Subscribe to DeepL Pro to translate larger documents.

Visit www.DeepL.com/pro for more information.

Progrese în întreținerea preventivă a echipamentelor de medie tensiune prin

monitorizarea continuă și monitorizarea permanentă a descărcărilor parțiale

Igor Blokhintsev1 , Jim Kozusko2 , Brian Oberer3 , David

Anzaldi 21 Eaton Corporation

5421 Feltl Rd. 5421 Feltl Rd., M N,
USA, 55343 Telefon: 952-912-1334
Email: igorblokhintsev @ eaton.co m

2Eaton Corporation

130 Com monwealth Dr., PA, USA, 15086

Telefon: (nr: 724-779-5809
Email: jimskozusko @ eaton.co m

3Eaton Corporation

12875 Corporate Dr., OH, SUA, 44130

Telefon: 937-241-2344
Email: brianoberer @ eaton.co m

Cuvinte cheie: Descărcare parțială, PD, Corona, Deteriorarea izolației, Monitorizare la distanță, Monitorizare continuă,
Distribuție statistică, InsulGard.

INTR ODUCERE
Această carte albă acoperă elementele de bază ale descărcărilor parțiale și abordarea Eaton privind diagnosticarea descărcărilor
parțiale (PD) pe o gamă largă de aparate de medie tensiune (M V), cum ar fi motoare, generatoare, substații, transformatoare
mici, cabluri și alte echipamente critice.
Industria se străduiește să prelungească durata de viață a principalelor echipamente de proces, reducând în același timp costurile
de întreținere, fără a sacrifica siguranța personală sau a mediului. În ciuda progreselor în știința materialelor,
proiectare și fabricație care au făcut ca echipamentele M V să fie mai fiabile, defecțiunile continuă să apară, ceea ce duce
la întreruperea procesului de producție, la reparații costisitoare și chiar la accidente care implică siguranța oamenilor
și contaminarea mediului. Noi tehnologii apar la nivel global pentru a face față acestei provocări.
Vom arăta de ce abordarea Eaton în ceea ce privește diagnosticarea izolației și îngrijirea preventivă este un instrument valoros
pentru îmbunătățirea fiabilității și productivității în multe industrii, cum ar fi producția și distribuția de energie electrică,
fabricile de oțel, rafinăriile, uzinele de tratare și alte uzine de producție care utilizează echipamente M V critice pentru a
conduce afaceri sigure și profitabile.

INTRUDUCȚIA ÎN N OSTICA DE GE DIAGNOZĂ A DISCURILOR PARȚIALE

Degradarea izolației
Izolația electrică este supusă la solicitări electrice și mecanice, la temperaturi ridicate și la variații de temperatură, precum și
la alte condiții de mediu, în special în aplicațiile exterioare. Pe lângă condițiile de funcționare nor malate, există o multitudine
de alți factori care pot declanșa îmbătrânirea accelerată sau deteriorarea izolației. Supratensiunile de comutație sau de trăsnet pot
provoca descărcări în zonele cu izolație deja sau anterior solicitată. Loviturile mecanice în timpul funcționării întrerupătorului
sau a pornirii/opririi mașinilor rotative pot provoca microfisuri și goluri. Umiditatea excesivă sau contaminarea chimică a
suprafeței poate provoca urme. Un defect de proiectare sau de fabricație ar putea contribui, de asemenea, la apariția PD.
Atât îmbătrânirea normală, cât și cea accelerată a izolației produc feno menul sa me - Descărcare parțială.
Prezentat la AISTech 2017. © AIST 2017, UTILIZAREA PERSONALĂ A ACESTUI MATERIAL ESTE
PERMISĂ
Descărcare parțială
PD este o descărcare electrică localizată care nu acoperă complet electrozii, în esență o mică scânteie în interiorul
materialului izolator sau de-a lungul suprafeței materialelor izolatoare. PD este un indicator principal al unei probleme de izolație. Ea
nu este, în sine, o cauză unică de defecțiune, însă accelerarea rapidă a activității PD poate duce la o defecțiune completă a
izolației.
• Descărcările în golurile de aer sunt un tip tipic de DP. Această DP se produce în golurile și cavitățile umplute cu aer din
transformatoarele slab turnate, în distanțierele și suporturile epoxidice, în golurile de aer din izolația principală a mașinilor
rotative, în golurile dintre un conductor de înaltă tensiune (HV) și izolație sau dintre un izolator și masă.

Electrod HV

Izolație
solidă
Goluri în
izolație

Ca niște
condensatori mici,
încărcați de curent
alternativ până la o
tensiune de
descărcare.
Electrod de masă

Figura 1. Reprezentarea DP în golurile de aer ca mici condensatori în izolația de masă

Descărcarea parțială în golurile de aer este frecvent întâlnită, conducând la defectarea izolației în mașinile rotative. Aceste
goluri pot fi rezultatul unei impregnări slabe cu epoxidice a înfășurărilor în timpul procesului VPI. Activitatea PD poate carboniza
izolația din aceste goluri, făcându-le conductoare. Aceasta va opri apoi scânteile în acele goluri de aer specifice, ceea
ce poate duce la o scădere a activității PD în primii câțiva ani de funcționare. Apoi, de obicei, vor apărea noi goluri din cauza
tensiunilor termice și mecanice asupra izolației în timpul funcționării. Deteriorarea izolației înfășurate creează goluri în
adâncimea izolației în vrac și lângă conductorul de înaltă tensiune. Procesul de carbonizare va continua în noile goluri și,
în cele din urmă, va degrada complet izolația până la o defecțiune critică, așa cum se arată în imagine (figura 2a). Consecința
faptului că nu s-a abordat activitatea PD în acest stator a fost o reparație foarte costisitoare a statorului respectiv
(înlocuirea atât a bobinelor, cât și a miezului).
• Contaminanții sau umiditatea de pe suprafața izolației induc urmărirea electrică sau PD de suprafață (figura 2b).
Urmărirea continuă se poate transforma într-o explozie completă a suprafeței, oprind întreaga linie de producție și ducând
la o recuperare foarte costisitoare.
• Descărcările de coroană în golurile de aer mari, de exemplu, de la marginile ascuțite ale unui conductor de înaltă
tensiune, produc ozon care atacă agresiv izolația, facilitând o explozie în timpul perioadelor de supratensiune
(figura 2c).

Figura 2a. Defecțiune a unui
generator de 13,8 kV - rezultatul
neatenției față de activitatea PD
în creștere în golurile izolației
deteriorate
Figura 2b. Urmărire de-a lungul suprafeței
unui
34,5 kV PT provocat de umiditate
ridicată și de substanțe
chimice în suspensie în aer
Figura 2c. Descărcarea prin
coroană și atacul ozonului asupra
izolației magistralei inelare în
Generator de turbină cu abur de 13,8
kV

În cazul mașinilor rotative, este obișnuit să existe o activitate PD substanțială pentru perioade lungi de timp fără o slăbire
semnificativă a izolației, în timp ce în cazul aparatelor de comutație sănătoase (S W G) ar trebui să ne așteptăm la o activitate PD foarte
AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
mică sau inexistentă. Dacă activitatea PD este semnificativă, aceasta va deteriora în cele din urmă izolația până la o defecțiune
completă. Cu toate acestea, în comparație cu mașinile rotative, întreținerea și repararea

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
la aparatura de comutație este posibilă fără o întrerupere completă, în multe cazuri. O tensiune mai mare produce PD de
intensitate mai mare, astfel încât detectarea PD în echipamentele cu tensiune mai mare (13,8 kV și mai sus) este mai critică.
Parametrele de activitate a PD, cum ar fi magnitudinea, frecvența pulsului și variația tendinței pe termen lung, sunt instrumente
importante pentru determinarea stării izolației.
Măsurători de descărcare parțială
Descărcările parțiale sunt impulsuri electrice foarte scurte, cu timpi de creștere de la o fracțiune de nanosecundă la
câteva zeci de nanosecunde. Fenomenele măsurabile sunt întotdeauna însoțite de DP. Adică:
• Impulsuri electromagnetice
• Emisii de lumină
• Undele cu ultrasunete
• Reacții electrochimice
Se poate utiliza oricare dintre cele de mai sus, dar detectarea electrică a PD este cel mai des utilizată pentru detectarea PD,
deoarece permite cea mai consistentă cuantificare. Impulsurile PD au un spectru de frecvență foarte larg, de la DC până la
gama de frecvențe GHz. Diferite analizoare de PD sunt concepute pentru a utiliza benzi de frecvență diferite, în
funcție de aplicație și de mediul de zgomot.
Măsurătorile PD pot fi împărțite în câteva grupuri și subgrupuri majore:
Testarea PD off-line, utilizată pe scară largă în proiectarea, fabricarea și întreținerea echipamentelor M V și HV într-
un laborator HV, pe platformele de testare ale fabricilor pentru testele de proiectare și acceptare și la locul de instalare
în timpul testelor periodice.
Testele off-line sunt guvernate de standarde internaționale și sunt efectuate folosind o gamă de frecvențe relativ joase (LF) de 20
până la 800 kHz. Utilizarea unei game de LF permite chiar și obiectelor de mari dimensiuni să fie considerate co mpacte, deoarece
atenuarea impulsurilor PD este scăzută în această gamă. Cu toate acestea, chiar și în cazul analizoarelor de PD care sunt în
general conforme cu standardul IEC60270, sunt calibrate în conformitate cu acest standard și care măsoară valori "absolute",
rezultatele testelor pot fi semnificativ diferite cu echipamente de testare PD diferite [1,2]. Această tehnologie devine aproape inutilă
pentru măsurătorile on-line în mediile industriale cu zgomot copleșitor în această gamă de frecvențe.
Testarea on-line a PD este o tehnologie destul de "tânără" care a apărut datorită progreselor înregistrate în domeniul
electronicii și al tehnologiei informatice.
Senzori temporari - Senzorii PD cu ultrasunete și senzorii PD electrici simpli pot fi utilizați pentru măsurători online
ale sondajului PD. Aceste teste sunt de obicei mai puțin costisitoare, dar cu o sensibilitate foarte scăzută și o
repetabilitate slabă a măsurătorilor.
Senzori PD permanenți - Aceștia oferă măsurători consistente cu o sensibilitate mult mai mare, dar sunt mai scumpi și
necesită o întrerupere pentru instalare.
Măsurători periodice - Aceste măsurători utilizează un analizor portabil de DP pentru a se conecta la senzori
temporari sau permanenți pentru a efectua măsurători de DP în funcție de necesități. Dar activitatea DP este foarte
variabilă și depinde foarte mult de condițiile de funcționare, cum ar fi variațiile de tensiune ale sistemului,
temperatura, umiditatea și sarcina. PD poate să dispară și să reapară rando mically în funcție de acești parametri.
Citirile scăzute de la un test periodic pot duce la un fals sentiment de siguranță.
Monitorizarea continuă a PD - Monitorizarea continuă este mult mai sigură. Deoarece este continuă, aceasta este capabilă să
capteze DP în toate condițiile, atât în timpul ti mes de DP ridicată, cât și atunci când există o DP foarte scăzută. Acest avantaj
poate fi ilustrat prin alegerea unor date diferite pe o tendință reală de monitorizare continuă luată într-o secțiune S W G cu o
sursă de descărcare parțială. Se poate observa că măsurătorile walk-in perfor med la diferite ti me pot duce cu ușurință la
concluzii incorecte (figura 3).

Figura 3. - Concluzie privind activitatea PD scăzută;

- Concluzie privind activitatea PD ridicată;
AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
- Concluzia tendinței puternice de
creștere.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
Datele de testare reale arată schimbări puternice în trepte ale activității PD, măsurate de un senzor RFCT permanent plasat
pe un alimentator scurt al unui motor [3]. Mai multe motoare cu activitate PD ridicată au fost conectate la magistrală și,
pe măsură ce au fost pornite și oprite, au produs modificări ale PD care ar putea fi interpretate incorect de către o
persoană care efectuează doar teste periodice. Acest lucru ar putea duce cu ușurință la decizii de întreținere greșite și
la pierderi de timp și bani. Având o tendință continuă și cunoscând datele și orele la care au avut loc schimbările de
treaptă, aceste informații pot fi comparate cu programul de comutare, ceea ce ar duce la o concluzie definitivă că PD provine
de la acele motoare externe. Monitorizarea continuă elimină, de asemenea, eroarea umană în procesul de măsurare. Activitatea de mentenanță
și condițiile de funcționare a unui obiect sunt reflectate în mod clar în tendința continuă a datelor PD, dezvăluind întregul istoric
al echipamentului. Acest lucru facilitează o abordare foarte practică și eficientă a întreținerii planificate.
Studiu de caz nr. 1 Activitate PD intermițată în linia de distribuție de 13,8 kV
Monitorul PD a detectat o activitate PD "aleatorie" peste nivelurile de alarmă [3]. O analiză mai atentă a datelor acumulate într-o
zonă mărită a tendinței a dezvăluit un tipar neobișnuit: faptul că activitatea PD era detectată de obicei doar de citirea 1
P M (Figura 4).

Figura 4. Tendința activității PD cu o zonă mărită care arată vârfuri periodice în jurul prânzului.
Senzorii de umiditate și de temperatură au fost amplasați în clădirea unei substații cu aer condiționat și nu au reflectat
condițiile exterioare. Sistemul de senzori multipli și permanenți a relevat faptul că secțiunea principală de autobuz de intrare,
alimentată de la transformatorul exterior și de la traseul autobuzului, era locul unde se desfășura activitatea PD. Utilizând
aceste informații, a fost planificată o întrerupere și, în timpul inspecției, a fost descoperită o garnitură defectă care
permitea pătrunderea apei într-o secțiune exterioară a conductei magistrale (figura 5).

Figura 5. Semne de activitate PD în izolația de susținere a autobuzului.

S-a dovedit că soarele de la amiază încălzea incinta autobuzului, vaporizând apa acumulată și creând un mediu cu umiditate
ridicată, foarte propice pentru PD. Aceasta a fost cauza "fenomenului de PD de la ora prânzului" observat în figura 4. De la
reparație nu a mai fost detectată nicio activitate de PD în substație.
Ar fi imposibil ca măsurătorile periodice ale PD să furnizeze acest nivel de informații, care este disponibil doar prin
monitorizare continuă.
Monitorizare la distanță
Monitorizarea continuă a DP rezolvă multe probleme, dar tot nu salvează echipamentul dacă alarmele nu sunt abordate și dacă datele nu sunt
analizate în mod regulat. Abordarea eronată a monitorului de DP ca releu, si milară față de un releu de protecție, poate da un fals
sentiment de siguranță dacă nu se văd alarme pe afișaj (sau invers, prea multă îngrijorare cu prea multe alarme). Diagnosticarea DP
este o tehnologie complexă și necesită experți care să evalueze periodic pragurile de alarmă, să analizeze datele și să
facă
AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
recomandări. Acest lucru se pretează la necesitatea unei monitorizări la distanță (R M ). Internetul a adus continentele laolaltă, iar
acum se pot face conexiuni cu orice dispozitiv echipat cu interfața de comunicare necesară. Vechile modemuri de telefonie fixă sunt
înlocuite cu modemuri de telefonie mobilă și conexiuni de rețea care permit comunicații ieftine în întreaga lume. Eaton a
dezvoltat un sistem R M care oferă mai multe modalități de conectare la monitoarele PD amplasate la sediile clienților. Modemele
celulare asigură o comunicare bidirecțională care permite servicii complete. Cu ajutorul modemurilor celulare, putem schimba
setările, efectua măsurători speciale de la distanță, descărca date istorice și edita memoria. Acest lucru crește semnificativ
valoarea monitorizării. O conexiune de rețea asigură o com unicare. Această metodă împinge datele de la un monitor la
serverul nostru dedicat Eaton Remote M onitoring prin intermediul unei rețele LAN, fără a sacrifica securitatea rețelei
instalației. Cu toate acestea, deoarece această metodă oferă doar o comunicare unidirecțională, atunci când este necesar să
se facă modificări de configurare sau de setare, cineva de la fața locului trebuie să facă aceste modificări (experții
Eaton pot oferi doar îndrumare).
Următoarele două studii de caz ilustrează diferența pe care o poate face R M atunci când se referă la detectarea și atenuarea
DP.
Nu Cazul R M
F ără R M , alarmele pot trece neobservate și pot apărea defecțiuni care pot fi prevenite. În acest caz, o instalație de alimentare
a cedat, provocând pierderi de producție de aproximativ 1 milion de dolari într-o clipită. Clientul nu a instalat hardware-ul R M
necesar pentru a permite companiei Eaton să monitorizeze alarmele și nu a urmărit el însuși alarmele afișate pe
afișajul LED.

Terminarea
alimentatorului a
Pragul de
eșuat
alarmă

Figura 6. Activitatea PD a depășit nivelurile Alar m în mai multe rânduri, dar

nimeni nu a observat. Modelul PD arată o activitate PD distinctă pe faza A înainte de defecțiune și nicio
activitate PD după reparație.

Înainte de eșec După reparație

Figura 7. Modele de PD rezolvate în fază înainte și după defectarea/repararea ter minării alimentatorului.
Activitatea PD a fost detectată în mod fiabil de către monitor, iar alimentatorul și faza sunt ușor de identificat din date
și, cu toate acestea, clientul nu a primit NICI OVALOARE din aceste informații, deoarece alarmele nu au fost observate.
Cu cazul R M
O stație de tratare a apei cu concentrații ridicate de substanțe chimice corozive și conductive în aer a instalat un monitor
PD pe un întrerupător de deconectare care alimenta un transformator.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
 Figura 8. Arată tendința activității PD care depășește nivelul alar mului și modelele PD înainte și după reparație.
Alarmele au fost detectate în mod repetat, datele au fost analizate, iar locația și faza de PD au fost identificate. Clientul
a fost notificat și au fost luate rapid măsuri corective. A fost prevenită o defecțiune critică.

Figura 9. Dovezi de PD găsite după ce sistemul R M a primit alarmele și proprietarul a fost notificat.
Serviciul de monitorizare la distanță include rapoarte lunare automate și acces securizat la un portal W EB pentru
clienți, cu date și informații grafice. Experții sunt disponibili pentru consultanță, la nevoie.
Structura sistemului R M pentru o conexiune de modem celular este prezentată în figura 10.

Motoare, generatoare, aparate de Monitorizare la distanță Back Office

comutație sau conducte de
autobuz cu monitoare de
Alarme
descărcare parțială (PDM) Recunoaștere
Escaladarea

PDM
Mode Web
m securizat
celular Portal
Securiz
at
PDM Celula Baza de
EVPN
Modem Furnizor AT&T
date

Expert
Analiză și
recomandări
PDM PDM Celula
Modem

Figura 10. Structura sistemului R M bazat pe modul celular.

O abordare unică a analizei PD a echipamentelor
Cu ajutorul analizei tendințelor, a corelației și a modelelor de PD, un expert în PD poate furniza informații suplimentare în
fiecare caz în parte, dar nu transmite prea multe fără informații comparative pentru producători, ateliere de reparații și
utilizatori, în special pentru cei care operează un număr semnificativ de motoare M V. Cum este posibil să se compare
măsurătorile PD care, prin natura lor, sunt incomparabile? Se poate utiliza o abordare statistică dacă este disponibil un grup
de eșantioane suficient de mare în cadrul unei anumite tehnologii de PD și, de preferință (dacă este posibil), monitoarele de PD
utilizează setări identice. M onitorizarea la distanță face acest lucru posibil. Această metodă poate furniza informații
preliminare, ușor de înțeles, despre starea izolației unui motor dintr-o anumită clasă de tensiune. Utilizarea

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
monitorizarea rapidă și acuratețea datelor, o abordare statistică a oferit o prezentare simplă, dar eficientă a oricărei stări
motorii.
Eaton a dezvoltat o metodă unică pentru o comparație rapidă, la nivel înalt. Prin luarea unei distribuții de bază a PD-
ului mediu la câteva sute de motoare conectate la sistemul nostru de monitorizare la distanță, putem compara PD-ul
mediu al unui singur echipament cu această distribuție și putem atribui fiecărui motor în parte un procentaj în funcție de
câte motoare sunt "mai bune". Acest lucru le permite experților Eaton să se concentreze manual pe evaluarea motoarelor care au
cele mai mari șanse de a avea nevoie de atenția experților, în același timp în care clienții cu multe echipamente împrăștiate în
întreaga lume pot vedea rapid locațiile care ar putea avea nevoie de alocarea de fonduri și cele care nu vor avea nevoie. Prin
introducerea unui cod de culori, devine și mai ușor de generalizat starea echipamentelor.

Distribuția pentru PDI

120.00%
total
#1 #2 #3 #4
100.00%

80.00%
Procentul

60.00%

40.00%

20.00%

0.00%
0.125 0.25 0.5 1 2 4 8 16 32 64 128 Mai
multe
Total PDI

Figura 11. Exemplu de distribuție TotalPDI a patru motoare pe distribuția de bază.

Tehnologia de descărcare parțială
Eaton Insul GardTM
În urmă cu câțiva ani, Eaton Corporation a introdus monitorul de descărcare parțială InsulGard TM cu 15 canale multiplexate
pentru senzori de descărcare parțială. De atunci, au fost fabricate mii de monitoare și instalate în întreaga lume. Simplitatea sa,
împreună cu un preț rezonabil, au făcut ca acest monitor să fie atractiv pentru clienții care doreau să monitorizeze starea
izolației de tensiune M ediu m în diverse aplicații, cum ar fi comutatoare, transformatoare, întrerupătoare, conducte de
autobuz și mașini rotative.
InsulGard este un dispozitiv inteligent de monitorizare cu procesare internă a semnalelor, care permite detectarea fiabilă a DP,
chiar și în medii cu zgomot electric ridicat. Nu este perfect, dar este foarte capabil în comparație cu majoritatea
tehnologiilor concurente.

Figura 12. Vedere din față și din spate a monitorului InsulGard. Versiunea de montare pe ușă este prezentată cu
placa de interfață a senzorului montată pe partea din spate (tipic pentru aplicații de
comutație).

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
Există mai multe modalități de comunicare cu InsulGard, inclusiv interfețe RS485, USB și Ethernet, o interfață 4-20 m
A și relee de contact uscat pentru alarme.
InsulGard poate fi compatibil cu mai mulți senzori de descărcare parțială diferiți fabricați atât de Eaton, cât și de mulți
alți producători. Canalele de temperatură, umiditate și curent de sarcină oferă un mijloc de înregistrare a para-metrelor
locale de funcționare, care furnizează informații utile pentru a înțelege mai bine procesele de deteriorare a izolației.
Una dintre cele mai importante caracteristici ale monitorului este capacitatea sa de a compara amplitudinile PD observate
de senzorul care face obiectul măsurătorii cu semnalele care apar simultan în restul senzorilor. Dacă acel senzor vede o
magnitudine mai mare decât restul, înseamnă că sursa PD este cea mai apropiată de acel senzor. Acel impuls va fi atribuit numai
acelui senzor, iar magnitudinile mai mici văzute de ceilalți senzori vor fi eliminate de la acei senzori. Acest lucru oferă
informații valoroase despre locația sursei PD și previne detectarea aceleiași activități PD în senzori diferiți.
Reducerea zgomotului se realizează cu ajutorul InsulGard prin selectarea intervalului de frecvență adecvat, prin utilizarea
microprocesoarelor pentru a analiza fiecare formă de impuls PD și prin implementarea filtrelor digitale pentru recunoașterea
modelelor PD. În plus, fiecare InsulGard este prevăzut cu un software de analiză și raportare care este util atât pentru o
raportare simplă, cât și pentru o analiză aprofundată de către experți.
Monitorul InsulGard poate fi livrat într-o carcasă rezistentă la intemperii pentru aplicații exterioare, ca unitate de montare pe
ușă, utilizată de obicei pentru substații interioare sau doar pe un panou posterior care poate fi montat în orice dulap sau
într-o carcasă antiexplozie pentru medii periculoase.
Exemple de instalații InsulGard sunt prezentate în figurile 13 a, b și c.

Figura 13a. InsulGard montat
într-o carcasă NE M A 4X
rezistentă la intemperii pe
transformator / întrerupător de
deconectare
Figura 13b. InsulGard montat pe ușa Figura 13c. InsulGard montat pe
unei substații interioare un panou posterior care poate fi
montat în orice incintă

Senzori tipici
Monitorul InsulGard PD poate utiliza orice senzor PD cu o sensibilitate rezonabilă în intervalul de frecvență 1 - 20 M Hz.
În multe instalații, pot fi utilizați senzori existenți de la alți producători, ceea ce economisește timp și bani în timpul
instalării.
Condensator de cuplare - Senzorul integrat de descărcare parțială (IPDS) este un condensator de 80 pF. Eaton produce o întreagă
familie de IPDS pentru diferite clase de tensiune - 5 kV, 7 kV, 18 kV, 27 kV și 38 kV. Protecția încorporată este
ceea ce diferențiază cuplele Eaton de alte producători. IPDS-urile Eaton pot fi deconectate în siguranță de la monitor în
timp ce echipamentul este în funcțiune. Tensiunea de curent alternativ de pe cablul coaxial de la cuplorul Eaton nu
va depăși niciodată 15 VAC, în timp ce cuplajele concurentei pot avea o tensiune de fază aproape completă la masă pe
un cablu coaxial nelegat la masă.
IPDS este principalul tip de senzor PD utilizat de InsulGard datorită sensibilității sale ridicate și sensibilității scăzute
la zgomotul industrial. Familia IPDS este prezentată în figura 14a (vedere de jos cu orificii pentru suporturi și canelură pentru
protejarea componentelor electronice).
Senzor de transformator de curent de radiofrecvență (RFCT) - RFCT este un senzor în formă de gogoașă cu miez de
AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
ferită solidă, care este plasat de obicei pe firul de împământare a ecranului cablului (figura 14b).

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
Senzor RTD PD - La mașinile rotative, înfășurările statorice sunt echipate în mod obișnuit cu un număr de
detectoare termice rezistive (RTD). Aceste RTD-uri pot fi utilizate ca detectoare de PD ieftine prin utilizarea m ca antene în
tot statorul. Placa cu senzori RTD PD extrage componenta de înaltă frecvență a impulsurilor PD, lăsând intactă componenta de
curent continuu care este utilizată pentru monitorizarea temperaturii. Placa RTD PD arată și acționează ca un
simplu bloc de borne pentru șase interconexiuni RTD. Firele RTD pot trece prin bloc, în mod normal, către un sistem de
măsurare a temperaturii, în timp ce micii senzori RFCT extrag impulsurile PD care se suprapun peste semnalul de curent continuu
și trimit aceste date către InsulGard. În plus, filtrele HF anulează orice zgomot care poate proveni de la sistemul de măsurare a
temperaturii. Șase seturi de fire RTD sunt conectate la partea de botto m a n ă a senzorilor, în timp ce firele conectate la partea
superioară a plăcii de senzori continuă către un sistem de măsurare a temperaturii (Figura 14c). O placă de senzori RTD PD are
terminații pentru până la șase cabluri coaxiale care transportă semnalul PD către un monitor PD.

Figura 14a. Familia de senzori Figura 14b. Senzor RFCT Figura 14c. Placa cu senzor RTD PD.
IPDS pentru aplicații de 5 kV, 7 cu deschidere de
kV, 18 kV, 27 kV și 38 kV. 0,75".
Au existat multe discuții cu privire la utilizarea unei metode de detectare a DP atât de simple și ieftine [5,6,7,8], dar
experiența noastră a arătat valoarea utilizării acestor senzori distribuiți pe toată înfășurarea pentru a limita atenuarea și a
capta semnalele din adâncimea înfășurării. La mașinile mari, pot exista zeci de RTD-uri încorporate în înfășurare pe tot statorul.
Dacă sunt disponibile mai mult de șase RTD-uri, adăugarea unor plăci suplimentare de senzori RTD PD poate crește semnificativ
acoperirea sistemului de detecție PD.
Senzori auxiliari pentru parametrii de funcționare - PD depinde de mulți parametri, în principal de temperatură, umiditate,
curent de sarcină și tensiune de sistem, de aceea este important să se efectueze măsurători simultane ale acestor
parametri împreună cu măsurătorile PD. Cunoașterea dependenței para-metrelor PD de para-metrele auxiliare permite o
diagnosticare mai bună, deoarece diferite tipuri de PD au dependențe diferite.
Monitorul InsulGard are intrări care pot fi adaptate la acești senzori auxiliari. Pentru măsurătorile de temperatură, este
de preferat ca unul dintre RTD-urile de înfășurare a statorului să fie adus la monitor, dar acest lucru nu este permis în
mod frecvent, deoarece RTD-ul respectiv nu poate fi utilizat pentru nimic altceva, deci trebuie să fie unul de rezervă. A
doua cea mai bună opțiune este utilizarea unui RTD în evacuarea aerului de răcire sau utilizarea senzorului de temperatură
extern furnizat, plasat într-un loc care urmărește îndeaproape temperatura statorului. Ultima opțiune este de a pune doar un senzor de
te mperatură în cutia de ter minare, dar este mai bine decât să nu se citească deloc temperatura. Senzorii de umiditate sunt plasați
de obicei lângă senzorul de temperatură externă. Senzorii externi de temperatură și de umiditate sunt prezentați în figura 15.

Figura 15. Senzori de temperatură și umiditate.

Figura 16 prezintă un exemplu de PD care are o dependență semnificativă de temperatură. În acest caz, aceasta indică o
problemă cu stratul se mi-conducător din interiorul fantelor și/sau cu stratul de clasificare din zona de înfășurare
finală.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
 Figura 16. PD crește de peste 10 ori în funcție de temperatură.
Un transformator de curent (CT) primar sau secundar furnizează informații despre curentul de sarcină, de obicei în cazul
mașinilor rotative (figura 17).

Figura 17. CT mic pe cablul secundar al unui CT primar (stânga) și CT primar cu miez divizat pe un cablu de
alimentare incoerent (dreapta).
Aplicații ale sistemului de monitorizare a
descărcărilor parțiale M otoare și
generatoare mici
Senzorii tipici utilizați pentru detectarea PD în motoare și generatoare sunt cuplajele IPDS și placa de senzori RTD PD. În
cazul în care există 12 RTD-uri disponibile în unitatea care urmează să fie monitorizată, se recomandă utilizarea a două plăci de
senzori RTD PD pentru cele mai bune rezultate.

Figura 18. Senzori PD tipici într-un motor sau într-un generator mic. Senzorul RFCT de pe masa de ecranare a cablului este
opțional.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
Configurația și instalarea efectivă a senzorilor pot fi semnificativ diferite de la o instalație la alta, în funcție de
designul cutiei de terminație, de numărul de RTD-uri și de spațiul disponibil pentru senzori. Cunoașterea particularităților unei
anumite instalații înainte de a se prezenta la fața locului poate reduce în mod semnificativ ti me, banii și efortul cheltuit în
procesul de instalare.
Exemple de instalații IPDS sunt prezentate în figurile 19 a și b.

Figura 19a. Instalare utilizând o bară Figura 19b. Instalarea IPDS între masa și autobuzele de
de masă sudată și suporturi. înaltă tensiune.
Plăcile de senzori RTD trebuie instalate la primul bloc de ter minare după înfășurarea statorului, care este situat de obicei pe rama
motorului. Acest lucru va diminua atenuarea impulsurilor PD și nivelul zgomotului indus. Trebuie utilizate una sau două plăci de
senzori RTD, în funcție de numărul de RTD-uri din înfășurare. În figura 20 sunt prezentate exemple de instalare a
plăcilor de senzori RTD.

Figura 20. Exemple de instalare a plăcii de senzori RTD. Placa de senzori RTD PD înlocuiește banda de terminație RTD
standard.
O caracteristică foarte importantă și unică a sistemului InsulGard PD este capacitatea sa de a funcționa cu acționări cu frecvență
variabilă (VFD). Într-o aplicație VFD, unul dintre cuplajele IPDS este utilizat pentru sincronizare. Se utilizează o filtrare
suplimentară pentru a combate zgomotul de impulsuri puternice produs de obicei de VFD-uri.
În cazul mașinilor mari, este dificil să se acopere întreaga înfășurare a statorului la fel de fiabil ca în cazul obiectelor mai mici,
dar utilizarea mai multor senzori (până la 15) îmbunătățește semnificativ acoperirea în comparație cu numai trei senzori în zona de ter
minare a liniei sau chiar în comparație cu șase cuple de cuplare înfășurătoare în înfășurarea statorului. Un set tipic de
senzori PD pe care îl utilizează un InsulGard pentru o mașină mai mare constă în trei condensatori de cuplare în capul de
autobuz Iso-Phase de lângă ter minările de linie ale generatorului și două plăci de senzori PD RTD care utilizează până la 12
RTD-uri încorporate în înfășurarea statorului.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
Utilizarea RTD-urilor deja încorporate pentru detectarea PD este mult mai puțin costisitoare în comparație cu cuplajele cu
fantă statorică (SSC). SSC-urile pot fi instalate numai în timpul fabricării și/sau rebobinării sau în timpul unei
întreruperi complete cu rotorul scos. Pentru monitorul InsulGard, nu există nicio diferență între un senzor SSC și un
senzor RTD, deoarece acesta este capabil să le utilizeze pe ambele. De fapt, măsurătorile si multitudinea de măsurători
pe SSC și RTD în aceleași locații au dovedit că ambii senzori au în esență aceeași magnitudine și formă a
impulsului PD, astfel încât RTD-urile existente pot înlocui complet SSC-urile la un cost redus drastic [7].
Totuși, există un mic dezavantaj în utilizarea RTD-urilor în locul SSC-urilor. Monitorul InsulGard nu poate utiliza funcția de
direcție de propagare a impulsurilor PD pe care o poate oferi un SSC (din zona de înfășurare de capăt sau din zona de fantă). În
opinia noastră, este o pierdere mică pentru a obține un sistem de detectare a PD mai fiabil și mult mai ieftin, utilizând
RTD-urile deja disponibile.
Busul izo-fazic este frecvent o sursă de scânteiere de mare magnitudine între vârful metalic al unui izolator de suport și un
conductor purtător de curent de înaltă tensiune. Acest tip de PD produce scântei către un conductor aflat la potențial flotant. În
comparație cu măsurarea DP în stator, acest tip de scânteiere este considerat zgomot extern și poate masca alte surse interne de DP.
Diferite tehnologii au încercat să combată acest tip special de activitate externă de PD, dar niciuna nu a avut succes în proporție
de 100 %. Utilizarea a două seturi de condensatori de cuplare este abordarea cea mai comună a principalilor concurenți ai Eaton. Aceștia
utilizează cel mai adesea timpul de sosire a impulsurilor de DP, încercând să distingă impulsurile care provin din interiorul unui
generator față de cele care vin la generator de la magistrală. Ei au avut un succes moderat, dar în mai multe cazuri cu o
activitate mare a PD pe magistrala izo-fazică, nu au reușit. Eaton utilizează o abordare diferită bazată pe filtrarea digitală
internă care recunoaște un model de PD specific unui conductor de înaltă tensiune care produce scântei la un conductor sub
potențial flotant. InsulGard este capabil să filtreze acea scânteie specifică, lăsând neatinse celelalte scântei care nu îndeplinesc
criteriile de filtrare. Eficiența acestui filtru nu este de 100 %, deoarece depinde de un model foarte specific, dar s-a dovedit a fi mai
eficient decât "timpul de sosire" și mai puțin costisitor, deoarece necesită doar un singur set de condensatori de cuplare. Figurile 21 a și b
ilustrează modul în care filtrele InsulGard de tip fir m ware eli mină acest model specific de PD din datele PD.

a) Date PD brute nefiltrate cu scântei în zeci de b) Date de securitate cu filtrele Fir m ware aplicate
izolatori de sprijin pe o magistrală
izofazică lungă
Figura 21. Efectul filtrării digitale a activității PD externe care ajunge la generator de la magistrala izo-fazică
Faptul că RTD-urile nu sunt afectate de scânteile de mare magnitudine de pe izobus face ca combinația de senzori IPDS/RTD de
la Eaton să fie un sistem de detectare a PD deosebit de eficient. Dacă există mai mult de 12 RTD-uri în înfășurarea
unei mașini mari, trebuie alese RTD-uri adecvate pe baza următoarelor două criterii: RTD-urile alese trebuie să se afle în părțile
înfășurării cu tensiune electrică ridicată (nu în apropierea zonelor neutre) și trebuie să fie distribuite uniform pentru a acoperi
înfășurarea cât mai uniform posibil. Sarcina de a alege RTD-urile adecvate pentru detectarea PD necesită o preinginerie înainte de
instalarea sistemului PD, pe baza informațiilor obținute din desenele înfășurării statorului.
Substații
Diagnosticul PD online care a fost aplicat mai întâi la mașinile rotative a fost aplicat succesiv la stațiile de medie tensiune și
la echipamentele de distribuție. Eaton este un OE M pentru substațiile de medie tensiune, ceea ce a fost foarte util în
extinderea tehnologiei de descărcare parțială la aceste echipamente. Senzorii multipli plasați de-a lungul unei linii de
comutație nu numai că oferă suficientă sensibilitate pentru a acoperi întreaga linie de S W G, dar sunt, de asemenea, de ajutor
pentru localizarea unei surse de activitate de DP. Semnalele de PD se atenuează și sunt detectate cu o magnitudine mult mai mică de
către senzorii aflați la distanță de sursă; cu toate acestea, senzorul cel mai apropiat de sursă va vedea cea mai mare magnitudine,
ceea ce permite localizarea ușoară a sursei. Restrângerea sursei la o anumită locație și fază permite luarea unor măsuri corective
specifice fără o inspecție costisitoare a întregii substații. Senzorii tipici instalați într-o substație sunt condensatorii de
cuplare IPDS și RFCT. Numărul de monitoare InsulGard, numărul și tipul de senzori PD, precum și amplasarea acestora depind de o
serie de factori, inclusiv de dimensiunea și puterea echipamentului, de gradul de criticitate al circuitului (întrerupătoare
principale inco mplete, legături, sarcină critică etc.) și de bugetul disponibil.
Regula generală este de a pune un set de cuple IPDS în fiecare a treia secțiune a unei garnituri tipice S W G. Există două situații
extreme atunci când se proiectează un sistem de detectare a PD pentru aparatura de comutație: prea puțin și prea mult. Abordarea
economică este cea în care se minimizează cantitatea de echipamente de detecție a popririi până la un asemenea grad încât se creează
AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
"puncte oarbe" din cauza atenuării și a lipsei de senzori. Alternativa este de a exagera cu senzorii, instalându-i peste
tot. Acest lucru oferă o sensibilitate mare și

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
cel mai înalt nivel de protecție, dar poate fi copleșitor atunci când se încearcă să se analizeze datele. Un bun punct de mijloc
este reprezentat în figura 22, care permite detectarea fiabilă a PD cu o sensibilitate rezonabilă. Această configurație urmărește
activitatea de-a lungul ambelor jumătăți ale substației și permite, de asemenea, monitorizarea terminațiilor și îmbinărilor de
conductoare de alimentare până la celălalt capăt al conductoarelor de alimentare, în funcție de distanță și de tipul de cablu.
În acest caz, sunt necesare două monitoare InsulGard pentru a deservi substația, deoarece sunt necesare 24 de canale.

138/13,8 kV

RFCT RFCT RFCT RFCT RFCT RFCT

Figura 22. Schiță a unei substații cu două capete cu IPDS pe magistrale și RFCT pe alimentatoare.
Exemple de instalare a unui IPDS și a unui senzor RFCT instalat pe împletituri de împământare a scuturilor celor trei
faze sunt prezentate în figurile 23 a și b.

Figura 23a. Un set de IPDS-uri instalate pe partea de Figura 23b. Un senzor RFCT instalat pe terenurile de
sarcină a unui întrerupător ecranare a cablurilor trifazate.
Întrerupătoarele de deconectare și transformatoarele sunt alte aplicații populare, în special în mediile exterioare
contaminate care se găsesc de obicei în locuri precum rafinăriile, uzinele chimice și stațiile de tratare a apei. O combinație de
trei cuple IPDS și senzori RFCT atât pe alimentatorul de intrare, cât și pe cel de ieșire, poate oferi un instrument perfect
pentru diagnosticarea stării de izolare a acestor echipamente.
Compararea tehnologiei PD Eaton cu cea a altora.
Cu tot respectul față de colegii și concurenții noștri, tehnologia Eaton PD are caracteristici care o diferențiază de altele și
care îi conferă Eaton un avantaj în monitorizarea continuă on-line a PD:
• Cuplajele de 80 pF în zona de terminare a liniei sunt senzori foarte populari de la multe companii, însă IPDS de la
Eaton este mai sigur și mai fiabil: pentru condensatorii din clasa de 15 kV nu avem PD până la tensiunea maximă de
testare de 36 kV. Valorile PD din certificat sunt luate la 25 kV - la această tensiune, multe alte capace de cuplaj se
scufundă în PD. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că nu este nevoie să deconectați senzorii Eaton IPDS pentru
testarea HiPot.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
 • Tehnologia unică a Eaton îi permite să lucreze cu motoare alimentate de unități de acționare cu frecvență
variabilă în intervale largi de frecvență, de la frecvențe foarte mici de câțiva Hz până la 400 Hz și
peste. Filtrele reglabile pot asigura o sincronizare fiabilă pe fondul unui zgomot de impulsuri puternice de la
VFD. În plus, senzorii RTD din interiorul adâncimii înfășurării nu sunt afectați de zgomotul VFD și oferă informații
fiabile despre starea izolației chiar și în aplicațiile VFD, când condensatorii de cuplare sunt puternic
afectați de nivelurile de zgomot VFD.
• Tehnicile de timp de sosire pe generatorul mare cu scântei uriașe în autobuzele izofazate pot fi mai puțin eficiente decât
recunoașterea modelului Eaton PD. Filtrele F W ale Eaton recunosc aceste tipare specifice și, în majoritatea
cazurilor, elimină scânteile ca zgomot extern.
• Diagnosticul care se bazează doar pe Q max și nu ia în considerare rata de repetiție a impulsurilor PD nu este suficient.
Eaton a utilizat diagnostice pe baza Q max, a ratei de repetiție a impulsurilor și a valorii combinate - Intensitatea
descărcării parțiale (PDI) care combină mărimile și ratele de repetiție într-o singură valoare proporțională cu
puterea disipată în descărcarea parțială - puterea care dăunează izolației. PDI este un para-metru de diagnosticare mult
mai bun decât Q max singur. Această idee că Q max nu este suficientă pentru o diagnosticare fiabilă a PD a fost
pronunțată pentru prima dată la conferința IEEE din 2012 de către unul dintre cei mai buni experți în PD -trebuie
inclusă și rata de repetiție a impulsurilor PD.
• Mulți concurenți folosesc 3 condensatori de cuplare cu capacitate mare în zona de ter minare a liniei și, prin
urmare, mai folosesc unul suplimentar - pe neutru (mașini rotative), ceea ce înseamnă că trebuie să facă
față problemelor de zgomot în măsurătorile on-line. Cele mai multe aplicații sunt în laborator și pe terenul de
testare în măsurători off-line. Acest lucru poate fi foarte adaptiv, folosind mai multe intervale de frecvență, filtrare,
recunoaștere a impulsurilor, prezentare specială a datelor. Rejectarea zgomotului și analiza semnalelor PD: deoarece
oamenii folosesc achiziția digitală de mare viteză, aceasta deschide ușile pentru o serie de prelucrări complicate
ale datelor. Toate acestea au ca rezultat "gruparea" datelor, separând PD de zgomot și diferite tipuri de impulsuri PD în
"grupuri". Este bine, dar este prea complicat, iar datele nu sunt comparabile nu numai între diferite
instrumente PD, ci și în cadrul unei singure tehnologii, din cauza multiplelor para-metre care trebuie alese și
setate pentru fiecare aplicație în parte. Dar, după cum a arătat o experiență recentă la un motor mare și critic,
clientul a comandat măsurători PD avansate suplimentare off-line, dar care au adăugat foarte puțin la ceea ce
monitorul PD Eaton spusese deja.
• Tehnologia Eaton asigură o mai bună acoperire a echipamentelor monitorizate datorită senzorilor PD multipli.
Utilizarea a 15 canale PD și a mai multor senzori PD de diferite tipuri distribuiți pe echipamentele monitorizate
asigură o acoperire mai bună, o sensibilitate mai mare, reducerea zgomotului și restrângerea activității PD
descoperite la o anumită locație.
• În opoziție cu instrumentația de înaltă performanță pentru detectarea PD, există tehnologii care utilizează
senzori de detectare a PD cu ultrasunete și senzori de tensiune terestră tranzitorie pe suprafața exterioară a
echipamentului. Tehnologia simplă, neintruzivă, ușor de utilizat și ieftină este foarte atractivă, dar nu are
sensibilitate și repetabilitate. În cadrul unui test comparativ special efectuat pe o linie de comutație de 13,8 kV
echipată cu senzori IPDS și având o activitate PD distinctă, niciunul dintre instrumentele de ultrasunete sau TEV nu a
putut detecta această activitate PD. În plus, astfel de măsurători rare ale DP pot să se încadreze într-o perioadă de
activitate scăzută/absentă a DP și să nu detecteze o problemă. Atunci când monitorul DP s-a alarmat cu privire la o
activitate DP intermitentă emergentă, clientul a invitat contractanții cu instrumente alternative cu ultrasunete.
Nu s-a găsit nimic care să ridice îngrijorarea cu privire la validitatea monitorizării PD de către Eaton.
Atunci când a fost comunicată și comparată cu datele de monitorizare, s-a constatat că nu a existat nicio
activitate de PD la momentul măsurătorilor acustice. S-au inițiat teste suplimentare cu ultrasunete pe baza
citirii monitorizării continue cu activitate PD ridicată, iar la acest moment, măsurătorile acustice au confirmat
activitatea PD în locația exactă indicată de monitorul continuu cu mai multe canale PD.
• Serviciul Eaton Remote M onitoring Service oferă un instrument puternic prin care clienții pot avea acces la
experți cu date imediate și actualizate despre mașinile lor. Oferă liniște sufletească știind că echipamentul este
supravegheat în permanență și că orice schimbare în PD va fi detectată foarte repede. Evaluarea statistică le oferă
clienților cu multe active un instrument de evaluare ușor de utilizat pentru a determina întreținerea în funcție de
necesități și nu pe baza unui calendar, ceea ce le permite să economisească bani prin amânarea
întreținerii și reducerea la minimum a timpului de oprire.
Învățarea tehnologiei PD
Deoarece tehnologia DP, în special măsurătorile DP on-line în gama de frecvențe înalte, nu sunt măsurători simple (în
comparație cu măsurarea tensiunii și a curentului), este necesară o pregătire și o înțelegere de bază pentru a
utiliza cu succes această tehnologie. Eaton a produs un software de instruire interactiv care acoperă totul, de la
elementele de bază ale descărcărilor parțiale până la instalarea și operarea monitoarelor de DP, în pași bine explicați și
organizați. CD-ul care conține această instruire este disponibil la cerere la Eaton. Acest software poate economisi timp și
bani în comparație cu sesiunile de instruire oferite de producătorii de echipamente de testare a descărcărilor
disjunctive. Acesta poate fi utilizat ca documentație de referință în orice moment în care este necesar. De asemenea,
manualele InsulGard și ale senzorilor și alte documentații informative sunt disponibile pe pagina web
www.Eaton.com/PD.
AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
 C O NCLUZII
Monitorizarea continuă a DP cu ajutorul mai multor senzori este un instrument neprețuit pentru evaluarea condițiilor de
izolație în echipamentele electrice. Mai mulți senzori amplasați pe tot parcursul unui obiect pot asigura o detecție
fiabilă a DP, pot identifica sursa PD

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.
locația și poate orienta eforturile de întreținere în direcția corectă. Această tehnologie poate fi aplicată cu ușurință la
comutatoare, transformatoare de tip uscat, mașini rotative etc.
Monitorizarea continuă facilitează procesul de stabilire a tendințelor valide și de analiză îmbunătățită, face posibilă
captarea și corelarea variațiilor nivelurilor de DP cu condițiile specifice de funcționare, cum ar fi temperatura, umiditatea,
curentul de sarcină sau tensiunea. Inițiază, modifică sau accelerează în mod ulti mate activitățile de reparații înainte de
defecțiuni costisitoare.
Monitorizarea de la distanță adaugă o valoare semnificativă gestionării activelor prin furnizarea unui feedback
precis și instantaneu asupra performanței activelor. Ethernet cu conexiuni securizate (VLAN sau VPN) sunt acceptabile în
prezent. Folosiți conexiuni prin modem celular dacă departamentul IT local insistă să nu permită accesul activelor în afara
rețelei LAN. Datele colectate pot fi, de asemenea, foarte utile proiectanților, producătorilor și atelierelor de
reparații pentru a îmbunătăți calitatea și fiabilitatea echipamentelor M V.

REFERINȚE
1. G. C. Stone, Descărcare parțială. XXV. Calibration of PD measurements for motor and generator windings-why it can't be done,
IEEE Electrical Insulation M agazine 1998, Vol.14, Iss.1 pg.9.
2. S.Haq; M.Stranges; B. W ood, Comparative study of IEC 60270 co mpliant instruc ments for partial discharge pattern
acquisition, 2016 Petroleu m and Chemical Industry Technical Conference (PCIC) 2016.
3. I. Blokhintsev, C. L. Patterson, B. J. Cassidy P.E, Advantage of On-Line Partial Discharge Continuous M onitoring of M
edium Voltage Substation, 2009 IEEE Electrical Insulation Conference, Montreal, QC, Canada, 31 mai - 3 iunie 2009,
pg.153.
4. I. J. Kemp, B. Gupta și G. C. Stone, Calibration difficulties associated with PD detection in rotating machines, în Proc. IEEE
Elect. Insulation Conf., Chicago, IL, 1987, pp. 92-97.
5. O. Lesaint, T. Lebe, S. Dinculescu, H. Debruyne și A. Petit, Propagation of fast PD signals within stator bars,
performance and limitations of a high frequency monitoring system, In Proc. of the 7th International Conference on
Properties and Applications of Dielectric M aterials, June 1-5, 2003 Nagoya, pg. 1112.
6. Akbar Kheirmand, M ats Leijon și S. M . Gubanski, Advances in Online M onitoring and Localization of Partial
Discharges in Large Rotating M achines, IEEE TRANSA CTIONS ON ENERGY CONVERSION, VOL. 19, NO. 1,
MARTIE 2004, pag. 53.
7. C. Kane, A. Golubev, I. Blokhintsev, C. Patterson, Our response - use of Resistive Temperature Detector as partial
discharge sensors in rotating equip ment, Electrical Insulation Conference and Electrical M anufacturing Expo, 2007,
pg.183.
8. S.R. Campbell, G.C. Stone, Investigations Into the Use of Temperature Detectors as Stator W inding Partial Discharge Detectors,
Conference Record of the 2006 IEEE International Sy mposiu m on Electrical Insulation, p.369.
9. Ghidul IEEE pentru măsurarea descărcărilor parțiale în mașinile rotative, IEEE 1434-2000.

AISTech2017Proceedings.© 2017 by
AIST.