Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
informației.Explozia
informațională. Criza informării.
Bibliotecile – integrare sau
disolutie.
Caractersticile societății
contemporane
- rolul comunicării (organizarea oamenilor;
transferul informației; instrumentele
mecanice);
- implicarea biblioteconomiei în
controlul literaturii publicate în lume;
- crearea canalelor pentru
circulatia informațiilor.
Organizarea publicațiilor în funcție de
conținut
Melvil Dewey, Dewey decimal system
Henry Evelyn Bliss Bibliographic Classification (BC)
numită și Bliss Classification.[
S.R. Ranganathan Prolegomena to Library classification
(rolul științelor matematice)
British Classification Research Group- teoriile algebrice
Meethan, Roger. Information retrival : The essential
technology. The modern library and the death of the
Dewey decimal system. Garden City, 1980.192p.
Dezvoltarea serviciilor de
bibliotecă
services de bibliotheque et de
documentation. Paris, UNESCO, 1971.
“Biblioteca nu este o instituție culturală care se justifică
prin ea însăși, creată și păstrată în virtutea tradiției sau
din motive de prestigiu național”
“Biblioteca trebuie să fie o instituție culturală care prin
caracteristicile sale proprii contribuie la educația
națională/.../bibliotecarii trebuie să fie arhitecții propriei
lor profesii și nu executanții proiectelor concepute de
alții./.../Planificarea serviciilor de bibliotecă și de
documentare trebuie concepută ca un sector particular
al planificării educației, științei și culturii, integrat
planificării dezvoltării unei țări sau regiuni.”
Planificarea implică:
- studiul sistematic al problemelor de
biblioteconomie în corelație cu educația,
informația și cercetarea;
- determinarea scopurilor serviciilor de
bibliotecă, definirea obiectivelor impuse de
aceste scopuri;
- elaborarea deciziilor realiste pentru
atingerea acestor scopuri prin utilizarea
rațională a resurselor disponibile
Ce se întâmplă cu bibliotecarul
modern?
John Foskett,Libraries in the Service of Education.
London, 1969.
-înmulțirea numărului cărților a condus spre “alienarea
bibliotecarului” datorită necunoașterii conținutului acestora
(primele decenii ale secolului XX);
-reabilitarea profesiei ( spre mijlocul secolului XX), odată cu apariția
bibliotecarului specialist, membru al echipei de cercetare ,având
sarcina urmăririi literaturii de specialitate pentru colegii săi,
cercetătorii (40% economisirea timpului de cercetare);
- bibliotecarului cercetător (watch-dog)
folosește multiple căi spre a afla ce se
publică în lume în domeniu
respectiv,achiziționează noi publicații și
examinează fiecare document intrat în
bibliotecă spre a vedea în ce măsură este
folositor colegilor săi.
Societatea informațională
Societatea informațională este societatea în care
crearea, difuzarea, utilizarea, integrarea și
mânuirea informației reprezintă o importantă
activitate economică, politică și culturală.
Este societatea în care tehnologiile informației joacă un
rol important.
Societatea informațională este continuarea societății
industriale.
În 1995 la Bruxelles cu ocazia reuniunii celor șapte țări
cele mai industrializate s-a lansat conceptul de
societatea globală a informatiei.
Consiliul Europei și Societatea
Informațională
Tema societății informațională a constituit subiectul Consiliului
Europei la reuniunea de la Lisabona din zilele de 23 și 24 martie
2000 care viza a face din Europa societatea cunoașterii cea mai
competitivă din lume până în anul 2010.
In cadrul UE a fost creată Direcția generală a Societății
Informaționale.
Consiliul Europei, în 21-22 iunie 2002 a aprobat proiectul
eEurope 2005
i2010: Societatea informaţională şi mass-media pentru creştere
economică şi ocuparea forţei de muncă
.
Societatea informațională –
societatea cunoașterii
Încă din 1990 apare în discursul public
noțiunea societatea cunoașterii privită
diferit de societatea informațională.
Dacă în societatea informațională accentul
se pune pe informație care este materia
primă, în societatea cunoașterii accentul
se deplasează spre transformarea
informațiilor în cunoștințe utile vieții
omului.
Proprietatea intelectuală. Dreptul de autor. Legislație națională și internațională. Cultura informației si ACTA
Proprietatea intelectuală.
Dreptul de autor. Legislație
națională și internațională.
Proprietatea intelectuală și
dreptul de autor (copyright)
Proprietatea intelectuală cuprinde
operele de creație spirituală cărora prin
lege le sunt conferite anumite drepturi
exclusive. Proprietatea intelectuală este
formată din opere muzicale, literare și
arististice; descoperiri și invenții; cuvinte ,
expresii,simboluri și desene.
Drepturile de proprietate intelectuală
cuprind:
dreptul de autor
brevetul de invenție
mărcile înregistrate
secretul industrial
Dreptul de autor protejează forma unei
lucrări originale (literare, artistice sau
științifice).
Brevetul de invenție protejează soluții
sau idei originale.
Marca înregistrată protejează modul de
identificare a unui producător făcând
distincția între numele și aspectul
produelor sau serviciilor
Dreptul de autor
In România, Dreptul de autor este
reglementat prin Legea nr.8/1996 privind
dreptul de autor și drepturile conexe.
Cuprinde totalitatea operelor literare,
artistice sau științifice indiferent de modul
de expresie și valoarea lor care sunt
protejate prin lege.
Tipuri de opere : comună și colectivă
Dreptul de autor
Categorii de opere protejate: opere
originale și opere derivate.
Opere originale : literare, științifice,
muzicale, dramatice, cinematografice,
fotografice,lucrări plastice, de arhitectură.
Opere derivate : traduceri , adaptări,
adnotări,alte transformări de opere ,
culegeri, antologii, bibliografii, baze de
date.
Dreptul de autor
Nu beneficiază de dreptul de autor :
- ideile, teoriile, conceptele, descoperirile științifice,
concepte matematice și invețiile aflate într-o operă;
- textele oficiale de natură politică , legislativă,
administrativă, judiciară;
- simborile oficiale ale statului, ale autorităților publice;
- știrile și informațiile de presă;
- mijlocele de plată;
- simplele fapte și date.
Conținutul dreptului de autor
Drepturi morale și drepturi
patrimoniale ale autorului
Drepturi morale:
- dreptul de a aduce opera la cunoștința publică;
- dreptul de a i se recunoaște calitatea de autor;
- dreptul de a da un nume operei;
- dreptul la integritatea operei;
- dreptul de a retracta opera.
Drepturi patrimoniale
-reproducerea operei;
-distribuirea operei;
-importul;
-închirierea operei;
-împrumutul operei;
-comunicarea publică;
-radiodifuzarea operei;
-retransmiterea prin cablu a operei;
-realizarea de opere derivate.
Împrumutul
Împrumutul reprezintă punerea la dispoziție spre utilizare
pentru un timp limitat și fără avntaj economic a unei opere
prin intermediul unei instituții care permite accesul
publicului în acest sens.
Împrumutul efectual prin biblioteci nu necesită autorizarea
autorului și dă dreptul acestuia la o remunerație
echitabilă.Acest drept nu poate face obiectul unei renunțări.
Remunerarea nu se datorează în cazul în care împrumutul
este realizat prin bibliotecile instituțiilor de învățământ și
prin bibliotecile publice cu acces gratuit. Împrumtul unei
opere fixate în înregistrări sonore sau audiovizuale nu poate
avea loc decât după 6 luni de la prima distribuire a operei.
Dreptul de suită
Dreptul de a încasa o cotă din prețul de
vânzare a operei obținut la orice revânzare
a operei ulterioară primei înstrăinări,
precum și dreptul de a fi informat cu privire
la locul unde se află opera sa ( se aplică în
cazul operelor de artă plastică și operelor
fotografice considerate și ele opere de artă
dacă sunt realizate de însusși autorul într-
un număr finit de exemplare).
Durata protecției dreptului de
autor
se naște în momentul creării operei;
durează tot timpul vieții autorului, iar după moartea
acestuia se transmit prin moștenire , potrivit legislatiei
civile, pe o perioadă de 70 de ani, indiferent cand
opera a fost adusă la cunoștința publică.
dacă nu există moștenitori, drepturile revin organismului
de gestiune colectivă mandatat în timpul vieții de către
autor sau de către organismul de gestiune colectivă cu
cel mai mare număr de membri din domeniul respectiv
de creație.
Durata protecției dreptului de
autor (cazuri speciale)
publicarea de către o persoană a operei unui autor după
încetarea dreptului de autor, acea persoană beneficază de
drepturi de autor de 25 de ani din momentul aducerii la
cunoștință;
operele publicate sub pseudonim beneficiază de drepturi de
autor de 70 de ani de la aducerea la cunoștință;
operele în colaborare beneficiază de drepturi de autor de 70
de ani de la moartea fiecărui colaborator pentru contribuția sa;
operele colective beneficiază de 70 de ani de la aducerea
operelor la cunoștința publică;
programele de calculator beneficiază de 70 de ani de la
moartea autorului
Limitele exercitării dreptului de
autor
Sunt permise fără consimțământul
autorului și fără plata vreunei remunerații,
utilizări ale unei opere cu următoarele
condiții:
- opera să fi fost adusă anterior la cunoștința
publică;
- să se facă conform bunelor uzanțe;
- să nu contravină exploatării normale a operei;
- să nu prejudicieze pe autor.
Excepțiile în favoarea
bibliotecilor
1.Excepțiile în scop de cercetare sau studiu
In cele mai multe țări bibliotecile sunt autorizate să
realizeze copii ale operelor protejate pentru utilizatori
sau pentru activități specifice fără a indica explicit scopul
acestora.
Legea românească precizează că este permisă “utilizarea
de scurte citate în scop de analiză, comentariu sau
critică ori cu titlu de exemplificare, în măsura în care
folosirea lor justifică întinderea citatului”(Art.33,1,b).
Excepțiile în favoarea
bibliotecilor
2.Excepțiile în scop de prezervare și
conservare
Funcția de prezervare a documentelor este una din
funcțiile principale ale oricărei biblioteci.
Legea românească prevede următoarele“ reproducerea
integrală a exemplarului unei opere este permisă, pentru
înlocuirea acestuia , în cazul distrugerii, al deteriorării
grave sau al pierderii exemplarului unic din colecția
permanentă a bibliotecii sau arhivei
respective”(Art.33,1d).
Excepțiile în favoarea
bibliotecilor
3. Excepții în scop de furnizare sau împrumut
interbibliotecar
Acest gen de excepții are drept scop furnizarea unui
exemplar al unei opere din colecția proprie unei alte
biblioteci pentru a permite acesteia sa răspundă cererii
unui utilizator propriu.
Pentru lucrările pe suport hârtie, lucrurile sunt relativ
simple. Dificultăți apar în momentul în care se face o copie
digitală a documentului original care ar putea fi recopiată
de utilizator si difuzată altor utlizatori.Legea românească
nu face nici o referire în această situație.
Excepțiile în favoarea
bibliotecilor
4. Excepții în scop de neutralizare a
măsurilor tehnice de protecție
Tratatele Organizatiei Internaționale a Proprietății Intelectuale din 1996,
acceptate de UE prin Directiva privind drepturile de autor și
drepturile conexe în societatea informațională , 2001,sancționează
dezafectarea sistemelor tehnice de protecție instalate de producătorii
de documente electronice pentru a împiedica utilizări ilicite.
Aceste măsuri tehnice de protecție menite să protejeze copiile ilicite vin
în contradicție cu utilizările permise în cadrul copiei private sau
reproducerea unor opere libere de drepturi de autor. Legea
românească iarăși nu face nici o precizare în acest sens.Unele țări au
adoptat excepții aplicabile bibliotecilor.
Excepțiile în favoarea
utlizatorului
Legea românească face următoarea precizare:
“Nu constituie o încălcare a dreptului de autor, în sensul
prezentei legi, reproducerea unei opere fără
consimțământul autorului, pentru uz personal sau pentru
cercul normal al unei familii, cu condiția ca opera să fi
fost adusă anterior la cunoștinta publică, iar
reproducerea să nu contravină utilizării normele a operei
și să nu-l prejudicieze pe autor sau pe titularii
dtrepturilor de utilizare”(Art.34,1).
Reglementări și recomandări
internaționale folositoare
bibliotecilor
CONTEMPORARY ISSUES
Copyright, plagiarism, piracy
Requirements:
The need to preserve the balance
between the interests of authors,
copyright owners on the one hand,
and users of libraries on the other hand.
Problems
Difficulties in securing control on the copying
in terms of technological innovations
Libraries are not interested to know the full
copyright law, but only that part which relates to
exceptions and limitations of use of intellectual
production protected by copyright
Ethics rules for the application of exceptions
Exceptions are not an inviolable right, libraries may opt out
exceptions in the law, but they can sign a license agreement with
copyright holders.
Today most states apply the exceptions.
1956 - for the first time in national legislation are talking about the
application of copyright exceptions for libraries (UK)
International treaties
It is very important the influence of
international treaties in national law-making:
1996:
- Review the copyright treaty with the Bern Convention on the Protection of
Literary and Artistic Works;
- Draw up on Phonograms Treaty.
I. TYPE OF LIBRARY
Exceptions for research and study are
allowed in most countries, all EU states.
Limitations:
Special Approvals:
- Confirmation for use (special permit – Ukraine);
- Assurances that are used according to the stated purpose (Canada,
Ireland);
- Written statement of purpose (United Kingdom, Australia,
Singapore).
EU: Examples
OTHER STATES:
Australia - a non-profit libraries;
Japan - especially libraries designated by order of government.
II.Document Types
A. Countries that allow copying all types of documents,
without restriction (Greece, Croatia, Estonia, Portugal, Nigeria,
Iceland).
B. Some countries that allow copying only certain types of
documents:
For example:
a) books but not movies;
b) all types of documents for archiving ( for research
purposes only written documents);
c) analogue copies;
d) analogue copies and digital copies
C. Countries allowing digital copies but
indicating the scope: