului inalt !e !ezvoltare a economiei% intreprin!erile !in >area
3ritanie se caracterizeaza prin !imensiuni !estul !e mari si o structura !e organizare complicata% printrun nivel inalt !e
instruire.
#
Profesiunea !e contabil este reprezentata !e urmatoarele organizatii contabile in!epen!ente care formeaza onsiliul
consultativ al comisiilor contabile: 'nstitutul contabililor urati al 0ngliei% 'nstitutul contabililor autorizati al 'rlan!ei% 'nstitutul
contabililor urati al $cotiei% 'nstitutul contabililormanageri% 0sociatia contabililor autorizati% 'nstitutul finantelor publice
privin! activitatea contabila. >inisterul omertului% in calitate !e au!itor% este recunoscut ca membru al acestor organizatii
contabile. <unctia principala a acestor institutii regionale este pregatirea profesionistilor% elaborarea materialului informativ
pentru ei si controlul asupra in!eplinirii !e catre ei a obligatiilor lor. Paralel contabilii sunt uniti in F0sociatia contabililor
urati.
'n plus e&ista inca !oua organe specializate: 'nstitutul a!ministrarii financiare si !e au!it al sectorului !e stat si
'nstitutul contabililor !e a!ministrare. >embrii primei organizatii !eservesc guvernul% iar cei ai celei !e a !oua activeaza numai
la intreprin!eri. 6egea cu privire la intreprin!eri a !eterminat particularitatile contabilitatii britanice contemporane% in aceasta
tara regulile sau stan!ar!ele !e evi!enta nu sunt !eterminate !e legislatie% ci sunt elaborate !e organizatiile !e contabili
profesionisti
Din principiile contabilitatii internationale in >area 3ritanie pe prim plan se afla Freflectarea reala a situatiei
financiare a companiei. oate principiile contabilitatii internationale sunt incluse in legislatia nationala. Principale !in ele sunt
prioritatea continutului economic asupra formei% conservatorismul% calcularile% consoli!area%au!itul in!epen!ent si publicarea
!arilor !e seama.
'n >area 3ritanie planul unic !e conturi lipseste% intreprin!erea !etermina lista conturilor utilizate% in functie !e
necesitate. egistrele utilizate%!e asemenea% nu sunt strict !eterminate% !e baza fiin! urnalele si cartea mare.
?tilizarea principiului prioritatii continutului asupra formei permite sa se faca abaterile necesare !e la normele unanime pentru
atingerea i!eii obiective cu privire la situatia financiara a companiei% sa se imparta in financiara si fiscala.>eto!ologia
organizarii evi!entei britanice influenteaza !irect asupra stan!ar!elor europene si internationale. 'mpreuna cu meto!ologia
americana !e contabilitate ea este !ominanta in procesul mon!ial !e !ezvoltare al contabilitatii.
Elaborarea stan!ar!elor privin! organizarea evi!entei si au!itului se efectueaza !e catre omitetul consultativ al
organizatiilor contabile% care inclu!e comitetele privin! stan!ar!ele contabile si practica !e au!it. El a!opta stan!ar!ele si
poarta responsabilitate profesionala pentru continutul lor.espectarea cerintelor stan!ar!elor este obligatorie pentru toti agentii
economici.
omitetul pentru practica !e au!it elaboreaza si a!opta stan!ar!e !e au!it. 0u!itul !arilor !e seama este obligatoriu
pentru toate companiile. Darile !e seama ale companiilor se a!opta in 0!unarea generala a actionarilor% apoi se transmit in
amera companiilor. onsoli!area !arilor !e seama se foloseste !e companiile mari !in 194(% iar in reglementarea stan!ar!elor
!in 19(8. Publicarea !arilor !e seama este obligatorie pentru toate companiile% cu e&ceptia celor mici si milocii.
0plicarea stan!ar!elor !e toate companiile in!iferent !e marimea lor este o particularitate a contabilitatii. ompaniile
e&pe!iaza raportarea financiara% in forma prescurtata% tuturor actionarilor sai si la bursa !e valori% pentru precizarea
!ivi!en!elor si termenelor !e plata a lor.
Dare !e seama este aprobata !e legea cu privire la companii si !e stan!ar!e !e evi!enta. Ea inclu!e bilantul# in !oua
variante pentru companiile cu raspun!ere limitata si cele particulare) raportul cu privire la profituri si pier!eri in patru variante
pentru !iferite tipuri !e companii% raportul cu privire la circulatia miloacelor banesti si notele e&plicative la raportarea
financiara.$ub influenta stan!ar!elor internationale% rapoartele financiare ale companiilor britanice corespun! cerintelor
burselor !e valori.ontrolul asupra corespun!erii raportarii financiare cerintelor principale il efectueaza bursa !e valori.
'n >area 3ritanie structura bilantului contabil se reglementeaza si este construita in baza cerintelor Directivelor ?E%
insa cel mai !es intreprin!erile folosesc formatul vertical. 0ici se foloseste principiul gruparii activelor acceptat in tarile
europene !e la mai putin lic-i!e la cele mai lic-i!e. 'n formatul orizontal articolele activului sunt prezentate %ca si in cel
1%
vertical% insa fara !eterminarea activelor nete. @bligatiile nu se grupeaza in cele pe termen scurt si cele pe termen lung% ci se
prezinta impreuna.
0ctivele fi&e se evalueaza conform valorii initiale uste si se amortizeaza prin orice meto!a recoman!ata !e
stan!ar!ele internationale. 'n practica prioritate are meto!a lineara in legatura cu recunoasterea ei !e regulile fiscale% toto!ata
uzura se trece pe contul profitului !in bilant !upa sca!erea tuturor c-eltuielilor curente si !eterminarea rezultatului financiar. 'n
ce priveste unele cla!iri #marile magazine% -oteluri) uzura nu se calculeaza si nu se recunoaste la impozitare !in cauza% ca
termenul lor !e folosire utila este atat !e mare incat practic nu se micsoreaza la utilizarea curenta. ?zura activelor fi&e este
recunoscuta la impozitare in marime !e 58S privin! utilaul si !e 4S pentru cla!irile in!ustriale. 'n bilant activele fi&e se
reflecta conform valorii !e bilant% a!ica cu sca!erea sumei uzurii acumulate.
'n >area 3ritanie se practica reevaluarile perio!ice% in general%ale terenurilor si cla!irilor. Jaloarea !e lic-i!itate se
!etermina la !ata procurarii si reevaluarii activului. Pentru reevaluare se folosesc !e regula preturile !e piata cu pre!ominarea
celor !e cumparare. ezerva reevaluarii se recunoaste !rept capital. 'n caz !e insuficienta a miloacelor% !iferenta este
recunoscuta ca pier!ere si se trece la micsorarea profitului.
'nvestitiile financiare pe termen lung se estimeaza conform costului% valorii !e restabilire% cu reevaluarea !upa
preturile !e piata prin meto!a !e portofoliu% in caz !e re!ucere in!elungata a valorii lor.'n bilantul intreprin!erilor britanice
investitiile pe tremen lung se grupeaza conform tipurilor lor #actiuni%imprumuturi% -artii !e valoare) si conform !estinatiilor.
*renda finantata se inregistreaza utilizan! scontarea anuala a platilor !e aren!a ce vor urma. 0ctivele in aren!a se
contabilizeaza in bilantul aren!asului calculan! uzura in !ecursul perioa!ei !e aren!a% insa companiile britanice prefera sa
prezinte aren!a finantata ca fiin! operationala% !in aceasta cauza reglementarea evi!entei cere !ezvaluirea in notele e&plicative
a !atoriilor !e aren!a conform termenelor: 1 an% 8 ani% mai mult !e 8 ani.
prin sca!erea lui completa ime!iata % in caz !e procurare pe contul capitalului propriu sau !in contul profitului"
prin sca!erea treptata pe baza amortizarii.
'n practica mai !es se foloseste prima meto!a% care este mai preferabila !in punctul !e ve!ere al influentei asupra profitului.
onform principiului pru!entei se consi!era ca goo!illul nu poate fi socotit activ% !eoarece se afla in afara controlului
managementului in caz !e lic-i!are a companiei% can! ea nu costa nimic% iar perioa!a !e folosire utila practic e imposibil !e
!eterminat.
ezerva privin! !atoriile !ubioase si compromise se calculeaza % insa nu este recunoscuta !e regulile fiscale.
'n >area 3ritanie ca si in $?0 e&ista sitemul casei marunte% insa operatiile cu aceasta casa se contabilizeaza putin
altfel. 6a momentul eliberarii banilor in numerar% !in casa marunta se fac inregistrari in !ebitul conturilor c-eltuielilor
respective si in cre!itul contului casei marunte% iar la suplimentarea casei #cu suma c-eltuielilor effectuate) Arespectiv se
!ebiteaza contul casei marunte si se cre!iteaza contul miloacelor banesti.
Datoriile se reflecta mai !etaliat% separat se evi!entiaza imprumuturile !e obligatie si cele garantate% !atoriile privin!
imprumuturile% cambiile spre plata% over!rafturile.Datoriile pe termen lung in bilant sunt prezentate in aceleasi capitole ca si
cele pe termen scurt si inclu! cre!itele !e la banci% avansurile primite% !atoriile fata !e alte companii si altele.'n notele
e&plicative separat se reflecta !atoria care va fi stinsa in !ecurs !e peste 8 ani in rate% con!itiile !e stingere si procentul
!obanzii% !ivizarea !atoriilor conform timpului !e stingere.
11
onform stan!ar!elor internationale capitalul se imparte in cateva componente: capitalul investit !e actionari" capitalul
suplimentar% obtinut peste nominalul actiunilor sau primele !in emisiune" emisiunea -artiilor !e valoare" rezervele" profitul net
nerepartizat acumulat.
'n notele e&plicative la !arile !e seama trebuie sa fie !ezvaluita urmatoarea informatie cu privire la capitalul propriu al
companiei: nr !e actiuni a!mise spre emisiune% emise si aflate in circulatie% suma capitalului investit% capitalul !eclarat neplatit%
!ivi!en!ele amanate% actiunile rascumparate% capitalul suplimentar !in reevaluare% rezervele create pe contul profitului pentru
acoperirea obligatiilor curente% viitoare si con!itionate.
@ alta forma !e raportare financiara prezentata !e intreprin!erile britanice este aportul cu privire la profituri si
pier!eri care acumuleaza informatia referitoare la veniturile si c-eltuielile companiei pe perioa!a prece!enta. 0cesta se
intocmeste prin aplicarea meto!ei !e grupare a c-eltuielilor activitatii !e baza privin! functiile lor utilizan!use si meto!a
gruparii c-eltuielilor privin! felurile lor.'n rapoartele cu privire la profituri si pier!eri in format vertical sunt evi!entiate
c-eltuielile si veniturile !e baza !in activitatea curenta si veniturile si c-eltuielile e&ceptionale.
'mpozitul pe profit se !etermina separat pentru profitul !in activitatea !e baza si pentru cel !in operatiile
neprevazute# e&ceptionale)
$ituatia variatiei capitalurilor proprii arata toate variatile capitalului propriu% inclusiv tranzactiile cu proprietarii
$ituatia castigurilor si pier!erilor totale recunoscute este specifica contabilitatii britanice si a fost intro!usa prin <$
eporting <inancial Performance. 0ceasta situatie cuprin!e toate elementele care afecteaza cresterea sau !iminuarea
capitalurilor proprii in timpul perioa!ei% cu e&ceptia aporturilor !in partea asociatilor% respectiv a !istribuirilor !e !ivi!en!e sau
micsorarilor !e capital prin !istribuirea catre asociati.
$ituatia flu&urilor !e numerar in >area 3ritanie are o structura aparte% !iferita !e cea recoman!ata !e organismul
international.0ceasta grupeaza urmatoarele opt posturi:
activitatile !e e&ploatare
veniturile !in interese !e participare si serviciul finantarii
impozitul pe profit
activitatile !e investitii
incasari sau plati generate !e vanzarea sau ac-izitia !e activitati
!ivi!en!e platite referitoare la capitalul societatii
gestiunea lic-i!itatilor
activitatile !e finantare
12
Contabilitatea in Canada
ontabilitatea cana!iană sa !ezvoltat !in ră!ăcinile contabilită ții *ntreprin!erilor private% a șa cum sa !ezvoltat și *n
maoritatea țărilor cre!itoare vestice% mai *nti egatul ?nit și apoi $tatele ?nite ale 0mericii. Punctul !e ve!ere ce a stat la
baza contabilității și a raportării financiare este aproape *n *ntregime al proprietarilor *ntreprin!erilor.
ontabilitatea cana!iană sa !ezvoltat *n sectorul privat fără interven ția statului. Cu e&istă politici contabile legiferate%
!eși e&istă unele cerințe !e raportare legiferate *n orporation 0cts al provinciilor și a guvernului fe!eral care se referă la
tipurile !e !eclarații care urmează să fie emise #!ar nu la con ținutul lor). 'n!ustria titlurilor !e valoare este reglementată in
fiecare provincie% *n consecință nu e&istă nici o omisie na țională !e valori mobiliare care să supervizeze raportarea
financiară.
rearea stan!ar!elor !e contabilitate este responsabilitatea 'nstitutului cana!ian al e&pertilor contabili #'0
ana!ian 'nstitute of -artere! 0ccountants)% care a *nceput emiterea !e recoman!ări pentru bunele practici contabile
*ncepn! cu 0l !oilea război mon!ial. Nn 19( aceste recoman!ări au fost organizate *n artea '0. De asemenea% *n 19(
'0 a a!optat recoman!area ca orice !eviație !e la bunele practici incluse *n cartea lor să fie prezentate *n mo! amănun țit
*n note sauTși *n raportul au!itorului. De și recoman!ările '0 nu au fost create ini țial pentru a e&clu!e toate celelalte
practici acceptabile% *n 1975 acest lucru a avut loc cn! a!ministratorii comisiilor valorilor mobiliare ale ctorva provincii
au emis o !eclarație !e conformitate *n care principiile contabile general acceptate #G00P) ar fi !efinite ca fiin! *n
conformitate cu cartea '0.
6ipsa prezenței guvernului *n !ezvoltarea stan!ar!elor contabile cana!iene a con!us la abor!area e&clusivă a viziunii
proprietarilor. Cu au fost nicio!ată cerințe !e raportare a informa țiilor privin! valoarea a!ăugată% costurile sociale #ale
capitalului) sau impactul asupra me!iului.
E&perți ontabili#0)"
Pentru fiecare e&istă att organisme naționale% ct și organisme ale fiecărei provincii. @rganismele na ționale sunt:
0sociația națională a contabililor autoriza ți #G0ana!a: ertifie! General 0ccountants 0ssociation of ana!a)"
13
<iecare !intre organismele naționale stabilesc politica generală pentru segmentul !e profesie respectiv și stabilesc
e&aminarea și cerințele practice pentru accesul la profesie.
<iecare provincie a!aptează practica contabilă și normele conform specifica țiilor e&istente. Nn general% sunt pu ține sau
c-iar nu e&istă restric ții *n ceea ce prive ște prestarea serviciilor !e contabilitate !e persoane in!ivi!uale. otu și% e&istă
limite pentru membrii anumitor categorii !e contabili !e a semna situa țiile financiare sau rapoartele !e au!it. Nn @ntario%
Uuebec% și alte cteva provincii% numai e&perților contabili li se permite să semneze rapoarte !e au!it. Nn 3ritis- olumbia
și alte cteva provincii% !eținătorul a oricare !in cele trei titluri pot semna opinii !e au!it.
Nn practică% firmele !e e&perți contabili sunt consi!erate ec-ivalente cu firmele !e e&per ți contabili sau !e contabili
autorizați !in alte țări și au parteneriate interna ționale și legături cu acestea. Este !e a șteptat ca firmele !e e&per ți
contabili să continue să !omine profesia !e au!it *n ana!a% c-iar !acă *n @ntario și Uuebec oficial sunt acceptate misiunile
!e au!it realizate !e contabilii autoriza ți și contabilii !e gestiune autoriza ți.
De asemenea% '0 este normalizatorul att pentru stan!ar!ele !e contabilitate ct și pentru cele !e au!it.
$tan!ar!ele !e contabilitate și cele !e au!it sunt stabilite !e comitete ale 'nstitutului ana!ian al E&per ților ontabili
#'0). $tan!ar!ele !e contabilitate sunt stabilite !e omitetul $tan!ar!elor !e ontabilitate iar cele !e au!it !e către
omitetul $tab!ar!elor !e 0u!it. 0mbele comitete sunt formate !in membrii voluntari și con țin maoritar e&per ți contabili.
'0 este unica organiza ție profesională !intre organiza țiile contabile importante ale lumii care stabile ște singură%
fără alte intervenții% stan!ar!ele contabile naționale. omitetul $tan!ar!elor !e ontabilitate este format !in 1 membrii
voluntari #inclusiv preșe!intele comitetului) care sunt numi ți pentru ani fiecare. el pu țin 9 membrii !in cei 1 trebuie să
fie e&perți contabili.
$tan!ar!ele sunt acceptate și create *n ca!rul unui proces care *ncepe cu stabilirea unui grup !e lucru ce va e&amina un
aspect particular. $unt !iscutate principalele aspecte și se formează o !eclara ție cu principii. 0ceastă !eclara ție !e principii
este trimisă spre aprobare *ntregului omitet !e $tan!ar!e !e ontabilitate. Pentru a fi aprobată trebuie ca cel pu țin !ouă
treimi !in voturi să fie afirmative.
După acceptarea !eclarației !e principii% grupul va !ezvolta apoi recoman!ări specifice sub forma unui e&plosure
!raft% care este !in nou supus votului omitetului !e $tan!ar!e !e ontabilitate. După acceptarea e&plosure !raftului prin
cel puțin 5 treimi !e voturi afirmative% el este supus comentariilor publice. După e&pirarea perioa!ei !e e&punere
comentariilor publice% acestea sunt analizate și eventual sunt făcute sc-imbările necesare. După ce este supus !in nou
votului omitetului !e $tan!ar!e !e ontabilitate și este acceptat% el !evine un nou stan!ar! și este *nscris *n cartea '0.
Cu e&istă nici o implicare a guvernului *n procesul !e creare și acceptare a stan!ar!elor și foarte rar e&istă influen țe
politice.
'0 șia reconsi!erat poziția sa ca normalizator in!epen!ent. Puternica !epen!en ță economică !e $?0 combinată
cu puternicele relații ale '0 cu '0$% au con!us la concluzia că '0 nu ar trebui să aleagă o cale solitară ci ar trebui să
a!opte pur și simplu fie stan!ar!ele '0$% fie stan!ar!ele <0$3.
?n grup !e lucru a fost special creat pentru a analiza !acă '0 ar trebui să renun țe la rolul său !e normalizator și să
a!opte stan!ar!ele '0$ sau <0$3. Nn raportul final% grupul !e lucru a recoman!at ca '0 să continue să e&ercite un rol
important ca normalizator. olul pe care grupul !e lucru la evi!en țiat era :
14
F'0 ar trebui săși accelereze procesul !e armonizare cu stan!ar!ele <0$3 și să și mărească implicarea *n ceea ce
privește '0$ și alte grupuri internaționale. 0rmonizarea cu stan!ar!ele <0$3 nu *nseamnă *nsă a!optarea automată a ?$
G00P. >ai e&act *nseamnă ca *n procesul !e eliminare a !iferen țelor% normalizatorii cana!ieni să a!opte stan!ar!ele <0$3
cu e&cepția cazului *n care ar putea ustifica motivele pentru care acest lucru nu ar fi făcut.
E&istă mai puțin !e 5 !e *ntreprin!eri cana!iene listate pe bursa !in ?$% !ar aceste companii ar prefera să va!ă
ana!a respectn! practicile ?$ pentru a le simplifica raportarea. ?$G00Purile nu sunt general acceptate pe bursele !in
ana!a% iar G00Purile cana!iene nu sunt acceptate pe bursele !in ?$ !ect !acă companiile cana!iene apelează la o
reconciliere a situațiilor financiare care să fie conforme cu ?$ G00P.
Nn prezent e&istă totuși o *n țelegere *ntre $E și omisia !e valori !in @ntario care permite companiilor *nregistrate
la $E să raporteze conform G00Purilor cana!iene și vice versa.
Pe !e altă parte *nsă% mul ți observatori cre! că stan!ar!ele ?$ nu sunt u șor transferabile *n ana!a și că *ntreg
sistemul !e raportare cana!ian nu ar trebui să fie bulversat pentru interesele a !oar cteva companii listate pe burse !in ?$.
>ai mult% natura stan!ar!elor ?$ orientate pe reguli intră *n contra!ic ție cu cultura cana!iană contabilă bazată pe u!ecata
profesională.
'0 este unul !in membrii fon!atori a '0$ și continuă să fie un membru activ. '0 a preluat un număr !e
proiecte comune cu '0$% inclusiv eliberarea !e stan!ar!e comune *n probleme cum ar fi situa ția flu&urilor !e numerar%
instrumente financiare% raportarea pe segmente% etc.
Nn activitatea sa recentă !e normalizare% '0 șia armonizat stan!ar!ele cu '0$ și această practică este !e a șteptat
să continue. Ce putem aștepta să ve!em un !eclin rapi! a !iferen țelor !intre stan!ar!ele cana!iene și stan!ar!ele '0$% *n
sc-imb% probabil că vor continua să e&iste !iferen țe *ntre stan!ar!ele cana!iene și stan!ar!ele ?$.
15
Contabilitatea in Japonia
'n ;aponia reglementarea contabila este !eterminata !e Cod"l Comer#ial$CMC% !in anul 1(99% a!ministrat !e
>inisterul ;ustitiei si &egea titl"rilor de '#(imb 'i a dret"l"i de )aloare !in 194(% a!optata sub influenta stan!ar!ului
american !e !are !e seama si au!it.Elaborarea stan!ar!elor in ;aponia se efectueaza sub influenta aparatului !e stat% insa are
multe comun cu sistemul !e evi!enta si !are !e seama !in $?0 si >area 3ritanie.Nn plus% *ntreprin!erile cotate trebuie să
respecte 6egea Jalorilor >obiliare #$E6) pentru pregătirea si !epunerea situa,iilor financiare.
Cormele !e contabilitate specifice o!ului omercial pun accent mai mare pe evaluarea pru!enta a activelor !ect pe
măsurarea venitului.
Nn august 57% onsiliul pentru stan!ar!ele !e contabilitate !in ;aponia +i '0$3 +iau anun,at acor!ul !e a accelera
procesul !e convergen,ă prin eliminarea !iferen,elor maore !intre G00P ale ;aponiei +i '<$ pnă *n 5( +i a celor rămase%
pnă la sfr+itul lui 511. 0utorită,ile !in ;aponia nu impun obliga,ia reconcilierii pentru emiten,ii !in omunitate care *+i
*ntocmesc situa,iile financiare *n conformitate cu '<$. Prin urmare% *ncepn! cu 1 ianuarie 59% G00P !in ;aponia ar trebui
consi!erate ca fiin! ec-ivalente cu '<$ a!optate.
Standardele de contabilitate
Procesul !e stabilire a stan!ar!elor !e contabilitate% anterior con!us !e >inisterul !e <inan,e% precum +i !e 0gen,ia
pentru servicii financiare% !upă reorganizarea ministerelor +i agen,iilor guvernamentale% a fost treptat *n sc-imbare. <inancial
0ccounting $tan!ar!s <un!ation # V<0$<V) a fost *nfiin,ată *n anul 51% precum +i stan!ar!ele !e contabilitate !in ;aponia
# V0$3;V) au fost organizate sub auspiciile <0$< ca o entitate in!epen!enta !in sectorul privat pentru a !ezvolta stan!ar!ele
!e contabilitate *n ;aponia. Nncă !e la *nceputurile sale% 0$3; a emis mai multe stan!ar!e !e contabilitate% !e orientare +i alte
!ocumente care abor!ează aspecte practice. Nn plus% *n ianuarie 58% a anun,at lansarea unui proiect comun cu $tan!ar!e
'nterna,ionale !e ontabilitate #'0$3)% *n ve!erea realizării convergen,ei !intre G00P aponeze +i $tan!ar!ele 'nterna,ionale
!e aportare <inanciară # '<$).
ontabilitatea *n ;aponia sa !ezvoltat !in te-nicile contabile me!ievale locale. Nnsă astăzi ea func,ionează !upă sistemul
contabil *n parti!ă !ublă.
$istemul !e impozitare"
Profesia *n ;aponia este organizată *n ca!rul unei singure institu,ii: 'nstitutul aponez al e&per,ilor contabili #;'P0)%
constituit *n 194(% cu rolul !e a emite recoman!ări pe probleme contabile.
16
30D #onsiliul pentru stan!ar!ele !e contabilitate !in ;aponia ) a stabilit un set larg !e Vprincipii generale. 0cesta
inclu!e următoarele +apte principii% care acoperă toate aspectele legate !e contabilitate +i !e raportare:
'magine fi!ela
Principiul continuitatii
onservatorismul
onsecven,a
'n asemenea situatii% contabilul se afla intre !oua focuri:necesitatea respectarii regulilor normative si fiscale si ten!inta spre
asigurarea profitului ma&im pentru companiile sale.
onform legislatiei in vigoare una !intre regulile evi!entei este ca meto!ele !e evaluare si !econtare folosite in !ecurs !e
cateva perioa!e !e raportare sa fie aceleasi% ceea ce asigura meto!ica unica !e calculare a in!icilor in !iferitele forme ale !arilor
!e seama pe una si aceeasi !ata% coor!onarea reciproca si succesiunea !atelor rapoartelor financiare pe !iferiti ani.'n
contabilitatea intreprin!erilor aponeze se utilizeaza principiile sistemului zecimal !e formare a planului !e conturi% folosirea
carora nu este reglementata in or!ine legislative.
bilantul"
17
notele e&plicative.
3ilantul contabil clasifica activele% obligatiile% rezervele !e evi!enta si capital conform tipurilor si se aseamna cu cel american
in ceea ce priveste clasificarea activelor% pe masura !escresterii lic-i!itatilor si pasivelor% conform termenelor !e solicitare.$pre
!eosebire !e practica americana% capitalul public nu contine informatie !espre tipurile principale si numarul !e actiuni.
3ilanturile intreprin!erilor aponeze inclu! un mare numar !e reserve.Jenitul !e emisiune !in realizarea actiunilor se inclu!e in
componenta capitalului !e rezerva.ezervele stabilite !e legislatie se calculeaza in marime !e 58S !in capitalul public in
limitele 1S !in profitul anual.0ceste rezerve se folosesc pentru acoperirea pier!erilor aparute in !ecursul perioa!ei !e
raportare.Profitul nerepartizat !e asemenea se inclu!e in componenta rezervelor.
aportul financiar se publica in !oua limbi#engleza si aponeza) si se intocmeste in !oua valute#!olari si 2eni) in conformitate
cu !oua stan!ar!e#$?0 si ;0P@C'0).'ntre !arile !e seama ale intreprin!erilor aponeze publicate nu corespun! structurii
interne stabilite !e stan!ar!ele aponeze !in cauza !ominarii formei uri!ice asupra continutului economic si utilizarea
incompleta a cerintelor principiilor !e calculare si a conservatorismului.
(i-loacele fi.e se reflecta in evi!enta potrivit valorii initiale% iar reevaluarea lor este a!misa numai in caz !e !epreciere
in!elungata a cla!irilor si terenurilor.0mortizarea miloaccelor fi&e se calculeaza conform meto!elor propuse !e stan!ar!ele
internationale cu prioritatea meto!ei sol!ului scazut.0mortizarea acumulata se reflecta in bilant sub forma !e contra articol la
miloacele fi&e si se sca!e !in suma la calcularea totalului.
Investitiile financiare pe termen lung se evalueaza potrivit costului tinan! cont !e reevaluare.
C/eltuielile pentru cercetari stiintifice si lucrari e.perimentale de proiectari sunt recunoscute ime!iat si se amortizeaza in
!ecurs !e cinci ani in baza calculelor companiei.
C/eltuilile de organizare la crearea companiei se reflecta in bilant in componenta c-eltuielior amanate.ermenul lor !e trecere
la pier!eri este !e la trei la cinci ani.
Good0ill1ul se !etermina reiesin! !in valoarea !e evi!enta a activelor nete la !ata !e procurare% insa poate fi folosita si
valoarea usta.Goo!illul se sca!e ime!iat !in contul venitului companiei sau se amortizeaza in !ecurs !e cinci
ani.0mortizarea acumulata privin! activele nemateriale nu se reflecta in bilant ci se !azvaluie in ane&ele la !area !e seama.
Stocurile materiale ale companiei se evalueaza conform pretului !e cost istoric in variantele costului me!iu% intreprin!erile
aplica !e asemenea si si meto!a !e inventariere in cazul !eterminarii costului realizarii.
egulile fiscale permit formarea rezervelor privin! !atoriile compromise si !ubioase in marime !e .1.8S !in suma
creantei in functie !e ramura.0ceste reserve se reflecta in bilant cu autorul articolelor !e corectare privin! !iverse feluri !e
active si in intregime privin! toate activele.
'ntrucat ;aponia este limitata in ceea ce priveste resursele !e materie prima% problemei evi!entei c-eltuielior !e pro!uctie se !a
o importanta !eosebita.'n re!ucerea c-eltuielior !e pro!uctie economistii aponezi va! principala con!itie !e a supravietui in
lupta concurentiala pe piata interna si e&terna.
'n fata antreprenorilor aponezi sta problema !e a pro!uce marfuri% c-eltuin! pentru aceasta cu 118S mai putin !ecat in
$?0%Germania %3ritania.'n acest scop sunt utilizate !iferite miloace ale reglemantarii monopoliste !e stat a economiei precum
si se face controlul sistematic !rastic asupra c-eltuielior !e pro!uctie privin! privin! perioa!ele si in e&presie valorica.
1$
3ibliografie:
. 3ritis- olumbia ompan2 0ct it- egulations#199).4 t- e!ition #H ana!ian 6imite!% oronto)
4. ana!ian 'nstitute of -artere! 0ccountants #continuousl2 revise!).'0 Han!boo/ ' #ana!ian 'nstitute of
-artere! 0ccountants% oronto)
7. Dimensiuni noi privin! contabilitatea pozitiei si performantei financiare ale intreprin!erilor !in omania si
Germania% Glavan% 0ureliana Geta " Possler% 6a!islau% con!. st.e! 0$E% 57
1#
!*$2! 3
0rticolul 595a HG3 sia in!eplinit rolul !e regula !e tranzitie pana la 1T15T54. Domeniul sau !e aplicare sa e&tins in anul
5 prin =apitalgesellsc-aften un orictlinieGesetz#=apoi6iG)% asupra intreprin!erilor care emit alte -artii !e valoare
!rept actiuni atata timp cat acestea sunt comercializate pe o piata organizata !e capital #intocmesc bilantul potrivit cu ?$
G00P sau pentru care sunt cotate obligatiuni ).
'n plus % conform articolului 8 !in regulamentul '0$ % statele membre au !reptul !e a alege !aca sa permita sau sa prescrie
aplicarea '<$ pentru inc-i!erea in!ivi!ual a tuturor intreprin!erilor si Tsau pentru inc-i!erii consoli!ate a intreprin!erilo
neorientate !e catre leguitorii statelor membre.
2%