EVALUAREA PERFORMANTELOR INSTALAŢIILOR

RETEHNOLOGIZATE DIN CADRUL CN TRANSELECTRICA

PRIVIND RISCURILE PROFESIONALE

ing. Camelia Suvergel – SC Filiala ICEMENERG SA

drd. ing. Alice Raducanu – CNTEE Transelectrica SA
ing. Marin Stefan – CN Transelectrica SA
dr.Cornelia Marcolt - CN Transelectrica SA
ing. C-tin Munteanu – SC Filiala ICEMENERG SA
insp. Florian Duminica – ITM Bucuresti
INDEX
 Sinteza aplicatiilor
 Prezentarea noxelor profesionale investigate
 Intensitatea campului electric si magnetic
 Noxe chimice (oxid de carbon,bioxid de sulf, oxizi de azot si
hidrocarburi alifatice)
 Zgomot si vibratii

 Reglementari existente pe plan international si national

 Descrierea sistemului de masurare
 Concluzii privind rezultatele obtinute
INTRODUCERE

Prezentul articol cuprinde compararea determinarilor de noxe

profesionale inainte si dupa retehnologizarea instalatiilor electrice,
apartinand ST Craiova, din mediu de munca al personalului,
verificarea incadrarii nivelului noxelor in limite admise de norme si
aplicarea criteriilor si metodologiei pentru incadrarea locurilor de
munca in conditii deosebite, in cazul nerespectarii acestor limite.

ICEMENERG a efectuat determinarea noxelor profesionale inainte

si dupa retehnologizarea instalatiilor electrice ce apartin ST
Craiova.
SINTEZA APLICATIILOR

Reglementări existente pe plan internaţional si national pentru camp electric si

magnetic
Asociaţia Internaţională de Protecţie împotriva Radiaţiilor (IRPA) recomandă valorile
din tabelul 1 privind limitele de câmp electric şi magnetic asociate perioadelor de
expunere.

Caracteristica expunerii Câmp electric (kV/m) Câmp magnetic (mT)

Profesional
- întreaga zi de lucru 10 0,5
- scurtă durată
30 5,0

Public
- peste 24 ore 5.0 0,1
- câteva ore /zi 10 1,0
Comitetul European pentru Standardizare - Sectia
Electrotehnică (CENELEC) fixeaza prin publicaţia
ENV 50166-1/1995 “Human exposure to
electromagnetic fields. Low frequencies 0 - 10kHz”
valorile limită (restricţii de bază) şi nivelele de
referinţă pentru câmpul electric şi magnetic în
domeniul frecvenţelor menţionate.

UNIPEDE (Uniunea Producătorilor şi Distribuitorilor

de Energie Electrică) face referiri în documentele
sale la reglementările diferitelor ţări, precum şi a
Comunităţii Europene .
Reglementari existente pe plan national

 HG 1136/2006 transpune Directiva 2004/40/CE privind cerinţele minime de

securitate şi sănătate, referitoare la expunerea lucrătorilor la riscuri
generate de câmpul electromagnetic

Intensitatea câmpului electric : 10 kV/m

Densitatea de flux magnetic (B, valoare r.m.s.) a câmpului magnetic la

frecvenţa de 50 Hz este de : 0,5 mT
(0,5 mT = 500 μT)
Aparatura utilizata pentru masurarea campului electric si
magnetic

 Măsurarea intensităţii câmpului electric şi a inducţiei

magnetice a fost efectuată folosind sistemul EMDEX II .

 Pentru măsurătorile de câmp electric s-a utilizat o sondă de

câmp electric formată din două plăci din aluminiu separate
de patru distanţiere din material plastic. În timpul măsurării
aparatul EMDEX II este plasat între cele două plăci şi
înregistrează curentul de frecvenţă industrială dintre
acestea.
Reglementări existente pe plan internaţional si national pentru
noxe chimice
Dintre reglementarile internationale amintim :
 Draft Standard for Code of Practice for an Occupational Health and Safety
Management System (National Standards Authority of Ireland).
 Technical Report NPR 5001:1997. Guide to an occupational health and
safety management system (Nederlands Normalisatie-Instituut)

Dintre reglementarile existente pe plan national amintim :

 HG nr.1218 / 06.09.2006 - transpune Directiva 2000/39/CE privind protecţia
sănătăţii şi securităţii lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezenţa
agenţilor chimici la locul de muncă ,
 Normele Metodologice de Medicina Muncii / 1996
Aparatura utilizata pentru masurarea noxelor chimice

* pentru recoltare probe:

 pompe recoltat probe de aer Gilian
 analizor de gaze tip Miniwarn-Drager cu senzori electrochimici specifici
tip Drager Senzor XS EC NOx – 68 09 155, XS EC CO – 68 09 005, XS EC
CO – 68 09 160, CAT Ex
 absorbitoare si microabsorbitoare

* pentru determinarea propriu-zisa :

 spectrofotometru UV/VIS MILTON-ROY
 balanta analitica tip Mettler
Reglementări existente pe plan internaţional si national
pentru zgomot si vibratii

HG 493/2006 şi HG 1876/2005, transpun Directiva 2003/10/CE şi

Directiva 2002/44/CE privind cerinţele minime de securitate şi sănătate
referitoare la expunerea lucrătorilor la riscurile generate de zgomot şi
vibraţii ("Occupational Safety and Health Standards").
Aparatura utilizata pentru masurarea zgomotului si
vibratiilor

* pentru determinare zgomot:

 sonometrul BRÜEL&KJÆR

* pentru determinare vibratii:

 sonometrul BRÜEL&KJÆR, prin inlocuirea senzorului de
zgomot (microfonul) cu senzorul de vibratii (senzor
piezoelectric)
 Principalele surse de zgomot in statiile electrice sunt urmatoarele:

- transformatoarele de putere si bobinele de reactanta din miez de fier, la care

zgomotul este produs de vibratiile miezului ca urmare a fenomenului de
magnetostrictiune;

-instalatiile de racire fortata ale transformatoarelor si bobinelor de compensare

alcatuite din ventilatoare si pompe de recirculare a uleiului;

-instalatiile de producere a aerului comprimat (compresoarele aferente instalatiilor cu

hidrofor);

-  grupul electrogen pentru alimentarea de siguranta a serviciilor proprii;

- descarcarile corona care pot apare la tensiuni mai mari de 100 kV în conditii
meteorologice nefavorabile;

-anumite activitati din perioada desfasurarii lucrarilor de santier si de revizii–reparatii

(manipulari de materiale, prelucrari mecanice, transporturi ,etc.).
Masuratori camp electric si magnetic inainte si dupa
retehnologizare

STATIA ELECTRICA URECHESTI 220 kV

14
13
12
11
10
9
Numar de apariti 8
7
6
5
4
3
2
1
0
(10- (11- (12- (13- (14- (15-
kV/m
11) 12) 13) 14) 15) 16)

2003 2 0 0 0 0 0
2007 6 6 2 0 0 1

Diagrama repartitiei valorilor campului

electric mai mari de 10 kV/m
Observaţii : La valorile gradientului de
potential la sol, respectiv la inaltimea de 1,8
m, după retehnologizare se găsesc mai multe
puncte cu E > 10 kV/m, dar aceste valori sunt
în limite normale pentru noile echipamente de
220 kV.
 STATIA ELECTRICA URECHESTI 400 kV

24
22
20
18
Numar de 16
14
apariti 12
10
8
6
4
2
0
(10- (11- (12- (13- (14- (15- (16- (17-
kV/m
11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18)

2003 7 17 12 10 1 0 1 0

2007 5 20 14 8 7 1 0 1
Diagrama repartitiei valorilor
Observaţii: Valorile Ecampului
>10 kV/melectric mai mari
găsite de 10 sunt comparabile
în 2007 cu
cele din 2003 şi se justifică prinkV/m
echipamentul primar montat în
retehnologizare.
Observaţii: Valorile E> 10 kV/m se găsesc în 2007 într-un număr mai mic
decât în 2003 şi se justifică prin echipamentul primar montat la
retehnologizare.

STATIA ELECTRICA PORTILE DE FIER 220 kV

15
14
13
12
11
10
Numar de 9
apariti 8
7
6
5
4
3
2
1
0
(10-11) (11-12) (12-13) (13-14) (14-15) (15-16) (16-17) (17-18) kV/m

2003 7 12 0 0 0 0 0 0

2007 4 2 0 0 0 0 0 0
Diagrama repartitiei valorilor
campului electric mai mari de 10
kV/m
 STATIA ELECTRICA URECHESTI 400 kV

24
22
20
18
Numar de 16
14
apariti 12
10
8
6
4
2
0
(10- (11- (12- (13- (14- (15- (16- (17-
kV/m
11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18)

2003 7 17 12 10 1 0 1 0

2007 5 20 14 8 7 1 0 1
Diagrama repartitiei valorilor
Observaţii: Valorile Ecampului
>10 kV/melectric mai mari
găsite de 10 sunt comparabile
în 2007 cu
cele din 2003 şi se justifică prinkV/m
echipamentul primar montat în
retehnologizare.
Observaţii: Valorile E >10 kV/m se găsesc în 2007 într-un număr de puncte
mare deoarece s-au făcut măsurători în întreaga staţie comparativ cu cele
efectuate în 2003 care au cuprins numai o parte din staţie.

STATIA ELECTRICA PORTILE DE FIER 400 kV

15
14
13
12
11
10
Numar de 9
apariti 8
7
6
5
4
3
2
1
0
(10- (11- (12- (13- (14- (15- (16- (17- (18- (19-
kV/m
11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20)

2003 11 3 3 5 6 3 2 2 1 1

2007 6 6 7 13 13 7 2 4 1 0
Diagrama repartitiei valorilor
campului electric mai mari de 10
kV/m
Observaţii: În 2003 s-au efectuat măsurători în jumătate din staţie. În 2007 s-au efectuat măsurători
în întreaga staţie. Valorile E >10 kV/m găsite în 2007 sunt comparabile cu cele din 2003 şi se
justifică prin echipamentul primar montat în retehnologizare.

STATIA ELECTRICA TANTARENI 400 kV

39
36
33
30
27
24
Numar de apariti 21
18
15
12
9
6
3
0 (10- (11- (12- (13- (14- (15- (16- (17- (18- (19- (20- (21- (22- (23-
kV/m
11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24)

2003 5 17 17 7 13 5 6 0 0 2 1 0 0 2

2007 18 36 34 28 15 4 2 3 2 0 - - - -

Diagrama repartitiei valorilor campului

electric mai mari de 10 kV/m
Observaţii: În 2003 s-au efectuat măsurători numai în două celule din staţie. În 2007 s-au efectuat
măsurători în 12 celule din staţie. Cele 2 puncte de măsură cu E ≈10 kV/m găsite în apropierea unor
întreruptoare cu SF6 ar putea fi rezultatul unei înălţimi faţă de sol a cordoanelor de legătură la barele
staţiei .
STATIA ELECTRICA CETATE 110 kV

14
13
12
11
10
Numar de 9
8
apariti 7
6
5
4
3
2
1
0 (10- (11- (12- (13- (14- (15-
kV/m
11) 12) 13) 14) 15) 16)

2003 0 0 0 0 0 0

2007 2 0 0 0 `0 0

Diagrama repartitiei valorilor

campului electric mai mari de
10 kV/m
Comparatie a masuratorilor masuratorilor de noxe chimice
in acele statii retehnologizate din ST Craiova unde s-au
efectuat masuratori atat in anul 2003 cat si in anul 2007

Variatia concentratiei de CO (mg/m3) in statia electrica

TANTARENI
2

conc.CO
(mg/m3) 1

0
1 2 3 4 5

2003 SLD 1,3 1,3 1,6 0,6

2007 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6

puncte de masura (cf. raport incercare)

 Variatia concentratiei de CO (m g/m 3) in
statia electrica
2
PORTILE DE FIER I

conc.CO
(mg/m3)
1

0
1 2 3 4

2003 0,4 0,5 1,3 0,6

2007 0,3 0,6 0,3 0,4

puncte de masura (cf. raport incercare)

 Variatia concentratiei de CO (m g/m 3) in statia
electrica URECHESTI
4,8
4,2
3,6
conc.CO
3
(mg/m3)
2,4
1,8
1,2
0,6
0
1 2 3 4 5

2003 0,6 1,3 2,3 4,6 1,3

2007 0,5 0,3 1,6 2 0,9

puncte de masura (cf. raport incercare)

 Observatii:
Avand in vedere lucrarile de retehnologizare pentru
instalatiile si echipamentele statiilor electrice de transformare
Portile de Fier, Tantareni si Urechesti desfasurate in perioada
2003-2007, variatia CO este mult imbunatatita datorita noilor
echipamente precum si lucrarilor de modernizare.
Pentru compararea concentratiei CO determinat s-au
analizat masuratorile efectuate de catre ICEMENERG urmarindu-
se pe cat posibil aceleasi puncte de masura .
Comparatie a masuratorilor zgomot in acele statii
retehnologizate din ST Craiova unde s-au efectuat
masuratori atat in anul 2003 cat si in anul 2007

Nivele de zgomot St. 400 kV PORTILE DE FIER

110
100
90
zgomot 80
70
dB(A)
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2003 79 72 68 68 64 79 80 62 111 53

2007 59 60 60 59 60 66 78 55 99 53

puncte de masura (cf. raport incercare)

Nota : pct. nr. 9 din graficul de zgomot statia
electrica Portile de Fier reprezinta valoarea
determinata pentru Grupul Diesel in functiune,
care este amplasat intr-o incinta inchisa.
Personalul care deserveste aceasta statie este
obligat ca in momentul functionarii Grupului
Diesel sa poarte echipamentul individual de
protectie.
Nota : pct. nr. 5 din graficul de zgomot statia electrica Tantareni reprezinta valoarea
determinata pentru Grupul Diesel in functiune, care este amplasat intr-o incinta
inchisa. Personalul care deserveste aceasta statie este obligat ca in momentul
functionarii Grupului Diesel sa poarte echipamentul individual de protectie.

Nivele de zgom ot St. 400 kV TANTARENI

110
100
90
zgomot 80
dB(A) 70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5

2003 70 66 68 58 112
2007 59 58 58 52 104
puncte de masura (cf. raport incercare)
Nota : pct. nr. 6 din graficul de zgomot statia electrica Urechesti reprezinta valoarea
determinata pentru Grupul Diesel in functiune, care este amplasat intr-o incinta
inchisa. Personalul care deserveste aceasta statie este obligat ca in momentul
functionarii Grupului Diesel sa poarte echipamentul individual de protectie.

Nivele de zgomot St. 400/220 kV URECHESTI

110
100
90
zgomot 80
70
dB(A) 60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6

2003 72 80 83 70 61 106
2007 54 59 79 59 51 100

puncte de masura (cf. raport incercare)

Observatii:
Avand in vedere lucrarile de retehnologizare pentru
instalatiile si echipamentele statiilor electrice de transformare
Portile de Fier, Tantareni si Urechesti desfasurate in perioada
2003-2007, situatia nivelelor de zgomot este mult
imbunatatita datorita noilor echipamente precum si lucrarilor
de modernizare si reconfigurare a schemelor de functionare.
Pentru compararea nivelelor de zgomot determinate
s-au analizat masuratorile efectuate de catre ICEMENERG
urmarindu-se pe cat posibil aceleasi puncte de masura chiar
si in situatia modificarii configuratiei statiilor.
Concluzii privind rezultatele obtinute :
A. Pentru camp electric si magnetic :
 Măsurătorile de câmp electric şi magnetic s-au efectuat pe timp
frumos nedepăşindu-se valoarea maximă admisibilă a
umidităţii aerului de 80%;
 La statiile electrice de 400 kV retehnologizate se poate constata
pana in prezent ca valorile gradientului de potential la sol din
apropierea echipamentelor de protectie au valori mai reduse
decat in situatia statiilor electrice neretehnologizate;
 Valorile măsurate ale intensităţii câmpului electric depăşesc în
unele puncte din instalaţie valoarea maximă admisibilă pentru
medii profesionale de 10 kV/m şi sunt marcate cu roşu;
 Valorile măsurate ale inducţiei câmpului magnetic nu depăşesc
valoarea maximă admisibilă pentru medii profesionale de 500
µ.
 B. Pentru noxe chimice :

 Rezultatele determinarilor efectuate (CO, SO2, NOx, ulei

mineral,hidrocarburi alifatice) in statiile electrice din ST Craiova
evidentiaza faptul ca nu exista depasiri de noxe chimice;
 Prezenta in majoritatea cazurilor a CO in atmosfera in diverse
incaperi (sub valoarea maxima admisibila) impune folosirea
ferestrelor termopan tip fagure, iar aerisirea incaparilor trebuie
facuta 20 min/8 ore;
 Inlocuirea intreruptoarelor IO care aveau in componenta
mecanismele de actionare tip MOP cu intreruptoare cu
hexaflorura au condus la eliminarea scurgerilor de ulei mineral
si infiltrarea acestuia in sol in vecinatatea intreruptoarelor. In
aceste conditii personalul de deservire este scutit de controarele
obligatorii (zilnice) privind functionarea corecta a MOP-uri si in
acelasi timp de inhalarea vaporilor de ulei mineral degajat.
C. Pentru zgomot si vibratii :
 Masuratorile efectuate arata ca nivelele de zgomot se
incadreaza in limita admisibila de 87dB(A), pentru majoritatea
punctelor de masura situate pe amplasamentul statiilor
electrice din ST Craiova, cu exceptia incintelor unde sunt
amplasate grupurile electrogene (Grup Diesel) si
compresoarele (acestea sunt amplasate in cladiri separate),
iar expunerea personalului la acest nivel de zgomot ridicat
este minima, deoarece grupul se porneste, de regula, cca. 10
min. o data pe saptamana. De asemenea functionarea
compresorilor este intermitenta. Inlocuirea Grupului Diesel
vechi cu unul modern, a condus la reducerea consistenta a
nivelului de zgomot.
 La statiile de transformare care au grupurile electrogene sau
statiile de compresoare aplasate in exterior (acestea sunt de
obicei carosate) nu a fost determinat nivelul de zgomot
deoarece riscul expunerii personalului la zgomotul generat
este redus.
 Inlocuirea sistemelor de actionare tip MOP in statiile
retehnologizate a dus la reducerea nivelului global de zgomot pe
caile de acces ale acestora. Personalul executant este supus
unui risc mai mic in ceea ce priveste nivelul de zgomot.
Concluzia este ca la toate statiile electrice apartinand de
ST Craiova nu se constata depasiri in ceea ce priveste
expunerea personala zilnica (8 ore) la zgomot cu exceptia
incintelor unde sunt amplasate grupurile electrogene sau
compresoarele.
Valorile masurate in cazul vibratiilor ne arata ca
acestea sunt cu mult sub valorile maxime admisibile
pentru locurile de munca care necesita o solicitare
neuropsihica si psihosenzoriala crescuta si cu atat mai
mult pentru locurile de munca obisnuite, care necesita
o solicitare neuropsihica si psihosenzoriala normala.
Concluzia este aceeasi ca la zgomot: nu exista depasiri
in ceea ce priveste expunerea personala zilnica (8 ore)
la vibratii.
 Masuri tehnico-organizatorice de protectie a influentei
noxelor la locurile de munca din ST Craiova
A. Pentru camp electric si magnetic :
Principalele măsuri tehnico-organizatorice sunt :
 reducerea timpului de staţionare în câmpul electric; staţionarea
personalului se permite numai pe durata efectuării de lucrări în instalaţii;
 montarea de plăcuţe avertizoare în locurile cu E > 10 kV/m. Plăcuţele vor fi
vopsite în culoare galbenă şi inscripţionarea lor se va efectua în culoare
roşie;
 instalarea în cazuri bine justificate, de exemplu la executarea de lucrări
sistematice sau de durată, a unor ecrane metalice la locurile de muncă
(ecrane fixe sau cu caracter temporar);
 instruirea personalului pentru a cunoaşte cu precizie locurile din
instalaţiile electrice cu câmp electric E > 10 kV/m şi de a evita staţionarea
nejustificată în acele locuri;
 interzicerea pătrunderii sau rămânerii personalului în zonele cu E > 10
kV/m în timpul pauzelor de masă, odihnă sau alte activităţi nelucrative;
 folosirea de mănuşi electroizolante de către personal pentru protejarea
împotriva curenţilor capacitivi de descărcare care apar la contactul cu
părţile legate la pământ când purtătorul se află plasat în câmp electric cu E
> 10 kV/m.
B. Pentru noxe chimice :

Principalele măsuri tehnico-organizatorice

sunt :
- prezenta in majoritatea cazurilor a CO in
atmosfera in diverse incaperi (sub valoarea
maxima admisibila) impune folosirea
ferestrelor termopan tip fagure, iar aerisirea
incaparilor trebuie facuta 20 min/8 ore.
C . Pentru zgomot si vibratii :
Intrucat nu exista depasiri in ceea ce priveste expunerea personala zilnica (8 ore) la zgomot
si vibratii, nu se impun masuri tehnico-organizatorice deosebite. Totusi, acolo unde este
cazul, pentru zgomot se impun urmatoarele masuri tehnico-organizatorice :
Angajatii vor fi informati privind locurile in care exista depasiri ale limitei maxime admise si
riscurile potentiale pentru auzul lor datorita expunerii la zgomot;
In aceste locuri se va reduce timpul de staţionare a personalului, aceasta permitandu-se
numai pe durata efectuării de lucrări în instalaţii;
Aceste locuri vor marcate cu panouri care sa arate ca purtarea echipamentului individual de
protectie impotriva zgomotului este obligatorie in cazul in care durata de expunere zilnica
depaseste 8 ore, conform Prescriptiilor minime pentru semnalizarea de securitate si/sau
sanatate la locul de munca;
In cazul in care in aceste locuri este necesar sa se efectueze lucrări în instalaţii pe perioade
mai mari, astfel incat expunerea saptamanala medie la zgomot depaseste limita maxima
admisa, angajatorul va trebui sa puna la dispozitia angajatilor echipamente individuale de
protectie impotriva zgomotului;
Se recomanda ca la pornirea si oprirea grupurilor Diesel sa se poarte echipamentul
individual de protectie impotriva zgomotului, chiar daca expunerea este de scurta durata.
VA MULTUMIM
PENTRU
ATENTIE!