Fisa de lucru
“Etnogeneza românească se înscrie în procesul general european de
formare a popoarelor și limbilor neolatine. Poporul român s-a fondat prin
romanizarea spaţiului daco-moesic, la nord şi la sud de Dunăre, în spaţiul
romanităţii răsăritene (spaţiul latinităţii orientale) care include şi vechea
Dacie aşa cum a fost delimitată geografic pentru epoca lui Burebista.
Poporul român s-a format după anul 106 în timp de câteva secole.
Începând cu secolul al VIII-lea se poate vorbi de limba română ca de o
limbă romanică individualizată, caracterizată prin trăsăturile care o
disting de celelalte limbi provenite din limba latină și care, cu modificări
inerente oricărei evoluții lingvistice, se mențin până astăzi ”. (I. Fischer)
1.Unde s-a format poporul român?
2.Cum s-a format poporul român?
3.Când s-a format poporul român?
Doc. 2
„Migrarea masivă a slavilor la sudul Dunării (602) a divizat romanitatea
nord- dunăreană de cea sud-dunăreană, din limba română formându-se
patru dialecte: dialectul daco-român, la nordul Dunării; dialectul aromân;
(Macedonia, Grecia, Bulgaria, Serbia, România -de azi), dialectul
meglenoromân (Pen. Balcanică în reg Meglen -de azi); dialectul
istroromân (Istria, Croația -de azi). Această migrație a făcut să crească
ponderea elementului romanic la nord de Dunăre, unde limba română a
avut o evoluție diferită, slavii rămași aici fiind asimilați de autohtoni.
Influențele lingvistice slave nu au putut schimba caracterul latin al limbii
române, ele limitându-se doar la îmbogățirea vocabularului. ”
Fisa de lucru
“Etnogeneza românească se înscrie în procesul general european de
formare a popoarelor și limbilor neolatine. Poporul român s-a fondat prin
romanizarea spaţiului daco-moesic, la nord şi la sud de Dunăre, în spaţiul
romanităţii răsăritene (spaţiul latinităţii orientale) care include şi vechea
Dacie aşa cum a fost delimitată geografic pentru epoca lui Burebista.
Poporul român s-a format după anul 106 în timp de câteva secole.
Începând cu secolul al VIII-lea se poate vorbi de limba română ca de o
limbă romanică individualizată, caracterizată prin trăsăturile care o
disting de celelalte limbi provenite din limba latină și care, cu modificări
inerente oricărei evoluții lingvistice, se mențin până astăzi ”. (I. Fischer)
1.Unde s-a format poporul român?
2.Cum s-a format poporul român?
3.Când s-a format poporul român?
Doc. 2
„Migrarea masivă a slavilor la sudul Dunării (602) a divizat romanitatea
nord- dunăreană de cea sud-dunăreană, din limba română formându-se
patru dialecte: dialectul daco-român, la nordul Dunării; dialectul aromân;
(Macedonia, Grecia, Bulgaria, Serbia, România -de azi), dialectul
meglenoromân (Pen. Balcanică în reg Meglen -de azi); dialectul
istroromân (Istria, Croația -de azi). Această migrație a făcut să crească
ponderea elementului romanic la nord de Dunăre, unde limba română a
avut o evoluție diferită, slavii rămași aici fiind asimilați de autohtoni.
Influențele lingvistice slave nu au putut schimba caracterul latin al limbii
române, ele limitându-se doar la îmbogățirea vocabularului. ”
Aplicatie

Alcatuiti un text de 10-15 randuri in care sa utilizati cat mai multe

cuvinte din tabelul de mai jos

Cuvinte de origine Cuvinte de origine Cuvinte de Cuvinte

Cuvinte de
de origine
origine Cuvinte
Cuvinte de
de origine
origine Cuvinte
Cuvinte de
de
dacică latină origine slavă dacică
dacică latină
latină origine
origine slavă
slavă

mânz, mal, mazăre, munte, picior, Bistriţa, jude, mânz,

mânz, mal,
mal, mazăre,
mazăre, munte,
munte, picior,
picior, Bistriţa,
Bistriţa, jude,
jude,
vatră, gard, brad, biserică, duminică, cneaz, plug, vatră,
vatră, gard, brad,
gard, brad, biserică,
biserică, duminică,
duminică, cneaz,
cneaz, plug,
plug,
codru, moş, prunc, grâu, pâine, lână, a seceră, gâscă, codru, moş, prunc,
codru, moş, prunc, grâu,
grâu, pâine, lână,
pâine, lână, aa seceră,
seceră, gâscă,
gâscă,
Carpaţi, Dunăre, ara, câmp, mână, frate, Dâmboviţa, stareţ, Carpaţi,
Carpaţi, Dunăre,
Dunăre, ara,
ara, câmp,
câmp, mână,
mână, frate,
frate, Dâmboviţa,
Dâmboviţa, stareţ,
stareţ,
brânză, Mureş, brâu, a semăna, soare, cireş, târg brânză,
brânză, Mureş, brâu,
Mureş, brâu, aa semăna, soare, cireş,
semăna, soare, cireş, târg
târg
cătun, căciulă, copil, frumos, bun, argint, cătun, căciulă, copil,
cătun, căciulă, copil, frumos,
frumos, bun,
bun, argint,
argint,
barză, baltă, Olt, aur, a culege, sare barză,
barză, baltă,
baltă, Olt,
Olt, aur, a culege, sare
aur, a culege, sare
pârâu, strugure pârâu, strugure
pârâu, strugure

Aplicatie

Alcatuiti un text de 10-15 randuri in care sa utilizati cat mai multe

cuvinte din tabelul de mai jos