Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
41. https://moisilbrasov.ro/wp-content/uploads/2020/01/Revista-A-fost-odata...2017-1.pdf?
fbclid=IwAR0sF2SvOGluKeBwT3g-IvPBNuVi5yICUPZUVQ-
tLfohWPCTPOBPRXXPloY#page=12
42. https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/Educatia_dincolo%20de%20granitele
%20scolii.pdf?fbclid=IwAR00xv2emh0rZvxf9i7FPHLcscYVVaUfw-
NOvNOVbnNwzUXWcwXNgS_XdQI
43. https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/57-62_21.pdf?fbclid=IwAR3ce2saafNW-
SXOPib-RUS_A6GsVTjQ-WT0ThPnIx0m3UVyND06OUPbdRg
44. Hâncu, A. Genurile și speciile folclorului românesc. Chișinău: Editura „Grafema Libris”,
2003.
45. Băieșu, Nicolae. Folclor românesc de la este de Nistru, de Bug, din nordul Caucazului.
(Texte inedite). Vol. I. Chișinău: Elan Poligraf, 2007.
46. Ollănescu, D. C. Teatrul la români. București: Editura Eminescu, 1981.
47. Buzilă, Varvara. Salvgardarea patrimoniului cultural imeterial. În Revista de Știință,
Inovare, Cultură și Artă „Akademos”, nr. 2. Chișinău: 2010.
MINISTERUL EDUCAȚIEI, CULTURII ȘI CERCETĂRII AL
REPUBLICII MOLDOVA
ACADEMIA DE MUZICĂ, TEATRU ŞI ARTE PLASTICE
FACULTATEA ARTĂ TEATRALĂ, COREGRAFICĂ ȘI MULTIMEDIA
CATEDRA MANAGEMENT ARTISTIC ȘI CULTUROLOGIE
Teză de master
Proiect de cercetare
Chișinău, 2023
CUPRINS
INTRODUCERE....................................................................
CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI....................................
BIBLIOGRAFIE...................................................................
ANEXE....................................................................................
Structura lucrării.
Teza este alcătuită din introducere, două capitole, concluzii și note bibliografice. În
introducere este argumentată actualitatea temei și importanța studierii acesteia, este menționat
gradul de cercetare, sunt formulate scopul și obiectivele investigației.
„Teatrul popular în viața culturală a raionului Dubăsari.” Are la bază un studiu de caz a
tradițiilor și obiceiurilor redate în dramatizările populare, din localitățile raionului Dubăsari.
2.1.1.
Datinile, obiceiurile și tradițiile sunt elemente fundamentale în cultura unui neam, a căror
importanță a fost dovedită de-a lungul istoriei în menținerea și dezvoltarea identității culturale.
Prin urmare, este crucial să cultivăm conștiința copiilor cu privire la apartenența lor la cultura
națională, care este valoroasă prin diversitatea sa unică. Prezentul nu poate fi evaluat în mod
corespunzător fără a lua în considerare trecutul, deoarece acestea două împreună reprezintă o
garanție pentru viitor. De la vârsta foarte fragedă, copiii încep să acumuleze cunoștințe,
deprinderi și noțiuni, iar în perioada preșcolară se formează premisele unor calități morale,
sufletești și spirituale. Acest proces de formare și educație începe în cadrul familiei și continuă în
colectivitatea preșcolară și școlară, urmărindu-se dezvoltarea lor în cadrul societății.
„Tradiţiile, transmise din generaţie în generaţie (poveţe, sfaturi, folclor literar în general)
şi prin practica tradiţională (obiceiuri şi datini), sunt nu numai o dovadă a preocupării poporului
nostru pentru perpetuarea fiinţei naţionale, ci şi un nesecat izvor de inspiraţie pentru pedagogia
cultă.
Funcția reglementatoare a folclorului a fost una dintre primele care a apărut, deoarece
timp îndelungat acesta a reprezentat singurul mijloc de reglementare a relațiilor dintre oameni în
societate. Atunci când folclorul este asimilat și interiorizat de către indivizi, acesta se transformă
în factori intrinseci ai reglementării normative, cum ar fi autoconștiința și autoevaluarea,
sistemul motivațional, înțelegerea și direcțiile de acțiune.
Funcția educativă a folclorului își are un aport deosebit încă din frageda copilărie, și se
manifestă pe întreaga contuitate a vieții indivdului. Personalitatea are urmări ale infulenței
folclorului, care contribuie la determinarea mentalității, simțuri, felul de percepere a realității,
emoțiile și comportamentul în sine.
Fiecare individ percepe lumea într-un mod unic, în funcție de mentalitatea pe care a
acceptat-o și în care s-a dezvoltat. Această modalitate de percepere se înrădăcinează în conștiința
individului, conferind vechime și o anumită istorie modului său de a fi și de a trăi. Obiceiurile
familiei au o mare putere de asimilare a valorilor vieții umane, fiind considerate etaloane de
măsură a binelui din punct de vedere estetic. În cultura poporului moldav, obiceiurile sunt bazate
pe cultul muncii, al harniciei și al înțelepciunii celor mai în vârstă, fiecare membru al familiei
având un rol specific. Prin intermediul acestor obiceiuri, are loc elucidarea unui anumit mod de
conduită socială, formarea concepțiilor și procesul de asimilare a individului în procesul de
continuitate națională, având în vedere memoria socială. Prin respectarea tradițiilor și
obiceiurilor populare, nu doar ne integrăm în comunitate, ci devenim și mai conștienți de propria
noastră personalitate. Încă din copilărie, asimilarea folclorului național este esențială pentru
procesul de dezvoltare personală, deoarece ne ajută să ne identificăm cu comunitatea și să
adoptăm normele de comportament, ideile morale și convingerile patriotice. Această activitate
educativă este crucială pentru a ne ajuta să ne formăm propriul caracter și să dezvoltăm abilități
personale și deprinderi bine stabilite.
În prezent, este foarte necesar ca procesul educativ să se axeze pe cultul istoric, fiindcă
„un popor care nu-și prețuielte trecutul, nu se încălzește și nu se însuflețește de aminitrea dulce a
faptelor mari din istoria sa, de amintirea luptelor ce le-a purtat pentru apărarea bunurilor sale cele
mai scumpe, se poate privi ca o masă de indivizi pe cale de a se desființa cu totul, pierzându-și
conștiința că fac arte dintr-o națiune; un astfel de popor a renunțat la viitorul său și va fi bună
pradă spre a fi subjugate și exploatat de alt popor”. [10, p. 76]
Dragostea pentru folclor, istorie, cultura, tradiție, și pământul natal naște sentimente
naționale și patriotice. Iubirea neamului reflectă mărinimia și măreția poporului, fidelitatea lui
față de prietenia dintre oameni și popoare, aspirația spre libertate, grija de plaiul natal, mândria
față de trecutul glorios.
Spre exemplu, luptele pentru păstrarea integrității poporului român care au fost purtate de
Ștefan cel Mare, și-au găsit expresie în folclor, proverb, zicători, și în special în teatrul popular.
În cadrul teatrului popular, un loc aparte revine înscenărilor unde eroii principali răzbună
poporul – haiducii Nujor, Novac, Pintea, Jianu etc. Acestea sunt bijuterii ale folclorului care
inspira sentimente patriotice și democratice, ce aduc aminte despre timpurile glorioase, dar grele
din istoria înaintașilor noștri. Tânăra generație trebuie crescută în spiritul acestor idealuri, și să
nu uite că strămoșii noștri dea lungul anilor, in condiții anevoioase, dar cu deminitate au creat
folclorul, tradițiile, obiceiurile românilor. Aplicarea acestor tradiții poate aduce o contribuție
esențială în educația pentru patrie. Întâmplările din trecut au făurit strări psihice și emoționale ,
care s-au răsfrâns și consolidat în anumite calități ale oamenilor transformându-se ulterior într-o
caracteristică a eului nostru național. Tradițiile istorice ale poporului nostru sunt astăzi o
necesitate. Această cerință însă este destul de greu de înfăptuit, deoarece copiii noștri nu știu mai
nimic de unde li se trag rădăcinile și cine le sunt strămoșii lor direcți. Ocupația sovietică a
înlăturat adevărul istoric și a răspândit minciuna, fenomen resimțit mai ales în regiunea de Est a
Republicii Moldova, în special regiunea din stânga Nistrului, din care face parte și raionul
Dubăsari.
Creația artistică populară este o sursă bogată de valori educative care sunt transmise prin
intermediul teatrului popular. Aceste valori sunt încorporate în țesătura operelor artistice, care
reflectă tradițiile și obiceiurile populare și transmit mesaje despre viața, cultura și istoria
comunității. Este important ca aceste valori educative să fie expuse copiilor în sistemul de
învățământ extracurricular. Astfel, copiii pot fi expuși la cultura și tradițiile populare, pot învăța
despre valorile morale și sociale, despre cooperare și respectul față de ceilalți, și pot dezvolta o
apreciere pentru frumusețea și diversitatea artei populare.
Pentru a cultiva moștenirea spirituală a poporului român în rândul copiilor, este esențial
să le oferim libertatea de a înțelege și aprecia valorile culturii noastre profunde. Prin intermediul
educației prin teatru, copiii pot deprinde un gust estetic și pot fi expuși la mostre de creație orală,
care să le inspire și să le dezvolte creativitatea. În același timp, este important să alegem cu grijă
materialul etnofolcloric adecvat pentru dezvoltarea lor intelectuală, astfel încât să poată deveni
personalități demne de un neam care a muncit enorm la salvgardarea identității lor naționale.
Rectorul UNATC „I. L. Caragiale”, Nicolae Mandea spune: „Teatrul este o componentă
extrem de activă în educația contemporană și, dacă metafora cea mai potrivită lumii
contemporane este aceea a „lumii ca teatru„, atunci înseamnă că procesul educațional trebuie,
printre altele, să se bazeze pe această idee, pe care să reușească s-o de-construiască, pe de-o
parte, dar și să o re-construiască în diferite componente ale procesului de educație.”
2.2. Studiu de caz cu privire la importanța teatrului popular, ca mijloc de educație a
copiilor în Școlilor de Arte.
„Dacă un popor își abandonează folclorul, e ca și cum și-ar abandona actul de naștere,
pierzându-și identitatea. De aceea se impune mai mult ca oricând să se cunoască foarte bine de
către elevi specificul local în materie de viață spirituală. Acest act educative ar avea implicații
majore pe termen lung, cultivând nu doar gustul estetic, ci și acel sentiment al legăturii cu
pământul natal.”
Lara Lisnic
Teatrul are o istorie multiseculară. Arta nu este supusă timpului, de altfel și teatrul în
toată varietatea sa niciodată nu este uitat. Mai mult decât atât, actualitatea acestui gen de artă este
într-o strânsă legătură cu necesitățile contemporanităţii, pentru că teatru este o oglindă a vieţii
noastre. Teatrul are o mare importanţă socială pe lângă cea pedagogică, pentru că poate educa,
dar şi informa. În cazul când vorbim de artă la general, de implicarea copiilor în procesul creativ,
avem în vedere activitatea artistică care oferă copilului posibilitatea de explorare a lumii din jur
și a universului lăuntric. Tocmai de asta mi-am ales ca temă de cercetare „Teatrul popular ca
mijloc de educație în Școlile de Arte”.
de mai jos:
56+ ani 9%
Medii 5%
Superioare 60%
Da 58%
Nu 42%
Din păcate, respondenții, chiar daca au fost membri ai unui cerc dramatic, au dezvoltat
mai puțin, în continuare, interesul față de arta dramatică. Astfel, răspunsurile la întrebarea „Ați
vizionat vreodată o piesă de teatru?”, sunt următoarele: 47% din respondenți au vizionat piese
de teatru, pe când 53% nu.
Da 71%
Nu 0%
Nu știu 29%
71% dintre respondenți cunosc despre activitatea teatrului popular, majoritatea fiind
persoane cuprinse cu vârsta între 25-55 ani, din domeniul învățământului, administrativ și
deservire socială. 29% au răspuns că nu posedă cunoștințe despre activitatea teatrului popular,
acestea fiind persoane cu vârsta cuprinsă între 16-24 ani și fac parte din rândul respondenților cu
studii medii incomplete și cei din domeniul IT și construcții.
Cei 71% din rândul respondenților, care cunosc despre activitatea teatrului popular, au
specificat și denumirea acestuia, în întrebarea următoare: „Dacă ați răspuns varianta „Da”,
specificați, vă rog, denumirea colectivului”. 20% nu cunosc răspunsul.
Colindatul 41%
Steaua 4%
Uratul 27%
Obiceiul de iarnă Procentaj
Plugușorul 21%
Sorcova 3%
Colindatul 40%
Steaua 3%
Uratul 25%
Plugușorul 20%
Sorcova 2%
Instituțiile Procentaj
Biserica 3%
Muzeul satului 1%
Mai mult de jumătate din respondenți consideră că cel mai mult se implică în
promovarea tradițiilor și obiceiurilor, Școlile de Arte, care au acumulat 53%, Casa de Cultură -
21%, Administrația Publică Locală a acumulat 16%, iar Școala generală s-a ales cu 8%.
Procentajul atestat la respondenți, denotă faptul că foarte puțin se implică Muzeul satului și
slujitorii de cult a bisericii, care au acumulat câte 1%.
Concerte 35%
Festivaluri 16%
Expoziții 7%
Altele 3%
Teatrul popular își are prezența la mai multe manifestări artistice, așadar, la întrebarea:
„Selectați manifestările artistice la care participă teatrul popular din localitatea Dvs.” 55%
din procentajul maxim, pe care l-au acordat respondenții experți, a fost pentru Concerte. 23%
din experți au răspuns pentru evoluarea teatrului popular la Festivaluri. 13% au ales Acțiunile de
Caritate, la care se implică teatrul popular. Doar 8% au menționat participarea teatrului în cadul
Expozițiilor. Varianta de răspuns „Altele”, s-a ales cu 1%.
Criterii Procentaj
Tabelul 12. Percepția experților asupra contribuției teatrul popular la educația estetică
și morală a tinerei generații
Contribuția Procentaj
Mult 26%
Puțin 0%
Nu contribuie 0%
Importanța Procentaj
Puțin important 0%
Nu este important 0%
100% din răspunsurile experților optează pentru ideea că folclorul este o știință
importantă în procesul educativ al copiilor din Școlile de Arte.
Tabelul 12. Percepția experților asupra implicării organului administrativ în
organizarea evenimentelor ce țin de promovarea și valorificarea tradițiilor și obiceiurilor.
Implicarea Procentaj
Da 88%
Nu se implică 0%
88% dintre respondenții experți din satele Coșnița și Cocieri susțin că Organul
administrativ local/raional contribuie și se implică suficient în organizarea evenimentelor
ce țin de promovarea și valorificarea tradițiilor și obiceiurilor, iar 12% au răspuns cu „Da,
dar insuficient”, aceștia fiind reprezentanții domeniului culturii din satul Corjova.
Contribuția Procentaj
Nu contribuie 0%
În urma analizei datelor obținute în urma cercetării, putem trage următoarele linii
concluzive:
Mai mult de jumătate din respondenți, 58%, au fost membrii unui cerc dramatic, însă doar
47 dintre ei au avut plăcerea și interesul, în continuare, față de arta dramatică, vizionând piese de
teatru.
Majoritatea respondenților, 71%, cu vârsta cuprinsă între 25-55 ani, manifestă interes
pentru teatrul dramatic din localitate și i-au specificat denumirea. Ceilalți, 29% de respondenți,
nu posedă cunoștințe despre activitatea teatrului popular, acestea fiind persoane cu vârsta
cuprinsă între 16-24 ani.
Raionul Dubăsari se remarcă prin existența unei moșteniri culturale și istorice bogate,
precum și prin diversitatea sa etnică și culturală impresionantă. Poziționarea sa strategică,
pe malul Nistrului, a atras de-a lungul timpului diverse popoare și culturi, ceea ce a
contribuit semnificativ la dezvoltarea sa culturală. Tradițiile și obiceiurile locuitorilor
raionului Dubăsari reprezintă o parte importantă din patrimoniul cultural al acestei zone
și sunt promovate prin intermediul instituțiilor de culturalizare.
Teatrul popular poate juca un rol important în formarea și dezvoltarea elevilor din școlile
de arte, deoarece această formă de artă implică o abordare autentică și originală a
tradițiilor și obiceiurilor locale. Studiul teatrului popular poate ajuta elevii să înțeleagă
mai bine cultura și patrimoniul cultural al comunității care provin, precum și să dezvolte
abilități artistice și de interpretare.
Organizarea mai multor manifestări artistice, spectacole dramatice, expoziții și implicarea
instituțiilor care puțin contribuie la promovarea teatrului popular (ex.: Muzeul satului, prin
expoziții ce cuprind tematici specifice obiceiurilor, ritualurilor și practicilor tradiționale.)
Montarea spectacolelor folclorice ce țin de Teatrul popular de Crăciun și cel de Anul Nou,
precum și obiceriurile de primăvară – vară, pentru promovarea teatrului popular din raion.