SIMBOLISMUL

ROMANESC
IN CONTEXT
EUROPEAN
 CE ESTE
SIMBOLISMUL?
Simbolismul este un curent literar aparut in Franta la sfârsitul secolului al XIX-lea, ca

reactie impotriva parnasianismului,a romantismului retoric si a naturalismului,

promovând conceptul de poezie modernã. Termenul de "simbolism" provine din

cuvântul grecesc "symbolon", intrat in limba prin filiera franceza.Simbolul este un

substituent, el înlocuieste expresia directa, vorbirea nationala, mediind cunoasterea pe

calea analogiei si a conventiei.O dată cu evolutia limbajului, simbolul a devenit tot mai

complex, folosindu-se in toate domeniile culturii, iar in literatura este un mod de

constituire a imaginii artistice.

CE ESTE SIMBOLISMUL
ROMANESC?
În literatura română, simbolismul nu se constituie ca opoziţie faţă de romantism şi

parnasianism, ci mai curând îşi are reperele " negative " în epigonismul eminescian și în

ideologia sămănatorist.

Efect al unui fenomen exterior de difuziune, simbolismul românesc se dezvoltă in funcție de

condițiile concrete ale evoluției literaturii române.ideea de imitație, care a fost acreditată în

legătură cu simbolismul, nu trebuie deloc ințeleasă ca un transplant mecanic din literatura

franceză în literatură română.

CE ESTE SIMBOLISMUL
ROMANESC?
În principiu, simbolismul românesc, asemeni oricărui alt curent literar, cunoaște:

fază de apariție și de răspândire - 1880-1900

fază de maximă înflorire - 1900-1915/1916

fază de regres până la dispariția sa din peisajul literar

 "LE SYMBOLISME"
Numele curentului a fost dat de Jean Moréas in articolul manifest intitulat "Le
symbolisme"(18 septembrie 1886), publicat in suplimentul literar ziarul "Le Figaro".
Înainte de a fi definita aceasta nouă orientare, cu 29 ani, mai exact în 1857, când in
poezia europeană se prelungea romantismul, Charles Baudelaire publicã volumul de
poezii "Les Fleurs du Mal", ce continea elementele unei noi sensibilitati si anuntă ,deci,
revolutia poetica modernă.
 JEAN MORÉAS

Jean Moréas (n. 15 aprilie, 1856 - 30 aprilie, 1910)

a fost un poet, eseist si critic literar francez. A
scris in limba franceza. S-a cunoscut si-a fost
prieten cu poetul român lon Minulescu.
 CHARLES
BAUDELAIRE

Charles Baudelaire a fost un poet francez (n. 9

aprilie 1821 - d. 31 august 1867), a cărui
originalitate continua sa-i provoace atât pe
cititorii sãi, cât si pe comentatorii operei sale.
Este considerat poetul care a revolutionat
intreaga liricã franceza si europeana prin
originalitatea volumului sau controversat Les
Fleurs du Mal (. Florile raului"). Va avea o
influenta puternicã asupra viziunilor poetice ale
autorilor de mai tarziu.
Tehnici si procedee
simboliste
 SIMBOLUL
Se considera ca elementul esential al poeticii simboliste il reprezinta utilizarea simbolului,
termen care dã si numele curentului. Simbolul este un substituent, un procedeu artistic care,
în baza unor corespondente sau legaturi, înlocuieste si reprezinta altceva decât elementul
concret-real exprimat la prima vedere, este o imagine concret, avand o semificatie proprie,
pentru o realitate ascuns, abstracta Acest procedeu artistic a existat in toate epocile, dar
simbolismul se diferentiaza de alte curente atât prin faptul că are multiple semificatii in
contextul poetic.
„Natura e un templu ai carui stalpi traiesc
Si scot adesea tulburi cuvinte, ca intr-o ceată;
Prin codri de simboluri petrece omu-n viata
Si toate-I cerceteazã c-un ochi prietenesc."
(C. Baudelaire, Corespunderi)
 SUGESTIA
1. La baza tehnicii simboliste sta sugestia, calea poetica de realizare a simbolului si de
exprimare a corespondentelor/a legaturilor ascunse dintre lucruri, a starilor vagi,
nelămurite. Poetii simbolisti nu descriu, ci comunica senzatii corespunzatoare unor stari
sufletesti. De exemplu, poezia despre corabii, mari, insule, faruri exprimã aluziv, pe calea
sugestiei, tentatia departarii si dorinta de evaziune. Tehnica sugestiei conduce spre o zona
a vagului, a ambiguitatii, prin care se creeaza posibilitatea conexiunilor, a unor lecturi
multiple ale textului. „Vreau muzicii intaietate!/ Astfel, Imparele prefer,/ Mai vagi, mai
libere-n eter,/ Flind in tot, plutind pe toate. // Alege vorbele ce-ti vin/ Să pară scoase din
confuzii:/ Ah, cântecele, gri iluzii/ De Tulbure in Cristalin. / / Sunt ochi splendizi de după
voaluri,/ Zi ezitand in amiezi,/ Ori astrii-n azurii gramezi/ Pe dulci, tomnatice fundaluri. /
/ Nuanta eu râvnesc s-o caut,/ Nuanta, nicidecum loare,/ Nuanta doar-îngemânare,/ De
vis cu vis, de corn cu flaut!.." (Paul Verlaine, Arta poetica)
 VERSUL LIBER

Poetii simbolisti care contesta Ceea ce urmaresc ei de fapt

monotonia ritmicã a poeziei este renuntarea nu la ritmul
traditionale, cultiva versul în sine ci la ritmul rezultat
liber pentru că aici rima, din aplicarea consecventa a
ritmul si masura sunt unor formule metrice
aplicate dupã voie. repetitive.
 CORESPONDENTELE
Sunt afinitatile invizibile dintre diferitele parti ale universului (eu poetic si lume), care se
traduc la nivelul receptivitatii prin simboluri;
-ele si-au gasit pentru prima data ecoul in sonetul "Corespondances" de Charles Baudelaire,
considerat ulterior arta poeticã a simbolismului;
-in categoria corespondentelor intrã si analogiile intre senzatii, emotii si tonuri.

....Ca niste lungi ecouri unite-n departare/ Intr-un acord in care mari taine se ascund,/ Ca
noaptea sau lumina, adânc, fară hotare,/ Parfum, culoare, sunet se-ngână si-si răspund. //
Sunt proaspete parfumuri ca trupuri de copii,/ Dulci ca un tonide flaut, verzi ca niste câmpii,/
-lar altele bogate, trufase, prihanite, // Purtând in ele-avânturi de lucruri infinite,/ Ca moscul,
ambra, smirna, tămâia, care cântâ/ Tot ce vrăjeste mintea si simturile-ncântă." (Charles
Baudelaire, Corespunderi)
 SINESTEZIA
Reprezinta o asociere spontană între senzatii de natura diferita, care se sugereaza reciproc;
Ea are, pentru simbolisti, valoarea unei cai de acces la unitatea misterioasa a lumil;
Este prezenta in celebrul vers „Parfum, culoare, sunet se-ngana si-si raspund* (Corespunderi
de C. Baudelaire),
 MUZICALITATEA
„E-o muzicã de toamnă Cu
-Muzica este ridicata la rang de categorie
glas de piculină, Cu note
poetica fundamentala, datorita posibilitatilor
ei de sugestie absoluta: „Muzica inainte de dulci de flaut, Cu tot de
toate. [...] Muzica mereu si totdeauna..." (P. violinã... Si-acorduri de
Verlaine) clavire Pierdute, in surdina; 4
- „Poezia nu e decât muzica prin excelenta"
Si-n tot e un mars funebru
(S. Mallarmé) „Arta versurilor nu este nici
mai mult, nici mai putin decât arta muzicii"
Prin noapte, ce suspina..." (G.
(Al. Macedonski) ) Bacovia, Nocturna)
 Reprezentani ai curentului
simbolist
Spanioli
Antonio Machado Francezi
Ruben Dario Emile Verhaeren
M. Maeterlinck
Români Charles Baudelaire
Stefan George D'Annunzio
Rainer Maria Rilke
Alexandru Macedonski
 CONCLUZII
Prin simbolism , poezia românească s-a înnoit artistic, şi-a îmbogăţit
considerabil mijloacele de expresie, instrumentele prozodice, lărgindu-
şi tematica îndeosebi prin orientarea spre lumea oraşului.
,,Prin simbolism poezia noastra se modernizează , devine contemporană

cu peisajul liric occidental , capătă o altă fizionomie. (…)simbolismul, in

fundamentul său,reprezintă mai presus de orice o poezie de cunoaştere

prin intermediul metaforei, al simbolurilor si, mai ales , al emoţiilor

subtile : olfactive si muzicale, ca şi instrumente genuine, spontane, de

intuire şi descifrare a esenţelor universului”. Bote Lidia

 BIBLIOGRAFIE
5."Simbolismul românesc" ,
1. "Introducere în studiul literaturii", editura
editura ORES
Didactică şi Pedagogică,
2. BOTE, LIDIA,,,Antologia poeziei simboliste 6.http://ro.wikipedia.org/wik
româneşti”, i/Alexandru_Macedonski
editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 7.https://www.scribd.com/d
3.IULIAN BOLDEA
oc/56951167/Simbolismul-
"Simbolism.Modernism.Tradiţionalism.Ava
ngarda" , editura AULA
Studiu-de-Caz
4."Literatura română - Crestomaţie de
critică şi istorie literară", editura DACIA
MULTUMIM