Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
H O T Ă R Â R E nr. ____
din 2023
Chișinău
În temeiul art. 6 alin. (3) lit. b) și c), art. 61 alin. (3) lit. b) și alin. (4) lit. b),
e), f), n) și q) din Codul navigației maritime comerciale al Republicii Moldova
nr. 599/1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 1-4, art. 2), cu
modificările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂȘTE:
Contrasemnează:
Ministrul infrastructurii
și dezvoltării regionale Lilia Dabija
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
3
Aprobat
prin Hotărârea Guvernului nr.
REGULAMENT
privind siguranța navigației maritime
I. DISPOZIȚII GENERALE
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
4
6. ANRM este în drept de a acorda unei nave scutiri sau echivalări având un
caracter parțial sau condiționat, în cazul în care nava este angajată într-un voiaj în
care distanța maximă de la navă la țărm, lungimea și natura voiajului, absența
pericolelor de navigație și alte condiții care afectează siguranța sunt astfel încât
aplicarea completă a cerințelor Regulamentului nu este necesară sau rezonabilă,
cu condiția ca ANRM să țină seama de efectul pe care aceste scutiri și
echivalentele lor îl pot avea asupra siguranței tuturor celorlalte nave.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
5
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
6
o formă modificată, mai ales dacă se găsesc în regiuni unde navigația este puțin
intensă;
5) să încurajeze companiile să implice cât mai multe din navele lor, dacă
este posibil, în efectuarea și înregistrarea observațiilor meteorologice. Observațiile
se transmit utilizând instalațiile navei pentru radiocomunicații terestre sau spațiale
în avantajul diferitelor servicii meteorologice naționale;
6) să transmită gratuit aceste observații meteorologice navelor respective;
7) dacă se află în vecinătatea unui ciclon tropical, sau a unui prezumtiv
ciclon tropical, navele trebuie încurajate să efectueze și să transmită observațiile
lor, ori de câte ori este posibil, la intervale mai dese, ținând cont de faptul că ofițerii
navelor pot fi ocupați cu obligațiile impuse de navigație în timpul furtunii;
8) să ia măsuri pentru asigurarea recepției și transmiterii informații
meteorologice provenind de la nave și destinate navelor, prin utilizarea instalațiilor
corespunzătoare de la țărm pentru servicii de radiocomunicație terestre și spațiale;
9) să încurajeze pe toți comandanții de nave să informeze navele din
vecinătate și, inclusiv stațiile de coastă ori de câte ori întâlnesc vânturi cu viteză
egală sau mai mare de 50 noduri (forța 10 pe scara Beaufort);
10) să depună efort în vederea obținerii unei proceduri uniforme în ceea ce
privește serviciile meteorologice și să se conformeze, pe cât este posibil, cu
recomandările și regulamentele tehnice ale Organizației Meteorologice Mondiale.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
7
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
8
22. Toate sistemele de rute pentru nave și măsurile luate pentru asigurarea
respectării acestor sisteme trebuie să corespundă legislației internaționale, inclusiv
cu dispozițiile relevante ale Convenției Națiunilor Unite din 1982 asupra dreptului
mării. Sistemele de rute pentru nave se revizuiesc de ANRM, în conformitate cu
Dispozițiile generale ale OMI privind traficul maritim (rezoluția A.572(14)), așa
cum au fost modificate.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
9
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
10
29. Toate sistemele de raportare adoptate care sunt utilizate de nave și toate
măsurile luate pentru asigurarea respectării lor trebuie să fie compatibile cu
legislația internațională, inclusiv cu dispozițiile relevante ale Convenției
Națiunilor Unite asupra dreptului mării. Sistemele de raportare se revizuiesc de
ANRM, în conformitate cu instrucțiunile sau criteriile elaborate de către OMI.
34. ANRM, dacă consideră practic și necesar, fie individual fie în cooperare
cu alte autorități competente străine, va asigura toate mijloacele de navigație cerute
de volumul și gradul de risc al traficului, ținând cont de recomandările și
instrucțiunile internaționale, în special, de recomandările și liniile directoare ale
IALA și SN/Circ.107 privind Sistemul de balizaj maritim.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
11
receptoarelor instalate pe nave, se vor evita pe cât este posibil și se vor efectua
numai după ce comunicarea acestor modificări a fost făcută la timp și în mod
corespunzător.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
12
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
13
43. Sub rezerva dispozițiilor de la regulile I/7(b)(ii), I/8 și I/9 din Convenția
SOLAS, deși trebuie să fie luate toate măsurile raționale pentru menținerea în bună
stare de funcționare a echipamentului cerut de Regulament, defecțiunile de
funcționare a acestui echipament nu vor fi considerate ca făcând nava inaptă pentru
a naviga sau ca un motiv de întârziere a navei în portul în care nu se pot face
imediat reparații, cu condiția luării măsurilor corespunzătoare de către comandant
care, la planificarea și efectuarea unui voiaj în siguranță înspre un port în care se
pot face reparații, ține seama de echipamentul scos din funcțiune sau de
informațiile nedisponibile.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
14
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
15
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
16
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
17
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
18
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
19
60. Toate navele cu un tonaj mai mare sau egal cu 150 și navele de pasageri
indiferent de mărimea lor, vor fi prevăzute, suplimentar față de cerințele pct. 59,
cu:
1) un compas magnetic de rezervă interschimbabil cu compasul magnetic
standard, așa cum este specific în pct. 59 subpct. 1), sau alte mijloace pentru
realizarea funcției menționate la pct. 59 subpct. 1), prin înlocuirea, sau dublarea
echipamentului se face referire la cerințele de dotare a navelor cu sisteme și
echipamente de navigație IACS UI SC203 și la MSC.1/Circ.1224 privind
Interpretare Uniformă a Capitolului V din Convenția SOLAS;
2) un felinar de semnalizare de zi, sau alte mijloace, pentru comunicarea
cu ajutorul luminii pe timpul zilei și nopții utilizând o sursă de energie electrică
care nu depinde numai de sursa de energie a navei;
3) un sistem de alarmă de cart pe puntea de navigație (BNWAS) după cum
urmează:
a) navele de marfă cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 150 și navele de
pasageri, indiferent de mărime, construite la 1 iulie 2011 sau după această dată;
b) navele de pasageri, indiferent de mărime, construite înainte de 1 iulie
2011, nu mai târziu de prima inspecție efectuată după 1 iulie 2012;
c) navele de marfă cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 3 000, construite
înainte de 1 iulie 2011, nu mai târziu de prima inspecție efectuată după1 iulie 2012;
d) navele de marfă cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 500, dar mai mic
de 3 000, construite înainte de 1 iulie 2011, nu mai târziu de prima inspecție
efectuată după 1 iulie 2013; și
e) navele de marfă cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 150, dar mai mic
de 500, construite înainte de 1 iulie 2011, nu mai târziu de prima inspecție
efectuată după 1 iulie 2014.
4) un sistem de alarmă de cart pe puntea de navigație (BNWAS) instalat
înainte de 1 iulie 2011 poate ulterior să fie scutit de respectarea deplină a
standardelor adoptate de OMI, după cum consideră ANRM. Sistemul de alarmă
de cart pe puntea de navigație trebuie să fie în funcțiune atât timp cât nava
navighează pe mare.
61. Toate navele cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 300 și navele de
pasageri indiferent de mărimea lor, suplimentar față de respectarea cerințelor pct.
60, vor fi prevăzute cu:
1) sondă ultrasonică, sau alte mijloace electronice, pentru măsurarea și
afișarea adâncimii disponibile a apei;
2) un radar de 9 GHz, sau alte mijloace pentru determinarea și afișarea
distanței și relevmentelor transponderelor radar și a altor ambarcațiuni de
suprafață, obstacole, geamanduri, marcaje de navigație și a liniei țărmului în
sprijinul facilitării navigației și a evitării coliziunii;
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
20
62. Toate navele cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 300 care efectuează
voiaje internaționale și navele de marfă cu tonaj brut mai mare sau egal cu 500
care nu efectuează voiaje internaționale și navele de pasageri indiferent de mărime,
vor fi prevăzute cu AIS după cum urmează:
1) navele construite la 1 iulie 2002 sau după această dată;
2) nave angajate în voiaje internaționale construite înainte de 1 iulie 2002:
a) în cazul navelor de pasageri, nu mai târziu de 1 iulie 2003;
b) în cazul navelor-tanc, la 1 iulie 2003 sau după aceasta dată nu mai târziu
de prima inspecție privind echipamentul de siguranță. Se face referire la regula I/8
din Convenția SOLAS;
c) în cazul navelor, altele decât navele de pasageri și tancuri cu tonaj brut
mai mare sau egal cu 50000, nu mai târziu de 1 iulie 2004;
d) în cazul navelor, altele decât navele de pasageri și tancuri, cu tonaj brut
de 300 sau mai mare, dar mai mic de 50 000, nu mai târziu de prima inspecție a
echipamentelor de siguranță după 1 iulie 2004 sau până la 31 decembrie 2004,
oricare dintre ele are loc mai devreme. Prima inspecție a echipamentelor de
siguranță înseamnă prima inspecție anuală, prima inspecție periodică sau prima
inspecție de reînnoire a echipamentelor de siguranță, oricare dintre ele este
programată prima după 1 iulie 2004 și, în plus, în cazul navelor în curs de
construcție, inspecția inițială;
3) navele, care nu efectuează voiaje internaționale, construite înainte de 1
iulie 2002, nu mai târziu de 1 iulie 2008.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
21
67. Navele echipate cu AIS, mențin un AIS în funcțiune tot timpul, mai
puțin acolo unde acordurile, regulile sau standardele internaționale asigură
protecția informațiilor de navigație.
68. Toate navele cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 500 trebuie să
corespundă prevederilor pct. 61, excepție făcând subpct. 3) și 5), precum și
cerințelor pct. 62-64, și să fie dotate cu:
1) un girocompas sau alte mijloace, pentru determinarea și afișarea
informațiilor de drum prin mijloacele nemagnetice de la bordul navei, care să se
poată citi clar de către timonier în postul principal de comandă. Se face referire la
cerințele de dotare a navelor cu sisteme și echipamente de navigație IACS UI
SC203. Aceste mijloace transmit informațiile de drum în scopul introducerii lor în
echipamentele menționate la pct. 61 subpct. 2), pct. 62-64 și pct. 68 subpct. 5);
2) un repetitor de drum al girocompasului, sau alte mijloace care permit
furnizarea vizuală a informațiilor de drum la postul de guvernare de avarie, dacă
există;
3) un repetitor de relevmente al girocompasului, sau alte mijloace care
permit luarea relevmentelor pe un arc al orizontului de 360°, utilizând
girocompasul sau alte mijloace menționate la subpct. 1). Navele cu un tonaj brut
mai mic de 1 600 trebuie să fie prevăzute cu aceste mijloace, în măsura în care
este posibil;
4) indicatoare pentru unghiul cârmei, sensul de rotație al elicei, forța de
împingere, pasul elicei și indicatoare ale regimului de funcționare, sau alte
mijloace care permit determinarea și afișarea unghiului cârmei, numărului de
rotații ale elicei, forței și direcției de împingere și, dacă este cazul, forței și direcției
împingerii laterale, precum și a pasului și regimului de funcționare al elicelor, toate
aceste informații trebuie să fie citite din postul de comandă; și
5) un echipament de urmărire automată, sau alte mijloace pentru indicarea
automată a distanței și relevmentelor altor ținte în vederea determinării pericolului
de coliziune.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
22
69. La toate navele cu un tonaj mai mare sau egal cu 500, defectarea unei
componente de echipament nu trebuie să reducă capacitatea navei de a respecta
cerințele pct. 59 subpct. 1), 2) și 4).
70. Suplimentar față de cerințele pct. 68, toate navele cu un tonaj mai mare
sau egal cu 3 000 vor fi dotate cu:
1) un radar de 3 GHz sau, dacă ANRM consideră că este cazul, un al doilea
radar de 9 GHz, sau alte mijloace pentru determinarea și afișarea distanței și
relevmentelor transponderelor radar și a altor ambarcațiuni de suprafață,
obstacole, geamanduri, marcaje de navigație și a liniei țărmului în sprijinul
facilitării navigației și a evitării coliziunii, care funcționează independent de acelea
menționate la pct. 61 subpct. 2); și
2) un al doilea echipament de urmărire automată, sau alte mijloace de
trasare automată a distanței și relevmentelor altor ținte pentru determinarea
pericolului de coliziune, care funcționează independent de acelea menționate la
pct. 68 subpct. 5).
71. Suplimentar față de cerințele pct. 70, cu excepția pct. 70 subpct. 2), toate
navele cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 10 000, trebuie să fie dotate cu:
1) un echipament radar de trasare automată sau alte mijloace de trasare
automată a distanței și relevmentelor a cel puțin 20 de alte ținte, conectat la un
aparat ce indică viteza și distanță la suprafața apei, în vederea determinării
pericolelor de coliziune și simulării unei manevre de evitare; și
2) un sistem de control a direcției de deplasare a navei sau un sistem de
control privind urmărirea drumului navei sau alte mijloace pentru controlul
automat și menținerea direcției de deplasare a navei și/sau a drumului drept.
72. Suplimentar față de cerințele pct. 71, prin a se face referire în mod
special la MSC.1/Circ.1429 privind clarificarea cerințelor subpct. 2) și pct. 61
subpct. 4) și pct. 72 subpct. 2), toate navele cu un tonaj brut mai mare sau egal cu
50 000, trebuie să aibă:
1) un indicator de girație, sau alte mijloace pentru determinarea și
vizualizarea girației; și
2) un dispozitiv pentru măsurarea vitezei și distanței parcursă, sau alte
mijloace pentru indicarea vitezei și distanței pe direcție înainte și transversală.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
23
3) navele de marfă, altele decât navele-tanc, cu un tonaj brut mai mare sau
egal cu 10 000, construite la 1 iulie 2013 sau, după această dată;
4) navele de marfă, altele decât navele-tanc, cu un tonaj brut mai mare sau
egal cu 3 000, dar mai mic de 10 000, construite la 1 iulie 2014 sau după această
dată;
5) navele de pasageri cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 500, construite
înainte de 1 iulie 2012, nu mai târziu de prima inspecție efectuată la 1 iulie 2014
sau după această dată;
6) navele-tanc cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 3 000, construite
înainte de 1 iulie 2012, nu mai târziu de prima inspecție efectuată la 1 iulie 2015
sau după această dată;
7) navele de marfă, altele decât navele-tanc, cu un tonaj brut mai mare sau
egal cu 50 000, construite înainte de 1 iulie 2013, nu mai târziu de prima inspecție
efectuată la 1 iulie 2016 sau după această dată;
8) navele de marfă, altele decât navele-tanc, cu un tonaj brut mai mare sau
egal cu 20 000, dar mai mic de 50 000, construite înainte de 1 iulie 2013, nu mai
târziu de prima inspecție efectuată la 1 iulie 2017 sau după această dată; și
9) navele de marfă, altele decât navele-tanc, cu un tonaj brut mai mare sau
egal cu 10 000, dar mai mic de 20.000, construite înainte de 1 iulie 2013, nu mai
târziu de prima inspecție efectuată la 1 iulie 2018 sau după această dată.
75. Dacă “alte mijloace” sunt premise conform pct. 56-78 acestei reguli,
aceste mijloace trebuie să fie aprobate de către ANRM în conformitate cu
prevederile pct. 47-55.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
24
79. Nicio prevedere din pct. 79-95 sau din standardele de performanță,
inclusiv din cerințele funcționale adoptate de OMI cu privire la identificarea și
urmărirea navelor la distanță mare nu trebuie să aducă prejudicii drepturilor,
legislației sau obligațiilor statelor aflate sub jurisdicția internațională, în special
regimurilor legale ale mării deschise, zonei exclusiv economice, zonei adiacente,
mărilor teritoriale sau strâmtorilor utilizate la navigația internațională și
coridoarelor maritime din arhipelag. Standardele de performanță și cerințele
funcționale ale OMI se referă, în mod special, la MSC.1/Circ.1298 privind Liniile
directoare pentru implementarea sistemului LRIT, așa cum poate fi revizuită, și
Standardele de funcționare și cerințe funcționale revizuite aplicabile la
identificarea și urmărirea navelor la distanță mare, adoptate de Comitetul
Securității Maritime al OMI prin Rezoluția MSC.263(84), cu revizuirile
respective.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
25
așa cum poate fi revizuită, navele trebuie să fie prevăzute cu un sistem pentru
transmiterea automată a informațiilor specificate la pct. 85, după cum urmează:
1) navele construite la 31 decembrie 2008 sau după această dată;
2) navele construite înainte de 31 decembrie 2008 și autorizate pentru
exploatare:
a) în zonele maritime A1 și A2, așa cum s-a definit la regulile IV/2.1.12 și
IV/2.1.13 din Convenția SOLAS, nu mai târziu de prima inspecție a instalației
radio după 31 decembrie 2008; sau
b) în zonele maritime A1, A2 și A3, așa cum s-a definit la regulile
IV/2.1.12, IV/2.1.13 și IV/2.1.14 din Convenția SOLAS, nu mai târziu de prima
inspecție a instalației radio după 31 decembrie 2008;
3) navele construite înainte de 31 decembrie 2008 și autorizate pentru
exploatare în zonele maritime A1, A2, A3 și A4, așa cum s-a definit la regulile
IV/2.1.12, IV/2.1.13, IV/2.1.14 și IV/2.1.15 din Convenția SOLAS, nu mai târziu
de prima inspecție a instalației radio după 1 iulie 2009. Totuși, aceste nave trebuie
să respecte prevederile subpct. 2) lit. b) atât timp cât sunt exploatate în zonele
maritime A1, A2 și A3.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
26
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
27
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
28
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
29
99. ANRM poate excepta navele, altele decât navele ro-ro pasager,
construite înainte de 1 iulie 2002, de la echiparea cu un VDR dacă se poate
demonstra că integrarea unui VDR în echipamentul existent al navei nu este
rezonabilă și practicabilă.
101. Toate navele trebuie să posede o copie actualizată a Volumului III din
Manualul IAMSAR.
102. Navele cu o lungime, așa cum a fost definită în pct. 4, de cel puțin 55
m, construite la 1 iulie 1998 sau după această dată, respectă următoarele cerințe:
1) suprafața mării văzută de la postul de comandă nu trebuie să fie obturată
pe mai mult de două lungimi de navă sau 500 m, adoptând valoarea cea mai mică,
de la extremitatea prova pe 10° până la fiecare bord, indiferent de pescajul navei,
de asietă și de marfa de pe punte;
2) nici un unghi mort determinat de marfă, de instalațiile de încărcare sau
de alte obstacole situate în exteriorul timoneriei în direcția prova față de travers,
care împiedică vederea asupra suprafeței mării de la postul de comandă, nu trebuie
să depășească 10°. Arcul total al unghiurilor moarte nu trebuie să depășească 20°.
Sectorul vizibil dintre două unghiuri moarte nu trebuie să fie mai mic de 5°. Ținând
seama de prevederile subpct. 1), fiecare unghi mort, în parte, nu trebuie să
depășească 5°;
3) câmpul orizontal de vizibilitate de la postul de comandă trebuie să
reprezinte un arc de minim 225° care se întinde în față până la minim 22,5° în
spatele traversului, într-un bord și celălalt;
4) de la fiecare aripă a punții de comandă, câmpul de vizibilitate orizontal
trebuie să reprezinte un arc de cel puțin 225° care începe în prova, dinspre bordul
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
30
opus, cu nu mai puțin de 45° în raport cu axa navei și se extinde în pupa pe același
bord cu 180° în raport cu axa navei;
5) din postul de guvernare principal, câmpul de vizibilitate orizontal în
prova trebuie să reprezinte un arc de cel puțin 60° de o parte și de alta a axei navei;
6) bordul navei trebuie să fie vizibil de pe aripa punții de navigație;
7) înălțimea marginii inferioare a ferestrelor frontale de la puntea de
navigație în raport cu puntea trebuie să fie cât mai mică posibil. În nici un caz
marginea inferioară nu trebuie să împiedice vizibilitatea pe direcția înainte așa cum
se precizează în prezentul punct;
8) marginea superioară a ferestrelor frontale ale punții de navigație trebuie
să permită unei persoane, ai cărei ochi se află la înălțimea de 1800 mm deasupra
acestei punți, să vadă orizontul pe direcția înainte atunci când nava se află în tangaj
pe mare agitată. Dacă ANRM consideră că înălțimea de 1800 mm la care se află
ochii este rezonabilă și practică, ea poate permite o reducere a acestei înălțimi până
la minimum 1600 mm;
9) ferestrele trebuie să satisfacă următoarele cerințe:
a) în scopul evitării reflexiei luminii, ferestrele frontale ale punții de
comandă trebuie să fie înclinate față de planul vertical sub un unghi de cel puțin
10° și nu mai mult de 25°, partea superioară a ferestrelor fiind dispusă spre
exterior;
b) montanții care încadrează ferestrele punții de navigație trebuie să fie de
dimensiuni cât mai reduse posibil și nu trebuie instalați în imediata apropiere a
posturilor de lucru;
c) pentru ferestre nu trebuie să se utilizeze sticlă polarizată sau sticlă
colorată;
d) întotdeauna, indiferent de condițiile meteorologice trebuie să fie
asigurată vizibilitatea clară prin cel puțin două ferestre frontale ale punții de
navigație și, suplimentar, în funcție de configurația punții, să se asigure o
vizibilitate clară printr-un număr suplimentar de ferestre.
103. Navele construite înainte de 1 iulie 1998 trebuie, dacă este posibil, să
îndeplinească cerințele pct. 102 subpct. 1) și 2). Nu este necesară efectuarea de
modificări constructive sau prevederea de echipamente suplimentare.
105. Fără a aduce atingere cerințelor pct. 102 subpct. 1), 3)-5), schimbarea
apei de balast se poate efectua cu condiția ca:
1) comandantul să fi stabilit dacă este sigur să se procedeze astfel și să se
țină seama de orice unghiuri moarte mărite sau de câmpurile orizontale reduse cu
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
31
106. Navele angajate în voiaje, în cursul cărora se pot angaja piloți trebuie
să fie prevăzute cu dispozitive pentru transferul piloților.
110. În cazul navelor construite înainte de 1 ianuarie 1994, pct. 120 se aplică
nu mai târziu de data primei inspecții prevăzute la 1 iulie 2012 sau după această
dată.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
32
114. Toate scările de pilot folosite pentru transferul pilotului trebuie să fie
clar identificate cu o etichetă sau alt marcaj permanent, astfel încât să permită
identificarea fiecăreia dintre ele în scopul verificării, inspecției și evidenței. O
înregistrare privind identificarea scării, punerea ei în exploatare și orice reparație
suferită trebuie păstrată la bordul navei.
115. Scara de acces la care se referă prezenta regulă poate fi o scară înclinată
în cazul în care aceasta face parte din dispozitivul de transfer al pilotului.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
33
122. Accesoriile de mai jos trebuie păstrate la îndemână, fiind gata pentru a
fi folosite imediat pentru transferul unor persoane:
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
34
129. În zonele în care navigația necesită atenție specială, navele vor avea în
funcțiune mai mult de un agregat, pentru acționarea instalației de guvernare, dacă
aceste agregate pot funcționa simultan.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
35
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
36
137. Toate navele angajate în voiaje internaționale vor ține la bordul navei
o evidență a activităților și incidentelor de navigație care au importanță pentru
siguranța navigației și care conțin detalii suficiente pentru refacerea unei evidențe
complete a voiajului, ținând seama de recomandările adoptate de către OMI, în
special de Liniile directoare pentru înregistrarea evenimentelor legate de navigație
adoptate de OMI prin Rezoluția A.916(22). Dacă aceste informații nu sunt
consemnate în jurnalul de bord al navei, ele se consemnează într-un alt document,
aprobat de către ANRM.
138. Fiecare navă cu un tonaj brut de 500 sau mai mult, angajată în voiaje
internaționale cu durata mai mare de 48 de ore, transmite companiei sale, așa cum
a fost definită în regula IX/I din Convenția SOLAS, un raport zilnic, care va se
păstrează de aceasta pe durata voiajului, precum și toate rapoartele zilnice
ulterioare. Rapoartele zilnice se transmit prin orice mijloace, cu condiția ca acestea
să fie transmise companiei cât mai curând posibil după determinarea poziției
indicate în raport. Sistemele automate de raportare utilizează cu condiția ca ele să
includă o funcție de înregistrare a transmisiei lor și ca aceste funcții și interfețele
cu echipamentul de determinare a poziției să fie supuse verificării regulate de către
comandatul navei. Raportul conține următoarele:
1) poziția navei;
2) direcția și viteza navei; și
3) detalii cu privire la orice condiții externe sau interne care afectează
voiajul navei ori exploatarea în siguranță a navei.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
37
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
38
147. Toate mesajele radio emise conform pct. 144, vor fi precedate de
semnalul de siguranță, utilizând procedura prescrisă de Regulamentul Radio, așa
cum este definită în Regula 2 din Capitolul IV din Convenția SOLAS.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
39
furtună de acest gen, mesajul conține informații similare celor prevăzute la subpct.
2), cu excepția informațiilor privitoare la starea mării și a hulei.
5) Temperaturile aerului sub punctul de îngheț, însoțite de rafale violente
de vânt, care provoacă depuneri serioase de gheață pe suprastructuri:
a) ora și data (UTC);
b) temperatura aerului;
c) temperatura apei mării (dacă este posibil);
d) forța și direcția vântului.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
40
150. Comandantul unei nave aflată în mare într-o poziție din care poate
acorda ajutor, la primirea unor informații din orice sursă precum că pe mare se află
persoane în pericol de primejdie, este obligat să se deplaseze cu toată viteza în
ajutorul lor, informându-le pe ele sau serviciul de căutare și salvare, dacă este
posibil, despre acest fapt. Această obligație de a acorda ajutor se aplică indiferent
de naționalitatea sau de statutul acestor persoane ori de circumstanțele în care se
află ele. Dacă nava care a recepționat alarma de pericol de primejdie nu poate sau,
în condițiile speciale în care se află, consideră că nu este rațional sau necesar să
meargă în ajutorul lor, comandantul înscrie în jurnalul de bord motivul pentru care
nu poate merge în ajutorul persoanelor aflate în pericol de primejdie și, ținând cont
de recomandările OMI, informează în mod corespunzător centrul de căutare și
salvare competent.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
41
decât cele ale lor, au fost rechiziționate și s-au conformat rechiziționării. Această
hotărâre va fi comunicată, dacă este posibil, celorlalte nave rechiziționate, precum
și serviciului de căutare și salvare.
154. Comandantul unei nave este absolvit de obligația impusă de pct. 150
și, dacă nava să a fost rechiziționată, de obligația impusă de pct. 151, dacă este
informat de persoanele în pericol de primejdie sau de către serviciul de căutare și
salvare, sau de către comandantul unei alte nave care ajunge la aceste persoane,
precum că ajutorul/asistența nu mai este necesar/ă.
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
42
XXXIII. SANCȚIUNI
Y:\006\ANUL 2023\HOTĂRÂRI\17054\17054-redactat-ro.docx
NOTA INFORMATIVĂ
la proiectul hotărârii Guvernului cu privire la aprobarea Regulamentului privind
siguranța navigației maritime
(987/MIDR/2022)
1. Denumirea autorului și, după caz, a participanților la elaborarea
proiectului
Proiectul hotărârii a fost elaborat de către Ministerul Infrastructurii și
Dezvoltării Regionale în comun cu Agenția Navală a Republicii Moldova.
2. Condițiile ce au impus elaborarea proiectului de act normativ și finalitățile
urmărite
Republica Moldova este parte la Convenția internațională din 1974 pentru
ocrotirea vieții omenești pe mare (Convenția SOLAS 1974), la care a aderat prin
Legea nr.185/2005. Prevederile Capitolului V din Convenția prenotată,
structurată în 14 capitole, cuprinde reguli privind construcția, dotarea și operarea
navelor maritime, care se modifică continuu prin rezoluții de amendare, adoptate
în cadrul sesiunilor Comitetului de Siguranță Maritimă (MSC) al OMI.
Subsidiar, Republica Moldova prin Legea nr.53/2001 a acceptat Convenția cu
privire la Organizația Internațională Maritimă.
Cu toate acestea, fiind parte a Convenției, până în prezent nu s-au transpus toate
practicile bune stabilite prin Convenție.
În acest sens, proiectul se referă la punerea în aplicare a dispozițiilor
Capitolului V din Convenție, care cuprinde prevederi în ceea ce privește Siguranța
navigației.
Finalitatea urmărită prin prezentul proiect este asigurarea îndeplinirii
obligațiilor ce revin statului Republica Moldova, ca semnatar al tratatului
multilateral, prin:
• aplicarea uniformă a cerințelor tehnice față de navele de navigație maritimă
care se exploatează sub Pavilionul de Stat al Republicii Moldova, sau navelor
maritime indiferent de Pavilionul arborat, ce fac escală în Complexul Portuar
Giurgiulești;
• respectarea exigențelor referitoare la sistemele și echipamentele de
navigație, construcția elementelor navei în ceea ce ține de asigurarea condițiilor
de siguranță, identificarea navelor la distanță, înregistrarea datelor voiajului,
cerințelor față de instalația de gestiune a navei, serviciilor de intervenție în caz de
primejdie, schimbului de informații privind starea pe mare.
3. Descrierea gradului de compatibilitate pentru proiectele care au ca scop
armonizarea legislației naționale cu legislația Uniunii Europene
Proiectul nominalizat respectă prevederile legislației naționale și nu
contravine prevederilor legislației Uniunii Europene.
4. Principalele prevederi ale proiectului şi evidențierea elementelor noi
Cum a fost menționat supra, prin aprobarea proiectului, RM se va alinia
cerințelor tehnice unificate aplicate pe plan internațional, care va permite
supravegherea eficientă a navelor de navigație maritimă înregistrate în Registrul
de Stat al Navelor al Republicii Moldova și navelor maritime indiferent de
pavilionul arborat, care fac escală în Complexul Portuar Giurgiulești.
Dispozițiile Capitolului V al Convenției, solicită guvernelor să se asigure că toate
navele sunt echipate suficient și eficient din punct de vedere al siguranței
navigației.
Astfel, prin proiectul prezentat, se descriu cerințe și exigențe pentru toate
navele în ceea ce privește planificarea călătoriei, echiparea acestora cu
echipamente de navigație corespunzătoare, etc. Fiecare navigator trebuie să ia în
considerare toate pericolele potențiale pentru navigație, prognozele meteo,
previziunile mareelor, competența echipajului și toți ceilalți factori relevanți. De
asemenea, se adaugă o obligație pentru toți comandanții navelor de a oferi asistență
celor aflați în primejdie și controlează utilizarea semnalelor de salvare cu cerințe
specifice în ceea ce privește mesajele de pericol și primejdie. Este diferit de
celelalte capitole, care se aplică anumitor clase de transport maritim comercial,
prin faptul că aceste cerințe se aplică tuturor navelor și echipajelor acestora,
inclusiv iahturilor și ambarcațiunilor private, pentru toate călătoriile, inclusiv cele
locale.
Proiectul include și elemente noi, utilizarea cărora dă posibilitatea aplicării
corespunzătoare a proiectului actului normativ, drept rezultat va spori navigația în
siguranță și cerințele față de echipamentele de navigație de la bordul navei. În acest
context, în textul proiectului se regăsesc următoarele definiții:
- construit în ceea ce privește o navă;
- harta maritimă sau publicația maritimă;
- toate navele;
- serviciul de căutare și salvare;
- navă de mare viteză;
- unitate mobilă de foraj marin;
- un ansamblu combinat cu cuplaj fix, compus dintr-un împingător și nava
împinsă, în situația în care sunt construite pentru combinația împingător și
barjă;
- prima inspecție;
- ciclon tropical;
- presiunea barometrică.
5. Fundamentarea economico-financiară
Implementarea proiectului de hotărâre nu prevede cheltuieli din bugetul de stat.
6. Modul de încorporare a actului în cadrul normativ în vigoare
Proiectul nominalizat nu prevede modificarea altor acte normative
7. Avizarea şi consultarea publică a proiectului
În scopul respectării prevederilor Legii nr.239/2008 privind transparența în
procesul decizional, anunțul privind inițierea elaborării proiectului a fost plasat pe
pagina web oficială a Ministerului Infrastructurii și Dezvoltării Regionale și pe
portalul guvernamental www.particip.gov.md.
La fel, proiectul de hotărâre a fost plasat spre consultare publică pe paginile
web menționate supra.
Proiectul a fost avizat de următoarele autorități:
- Ministerul Finanțelor (09/2-09/3155 din 15.03.23, 09/2-09/5495 din
26.04.23);
- Ministerul Mediului (02-05/74 din 13.01.2023, 02-07/756 din 21.04.23);
- Ministerul Justiției (04/301 din 13.01.2023, 04/02-3590 din 28.04.23);
- Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării (14/1-824 din 29.03.23,
14/1-1037 din 18.04.23);
- Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene (DI/3/041-1 din
03.01.23, DI/3/041-4571 din 19.04.23);
- Ministerul Afacerilor Interne (40/1937 din 27.04.23).
Rezultatele procesului de avizare/expertizare a proiectului menționat sunt
reflectate în sinteza obiecțiilor și propunerilor la proiect.
8. Constatările expertizei anticorupție
Proiectul de hotărâre a fost supus expertizei anticorupție, potrivit art. 35 din
Legea nr.100/2017 cu privire la actele normative.
Conform raportului nr. EHG 23/8761 din 05.06.2023 a fost revizuită norma care
reglementează responsabilitatea pentru nerespectarea regulamentului,
identificând forma de răspundere contravențională sau penală, după caz.
9. Constatările expertizei de compatibilitate
Proiectul nu transpune legislația UE și prin urmare, nu este necesar întocmirea
tabelului de concordanță.
10. Constatările expertizei juridice
Proiectul de hotărâre a fost supus expertizei juridice, conform art.37 din Legea
nr.100/2017 cu privire la actele normative, iar rezultatele examinării acesteia au
fost incluse în sinteza obiecțiilor și propunerilor la proiect.
11. Constatările altor expertize
Proiectul nu conține prevederi de reglementare cu impact asupra bugetului de
stat, sau a unor componente din cadrul acestuia, inclusiv prevederi privind
reorganizări sau reforme structurale sau instituționale ale unor autorități ori ale
instituțiilor publice, sau prevederi de reglementare a activității de întreprinzător,
astfel nefiind necesară elaborarea analizei impactului în acest sens.