GENEZA

METAFOREI
DE LUCIAN BLAGA

Nu este oare capitolul

despre metafore unul din
cele mai importante n
toate
manualele
de
stilistic, care au ieit
din teascurile tiparnielor
de pretutindeni?

Definirea metaforei
Cuvntul metafor provine din limba greac,
care nseamn ,,a duce dincolo, a duce ncolo i
ncoace. Autorii latini din evul mediu i de mai
trziu
traduceau
termenul
cu
acela de
,,translaie, ,,transport; astzi am zice ,,transfer.
METFOR, metafore, s. f. Figur de stil
rezultat dintr-o comparaie subneleas prin
substituirea cuvntului obiect de comparaie cu
cuvntul-imagine; p. gener. figur de stil. Din lat.
metaphora, it. metafora, fr. mtaphore.[DEX]

Deosebim dou grupuri mari

sau dou tipuri de metafore:
1. Metafore

plasticizante.
2. Metafore revelatorii.

METAFORE PLASTICIZANTE
se produc n cadrul limbajului prin apropierea

unui fapt de altul, mai mult sau mai puin

asemntor, ambele fapte fiind de domeniul
lumii, date nchipuite, trite sau gndite (cnd
numim rndunelele aezate pe firele de tele
graf nite note pe un portativ, plasticizm
un complex de fapte prin altul);
metaforele plasticizante nu mbogesc cu
nimic coninutul ca atare al faptului, la care
ele se refer;
metafora plasticizant are darul de a face de
prisos acest infinit alai de cuvinte;

 Metafora plasticizant reprezint o tehnic

compensatorie, ea nu e chemat s
mbogeasc faptul, la care se refer, ci s
completeze si s rzbune neputina expresiei
directe, sau, mai precis, s fac de prisos
infinitul expresiei directe;
metafora plasticizant vrea s ne comunice
ceea ce nu e n stare noiunea abstract;
metafora plasticizant ine aadar loc de
concret n ordinea abstraciunilor;

Geneza metaforei
plasticizante
Metafora plasticizant nu are o genez
n neles istoric si nu se lmurete prin
mprejurri de natur istoric. Geneza
metaforei plasticizante e un moment
nonistoric, care ine de geneza constituiei
spirituale om ca atare.

Metafore plasticizante. Exemple.

Iat jocul valurilor la rmul mrii:
n joc cu piatra cte-un val
i-arat solzii de pe pntec.
Iat un Septemvrie n pdure:
Prin ceasul verde-al pdurii
otrvuri uitate adie.
Iat licuricii n noapte:
Licuricii cu lmpae
semne verzi dau spre orae
pentr-un tren care va trece

METAFORE REVELATORII
metaforele revilatorii sporesc semnificaia faptelor

nile, la care se refer;

Metaforele revelatorii sunt destinate s scoat la
iveal ceva ascuns, chiar despre faptele pe care le
vizeaz;
metaforele revelatorii ncearc ntr-un fel revelarea
unui mister, prin mijloace pe care ni le pune la
ndemn lumea concret, experiena sensibil i
lumea imaginar;
metaforele revelatorii rezult din modul specific
uman de a exista, din existena In orizontul
misterului si al revelrii. Metaforele revelatorii sunt
ntiele simptome ale acestui mod specific de
existen.

Geneza metaforei revelatorii

Geneza metaforei coincide cu geneza omului, i
face parte dintre simptomele permanente ale
fenomenului om. Geneza metaforei nu este n
consecin o problem spre a fi soluionat cu
datri, sau prin condiii speciale n dimensiunea
timpului. Surprindem metafora ntr-o genez
permanent ca s zicem aa. Metafora s-a ivit, n
clipa cnd s-a declarat n lume, ca un miraculos
incendiu, acea. structur i acel mod de existen
numite mpreun om, i se va ivi necurmat atta
timp ct omul va continua s ard, ca o fetil fr
cretere i fr scdere, n spaii i dincolo de
spaii, n timp i dincolo de timp.

Metafore revelatorii. Exemple.

Iat misterul somnului tlmcit ntr-o
viziune:
n somn sngele meu ca un val
se trage din mine
napoi n prini.
Un mister revelat n legtur cu
Ninsoarea:
Cenua ngerilor ari n ceruri
ne cade fulguind pe umeri, i pe case.

Geneza
metaforei
Geneza metaforei coincide cu geneza omului, i face
parte dintre simptomele permanente ale fenomenului
om. Geneza metaforei nu este n consecin o
problem spre a fi soluionat cu datri, sau prin
condiii speciale n dimensiunea timpului. Surprindem
metafora ntr-o genez permanent ca s zicem aa.
Metafora s-a ivit, n clipa cnd s-a declarat n lume, ca
un miraculos incendiu, acea. structur i acel mod de
existen numite mpreun om, i se va ivi necurmat
atta timp ct omul va continua s ard, ca o fetil
fr cretere i fr scdere, n spaii i dincolo de
spaii, n timp i dincolo de timp. Felul metaforic n-a
aprut n cursul evoluiei sau al istoriei umane;
metafora este, logic i real, anterioar istoriei.

Funcia metaforei
1. Ea e chemat sau s compenseze

insuficienele expresiei directe pentru un

obiect;
2. Sau s reveleze laturi i semnificaii
ascunse, reale sau imaginare, ale unui
obiect.
Cnd nu face nici una nici alta, metafora
poate fi un joc agreabil, sau vremelnic
impus prin termenii unei situaii date, dar
e despoiat de o justificare mai adnc si
nu e necesar.

Concluzie
Metafora nu poate fi deci numai obiectul
de cercetare i de anliz al poeticei sau
al stilisticei, ce figureaz n programele
colare; importana ei se proiecteaz
imens pe zrile meditaiei. Metafora este
a doua emisfer prin care se rotunjete
destinul uman, ea este o dimensiune
special a acestui destin, i ca atare ea
solicit toate eforturile contemplative ale
antropologiei i ale metafizicei.

Bibliografie:
Lucian Blaga, Geneza metaforei i sensul
culturii, 1937
https://dexonline.ro/definitie/metafor%C4%83