Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile
NEQUATEX
Lucrare realizat n cadrul proiectului NEQUATEX BILATERAL NETWORKING AND QUALITY MANAGEMENT - TRAINING IN TEXTILES
Andrei BERTEA Demetra BORDEIANU Romen BUTNARU Viorica PAPAGHIUC Mariana URSACHE
Cecilia SRGHIE
Leeva van LANGENHOVE Johanna LOUWAGIE
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile
NEQUATEX
PERFORMANTICA 2007
Editura PERFORMANTICA
Institutul Naional de Inventic, Iai performantica@inventica.org.ro Iai, Bd. Carol I nr. 3-5 tel/fax: 0232-214763
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei Leeva van Langenhove - coord Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile - NEQUATEX / Leeva van Langenhove; Iai : Performantica 2007 ISBN: 978-973-730-357-8 Consilier editorial: prof. dr. Traian Stnciulescu Secretar de redacie: Octav Pune Coperta: Carmen Anton Contribuie la realizarea lucrrii: Cap. 1, 2 Prof.dr.ing. Andrei Bertea* Cap. 3 Prof.dr.ing. Viorica Papaghiuc*, ef lucr.dr.ing. Cecilia Srghie** Cap. 4 Prof.dr.ing. Romen Butnaru*, Prof.dr.ing. Andrei Bertea* Cap. 5 Prof.dr.ing. Demetra Bordeianu*, Conf.dr.ing. Mariana Ursache*
*
Universitatea Tehnic Gh. Asachi Iai Universitatea Aurel Vlaicu Arad *** University Ghent
**
EDITUR ACREDITAT DE CNCSIS BUCURETI, 1142/30.06.2003 Copyright 2007 Toate drepturile asupra acestei ediii sunt rezervate autorilor
CUPRINS
INTRODUCERE .................................................................................9 CAPITOLUL 1 FAMILIA DE STANDARDE ISO 9000:2005 .....11 1.1. Introducere .............................................................................11 1.2. Standardizarea i rolul ei n societatea contemporan ...........12 1.3. Familia standardelor ISO 9000 ...............................................13 1.3.1. Prezentare general ...........................................................13 1.3.2. Istoric ISO 9000 ................................................................14 1.3.3. Noua ediie a standardului ISO 9000:2005 .......................19 1.3.4. Standardul ISO 9001:2000................................................25 1.3.5. Standardul ISO 9004:2000................................................52 1.4. Critici aduse standardului ISO 9000 .......................................54 1.5. Perspective ale ISO 9000 ........................................................55 BIBLIOGRAFIE............................................................................60 CAPITOLUL 2 ISO/IEC 17025 PREZENTARE GENERAL 61 2.1. Introducere ..............................................................................61 2.2. Alegerea dintre acreditarea laboratoarelor (ISO 17025) i certificarea ISO 9001...........................................................62 2.3. Beneficii ale acreditrii ISO 17025.........................................63 2.3.1. O recunoatere a competenei n realizare de teste ...........63 2.3.2. Promovarea laboratorului..................................................63 2.3.3. Un benchmark pentru performan ...................................64 2.3.4. Recunoaterea internaional a laboratorului ....................64 2.4. Informaii cu privire la modaliti de obinere a acreditrii ....66 2.5. Motive pentru alegerea unui laborator acreditat .....................67 2.6. Elemente eseniale ale standardului ISO 170025....................68
2.7. Diferene ntre versiunile din 1999 i 2005 ale standardului ..90 BIBLIOGRAFIE............................................................................95 CAPITOLUL 3 STANDARDE EUROPENE PENTRU MBRCMINTEA DE PROTECIE ..............96 3.1. Noiuni generale despre mbrcmintea de protecie..............96 3.1.1. Definirea echipamentului personal protectiv (EPP)..........96 3.1.2. Reguli generale..................................................................97 3.1.3. Standardizare.....................................................................97 3.1.4. Termeni i definiii referitoare la mbrcmintea de protecie n general .......................................................99 3.1.5. Obligaiile angajatorului (patronului) .............................101 3.1.6. Informaiile furnizate de productor ...............................102 3.1.7. Clasificarea EPP..............................................................103 3.1.8. Certificarea ......................................................................106 3.2. Cerine de baz impuse mbrcmintei de protecie .............108 3.2.1. Cerine de baz pentru igien i siguran.......................108 3.2.2. Cerine de baz referitoare la sntate i la ergonomie...109 3.2.3. Cerine referitoare la desemnarea mrimii ......................118 3.2.4. Cerine privind marcarea i etichetarea...........................122 3.3. Recomandri europene referitoare la recepia materiilor prime textile ..........................................................................137 3.3.1. Caracteristici ale materialelor textile ce pot fi identificate de o persoan cu experien, fr aparatur specific ..............137 3.4. Testarea mecanic a materialelor textile- standarde i metode ................................................................................ 155 3.4.1. Standarde Internaionale pentru testarea materialelor textile..................................................................................155 3.4.2. Particularitile materialelor esute .................................155 3.4.3. Particularitile materialelor tricotate..............................156
3.4.4. Proprietile mecanice ale materialelor ...........................159 3.5. mbrcminte de avertizare cu vizibilitate mare, pentru uz profesional - cerine i metode de testare..............172 3.5.1. Standardizare- EN 471/2003 ...........................................172 3.5.2. Stabilirea mrimilor i marcarea .....................................179 3.5.3. Cerine impuse materialelor ............................................180 3.6. mbrcminte de protecie fa de ploaie ..............................185 3.6.1. Standardizare - EN 343/ 2003 ........................................185 BIBLIOGRAFIE..........................................................................192 CAPITOLUL 4 GEOTEXTILE.....................................................195 4.1. Introducere ............................................................................195 4.2. Geotextilele ncadrare i clasificare ...................................199 4.2.1. Geotextilele component important a geosinteticelor 200 4.2.2. Locul geotextilelor n cadrul textilelor tehnice ...............213 4. 2. 3. Clasificarea geotextilelor ..............................................221 4.3. Materiale i tehnologii utilizate pentru obinerea geotextilelor .................................................................................223 4.3.1. Materii prime...................................................................223 4.3.2. Procedee de fabricaie .....................................................257 4.4. Funcii ale geotextilelor ........................................................276 4.4.1. Separare...........................................................................276 4.4.2. Consolidare i stabilizare ................................................281 4.4.4. Drenaj..............................................................................283 4.4.5. Etanare (barier pentru fluide).......................................286 4.4.6. De protecie ....................................................................288 4.4.7. Funcii combinate............................................................289 4.5. Domenii de utilizare a geotextilelor......................................290 4.5.1. Utilizarea geotextilelor n construcia drumurilor...........291 4.5.2. Utilizarea geotextile n protecia mpotriva inundaiilor .293
4.5.3. Utilizarea geotextilelor pentru combaterea eroziunii solului..............................................................................295 4.5.5. Trecere n revist a principalelor domenii de utilizare a geotextilelor.................................................................298 4. 6. Principalele proprieti ale geotextilelor i metode de analiz a acestora .................................................................309 4.6.1. Caracteristici descriptive ale geotextilelor ......................309 4.6.2. Caracteristici mecanice ...................................................310 4.6.3. Proprieti hidraulice .......................................................315 4.6.4. Alte proprieti ................................................................319 4.6.5. Comportarea pe termen lung a geotextilelor ...................321 BIBLIOGRAFIE .........................................................................325 CAPITOLUL 5. PRODUSE TEXTILE INTELIGENTE............327 5.1. Introducere ............................................................................327 5.2. Materiale inteligente .............................................................328 5.2.1. Senzori textili ..................................................................331 5.2.2. Materiale textile cu memoria formei...............................353 5.2.3. Materiale textile care i modific faza ...........................361 5.2.4. Materiale cromice i produse specifice ...........................368 5.2.5. Materiale textile conductive............................................372 5.3. mbrcminte inteligent.......................................................380 5.3.1. Elemente generale ...........................................................380 5.3.2. Sisteme computerizate purtabile mbrcminte computerizat ..................................................................382 5.3.3. Aplicaii ale produselor de mbrcminte computerizat ....... 387 5.4. Concluzii ...............................................................................395 BIBLIOGRAFIE..........................................................................397
FOREWORD
Dear reader, The book before you is the result of close cooperation between Flemish and Romanian scientists and textile experts. Both this book and the cooperation came into being thanks to the support of the Flemish government for the bilateral project Nequatex. The goal of this project was to help the Romanian textile sector to face the fierce competition in a European and global context. To this effect, the Department of Textiles of Ghent University (the Flemish promoter of the Nequatex project) offered trainings on many technical subjects and quality management topics. In both Flanders and Romania, training sessions, workshops and exchanges were organised. Simultaneously, networking activities with industry from both countries were organised. In todays global and highly competitive textile and clothing market, companies need to be handed the right tools for survival (of the fittest). In order to assure sustainable production, textile and clothing companies need to constantly optimise and improve their management techniques and to continuously invest in new innovative technical skills and production techniques. The international standards ISO 9001 and ISO 17025, discussed in chapters 1 and 2 are very useful guides for good management practices. This book doesnt merely explain the meaning of the requirements of these standards; it also provides practical guidelines for successful implementation. On the technical and innovative level, this book focuses on 3 hot topics in the textile and clothing world: Protective clothing, Geotextiles and Smart textiles. Since Protective clothing is meant to protect persons from risks, it is a matter that is regulated in European directives for CE-labelling. Anybody wanting to serve this market segment should understand clearly the technical and legal requirements involved. In the years to come, Romania will be further transformed into a competitive European country. This will require important investments in
9
infrastructure: buildings and road works. That will create new opportunities for textile companies, since in many construction works geotextiles are used, serving several purposes. This also is a CE-regulated product. This book provides a good technological basis for people who (intend to) use or produce geotextiles. Global competition forces European companies to move away from mass production and to find new products and applications. One way of doing so, is by adding additional properties (or functions) to the traditional textile materials. This can lead to the production of smart or intelligent textiles. This book explains what it takes to make a textile or garment smart. It provides plenty of ideas and examples. It should provide you with sufficient background knowledge to allow you to add more ideas and even more so to turn those into viable products customers will value. To help you with this, University professors from all over Europe want to share their scientific and technological knowledge with you. Innovative production requires an intense dialogue between industry and researcher. Hopefully this book can contribute to a lively exchange of knowledge and help to push Romanian Textile producers to a high European level. Eng. Johanna Louwagie Quality Manager Ghent University, Textile Department Belgium
10
CAPITOLUL 1 FAMILIA DE STANDARDE ISO 9000:2005

1.1. INTRODUCERE n epoca modern, accentul pus pe calitate, n cele mai diverse domenii, este tot mai mare. Dac secolul XX va rmne n istorie drept secolul productivitii, secolul XXI va fi cunoscut drept secol al calitii, prezice Dr. Joseph M. Juran, unul din prinii noului concept de calitate. Evoluia semnificaiei termenului de calitate (qualitas, qualis fel de a fi) este important de-a lungul timpului, trecnd de la nelesul primar ce deriv din numele ei (fel de a fi al unui lucru sau individ, nsuirile i defectele acestuia), la percepia avut astzi n legtur cu calitatea: modul n care un produs sau un serviciu satisfac cerinele clientului. Definiia calitii conform Organizaiei Internaionale pentru Standardizare (ISO) este: Totalitatea particularitilor i caracteristicilor unui produs sau ale unui serviciu care poart n ele capacitatea de a satisface o necesitate dat. Livrarea de produse de calitate reprezint n consecin un obiectiv esenial al firmei, necesitnd n acest scop o coordonare atent a departamentelor i a personalului. Aceasta impune o activitate de management i necesit un sistem de management corespunztor care s reuneasc activitile ntr-un circuit clar definit, pentru ndeplinirea cerinelor de calitate impuse. Un sistem de management al calitii care acoper cele mai multe aspecte legate de derularea unei afaceri, fiind aplicabil aproape oricrui tip de firm, n aproape orice sector de activitate i care se concentreaz asupra livrrii de produse/servicii de calitate este sistemului de management ISO 9000. Termenul ISO 9000 se refer la un set de standarde de management a calitii adoptat de mii de companii din peste o sut de ri, deoarece acestea le ajut s ating standarde de calitate recunoscute i respectate n ntreaga lume. Beneficiile utilizrii acestui standard sunt numeroase: ndeplinirea politicii i a obiectivelor ntreprinderii; Ctigarea ncrederii clienilor; Creterea satisfaciei clienilor; mbuntirea continu a performanei generale; 11
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex
Adaptare activ i sistematic la modificrile condiiilor pieei; Satisfacia angajailor; mbuntirea performanei; Transparen i eficiena proceselor interne ale organizaiei; Evitarea erorilor n locul corectrii lor; Economisire de timp i bani. 1.2. STANDARDIZAREA I ROLUL EI N SOCIETATEA CONTEMPORAN
Standardele sunt documente tehnice, elaborate de ctre toate prile interesate (productori, consumatori, autoriti publice, utilizatori) pe baza unor principii consacrate. Spre deosebire de reglementri, acestea nu sunt adoptate de ctre o autoritate public, ci n cadrul unor organizaii de standardizare private, independente i, n cazul standardelor europene, organisme recunoscute oficial de Comisia European. Standardele sunt documente care stabilesc un limbaj comun pentru toi utilizatorii lor, n scopul promovrii circuitului produselor i serviciilor ntre vnztor i cumprtor i al protejrii bunstrii generale. Pentru mediul de afaceri, standardizarea ajut la crearea unui limbaj comun pentru comer. Ea asigur compatibilitatea componentelor, indiferent de locul unde sunt realizate acestea, i interoperabilitatea reelelor, contribuind la reducerea costurilor de producie i de depozitare. Pentru consumatori, standardizarea micoreaz costurile, prin reducerea timpului i efortului dedicat cutrilor ce privesc stabilirea opiunii, precum i costurile n legtur cu nencrederea, facilitnd comparaiile privind proprietile funcionale. Pentru autoriti publice, standardizarea ofer o oportunitate pentru reglementarea i mbuntirea guvernrii, prin reducerea nivelului detaliilor de reglementare necesare atingerii obiectivelor de protecie a sntii, securitii i mediului. Standardele contribuie la reducerea riscului de blocare a evoluiei tehnicii i promoveaz know-how-ul. Standardizarea ofer numeroase avantaje: deschiderea pieelor, stabilirea unor documente neutre de referin i a unei terminologii comune. Activitatea de standardizare este de cea mai mare importan, ntruct ofer diverselor activiti economice cadrul de a stabili o specificaie care s le 12
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex satisfac necesitile. De asemenea, utilizarea standardelor poate stabili o relaie de ncredere ntr-un furnizor implicat n comerul transfrontalier. Clienii pot compara mai uor i ntr-un mod mai transparent diversele oferte dac produsele pe care le cumpr satisfac cerinele unor standarde. De aceea, standardele ofer un teren pentru toi participanii la economie i rmn voluntare, spre deosebire de legislaie. 1.3. FAMILIA STANDARDELOR ISO 9000 1.3.1. Prezentare general Familia de standarde ISO 9000 a fost elaborat pentru a ajuta organizaiile de orice tip sau mrime s implementeze i s conduc eficace sisteme de management al calitii. La baza dezvoltrii familiei de standarde ISO 9000 stau 8 principii de management al calitii, determinante pentru mbuntirea continu a performanei i deci pentru obinerea succesului. Aceste 8 principii de management sunt: 1. Orientare ctre client Organizaiile (firmele) depind de clienii lor i de aceea trebuie s neleag nevoile prezente i viitoare ale acestora, s le respecte condiiile i s se strduiasc s depeasc ateptrile lor. 2. Leadership (Conducerea) Conductorii sunt cei care imprim unitatea obiectivelor i direcia unei organizaii. Ei sunt cei care trebuie s creeze i s menin o atmosfer n care personalul s se implice complet n realizarea obiectivelor organizaiei. Pentru aplicarea principiului de leadership o persoan ar trebui: s fie proactiv i s conduc prin exemplu propriu; s neleag i s rspund la schimbrile din mediul extern; s ia n considerare nevoile tuturor prilor interesate, inclusiv clieni, proprietari, personal, furnizori, comuniti locale i societatea n ansamblu; s stabileasc o viziune clar pentru viitorul organizaiei; s stabileasc valorile comune i modelele de etic la toate nivelurile organizaiei; s construiasc ncrederea i s elimine teama; 13
s asigure personalului resursele necesare i libertatea de a aciona cu responsabilitate i rspundere; s inspire, s ncurajeze i s recunoasc contribuiile personalului; s promoveze o comunicare deschis i onest; s educe, s instruiasc i s ndrume personalul; s stabileasc obiective i inte ndrznee; s implementezi strategii pentru realizarea acestor obiective i inte. 3. Implicarea salariailor Personalul de la toate nivelurile reprezint esena unei organizaii i implicarea sa total face ca abilitile fiecruia s fie utilizate n folosul organizaiei. 4. Abordare bazat pe proces Rezultatul dorit este realizat mai eficient atunci cnd activitile i resursele aferente sunt abordate procesual. 5. Abordarea procesual a managementului Identificarea, nelegerea i administrarea proceselor interdependente n mod procesual contribuie la realizarea eficient a obiectivelor organizaiei. 6. mbuntire continu Continua mbuntire a performanei globale a organizaiei trebuie s constituie un obiectiv permanent al acesteia. 7. Abordarea lurii deciziilor pe baz de fapte Deciziile eficiente se bazeaz pe analiza datelor i a informaiei. 8. Relaii reciproc avantajoase cu furnizorii ntre organizaie i furnizorii acesteia intervine o relaie de interdependen, iar dac aceasta aduce profit ambelor pri crete capacitatea ambilor de a crea valoare. 1.3.2. Istoric ISO 9000 Din momentul apariiei lor i pn astzi, standardele ISO 9000 au cunoscut importante modificri: s-a modificat structura lor, care s-a redus de la 20 de elemente la doar 8 seciuni; s-a schimbat obiectivul lor, trecnd de la asigurarea calitii la satisfacerea consumatorului; s-a modificat terminologia n vederea creterii aplicabilitii la toate formele de organizaii i s-a modificat direcia de la concentrarea pe planificare, control, teste i ndeprtarea neconformitilor, la concentrare pe obiective, procese, msurtori, analize i mbuntire. Ctigarea ncrederii clienilor, obligatorie o dat cu sporirea concurenei, a condus la apariia sistemelor de asigurare a calitii. Primele reguli n acest sens au fost enunate de ctre registrele navale paralele 14
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex societilor de asigurri, apoi de normele la care trebuiau s se supun recipienii sub presiune. Contribuii importante au domeniul militar - sistemul AQAP dezvoltat de NATO, cel al centralelor termo-energetice (standarde canadiene CSA-Z.299) i unitile din energetic nuclear, astfel c n scurt timp pachetul de norme s-a dezvoltat repede ajungnd s fie standardizat la nivel internaional prin familia ISO 9000, nlesnind pe aceast cale promovarea ncrederii att de necesare globalizrii comerului, a economiei, ca i a securitii utilizrii unor produse. Adoptarea i aplicarea regulilor de asigurare a calitii a condus la apariia organismelor neutre (de ter parte), care confirm respectarea cerinelor de asigurare a calitii prin operaiile de certificare a acestor sisteme. Standardele ISO 9000 au fost iniial concepute cu trei niveluri de dezvoltare a sistemului calitii cuprinznd activitile, aa cum se poate observa din tabelul 1.1.
Tabel 1.1. Niveluri de dezvoltare a sistemului calitii n forma iniial a ISO 9000 i activiti aferente
Standard ISO 9001 ISO 9002 ISO 9003
Zona de activiti acoperit concepie execuie desfacere service execuie desfacere verificri finale (dup execuie)
Alturi de standardele ISO 90019003, cuprinznd cerinele obligatorii pentru a genera ncrederea clientului, a aprut standardul ISO 9004, la nivelul de ghid, viznd ctigarea ncrederii managementului organizaiei n aplicarea practicilor calitii. Cele 20 de elemente (funciuni) ale sistemului calitii conform standardului ISO 9001:1994 sunt urmtoarele: Rspunderea conducerii; Sistemul de management al calitii; Analiza contractelor; Controlul concepiei; Controlul documentelor i datelor; Aprovizionarea; Produse livrate de client Marcarea i trasabilitatea produselor; 15
Conducerea proceselor; Inspecie i ncercri; Supravegherea; Stadiul verificrilor; Controlul produselor neconforme; Msuri corective i preventive; Manipulare, ambalare, conservare, depozitare, expediie; Controlul nregistrrilor calitii; Audit intern; Instruire; Service (la client); Metode statistice. Pentru fiecare element standardul stabilete cerinele ce trebuie ndeplinite, menionndu-se att n titlul standardului ct i n unele explicaii c documentul constituie un model ce urmeaz a fi adaptat activitilor organizrii cazului n spe. Revizuirea standardelor are loc la interval de cel puin 5 ani, modificrile introduse la nceputul anului 2000, care au condus la modificri importante, fiind determinate de: problemele semnalate de clieni n utilizarea modelului celor 20 de elemente; dificulti de aplicare pentru micile afaceri; orientarea evident ctre fabricaie; proliferarea standardelor ghid; creterea nevoilor utilizatorilor i clienilor. Procesul de revizuire a familiei ISO 9000 actuale a avut n vedere urmtoarele aciuni (fig. 1.1): fuzionarea trei standardelor ISO 9001: 1994, ISO 9002: 1994 i ISO 9003: 1994 intr-un singur standard, ISO 9001: 2000 fuzionarea standardului ISO 8402 cu standardul ISO 9000-1 intr-un singur standard ISO 9000: 2000 revizuirea standardului ISO 9004-1 care devine standardul ISO 9004: 2000 fuzionarea standardului ISO 10011 (Partea 1, Partea 2 i Partea 3) cu standardele ISO 14010, ISO 14011 i ISO 14012 ntr-un singur standard ghid ISO 19011. 16
Figura 1.1. Rezultatele revizuirii din 2000 a coleciei de standarde ISO 9000
n aceste condiii, familia de standarde ISO 9000 are urmtoarea structur: ISO 9000 - Sisteme de Management al Calitii Fundamente i Vocabular; Stabilete punctul de plecare pentru nelegerea standardelor i prezint termenii i definiiile utilizate n familia ISO 9000, cu scopul de a nltura interpretarea greit a acestora, la utilizarea standardelor din aceast serie; ISO 9001 - Sisteme de Management al Calitii Cerine; Standardul de cerine care se utilizeaz pentru a evalua abilitatea organizaiei de a satisface cerinele clientului i cele ale reglementrilor aplicabile, prin care se urmrete satisfacia clientului. Este, n prezent, singurul standard din familia ISO 9000 fa de care se desfoar certificarea de ter parte. ISO 9004 - Sisteme de Management al Calitii - Linii directoare pentru mbuntirea performanei; Standardul furnizeaz liniile directoare pentru mbuntirea continu a sistemului de management al calitii, n beneficiul tuturor prilor, prin creterea satisfaciei clienilor. ISO 19011 Linii directoare pentru auditarea sistemelor de management al calitii i de management al mediului; Indic liniile directoare pentru a verifica abilitatea sistemului de a ndeplini obiectivele definite ale calitii. Standardul este un ghid pentru auditul sistemelor de management al calitii i a sistemelor de management al mediului 17
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex mpreun, acestea formeaz un ansamblu coerent de standarde pentru sistemul de management al calitii, care faciliteaz nelegerea mutual n comerul naional i internaional. Principalele modificri care au fost introduse de perechea de standarde ISO 9001: 2000 i ISO 9004: 2000 referitoare la sistemul de management al calitii sunt: Structur nou orientat ctre proces i o secven mai logic a coninutului; Un proces de mbuntire continu ca un pas important spre ntrirea sistemului de management al calitii; Creterea rolului managementului de vrf, incluznd: Angajamentul din partea managementului fa de dezvoltarea i mbuntirea sistemului de management al calitii; Luarea n considerare a cerinelor legale i de reglementare; Stabilirea unor obiective msurabile la nivelul funciilor i nivelurilor relevante. Termenul de "excluderi admisibile" a fost introdus ca o modalitate de a acoperi un spectru larg de organizaii i activiti; Cerina conform creia organizaia trebuie s monitorizeze informaiile referitoare la satisfacia i / sau insatisfacia clientului ca o metod de msurare a performanelor sistemului; Reducere semnificativ a volumului de documentaie cerut; Modificri / mbuntiri ale terminologiei pentru o interpretare mai uoar; Creterea compatibilitii cu standardul pentru sistemul de management al mediului; Referine specifice la principiile de management al calitii; Luarea n considerare a beneficiilor i nevoilor tuturor prilor interesate; Adugarea conceptului de autoevaluare organizaional ca un element determinant pentru mbuntire; Sporirea ateniei fa de disponibilitatea resurselor; Determinarea eficacitii instruirii; Msurtori extinse asupra sistemului, proceselor i produsului; Analiza datelor colectate referitoare la performana sistemului de management al calitii. 18
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Relaia ce exist ntre standardele ISO 9001 i ISO 9004 este ilustrat de tabelul 1.2.
Tabel 1.2. Corespondene ISO 9001 i ISO 9004
Standard 9004:2000 Obinerea de avantaje fa de competiie prin depirea cerinelor clientului (inclusiv realizarea de produse care satisfac ateptrile la cel mai nalt nivel) Caracter efectiv Eficien Set minim de cerine Cea mai bun practic Complian cu cerinele care sunt Ghid, nu cerine auditabile Cerinele fie sunt ndeplinite, fie nu Niveluri de excelen sunt ndeplinite Capacitatea de a atinge cerinele Capacitate de a atinge performane clientului i de a mbunti procesele superioare i de a ncnta clienii prin reducerea riscurilor i prevenirea greelilor ISO 9000 a fost din nou revizuit n 2005, aducndu-se schimbri minore standardului ISO 9001 (amendamente). Schimbri mai semnificative a suferit standardul ISO 9004 (revizie). 1.3.3. Noua ediie a standardului ISO 9000:2005 ISO 9000:2005, Sisteme de management al calitii Aspecte fundamentale i vocabular, dei nu introduce modificri ale descrierilor elementelor fundamentale prezentate n ediia trecut din 2000, cuprinde noi definiii i unele note explicative ce au fost lrgite sau adugate, pentru a putea cuprinde mai multe documente recente din familia ISO 9000 i pentru o aliniere cu acestea. Exemplele includ noiuni ca: expert tehnic, cerin, competen, contract, auditor, echipa de audit, plan de audit i scopul acestuia. Este mbuntit compatibilitatea cu ISO 19011 i ISO 14001:2004. 19
Standard 9001:2000 Sporirea satisfaciei clientului prin atingerea cerinelor acestuia (inclusiv realizarea de produse ce satisfac cerinele clientului)
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Youssef El Gamal, preedinte al Subcomitetului 1, "Concepte i terminologie", al Comitetului Tehnic ISO/TC 176, Managementul calitii i asigurarea calitii explic: "Principalul motiv al acestei noi ediii este de a furniza un singur i neambiguu sens pentru cuvintelecheie folosite n diferite standarde de sisteme de management i n special ISO 9001:2000 (Sisteme de management al calitii Cerine) i ISO 19011:2002 (Ghid pentru auditarea sistemelor de management al calitii i mediului). Prin colaborarea dintre ISO i IEC (Comisia Internaional pentru Electrotehnic), o serie de diagrame au fost mbuntite n noua versiune. Destinatarii noii ediii sunt: furnizori, clieni i ali parteneri prin crearea unui limbaj comun n terminologia managementului calitii; persoane care evalueaz sisteme de managementul calitii sau le auditeaz pentru conformitate cu ISO 9001:2000 auditori interni i externi, organisme de certificare i acreditare; furnizori de consultan i training n domeniul standardelor de calitate. Din punct de vedere al cuprinsului, ISO 9000:2005 este structurat ca i vechea varianta din 2001 astfel: 1 Domeniu de aplicare 2 Principii fundamentale ale sistemelor de management al calitii 2.1 Argumente pentru sistemele de management al calitii 2.2 Cerine pentru sistemele de management al calitii i cerine pentru produse 2.3 Abordarea sistemelor de management al calitii 2.4 Abordarea bazat pe proces 2.5 Politica referitoare la calitate i obiectivele calitii 2.6 Rolul managementului de la cel mai nalt nivel n cadrul sistemului de management al calitii 2.7 Documentaie 2.8 Evaluarea sistemelor de management al calitii 2.9 mbuntire continu 2.10 Rolul tehnicilor statistice 2.11 Sistemele de management al calitii i alte orientri ale sistemului de management 2.12 Relaia dintre sistemele de management al calitii i modele de excelen 3 Termeni i definiii 20
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3.1 Termeni referitori la calitate 3.2 Termeni referitori la management 3.3 Termeni referitori la organizaie 3.4 Termeni referitori la proces i produs 3.5 Termeni referitori la caracteristici 3.6 Termeni referitori la conformitate 3.7 Termeni referitori la documentaie 3.8 Termeni referitori la examinare 3.9 Termeni referitori la audit 3.10 Termeni referitori la managementul calitii pentru procesele de msurare ANEXA A Metodologia utilizata n elaborarea vocabularului Bibliografie Index alfabetic S-au introdus o serie de definiii noi cum ar fi: contract: acord care stabilete obligaii; plan de audit: descriere a activitilor i a acordurilor pentru un audit; domeniul auditului: amploarea i limitele unui audit. NOT: de obicei domeniul auditului include o descriere a locaiilor fizice, a unitilor organizaionale, a activitilor i proceselor, ca i a perioadei de timp acoperite. Unele definiii au suferit mici modificri (cu litere groase), de ex.: ISO 9000:2000 ISO 9000:2005 Capabilitate Capabilitate abilitatea unei organizaii (3.3.1), capacitatea unei organizaii (3.3.1), sistem (3.2.1), sau proces (3.4.1) de a sistem (3.2.1), sau proces (3.4.1) de a realiza un produs (3.4.2) care va realiza un produs (3.4.2) care va ndeplini cerinele (3.1.2) pentru acel ndeplini cerinele (3.1.2) pentru acel produs produs mbuntirea calitii mbuntirea calitii parte a managementului calitii parte a managementului calitii (3.2.8), concentrat pe creterea (3.2.8), concentrat pe creterea abilitii de a ndeplini cerinele abilitii de a ndeplini cerinele (3.1.2) calitii referitoare la calitate. organizaie organizaie grup de persoane i faciliti cu un grup de persoane i faciliti cu un ansamblu de responsabiliti, ansamblu de responsabiliti, autoriti i relaii determinate autoriti i relaii 21
conformitate ndeplinirea unei cerine (3.1.2). NOTA 1 Aceast definiie corespunde cu Ghidul 2 ISO/CEI, dar este formulat diferit pentru a se ncadra n conceptele ISO 9000. NOTA 2 Termenul "conformare" este sinonim, dar nerecomandat. informaie date semnificative nregistrare document (3.7.2) prin care se declar rezultate obinute sau furnizeaz dovezi ale activitilor realizate audit proces (3.4.1) sistematic, independent i documentat n scopul obinerii de dovezi de audit (3.9.4) i evaluarea lor cu obiectivitate pentru a determina msura n care sunt ndeplinite criteriile de audit (3.9.3). NOTA Auditurile interne, uneori denumite i audituri de prim parte, sunt conduse de, sau n numele organizaiei (3.3.1) nsi pentru scopuri interne i pot constitui baza pentru o organizaie pentru declaraia pe propria rspundere a conformitii.(3.6.1). Auditurile externe includ ceea ce n general se numete "audit de secund parte" sau "audit de ter parte". Auditurile de secund parte sunt conduse de pri care au un interes n raport cu organizaia, cum ar fi clieni, sau de alte persoane n numele acestor 22
conformitate ndeplinirea unei cerine (3.1.2). NOTA - Termenul "conformare" este sinonim, dar nerecomandat.
informaie date care au semnificaie nregistrare document (3.7.2) prin care se declar rezultate obinute sau se furnizeaz dovezi ale activitilor realizate audit proces (3.4.1) sistematic, independent i documentat n scopul obinerii de dovezi de audit (3.9.4) i evaluarea lor cu obiectivitate pentru a determina msura n care sunt ndeplinite criteriile de audit (3.9.3). NOTA 1 Auditurile interne, uneori denumite i audituri de prim parte, sunt conduse de, sau n numele organizaiei (3.3.1) nsi pentru analiza efectuat de management sau pentru alte scopuri interne, i pot alctui baza pentru declaraia de conformitate (3.6.1) a organizaiei. n multe cazuri, n mod special n cazul organizaiilor mici, independena poate fi demonstrat prin lipsa responsabilitilor pentru activitatea care este n curs de auditare. NOTA 2 Auditurile externe includ
acele audituri numite n general de secund parte i de ter parte. Auditurile de secund parte sunt conduse de pri care au un interes n organizaie, cum ar fi clienii (3.3.5) sau alte persoane n numele acestora. Auditurile de ter parte sunt conduse de organizaii de auditare externe i independente, cum sunt cele care furnizeaz certificarea/nregistrarea conformitii cu ISO 9001 sau ISO 14001. NOTA 3 Atunci cnd dou sau mai multe sisteme de management (3.2.2) sunt auditate mpreun, acesta este numit audit combinat. NOTA 4 Atunci cnd dou sau mai multe organizaii de audit coopereaz pentru a audita un singur auditat (3.9.8.), acesta se numete audit comun. criterii de audit criterii de audit ansamblu de politici, proceduri (3.4.5) ansamblu de politici, proceduri (3.4.5) sau cerine (3.1.2) utilizate ca o sau cerine (3.1.2). referin. dovezi de audit dovezi de audit nregistrri (3.7.6), declaraii ale nregistrri (3.7.6), declaraii ale faptelor sau alte informaii (3.7.1) care faptelor sau alte informaii (3.7.1) care sunt relevante n raport cu criteriile de sunt relevante n raport cu criteriile de audit (3.9.3) i verificabile. audit (3.9.3) i sunt verificabile. constatri ale auditului constatri ale auditului rezultatele evalurii dovezilor de audit rezultatele ale evalurii dovezilor de (3.9.4) colectate, n raport cu criteriile audit (3.9.4) colectate, n raport cu de audit (3.9.3) criteriile de audit (3.9.3) auditor auditor persoana care are competena (3.9.12) persoana care are aptitudini pri. Auditurile de ter parte sunt conduse de organizaii externe independente. Astfel de organizaii furnizeaz certificarea sau nregistrarea conformitii cu cerine cum ar fi acelea din ISO 9001 i ISO 14001:1996. Atunci cnd sisteme de management (3.2.2) ale calitii i ale mediului sunt auditate mpreun, acesta este numit un "audit combinat". Atunci cnd dou sau mai multe organizaii de audit coopereaz pentru a audita n comun un singur auditat (3.9.8.), acesta este numit "audit comun". 23
de a efectua un audit (3.9.1) echipa de audit unul sau mai muli auditori (3.9.9) care efectueaz un audit (3.9.1). NOTA 1 Un auditor din echipa de audit este n general desemnat ca auditor ef. NOTA 2 Echipa de audit poate include auditori n curs de formare i dac este necesar, experi tehnici (3.9.11). NOTA 3 Observatorii pot nsoi echipa de audit, dar nu pot aciona ca parte din aceasta. expert tehnic persoana care furnizeaz cunotine sau experien profesional specific n legtur cu subiectul de auditat competen abilitatea demonstrat de a aplica cunotine i aptitudini sistem de control al msurrii ansamblu de elemente corelate sau n interaciune necesare pentru obinerea confirmrii metrologice (3.10.3) i controlului continuu al proceselor de msurare (3.10.2) echipament de msurare mijloc de msurare, software, etalon, material de referin sau aparatur auxiliar sau combinaii ale acestora necesare pentru a realiza un proces de msurare (3.10.2) 24
demonstrate i competena (3.1.6 i 3.9.14) de a efectua un audit (3.9.1) echipa de audit unul sau mai muli auditori (3.9.9) care efectueaz un audit (3.9.1) susinui dac este nevoie de experi tehnici (3.9.11). NOTA 1 Un auditor din echipa de audit este desemnat conductor al echipei de audit. NOTA 2 Echipa de audit poate include auditori n curs de formare.
expert tehnic persoana care furnizeaz expertiza sau cunotine specifice echipei de audit. competen aptitudini personale demonstrate i capacitate demonstrat de a aplica cunotine i abiliti. sistem de management al msurrii ansamblu de elemente corelate sau n interaciune necesare pentru obinerea confirmrii metrologice (3.10.3) i controlului continuu al proceselor de msurare (3.10.2) echipament de msurare instrument de msurare, software, etalon de msurare, material de referin sau aparat auxiliar, sau o combinaie ale acestora necesar pentru a realiza un proces de msurare (3.10.2)
funcie metrologic funcie cu responsabilitate organizaional pentru definirea i implementarea sistemului de management al msurrii (3.10.1) NOT Termenul de "definire" are nelesul de "specificare". Acesta nu este utilizat n sensul termenologic de "definire a unui concept" (n unele limbi, aceast distincie nu este clar numai din context). Diagrama noiunilor a fost adaptat la definiiile modificate i completat cu noile noiuni. funcie metrologic funcie cu responsabilitate organizaional pentru definirea i implementarea sistemului de control al msurrii (3.10.1) 1.3.4. Standardul ISO 9001:2000 1.3.4.1. Prezentare general ISO 9001:2000 a devenit standardul mondial acceptat care asigur calitatea bunurilor i serviciilor n relaiile dintre clieni i furnizori. La sfritul lui decembrie 2005, 776608 de certificate de conformitate cu ISO 9001:2000 au fost eliberate n 161 de state, ceea ce reprezint o cretere cu 18% fa de numrul de 660132 de certificate, acordate n 2004 n 154 de state. Topul primelor zece sectoare de activitate care beneficiaz de acreditarea ISO 9001 (la 30 aprilie 2003, conform bazei de date a DQS), este prezentat n figura 1.2. Acest standard promoveaz adoptarea unei abordri bazate pe proces n dezvoltarea, implementarea i mbuntirea eficacitii sistemului de management a calitii, n scopul creterii satisfaciei clientului, prin ndeplinirea cerinelor acestuia, aa cum se precizeaz n capitolul 02 al standardului. Majoritatea utilizatorilor apreciaz aceast abordare, aa cum rezult i din figura 1.3.
25
Figura 1.2. Ponderea primelor zece sectoare de activitate care beneficiaz de acreditarea ISO 9001
Figura 1.3. Mod de percepie a schimbrilor introduse n viziunea utilizatorilor
Modelul prezentat n figura 1.4 prezint cerinele standardului. Prin abordare bazat pe proces se nelege aplicarea unui sistem de procese n cadrul unei organizaii, identificarea i interaciunile acestor procese, precum i conducerea lor, care s asigure control permanent asupra legturii dintre procesele individuale ce compun sistemul, ct i asupra modului n care acestea interacioneaz. 26
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex ntr-o astfel de abordare, este accentuat importana: nelegerii i satisfacerii cerinelor; necesitii de a considera procesele n funcie de valoarea adugat; obinerii de rezultate n ceea ce privete performana i eficacitatea procesului; mbuntirii continue a proceselor pe baza msurilor obiective.
Figura 1.4. Modelul unui sistem de management al calitii bazat pe proces
Modelul propus de ISO 9000 evideniaz faptul c intrarea n sistem o reprezint cerinele prilor interesate (clieni, societate, salariai, furnizori, proprietar), iar ieirea din sistem este satisfacia acestora. Succesiunea capitolelor urmeaz ciclul PDCA (fig. 1.5) care semnific: P plan planificare n sensul de a stabili obiectivele i procesele necesare obinerii rezultatelor n concordan cu cerinele clientului i cu politicile organizaiei; D do efectueaz ceea ce s-a planificat; implementarea proceselor ; C check verific prin monitorizarea i msurarea proceselor c ceea ce s-a planificat s-a realizat n raport cu politicile, obiectivele i cerinele pentru produs; 27
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex A act acioneaz n sensul de a mbunti continuu performana proceselor.
Figura 1.5 Ciclul PDCA
1.3.4.2. Trecerea n revist a cerinelor standardului ISO 9001:2000 Standardul cuprinde 8 capitole, primele 3 avnd caracter introductiv, de prezentare a domeniului de aplicare i de precizare a unor termeni i definiii. Capitolul 4, Sistemul de management al calitii, cuprinde 2 subcapitole: Cerine generale Standardul precizeaz necesitatea existenei unui sistem de management al calitii documentat, care este permanent meninut i mbuntit. Sunt precizate urmtoarele cerine: identificarea proceselor care sunt implicate n sistem; determinarea succesiunii proceselor, precum i a modului n care acestea interacioneaz; determinarea de metode prin care organizaia s se asigur c procesele identificate funcioneaz corect; asigurarea furnizrii resurselor care sunt necesare att pentru funcionarea proceselor, ct i pentru monitorizarea acestora; monitorizarea i mbuntirea sistemului. Cerine referitoare la documentaie Este stipulat existena unor anumite tipuri de documente n sistem, i anume: declaraii documentate ce conin politica referitoare la calitate; 28

declaraia privind obiectivele calitii; manualul calitii; proceduri documentate, cerute de standard (ase domenii ce trebuie
acoperite); nregistrri cerute de standard pentru a se dovedi ndeplinirea cerinelor. Documentaia poate fi n orice form, i pe orice mediu suport (hrtie sau electronic). Standardul cere ca Manualul Calitii, care include domeniul de aplicare al sistemului de management al calitii, procedurile documentate stabilite pentru acesta i precizarea interaciunilor i succesiunii proceselor acestui sistem, s fie meninut la zi. Eventualele excluderi de la clauzele standardului trebuie s fie menionate n manual, cu argumentarea clar a motivelor excluderii. Manualul trebuie s fac referire sau s conin proceduri obligatorii cerute de standard; acestea trebuind s acopere ase zone. Referitor la controlul documentelor, se stipuleaz necesitatea prevederii unei proceduri documentate care s defineasc controlul necesar pentru a menine documentele n ordine, pstrate n bune condiii, astfel nct s poat fi accesate rapid. Documentele trebuie aprobate nainte de emitere, fiind mereu urmrit necesitatea actualizrii lor. Trebuie avut n vedere ca versiunile disponibile pentru folosire s fie versiunile curente ale documentelor. n cazul existenei de documente externe, necesare pentru realizarea produsului sau furnizarea serviciului, trebuie descris felului n care sunt controlate acestea. n eventualitatea pstrrii documentelor vechi, trebuie descris felul n care se previne folosirea lor accidental. n ceea ce privete controlul nregistrrilor, standardul prevede necesitatea pstrrii nregistrrilor pe o perioad definit de timp, ca rezultat al necesitii de a proba operarea corect a sistemului de management al calitii. Standardul indic necesitatea existenei unei proceduri documentate, care s asigure c nregistrrile referitoare la calitate sunt controlate n mod adecvat, cu privire la: definirea nregistrrilor necesare; modul i locul de depozitare; uurina identificrii; precizarea duratelor de pstrare i a modalitilor de eliminare a lor. 29
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Poate fi benefic stabilirea de responsabili pentru aceste aciuni, chiar dac standardul nu o cere n mod expres. Capitolul 5, Responsabilitatea managementului, are 6 subcapitole. Primul dintre ele, intitulat Angajamentul managementului, precizeaz c managementul de la cel mai nalt nivel trebuie s dovedeasc angajament privind comunicarea n organizaie a importanei satisfacerii cerinelor clienilor, prin dezvoltarea i mbuntirea sistemului de management al calitii, prin elaborarea unei politici referitoare la calitate i asigurarea stabilirii clare a obiectivelor calitii. Managementul de vrf este responsabil de conducerea analizelor de management, precum i de asigurarea resurselor necesare pentru sistem. Al doilea subcapitol, Orientarea spre client, arat c acest proces implic identificarea i ndeplinirea cerinelor clientului (inclusiv cele nespecificate, dar necesare pentru utilizarea specific sau intenionat), pentru mbuntirea satisfaciei acestuia. Se recomand stabilirea de responsabiliti precise sau a unui grup de persoane responsabile pentru determinarea cerinelor clienilor i a ateptrilor acestora. n subcapitolul al treilea, Politica referitoare la calitate, este specificat c intr n rspunderea managementului de vrf asigurarea c organizaia are o politic relevant pentru produsului sau serviciul oferit ctre client. Politica referitoare la calitate constituie cel mai important document din cadrul sistemului. Managementul de vrf trebuie s se asigure c politica include angajamentul pentru satisfacerea cerinelor (din partea clientului, a celor legale, etc.) i pentru mbuntirea continu a eficacitii sistemului de management al calitii, asigur un cadru pentru analiza obiectivelor calitii i a stabilirii acestora, este cunoscut de ctre personalul organizaiei, din punct de vedere al implicaiilor pe care le are ea, precum i din punct de vedere al felului n care acetia contribuie la atingerea obiectivelor, i este analizat periodic. Subcapitolul Planificare se refer la obiectivele calitii i la planificarea sistemului de management al calitii. Legat de obiectivele calitii se arat c managementul de vrf trebuie s se asigure c obiectivele calitii sunt stabilite pentru funcii relevante ale organizaiei, i situate la nivelurile semnificative ale acesteia i s stabileasc obiectivele calitii, care s fie msurabile. O alt cerin aflat n responsabilitatea managementului de vrf se refer la msurabilitate 30
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex obiectivelor stabilite (este inutil existena unor obiective care s nu poat fi msurate ulterior, n termeni de atingere sau nu a ceea ce a fost planificat), precum i asigurarea concordanei ntre obiective i politica de calitate. Managementul de vrf trebuie s se asigure c sunt alocate resurse suficiente pentru atingerea obiectivelor stabilite. n ceea ce privete planificarea sistemului de management al calitii, managementul de vrf trebuie s se asigure c planificarea sistemului de management al calitii este efectuat n vederea ndeplinirii cerinelor cu caracter general, precum i a obiectivelor, iar atunci cnd apar modificri n sistem, trebuie s pstreze integritatea sistemului. Aceste modificri trebuie efectuate n manier controlat, astfel nct sistemul s continue s ntruneasc cerinele standardului. Subcapitolul Responsabilitate, autoritate i comunicare se refer la Responsabilitate i autoritate, Reprezentantul managementului i Comunicare intern. Legat de responsabilitate i autoritate, managementul de vrf trebuie s se asigure c responsabilitile aferente funciilor cheie din cadrul organizaiei sunt identificate (preferabil documentat, pentru a facilita o mai bun nelegere a lor, respectiv o mai bun comunicare), respectiv comunicate n cadrul organizaiei, astfel ca angajaii s fie contieni de ierarhiile din organizaie. De asemenea, ei trebuie s cunoasc organizarea general a companiei, sau s aib acces la informaiile aferente acestei teme. Referitor la reprezentantul managementului, n standard se specific faptul c managementul de vrf trebui s numeasc o persoan din cadrul su care s acioneze ca "Reprezentant al Managementului", avnd responsabiliti n ceea ce privete: asigurarea stabilitii, implementrii i meninerii proceselor sistemului de management; raportarea ctre managementul de vrf a performanei sistemului, cu precizarea necesitilor de mbuntire; promovarea n cadrul organizaiei a contientizrii privind necesitatea satisfacerii cerinelor clienilor; asigurarea legturii cu prile externe n aspecte legate de sistemul de management al calitii. Dei standardul nu o precizeaz, se recomand s existe o nregistrare privind desemnare Reprezentantul Managementului. 31
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Asigurarea unei bune comunicri intern este responsabilitatea managementului de vrf, al crui rol este de a asigura existena unei comunicri adecvate n cadrul organizaiei, comunicare care s vizeze eficacitatea sistemului de management al calitii Subcapitolul Analiza efectuat de management precizeaz c la intervale planificate de timp, managementul de vrf trebuie s analizeze modul n care funcioneaz sistemului de management al calitii din organizaie, astfel nct s se asigure c sistemul este corespunztor, adecvat i eficace. Cu acest prilej, trebuie luate n considerare oportunitile de mbuntire ale sistemul, incluznd aici i politica referitoare la calitate i obiectivele acesteia. Trebuie meninute nregistrri ale unor astfel de analize. Privitor la elemente de intrare ale analizei de management, acestea trebuie definite (pot fi rezultate ale inspeciilor, studii privind satisfacia clientului, rapoarte de audit intern, etc.). Este necesar ca aceste elemente s cuprind informaii referitoare la: rezultatele auditurilor; feedback-ul de la client; conformitatea proceselor; conformitatea produsului/serviciului; stadiul aciunilor corective i preventive; rezultatele aciunilor stabilite n cadrul unor analize anterioare de management; schimbri ce ar putea afecta sistemul; recomandri pentru mbuntire. Elementele de intrare ale analizei de management nu trebuie s se limiteze la cele precizate anterior, acestea fiind doar cerinele minimale. Elemente de ieire ale analizei efectuate de management trebuie s includ decizii i aciuni cu referire la: mbuntiri asupra eficacitii sistemului de management a calitii i a proceselor sale; mbuntiri asupra produselor realizate sau a serviciilor prestate de organizaie, n raport cu cerinele clientului; necesarul de resurse. i n acest caz, standardul precizeaz doar cerinele minimale, ce pot fi completate cu mai multe elemente de ieire din analizele efectuate de management. 32
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Capitolul 6, Managementul resurselor, cuprinde 4 subcapitole: Asigurarea resurselor, Resurse umane, Infrastructura i Mediu de lucru Referitor la asigurarea resurselor, standardul precizeaz c organizaia trebuie mai nti s determine, i apoi s se asigure c are resursele necesare adecvate pentru implementarea i meninerea sistemului de management al calitii, n vederea creterii satisfaciei clientului ca urmare a ndeplinirii cerinelor sale. n ceea ce privete resursele umane, n cazul activitilor ce influeneaz calitatea produsului, personalul utilizat trebuie s fie competent, competen manifestat pe mai multe niveluri: din punct de vedere al studiilor; din punct de vedere al instruirii; din punct de vedere al abilitilor; din punct de vedere al experienei adecvate. Competena personalului implicat n desfurarea de activiti ce influeneaz calitatea produsului trebuie determinat. Competena este o combinaie dintre experien, abiliti, studii i instruire. Pentru a realiza nivelul de instruire adecvat, organizaia trebuie s furnizeze instruirea necesar, iar eficacitatea instruirilor trebuie evaluat. Angajaii trebuie s fie contieni de importana sarcinilor pe care le ndeplinesc i de modul n care contribuie la ndeplinirea obiectivelor calitii. Trebuie pstrate nregistrri corespunztoare privind educaia, instruirea, experiena i abilitile personalului ce desfoar activiti care influeneaz calitatea. n legtur cu infrastructura, n standard se precizeaz c pentru realizarea conformitii cu cerinele produsului, organizaia trebuie s determine, s pun la dispoziie i s menin infrastructura necesar, ce cuprinde cldiri, spaii de lucru i utilitile aferente, echipamentele necesare (hardware i software) i serviciile suport. Capitolul 7, Realizarea produsului, cuprinde subcapitolele Planificarea realizrii produsului, Procese referitoare la relaia cu clientul, Proiectare i dezvoltare, Aprovizionare i Producie i furnizare de servicii. n legtur cu planificarea realizrii produsului se prevede c pentru realizarea produsului, organizaia trebuie s planifice i s dezvolte procesele 33
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex necesare, n acord cu cerinele pentru celelalte procese ale sistemului de management al calitii. La planificarea realizrii produsului trebuie s se determine, dup caz, urmtoarele: obiectivele calitii i cerinele pentru realizarea lor; stabilirea de planuri adecvate pentru toate procesele i subprocesele necesare realizrii produsului i alocarea resurselor necesare; activitile specifice de verificare, validare, monitorizare, inspecie i/sau testare, precum i criteriile pentru acceptarea produsului; identificarea nregistrrile ce vor fi pstrate pentru a dovedi c produsul a fost realizat corespunztor; Elementele de ieire ale acestei planificri trebuie s fie ntr-o form adecvat metodei de operare a organizaiei. Legat de procese referitoare la relaia cu clientul, organizaia trebuie s identifice cerinele specificate de ctre client, att cele asociate produsului, ct i activitilor de livrare i post-livrare. Trebuie determinate i acele cerine ce nu au fost specificate de client, dar necesare pentru utilizarea prevzut sau intenionat a produsului, atunci cnd aceasta este cunoscut, precum i cele legale i de reglementare legate de produs. Pentru analiza cerinelor referitoare la produs, ce trebuie realizat anterior momentului n care organizaia se angajeaz s livreze un anumit produs, trebuie s se urmreasc definirea clar a cerinelor referitoare la produs. n cazul special n care aceste cerine nu sunt definite n scris, organizaia trebuie s identifice modalitatea de confirmare a cerinelor verbale ale clientului. De asemenea, organizaia trebuie s se asigure c are resursele necesare pentru a furniza ceea ce a cerut clientul. Organizaia trebuie s defineasc felul n care sunt nregistrate modificrile comenzii iniiale, n vederea amendrii documentelor relevante, i s se asigure c personalul implicat este n cunotin de modificarea cerinelor. n standard se precizeaz necesitatea pstrrii nregistrrilor referitoare la analiza asupra comenzii, precum i a aciunilor ulterioare acestei analize. Pentru buna comunicare cu clientul, organizaia trebuie s identifice i s implementeze modaliti ct mai eficace de comunicare cu clienii, urmrind n principal informaiile despre produs, tratarea cererilor de ofert, a contractelor sau comenzilor (inclusiv modificrile suportate) i feedback-ul de la client, incluznd aici i eventualele reclamaii. Proiectarea i dezvoltarea impune ca organizaia s identifice etapele de parcurs n proiectare i dezvoltare, s stabileasc modalitile de analiz, 34
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex verificare i validare specifice fiecrei etape i s precizeze responsabilitile i autoritatea pentru proiectare i dezvoltare. Comunicarea ntre diversele grupuri implicate trebuie meninut la nivel optim prin controlul interfeelor dintre acestea. Pe msur ce procesul avanseaz, trebuie actualizate corespunztor elementele de ieire ale planificrii. Elemente de intrare pentru proiectare i dezvoltare, ce reprezint informaii eseniale pentru a putea proiecta i dezvolta produsul, trebuie nregistrate i nregistrrile trebuie meninute. Aceste elemente de intrare se refer la cerinele de funcionare i performan, cerine legale i reglementri aplicabile (cum ar fi cele legate de sigurana n exploatare, ambalare, reciclare, marcaj CE, etc.), informaii derivate din activiti anterioare similare de proiectare. Elementele de ieire ale proiectrii i dezvoltrii (planuri, schie, etc.) trebuie stabilite de ctre organizaie, astfel nct acestea s poat fi verificate n raport cu documentele de intrare. Aceste elemente de ieire, care trebuie aprobate nainte de eliberarea lor, trebuie s satisfac cerinele cuprinse n elementele de intrare, s furnizeze informaii n legtur cu aprovizionarea, producia i furnizarea serviciului, s conin sau s se refere la criterii de acceptare a produsului, i s specifice caracteristicile produsului eseniale pentru utilizare corect i sigur. Organizaia trebuie s analizeze progresele realizate n activitatea de proiectare i dezvoltare, n conformitate cu modalitile planificate, urmrind capabilitatea rezultatelor proiectrii i dezvoltrii de a satisface cerinele i de a identifica problemele, cu propunerea msurilor ce se impun pentru corectarea lor. La realizarea analizelor trebuie s participe reprezentanii funciilor interesate n etapele analizate. nregistrrile rezultate din astfel de analize trebuie pstrate. Verificarea proiectrii i dezvoltrii, realizat conform modalitilor planificate (unde se specific cnd se fac astfel de verificri, cum, i de ctre cine), urmrete stabilirea satisfacerii de ctre elementele de ieire a cerinelor impuse de elementele de intrare. nregistrrile aferente verificrilor realizate sau a oricror alte aciuni necesare trebuie pstrate. Validarea proiectrii i dezvoltrii, pe care organizaia o face n conformitate cu modalitile planificate, trebuie s se asigure c produsul rezultat satisface cerinele pentru aplicri specificate sau utilizri intenionate, 35
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex atunci cnd acestea se cunosc. Ori de cte ori este posibil, validarea se realizeaz anterior livrrii sau implementrii produsului. Exist situaii n care validarea include analiza feedback-ului post-livrare de la client, ceea ce poate conduce la modificri ulterioare ale proiectrii sau schimbri n produs. nregistrrile aferente rezultatelor validrii i ale oricror aciuni necesare trebuie pstrate. Modificrile intervenite n proiectare i dezvoltare trebuie controlate. Orice modificare a proiectului trebuie identificat i nregistrat. Anterior implementrii modificrilor, acestea trebuie analizate, verificate i validate, dup caz, i aprobate. Se are n vedere efectul pe care modificrile ce se opereaz l au asupra elementelor de proiect realizate pn n acel moment. Trebuie meninute nregistrri ale rezultatelor analizei modificrilor i a oricror alte aciuni necesare. Legat de aprovizionare, standardul precizeaz c organizaia trebuie s se asigure c produsul aprovizionat corespunde cerinelor specificate, motiv pentru care se efectueaz controlul produsului aprovizionat i al furnizorului, natura acestui control fiind dependent de semnificaia pe care produsul aprovizionat o are n ansamblul produsului final. Pentru a alege furnizori adecvai, trebuie stabilite criterii de selecie, evaluare i reevaluare a acestora. Se recomand comunicarea n termeni foarte precii i clari ctre furnizor a cerinelor organizaiei. Rezultatele evalurii furnizorilor se pstreaz. Informaiile pentru aprovizionare trebuie s includ descrieri i informaii clare referitoare la produsul de aprovizionat, cu specificarea cerinelor pentru aprobarea produsului, pentru calificarea personalului i cele privitoare la sistemul de management al calitii. Documentele de aprovizionare trebuie s fie analizate din punct de vedere al gradului lor de adecvare, nainte de comunicarea lor ctre furnizor. Chiar dac standardul nu specific obligativitatea existenei nregistrrilor, existena i meninerea lor este recomandabil. Standardul cuprinde referiri privitoare la verificarea produsului aprovizionat. Pentru ca produsul aprovizionat s satisfac cerinele specificate, trebuie stabilite i implementate proceduri de inspecie a acestuia. Atunci cnd se decide verificarea produsului la furnizor, trebuie specificate nelegerile avute n vedere la verificare i metoda de eliberare a produsului. 36
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n subcapitolul privitor la producia i furnizare de servicii, se indic faptul c organizaia trebuie s asigure controlul diverselor elemente privind realizarea produsului, urmrind: existena informaiilor care precizeaz caracteristicile produsului (astfel nct inspeciile sau testele funcionale s poat fi realizate n condiii optime); existena instruciunilor de lucru (n form scris, diagrame, desene, mostre, etc.), dac acest lucru este necesar; utilizarea echipamentului adecvat de lucru, precum i disponibilitatea i utilizarea dispozitivelor de msurare i monitorizare; existena procedurilor specifice pentru activiti de eliberare a produsului, livrare i post livrare. Atunci cnd se realizeaz produse sau servicii care nu pot fi verificate sau monitorizare prin msurare ulterioar, este necesar validarea proceselor ce le genereaz. Din aceast categorie fac parte procesele ale cror vicii devin aparente doar la utilizarea produsului sau la furnizarea serviciului (atunci cnd testele pentru a se stabili nivelul de calitate nu pot fi realizate dect prin distrugerea produsului, sau cnd testrile presupun date cu caracter subiectiv). Msurile preliminare pe care organizaia trebuie s le stabileasc vizeaz: precizarea de criterii pentru analiza i aprobarea proceselor; aprobarea echipamentele i a nivelului de calificare a personalul implicat n astfel de activiti. ce metode sau proceduri trebuie urmate pentru realizarea produsului sau serviciului; ce nregistrri trebuie pstrate; revalidarea. n cazul validrii unor procese speciale, trebuie pstrate nregistrri. Dup cum este cazul, organizaia trebuie s identifice produsul pe durata realizrii sale (prin etichetare, etc), i s identifice stadiul produsului n raport cu cerinele de msurare i monitorizare. n unele situaii, este necesar asigurarea trasabilitii n ceea ce privete materialele de la furnizor folosite n diferite produse. n acest caz, organizaia trebuie s defineasc metodele adecvate pentru identificarea unic a bunurilor, ncepnd cu comanda clientului, trecnd prin procesul de aprovizionare, de realizare a produsului i terminnd cu livrarea la client. nregistrrile necesare trebuie pstrate pentru a demonstra trasabilitatea. 37
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Precizrile din standard cu privire la proprietatea clientului se aplic organizaiilor care primesc bunuri de la client (bunuri ce vor fi ncorporate n produsul final, sau diverse date, cum ar fi desene sau schie, planuri, etc). Proprietatea clientului (care include i proprietatea intelectual), pus la dispoziie pentru a fi utilizat sau incorporat n produs, trebuie identificat, verificat i protejat. Dac sunt descoperite probleme sau proprietatea clientului este deteriorat sau pierdut pe perioada n care aceasta se afl sub controlul organizaiei, trebuie raportat clientului acest lucru i trebuie pstrate nregistrri aferente. n ceea ce privete pstrarea produsului, organizaia trebuie s se asigure c toate produsele (ct i prile lor componente) i conserv conformitatea pe durata procesrii interne i a livrrii. Pentru aceasta se realizeaz identificarea, manipularea, ambalarea, depozitarea i protejarea produsului. Prezenta clauz se refer i la responsabilitatea organizaia n etapele ulterioare inspeciei finale a produsului, pai care s asigure c produsul nu se deterioreaz. Atunci cnd livrarea este parte a nelegerii cu clientul, organizaia este responsabil de securitatea livrrii. Dac se folosete o firm de transport, aceasta trebuie evaluat din punct de vedere al capabilitii. Referitor la controlul dispozitivelor de msurare i monitorizare, standardul precizeaz c organizaia trebuie s determine msurrile i monitorizrile necesare a fi efectuate asupra produsului, precum i asupra dispozitivele ce vor fi folosite. Trebuie totodat precizate procese prin care s se asigure de posibilitatea efecturii monitorizrilor i msurrilor, i de existena conformitii modului de realizare al acestora cu cerinele stabilite. Pentru obinerea de rezultate valide, este necesar ca echipamentele de msurare s fie etalonate sau verificate n mod regulat (cu periodicitate specificat sau nainte de utilizare), stabilindu-se conformitatea cu etaloane de msur trasabile pn la etaloane naionale sau internaionale. Dac astfel de etaloane lipsesc, baza folosit pentru etalonare sau nregistrare trebuie nregistrat. nregistrrile aferente etalonrilor trebuie pstrate. Pentru determinarea strii de etalonare a unui dispozitiv de msurare, acestea trebuie identificate. Dispozitivele de msurare trebuie, dup necesiti, ajustate sau reajustate, prevenindu-se ajustrile accidentale ce ar putea invalida rezultatul msurrii, i asigurndu-se protejarea lor n timpul manipulrii, ntreinerii i depozitrii mpotriva degradrilor i deteriorrilor. 38
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Dac se depisteaz un echipament defect, trebuie luat n considerare perioada de timp n care se presupune c acesta a realizat verificri. Este posibil rechemarea produselor verificate deja, atunci cnd consecinele pot fi foarte severe. Indiferent de situaie, este necesar meninerea de nregistrri privind o astfel de situaie. Capitolul 8, Msurare, analiz i mbuntire, cuprinde subcapitolele Generaliti, Msurare i monitorizare, Controlul produsului, Analiza datelor i mbuntire. La primul subcapitol se indic faptul c organizaia trebuie s identifice i s planifice activitile de msurare, monitorizare, analiz i mbuntire, pentru a putea demonstra conformitatea produsului, pentru a asigura conformitatea sistemului de management al calitii i pentru continua mbuntire a acestuia. Pentru aceasta organizaia trebuie s precizeze tehnicile ce urmeaz a le utiliza, inclusiv tehnicile statistice, cu precizarea amplorii utilizrii acestora. Chiar dac standardul nu cere n mod explicit utilizarea de tehnici statistice, ci doar investigarea necesitii de a folosi astfel de tehnici, utilizarea lor este recomandabil. Legat de msurare i monitorizare, organizaia trebuie s utilizeze, n evaluarea performanei sistemului de management al calitii feedback-ul de la client, realiznd monitorizarea informaiilor cu privire la percepia clientului asupra satisfacerii cerinele sale. Metodele folosite pentru obinerea acestor informaii, ct i pentru utilizarea lor, trebuie determinate. Pentru a se asigura c sistemul de management al calitii este conform cu modalitile planificate i ntrunete cerinele standardului ISO 9001:2000, respectiv pentru determinarea nivelului de implementare, organizaia trebuie s efectueze la intervale planificate audituri interne. Planificarea auditurilor se face pe baza unui plan de audit, la a crui elaborare se iau n considerare starea i importana proceselor de auditat, precum i rezultatele auditurilor anterioare. Trebuie definite criteriile, domeniile auditrii, frecvena i metodele de audit, iar la selectarea auditorilor se ine seama de independena i imparialitatea lor (nu se admite ca auditorii sa fie implicai n activitatea pe care o auditeaz), precum i de nivelul de competen pe care trebuie s-l manifeste. Standardul stipuleaz necesitatea unei proceduri documentate de stabilire a responsabilitilor i cerinelor pentru planificarea i efectuarea auditurilor, pentru raportarea rezultatelor i meninerea nregistrrilor. 39
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Funciile responsabile pentru gestionarea neconformitilor depistate n timpul auditului trebuie s decid necesitatea de aciuni corective i trebuie s le implementeze, dac au fost stabilite. Trebuie pstrate nregistrri privind auditurile interne. Pentru msurarea i monitorizarea proceselor trebuie s existe metode adecvate de lucru, care s demonstreze capabilitatea procesele de realizare a rezultatelor planificate, iar atunci cnd acest lucru nu se realizeaz, trebuie ntreprinse aciuni corective pentru asigurarea conformitii. Legat de msurarea i monitorizarea produsului, n standard se precizeaz c n diverse stadii ale proceselor de realizare a produsului, conform cu modalitile planificate, organizaia trebuie s monitorizeze i s msoare caracteristicile produsul, pentru a-i determina nivelul de conformitate. nregistrrile inspeciilor i testelor realizate, care trebuie s identifice persoana responsabil pentru eliberarea produsului ctre urmtoarea faz de producie sau ctre client, trebuie pstrate. Eliberarea produsului ctre client trebuie efectuat numai dup ce toate inspeciile planificate au fost efectuate, iar rezultatele acestora sunt corespunztoare, excepie fcnd cazurile n care s-a aprobat altfel de o autoritate relevant. Referitor la controlul produsului neconform, organizaia trebuie s se asigure c produsul neconform nu este folosit sau livrat accidental la client, i n acest scop el trebuie precis identificat. Trebuie documentate modalitile de control, ct i responsabilitile i autoritile aferente tratrii produsului neconform, iar nregistrrile privind natura neconformitii i metodele de tratare trebuie meninute. Tratarea produsului neconform presupune fie ntreprinderea de aciuni de eliminare a neconformitilor detectate, fie autorizarea utilizrii, eliberrii sau acceptrii lui cu derogare dat de o autoritate relevant, fie prin ntreprinderea unei aciuni care s mpiedice aplicarea sau utilizarea intenionat iniial. Se menin nregistrrile referitoare la natura neconformitilor i aciunile ulterioare ntreprinse, inclusiv derogrile. Produsul neconform corectat trebuie reverificat astfel nct s se dovedeasc faptul c satisface cerinele impuse. Dac un produs neconform a fost livrat ctre client, organizaia trebuie s decid msuri adecvate, corelate cu efectele curente i poteniale ale neconformitii. n ceea ce privete analiza datelor, standardul indic faptul c, pentru a stabili nivelul de adecvare al sistemului de management al calitii, organizaia 40
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex trebuie s determine, s colecteze i s analizeze date relevante. n acest mod se poate determina unde poate fi aplicat mbuntirea continu a eficacitii sistemului. Analiza datelor trebuie s furnizeze informaii privind satisfacia clienilor, conformitatea produsului cu cerinele, caracteristicile proceselor i tendinele acestora, informaii specifice legate de furnizori, precum i oportunitile pentru aciuni preventive. Referindu-se la mbuntire, se cere mbuntirea continu a eficacitii sistemului de management al calitii din organizaie. n acest scop organizaia trebuie s acioneze pentru mbuntirea: politicii referitoare la calitate i a obiectivelor calitii; rezultatele auditurilor (fie interne sau externe); analizei datelor; aciunii corective i preventive; analizei efectuat de management. Pentru a preveni reapariia neconformitilor, trebuie eliminate cauzale acestora, iar aciunile corective ntreprinse n acest scop trebuie s fie corelate cu efectul neconformitilor depistate. ntr-o procedur documentat, se stipuleaz necesitatea definirii cerinelor pentru analiza neconformitilor, determinarea cauzelor acestora, evaluarea necesitii de aciuni corective, stabilirea i implementarea lor. Standardul stipuleaz necesitatea nregistrrii rezultatelor aciunii ntreprinse i analiza acestor rezultate. Organizaia trebuie s acioneze pentru eliminarea cauzelor problemelor poteniale, iar aciunea preventiv trebuie corelat cu amploarea efectul potenial al problemei. Este obligatoriu pentru organizaie s stabileasc o procedur documentat pentru: identificarea neconformitii poteniale i a cauzelor lor; analiza necesitii de a aciona pentru prevenirea neconformitilor; identificarea i implementarea aciunii preventive; nregistrarea rezultatelor i analiza aciunii ntreprinse. 1.3.4.3. Conceptul de orientare spre procese Cap. 4.1 din ISO 9001:2000 are ca principal obiectiv abordarea orientat spre procese, termenul de proces fiind definit n ISO 9001:2000 ca "ansamblu de activiti interconectate care transform intrri n ieiri". Aceste activiti cer alocarea resurselor, cum ar fi oameni i materiale (figura 1.6). 41
Figura 1.6. Schema proces
Conform acestei abordri, un sistem de management al calitii poate fi conceput ca un singur proces complex, care folosete numeroase elemente de intrare pentru a produce elementele de ieire. Acest proces este, la rndul su, alctuit din subprocese, fiecare dintre acestea folosete intrri de la alte procese pentru a genera elemente de ieire, care sunt folosite mai departe de alte procese.
Figura 1.7. Exemplu al unei succesiuni de procese
Un avantaj major al abordrii pe baza de proces const n managementul i controlul interaciunilor ntre aceste procese i interfeele ntre ierarhiile funcionale ale organizaiei. 42
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Aa cum se observ din figura 1.6., datele de intrare, dar i cele de ieire, pot fi materiale (echipamente, componente, materii prime, etc.) sau imateriale (energia, software, instruiri). Datele de ieire pot s fie i nedorite, cum ar fi deeurile i poluarea. O list incomplet de tipuri de elemente de intrare/ieire este urmtoarea: produse; servicii; informaii; documente; rapoarte; nregistrri; rezultate; nevoi; ateptri (perspective); cerine; reclamaii; comentarii; feedback; resurse; msurtori; autorizri; decizii; planuri; idei; soluii; propuneri; instruciuni. O analiz detailat a standardului scoate n eviden faptul c un sistem de management al calitii ISO 9001:2000 este alctuit din cel puin 21 de procese: 1. procesul de management al calitii 2. procesul de management al resurselor 3. procesul de cercetare a reglementrilor 4. procesul de prospectare a pieei 43
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5. procesul de proiectare a produsului 6. procesul de aprovizionare 7. procesul de producie 8. procesul de aprovizionare al serviciilor 9. procesul de protejare al produsului 10. procesul de evaluare a nevoilor clientului 11. procesul de comunicare cu clientul 12. procesul comunicaiilor interne 13. procesul de control al documentelor 14. procesul de pstrare al nregistrrilor 15. procesul de planificare 16. procesul de instruire 17. procesul de audit intern 18. procesul de revizuire a managementului 19. procesul de monitorizare i msurare 20. procesul de management al neconformitilor 21. procesul mbuntirii continue Pentru a dezvolta un sistem de management al calitii ce ntrunete cerinele standardului ISO 9001:2000, fiecare dintre procesele menionate mai sus trebuie creat sau modificat. Pentru acesta, trebuie s se: 1. proiecteze fiecare proces; 2. s se documenteze fiecare proces; 3. s se implementeze fiecare proces 4. s se susin fiecare proces; 5. s se monitorizeze fiecare proces; 6. s se controleze fiecare proces; 7. s se mbunteasc fiecare proces. Beneficiile abordrii bazate pe proces pot fi sumarizate astfel: Orientarea proceselor pentru a obine rezultatele planificate; Orientarea pe probleme practice, nu pe puncte din standarde; Capacitatea de a concentra eforturile spre un randament ridicat i implicit eficien; Implicarea tuturor compartimentelor, funciilor; Furnizarea ncrederii clienilor i altor pri interesate n privina performanei constante a organizaiei; Transparena operaiilor n cadrul organizaiei; 44
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Costuri mai mici i durate mai scurte, prin utilizarea eficient a resurselor; Punctele slabe, abaterile vor fi analizate prin prisma procesului, nu prin prisma compartimentului sau a persoanei; Echipele responsabile de proces analizeaz, optimizeaz i documenteaz procesele; Se va utiliza potenialul de cunoatere i experien al salariailor; Omul este n punctul central; motivare i comunicare mai bune; Mai buna calificare a angajailor prin a nva fcnd; Rezultate mbuntite; Punctul de pornire pentru TQM (Managementul Calitii Totale) ncurajarea implicrii salariailor i clarificarea responsabilitilor lor. Schematic, schimbrile n ceea ce privete orientarea spre proces a proceselor organizaiei este prezentat n figura 1.8.
Figura 1.8. Rolul orientrii spre proces a proceselor organizaiei
1.3.4.4. Tratarea excluderilor n ISO 9001 2000 Un aspect interesant de urmrit este cel legat de tratarea excluderilor, care intervin atunci cnd una sau mai multe cerine ale acestui standard nu pot fi aplicate datorit naturii unei organizaii i a produsului su. n standard (la capitolul 1.2) se precizeaz c atunci cnd se fac excluderi, declararea conformitii cu acest Standard nu este acceptabil dect dac aceste excluderi sunt limitate la cerinele de la capitolul 7 i dac astfel de excluderi nu afecteaz abilitatea organizaiei, sau responsabilitatea sa de a furniza un produs care s satisfac cerinele clientului i ale reglementrilor aplicabile. 45
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex De exemplu, unui furnizor de servicii care lucreaz ntr-un birou, folosind doar un calculator, o imprimant i un fotocopiator nu i se poate cere s calibreze aceste maini. Msura n care o excludere nu afecteaz abilitatea organizaiei, sau responsabilitatea sa de a furniza un produs care s satisfac cerinele clientului i ale reglementrilor aplicabile poate fi evaluat prin luarea n considerare a urmtoarelor aspecte: cine este clientul? care este produsul? care sunt cerinele (precizate sau nu) referitoare la produs? Este de reinut c cerina 1.2 poate fi aplicat unor cerine specifice ale capitolului 7 Realizarea Produsului, aplicndu-se n special prii 7.5 i 7.6. De exemplu, o organizaie care nu desfoar activiti post livrare poate exclude doar subpunctul f de la clauza 7.5, i anume implementarea activitilor de eliberare, livrare i post livrare. Toate excluderile trebuie cuprinse n manualul calitii (cu justificrile corespunztoare) i trebuie s fie n coresponden cu scopul manualul organizaiei. Atunci cnd se ia n discuie excluderea de cerine din manualul calitii, trebuie foarte atent evaluat impactul acestora n ceea ce-l privete pe consumator. Dac exist impact asupra acestuia, excluderea nu se justific, att timp ct cerina de asigurare a conformitii produselor livrate consumatorului este un element cheie a standardului. 1.3.4.5. Documente necesare conform ISO 9001 2000 Dou dintre principalele obiective ale reviziei din 2000 a coleciei de standarde ISO 9000 au fost: dezvoltarea unui set de standarde simplificat, n egal msur aplicabil pentru toate organizaiile, fie ele mici sau mari; cantitatea i gradul de detaliere al documentaiei necesare s fie mai relevante pentru rezultatele dorite n ceea ce privete activitile organizaiei. Dovad a faptului c ISO 9001:2000 a atins aceste obiective este i faptul c s-a procedat la o semnificativ reducere a necesarului de documentaie fa de versiunea din 1994, organizaia avnd mai mult libertate n a-i alege modul de documentare a sistemului propriu de management al calitii. Fiecare organizaie individual este acum capabil s stabileasc minimul de documentaie pentru a demonstra desfurarea n condiii de 46
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex eficien a planificrii, desfurrii i controlului proceselor sale, i implementarea i continua mbuntire a eficienei sistemului de management al calitii. Este de subliniat c ISO 9001 cere un sistem de management al calitii documentat, i nu o colecie de documente. Obiectivele fundamentale ale documentrii activitii unei organizaii sunt: comunicarea de informaii. Tipul i amploarea documentrii vor depinde de natura produselor i proceselor organizaiei, de gradul de formalizare al sistemelor de comunicare, de nivelul deprinderilor de comunicare n cadrul organizaiei, i de cultura organizaional. evidena conformitii, n vederea stabilirii de dovezi c s-a realizat efectiv ceea ce s-a planificat. mprtirea cunotinelor, cu rol n diseminarea i pstrarea experienei organizaiei. Un exemplu n acest caz l poate reprezenta o specificaie tehnic, se poate fi ulterior folosit ca punct de plecare pentru proiectarea i dezvoltarea unui produs nou. Caracterul flexibil al standardului transpare i din clauza 3.7.2, care precizeaz c documentele pot fi n form divers: pe hrtie, pe band magnetic, pe disc optic, sub form de fotografie, ca mostr etalon. Clauza 4.1. Cerine generale din ISO 9001:2000 precizeaz c: organizaia trebuie s stabileasc, s documenteze, s implementeze i s menin un sistem de management al calitii i s mbunteasc continuu eficacitatea acestuia n conformitate cu cerinele acestui Standard Internaional. n clauza 4.2.1. Generaliti se explic ce anume trebuie s includ documentaia sistemului de management al calitii: a) declaraii documentate ale politicii privitoare la calitate i ale obiectivelor calitii; b) un manual al calitii; c) proceduri documentate cerute n acest Standard Internaional; d) documente necesare organizaiei pentru a se asigura de eficacitatea planificrii, operrii i controlului proceselor sale i e) nregistrri cerute de acest Standard Internaional. Notele care nsoesc clauza precizeaz clar faptul c standardul reclam o procedur documentat, adic stabilit, documentat, implementat i meninut, a crei amploare este dependent de mrimea organizaiei i tipul activitilor, de complexitatea proceselor i de interaciunea acestora i de 47
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex competena personalului. Toate documentele aparinnd sistemului de management al calitii trebuie controlate conform clauzei 4.2.3 din ISO 9001:2000, sau, n cazul nregistrrilor, n conformitate cu clauza 4.2.4. Urmtoarele categorii de documente sunt parte a unui sistem de management al calitii documentat: a) documente referitoare la declaraiile de politic de calitate i obiective ale organizaiei: cerinele privitoare la politica de calitate sunt definite n clauza 5.3. a ISO 9001:2001, n timp ce controlul modului de documentare a politicii de calitate se face conform cerinelor clauzei 4.2.3. La o prim revizuire a politicii de calitate a unei organizaii pentru atingerea cerinelor ISO 9001:2000, o atenie special trebuie acordat clauzei 4.2.3 (c), (d) i (g). cerinele referitoare la obiectivele de calitate sunt definite de clauza 5.4.1 a ISO 9001:2000. Documentarea obiectivelor calitii fac subiectul cerinelor de control ale clauzei 4.2.3. b) Manualul calitii: Clauza 4.2.2 a ISO 9001:2000 specific coninutul minimal pentru un manual al calitii. Fiecare organizaie va decide asupra formatului i structurii manualului, care va depinde de dimensiunile, specificul i complexitatea organizaiei. Pot fi cazuri n care organizaia s decid folosirea manualului calitii i pentru alte scopuri dect simpla documentare a sistemului de management al calitii. n cazul unei organizaii de mici dimensiuni, poate fi potrivit ca manualul calitii s cuprind descrierea ntregului su sistem de management al calitii ntr-un singur manual, care s includ toate procedurile documentate cerute de standard. Organizaiile mari, multi-naionale, pot avea nevoie de mai multe manuale, la nivel global, naional sau regional, i de o mai complex ierarhizare a documentaiei. Manualul de calitate este un document care trebuie controlat n conformitate cu clauza 4.2.3. c) Proceduri documentate: ISO 9001:2000 cere n mod specific ca organizaia s aib "proceduri documentate" pentru urmtoarele ase activiti: 4.2.3 Controlul documentelor; 4.2.4 Controlul nregistrrilor; 48
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 8.2.2 Audit intern; 8.3 Control al neconformitii produselor; 8.5.2 Aciuni corective; 8.5.3 Aciuni preventive. Aceste proceduri documentate trebuie s fie controlate n conformitate cu cerinele clauzei 4.2.3 Pentru unele organizaii poate fi convenabil combinarea procedurilor pentru mai multe activiti ntr-o singur procedur documentat (de exemplu aciunile corective i cele preventive). Pot exista i situaii n care o anumit organizaie s considere necesar ca documentarea unei singure activiti s se fac folosind mai multe proceduri documentate (de exemplu Auditurile interne). Pentru organizaiile de mari dimensiuni sau cu activitate complex poate fi necesar stabilirea de proceduri documentate suplimentare n scopul implementrii unui sistem de management al calitii eficient. Alte organizaii pot avea nevoie de proceduri suplimentare, dar dimensiunile i/sau cultura organizaiei pot permite implementarea eficient fr a fi necesar documentarea. n acest caz, pentru a demonstra conformitatea cu ISO 9001:2000, organizaia trebuie s poat oferi probe obiective (nu neaprat documentate) c sistemul de management al calitii a fost efectiv implementat. d) Documente necesare organizaiei pentru a asigura planificarea, operarea i controlul eficient al proceselor sale: Pentru ca o organizaie s demonstreze implementarea eficient a sistemului de management al calitii, poate fi necesar producerea de documente n afara procedurilor documentate. Totui, singurele documente indicate specific n ISO 9001:2000 sunt: Politica de calitate (clauza 4.2.1.a); Obiectivele calitii (clauza 4.2.1.a); Manualul calitii (clauza 4.2.1.b). n cazul anumitor cerine ale ISO 9001:2000 organizaia poate mbunti sistemul de management al calitii i poate demonstra conformitate prin elaborarea de alte documente, chiar dac acestea nu sunt specificate expres de standard, cum ar fi: Scheme sau diagrame ale proceselor i/sau descrieri ale proceselor; Diagrame ale organizaiei;

49
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Specificaii; Instruciuni de lucru sau de testare; Documente coninnd comunicri interne; Planificri de producie; Liste aprobate de furnizori; Planuri de testare i control; Planuri de calitate. Toate documentele de acest tip trebuie s fie controlate n conformitate cu clauzele 4.2.3 i/sau 4.2.4, dup caz. e) nregistrri: Organizaiile sunt libere s dezvolte propriile nregistrri pe care le consider necesare pentru a demonstra conformitatea proceselor, produselor sau sistemului de management al calitii. Cerinele de control a nregistrrilor difer de cele pentru alte documente, controlul lor trebuind realizat conform clauzei 4.2.4 a ISO 9001:2000. Exemple de nregistrri cerute n mod specific de ISO 9001:2000: 5.6.1 Managementul reviziilor 6.2.2 (e) Educaia, training, deprinderi i experien. 7.1 (d) nregistrri care s furnizeze dovezi c procesele de realizare i produsul satisfac cerinele. 7.2.2 Rezultate ale reviziei cerinelor referitoare la produs i aciunile ce decurg din revizie. 7.3.2 Design-ul i dezvoltarea intrrilor legate de cerinele produsului. 7.3.4 Rezultatele reviziilor privind proiectarea i dezvoltarea i orice aciuni necesare. 7.3.5 Rezultatele verificrilor proiectrii i dezvoltrii i orice aciuni necesare. 7.3.6 Rezultatele ale validrii proiectrii i dezvoltrii i orice aciuni necesare. 7.3.7 Rezultatele ale revizuirii modificrilor de proiectare i dezvoltare i orice aciuni necesare. 7.4.1 Rezultatele evalurii furnizorilor i orice aciuni ce decurg de aici. 7.5.2 (d) Care s consemneze demonstrarea validitii proceselor atunci cnd rezultatele nu pot fi verificate prin msurare sau monitorizare ulterioare. 7.5.3 Identificarea unic a produsului, acolo unde trasabilitatea este cerut.

50
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 7.5.4 Proprietatea clientului care s-a pierdut, distrus ori s-a dovedit nepotrivit pentru utilizare. 7.6 (a) Baza utilizat pentru calibrare sau verificare a echipamentelor de msur n cazul inexistenei de standarde de msurare cu caracter internaional sau naional. 7.6 Validitatea rezultatelor msurrilor anterioare, atunci cnd echipamentul de msur este depistat neconform cu cerinele. 7.6 Rezultate ale calibrrii i verificrii echipamentului de msur. 8.2.2 Rezultatele auditului intern i a aciunilor de urmrire. 8.2.4 Indicarea persoanei sau persoanelor ce autorizeaz eliberarea produsului. 8.3 Natura neconformitilor produsului i orice aciuni ntreprinse ulterior, inclusiv derogrile obinute. 8.5.2 Rezultatele aciunilor corective. 8.5.3 Rezultatele aciunilor preventive. Pentru organizaiile aflate n proces de implementare a sistemului de management al calitii i care vor s ndeplineasc cerinele, este necesar documentarea proceselor pn la nivelul necesar pentru a obinerea operrii i controlului eficiente. Aceste procese includ procesele de management, resurse, producie i msurare care sunt relevante pentru operarea eficient a sistemului de management al calitii. Este de dorit ca for conductoare care s conduc la definirea necesarului de documentare a sistemului de management al calitii s fie analiza proceselor. Pentru organizaiile care doresc s-i adapteze sistemul de management al calitii existent, este de reinut c nu este obligatorie rescrierea ntregii documentaii pentru atingerea cerinelor ISO 9001:2000, n special atunci cnd organizaia are structurat sistemul de management al calitii pe baza modului efectiv de operare, cu folosirea unei abordri orientate pe procese. n cazul organizaiilor ce nu au folosit abordarea orientat pe procese este necesar s se acorde o atenie special definirii propriilor procese, a secvenelor i interaciunilor lor. Deoarece ISO 9001:2000 este mai puin restrictiv dect predecesorul su din 1994, organizaia poate ntreprinde simplificri i/sau consolidri ale documentelor existente pentru a simplifica sistemul de management al calitii. n cazul organizaiilor ce doresc s demonstreze conformitate cu cerinele ISO 9001:2000 n vederea certificrii/nregistrrii sau din alte motive, este necesar s se ofere dovezi referitoare la implementarea efectiv a 51
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex sistemului de management al calitii, fr ca aceasta s implice o documentare extins. Organizaia trebuie s poat oferi probe obiective ale eficienei proceselor sale i a sistemului de management al calitii, fr ca aceste dovezi obiective s depind n mod necesar de existena unor proceduri documentate, nregistrri sau alte documente (excepie fcnd cele expres reclamate de standard). n unele cazuri, cum ar fi clauza 7.1 (d) Planificarea realizrii produsului sau clauza 8.2.4 Monitorizarea i msurarea produsului, depinde de organizaie s stabileasc care nregistrri sunt necesare pentru a oferi probele obiective. 1.3.5. STANDARDUL ISO 9004:2000 Standardul ISO 9004:2000 intitulat Sisteme de Management al Calitii Linii Directoare pentru mbuntirea Performanelor este complementar standardului ISO 9001:2000. ISO 9004:2000 trateaz fiecare cerin a standardului ISO 9001:2000 i furnizeaz ghiduri asupra cerinelor, acestea avnd de regul caracter general, dnd astfel organizaiei posibilitatea de a le alege pe cele pe care le consider de cuviin. Standardul ISO 9004:2000 conine o seciune dedicat autoevalurii organizaiei care a implementat un sistem de management al calitii, util n special n situaia n care experiena n managementul calitii este limitat. Dei ntrebrile din chestionarul de autoevaluare au un caracter destul de general, acestea pot fi defalcate astfel nct s satisfac necesitile organizaiei. n seciunea A.2 intitulat Nivele de Maturitate a Performanei, este inclus un tabel care descrie nivelele de maturitate n care se poate ncadra un sistem de management al calitii. Sunt definite cinci nivele, dup cum urmeaz: Nivelul 1 Sistem informal. Organizaiile cu astfel de sisteme de management al calitii au rezultate imprevizibile i sunt caracterizate de lipsa de dovezi privind calitatea. Sunt organizaii care i conduc afacerile n mod haotic, n loc s-i managerieze afacerile. Nivelul 2 Abordare Reactiv Cuprinde organizaiile care au sisteme bazate pe corecii pentru rezolvarea problemelor. Datele privind rezultatele mbuntirilor sunt luate n considerare relativ rar i n form incomplet, organizaiile din aceast 52
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex categorie conducndu-se dup regula "produ i corecteaz". Consecine ale acestei abordri sunt costurile de producie mari i precaritatea sau chiar inexistena comunicrii pe vertical. Angajaii sunt privii ca simple maini, iar superioritatea managerilor asupra lor este total. Nivelul 3 Sistem Formal i Stabil Cuprinde cel mai mare numr de organizaii, care sunt caracterizate de o abordate sistemic a proceselor, i care prezint semne vizibile de mbuntiri sistematice (mbuntire continu, chiar dac frecvent de mic amploare). Sunt disponibile date privind conformitatea cu obiectivele stabilite. Managerii unor astfel de organizaii iau n considerare trendul pe care se afl procesele i au o bun nelegere a sensului activitilor organizaiei, fr a fi renunat n totalitate la abordarea de tip reactiv. O parte a managementului mijlociu al organizaiilor au participat sau particip la cursuri de dezvoltare a abilitilor manageriale. Organizaiile din nivelul 3 au maxime i minime n viaa lor, fr a fi capabile ntotdeauna s neleag cauzele specifice. Ele se bucur pentru maxime i se supr pentru minime. Nivelul 4 mbuntire Continu Susinut Este un nivel la care acced organizaiile care au nvat leciile nivelului 3 de maturitate, i au neles c managementul mijlociu are un rol cheie n organizaie, iar angajaii sunt parte integrant a organizaiei, cu necesiti i ateptri proprii, pe care organizaia trebuie s ncerce s le satisfac. Exist un nivel bun de comunicare n cadrul acestor organizaii, indiferent de direcie. Multe date sunt analizate, iar deciziile bune se iau pe baz de fapte, nu ipoteze. Accentul n astfel de organizaii cade pe calitatea nalt a produselor i exist semnale c lupt pentru a satisface ateptrile, dincolo de satisfacerea cerinelor. Organizaiile acestui nivel au viziuni asupra viitorului, iar misiunile lor sunt adecvate de cele mai multe ori. mbuntirile exist de cele mai multe ori; acestea pot fi mici sau mari, iar organizaia gsete resursele necesare pentru ele. Planificarea este un aspect important al vieii organizaiei. Nivelul 5 Cea Mai Bun Performan n Clas La acest nivel, organizaiile realizeaz benchmarking-uri pentru a-i demonstra competitivitatea n faa concurenei. Procesele organizaiei sunt integrate puternic. Viitorul acestor organizaii este sigur, iar clienii au o mare ncredere n produsele sau serviciile oferite de organizaie. Fiecare persoan din organizaie este implicat n procese nu pe baz de constrngeri, ci din contiin, iar personalului i se furnizeaz instruirile necesare la nivel nalt, funcie de necesitile specifice. Satisfacerea cerinelor clienilor este o practic 53
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex curent, iar anticiparea ateptrilor acestora este o preocupare permanent. Noile produse sunt realizate dup cercetri extinse asupra ateptrilor iniiale, devenind n acest fel cerine curente pentru organizaie. Astfel de organizaii furnizeaz cele mai bune exemple de cum s manageriezi o afacere, n loc s o conduci. 1.4. CRITICI ADUSE STANDARDULUI ISO 9000 O situaie statistic cu privitoare la gradul de satisfacere al organizaiilor ce utilizeaz ISO 9000 este prezentat n figura 1.9.
Figura 1.9. Grad de satisfacere al organizaiilor ce utilizeaz ISO 9000
Numeroase companii au gsit trecerea la ISO 9000 dificil, ceea ce, asociat cu dubiile existente cu privire la valoarea fundamental a standardului, a condus la unele critici, ntre care: procesul de certificare este costisitor i reclam mult timp; pentru implementarea sa este necesar personal numeros; aderarea la ISO 9000 face procesele mai coerente; pentru partizanii mbuntirii continue, acest fapt poate fi interpretat ca o dificultate n mbuntirea i readaptarea proceselor; 54
critic adus standardului este ilustrat de proverbul: atunci cnd ai un ciocan, fiecare problem pare a fi un cui; s-a argumentat incompatibilitatea ISO 9000 cu domeniile care reclam creativitate, cum ar fi, de exemplu ingineria software; managerii incompeteni continu s conduc de la nivelul biroului lor, folosind numeroase rapoarte dar fr s tie ce se petrece la nivelul produciei. ISO 9000, ar putea, n anumite situaii, s permanentizeze astfel de comportri. n loc s fie privite ca o oportunitate de a mbunti lucrurile, auditurile devin destul de des, prin nsi structura lor, prilejuri de confruntare. Numeroase companii se nregistreaz la ISO 9000 sub presiunea pieei, fie c ISO 9000 este sau nu potrivit activitii care o desfoar; ISO 9001:2000 nu ofer foarte multe indicaii cu caracter practic, axndu-se pe principii cu caracter general. Pentru a crea un standard cu aplicabilitate cvasi-general, peste tot unde a fost posibil au fost evitate cerinele i uneltele cu caracter specific. Acesta este un motiv al proliferrii standardelor specifice diferitelor industrii, frecvent mai practice i care ofer indicaii mai clare privitoare la modul n care trebuie utilizate uneltele calitii. este mai uor s produci documente dect s mbunteti procesele nsi. 1. 5. PERSPECTIVE ALE ISO 9000 Dei versiunea 2005 a standardului este relativ recent aprut, procesul de continu mbuntire a standardului se desfoar mai departe. Se ateapt ca ediia din 2008 s conduc la modificri relativ minore pentru ISO 9001 (amendament), modificri mai importante ateptndu-se pentru ISO 9004 (revizie). Specificaiile pentru ISO 9001 i ISO 9004 au fost aprobate de ISO/TC176 din septembrie 2005, iar activitatea pentru primul draft a nceput n cadrul ntrunirii plenare ISO/TC176 din Panama, desfurat n octombrie 2005. Principalele obiective ale ISO 9001:2008 sunt: mbuntirea prezentului standard; asigurarea unei mai mari clariti i uurine de utilizare, cu mbuntirea compatibilitii cu ISO 14001:2004. 55
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Faptul c n cazul standardului ISO 9001 se vorbete de amendamente i nu de revizie vrea s sublinieze caracterul minor al modificrilor care se ateapt a se produce. Aceste amendamente se vor concentra asupra cazurilor de mare beneficiu / impact redus, mbuntirile de tip mare beneficiu / mare impact fiind rezervate pentru versiunea din 2012. ncadrarea modificrilor standardului n diverse categorii de impact este prezentat n tabelul 1.3:
Tabel 1.3. Categorii de impact ale modificrilor aduse standardului ISO 9000
Categorie de impact
Criteriu cerine adiionale sau reduse care afecteaz semnificativ numeroi utilizatori; necesitatea reviziei urgente a standardelor SMC nrudite; necesitatea modificrii ample a documentaiei organizaiei; compatibilitate sczut cu ISO 14001; inconsisten n cadrul familiei de standarde ISO 9000; necesitatea recertificrii sau a unei ndelungate perioade de tranziie; necesitatea unei instruiri de durat a utilizatorilor; cerine adiionale sau reduse care afecteaz nesemnificativ unii utilizatori; posibil impact asupra nelegerii pentru numeroi utilizatori; necesitatea unor schimbri limitate asupra documentaiei sistemului de management a calitii al organizaiei; necesitatea unor eventuale revizii ale altor standarde ale sistemului de management al calitii; nu este necesar o instruire de durat a utilizatorilor; creeaz cerine minimale pentru recertificare sau perioad de tranziie fr cerine adiionale sau reduse; fr impact asupra majoritii utilizatorilor; nu este necesar instruirea utilizatorilor; necesare schimbri minore ale documentaiei organizaiei.
nalt
Mediu
Sczut
56
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex La rndul lor, beneficiile pot fi ncadrate n trei categorii de importan (tabel 1.4):
Tabel 1.4. Categorii de importan a beneficiilor nregistrate n urma modificrilor produse n structura ISO 9000
Categorie de impact
Criteriu se adreseaz unei nevoi larg exprimate de utilizatori prin mbuntirea claritii i eliminarea confuziilor; corecteaz erori din prezentul standard; elimin inconsistene n cadrul ISO 9001; elimin inconsistene n cadrul familiei ISO 9000; elimin erori majore de traducere. mbuntete claritatea n ceea ce privete nevoi larg exprimate de utilizatori, fr ns s elimine confuzii sau dificulti de traducere; mbuntete claritatea ca rspuns la problemele ridicate de unii utilizatori; crete compatibilitatea cu ISO 14001; demonstreaz intenia de a rspunde la dorina de a realiza mbuntiri n ceea ce privete compatibilitatea ntre ISO 9001 i ISO 14001, chiar dac alinieri semnificative nu sunt o prioritate pentru acest amendament; reduce problemele de traducere. mbuntete claritatea pentru un numr redus de cereri de mbuntire; mbuntiri minore ale claritii n beneficiul corectitudinii traducerii sau interpretrii; schimbri care nu se adreseaz unei anumite nevoi specifice a utilizatorului.
nalt
Mediu
Sczut
Principalele strategii avute n vedere pentru ISO 9001:2008 urmresc: meninerea abordrii orientate spre proces; meninerea standardului la o form generic, putnd fi aplicat la organizaiile de dimensiuni diverse din orice sector de activitate; compatibilitatea cu ISO 14001: 2004 va fi meninut i chiar mbuntit; 57
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex se va menine corespondena ntre ISO 9001 i ISO 9004; schimbrile vor fi restrnse pentru a limita impactul asupra utilizatorilor; se vor introduce modificri doar acolo unde se ateapt beneficii clare; schiele standardului amendat vor face subiectul verificrilor fa de specificaiile de proiectare, i va fi validat de utilizatori. Corespondena ntre standardul ISO 9001:2000 amendat i ISO 9004:2000 revizuit are n vedere: lipsa de conflicte ntre standarde; cele doua standarde sunt armonizate, dar sunt funcionale i luate individual; armonizarea conceptelor i a terminologiei; tranziie uoar de la un standard la altul ambele standarde pot fi uor aplicate n cadrul acelui sistem de management al calitii. Compatibilitate cu ISO 14001 nseamn c elementele comune ale celor dou standarde pot fi implementate de ctre organizaii n comun, n totalitate sau parial, fr duplicri inutile sau impunerea de cerine contradictorii. Din acest punct de vedere, nu se consider a reprezenta conflicte ntre cele dou standarde: diferenele de text n elementele comune sau de terminologie; numerotarea diferit a clauzelor; diferena ntre modele sau structuri; includerea de ghiduri, note sau anexe diferite. n ceea ce privete ISO 9004:2008, obiectivele acestuia urmresc: identificarea oportunitilor de mbuntire i inovare; creterea performanei organizaiei n ceea ce privete satisfacia clientului i a altor pri interesate; stabilete obiective legate de satisfacerea clientului, loialitatea acestuia i calitatea produsului; distribuirea celor opt principii ale managementului calitii dincolo de cerinele specificate de ISO 9001; realizarea eficienei sistemului de management al calitii; mbuntirea relaia dintre sistemul de management al calitii cu alte sisteme de management din cadrul organizaiei; monitorizarea i msurarea performanei organizaiei n raport cu viziunea, misiunea i obiectivele sale; 58
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex obinerea excelenei n performan. n ediia din 2008 a standardului ISO 9004 se atept luarea n considerare de aspecte cum ar fi: aspecte sociale/etice; misiunea i viziunea organizaiei; adaptabilitate/agilitate (capacitatea de a modifica substanial organizaia i produsele i procesele acesteia ca rspuns la apariia de oportuniti/ameninri); managementul cunoaterii; conectarea obiectivelor i a aciunilor la rezultate.
59
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex BIBLIOGRAFIE 1. Jay Schlickman, ISO 9001:2000 Quality Management SystemDesign, 2003 ARTECH HOUSE, IN, 85 Canton Street Norwood, MA 02062 2. Pierre D. Landry, Pierre F. Caillibot, Denis Pronovost, Robert T. Marshall, David Zimmerman, Malcom J. Phipps, The ISO 9000:2000 Essentials, 3rd Edition, A practical handbook for implementing the ISO 9000 Standards, Published by Canadian Standards Association, Toronto, Ontario, 2001 3. Jay Schlickman, ISO 9001:2000, Quality Management. System Design, Artech House, Inc., 2003 4. David Hoyle, ISO 9000 Quality Systems Handbook, Fourth Edition Completely revised n response to ISO 9000:2000, ButterworthHeinemann, Linacre House, Oxford, 2001 5. Jack MCGovern, Nina Brokaw, How Can DoD Benefit from the New ISO 9000?, International Standardization, January February 2001, p. 66 69 6. Shannon Macey, An integrated model for performance management based on ISO 9000 and business excellence models, Halifax, 2001 7. Boris Mutafelija, Harvey Stromberg, Systematic process improvement using ISO 9001:2000 and CMMI, Artech HouseInc., 2003 8. Wilhelm Brakhahn, Ulrike Vogt, ISO 9000 pentru servicii, Editura tehnic, 1998 9. Ray Tricker, ISO 9000 pentru ntreprinderi mici i mijlocii, Editura ALL BECK, 1999 10. Jim Wade, Is ISO 9000 really a standard?, ISO Management Systems, May June 2001, p. 17 21 11. http://www.iso9001help.co.uk 12. http://www.praxiom.com/ 13. http://www.iso-9000.ro 14. http://www.dhutton.com/ 15. http://www.iso.ch/iso/en/iso9000-14000/ 16. http://www.driso.co.uk 17. http://www.praxiom.com/
60
CAPITOLUL 2 ISO/IEC 17025 PREZENTARE GENERAL

2.1. INTRODUCERE ISO/IEC 17025 este un standard relativ recent introdus de Organizaia Internaional de Standardizare i de Comisia Internaional de Electrotehnic (1999), care nlocuiete un numr de standarde i ghiduri mai vechi, incluznd ISO/IEC Guide 25, EN 45001 i ANSI/NCSL-Z540. Comunitatea laboratoarelor din ntreaga lume, prin Organizaia internaional de standardizare (ISO), a exprimat prin ISO 17025 elementele eseniale pentru un sistem de management a laboratoarelor. Acest standard ofer schema cadru pentru un sistem de management a calitii pentru laboratoarele de analize, ncercri i etalonri. n plus fa de cerinele privind sistemul calitii, documentaia i personalul, acest standard ndrum laboratoarele de etalonare astfel: s analizeze incertitudinea fiecrei msurri; s includ incertitudinea n procedurile de etalonare; s furnizeze incertitudinile odat cu rezultatele sau certificatele de etalonare ISO 17025 este cel mai important standard de metrologie pentru produse de testare i msurare. Aproape toate organismele naionale de standardizare i acreditare din lume l-au adoptat. Un numr tot mai mare de companii l cer, iar cteva industrii l-au incorporat chiar n standardele sectoriale specifice (de exemplu standardul QS 9000 al productorilor de automobile). Standardului ISO/CEI este recunoscut ca referenial internaional pentru evaluarea competenei laboratoarelor de ncercri i etalonri. Aceste laboratoare joac un rol esenial n domeniul comerului, al dezvoltrii i fabricrii produselor, precum i al proteciei consumatorilor. Acest standard a fost preluat i n Romnia ca SR EN ISO/CEI 17025:2001 Cerine generale pentru competena laboratoarelor de ncercri i etalonri. Acest standard se adreseaz: Laboratoarelor de ncercri; Laboratoarelor de etalonare; 61
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Laboratoarelor de analize medicale; Laboratoarelor de analize microbiologice, fizice i chimice pentru industria alimentar. 2.2. ALEGEREA DINTRE ACREDITAREA LABORATOARELOR (ISO 17025) I CERTIFICAREA ISO 9001 Acreditarea laboratoarelor folosete criterii i proceduri special dezvoltate pentru determinarea competenei tehnice. Evaluatori cu specializare tehnic conduc o evaluare profund a tuturor factorilor dintr-un laborator care influeneaz producerea de teste sau date de calibrare, pe baza standardului ISO/IEC 17025, folosit pentru evaluarea laboratoarelor n ntreaga lume. Organismele de acreditare a laboratoarelor folosesc acest standard n mod special pentru evaluarea factorilor relevani pentru competena tehnic a laboratorului, incluznd: competena tehnic a personalului; validitatea i corectitudinea alegerii metodelor de testare; trasabilitatea1 msurtorilor i calibrarea n conformitate cu standardele naionale; corectitudinea alegerii, exactitatea calibrrii i ntreinerea echipamentelor de testare; mediul de testare; mostrarea, manipularea i transportarea probelor; asigurarea calitii datelor de testare i calibrare. Prin acest proces, acreditarea laboratorului urmrete s asigure pe cei ce beneficiaz de datele produse n acel laborator de acurateea i ncrederea testelor i calibrrilor realizate aici. Standardul ISO 9001 este larg folosit n organizaiile din domeniul produciei i serviciilor, pentru evaluarea sistemului lor de management al calitii produselor sau serviciilor ce le furnizeaz. Certificarea sistemului de management al calitii unei organizaii n conformitate cu ISO 9001 presupune confirmarea respectrii standardelor de management a respectivului sistem, fr a da nici o asigurare cu privire la competena tehnic a unui laborator. n
1
Trasabilitatea reprezint capacitatea de a face corelaie ntre rezultatul unei msurtori i etaloanele de referin, de preferat cele din sistemul internaional de uniti (SI).
62
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex schimb, acreditarea laboratoarelor acoper i elementele de sistem al calitii certificate prin ISO 9001. 2.3. BENEFICII ALE ACREDITRII ISO 17025 2.3.1. O recunoatere a competenei n realizare de teste Prin acreditare laboratoarele primesc recunoaterea formal a competenei lor, fiind astfel posibil ca clienii s identifice i s aleag cu uurin cele mai de ncredere servicii de testare, msurare i calibrare. Pentru meninerea acestei recunoateri, laboratoarele sunt reevaluate periodic de ctre organismele de acreditare, pentru a asigura astfel continuarea ncadrrii n cerine. Laboratoarele pot fi solicitate s participe n programe de testare ntre aceste reevaluri, pentru o demonstraie suplimentar a abilitii lor tehnice. Laboratoarele acreditate elibereaz de obicei rapoarte de testare sau calibrare care poart logo-ul organismului de acreditare, ca dovad a acreditrii lor. Clienii sunt ncurajai s ia informaii cu privire la natura testelor sau msurtorilor pentru care un laborator este acreditat, i pentru ce domeniu de valori sau de incertitudine. Aceast informaie este de regul specificat n scopul de acreditare a laboratorului, eliberat de organismul de acreditare, ceea ce permite clienilor s gseasc i s selecteze laboratoarele sau serviciile de testare potrivite cu nevoile lor. 2.3.2. Promovarea laboratorului Acreditarea constituie o eficient unealt de marketing pentru organizaiile din domeniul testrii, calibrrii i msurrii, i un adevrat paaport pentru prezentare de oferte ctre doritorii de teste n laboratoare verificate independent. Acreditarea laboratoarelor se bucur de o nalt apreciere, pe plan naional ct i internaional, ca indicator relevant al competenei tehnice. Exist tot mai multe domenii de activitate unde folosirea laboratoarelor acreditate a devenit uzual. Numeroase organisme de acreditare public o list a laboratoarelor ce le-au acreditat, care include i informaii legate de capabilitile de testare ale respectivelor laboratoare, precum i adresele lor de contact, ceea ce constituie o form suplimentar de promovarea a serviciilor laboratoarelor acreditate. 63
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n cele din urm, printr-un sistem internaional de acorduri, laboratoarele acreditate primesc recunoatere internaional, ceea ce confer datelor produse de ele recunoatere n schimburile comerciale internaionale. n acest mod se reduc costurile pentru manufacturieri i exportatori, care nu mai sunt obligai s fac testare produselor n afara granielor. 2.3.3. Un benchmark pentru performan Acreditarea este util pentru laboratoare prin aceea c le permite s determine dac i desfoar activitatea corect i la standarde corespunztoare, oferindu-le o metod de evaluare pentru meninerea competenei. Multe laboratoare opereaz n izolare fa de alte laboratoare similare, i foarte rar primesc evaluri tehnice independente ca msur a performanelor proprii. O evaluare efectuat de ctre un organism de acreditare verific toate aspectele legate de activitile unui laborator cu privire la producerea de date exacte. Sunt discutate zonele unde se pot face mbuntiri, i un raport detailat este furnizat la sfritul fiecrei ntlniri. Unde este necesar, activiti de urmrire a modificrilor sunt monitorizate de organismul de acreditare, astfel nct s fie luate msurile de corecie potrivite. Pe lng beneficiile oferite laboratoarelor de testare i calibrare, organizaiile productoare pot folosi acreditarea propriilor laboratoare pentru a se asigura de corectitudinea testelor efectuate. 2.3.4. Recunoaterea internaional a laboratorului Numeroase ri din ntreaga lume au una sau mai multe organizaii responsabile de acreditarea laboratoarelor naionale pe baza standardului ISO/IEC 17025, n acest mod realizndu-se o abordare uniform a determinrii competenei laboratoarelor. Ca urmare a acestei uniformizri, a devenit posibil stabilirea de nelegeri ntre state, bazate pe evaluarea mutual i acceptarea sistemului de acreditare a partenerului. Aceste acorduri internaionale, numite MRA (Mutual Recognition Arrangements) sunt cruciale n realizarea acceptrii ntre diverse ri a datelor de testare i calibrare. Recent, aproape 40 de organisme de acreditare a laboratoarelor au semnat o nelegere multilateral de recunoatere, numit ILAC Arrangement, care mrete semnificativ gradul de acceptare a datelor ntre rile semnatare. 64
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n acest mod datele ce nsoesc bunurile exportate sunt mai uor acceptate pe pieele externe, cu reduceri semnificative ale costurilor, att pentru productor ct i pentru importator. Organismul romn de acreditare este RENAR, un organism nonguvernamental, de tip Asociaie fr scop patrimonial, avnd ca funciune principal acreditarea organismelor din infrastructura de evaluarea conformitii. RENAR funcioneaz n baza OG nr. 38/ 1998 aprobat cu completri i modificri prin Legea nr. 245/ 2002 i modificat prin OG nr. 3/ 2004 aprobat de Legea nr. 246/ 2004 i Ordin MEC nr. 317/ 2002 modificat i completat prin Ordin MEC nr. 270/ 2004 i reprezint organismul naional de acreditare, recunoscut de Guvernul Romniei prin intermediul Ageniei Naionale pentru tiin, Tehnologie i Inovare ca fiind Organismul Naional de acreditare pentru infrastructur i evaluare a conformitii, opernd pentru i n numele acestuia n domeniu. RENAR este organism unic de acreditare a laboratoarelor de ncercri / analize, laboratoarelor metrologice, organisme de inspecie i certificare (sistemele calitii, produse i servicii, personal, sisteme de management de mediu). Asociaia de Acreditare din Romnia RENAR este membru al tuturor organismelor internaionale care coordoneaz acest domeniu RENAR a fost acceptat la Adunarea Generala din 25 noiembrie 1999, datorita competenei sale i alinierii totale la standardele europene, ca Membru Plin al Cooperrii Europene pentru Acreditare, EA. RENAR este membru al: Cooperarea European pentru Acreditare EA (European Cooperation for Accreditation) Cooperarea Internaional pentru Acreditarea Laboratoarelor (International Laboratory Accreditation Cooperation) Forumul Internaional pentru Acreditare (International Accreditation Forum). Renar a declanat de asemenea procesul de evaluare pentru semnarea Protocolului European de Recunoatere Multilateral din cadrul EA RENAR este membru al: Consiliul Interministerial pentru Infrastructura Calitii; Consiliul Interministerial pentru Pregtirea Aderrii Romniei la UE; 65
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Membru fondator al Fundaiei pentru Premiul Naional al Calitii "J.M. JURAN". n calitate de coordonator al activitii de Acreditare din Romnia, RENAR este instrumentul fundamental pentru autoritile publice romneti n obinerea unui nivel corespunztor al ncrederii n procedurile de evaluare a conformitii, n rapoartele de ncercare i certificare, facilitnd pe aceast baz libera circulaie a produselor, att n domeniu reglementat, ct i n cel nereglementat. 2.4. INFORMAII CU PRIVIRE LA MODALITI DE OBINERE A ACREDITRII Atunci cnd se dorete acreditarea, primul lucru ce trebuie fcut este contactarea organismului de acreditare corespunztor, pentru a afla dac pot acredita respectiva gam de servicii de testare. Acreditarea se poate oferi pentru: laboratoare ce desfoar orice fel de testare, evaluare, calibrare sau msurare; laboratoare private sau de stat; simple operaii realizate de o persoan sau mari organizaii multidisciplinare; operaii realizate pe teren (n afara unui laborator) sau laboratoare temporare. Acreditarea poate fi acordat tuturor activitilor de testare i/sau calibrare a unui laborator sau numai unora dintre acestea. Procesul de acreditare implic o profund evaluare a tuturor elementelor laboratorului care contribuie la producerea de date de testare exacte i de ncredere. Activitatea de evaluare poate lua una sau mai multe zile, i implic folosirea de asesori cu specializare tehnic, ce evalueaz tipurile specifice de teste sau msurtori care sunt efectuate, pe baza standardului ISO/IEC 17025. Sunt astfel evaluai factorii relevani pentru capacitatea laboratorului de a produce date de testare i/sau calibrare precise, cum ar fi: competena tehnic a personalului; validitatea i alegerea corect a metodelor de testare; trasabilitatea msurtorilor i calibrarea la standardele naionale; mediul de testare; 66
eantionarea, manipularea i transportul probelor testate; asigurarea calitii datelor de testare i calibrare. La sfritul evalurii este prezentat un raport de evaluare detailat, cu sublinierea tuturor zonelor care reclam atenie i aciuni de corecie necesar a fi realizate anterior recomandrii laboratorului pentru acreditare. O dat acreditat, laboratorul este reevaluat periodic pentru a se asigura ncadrarea continu n cerine, i pentru a verifica meninerea aplicrii cerinelor impuse de standard. Laboratorului i se poate cere s participe la programe de testare a nivelului de expertiz, desfurate ntre reevaluri, pentru o demonstrare suplimentar a competenei tehnice. 2.5. MOTIVE PENTRU ALEGEREA UNUI LABORATOR ACREDITAT La alegerea unui laborator care s corespund nevoilor de testare, calibrare sau msurare, este necesar s existe certitudinea c acel laborator va furniza date exacte i de ncredere. Competena tehnic a unui laborator depinde de numeroi factori, ntre care: calificarea, instruirea i experiena personalului; existena echipamentelor necesare, corect calibrate i ntreinute; proceduri adecvate de asigurare a calitii; practici corecte de eantionare; proceduri corect alese de testare; metode de testare valabile; trasabilitatea msurtorilor la standardele naionale; proceduri exacte de nregistrare i raportare a rezultatelor; faciliti de testare corespunztoare. Motivele pentru care un productor, furnizor, exportator sau client trebuie s fie n cel mai nalt grad interesat de competena tehnic a laboratorului unde i efectueaz testele sunt urmtoarele: reducerea riscului; Actualmente, peste tot n lume, clienii caut asigurarea c produsele, materialele sau serviciile pe care le produc sau le cumpr satisfac propriile ateptri sau sunt specifice unor anumite cerine. Aceasta nseamn c produsul este trimis la un laborator care s-i determine caracteristicile n raport cu un anume standard sau specificaie. Pentru productor sau 67
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex furnizor, alegerea unui laborator competent din punct de vedere tehnic reduce riscul de a produce sau furniza produse cu defecte. evitarea retestrilor costisitoare; Testarea produselor i materialelor poate fi costisitoare i consumatoare de timp, chiar atunci cnd este realizat corect de prima dat. Dac testarea nu este corect realizat, costurile i duratele implicate n retestare pot fi chiar mai mari, dac produsul nu s-a ncadrat n specificaii sau nu a corespuns cerinelor. i nu este vorba doar de sporirea costurilor, ci i de afectarea imaginii furnizorului sau productorului. Exist i posibilitatea de a trebuie acoperite daune, mai ales dac este implicat sigurana public sau exist pierderi financiare pentru client. Alegerea unui laborator competent din punct de vedere tehnic reduce, dac nu chiar elimin, necesitatea retestrii. sporirea ncrederii clienilor; ncrederea n produsul unei firme este sporit dac clienii tiu c acesta a fost n amnunt testat de ctre un laborator competent, acreditat de ctre un organism independent specializat. reducerea costurilor i mbuntirea acceptanei n schimburile internaionale; Printr-un sistem de acorduri internaionale, laboratoarele acreditate cunosc recunoatere internaional, ceea ce face ca datele pe care le produc s fie uor acceptate pe pieele externe. Aceast recunoatere ajut la reducerea costurilor pentru productori i exportatori, care nu mai sunt nevoii s efectueze retestri n ara unde are loc importul. 2.6. ELEMENTE ESENIALE ALE STANDARDULUI ISO 170025 CONDIII DE TEHNICE I DE CALITATE PE CARE LABORATOARELE DE NCERCARE/ ETALONARE TREBUIE S LE NDEPLINEASC PENTRU A OBINE ACREDITAREA Acreditarea SR EN ISO 17025 reprezint evaluarea independent a sistemului de management al calitii i a competenei tehnice a laboratorului. n acest mod se confirm competena laboratorului fa de: clieni; organismul de acreditare; autoritile de reglementare. Istoricul evoluiei acestui standard este prezentat n figura 2.1. 68
Figura 2.1. Evoluia ISO 17025
Se poate observa c ediia curent a standardului, ISO/CEI 17025:2005, nlocuiete ediia din 1999, care a servit ca referenial pentru acreditarea (aprobarea) a aproximativ 25000 de laboratoare din ntreaga lume, care efectueaz ncercri i analize ale produselor, precum i etalonri ale instrumentelor de msur. Noua ediie din 2005 mbuntete ISO/CEI 17025:1999, n scopul asigurrii compatibilitii sale cu cerinele standardului ISO 9001:2000, Sisteme de management al calitii Cerine. Acest demers devenise necesar datorit adoptrii generalizate a sistemelor de management al calitii, conforme cu ISO 9001:2000, incluznd ntreprinderile i organizaiile care se adreseaz laboratoarelor de ncercri i etalonri. Standardul precizeaz, de asemenea, c cele dou documente sunt compatibile, nu interschimbabile. Dei laboratoarele le pot adopta pe amndou drept cadru pentru a furniza ncredere clienilor cu privire la modul n care i desfoar activitile, ele pot utiliza numai ISO/CEI 17025 pentru demonstrarea competenei lor tehnice. Laboratoarele pot alege s fie acreditate n conformitate cu ISO/CEI 17025 sau s fie certificate n conformitate cu ISO 9001:2000 sau cu ambele, ns demersul de certificare i cel de acreditare vor rmne distincte. Ele vor fi 69
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex ns considerabil facilitate att pentru laboratoare, ct i pentru evaluatori datorit coerenei stabilite ntre cele dou standarde. Nu s-a adus nici o modificare de fond cerinelor tehnice. Modificrile efectuate se refer, n principal, la cerine de management care figureaz n document, pentru a reflecta coninutul lui ISO 9001:2000. Se pune accentul pe responsabilitile managementului, pe angajamentul de mbuntire permanent a eficacitii sistemului de management, pe satisfacia clienilor, pe comunicarea intern i extern (cu clienii) referitor la sistemul de management. Peter von Leemput consider c laboratoarele care i-au descris i iau controlat procesele, potrivit cerinelor ISO/CEI 17025:1999, vor trebui s aduc modificri minore procedurilor lor, pentru a se asigura c noile orientri ale cerinelor de management sunt satisfcute. Organizaia Internaional pentru Cooperarea n Domeniul Acreditrii Laboratoarelor (ILAC) a stabilit o perioad de tranziie de doi ani ncepnd cu data publicrii noii ediii 12 mai 2005, pentru ca laboratoarele acreditate s satisfac cerinele standardului. Structura standardului cuprinde 5 pri i anexe. Primele au rol introductiv i de precizare a cadrului, i cuprind: 1. Scop 2. Referine normative 3. Termeni i definiii Ultimele dou pri constituie esena standardului, referindu-se la cele dou categorii de cerine ale acestuia: 4. Cerine de management 5. Cerine tehnice n ceea ce privete scopul, n standard se precizeaz c ndeplinirea de ctre un laborator a cerinelor ISO/IEC 17025:2005 implic ndeplinirea cerinelor de competen tehnic i de sistem de management care s permit producerea constant de msurtori i calibrri valide. Cerinele de management cuprinse n standard sunt scrise ntr-un limbaj potrivit laboratoarelor, i corespund cerinelor ISO 9001:2000. Acest scop este statuat ntr-un document comun al ISO, ILAC i IAF, semnat de conductorii celor trei instituii n iunie 2006 (figura 2.2). Referinele normative sunt reprezentate de urmtoarele documente indispensabile: 70
Figura 2.2. Document comun al ISO, ILAC i IAF
ISO/IEC 17000, Evaluarea conformitii Vocabular i principii generale 71
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex VIM, Vocabular internaional de baz i termeni generali n metrologie, furnizat de BIPM2, IEC3, IFCC4, ISO5, IUPAC6, IUPAP7 i OIML8. n cele ce urmeaz vor fi trecute n revist definiiile celor mai uzitai termeni prezeni n standardul ISO/IEC 17025: a) aciune corectiv - aciune ntreprins pentru eliminarea cauzelor unor neconformiti, defecte sau altor situaii nedorite existente, n scopul prevenirii repetrii acestora; b) autorizare (a unui laborator) - recunoaterea oficial a faptului c un laborator este competent s execute anumite teste sau anumite tipuri de msurri; c) audit proces sistematic, independent i documentat, n scopul obinerii de dovezi i evaluarea acestora cu obiectivitate pentru a se determina msura n care sunt ndeplinite anumite criterii anterior stabilite; d) auditor persoana care are competena de a efectua un audit (efectueaz n totalitate sau n parte operaiile cerute pentru evaluarea unui laborator); e) msurare (test) operaie tehnic de determinare a uneia sau mai multor caracteristici ale unui produs, n conformitate cu o procedur specificat; f) msurri comparative interlaboratoare organizarea, efectuarea i evaluarea testelor asupra acelorai eantioane sau efecte ori asupra unora similare de ctre doua sau mai multe laboratoare, n conformitate cu condiii predeterminate; g) metoda de msurare procedura tehnic specificat pentru efectuarea unei msurri; h) organism de autorizare (a laboratoarelor) structura funcional care conduce i administreaz un sistem de autorizare a laboratoarelor i acord autorizarea; i) raport de msurare document care prezint rezultatele msurrii i alte informaii relevante privind msurarea; j) trasabilitate proprietate a rezultatului unei msurri sau a unei valori de referin prin care este definit relaia sa cu mrimi de referin stabilite, de
2 3
BIPM Bureau International des Poids & Mesure IEC International Electrotechnical Commission 4 IFCC International Federation of Chemical Chemistry & Laboratory Mediciene 5 ISO International Organization for Standardisation 6 IUPAC Internatinal Union of Pure and Applied Chemistry 7 IUPAP International Union of Pure and Applied Phisics 8 OIMIL International Organization of Legal Metrology
72
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex obicei etaloane naionale sau internaionale, printr-un lan continuu de comparri cu incertitudini determinate. Deosebit de importante sunt capitolele 4 i 5 ale standardului. Capitolul 4 se refer la condiiile de management, care sunt grupate n 14 categorii: 1. Organizare i management; 2. Sistemul calitii; 3. Controlul documentelor; 4. Analiza comenzilor, ofertelor i contractelor; 5. Subcontractarea ncercrilor; 6. Aprovizionarea cu servicii i materiale; 7. Servicii ctre clieni; 8. Reclamaii; 9. Controlul ncercrilor neconforme; 10. Aciuni corective; 11. Aciuni preventive; 12. Controlul nregistrrilor; 13. Audituri interne; 14. Analiza efectuat de management. Legat de cerinele de organizare i management, n standard se precizeaz urmtoarele condiii pe care laboratorul trebuie s le ndeplineasc: s fie entitate legal constituit; s identifice potenialele conflicte de interese (dac laboratorul este inclus ntr-o organizaie); s dein organigrama n care s fie definite organizarea i structura de personal. s dein suficient personal calificat pentru toate tipurile de activiti (cerine descrise n fia postului); s fie definite responsabilitile i competenele managementului tehnic; s fie numit un responsabil cu calitatea; s fie numii lociitori pentru funciile de conducere; Sistemul calitii se refer la existena declaraiei privind politica calitii (care s cuprind angajamentul de bun practic profesional i de asigurare a calitii serviciilor de ncercri; angajamentul de aplicare a cerinelor standardului i angajamentul privind cunoaterea i implementarea cerinelor de calitate de ctre tot personalul implicat n activitatea de ncercare) i a Manualului Calitii. 73
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n ceea ce privete controlul documentelor, acestea sunt, conform ISO 9000-2005, informaii scrise sau pe suport electronic care definesc, descriu sau raporteaz o activitate, o procedur sau un rezultat. Principalele categorii de documente sunt prezentate n figura 2.3.
Figura 2.3. Principalele categorii de documente
Pentru a ndeplini cerinele standardului, documentele generate n laborator trebuie s fie: unic identificate prin: cod / numr; data editrii; data reviziei; numerotarea paginilor; autoritatea emitent . revzute/revizuite periodic distruse cnd nu mai sunt valabile exemplarul original i documentele nsoitoare trebuie s fie reinute n dosarul de istorie. n ceea ce privete analiza cererilor de ofert, a ofertei i contractelor, laboratorul trebuie s dovedeasc faptul c utilizeaz metode de analiz adecvate, documentate, care rspund solicitrilor clientului, deine personalul 74
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex calificat i competent i ndeplinete cerinele de ordin financiar, legal i de timp. Contractele sau nelegerile dintre client i laborator, care trebuie s incorporeze cerinele ISO 9000, trebuie s fie semnate de ambele pri, iar orice modificare trebuind s fie semnalat clientului. Subcontraractarea ncercrilor, conform standardului, poate fi de dou tipuri: temporar, datorat : suprancrcrii; incapacitii temporare; lipsei de experien. permanent. Pentru selectarea laboratoarelor subcontractate se procedeaz la audit i certificat de acreditare, laboratorul rspunznd n faa clienilor de activitatea subcontractanilor. Legat de aprovizionarea cu servicii i materiale, laboratorul trebuie s posede proceduri privind aprovizionarea i stocarea reactivilor, echipamentelor, materialelor consumabile i serviciilor. Furnizorii trebuiesc evaluai, iar nregistrrile aferente pstrate. Pentru identificarea produsului cumprat trebuie s existe documente nsoitoare precum: ordinul de cumprare, documentele nsoitoare ale mrfii, certificatul de calitate. O alt cerin a standardului legat de aprovizionare este cea privitoare la inspectarea produselor aprovizionate i a serviciilor nainte de a fi utilizate. n ceea ce privete relaia cu clientul, aceasta trebuie s fie caracterizat de deplin transparen, permindu-se accesul clientului n laborator pentru a asista la efectuarea testelor i acordnd acestuia sfaturi tehnice i interpretarea rezultatelor. n plus, clienii trebuie informai cu privire la orice abatere sau ntrziere de la efectuarea analizei, iar n final trebuie solicitat feedback (pozitiv sau negativ) de la client. n cazul existenei de reclamaii, fie c sunt primite de la clieni, de la organismul de acreditare sau de la autoritatea de reglementare, trebuie urmai urmtorii pai pentru rezolvarea lor: investigarea preliminar pentru a identifica natura i veridicitatea reclamaiei; 75
rezolvarea problemei care a generat reclamaia; iniierea de aciuni corective, dac este cazul; raportarea ctre management a stadiului de rezolvare a reclamaiei. Pentru controlul ncercrilor neconforme, care pot s apar n Sistemul Calitii (audit intern sau extern, reclamaii ale clienilor, observaiile personalului sau analiza managementului) sau n cursul operaiilor tehnice (calibrarea instrumentelor, datele de validare, verificarea rapoartelor de ncercare), procedura trebuie s includ: raportarea i nregistrarea neconformitii; nceperea investigaiei, eventual suspendarea activitii; iniierea aciunilor corective; repetarea ncercrii. Aciunile corective, care au, conform ISO 9000-2005, rolul de a elimina cauzele unei neconformiti poteniale i de a preveni reapariia unei situaii nedorite, trebuie s incorporeze cerinele ISO 9000 i s urmreasc urmtoarele etape pentru implementarea lor: investigarea cauzelor de baz care au generat probleme; stabilirea i implementarea aciunilor corective; monitorizarea rezultatelor pentru se stabili eficiena aciunii corective ntreprinse. Legat de aciunile preventive pe care laboratorul trebuie s le ntreprind, i care conform definiiei existente n ISO 90002005, reprezint procese pro-active de identificare a surselor poteniale de neconformiti tehnice sau privind Sistemul Calitii, trebuie s se aib n vedere: analiza de pia; feed-back-ul de la clieni; analizele de management; participarea la scheme de comparare/ schimburi de experien. Conform standardului ISO/IEC 170025, laboratorul trebuie s desfoare o activitate riguroas de control al nregistrrilor, prin nregistrare nelegnd, conform ISO 90002005, dovada scris privind activitile desfurate i rezultatele care au fost obinute. Clasificarea nregistrrilor este prezentat n figura 2.4.
76
Figura 2.4. Clasificarea nregistrrilor
Legat de nregistrrile tehnice i de calitate, laboratorul trebuie s dein proceduri pentru: identificare; completare; acces; pstrare; depozitare; eliminare. nregistrrile trebuie s fie lizibile, protejate de distrugere, pierdere sau degradare datorat condiiilor de mediu i protejate mpotriva accesului neautorizat. Msuri similare se iau i n cazul nregistrrilor pe suport electronic pentru a se evita pierderea lor sau modificarea datelor originale . n ceea ce privete auditul intern, definit ca un proces sistematic, independent i documentat pentru a verifica i a obine dovezi c activitile de laborator sunt conforme cu solicitrile Sistemului de Management al Calitii i ale standardului referenial, trebuiesc ndeplinite condiiile: s fie efectuat de personal instruit; s fie planificat cel puin o dat pe an; s verifice cerinele de management i cele tehnice din cadrul sistemului de management al calitii; s propun aciuni corective. 77
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Analiza efectuat de management trebuie s fie organizat anual i trebuie s aib n vedere: aciunile corective i preventive; rezultatele auditurilor interne i externe ; feedback-ul de la clieni; reclamaii; rezultatele comparaiilor interlaboratoare ; modificri n volumul i profilul de activitate. Constatrile analizelor efectuate de management vor reprezenta pentru anul viitor scopurile, obiectivele i planurile de aciune. Cerinele tehnice, care se regsesc n partea a cincia a standardului, cuprind 10 categorii: 1. Generaliti 2. Personal 3. Local i condiii de mediu 4. Metode de testare i calibrare i metode de validare 5. Echipamente 6. Trasabilitatea msurtorilor 7. Eantionare 8. Manipularea obiectelor de ncercare i etalonare 9. Asigurarea calitii rezultatelor ncercrilor i etalonrilor 10. Raportarea rezultatelor n partea de generaliti, se precizeaz c validitatea rezultatelor generate de un laborator depinde de factorul uman (cunotine, experien, aptitudini), de infrastructura (local i condiii de mediu, echipament) i de standardul de funcionare fixat de organism (performana metodelor de ncercare i de asigurarea calitii practicate). Aceti factori trebuiesc luai n considerare n metodele de dezvoltare, proceduri, training-uri i calificri de personal, n selecionarea i calibrarea echipamentului. Organismul trebuie s specifice: Cerinele reglementare crora li se supune; Categoriile de clieni i cerinele specifice, dac este cazul; Utilizarea rezultatelor, dac este cunoscut. n ceea ce privete condiiile tehnice legate de personal, n standard se precizeaz c personalul din conducerea laboratorului asigur competena i 78
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex autorizeaz folosirea echipamentului (inclusiv data), realizarea testelor, evaluarea rezultatelor, semnarea rapoartelor; Este necesar ca laboratorul s aib suficient personal cu competena necesar desfurrii tuturor activitilor, prevenindu-se utilizarea excesiv a personalului colaborator (a crui competen este dificil de evaluat) i evitndu-se suprancrcarea personalului permanent . Managementul laboratorului trebuie s formuleze obiective cu privire la studiile, instruirea i ndemnarea personalului laboratorului i s stabileasc un sistem documentat de instruire care s asigure c fiecare persoan este instruit sub aspect tehnic i de management, iar cunotinele sunt meninute i actualizate n conformitate cu politica sa. Trebuiesc meninute fie ale postului pentru personalul managerial, tehnic i auxiliar cheie, implicat n ncercri i/sau etalonri i s existe cerine (fie de post) i nregistrri (dosare personale) privind instruirea, experiena i cunotinele personalului, inclusiv pentru cel autorizat s formuleze opinii sau recomandri. Pentru meninerea dosarelor de personal trebuie s existe instruciuni care s documenteze cine, unde i cum ine dosarele, cum i cnd se actualizeaz i care sunt condiiile de acces. Managementul trebuie s autorizeze personal specific pentru efectuarea unor tipuri particulare de eantionare, ncercare i/sau etalonare, pentru emiterea rapoartelor de ncercare i a certificatelor de etalonare, s formuleze opinii i interpretri i s lucreze cu tipuri particulare de echipament. Privitor la cerinele tehnice legate de local i condiiile de mediu, standardul specific faptul c infrastructura laboratorului trebuie s faciliteze efectuarea corect a ncercrilor i/sau etalonrilor, iar condiiile de mediu nu trebuie s afecteze negativ calitatea cerut a oricrei msurri (aceast cerin este valabil att pentru sediului permanent al laboratorului, ct i pentru laboratoarele mobile). Documentaia laboratorului trebuie s identifice condiiile speciale de mediu cerute de anumite metode i s precizeze modul de realizare a acestora. Accesul n laborator trebuie astfel organizat astfel nct s nu se afecteze rezultatul ncercrilor prin variaia condiiilor de mediu sau contaminare i s se asigure confidenialitatea rezultatelor i proprietatea clientului. Regulile de acces trebuie s fac distincia ntre accesul personalului permanent n orele de program i accesul pe baz de permis. 79
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n plus, instruciunile de curenie, igienizare i decontaminare trebuie detaliate pe activiti i riscuri, cu eliminarea riscul de contaminare ncruciat i satisfacerea cerinele de siguran. Legat de metodele de testare i calibrare, standardul impune laboratoarelor s foloseasc metode i proceduri adecvate pentru toate ncercrile, inclusiv eantionarea, manipularea, transportul, depozitarea i pregtirea obiectelor pentru ncercare, ct i pentru estimarea incertitudinii de msurare i tehnicile statistice de analiz a datelor. Metodele i procedurile menionate trebuie aplicate n reglementri sau n criteriile fa de care se evalueaz conformitatea. n cazuri justificate, se accept abateri de la metode i proceduri, dac se demonstreaz c modificarea nu afecteaz performanele metodei i c personalul poate aplica metoda modificat. n aceste cazuri organismul trebuie s aib o politic i o procedur. De asemenea, laboratorul trebuie s aib instruciuni privind funcionarea i utilizarea tuturor echipamentelor importante i pentru manipularea i pregtirea obiectelor pentru ncercare i/sau etalonare, atunci cnd absena unor astfel de instruciuni ar putea periclita rezultatele. Toate instruciunile, standardele, manualele i datele de referin relevante trebuie meninute la zi i trebuie s fie uor accesibile personalului. n ceea ce privete alegerea metodelor, laboratorul trebuie s foloseasc metode de ncercare i/sau etalonare, inclusiv de eantionare, care satisfac necesitile clientului i care sunt adecvate scopului ncercrilor i/sau etalonrilor (realizeaz parametrii de performan stabilii), fiind preferate cele publicate (standarde naionale, regionale sau internaionale). Activitile de ncercare ale laboratorului trebuiesc declarate, nominalizndu-se ncercrile, domeniul de produse de ncercat, tipurile de determinri efectuate, metodele / echipamentele / tehnicile utilizate, domeniul (de valori) i incertitudinea de msurare (unde este cazul). Trebuie de asemenea declarat grupul sau persoana ce decide asupra metodelor practicate i a gradului de detaliu n documentarea lor. Procedura de ncercare trebuie s cuprind: specificarea cerinelor, prelevare / eantionare, pregtirea probei, determinare cantitativ, achiziia i analiza datelor, interpretarea datelor, raportare / comentarii. n cazul schimbrii referenialului de ncercare trebuie documentat politica i procedura de tranziie la noile metode de ncercare. 80
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Dac laboratorul intenioneaz s foloseasc metode proprii (neincluse n standarde de metod), este obligatorie obinerea acordului scris al client (n caz contrar trebuie menionat n raportul de ncercare). Pentru a demonstra c sunt adecvate scopului propus, este necesar validarea9 urmtoarelor categorii de metode: metode nestandardizate, metode dezvoltate n laborator, metode standardizate folosite n afara gamei lor propuse i extinderea i modificarea metodelor standardizate. Validarea se face nainte de utilizarea pe probe reale, revalidarea fiind necesar dac se schimb analistul, condiiile de ncercare ori domeniul de aplicare, sau dup o perioada lung de neutilizare. Validarea metodelor se poate face prin: test interlaboratoare (de ctre organisme sectoriale sau de standardizare); ncercare ntre laboratoare similare (peer validation); n laboratorul propriu (in house validation). Laboratorul trebuie s aib o procedur documentat de proiectare a experimentelor de validare (protocol) i nregistrri detaliate ale rezultatelor experimentale obinute. O atenie deosebit trebuie acordat evalurii incertitudinii determinrilor. Incertitudinea unui rezultat este un indicator al calitii sale, i prin estimarea sa se pot compara rezultatele generate de mai multe laboratoare, sau de un laborator cu specificaii date sau etaloane caracterizate. Aceste informaii pot de multe ori preveni dublarea muncii sau repetarea ncercrilor Din acest motiv, n standard se precizeaz c laboratoarelor de msurare i/sau calibrare trebuie s aib i s aplice o procedur de estimare a incertitudinii msurtorilor sau calibrrilor. Atunci cnd natura metodelor de ncercare nu permite un calcul riguros, metrologic i statistic al incertitudinii de msurare, laboratorul trebuie cel puin s ncerce s identifice toate componentele de incertitudine i s fac o estimare rezonabil, asigurndu-se c forma de raportare a rezultatelor nu va furniza o impresie greita cu privire la incertitudine. Estimarea rezonabil trebuie s se bazeze pe cunoaterea performanei metodelor i a domeniului de msurare i s utilizeze experiena anterioar i datele de validare.
Validarea = confirmare prin examinare i furnizarea de dovezi obiective de indeplinire a cerintelor speciale pentru o utilizare specifica.
81
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Nivelul de rigoare n estimarea incertitudinii msurtorilor depinde de cerinele metodei de testare, de preteniile clientului, de existena unor limite nguste pe care se bazeaz decizia de conformitate cu o anumit specificaie. Laboratorul trebuie s-i declare politica privind estimarea i declararea incertitudinii de msurare i s identifice persoanele/funciile care aplic procedura de estimare, verific, respectiv valideaz rezultatele. Pentru estimarea incertitudinii laboratorul trebuie s aib: o descriere transparent a procedurii de evaluarea a rezultatului. De cte ori este posibil, aceast descriere trebuie s fie n forma unui model matematic. Evaluarea rezultatului i modelul depind de procedura de msurare i de definiia msurndului. schema logic a ncercrii. identificarea mrimilor ce afecteaz rezultatul i a interdependenelor lor. Se poate utiliza o diagram cauz efect sau un tabel de corelaii. descriere transparent a cunotinelor privind mrimile ce intervin n modelul matematic (formula de calcul). Se pot utiliza distribuia probabilitilor i evalurile statistice pentru a descrie limitrile cunoaterii. Trebuie utilizate estimri rezonabile ale tuturor cunotinelor anterioare metod sistematic de compunere a influenelor. Se utilizeaz legea de propagare a erorii. Referitor la controlul datelor, acesta trebuie efectuat sistematic asupra tuturor calculelor i transferurilor de date. Laboratorul trebuie s aib instruciuni pentru verificarea calculelor i transferului de date, care s cuprind: cine i cnd verific; cum se fac verificrile; ce nregistrri sunt generate. Dac se folosesc tehnici statistice de prelucrare a datelor rezultate din ncercare, trebuie dovedit competen n alegerea metodei statistice i aplicarea ei. Trebuie s existe fie de post pentru personalul avnd autoritatea i responsabilitatea introducerii datelor, prelucrrii statistice i raportrii rezultatelor. Sistemele computerizate trebuie s fie adecvate activitilor crora le sunt dedicate. Utilizarea tehnicilor statistice i controlul datelor trebuie s fie incluse n programul anual de audit intern. Laboratorul trebuie s: identifice implicarea computerelor n ncercare/ msurare/ prelucrare date; 82
defineasc hardware-ul folosit ; identifice sistemele i sub-sistemele specifice; declare modul de stabilire a gradului de adecvare a software-ului O alt categorie de cerine de natur tehnic impuse laboratoarelor de standard se refer la dotarea acestora. Laboratoarele trebuie s fie dotate cu toate echipamentele de eantionare, msurare i ncercare necesare efecturii corecte a ncercrilor (inclusiv eantionarea, pregtirea obiectelor de ncercat, procesarea i analiza datelor din ncercare i/sau etalonare). Echipamentele necesare trebuie s se situeze la nivelul de performan solicitat de metode, pentru a putea genera rezultate valide sub limitele contractuale sau legale. Laboratorul poate nchiria echipamente, cu condiia ca acestea s satisfac cerinele i s existe personal competent i instruit care s le utilizeze. Echipamentul trebuie folosit de personal autorizat. Instruciuni aduse la zi privind folosirea i ntreinerea echipamentului (inclusiv manuale relevante oferite de productor) trebuie s fie disponibile personalului care le utilizeaz. Fiecare component a echipamentului folosit pentru testare i calibrare, semnificativ pentru rezultatele msurtorilor, i soft-ul aferent, vor fi identificate n mod unic. Pentru fiecare echipament semnificativ pentru test sau calibrare i softul aferent se vor pstra nregistrri ce vor conine cel puin: identitatea echipamentului i a soft-ului; numele productorului, tipul, seria sau alt identificare cu caracter unic; verificarea c echipamentul corespunde specificaiilor; locaia curent; instruciunile productorului, dac sunt disponibile, sau referine asupra locului unde se afl acestea; date, rezultate i copii ale rapoartelor i certificate ale tuturor calibrrilor, reglajelor i criteriilor de acceptare, precum i data viitoarei calibrri; planul de ntreinere, i ntreinerea la zi; defeciuni, modificri, reparaii suferite de echipament. Laboratorul va avea proceduri pentru manipularea sigur, transportul, depozitarea, folosirea i planificarea ntreinerii echipamentelor de msurare pentru asigurarea funcionarii corecte i pentru evitarea contaminrii sau deteriorrii. n cazul echipamentelor folosite n afara laboratorului pot fi necesare proceduri suplimentare. 83
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Echipamentul care a fost supus la suprasolicitri sau utilizare eronat, care d rezultate suspecte sau care s-a demonstrat c este defect va fi scos din funciune i va fi izolat pentru a preveni utilizarea sau va fi clar etichetat ca defect. Laboratorul va examina efectul defectului asupra testelor anterioare i va institui procedura de "Control a activitii nonconforme. Atunci cnd calibrrile conduc la un set de factori de corecie, laboratorul va avea proceduri pentru a asigura updatarea corespunztoare a copiilor (de exemplu n software). Echipamentele pentru testare i calibrare, incluznd hardware-ul i software-ul, vor fi ferite de ajustri care ar invalida rezultatele testelor i/sau calibrrilor. Un alt aspect semnificativ asupra cruia se insist n standard este cel privitor la trasabilitatea msurtorilor. Aa cum s-a indicat anterior, toate echipamentele folosite pentru ncercri i/sau etalonri trebuie s fie etalonate nainte de a fi puse n funciune. Trasabilitatea se refer la cerina de a face corelaia ntre rezultatul msurrii i etaloanele de referin, de preferin cele din sistemul internaional de uniti (SI definete uniti pentru mas (kg), lungime (m), timp (s), temperatur termodinamic (Kelvin), curent electric (A), intensitate luminoas (cd) i cantitate de substan (mol)). Trasabilitatea la etaloane de referin comune permite laboratoarelor s realizeze acelai set de condiii fixe necesare pentru msurare. Trasabilitatea se stabilete cu un nivel declarat de incertitudine, fiecare noua verig mrind incertitudinea de msurare. Trasabilitatea face legtura i asigur comparabilitate ntre msurri fcute n laboratoare diferite sau la momente de timp diferite. Pentru ca o msurare s fie trasabil, toate msurrile asociate cu valorile din ecuaia msurrii (formula de calcul) trebuie s fie trasabile. Dac mrimi care nu sunt prezente n formula de calcul (temperatura, pH, etc.) influeneaz semnificativ rezultatul, trebuie asigurat i trasabilitatea msurrilor efectuate pentru a controla aceti parametri. Laboratorul trebuie s: dovedeasc trasabilitatea la etaloanele naionale a rezultatelor msurrilor pentru care solicit acreditarea; aib un program de etalonare ale crui elemente principale sunt: perioada de etalonare (stabilit de utilizator), locul unde se face etalonarea i etalonul de referin utilizat, respectiv incertitudinea de realizat. 84
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Elementele ale unei trasabiliti valide constau n: racordul mijlocului de msurare la un lan de trasabilitate, care la captul superior este constituit de un etalon primar, oficial validat; caracter nentrerupt al lanului i implicit a transmiterii unitilor de msur realizate; aceste operaii sunt realizate cu incertitudini stabilite. Trasabilitatea msurrilor poate fi asigurat prin folosirea unor servicii de etalonare ale altor laboratoare, care pot demonstra competen, capacitatea i trasabilitatea msurrii. Stabilirea trasabilitii la mrimi fizice cum ar fi masa, volum, lungime, temperatur, timp, se face prin utilizarea etaloanelor de transfer, la nivelul de incertitudine dorit necesar pentru msurare. Etaloanele trebuie s fie nsoite de un certificat de etalonare. Laboratorul trebuie s-i declare politica privind asigurarea trasabilitii i s documenteze modul de meninere i verificare a strii de etalonare a echipamentelor. Dac laboratorul nu are propriul etalon, furnizorul de etalonare trebuie s emit un certificat de etalonare care s includ valorile incertitudinii. n plus, laboratorul trebuie s-i monitorizeze permanent funcionarea echipamentului utiliznd etaloane proprii, stabile, pentru a dovedi ca opereaz n limitele de incertitudine de la etalonare. n Romnia, etalonrile efectuate de ctre laboratoare din cadrul Biroului Romn de Metrologie Legala (Institutul Naional de Metrologie, laboratoarele interjudeene sau judeene) se consider c satisfac cerinele de trasabilitate. Pentru etalonrile care nu pot fi fcute, n mod curent, n cadrul unitii, etalonarea trebuie s asigure ncrederea n msurri prin stabilirea trasabilitii la etaloane de msur adecvate, cum ar fi: folosirea de materiale de referin certificate, furnizate de un productor capabil s prezinte o caracterizare fizic i chimic a materialului, demn de ncredere; folosirea metodelor specificate i/sau a etaloanelor reciproc acceptate, descrise clar i acceptate de toate prile interesate; n msurrile chimice i biologice, un caz special de trasabilitate l reprezint identificarea i confirmarea identitii probei de interes prin 85
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex comparare cu date de referin obinute n condiii foarte asemntoare cu cele din laborator. Este cazul spectrelor IR, MS, NMR, al cromatogramelor, etc. Etalonarea se face fa de etaloane chimice de puritate cunoscut preparate gravimetric, cu condiia ca validarea s fi stabilit c metoda msoar ceea ce se dorete s se msoare i c ecuaia msurrii utilizat n calculul rezultatului este valid. Exist msurri de parametri fizici sau chimici pentru care etalonarea se face fa de materiale de referin certificate (respectnd ghidurile ISO 30-35). Materialele de referin sunt MR nsoite de un certificat i se deosebesc de celelalte etaloane chimice prin: trasabilitate demonstrabil la etaloane interne sau internaionale; o declaraie de incertitudine; etalonarea fa de materiale de referin certificate matriciale (cu matrice asemntoare probei), de exemplu pentru determinri spectrale XRF. Materialele de referin matriciale nu se recomand pentru etalonare deoarece sunt scumpe, matrici suficient de asemntoare cu probele sunt rare, iar incertitudinile asociate sunt de regul prea mari pentru a fi utilizate n etalonare. Legat de eantionare, standardul precizeaz c laboratorul trebuie s aib un plan i proceduri de eantionare i s-i defineasc politica privind eantionarea, inclusiv gradul de flexibilitate la cerinele clienilor. n cazul n care eantionarea este sub autoritatea i responsabilitatea sa, laboratorul trebuie s documenteze modul n care se asigur c: personalul este competent i instruit; exist echipamentele necesare pentru efectuarea diferitelor tipuri de eantionare, conform standardelor de prelevare; dispozitivul de msurare incorporat n echipamentul de eantionare este etalonat; procedurile de eantionare sunt adecvate probei, tipului de ncercare i exactitii necesare; proba prelevat este reprezentativ; modele statistice utilizate sunt adecvate, cunoscute, urmate i declarate; se stabilete cantitatea de prob optim, innd cont de eventuala necesitate de a pstra contraprob; exist instruciuni pentru verificarea i nregistrarea echipamentului de prelevare sau a rezultatelor ncercrii; 86
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex sunt definite condiiile de ambalare i condiionare; sigiliu, dac este cazul; proba este unic identificat; s-au luat precauii de siguran; sunt definite condiiile de transport; nregistrrile permit refacerea eantionrii i interpretarea rezultatelor; informaiile nregistrate pentru fiecare proba sunt incluse n raportul de ncercare; pentru eantionrile care nu sunt efectuate de laborator se anexeaz raportul de prelevare. n ceea ce privete manipularea obiectelor de ncercare i etalonare, standardul precizeaz c laboratorul trebuie s aib proceduri pentru transportul, recepia, manipularea, protecia, depozitarea, pstrarea i/sau eliminarea obiectelor de ncercat i/sau etalonat, inclusiv toate prevederile necesare proteciei integritii obiectului de ncercat sau etalonat i a intereselor laboratorului i clientului. Laboratorul trebuie s aib: un sistem de identificare a probelor, cu alocarea unui cod fr risc de confuzie pe tot traseul n laborator; un sistem de nregistrare a probelor; proceduri documentate pentru recepie, depozitare, manipulare i ndeprtare; instruciuni de verificare a strii probei la recepie; criterii de acceptabilitate; spaii de depozitare adecvate; un sistem de supervizare a probelor depozitate; instruciuni de depozitare; segregare de spaii pentru probele aflate nainte i dup ncercare; reguli de recepie i eliberare a probelor n lucru; reguli de pstrare; reguli i instruciuni de acces; reguli de manipulare i circulaie a probelor n laborator; instruciuni pentru evitarea degradrii, deteriorrii, sau contaminrii probelor; instruciuni pentru asigurarea condiiilor de mediu; 87
instruciuni pentru sigurana n cursul transportului; instruciuni de ndeprtare resturi i contraprobe; reguli de returnare la client, conform contractului; instruciuni de ambalare deeuri; instruciuni de transport deeuri; instruciuni de neutralizare, decontaminare i distrugere; reguli de siguran; instruciuni pentru protecia mediului; reguli de asigurare a confidenialitii; nregistrri. Pentru asigurarea calitii rezultatelor ncercrilor, laboratorul trebuie s aib proceduri de control al calitii pentru monitorizarea validitii rezultatelor ncercrilor i/sau etalonrilor efectuate. Datele generate trebuie nregistrate astfel nct s se poat detecta tendinele, i unde este posibil, s se aplice tehnici statistice pentru analiza rezultatelor. Laboratorul trebuie s-i documenteze politicile i procedurile pentru asigurarea i controlul calitii rezultatelor generate. Laboratorul trebuie s aib implementat nivelul primar de control i pe cel secundar sau teriar adecvat pentru fiecare parametru. Dac nu este posibil aplicarea nivelului teriar pentru un anume parametru/matrice trebuie acordat o atenie suplimentar nivelului secundar. Primul nivel de control este gestionat de responsabilul de ncercare i are ca scop verificarea exactitii i validitii datelor. El consta din: ncercri n dublu sau multiplu (pentru cca. 5% din ncercri); repetarea ncercrii pe contraprobe; corelarea rezultatelor diferiilor parametri pentru o prob dat; utilizarea etaloanelor sau a materialelor de referin; diagrame de control. Nivelul secundar de control este gestionat de responsabilul calitii i are ca scop verificarea eficienei sistemul calitii. El const din: ncercarea probelor "dublu blanc"; ncercarea etaloanelor, probelor de referin sau a celor analizate anterior ca probe proaspt sosite n laborator; ncercarea probelor cu valori de tip split level" (valorile parametrilor apropiate, dar nu identice); 88
ncercri interpersonal; ncercri pe echipamente diferite. Nivelul teriar de control este responsabilitate managementului laboratorului i are ca scop stabilirea performanelor n ncercare. El const din: organizarea de comparri interlaboratoare; participarea la programe de teste de performan. Rezultatele obinute n nivelul secundar i teriar sunt raportate i pot genera aciuni corective sau preventive. Responsabilul calitii face un plan anual pentru controlul secundar, n care fiecare ncercare acreditat (parametru i fiecare matrice) va fi analizat cel puin o dat cu bune rezultate. O trecere n revist anual se face lund n considerare toate rezultatele obinute la controlul secundar, care sunt naintate conducerii i prezentate sumar n analiza sistemului. n ceea ce privete raportarea rezultatelor, n standard se precizeaz c rezultatele fiecrei ncercri, etalonri sau serii de ncercri sau etalonri efectuate de laborator trebuie s fie raportate precis, clar, neambiguu i obiectiv i n conformitate cu orice instruciuni specifice din metodele de ncercare sau etalonare. Activitatea desfurat de organism trebuie s fie acoperit de un raport de ncercare sau un buletin de analiz. Nu se permite numai raportarea orala. Organismul trebuie s-i declare politica de raportare i procedura de redactare i transmitere a rapoartelor. Raportul de ncercare trebuie s cuprind: toate rezultatele examinrilor i determinrilor efectuate; evaluarea conformitii; informaii necesare pentru nelegerea i interpretarea raportului. Informaiile trebuie s fie corecte, exacte, clare, i prezentate ntr-o manier care s le fac uor de neles i utilizat de ctre cel care le citete. Formatul trebuie adaptat la fiecare tip de activitate de ncercare, dar antetul rmne acelai. Rapoartele de ncercare trebuie s fie semnate de persoane special autorizate, care i asum responsabilitatea tehnic i/ sau juridic. Dac raportul are mai multe pagini, trebuie menionat pe care se semneaz i care sunt msurile de siguran pentru a preveni reproducerea neautorizat sau utilizarea frauduloas. 89
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 2.7. DIFERENE NTRE VERSIUNILE DIN 1999 I 2005 ALE STANDARDULUI
Punerea fa n fa a celor doua standarde n zonele unde apar diferene sunt prezentate n tabelul 1.
Tabel 2.1. ISO/IEC 17025:2005 vs ISO/IEC 17025:1999
4.1.5 a)
4.1.5 k)
ISO/IEC 17025:2005 s aib personalul managerial i tehnic care, independent de alte responsabiliti, s aib autoritatea i resursele necesare s i ndeplineasc ndatoririle, inclusiv meninerea i mbuntirea sistemului managerial, i s identifice apariia ndeprtrilor de la sistemul managerial sau de la procedurile pentru efectuarea de teste i/sau calibrri, i s iniieze aciuni pentru a preveni sau reduce asemenea situaii (vezi i 5.2) S asigure c personalul este contient de relevana i importana activitii ce o desfoar i de modul n care ei contribuie la atingerea obiectivelor sistemului managerial.
ISO/IEC 17025:1999 s aib personalul managerial i tehnic care s aib autoritatea i resursele necesare s i ndeplineasc ndatoririle i s identifice apariia ndeprtrilor de la sistemul managerial sau de la procedurile pentru efectuarea de teste i/sau calibrri, i s iniieze aciuni pentru a preveni sau reduce asemenea situaii (vezi i 5.2) N/A
4.1.6
Managementul de vrf trebuie s N/A asigure c procese corespunztoare de comunicare sunt stabilite n interiorul laboratorului i c are loc comunicarea cu privire la eficiena sistemului managerial.
90
4.2.2
4.2.2 c)
Politicile sistemului managerial al laboratorului referitoare la calitate, inclusiv declaraia de politic de calitate, vor fi definite n manualul calitii (indiferent cum este numit acesta). Obiectivele generale vor fi stabilite, i vor fi revizuite la revizuirea managementului. Declaraia politicii de calitate va fi emis de autoritatea de management de vrf. scopul sistemului de management referitoare la calitate Obligaia managementului laboratorului de a se conforma acestui Standard International i de a mbunti permanent eficiena sistemului managerial. Managementul de vrf va oferi dovezi ale preocuprii pentru dezvoltarea i implementarea sistemului managerial i mbuntirea continu a eficienei acestuia. Managementul de vrf va comunica organizaiei importana ndeplinirii cerinelor consumatorului ca i a cerinelor statutorii sau regulamentare.
Politicile sistemului calitii al laboratorului i obiectivele vor fi definite n manualul calitii (indiferent cum este numit acesta). Obiectivele generale vor fi documentate n declaraia de politic de calitate. Declaraia politicii de calitate va fi emis sub autoritatea executiv de vrf. obiectivele sistemului calitii Obligaia managementului laboratorului de a se conforma acestui Standard International. Manualul calitii va include sau va face referiri la proceduri ajuttoare incluznd procedurile tehnice. Se va sublinia structura documentaiei utilizat n sistemul calitii. Rolul i responsabilitile managementul tehnic i ale managerului de calitate, inclusiv responsabilitile lor pentru asigurarea conformitii cu acest Standard Internaional, vor fi definite n manualul calitii.
4.2.2 e)
4.2.3
4.2.4
91
4.2.5
Manualul calitii va include sau va N/A face referire la procedurile ajuttoare sau procedurile tehnice. Se va sublinia structura documentaiei utilizat n sistemul de management. Rolurile i responsabilitile N/A managementului tehnic i ale managerului de calitate, inclusiv responsabilitatea lor pentru asigurarea corespondenei cu acest Standard Internaional, vor fi definite n manualul calitii. Managementul de vrf va asigura c N/A integritatea sistemului managerial este meninut atunci cnd sunt planificate i implementate schimbri ale sistemului managerial. Laboratorul va fi deschis pentru cooperarea cu clienii sau reprezentanii lor n vederea clarificrii cerinelor clientului i n monitorizarea performanei laboratorului n relaie cu activitatea realizat, cu asigurarea de ctre laborator a confidenialitii fa de ali clieni. Laboratorul va acorda clienilor sau reprezentanilor acestora cooperarea pentru clarificarea cerinelor clientului i n monitorizarea performanei laboratorului n relaie cu activitatea realizat, cu asigurarea de ctre laborator a confidenialitii fa de ali clieni.
4.2.6
4.2.7
4.7.1
92
4.7.2
Laboratorul va cuta feedback, att pozitiv ct i negativ, de la clieni. Feedback-ul va fi folosit i analizat pentru mbuntirea sistemului managerial, activitile de testare i calibrare i servicii pentru clieni.
4.7.2 Note
4.10
Laboratoarele sunt ncurajate s obin feedback, att pozitiv ct i negativ, de la clienii lor. Feedback-ul va fi folosit pentru mbuntirea sistemului calitii, activitile de testare i calibrare i servicii pentru clieni. Exemple de tipuri de feedback N/A includ urmrirea satisfaciei clienilor i revizuirea rapoartelor de Laboratorul i va mbunti N/A continuu eficiena sistemului managerial prin folosirea politicii de calitate, rezultatele auditului, obiectivele de calitate, analiza datelor, aciuni corective i de prevenire i revizuirea managementului. Managementul laboratorului va formula obiectivele privitoare la educarea, instruirea i abilitile personalului laboratorului. Laboratorul va avea o politic i proceduri pentru identificarea nevoilor de instruire i va oferi instruire personalului. Programul de instruire va fi relevant pentru sarcinile prezente i cele anticipabile ale laboratorului. Eficiena aciunilor de instruire va fi evaluat. Managementul laboratorului va formula obiectivele privitoare la educarea, instruirea i abilitile personalului laboratorului. Laboratorul va avea o politic i proceduri pentru identificarea nevoilor de instruire i va oferi instruire personalului. Programul de instruire va fi relevant pentru sarcinile prezente i cele anticipabile ale laboratorului.
5.2.2
93
5.9.2
Datele controlului de calitate vor fi N/A analizate i, acolo unde se gsesc n afara criteriilor previzionale, aciuni planificate vor fi ntreprinse pentru corectarea problemei i a preveni raportarea de rezultate incorecte.
94
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex BIBLIOGRAFIE 1. xxx, Alignment of ISO/IEC 17025:1999 with ISO 9001:2000, CASCO WG25/49, Rev1, April 2005 2. ACLASS Guidance and Requirements for Transition to ISO/IEC 17025:2005 3. Dutch Accreditation Council, Explanation of ISO/IEC 17025 and implementation of iso/iec 17025:2005, Doc. RvA-T15, July 2005 4. Gabriel Vasiliu, Iuliana Chilea, Analiza impactului transpunerii sistemului calitii din Uniunea European n Romnia, a cadrului legal i a principalelor aciuni ntreprinse de autoriti i de participanii din infrastructura calitii privind importana implementrii standardelor romne, ASRO 2005 5. ILAC, Guidelines on Grading of Non-conformities, ILAC-G20:2002 6. Duane M. Friesen, Shauna Dobson, Implementing An ISO/IEC 17025 Quality System In A Commercial EMC Test Laboratory Environment, Conformity, july 2004, p. 21 7. Geoff Strawbridge, What is conformity assessment?, ISO Bulletin, october 2002, p. 3 8. ILAC, Introducing the Concept of Uncertainty of Measurement in Testing in Association with the Application of the Standard ISO/IEC 17025, ILACG17:2002 9. CITAC i Eurachem, Guide to Quality in Analytical Chemistry An Aid to Accreditation, 2002 10. http://www.iso.ch/iso/en/ISOOnline.frontpage
95
CAPITOLUL 3 STANDARDE EUROPENE PENTRU MBRCMINTEA DE PROTECIE

3.1. NOIUNI GENERALE DESPRE MBRCMINTEA DE PROTECIE 3.1.1. Definirea echipamentului personal protectiv (EPP) Conform Directivei 89/656/EEC, se consider echipament personal protectiv, orice echipament folosit sau purtat de ctre angajat pentru a-l proteja mpotriva unuia sau mai multor riscuri privind sntatea sau sigurana la locul de munca, incluznd toate echipamentele complementare sau accesoriile care pot contribui n acest scop. Aceast definiie exclude: mbrcmintea de lucru normal i uniformele care acioneaz n sensul de a asigura sigurana i sntatea; echipamente de prim ajutor i servicii de salvare; EPP pentru uzul militar i al poliiei; EPP folosite la automobile (de exemplu, centura de siguran); echipamente pentru sport; materiale de autoaprare; dispozitive de detecie i de avertizare asupra unor riscuri. Directiva 89/686/EEC vine cu precizri suplimentare, definind echipamentul personal protectiv ca: orice dispozitiv sau aparat creat pentru a fi purtat sau folosit de un individ pentru protecie mpotriva unuia sau mai multor accidente de sntate i siguran. n sensul mai larg de asemenea: o unitate constituit din diferite dispozitive sau aplicaii combinate pentru a proteja mpotriva potenialelor riscuri simultane; un dispozitiv protectiv combinat cu un echipament non protectiv; componente EPP interschimbabile. Nu sunt considerate EPP sub aceast directiv: mbrcmintea de lucru sau uniformele fr proprieti specifice protective; EPP folosite de forele armate sau n meninerea legii i a ordinii; EPP pentru autoaprare; 96
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex unele EPP pentru uzul personal (mbrcminte pentru iarn si pentru ploaie, nclminte, umbrele, mnui de uz casnic); EPP pentru protecie sau salvare n accidente aeriene, dac nu sunt purtate permanent. 3.1.2. Reguli generale EPP ar trebui s fie folosite numai dac riscurile nu pot fi eliminate sau reduse suficient de ctre dispozitivele de protecie sau de ctre msurile, metodele sau procesele organizate. EPP sunt considerate a fi cea mai slab form de prevenie tehnic, urmnd s fie folosite s protejeze mpotriva riscurilor rmase dup implementarea msurilor. Aceste EPP ar trebui: s fie potrivite pentru riscuri, fr s introduc un nou risc; s fie compatibile cu condiiile existente la locul de munc; s ntruneasc cerinele ergonomice i cele privind sigurana i sntatea; s fie adaptabile la nevoile individuale ale purttorului; dac mai multe tipuri de EPP trebuiesc purtate simultan, atunci compatibilitatea i eficiena acestei combinaii de EPP ar trebui verificate; condiiile de folosire ale unui EPP, n special timpul de folosire, vor fi determinate n funcie de urmtorii factori: nivelul de risc, frecvena expunerii la risc i condiiile de la fiecare loc de munc; EPP sunt n general create spre a fi folosite de o singur persoan. Dac condiiile de lucru cer ca un EPP s fie transferat de la o persoan la alta, atunci acesta va fi curat i dezinfectat pentru a permite refolosirea n condiiile unei igiene sigure. Directiva 89/656/EEC 3.1.3. Standardizare Standardul European EN 340:2003 este un standard de referin i poate fi considerat corespunztor mpreun cu standardele specifice. Acest standard nu poate fi folosit singur, ci numai n combinaie cu alt standard care conine cerine pentru performanele specifice unui produs pentru protecie. Dac sunt necesare cerine specifice, acestea ar trebui s fie specificate n standardul potrivit acestui produs. 97
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Revizuirea standardului EN 340: 1993 a dus la urmtoarele principale schimbri n noua ediie a acestui standard: Au fost adugate cerine de baz referitoare la sntate i cerinele ergonomice incluznd metode de testare. Majoritatea cerinelor vor afecta furnizorii de materiale ai fabricilor de mbrcminte. Alte cerine vor fi importante pentru productorii de mbrcminte, pentru a corespunde cu standardele de produse specifice. A fost introdus o procedur pentru testul splrii industriale, pentru c acest tip de splare este aplicat frecvent la multe tipuri de mbrcminte de protecie. Sistemul de stabilire a mrimii a fost mbuntit, pentru a ine cont de cerinele de mrime din seria EN 13402. A fost conceput ca un ghid, pentru a dezvolta specificaii pentru testele practice de performan n standardele de produs. Raza de aciune Acest Standard European specific cerinele generale de performan pentru ergonomie, caracterul inofensiv, stabilirea mrimii, mbtrnire, compatibilitate, simbolizarea mbrcmintei de protecie i informaii ce trebuie furnizate de ctre productor mpreun cu mbrcmintea de protecie. Referiri normative Acest Standard European integreaz prin referinele date sau nedate, prevederile din alte publicaii. Aceste referiri normative sunt citate n pasaje corespunztoare n text i publicaiile sunt citate mai jos. Pentru referinele date, amendamentele urmtoare sau revizuiri ale oricrei din aceste publicaii, se aplic numai acestui standard european. Pentru referine nedate, ultima ediie a publicaiei se refer la adres (inclusiv amendamente): EN 420, Cerine generale pentru mnui; EN 1413, Textile Determinarea ph-ului extractelor apoase; EN 1811, Metode de test de referin pentru eliberarea nikelului din produse destinate contactului direct i prelungit cu pielea; EN 13402-1, Desemnarea mrimilor hainelor Partea I: Termeni, definiii i proceduri de msurare a corpului (ISO 3635: 1981, modificat); EN 13402-2, Desemnarea mrimilor hainelor Partea a II-a: Dimensiuni primare i secundare; 98
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex pr EN 13402-3, Desemnarea mrimilor hainelor Partea a III-a: Msurtori i intervale; pr EN 14362-1 Textile Metode pentru detectarea i determinarea unor anumite amine aromatice derivate din colorani azo Partea I: Detectarea folosirii unor anumii colorani azo accesibili fr extracie; EN 23758 Textile Coduri de pe etichete pentru ntreinere folosind simboluri (ISO 3758: 1991); EN 25077, Textile: Determinarea schimbrilor dimensionale dup splare i uscare (ISO 50077: 1984); EN ISO 3175-1, Textile: Dry cleaning si finisare Partea I: Metode pentru evaluarea capacitii de splare a textilelor i a mbrcmintei; EN ISO 3175-2, Textile Dry cleaning i finisare Partea a II-a: Proceduri pentru tetracloretilen (ISO 3175-2: 1998); EN ISO 4045, Piele Determinarea ph-ului (ISO4045: 1977); EN ISO 6330, Textile Splarea casnic i proceduri de uscare pentru testarea textilelor (ISO 6330: 2000); EN ISO 105, Textile Teste pentru rezistena culorii (toate prile); ISO 7000, Simboluri grafice pentru folosirea pe echipament index i punctaj; ISO 15797 Textile Splarea industrial i proceduri de finisare pentru testarea mbrcmintei de lucru. 3.1.4. Termeni i definiii referitoare la mbrcmintea de protecie n general Pentru obiectivele Standardului European EN 340:2003 se aplic urmtorii termeni i definiii: mbtrnirea -Schimbarea unuia sau a mai multor proprieti iniiale ale materialelor pentru mbrcmintea de protecie, odat cu trecerea timpului. Not: aceast afirmaie se refer numai la valorile de laborator i nu d indicaii pentru folosirea n prezent. Riscul - Situaii care pot fi cauza vtmrii sau dunrii sntii corpului uman.
99
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Not: sunt diferite tipuri generale de risc, de exemplu: riscuri mecanice, riscuri chimice, risc de frig, risc de cldur sau foc, riscuri date de ageni biologici, riscuri de radiaii. Anumite tipuri de riscuri, dintre acestea, pot, potrivit circumstanelor, s derive din mai multe riscuri specifice. Astfel, un risc de cldur (inflamaie, nfierbntare) poate deriva din contactul cu o surs de cldur, cldur radiant etc. Pentru fiecare pot fi metode de testare separate. Hainele speciale au fost proiectate pentru a da protecie mpotriva riscurilor ntlnite n tipuri specifice de munc. Exemple de asemenea haine sunt sortite s furnizeze protecie mpotriva tierii minii, pantaloni pentru protecia fa de lanuri care taie, haine pentru protecia mpotriva chimicalelor, mbrcminte cu vizibilitate nalt i haine pentru protecia motociclitilor etc. Pericol - Combinaii ale probabilitii, ale ntmplrii, cu consecinele unui eveniment riscant specificat. Not: conceptul riscului are ntotdeauna dou elemente: frecvena sau probabilitatea cu care un eveniment riscant are loc i consecina evenimentului riscant. Nivelul de performan - Numr care indic o categorie particular sau irul de performan potrivit cruia rezultatele testrii pot fi ordonate. Datele de la numeroase teste sunt folosite pentru a plasa hainele ntrunul din numrul nivelelor de performan descriptive. Este util a fi reamintit c n numeroase accidente, mbrcmintea poate preveni cauzarea de rni serioase sau moartea. De vreme ce nivelele de performan sunt bazate pe rezultatele testrii ntr-un laborator, ele nu sunt n legtur cu condiiile reale de la locul de munc. Astfel, mbrcmintea de protecie ar trebui sa fie selectat dup o apreciere ntreag a condiiilor i sarcinilor ce apar n procesul de folosire pn la sfrit, lund n considerare riscul implicat. Totodat, trebuie s se in cont de datele furnizate de productor referitor la performana mbrcmintei de protecie mpotriva riscului sau riscurilor. Numrul nivelelor de performan ar trebui s fie ct mai jos posibil, innd cont de reproductibilitatea metodelor de testare i de riscurile crora utilizatorii sunt expui. Diferite nivele de performan pot fi justificate numai de ctre existena nivelelor de risc i a factorilor ergonomici, care nu pot fi acoperii adecvat de un singur nivel de performan. 100
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex mbrcminte de protecie - mbrcmintea inclusiv cea protectoare care acoper sau nlocuiete mbrcmintea personal, i care este proiectat pentru a furniza protecie mpotriva unuia sau mai multor riscuri. Veste (corsaj) cu lungimea din talie pn peste umr - Lungimea maxim msurat de la planul taliei, peste umr, pn la nivelul taliei. EN 340 3.1.5. Obligaiile angajatorului (patronului) Conform cerinelor 89/686/EEC, ar trebui folosite numai EPP ce se supun regulilor europene de concepere i realizare. Angajatorul trebuie s asigure EPP gratuit. De asemenea, acesta trebuie s se ocupe de curirea, ntreinerea, reparaia i nlocuirea unui EPP pentru a asigura cele mai bune condiiile de funcionalitate i de igien ale acestuia. Statele membre ale UE pot, n concordan cu tradiiile lor naionale, s specifice dac angajaii trebuie s contribuie sau nu la costul EPP ce nu sunt folosite exclusiv la locul de munc. Angajatorul trebuie s informeze angajatul de riscurile de care sunt protejai prin intermediul EPP i s organizeze edine de instruire, iar dac e nevoie, cursuri de pregtire despre folosirea corespunztoare a EPP. EPP vor fi folosite doar la aplicaiile pentru care sunt fcute. Excepii se pot face doar n cazuri speciale i excepionale. EPP se folosesc doar n concordan cu instruciunile de folosire, instruciuni care trebuiesc s fie uor accesibile pentru a fi nelese foarte bine de cel ce folosete EPP. Evaluarea EPP: nainte de alegerea unui EPP, angajatorul va face o evaluare ce include urmtorii pai: 1. Analiza i evaluarea riscurilor care pot fi evitate prin alte mijloace. 2. Descrierea caracteristicilor EPP pentru a trece n eviden riscurile determinate la primul pas, lund n considerare i posibilitatea riscurilor puse de EPP nsui. 3. Evaluarea caracteristicilor EPP disponibile, n comparaie cu specificaiile produsului fcute n al doilea pas. Reguli de folosire: regulile referitoare la cnd i unde trebuiesc folosite EPP vor fi specificate de fiecare stat membru al UE, respectnd principiile generale ale acestui act normativ; 101
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n regulile lor, statele membre vor aborda evoluia tehnic innd seama de protecii individuale i colective; statele membre vor consulta partenerii sociali n privina regulilor de folosire. Informarea angajailor: angajaii i/sau reprezentanii lor vor fi informai despre msurile cu privire la sigurana i sntatea acordate de folosirea EPP la locul de munc. Consultarea i participarea angajailor: angajaii i/sau reprezentanii lor vor fi consultai i vor participa la chestiunile acoperite de ctre acest act normativ i de ctre anexele sale. Directiva 89/656/EEC 3.1.6. Informaiile furnizate de productor mbrcmintea de protecie va fi furnizat clientului cu informaii scrise cel puin n limba (limbile) oficiale ale clientului de destinaie. Toate informaiile vor fi clare i vor include: a) Numele i adresa complet a productorului i /sau a reprezentanei sale autorizate. Not: O adresa electronica sau alta adresa unde pot fi trimise reclamaii la produs poate fi folositoare. b) Numele i adresa complet i numele de identificare a corpului ntiinat implicat n tipul de aprobare i/sau control al calitii. c) Numrul Standardului European specific (EN) i anul publicaiei. d) Explicaia oricrei pictograme i nivelul de performan. O explicaie de baz a testelor ce au fost aplicate mbrcminii de protecie i o list corespondent a nivelelor de performan, preferabil ntr-un tabel al performanei. e) Toate materialele de baz i secundare constituente. f) Instruciuni pentru folosirea corespunztoare pentru standardul specific: teste pentru a fi ncercate de ctre purttor naintea folosirii; potrivire, cum se mbrac i dezbrac; 102
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex instruciuni cu privire la folosirea corespunztoare a produsului pentru a minimiza riscul de leziune; limite de folosire (ex: valori de temperatur); instruciuni pentru depozitare i mentenan, cu perioadele maxime ntre care se verific meninerea; instruciuni complete pentru curare i/sau decontaminare (ex: temperatura de curare, procesul de uscare, valoarea ph-ului, aciuni mecanice, numrul maxim de cicluri de splare); preveniri asupra problemelor probabile a se ntmpla, de exemplu la splarea casnic a mbrcminii contaminate; detalii ale articolelor adiionale mbrcminii de protecie de care este nevoie pentru a fi folosit i pentru a obine protecia intenionat; informaii despre orice material folosit n produs care poate cauza rspuns alergic sau poate fi cancerigen, toxic la reproducere sau mutagen; detalii ale oricror penaliti ergonomice ale folosirii produsului, ca reducerea cmpului de vizibilitate, acuitatea auzului i riscul stresului cldurii; instruciuni asupra felului cum se recunoate mbtrnirea i pierderea performanei produsului; dac exist instruciuni ajuttoare, numerele componente pot fi adugate; instruciuni privind separarea. g) Referine la accesorii i pri disponibile, dac sunt relevante. h)Tipul mpachetrii potrivit pentru transport, dac este relevant. i) Instruciuni pentru reciclare, distrugerea n siguran i dispoziii ca relevante (ex: ruperea mecanic sau incinerarea produsului). EN 340 3.1.7. Clasificarea EPP EPP sunt clasificate n trei categorii, n funcie de gradul de risc mpotriva cruia sunt create s apere. Procedurile pentru a demonstra respectarea cererilor directivei sunt conform fiecrei categorii i sunt proporionale cu riscul. Categoria I: EPP de design simplu, unde cel ce le-a proiectat presupune c utilizatorul poate impune el nsui nivelul de protecie mpotriva unor riscuri minore, efectele crora sunt treptate i pot fi identificate cu uurin de ctre utilizator. 103
Figura 3.1. Exemplu de EPP Categoria I: Combinezon care protejeaz mpotriva frigului i a vntului
Aceasta se refer la faptul c EPP protejeaz explicit i inclusiv mpotriva: aciunii mecanice cu efecte superficiale (mnui pentru grdinrit); agenilor de curare cu efect ntr-o sptmn i efecte uor reversibile (mnui mpotriva soluiilor diluate de detergeni); manipulrii componentelor fierbini o (<50 C) care nu sunt nsoite de impacturi periculoase (mnui); condiiilor atmosferice ale unui fenomen natural excepional sau extrem (mbrcminte de sezon, nclminte); impacturilor minore i vibraiilor care nu afecteaz vital pri ale corpului, cu efecte reversibile (mnui, nclminte uoar); luminii solare (ochelari de soare).
Categoria a II-a: Aceasta este o categorie care acoper toate EPP care nu sunt listate explicit n celelalte dou categorii. Exemple de mbrcminte de protecie din aceast categorie: mbrcminte pentru sudori, mbrcminte cu vizibilitate ridicat.
Figura 3.2. Exemplu de EPP de Categoria a IIa: mbrcminte de nalt vizibilitate
104
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Categoria III: EPP cu design complex, menite s protejeze mpotriva pericolelor mortale sau mpotriva riscurilor ireversibile de sntate, care nu pot fi determinate n timp suficient. Acestea privesc explicit i exclusiv: dispozitive pentru filtrarea respiraiei care protejeaz mpotriva aerosolilor lichizi i solizi, iritani i periculoi, i mpotriva gazelor toxice i radiotoxice; dispozitive pentru protecia respiratorie, care furnizeaz izolaie complet de atmosfer (inclusiv echipament de scufundare); EPP care furnizeaz protecie limitat mpotriva atacului chimic sau mpotriva radiaiilor ionizante; echipament pentru folosirea n medii fierbini (>100oC temperatur efectiv), inclusiv posibila prezen a radiaiilor ultraroii, flcri sau temperaturi mari ale materialului topit; echipament pentru folosirea n medii reci (<-50oC temperatura efectiv); EPP care protejeaz mpotriva cderilor de la nlime; EPP mpotriva riscurilor electrice i voltaj periculos, sau folosite pentru izolare complet n munca la nalt tensiune. Prin temperatur efectiv se nelege temperatura real perceput de un individ, Figura 3.3. Exemplu de EPP categoria III: Combinezon antistatic i antichimic innd cont de factori precum: cldura radiant, cldura convectiv sau viteza vntului. Directiva 89/686/EEC 105
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3.1.8. Certificarea naintea plasrii produsului su pe piaa european, productorul trebuie s treac printr-o procedur de certificare, pentru a demonstra potrivirea produsului su cu cererile actului normativ 89/686/EEC. Cnd a completat procedura cu succes, i se permite s marcheze CE pe produsul su i s fac declaraia CE de conformitate. Satisfacerea cererilor actului normativ se poate face, fie prin satisfacerea direct a cerinelor de baz ale anexei II a actului normativ, fie prin satisfacerea cerinelor standardului universal de siguran (relevant hormonized standard), care este un standard european ce conine previziuni referitoare la cerinele de baz ale unui act normativ european. Acestea sunt fcute la cererea Comisiei Europene, a crei referin este publicat n Ziarul Oficial al Uniunii Europene. Conformitatea cu hormonized standard ofer o prezumie a conformitii cu cerinele eseniale de siguran ale actului normativ. Procedura de certificare este n relaie cu EPP la care se refer: Categoria I: fabricantul trebuie s ntocmeasc o documentaie tehnic care poate fi, dac este necesar, pus sub observaia autoritilor competente i care trebuie s cuprind toate datele relevante despre mijloacele folosite de fabricant pentru a proba concordana cu cerinele de baz ale actului normativ. Categoria II: fabricantul trebuie s satisfac cerinele categoriei I a EPP i n plus, trebuie s ataeze un model al EPPului sau a unui corp ales pentru examinarea de tip CE. Aceast examinare trebuie fcut pe foaia tehnic a fabricantului i pe model. Dac este deplin concordan ntre acestea dou, corpul ales va emite un certificat de evaluare de tip CE. Corpul ales: un corp format dintr-un membru al UE cu misiunea de a presta activitile de verificare a conformitii cu acte normative i grupe de produse precizate. Comisia European aloc un numr fiecrui corp ales. Categoria III: fabricantul trebuie s satisfac cererile categoriei a doua a EPP i n plus, trebuie instalat un sistem de verificare a EPP. Sistemul de control al calitii pentru produsul finit: un corp ales, asigur la intervale de cel puin un an, teste pentru produsele eantion. Asigurarea calitii produciei cu scopul de monitorizare: un corp ales verific sistemul de control al calitii al fabricantului de EPP i determin dac acesta garanteaz concordana cu previziunile actului normativ. Directiva 89/686/EEC 106
Declaraia CE a conformitii produselor

Pentru a asigura conformitatea cu previziunile actului normativ, fabricantul trebuie: s fac o declaraie prin care s certifice c EPPul fabricat i pus pe pia acoper previziunile actului normativ; s ntruneasc cerinele de baz, dovedind conformitatea cu relevant hormonized standard (pentru toate categoriile de EPP); s fie identic cu subiectul EPP al unui certificat CE emis de un corp ales (pentru categoriile II i III ale EPP); s fie supus unui sistem de control al EPP, de ctre un corp ales sau la verificri periodice n scopul monitorizrii sistemului de verificare a calitii (pentru categoria III a EPP); aceast declaraie trebuie pus la dispoziia autoritilor competente, la cererea acestora. s ataeze nsemnul CE n conformitate cu fiecare EPP. Acest nsemn const n literele CE ntr-un stil special. Pentru categoria III a EPP, trebuie menionat numrul corpului ales responsabil de permanenta supraveghere a calitii cerute pentru aceste produse. Directiva 89/686/EEC
Marcarea CE
Marcarea CE const n iniialele CE, scrise ntr-o form specific. Marcarea CE simbolizeaz c produsele se supun cerinelor i regulilor precizate ntr-un act normativ european, de exemplu 89/686/EEC n cazul echipamentului de protecie. Statele membre trebuie s se abin de la introducerea n regulament a altor nsemne de conformitate n afara nsemnului CE. Oricum, produsele pot purta i alte nsemne ale calitii, cu condiia ca acestea s nu fie confundate cu nsemnul CE. Fabricantul ataeaz nsemnul CE pe produsele sale pe propria rspundere. Punerea unui nsemn pe un produs nseamn mult mai mult dect un simplu nsemn, nseamn c productorul a verificat c produsul corespunde tuturor cerinelor importante ale UE i c a fost supus unor proceduri potrivite de evaluare a conformitii. n practic, pentru EPP aceasta nseamn: 107
pentru categoria I a EPP (design simplu, risc sczut): fabricantul declar c produsul su corespunde cerinelor eseniale de igien i siguran, afirmate n anexa a II-a a actului normativ 89/686; pentru categoria a II-a a EPP (risc mediu): fabricantul declar c produsul su corespunde cerinelor eseniale de igien i siguran i a fost aprobat drept CE de ctre un corp ales; pentru categoria a III-a a EPP (design complex, riscuri mortale): fabricantul declar c produsul su corespunde cerinelor eseniale de igien i siguran, a fost aprobat CE de ctre un corp ales i c a instalat un sistem permanent de supraveghere, sub controlul unui corp ales. n majoritatea cazurilor, produsele vor fi marcate cu nsemnul CE i numrul de referin al standardului. Marcarea cu numrul de referin al standardului este facultativ, spre deosebire de nsemnul CE, care este obligatoriu. Directiva 89/686/EEC 3.2. CERINE DE BAZ IMPUSE MBRCMINTEI DE PROTECIE 3.2.1. Cerine de baz pentru igien i siguran Cerinele de baz pentru igien i siguran aplicabile EPP sunt specificate ntr-o anex a actului normativ Directiva 89/686/EEC. Formularea cerinelor este fcut n termeni foarte generali: Hormonized European Standards poate fi considerat un model performant de exprimare a cerinelor de baz. Cerinele de baz sunt structurate n 3 grupe: cerine generale aplicabile tuturor EPP; cerine specifice unor tipuri de EPP; cerine specifice riscurilor speciale. O cerin esenial foarte important este obligaia fabricantului de a pune la dispoziia utilizatorului o not informativ realizat intr-un limbaj oficial al statului membru al UE cruia i se adreseaz. Trebuie s conin toate informaiile privitoare la: depozitare, folosire, curare, meninere, servire i dezinfectare; 108
rezultatele testelor pentru verificarea nivelurile de protecie ale EPP; accesoriile i piesele de schimb; clasele de protecie, limitele corespunztoare de folosire; termenul de ieire din uz (dac este cazul); modul de mpachetare pentru transport; semnificaia nsemnelor i a pictogramelor. Directiva 89/686/EEC
3.2.2. Cerine de baz referitoare la sntate i la ergonomie n paragrafele urmtoare, unele cerine de baz referitoare la sntate i la ergonomie sunt stabilite ca relevante pentru mai multe tipuri de mbrcminte de protecie. Pentru principii ergonomice generale, care pot fi folosite n proiectarea, realizarea i utilizarea echipamentului protectiv personal, vezi proiectul EN 13921 1 (2). La proiectarea i realizarea mbrcmintei de protecie trebuie s se in cont de cerinele prezentate n continuare.
Inofensivitatea
mbrcmintea de protecie ar trebui s nu afecteze sntatea sau igiena utilizatorului. mbrcmintea de protecie trebuie s fie fcut din materiale ca: textile, piele, cauciuc, plastic care au fost demonstrate a fi potrivite chimic. Materialele nu ar trebui, n condiii previzibile de utilizare normal, s elibereze sau s degradeze substane cunoscute n mod general a fi toxice, cancerigene, mutagene, alergice, sau s produc alte dunri. Ar trebui verificate informaii privind faptul c produsul este inofensiv. Modul n care se consider acceptibilitatea hainelor de protecie este dat n diagrama de flux prezentat n figura 3.4. Nota 1 Materialele ar trebui selectate astfel nct s minimizeze impactul mediului asupra produciei i cedarea mbrcmintei de protecie. Nota 2 Urmtoarea list de documente este dat pentru informaii i ca exemple de documente care trebuie examinate: a) Informaiile furnizate de fabricant, care ar putea s includ o declaraie care s confirme faptul c produsul nu conine nici o substan la 109
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex niveluri care sunt cunoscute sau suspectate a afecta igiena sau sntatea utilizatorul;. b) Specificaii ale materialelor; c) Fie cu date de siguran referitoare la materiale; d) Informaii referitoare la disponibilitatea materialelor de a fi folosite n mecanisme medicale sau alte aplicaii relevante; e) Informaii privind toxicitatea, alergicitatea, canceriginitatea etc.; f) Informaii privind ecotoxicitatea i alte tipuri de investigaii la materiale. Examinarea ar trebui s determine dac materialele sunt potrivite pentru a fi folosite la realizarea mbrcmintei de protecie sau a echipamentelor de protecie. Ar trebui dat o atenie particular prezenei materialelor plastice, a componentelor inerte, a materialelor grele i a impuritilor, a identitii chimice a pigmenilor i a coloranilor. Materialele din care este realizat mbrcmintea de protecie ar trebui s ndeplineasc urmtoarele cerine: Coninutul de crom VI din hainele de piele ar trebui s ndeplineasc cerinele EN 420; Toate materialele metalice care ar putea veni n contact prelungit cu pielea (nasturi, accesorii) ar trebui s aib o emisie de nichel mai mic de 0,5 g/cm2 pe sptmn. Metoda de testare ar trebui s fie n concordan cu EN 1811; Valoarea pH-ului pentru materialele din care este realizat mbrcmintea de protecie ar trebui s fie mai mare de 3,5 i mai mic de 9,5. Metoda de testare pentru materialele din piele ar trebui s fie conform cu EN ISO 4045, iar pentru alte materiale conform cu EN 1413; Rezistena culorii materialelor la transpiraie (fr vopsirea pielii purttorului) ar trebui s fie determinat n concordan cu EN ISO 105 EO4; Coloranii azo care elibereaz amine cancerigene listate n pr. EN 14362 1 nu ar trebui s fie detectabili prin metoda din standardul respectiv. EN 340 110
Designul
Designul mbrcmintei de protecie ar trebui s faciliteze poziia sa corect pe purttor i ar trebui s asigure c mbrcmintea rmne fixat pentru perioada prevzut de utilizare, lund n considerare factorii ambientali, mpreun cu micrile i poziia pe care purttorul ar trebui s o adopte n timpul desfurrii muncii sau a altei activiti. Pentru acest scop, mijloacele apropiate, cum ar fi sistemele adecvate de reglare a mrimii ar trebui prevzute n aa fel nct s ngduie ca mbrcmintea de protecie s fie adaptat morfologiei purttorului. Verificarea caracteristicilor ergonomice ale mbrcmintei de protecie Designul mbrcmintei de protecie ar trebui s nu lase descoperit nici o parte a corpului, n timpul micrilor presupuse a fi fcute de ctre purttor (de exemplu, o vest nu ar trebui s se ridice deasupra taliei atunci cnd sunt ridicate braele), dac acest aspect este precizat n standardele specifice. Standardul specific pentru mbrcmintea de protecie ar trebui s conin criterii de testare (de exemplu, verificri dac mbrcmintea poate fi mbrcat i dezbrcat uor, dac micrile minilor, ale genunchilor i ale altor zone ale corpului nu las suprafee neprotejate ale corpului, c exist o suprapunere a vestei i a pantalonilor i c informaiile fabricanilor sunt adecvate s explice folosirea corect a mbrcmintei de protecie. n cele ce urmeaz sunt furnizate indicaii asupra modului n care unele caracteristici ergonomice ale mbrcmintei de protecie pot fi verificate prin teste simple i utile. Acestea nu sunt menite a nlocui testarea specific ergonomic cerut n standardele de produs, sau probele de ncercare de ctre utilizator sau cumprtor n selectarea i potrivirea mbrcmintei de protecie pentru ei nii sau pentru muncitori. Practica de a evalua ergonomic mbrcmintea de protecie ar trebui s verifice c nu exist deficiene majore n proiectare i realizare , observaiile fcute putnd conduce la perfecionri ale acesteia. Informaii n plus sau sfaturi sunt furnizate n pr EN 13921 i n mod particular n partea nti a acestor standarde. Principiu Verificarea mbrcmintei de protecie ar trebui fcut de una sau mai multe persoane, care mai nti citesc informaiile furnizate de productor i apoi examineaz mbrcmintea de protecie. Apoi sunt supuse la testare 113
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex specimenele de mbrcminte ale mrimilor potrivite. mbrcmintea de protecie ar trebui s fie purtat cu mbrcmintea normal cu care este prevzut a fi folosit. O list a ntrebrilor este furnizat mai jos. Produsul este satisfctor dac toate rspunsurile date sunt pozitive. Observaia 1: Rspunsurile date ntrebrilor pot fi da, nu sau nu se poate decide. Toate rspunsurile nu se poate decide ar trebui, dac este posibil, s fie rezolvate prin acte adiionale. Evaluatorii pot avea dificulti n a decide dac un produs este acceptabil sau neacceptabil. n aceste cazuri este recomandat ca produsul s fie comparat cu articole similare de pe pia. Dac este semnificativ mai ru ergonomic, fr s se aminteasc caracteristici precum mrimea proteciei, poate fi privit ca nenecesar i inconfortabil. Va fi acordat o atenie deosebit atunci cnd protecia mpotriva pericolului mortal nu permite condiii confortabile pentru utilizatori .Ducerea la bun sfrit (subiectiv) a evalurilor ergonomice conduce de obicei la recomandri pentru schimbarea sau mbuntirea mbrcmintei de protecie, atunci cnd mbrcmintea nu rspunde la minimum de cerine ale standardului unui produs. Observaia 2: De asemenea, conducerea testelor practice simple de mai jos permite evaluatorilor s verifice dac informaia furnizat de productor este suficient de clar, complet i exact, nct utilizatorii s foloseasc corect mbrcmintea, sau se pot produce erori riscante n folosirea produsului. ntrebri evaluatoare a) Este mbrcmintea de protecie fr margini ascuite sau dure, fr finisri grosolane sau alte articole de pe suprafaa interioar sau exterioar a mbrcmintei care pot rni utilizatorului sau pe altcineva? mbrcmintea de protecie ar trebui s fie inspectat manual i vizual pentru a se asigura c nu exist caracteristici periculoase. b) Este posibil a mbrca i dezbrca mbrcmintea de protecie fr dificultate? Ar trebui s fie considerate urmtoarele aspecte: uurina mbrcrii i dezbrcrii mbrcmintei de protecie fr asisten, ine de tipul de mbrcminte; dac mbrcmintea nu este prea strns pentru a asigura confortul, dac respiraia adnc nu este restricionat i nu este nici o restricie a circulaiei sngelui nicieri; 114
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex designul mbrcmintei, de exemplu rscroiala mnecii i linia umrului, dac sunt proporionate i poziionate corect. c) Pot deschiderile, ajustrile i sistemele de nchidere s fie utilizate fr dificultate? Ar trebui considerate urmtoarele aspecte: potrivirea irului de ajustri disponibile; uurina operaiei i securitatea deschiderilor i ajustrilor; dac deschiderile, ajustrile i sistemele de mpiedicare sunt destul de puternice pentru a se opune forelor crora probabil vor fi expuse i micrilor crora mbrcmintea de protecie le este menit. d) Acoper mbrcmintea de protecie suprafaa corpului care trebuie protejat, i acoperirea sa este meninut n timpul micrilor? (vezi ntrebarea e) Trebuie considerate: -potrivirea acoperirii fiecrei zone specifice de protecie de ctre materialul de protecie sau construciile speciale ale echipamentului; -dac acoperirea este meninut n timpul micrilor, la fel de multe pe ct este anticipat c va face un utilizator. e) Pot urmtoarele micri s fie fcute fr dificultate? n picioare, aezat, mergnd i urcnd scrile; ridicnd ambele mini i ridicnd un mic obiect cum ar fi un pix. Ar mai trebui considerate: mnecile i picioarele mbrcmintei nu ar trebui s fie prea lungi, nct s interfereze cu micrile minilor i ale picioarelor; orice restricie nerezonabil a micrii la orice articulaie. f) Este mbrcmintea de protecie comparabil cu alte articole din gama EPP? Ar trebui s fie considerate urmtoarele aspecte: mbrcmintea de protecie, care este n mod normal parte a unui ansamblu, ar trebui s fie comparabil cu exemple reprezentative ale restului ansamblului; mbrcarea i dezbrcarea altor articole ale EPP, precum mnuile, ar trebui s fie posibile fr dificultate. Unde este aplicabil, designul mbrcmintei de protecie ar trebui s in cont i de alte pri ale mbrcmintei de protecie sau echipamente care trebuie s fie purtate pentru a forma un ansamblu protectiv. Nivelul potrivit de 115
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex protecie ar trebui s fie furnizat la suprafeele de contact dintre produsele aceluiai fabricant, de exemplu mneca ofer protecie pn la mnu, pantalonii pn la nclminte i gluga pn la cile respiratorii. n fiecare standard specific ar trebui definite un minim de proprieti mecanice pentru a evalua rezistena hainelor. Dac este cerut n standardul specific, masa ar trebui dat pentru toate mrimile hainelor, prin informaii furnizate de ctre fabricant sau prin marcare. Masa ar trebui dat pentru haine noi, la 20oC i umiditate de 65%, iar tolerana la mas sau irul de valori ar trebui definit n standardul specific. Masa unei haine de o anumit mrime ar trebui msurat pentru a verifica indicaia de mas din informaia fabricantului sau din marcare. Observaia 1 O mas mai mic nu va fi ntotdeauna benefic. Observaia 2 mbrcmintea de protecie ar trebui s fie ct mai luminoas posibil, innd cont de confort, rezisten la vapori de ap, design i nivel de protecie. EN 340
Confortul
mbrcmintea de protecie ar trebui s furnizeze utilizatorilor un nivel de confort compatibil cu nivelul de protecie mpotriva riscului care este prevzut, cu condiiile de mediu, cu nivelul activitii utilizatorului i durata anticipat de folosire a mbrcmintei de protecie. Standardele specifice de produs ar trebui s conin cerine referitoare la confort pentru tipurile particulare de mbrcminte de protecie i metode pentru evaluarea lor (de exemplu, evaluarea prin manual de inspecie, inspecia vizual sau proba purttorului etc.). mbrcmintea de protecie nu ar trebui s: aib suprafee grosolane, ascuite sau solide care irit sau rnesc purttorul; fie aa de strns nct s fie restricionat circulaia sngelui; fie aa liber i/sau grea astfel nct s ngreuneze micarea. Acolo unde este posibil, mbrcmintea de protecie ar trebui s fie fcut din materiale cu rezisten mic la vapori de ap sau/i permeabilitate mare la aer i/sau hainele ar trebui s fie suficient ventilate (aerisite) pentru a minimiza disconfortul i stresul termic. n aceste cazuri, modelele de testare i cerinele pentru rezistena la vapori de apa a materialelor pentru mbrcminte, 116
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex permeabilitatea la aer a materialelor sau aerisirea mbrcmintei ar trebui s fie specificate n standardele specifice. Observaia 1 O metod indirect de testare este standardizat n EN 31092 (1). Observaia 2 Pentru alte scopuri, de exemplu calitatea supravegherii, poate fi aplicat o metoda diferit, reproductibil, pentru a testa permeabilitatea la vapori de ap sau pentru a verifica valori specificate ca recomandate n standardele de referin. Observaia 3 Pentru informaii n plus vezi pr EN 13921-4 (3). mbrcmintea de protecie care impune dificulti ergonomice semnificative, ca stresul cldurii, sau inconfortul ei inerent datorat nevoii de a furniza protecia adecvat, ar trebui nsoit de informaia dat de fabricant prin sfaturi sau preveniri specifice. De asemenea, ar trebui date indicaii specifice asupra duratei aproximative pentru folosirea continu a mbrcmintei n aplicaii. EN 340
mbtrnirea
mbtrnirea poate fi cauzat de un singur factor sau de mai muli factori (vezi 4.8. a pr EN 13921 1: 2003 (2)). Acest standard abordeaz n principal efectele duntoare ale alterrii culorii, ale schimbrii dimensionale sau a culorii la splare i nivele de performan i eligibilitate ale marcrii. Rezistena Dac standardul specific conine cerine pentru meninerea culorii, mbrcmintea de protecie trebuie testat n concordan cu partea relevant a EN ISO 105 B02, prin rezistena culorii la lumin artificial (lamp de testare cu arc de decolorare cu xenon). Schimbri dimensionale datorate splrii Dac instruciunile fabricantului indic faptul c mbrcmintea poate fi splat sau curat prin dry-cleaning, procedura de testare pentru schimbrile dimensionale la splare ale materialului pentru mbrcmintea de protecie ar trebui fcut n concordan cu EN 25077 i pentru dry cleaning n concordan cu EN ISO 3175- 1. Schimbrile n dimensiune datorate splrii materialului pentru mbrcminte de protecie nu ar trebui s depeasc 3% n orice lungime sau lime, dect dac este specificat n standardul specific. 117
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex O mostr va fi supus la 5 cicluri de splare sau de dry cleaning n concordan cu cele de mai jos, dac nu este altfel specificat. Dac ambele metode, splare i dry cleaning sunt permise, mostra va fi numai splat. Fiecare ciclu de splare const n splare i uscare. Metode de splare i de dry cleaning Dac standardul specific conine cerine de pretratament pentru a verifica efectele duntoare ale splrii, procedura de test va fi urmtoarea, doar dac nu este specificat altfel n standardul specific. Dac eticheta de ntreinere sau informaia fabricantului permite splarea casnic sau dry cleaning i/sau finisare, atunci mbrcmintea de protecie sau materialul va fi splat n concordan cu EN ISO 6330 sau pentru splarea uscat n concordan cu EN ISO 3175 2 i/sau finisare final. Dac splarea industrial i/sau finisarea este permis, atunci mostra va fi numai splat, n concordan cu ISO 15797. EN 340 3.2.3. Cerine referitoare la desemnarea mrimii mbrcmintea de protecie va fi marcat cu mrimea sa, n funcie de dimensiunile corpului msurate n centimetri. Excepiile vor fi specificate n detaliu n standardele de produs relevante, de exemplu protezele genitale pentru folosire n sport. Procedurile de msurare i desemnare a dimensiunilor vor corespunde EN 13402, dac nu este specificat altfel. Desemnarea mrimii fiecrei haine va cuprinde dimensiuni de control date n tabelul 3.1.
Nr. crt. 1 2 3 4 5 Tabelul 3.1. Dimensiunile corpului ce determin mrimea mbrcmintei de protecie mbrcmintea de protecie Dimensiuni de control Jachet, vest, veston Pantaloni Acopermnt coverall or Echipament de protecie (tampoane pentru genunchi, protectoare pentru spate) Perimetrul pieptului sau a bustului i nlimea Perimetrul taliei i nlimea Perimetrul pieptului sau a bustului i nlimea Perimetrul pieptului sau a bustului i nlimea Perimetrul pieptului sau al bustului / al taliei sau nlimea/ greutatea corpului sau lungimea de la talie la talie, peste umr
Productorul poate stabili msurtori adiionale, de exemplu lungimea braului, lungimea piciorului pe interior sau perimetrul oldului pentru hainele 118
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex pentru femei. Valoarea va corespunde valorii actuale n centimetri a dimensiunilor corpului purttorului. Pe haine va fi folosit o pictogram pentru a indica mrimea, potrivit seriei EN 13402. nlimea, perimetrul bustului sau al pieptului, lungimea de la talie la talie peste umr vor fi desemnate ca ir exprimat n centimetri sau n kilograme. irul (intervalul maxim) pentru dimensiunile corpului din tabelul 3.1 va fi conform pr. EN 13402 3 sau specificate n standardul de produs relevant. Lungimea braului i a piciorului pe interior pot fi date fiecare printr-o singur valoare. Pentru msurarea lungimii de la talie la talie peste umr, panglica metrat va trece peste umr prin punctul de mijloc, situat ntre punctul umrului i jonciunea dintre umr i gt. n fa, panglica metrat va trece peste piept (bust) printr-un punct lateral situat la 90 mm de la linia de mijloc a corpului pn la planul taliei. La spate, panglica metrat va urmri cea mai scurt distan pn la un punct plasat lateral, la 90 mm de linia de mijloc a corpului.
Figura 3.5. Minimum de cerine pentru pantaloni
Figura 3.6. Minimum de cerine pentru costume, jachete i vestoane
119
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n mod obinuit, msurtorile se fac peste lenjerie. Planul taliei este planul orizontal plasat la 50 mm deasupra celui mai nalt punct al osului oldului. Dimensiunea de 50 mm se refer la un subiect nalt de 1780 mm i ar trebui modificat n funcie de nlimea subiectului considerat. Distana de 90 mm se refer la un subiect cu perimetrul oldului de 850 mm i ar trebui, de asemenea, reconsiderat pentru subieci cu valori diferite.
Figura 3.7. Preluarea altor cote antropometrice
120
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n figurile 3.5-3.8 sunt prezentate modalitile de msurare, dimensiunile fiind date n cm. Observaie: Desemnarea mrimii pentru femei va folosi perimetrul bustului (i perimetrul sub bust) mai puin dect perimetrul pieptului.
Figura 3.8. Exemple de stabilire a mrimii pentru protectoare ale trunchiului (vest protectoare pentru brbai)
Standardele de produs sau criteriul de design folosite de productorii de mbrcminte de protecie ar trebui s ia n considerare urmtoarele: este o cerin ca o zon sau zone de protecie s fie n corelaie dimensional cu mrimea produsului i mrimea purttorului; intervalele de mrime ar trebui s asigure o buna potrivire, realizabil majoritii purttorilor; modul de ajustare trebuie s asigure potrivirea mbrcmintei de protecie cu irului purttorilor, fiecare mrime fiind menit s se potriveasc; proporiile i dimensiunile mbrcmintei de protecie ar trebui s reflecte nevoile purttorilor n mediile unde se folosesc, s in cont de mbrcmintea ce trebuie purtat cu ea i s ndeplineasc rolul pentru care este realizat i utilizat. EN 340 121
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3.2.4. Cerine privind marcarea i etichetarea
Marcarea general
Fiecare pies a mbrcmintei va fi marcat. Marcarea va fi: n limba oficial a rii de destinaie i cu o formulare informatic (ex: fraze de prevenire); pe produs sau pe etichetele ataate produsului, fixate n aa fel nct s fie vizibile i lizibile; durabil, comparabil cu numrul aproximat de procese de curare. Marcarea i pictogramele ar trebui s fie destul de mari pentru a transmite convenii imediate i pentru a permite folosirea literelor i numerelor care trebuie s se citeasc uor. Observaie: Se recomand folosirea literelor i a numerelor mai mari de 2 mm i a pictogramelor mai mari de 10 mm (inclusiv cadrul). Scrisul i pictogramele sunt recomandate a fi negre pe fundal alb. Prevenirile asupra riscurilor mortale ar trebui s fie pe exteriorul produsului.
Marcarea specific
Marcarea va include urmtoarele informaii: a) Numele, marca nregistrat sau alte mijloace de identificare a productorului sau a reprezentanei sale autorizate; b) Indicarea tipului de produs, numele comercial sau codul; c) Indicarea mrimii conform clauzelor; d) Numrul standardului european (EN) specific; e) Pictograme i nivele de performan, dac se aplic. Pentru mbrcmintea de protecie se utilizeaz pictogramele n form de scut, ce reprezint simbolul de baz pentru protecie i indic riscul mpotriva cruia este menit a proteja. n tabelul 3.2 se exemplific o serie de pictograme, la care tipul de risc este simbolizat n figura din interiorul ramei sub form de scut.
122

Tabelul 3.2. Pictograme pentru tipul de protecie Pictograme Protecia urmrit Pictograme
Protecia urmrit
Protecie mpotriva prilor mictoare ISO 7000-2411 Protecie mpotriva frigului ISO 7000-2412
Protecie mpotriva cldurii i a flcrii ISO 7000-2417 Protecie mpotriva tieturilor i strpungerilor ISO 7000-2483 Protecie mpotriva contaminrii particulare radioactive ISO 7000-2484 Protecie mpotriva microorganismelor ISO 7000-2414
Protecie mpotriva vremii rele ISO 7000-2413
Protecie mpotriva chimicalelor ISO 7000-2414
Protecie mpotriva electricitii statice ISO 7000-2415 Pictogramele n ram ptrat (tabelul 3.3) indic utilizarea intenionat a mbrcmintei. Domeniul de utilizare este simbolizat de figura din interiorul ramei ptrate. 123
Protecie mpotriva lanului fierstrului ISO 7000-2415

Tabelul 3.3. Pictograme pentru domeniul de utilizare al mbrcmintei de protecie
mbrcminte de protecie pentru pompieri ISO 7000-2418
mbrcminte de protecie de nalt vizibilitate ISO 7000-2419
mbrcminte de protecie pentru operatorii cu rafale abrazive ISO 7000-2482
mbrcminte de protecie pentru motocicliti ISO 7000-2618
Pentru cerinele specificate, numrul care indic nivelul de performan va fi artat lng sau dedesubtul pictogramei. Aceste numere vor fi ntotdeauna n aceeai succesiune cum este cerut n standardul specific. Observaie: Aceste numere vor fi plasate lng pictogram ncepnd din partea dreapt a pictogramei i continund n sensul acelor de ceasornic.
124
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Dac productorul intenioneaz s indice pe marcaj c trebuie consultate instruciunile productorului, atunci va fi folosit simbolul din figura 3.9.
Figura 3.9. Instruciune de operare
f) Etichetarea de ntreinere: instruciunile de splare sau curare vor fi date potrivit EN 23758, dac sunt relevante. Dac exist cerine specifice pentru a marca numrul maxim recomandat de procese de curare, atunci valoarea respectiv va fi precedat de max, aproape de eticheta de ntreinere. Exemplu: max. 25x. Dac mbrcmintea de protecie poate fi splat industrial, atunci aceasta ar trebui artat pe eticheta de ntreinere. g) Folosirea numai a EPP va fi marcat cu fraza de prevenire S nu se foloseasc....!. EN 340
Cerine de etichetare
Eticheta trebuie s fie vizibil, inteligibil i fiecare produs trebuie s aib o etichet din material pentru mai multe informaii. n plus, la eticheta din material, vor fi adugate informaii suplimentare pentru a ntiina utilizatorul despre msurile de siguran ce trebuie luate naintea folosirii, zona specific i limitele de folosire (timpul de folosire n condiii specifice), instruciuni de depozitare i pstrare, instruciuni de curire 125
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex i dezinfectare etc. De obicei, aceste informaii sunt asigurate sub forma unei fie cu instruciuni. Eticheta trebuie s includ (figura 3.10):
1. Numele, marca firmei sau alte mijloace de identificare a fabricantului sau a reprezentantului su autorizat; 2. Informaii ale productorului referitoare la tipul de material, numele sau codul comercial al acestuia; 3. Pictograma cu dimensiunile n acord cu EN 340; 4. Specificarea standardului specific european de performan EN 471, echipament cu vizibilitate nalt, pe care materialul l ndeplinete; 5. Pictograma specific, ce arat riscurile specifice crora se adreseaz tipul materialului i nivelul performanei materialului; 6. Instruciuni de splare folosind simbolurile din ISO 3758: trebuie declarat numrul maxim de procese i se fac referiri la disponibilitatea informaiei produsului. 7. nsemnul CE. Directiva 89/686/EEC
Figura 3.10 Exemplu de etichet de pe mbrcmintea de avertizare cu vizibilitate nalt
Legislaia european referitoare la etichetarea textilelor

Art. 1. Produsele textile pot fi vndute pe pia n cadrul Comunitii, fie naintea, fie n timpul procesrii industriale sau n orice stadiu de distribuie, doar dac asemenea produse se supun prevederilor acestei directive. Art. 2. 1. Pentru scopurile acestei directive, produs textil nseamn orice produs brut, semilucrat, lucrat, semifabricat, fabricat, ce este compus n mod 126
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex exclusiv din fibre textile, fr deosebire de amestecul sau procesul de asamblare folosite. 2. n scopul acestui obiectiv, fibre textile nseamn: o unitate de materie caracterizat prin flexibilitate, elegan i raport mare ntre lungime i grosime, ce o recomand pentru aplicaiile textile; benzi i tuburi flexibile, a cror lime aparent nu depete 5 mm, incluznd benzi tiate din benzi sau filme mai mari, produse din substane folosite pentru fabricarea fibrelor sintetice i potrivite aplicaiilor textile; limea aparent este limea benzii sau tubului cnd sunt ndoite, ndreptate, compresate sau rsucite sau limea medie acolo unde limea nu este uniform. 3. Urmtoarele produse vor trebui tratate n aceeai manier ca produsele textile i vor trebui supuse previziunilor acestei directive: produsele ce conin cel puin 80% din greutate, fibre textile; mobil, umbrele, copertine pentru soare ce conin cel puin 80% din greutate componente textile; n mod asemntor componentele textile ale acoperiurilor podelelor din mai multe straturi, a bunurilor pentru camping i cptueli clduroase pentru nclminte, mnui etc., unde asemenea pri sau cptueli constituie cel puin 80% din greutatea articolului complet; textile ncorporate n alte produse i formnd o parte integral a acestora, unde compoziia lor este specificat. Art. 3. 1. Numele i descrierile fibrelor din articolul 2 sunt n tabelul 3.4. 2. Folosirea numelor din tabelul 3.4 va fi rezervat fibrelor a cror natur este specificat sub acelai punct al aceluiai tabel. 3. Nici unul din aceste nume nu poate fi folosit pentru alte fibre, doar dac sunt ale lor sau ca origine sau ca adjectiv, n orice limb. 4. Cuvntul mtase nu poate fi folosit pentru a indica forma sau prezentarea particular n filamentele fibrelor continue sau fibrelor textile.
Tabelul 3.4. - Directiva 96/74/EC (sau 97/37/EC) din 19 iunie 1997 asupra denumirii textilelor Nr. Nume Descrierea fibrei 1 Ln Fibre din lna oilor sau a mieilor 2 Alpaca, lam, cmil, cashmir, mohair, capr de angora, iepure de angora, Prul urmtoarelor animale: alpaca, lam, cmil, cashmir, capr urmate sau nu de numele ln sau pr.
127

3 Pr de cal sau de alt animal cu sau fr a indica animalul (pr de bovine, de capr, de cal .a.) Mtase Bumbac Capoc In Cnep Iut
Prul unei varieti de animale nemenionate la 1 sau 2 Doar fibrele obinute de la insectele secretoare de mtase Fibre obinute din plantele de bumbac (Gossypium) Fibre obinute din fructele de capoc (Ceiba pentandra) Fibre obinute din in (Linum usitatissiumum) Fibre obinute din cnep (Cannabis saliva) Fibre obinute din Corchorus olitorius i din Corchorus capsularis., precum i fibrele obinute din urmtoarele specii: Hibiscus cannabinus, Hibiscus Sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena simuata Fibre obinute din frunzele czute de Musa textis Fibre obinute din frunzele de Stipa tenacissima Fibre obinute din fructul de Cocos nucifera. Fibre obinute din Cytisus scoparius i/sau Spartium junceum Fibre obinute din Boehmeria nivea i Boehmeria tenacissima Fibre obinute din frunzele de Agave sisalana Fibre obinute din Crotalaria juncea Fibre obinute din Agave fourcroydes Fibre obinute din Agave cantala Fibre din acetat de celuloz, coninnd mai puin de 92%, dar cel puin 74% grupe de hidroxil acetilat Fibre obinute din sruri metalice de acid alginic Fibre din celuloz regenerat O fibr de celuloz regenerat ce are o rezisten la rupere mare Fibre obinute din substane proteice regenerate i stabilizate prin aciunea unor ageni chimici. Fibre din acetat de celuloz, ce conin cel puin 92% grupe de hidroxid acetilat Fibre din celuloz regenerat obinute prin procese pentru filamente i fibre discontinue Fibre formate din macromolecule ce conin cel puin 85% din mas acrilonitril Fibre formate din macromolecule ce conin mai mult de 50% din mas clorur de vinilin Fibre formate din macromolecule fcute din monomeri fluorcarbon alifatici Fibre formate din macromolecule ce conin mai mult de 50% dar mai puin de 85% din mas acrilonitril Fibre formate din macromolecule sintetice ce conin grupri amide, din care cel puin 85% sunt alturate unitilor alifatice Fibre formate din macromolecule sintetice fcute din grupri aromatice, unite prin grupri amide, din care cel puin 85% sunt alturate direct la dou cercuri aromatice, i prin numrul de grupri imide, dac cele din urm sunt prezente i nu depesc
4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Cnep de manila Alfa Nuc de cocos Broom Ramie Sisal Agave Agave Agave Acetat Alginate Cupro Modal Proteine Triacetat Vscoz Acrilic Clorofibr Fluorofibr Modacrilic Nylon Aramide
128

numrul de grupri amide Fibre formate din macromolecule sintetice ce conin unitile de amide cerute O fibr din celuloz regenerat obinut prin dizolvare cu un agent organic, printr-un proces de rotire, fr formare de derivai. Este neles ca un agent organic un amestec de chimicale organice i ap Fibre formate din macromolecule ce conin cel puin 85% din mas un ester de diol i acid ftalic Fibre formate din macromolecule liniare substituente de hidrocarbon alifatic Fibre formate din macromolecule liniare de hidrocarbon saturate, unde un atom de carbon mparte n dou pri un lan de metil ntr-o dispunere izo fr alte substituii Fibre formate din macromolecule ce au n lan grupa funcional NH-CO-NH Fibre formate din macromolecule compuse din lanuri cu grupa funcional cerut uretan Fibre formate din macromolecule a cror lan este constituit din alcool polivinil cu diferite nivele de acetilizare Fibre formate din copolimer acrilonitrilic, un monomer clorvinilic i un al treilea monomer vinil, nici unul din acestea reprezentnd mai mult de 50% din masa total Fibr elastic compus din poliisopren natural sau sintetic sau compus din una din multele diene polimerizate cu sau fr unul sau mai muli monomeri vinil, i care, ntins de trei ori lungimea sa i apoi lsat, i recupereaz rapid lungimea iniial Fibr elastic cu cel puin 85% din mas dintr-un poliuretan segmentat i care, ntins de trei ori lungimea sa i apoi lsat, i recupereaz rapid lungimea sa iniial Fibre fcute din sticl Fibre obinute din materiale diverse sau din alte materiale noi, nemenionate mai sus
32 33
Poliamide Lyocell
34 35 36 37 38 39 40 41
Poliester Polietilena Polipropilena Policarmide Poliuretan Vinil Trivinil Elastomer
42 43 44
Elastan Fibr de sticl Numele corespunztor materialului din care este fcut fibra
Art. 4. 1. Nici un produs textil nu poate fi descris ca 100%, pur sau n totalitate dect dac este compus n exclusivitate din aceeai fibr. Nu este permis folosirea nici unui termen similar. 2. Un produs textil poate conine pn la 2% din greutate alte fibre, aceast cantitate fiind justificat de domeniile tehnice i nu este adugat din rutin. Aceasta toleran poate fi mrit la 5% n cazul produselor textile ce au fost supuse unui proces de srcire. 129
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Art. 5. 1. Un produs din ln poate fi descris ca: lama virgen sau lana de erquilado ren, ny uld; Schurwolle pas qeus malli; fleece wool sau virgin wool lain vierge sau laine de tonte; lana vergine sau lana di tosa scheerwol; la virgem uusi villa; ren ull. doar dac este compus n mod exclusiv dintr-o fibr ce nu a fost ncorporat anterior ntr-un produs finit, ce nu a fost supus nici unui proces de centrifugare i/sau mpslire, altele dect cele cerute la fabricarea acestui produs i care nu au fost deteriorate prin tratament sau uzur. 2. Ca un mod de deviere de la previziunile paragrafului 1, numele respective pot fi folosite pentru a descrie lna coninut ntr-un amestec de fibre cnd: a) toat lna coninut n acel amestec satisface cerinele definite n paragraful 1; b) aceast ln este n procent de cel puin 25% din greutatea total a amestecului; c) n cazul unui amestec necontrolat, lna este amestecat doar cu o singur fibr de alt gen. n cazurile respective, trebuie menionat tot procentajul compoziiei fibroase. 3. Tolerana, justificat de domeniul tehnic legat de fabricare, trebuie s fie de 3% pentru impuriti fibroase n cazul produselor de la paragraful 1 si 2, incluznd produsele de ln ce au fost supuse unui proces de mpslire. Art. 6. 1. Un produs textil realizat din dou sau mai multe fibre, ce are cantitatea de cel puin 85% din greutatea total, trebuie desemnat : de numele fibrei din urm urmat de procentajul greutii, sau de numele fibrei din urm urmat de cuvintele minim 86%, sau de ntregul procentaj al compoziiei produsului. 2. Un produs textil compus din dou sau mai multe fibre, nici una dintre ele ajungnd la 85% din greutatea total, va fi desemnat de numele i procentajul greutii a cel puin dou fibre principale, urmat de numele 130
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex celorlalte fibre constituente, n ordinea descresctoare a greutii, cu sau fr indicarea procentajului greutilor lor. Oricum : a) fibrele ce au mpreun mai puin de 10% din greutatea total, pot fi notate colectiv prin termenul de alte fibre, urmat de procentajul total al greutii lor ; b) numele fibrei ce are mai puin de 10% din greutatea total a produsului specificat, trebuie menionat. 3. Produsele ce au urzeala din bumbac i bttura din in pur, n care procentajul este de cel puin 40% din greutatea total a esturii, pot fi numite combinaie de in i bumbac, urmat obligatoriu de specificarea compoziiei urzeal din bumbac pur bttur din in pur. 4. n cazul produselor textile fcute pentru consumatorul final, n procentajul compoziiei specificate n paragraful 1, 2, 3 i 5 : a) o cantitate de pn la 2% fire strine din cantitatea total a produsului textil poate fi tolerat doar dac aceast cantitate este justificat de domeniile tehnice, i nu este adugat ca o chestiune de rutina; aceast toleran poate fi mrit la 5% n cazul produselor ce au fost supuse unui proces de tbcire sau mpslire ; b) o toleran de fabricare de 3% va fi permis pentru procentajul fibrelor declarate i procentajul obinut la analiz, n relaie cu greutatea total a fibrelor artate pe etichet ; asemenea toleran va fi aplicat de asemenea fibrelor care, conform paragrafului 2, sunt enumerate n ordinea descresctoare a greutii fr o indicare a procentajului lor. La analize, rezultatele vor fi calculate separat ; greutatea total ce trebuie luat n considerare la calcularea toleranelor de la punctul b) poate fi cea a fibrelor produsului mai puin greutatea oricror fibre strine gsite la aplicarea toleranei de la punctul a). n plus fa de toleranele de la punctul a) si b) vor fi permise orice fibre strine gsite prin analiz, cnd se aplic tolerana de la punctul a) ce arat a fi acelai tip de chimical ca acelai nscris n plus la fibrele de pe etichet. n cazul produselor particulare pentru care procesul de fabricare necesit tolerane mai mari dect cele de la a) si b), tolerane mai mari pot fi autorizate atunci cnd conformitatea produsului este verificat conform Art. 13 (1), doar n cazuri excepionale i acolo unde este prezentat o justificare adecvat de ctre productor. Statele membre vor informa imediat Comisia n acest caz. 131
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5. Termenul amestec de fibre sau termenul compoziie a esturii nespecificate poate fi folosit pentru orice produs a crui compoziie nu poate fi stabilit uor n momentul fabricrii. Art. 7. Fr a influena toleranele din Art. 4 (2), Art. 5 (3) i Art. 6 (4), fibrele vizibile, izolate, ce sunt pur decorative i nu depesc 7% din greutatea produsului finit trebuie menionate n compoziiile fibrelor prevzute n articolele 4 i 6; la fel se va aplica fibrelor ce sunt ncorporate pentru a obine un efect artistic (ex. fibrelor metalice) i care nu depesc 2% din greutatea produsului finit. n cazul produselor prevzute de Art. 6 (3), asemenea procentaje vor fi calculate nu la greutatea esturii ci la greutatea urzelii sau cea a btturii, n mod separat. Art. 8. 1. Produsele textile enumerate n aceast directiv vor fi etichetate sau marcate oricnd sunt puse pe pia pentru producie sau scopuri comerciale; aceast etichetare sau marcare poate fi nlocuit sau suplimentat de documentele comerciale nsoitoare cnd sunt livrate la cererea Statului sau de ctre alte persoane juridice sau, n acele State Membre n care acest concept este necunoscut, de o entitate echivalent. 2. a) Numele, descrierile sau particularitile coninutului fibrelor textile din articolele 3 i 6 i din tabelul 3.4 vor fi clar indicate n documentele comerciale. Aceast cerin poate, n moduri particulare, prentmpina folosirea abrevierilor n contractele de vnzare, facturi sau note de plat; cu toate acestea, un cod mecanizat de procesare poate fi folosit, doar dac acest cod este explicat n acelai document. b) Numele, descrierile i particularitile coninutului fibrelor textile din articolele 3 i 6 i tabelul 3.4 vor fi indicate ntr-o tiprire clar, lizibil i uniform cnd produsele textile sunt oferite spre vnzare sau vndute consumatorului, i n particular, n cataloage i literatur comercial, pe ambalaje, pe etichete i pe nsemne. Alte particulariti i informaii dect cele prezentate n aceast directiv vor fi separate. Aceast previziune nu va fi aplicat mrcilor de schimb sau numelor ntreprinderii, ce pot fi puse imediat naintea sau dup particularitile prevzute n aceast directiv. 132
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex c) Statele Membre pot cere ca, atunci cnd produsele textile sunt oferite spre vnzare sau vndute consumatorului final pe teritoriul lor, limbile lor naionale trebuie s fie de asemenea folosite pentru etichetarea i marcarea cerute de acel articol. n cazul bobinelor. mosoarelor, sculurilor sau oricror alte cantiti mici pentru coasere i brodare, opiunea din primul subparagraf poate fi exercitat de ctre Statele Membre doar n cazul unor etichetri incluse pe ambalaje sau plasate la vedere. d) Statele Membre nu au permisiunea de a interzice folosirea altor descrieri sau particulariti dect cele din Art. 3, 4 si 5, ce relateaz caracteristicile produselor unde asemenea caracteristici i particulariti sunt compatibile cu practicile de schimb corect. Art. 9. 1. Orice produs textil compus din dou sau mai multe elemente, ce au coninuturi de fibre diferite trebuie s prezinte o etichet ce declar coninutul fiecrei fibre. Asemenea etichetare nu trebuie s fie obligatorie pentru elementele ce reprezint mai puin de 30% din greutatea total a produsului, excluznd cptuelile principale. 2. Acolo unde dou sau mai multe textile au acelai coninut fibros, poate fi folosit o singur etichet. 3. Fr implementarea previziunilor Art. 12 : a) compoziia fibroas pentru urmtoarele articole de corsetrie va fi indicat prin declararea compoziiei ntregului produs sau a componentelor de mai jos separate sau incluse: pentru sutiene : estura din interiorul cupelor i de pe spate ; pentru centuri : panouri de rigiditate din fa, spate i lateral ; pentru corsete : estura din interiorul i exteriorul cupelor, panourile de rigidizare din fa, din spate i panourile laterale. Compoziia fibrelor pentru articolele de corsetrie, alta dect cele listate n primul subparagraf, va fi indicat prin declararea compoziiei ntregului produs sau, fie inclusiv sau separat, compoziia componentelor variate ale articolului ; asemenea etichetare va fi obligatorie pentru componentele ce reprezint mai puin de 10% din greutatea produsului. Etichetrile separate ale diferitelor pri ale articolelor de corsetare menionate, trebuie fcute astfel nct consumatorul final s poat nelege uor la care parte a produsului se refer eticheta. 133
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex b) Compoziia fibrelor esturilor imprimate prin gravare va fi dat pentru produs ca un ntreg i poate fi indicat prin declararea separat a compoziiei esturii de baz i cea a prilor gravate. Aceste componente trebuie menionate prin numele lor. c) Compoziia fibrelor brodate va fi dat pentru produs ca un ntreg i poate fi indicat prin declararea, separat, a compoziiei esturii de baz i cea a firului broderiei ; aceste componente trebuie menionate prin numele lor ; dac prile brodate au mai puin de 10% din suprafaa produsului, se declar numai compoziia esturii de baz . d) Compoziia fibrelor firelor ce formeaz un miez sau un nveli, fcute din fibre diferite, oferite spre vnzare astfel consumatorului, trebuie date pentru produs ca un ntreg i poate fi indicat prin declararea compoziiei acestora n mod separat ; aceste componente trebuiesc menionate prin numele lor. e) Compoziia fibrelor textile din catifea i plu sau a textilelor ce includ catifeaua i pluul, va fi dat pentru ntregul produs, iar unde produsul conine fa i dos distincte, compuse din fibre diferite, poate fi declarat separat pentru aceste pri, ce trebuiesc menionate prin numele lor. f) Compoziia covoarelor a cror fa i dos sunt compuse din fibre diferite poate fi declarat doar pentru fa, ce trebuie menionat prin nume. Art. 10. 1. Ca mijloc de descriere de la Art. 8 i 9 : a) n cazul produselor textile ce nu sunt n unul din cazurile din Art. 2 (1), Statele Membre nu pot cere etichetarea sau marcarea ce suport numele sau compoziia. Cu toate acestea, previziunile Art. 8 si 9 vor fi aplicate acolo unde asemenea produse pot suporta o etichet sau un nsemn ce arat numele sau d compoziia, sau o marc de schimb sau nume al ntreprinderii ce ncorporeaz, de drept sau ca adjectiv sau origine, fie unul din numele din tabelul 3.4, fie un nume ce nu poate fi confundat. b) Atunci cnd produsele textile sunt de acelai tip i compoziie, pot fi oferite mpreun spre vnzare sub o etichet ce conine particularitile compoziiei din aceast directiv. c) Compoziia produselor textile vndute la metru trebuie s fie artat doar pe lungimea materialului sau pe rola oferit spre vnzare. 2. Statele Membre vor face toi paii necesari pentru a asigura oferirea spre vnzare a produselor din b) si c) ale paragrafului 1 ntr-o manier n care 134
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex consumatorul final se poate informa de unul singur asupra compoziiei acelor produse. Art. 11. Statele Membre vor lua toate msurile necesare pentru asigurarea c orice informaie furnizat atunci cnd produsele textile sunt puse pe pia nu este confundat cu numele sau particularitile din aceast directiv. Art. 12. n scopul aplicrii Art. 8 (1) i a altor previziuni ale acestei directive referitoare la etichetarea produselor textile, procentajul fibrelor de la Art. 4, 5 i 6 vor fi determinate fr a lua n considerare urmtoarele : 1. Pentru toate produsele textile : Prile nontextile, etichetele i simbolurile ce nu fac parte integral din produs, nasturi, cataramele acoperite cu materiale textile, accesoriile decorative, panglicile neelastice, firele i benzile elastice adugate ntre anumite puncte limit specifice produsului i supuse la condiiile Art. 7, fibre vizibile, izolate ce sunt doar decorative i fibrele antistatice. 2.a) pentru covoare i mochete: toate componentele altele dect suprafaa utilizat; b) pentru materiale de tapierie, pentru draperii i perdele: marginile sau suprafaa interioar a esturilor care nu fac parte din suprafaa utilizat; c) pentru alte materiale textile: materiale de baz sau derivate, de rigidizare i consolidare, cptueal interioar i pnz de ntrire, fire de coasere i asamblare, mai puin dac nlocuiesc urzeala i/sau bttura materialului, umplerea neavnd o funcie izolatoare, subiect al Articolului 9 (1) referitor la cptueal. Pentru scopurile acestei prevederi: materialele de baz sau derivate ale produselor textile care servesc ca inserii pentru suprafaa utilizat, n particular n pturi sau materiale dublate, i inserii aplicate materialelor din mtase sau plu i genul acesta de produse nu ar trebui s fie privite ca ntrire pentru a fi ndeprtate. rigiditatea i consolidarea nseamn c firele sau materialele adugate la puncte specificate i limitate asupra produselor textile pentru a le ntri sau a le da rigiditate sau grosime. 135
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3. Substanele folosite la finisarea i nnobilarea materialelor textile nu trebuie s fie prezente n cantiti ce pot induce n eroare clientul. n absena prevederilor Comunitii, Statele Membre ar trebui s ia toate msurile necesare n acest sens. Art. 13 1. Verificrile asupra conformitii compoziiei produselor textile cu informaia furnizat n aceast Directiv ar trebui s fie asigurate de metodele de analiz specificate anterior. Pentru acest scop, procentajul de fibre ar trebui s fie determinat de masa fiecrei fibre. 2. Directive separate vor specifica metoda de mostrare i analiz spre a fi folosite de Statele Membre pentru a determina compoziia fibroas a produselor potrivit acestei Directive. Art. 14 1. Nici un Stat Membru nu poate, prin motive interconectate cu specificaiile de nume i de compoziie, s interzic i s mpiedice plasarea pe pia a produselor textile care satisfac prevederile acestei Directive. 2. Prevederile acestei Directive ar trebui s prentmpine aplicarea n for, n fiecare Stat Membru, a prevederilor asupra proteciei proprietii industriale i comerciale i s previn competiia neloial. Art. 15 Prevederile acestei Directive nu ar trebui s se aplice produselor textile care: 1. Sunt destinate exportului spre o ar ter; 2. Intr n Statele Membre, sub controlul clienilor, pentru scopul tranzitului; 3. Sunt importate din ri tere pentru trasee interioare; 4. Sunt destinate persoanelor care lucreaz acas, sau n firme independente, care folosesc materiale furnizate fr proprietatea de a fi transferate fr consideraie. Art. 16 1. Adugirile la tabelul 3.4 i amendamentele la aceast Directiv, care sunt necesare pentru a o adapta la progresul tehnic, ar trebui s fie adoptate n concordan cu Articolul 7 al Directivei 96/73/EC. 136
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 2. Metoda nou a analizei cantitative pentru mixturi binare i ternare, altele dect cele din Directiva 96/73/EC i directiva Consiliului 73/44/EC din februarie 1973, asupra aproximrii legilor Statelor Membre referitor la analizele cantitative asupra mixturii de fibre ternare, ar trebui s fie de asemenea determinat de aceast procedur. 3. Comitetul de referin din Articolul 5 al Directivei 96/73/EC este numit Comitetul pentru Directive referitoare la numele textilelor i etichetare. Art. 17 1. Statele Membre ar trebui s comunice cu Comisia i cu textele principalelor prevederi ale legilor naionale pe care le adopt n domeniul acestei directive. Aceast Directiv se adreseaz Statelor membre. 3.3. RECOMANDRI EUROPENE REFERITOARE LA RECEPIA MATERIILOR PRIME TEXTILE Referitor la recepia materialelor textile, responsabilitatea testrii prealabile a acestora i controlul livrrii revine furnizorului. naintea finalizrii contractului, furnizorul specific o mostr standard pentru a fi folosit drept referin. n acest document sunt fcute referiri la metodele de testare conform ISO. n unele cazuri, dac nu sunt metode ISO, sunt fcute referiri la metodele specifice studiate de ctre experi ai Comitetului Tehnic al ECLA (European Cloting Association). Organizaia internaional de standardizare (ISO) i Comitetul Tehnic al ECLA studiaz metode de testare pentru anumite caracteristici. 3.3.1. Caracteristici ale materialelor textile ce pot fi identificate de o persoan cu experien, fr aparatur specific Defectele materialelor textile pot fi grupate n trei categorii, n acord cu toleranele i consecinele comerciale: CATEGORIA A Defecte a cror natur este de a implica automat tolerane prin prezena lor. n aceast categorie sunt plasate toate defectele ce pot fi vzute cu ochiul 137
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex liber pe esturile livrate i care sunt n acord cu produsul final. Defectele respective sunt identificate n tabelul 3.5 i notate cu A1, A2, A3, A4, A5, A6 i A7. Aceste defecte trebuie s fie indicate de ctre cel care le observ, prin fire plasate la marginile materialului. Se recomand folosirea urmtoarelor culori pentru a marca asemenea defecte: verde pentru defecte mici, galben pentru defecte medii, rou pentru defecte mari.
Tabelul 3.5. Tipuri de defecte din categoria A Cod Denumirea Definirea defectului Neuniformitatea Fire care difer prin diametru, fire A1 firelor n urzeal torsionate diferit, fire lips, fire dublate etc. A2 Dungi n urzeal Dungi sau direcii diferite fa de cea a urzelii. Noduri n Fire de urzeal ce difer n diametru fa de A3 urzeal nodurile normale (mai strnse sau mai slbite). Direcii diferite pe ntreaga lungime a A4 Bare n estur urzelii sau pe o bucat a acesteia, ce contravin direciei urzelii. Scame n Noduri sau scame n unele fire ale urzelii A5 estur sau n sau esturii, ce stric aspectul pe faa firele urzelii materialului, vizibile unei persoane experimentate. Reparaii i Reparaie slab aparent pe faa materialului, A6 nnodri defecte ce nu au fost ndeprtate n urma defectuoase, nnodrii, diferite forme de deteriorare a rupturi, guri, suprafeei, suprafee contaminate cu pete impuriti. Buci tiate Bucata este tiat de-a lungul ntregii limi, A7 n dou sau mai multe pri. Observaii
Metoda de testareevaluarea vizual a acelor imperfeciuni ce nu sunt acceptate ntr-un produs confecionat. Defectul este tolerat n funcie de conveniile dintre pri.
CATEGORIA B Defecte pentru care, lund n considerare statutul curent al tehnologilor de producie i de control, este posibil s specifici toleranele date n aceste recomandri. Aceasta se aplic pentru tipurile de defecte: B1, B1, B3, B4, B5, B6, B7, B8 i B9 din tabelul 3.6. CATEGORIA C Defecte pentru care statutul curent de producie i control nu permit acordarea toleranelor. 138
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Testarea certitudinii acestor defecte cu echipament tiinific este n studiu. Metodele de examinare i toleranele corespunztoare vor fi publicate imediat ce este posibil. n aceast categorie intr urmtoarele tipuri de defecte: C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9 i C10 (tabelul 3.7).
Tabelul 3.6. Tipuri de defecte din categoria B Cod Denumirea Definirea defectului Design Diferene fa de mostr B1 Mas Diferene de mas pe metru ptrat n B2 comparaie cu masa menionat n contract. Lungimea livrat a unei buci (incluznd B3 Lungime defectele) este diferit fa de cea din contract. Lungimea Lungimea livrat (de o culoare i tip B4 comenzii specificate) mai lung sau mai scurt dect lungimea comandat. Limea Limea util a bucii livrate este mai mic B5 dect cea specificat n contract. Neregulariti ale Mrimile carourilor verificate nu sunt B6 carourilor identice de-a lungul bucii. Oblicitate Bttura nu este perpendicular pe urzeal. B7 Arcuiri Arcuiri ale firelor urzelii msurate pe o B8 lungime de un metru. Stabilitate O schimbare permanent a dimensiunilor B9 dimensional esturii n urzeal i/ sau bttur, dup clcarea industrial cu aburi. Observaii Vezi metoda de testare Este permis o toleran de -5% - 10 % fa de contract
Nu sunt permise tolerane Figura 3.11 Vezi metoda de testare
Tabelul 3.7. Tipuri de defecte din categoria C Cod Denumirea Definirea defectului Nuana Diferen de nuan n comparaie cu mostra de referin. C1 Nuan diferit n urzeal, Variaii ale nuanei. C2 n bttur sau n suprafa Tensiune Margini strnse sau slbite n comparaie cu corpul materialului C3 i margini. Arcuirea btturii Arcuirea btturii este orice deviaie a unui fir de la o linie C4 dreapt ce unete cele dou capete. Distribuie asimetric a Distribuie asimetric a motivelor desenului n raport cu centrul C5 desenului materialului. Aranjamentul bucii Rulare, pliere diferite fa de cele menionate n contract. C6 Diferena finisajului sau a agentului de finisare aplicat, n C7 Finisaj comparaie cu mostra de referin cu implicaii asupra aspectului sau tueului esturii. Mirosuri neplcute estura este contaminat n mod accidental cu substane care C8 aduc mirosuri neplcute. Cute Cute accidentale vizibile n estura livrat. C9 Obiecte strine Obiecte strine distribuite n bucat i vizibile pe faa esturii. C10
139
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Metoda de testare a defectului de design (B1) Echipament: o mas pe care se plaseaz toat suprafaa bucii de verificat; rigl. Procedura: Se msoar lungimea dintre cel puin 10 repetri ale designului (raportului). n cazul n care designul se repet la mai puin de 10 cm, se msoar cel puin un metru. Msurarea trebuie fcut ntr-o zon fr scame a materialului. Rezultate: Msurtorile obinute sunt comparate cu cele precizate n contract, sau, unde nu exist aceste precizri, cu cele de pe mostra de referin. Cele mai mari diferene n plus sau n minus se nregistreaz. n cazul designului cu repetare definit, carouri sau dungi, tolerana pentru dimensiunile ce difer fa de cele menionate n contract este 3% pe direcia urzelii i 4% pe direcia btturii. Metoda de testarea a oblicitii (B7)- figura 3.11
Figura 3.11. Stabilirea abaterii procentuale de la direcia btturii
Testarea variaiei nuanei de-a lungul urzelii (C2) Metoda de testare e un ansamblu de aciuni ce fac posibil detectarea 140
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex variaiei culorii. Se ndeprteaz o fie de 15 cm de la nceputul bucii pe toat limea. Se suprapune aceast fie pe locuri diferite de-a lungul bucii de material pentru a putea examina posibilele diferene de culoare. Se taie de la cellalt capt o alt fie de 15 cm (figura 3.12) i se altur primei fii prin coasere paralel cu direcia btturii. Fia rezultat astfel are o form n care poriunile de la margini sunt aduse n centrul bucii. Se examineaz suprafaa obinut, iar dac sunt diferene se trece prin abur, fr clcare, zona central i se reexamineaz.
Se ndoaie n 2 i se taie la circa 15 cm de margini.
Se ndoaie capetele C i D astfel obinute pe marginile A i B. Se coase circa 2 cm nuntru de la marginile A i C i B i D. Se altur bucile i se examineaz
Figura 3.12. Testarea variaiei nuanei
Consecine comerciale Consecinele comerciale ale defectelor variaz, depinznd de categoriile A, B i C prezentate anterior: Pentru categoria A Se aplic urmtoarele definiii: defect mic un defect a crui mrime n urzeal i bttur nu depete 5 cm; defect mediu un defect a crui mrime n urzeala i bttur este mai mare de 5 cm; defect mare un defect a crui mrime n urzeal i bttur depete 100 cm. 141
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Toleranele corespunztoare: defect mic 20 cm; defect mediu 50 cm;. defect mare 75 cm plus. Dac toleranele totale ale defectelor ntr-o bucat depesc: 3% din lungimea esturilor din ln, cu cel mult 6 defecte la fiecare bucat de 50 m. 4% din lungimea esturilor din ln pieptnat de 250g/m2 sau mai mult, cu cel mult 8 defecte la fiecare bucat de 50 m. 5% din lungimea altor esturi, cu cel mult 10 defecte la fiecare bucat de 50 m, vor fi aplicabile msurile pentru categoria C. Pentru categoria B 1. Nu poate fi fcut reclamaie dac toleranele declarate nu sunt depite. 2. Dac toleranele sunt depite: a) Vnztorul trebuie s aib abilitatea de a corecta defectele n tolerane acceptabile dac natura defectului i timpul disponibil permit aceasta. Cnd circumstanele nu permit aciunea a): b) Permisiunile definite n aceste recomandri vor trebui aplicate sau dac acestea dau gre, acele acorduri mutuale ntre pri vor trebuie folosite, sau: c) Cumprtorul poate returna bucata. Pentru categoria C a)Vnztorul trebuie s aib ansa, dac natura defectului i timpul disponibil permit, s corecteze punctele vizate n reclamaie astfel nct s le aduc la un nivel care s fac bucata de material acceptabil de cel ce o ntrebuineaz. Cnd circumstanele nu permit aciunea a): b) Cele dou pri pot cdea mutual de acord asupra permisiunilor sau c) Cumprtorul poate returna bucata. Defecte mari Definiie Cel puin o dimensiune a defectului este mai mare de 100cm. Permisiuni Dac celelalte msurtori sunt mai mici de 5 cm: cazul A. Dac celelalte msurtori sunt mai mari de 5 cm: cazul B. 142
3.3.2. CARACTERISTICI ALE MATERIALELOR TEXTILE CE POT FI DETERMINATE DOAR CU APARATE DE MSUR Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex
Tabelul 3.8. Caracteristici ce pot fi observate doar cu ajutorul unui echipament de msur Definirea caracteristicii Metoda de testare Denumirea Standard caracteristicii Expunerea unei mostre spre a fi examinat la lumin artificial (lamp Rezistena culorii la Schimbarea culorii sub cu xenon) i compararea cu scara de gri. ISO 105 B02 influena luminii lumin Se impregneaz mostrele cu soluii acide sau alcaline, se usuc la 37o C i/sau Schimbarea mpreun cu mostre albe i se evalueaz dup uscare schimbarea culorii esturilor ISO 105 E04 Rezistena culorii la ptarea mostrelor i ptarea esturilor albe de referin, comparate cu o scar vopsite sub influena transpiraie de gri. transpiraiei O mostr din estura ce urmeaz a fi examinat este introdus Schimbarea i ptarea (mpachetat) ntr-un material din bumbac cu discuri de oel i este Rezistena culorii la esturii vopsite n timpul tratat cu micri mecanice n solventul de curire timp de 30 minute curare folosind curirii nu trebuie s fie ISO 105 D01 la 30oC. Dup uscare, degradarea culorii mostrei este apreciat n mai mare dect valoarea percloretilena specificat comparaie cu scara de gri. O mostr din estura ce urmeaz a fi examinat, mpreun cu estura alb de referin sunt tratate cu micri mecanice timp de 30 45 i/sau Schimbarea Rezistena culorii la ptarea culorii esturii ISO 105 C06 minute ntr-o soluie de splare ce conine detergent. Dup uscare i cltire schimbrile mostrei i ptarea pe estura de referin sunt dup splare splare comparate cu scara de gri. Dou mostre ale esturii ce urmeaz a fi examinate, una luat de-a Ptarea culorii dup lungul urzelii, cealalt a btturii, sunt frecate cu cte o bucat uscat i ISO 105 X12 Rezistena culorii la frecare uscat sau umed ud de estur din bumbac, alb. frecare Sngerarea de pe estura alb este comparat cu scara de gri. Clcarea uscat: Mostra esturii ce urmeaz a fi examinat este aezat Schimbarea sau ptarea pe o bucat de bumbac alb uscat i clcat n anumite condiii, dup Rezistena culorii la culorii dup presarea sau ISO 105 X11 care mostra esturii de examinat este aezat pe o bucat de bumbac clcarea esturii presare i clcare alb uscat i acoperit cu o bucat de bumbac ud i clcat n anumite condiii. estura n cauz, dup
Rezistena culorii la ptri cu ap ISO 105 E07
estura n cauz este stropit ntr-o zon anumit cu ap.. Schimbarea culorii este apreciat cu scara de gri dup dou minute i dup uscare.
Rezistena culorii la frecare cu solveni organici ISO 105 D02
ce a fost stropit cu ap i uscat, este cu picele, culoarea sau suprafaa fiind modificate estura n cauz este ptat. Apariia culorii sau suprafaa modificat dup un test ce simuleaz ndeprtarea unei pete folosind un solvent estura n cauz este frecat pe o poriune cu o estur alb impregnat cu solvent. Degradarea mostrei i sngerarea de pe estur sunt comparate cu scara de gri.
Compoziia fibroas i
Analize calitative cantitative ISO 7211
Model de estur
Rezistena la rupere i alungire
O for din ce n ce mai mare este aplicat mostrei cu o lime de 5 cm, distana dintre clemele dinamometrului fiind de 10 mm la nceperea testului.
Rezistena la rupere
Natura fibrelor esturii i/sau proporia lor n cazul unui amestec difer de condiiile precizate n contract Un model de estur diferit de mostra tip sau de cel specificat n contract. Rezistena la rupere i alungire sunt mai mici dect valorile minime necesare Rezistena la rupere a esturilor nu trebuie s fie mai mic dect valoarea minim sau dect necesar valorile specificate n contract sau ale mostrei etalon Rezistena unei esturi la
O for din ce n ce mai mare este aplicat mostrelor ce sunt mai late dect clemele dinamometrului.
Rezistena la sfiere ISO 9290
Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei la sfiere a esturilor. Metoda este aplicat tuturor tipurilor de esturi la care sfierea va proveni de la o tietur iniial pe o direcie paralel cu a firelor urzelii sau a btturii.
Glisarea custurii
o for de sfiere sau rezistena firelor dintr-o estur la sfiere, mai mic dect caracteristicile precizate n contract sau ale mostrei etalon Deplasarea aei, perpendicular pe direcia custurii, producnd o deschiztur paralel cu aceasta. NF G 07 117 (Standard francez) Dou buci de material cusute mpreuna: 301 (ISO 9415), la 1 cm fa de margine se aeaz ntre clemele deschise la 25 cm ale unui dinamometru, astfel nct custura s fie perpendicular pe direcia forei exercitate i echidistante fa de cele dou cleme. Alunecarea cauzat de micarea firului inut de aa de cusut este estimat vizual. Este estimat glisarea urzelii pe bttura i invers.
Rezistena abraziune
la
estura se uzeaz prea repede in condiii normale de folosire
nc nu s-a standardizat internaional nici o metod de testare, dar pot fi folosite metodele acceptate de organizaia naional ASTM 3512
Rezistena la pilling
Rezistena la deirare ASTM 3939 93

Testul este realizat folosind dispozitivul de ncercare a pillingului prin rostogolire ntmpltoare O mostr cu o form tubular este montat pe un cilindru nvrtit. Un vrf ascuit sare ntmpltor deasupra mostrei, cauznd tragerea firelor i deirri de un anumit grad. Gradul deirrii este evaluat n fotografii standard (5 = fr deirare, 1 = deirare foarte sever. Testul este realizat folosind dispozitivul de verificare a scmorii prin rostogolire ntmpltoare dup cum urmeaz:
estura tinde s formeze pilling repede i scamele rmn pe material Rezistena esturii la tragerea i smulgerea firelor sau a filamentelor de pe suprafaa unei mostre
la Rezistena destrmare uscat se
estura tinde s desfac prea uor
Stabilitatea dimensional splare ISO 5077 6330 +
la
Schimbarea dimensional a esturii dup splare.
Stabilitatea dimensional curire ISO 3175 EN 22313
la
Schimbarea dimensional dup curire
Se iau 3 ptrate cu laturile de 130 mm, se destram pentru a reduce laturile la 120 mm. Se taie marginile franjurate. Se poziioneaz cele trei mostre n una din cutile dispozitivului de verificare a scmorii prin rostogolire ntmpltoare. Se pornete aparatul pentru 120 secunde, se nltur firele care se in de mostr numai dea lungul, la jumtate din distana lor. Se msoar lungimile urzelii i btturii esturii ce a rmas nefrajurat. Se deduce lungimea franjurilor. Se testeaz o mostr ce a fost anterior supus testului de clcare cu abur. Se spal ntr-o maina de splat automat cu tambur, cu ap distilat ce conine 5 g/l detergent. Dac nu se poate folosi ap distilat, se folosete un detergent comercial urmnd instruciunile furnizorului detergentului. Se spal cu ap obinuit timp de 30 min fr nvrtire i se usuc n poziie ntins, la temperatura camerei. Se efectueaz trei curiri folosind percloretilena, ntr-o main de curat industrial. Aceasta metod este destinat pentru determinarea unghiului de revenire a esturilor dup cutare, fie n atmosfera standard de testare, fie n una cu umiditate i temperatur ridicate. Metoda este aplicabil tuturor tipurilor de esturi, dar anumite tipuri pot tinde s se onduleze n urma unei precizii inacceptabile de msurare.
Revenirea ifonare
din
Proprieti de revenire insuficient a cutelor esturii
Standarde pentru stabilirea metodelor de testare a materialelor textile

1. ISO 5077 i ISO 6330 - Stabilitate dimensional la splarea n maini automate i uscarea prin centrifugare Scop: Aceast metod are ca scop determinarea stabilitii dimensionale a textilelor la combinaii de splare domestic i proceduri de uscare. Aceast metod este aplicabil tuturor esturilor i articolelor vestimentare. Principiu: O mostr de estur sau articol vestimentar este splat ntro main de splat automat i uscat conform procedurii standard. Este determinat orice modificare a dimensiunilor. 2. ISO 3175 - Stabilitate dimensional la curire industrial Scop: Aceast metod are ca scop determinarea stabilitii dimensionale a textilelor la curire industrial. Metoda este aplicabil tuturor esturilor ce pot fi curate. Principiu: O mostr de estur este supus unui proces de curire industrial i este determinat orice schimbare a dimensiunilor. 3. ISO 2960 - Determinarea rezistenei la plesnire i a extinderii plesniturii. Metoda cu diafragm Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei la plesnire i a extinderii zonei de plesnire a esturilor. Aceast metod este aplicabil tuturor esturilor, cu excepia celor impregnate sau acoperite cu pelicule. Principiu: Poriunea esturii ce urmeaz a fi testat este fixat ntr-o diafragm elastic printr-un cerc, i o presiune n cretere este aplicat prii de dedesubt a mostrei pn cnd aceasta plesnete. Diametrul interior al cercului poate fi de 30 sau 113 mm. 4. ISO 5081 - Rezistena la traciune a esturii metoda cu band Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei la traciune a esturii folosind un dispozitiv de testare autografic. Principiu: Cu ajutorul unui aparat de testare(dinamometru), mostra avnd limea de 50 mm este extins pn la rupere, pentru a se msura fora de rupere i alungirea. 147
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5. ISO 5082 - Rezistena la traciune a esturii metoda prin apucare Scop: Aceast metoda are ca scop determinarea rezistenei la traciune a unei esturi folosind un aparat de testare a tensiunii cu autograf. Principiu: Cu ajutorul acestui aparat, o mostr cu limea de 100 mm este extins pn se rupe, pentru a i se msura fora de rupere. 6. ISO 9290 - Rezistena la rupere metoda pendulului n cdere Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei la rupere a esturilor. Metoda este aplicabil tuturor tipurilor de esturi la care ruperea va avea loc de la o tietur iniial paralel cu direcia urzelii sau a btturii. Principiu: Mostrele sunt sfiate de un pendul n cdere i sarcina de rupere este determinat prin diferena dintre nlimea la care se ridic pendulul n absena mostrei i nlimea la care se ridic pendulul dup sfierea mostrei. 7. BS 3320 - Glisarea firelor i rezistena custurii Scop: Aceast metod are ca scop determinarea tendinei materialelor esute de a aluneca fa de linia de coasere. Testele sunt fcute n mod normal pe o custur cu limea rezervelor de 6 mm. Principiu: O fie de material de 100 mm este ndoit i cusut dea lungul limii sale. Fia este tiat pe linia de ndoire i apoi testat la ntindere pe un dinamometru, fora de ntindere acionnd perpendicular pe direcia custurii. Se noteaz fora necesar pentru a cauza o glisare specificat a firelor n custur. 8. EN 12947 (1, 2, 3 si 4) - Rezistena la abraziune Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei la abraziune a materialului. Coeficientul de frecare poate varia folosind presiuni de contact diferite. Aceast metod este aplicabil tuturor materialelor. Principiu: Mostrele sunt frecate cu o estura abraziv sub o for constant de contact de 9kPa sau 12kPa. Micarea relativ dintre estur i suprafaa abraziv are un ciclu complex ce produce frecarea n toate direciile. Testul este oprit dup un numr prescris de cicluri, iar mostra este evaluat subiectiv pentru a determina dac a aprut uzura. 9. EN 22313 - Determinarea revenirii cutelor esturilor prin msurarea unghiului de revenire. 148
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Scop: Aceast metod are ca scop determinarea unghiului de revenire a esturii din cutare, fie n atmosfer standard de testare, fie ntr-o atmosfer cu umiditate i temperatur ridicate. Aceast metod este aplicabil tuturor tipurilor de esturi. Principiu: O mostr de dimensiuni prescrise este ndoit de un mecanism de msur i meninut n aceast stare un timp specificat, iar apoi este msurat unghiul de revenire. 10. ISO 9867 - Evaluarea revenirii ncreirii esturilor metoda aspectului exterior. Scop: Aceast metod este extins pentru a evalua aspectul esturilor dup introducerea ncreirii. Principiu: O mostr este ncreit n anumite condiii atmosferice, ntrun dispozitiv de ncreire, sub o for predeterminat i pentru o perioad de timp prescris. Mostra este recondiionat ntr-o atmosfer standard i se evalueaz aspectul prin comparaie. 11. BS 5811 - Rezistena la scmoare Scop: Metoda are ca scop determinarea rezistenei la scmoare a suprafeei esturilor. Metoda este aplicabil tuturor tipurilor de suprafee textile. Principiu: Mostrele sunt montate pe tuburi de poliuretan i rostogolite la ntmplare, n condiii definite, ntr-o cutie cptuit cu plut. Dup o perioad prestabilit de rostogoliri, mostrele sunt comparate n condiii standard de vizualizare, cu un standard fotografic i gradul de scmoare este evaluat. 12. Rezistena la deirare Scop: Aceasta metod determin rezistena la deirare a esturii. Principiu: Mostrele de estur n form tubular sunt situate una cte una ntr-un tambur cilindric. Un vrf ascuit sare la ntmplare peste mostrele ce se rotesc. Deirrile apar ntr-un grad dependent de caracteristicile esturii. 13. ISO 105 C06 - Rezistena culorii la splare Scop: Aceast serie de metode are ca scop determinarea rezistenei la splarea textilelor colorate, acoperind o arie de proceduri de splare de la uoare la severe. Aceast metod se poate aplica tuturor esturilor ce se spal. 149
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Principiu: O mostr aflat n contact cu o estur realizat dintr-un amestec de fibre este agitat mecanic n condiii specificate de timp i temperatur, ntr-o soluie de detergent, apoi cltit i uscat. Schimbarea culorii mostrei i ptarea esturii multicomponente sunt evaluate cu scara de gri standard. 14. ISO 105 D01, D02 - Rezistena culorii la curare i la frecare cu solveni organici Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei culorii esturilor la curare i la frecare cu solveni organici. Metoda se poate aplica tuturor tipurilor de textile n toate formele. Principiu: O mostr textil este pus n contact cu un sac de bumbac cu discuri de oel necorodabil, ce este agitat n percloretilen, apoi supus unei forei centrifuge i uscat n aer fierbinte. Schimbarea culorii mostrei este evaluat cu scara de gri. n concluzia testului, colorarea solventului este evaluat dup filtrare cu un filtru nefolosit, cu scara de gri pentru evaluarea ptrii. 15. ISO 105 X11 - Rezistena culorii la presare fierbinte clcare Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei culorii la clcare i la procesarea pe role fierbini. Metoda poate fi aplicat tuturor tipurilor de esturi n toate formele. Principiu: Presarea uscat: O mostr este presat cu un dispozitiv de nclzire la o temperatur i presiune specificate, pentru un timp specificat. Presare umed: O mostr este acoperit cu o estur umed din bumbac i presat cu un dispozitiv de nclzire la o temperatur i presiune specificate, pentru un timp determinat. Presare ud: Suprafaa superioar a unei mostre ude este acoperit cu o estur ud din bumbac i presat cu un dispozitiv de nclzire la o temperatur i presiune specificate pentru un timp determinat. Schimbarea culorii mostrei i ptarea esturii adiacente este evaluat cu scara de gri imediat i dup o perioada de expunere la aer.
150
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 16. ISO 105 B02 - Rezistena la lumin artificial testul cu lamp cu xenon Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei culorii textilelor la aciunea luminii artificiale. Metoda poate fi aplicat tuturor tipurilor de textile n toate formele. Principiu: Mostra este expus la lumin artificial n condiii prescrise, mpreun cu o mostr de referin. Rezistena culorii este evaluat prin compararea schimbrii culorii mostrei cu cea a mostrei etalon folosite. 17. ISO 105 X12 - Rezistena culorii la frecare Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei culorii textilelor la frecare i ptarea altor materiale. Se fac dou teste, unul cu un material de frecare uscat, iar altul cu un material de frecare ud. Metoda poate fi aplicat esturilor i aei de cusut. Principiu: Mostrele textile sunt frecate cu materiale albe din bumbac i uscate. Ptarea materialelor este evaluat cu scara de gri. 18. ISO 105 E01, E02, E04, E07 - Rezistena culorii la ap, ap de mare, transpiraie i ap murdar Scop: Aceast metod are ca scop determinarea posibilitii scurgerii culorii din material datorit aciunii apei, a apei de mare, a transpiraiei i a picturilor de ap. Metodele sunt aplicabile tuturor tipurilor de materiale n toate formele. Principiu: O mostr a materialului este aezat n contact cu o estur standard din multifibre sau dou esturi diferite. Ansamblul este scufundat fie n ap distilat, fie n soluie de clorur de sodiu sau n soluii alcaline sau acrilice. Soluia este scurs i ansamblul este prins ntre plci acrilice i apoi puse n cuptor la 37oC timp de 4 ore. Mostra i estura adiacent sunt uscate separat. Schimbarea culorii mostrei i ptarea esturii adiacente sunt evaluate cu scara de gri. 19. ISO 105 E3 - Rezistena culorii la ap clorurat Scop: Aceast metod are ca scop determinarea rezistenei culorii textilelor la aciunea clorurii active n concentraii ca cele folosite pentru dezinfectarea apei piscinelor i a czilor de baie. Principiu: O mostr textil este tratat cu o soluie uoar de clorur de o anumit concentraie i uscat. Schimbarea culorii mostrei este evaluat cu 151
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex scara de gri. Sunt specificate trei alternative pentru condiiile de testare. Se recomand o soluie de 50mg/l de clorur activ. n paginile urmtoare sunt prezentate exemple de documente ce pot fi folosite pentru a schimba informaiile produsului. Aceste documente nu pretind a fi complete. Ele sunt subiectul schimbrii n acord cu dezvoltrile din domeniul tehnic i din domeniul legal.
Tabelul 3.9. Exemple de documente pentru caracteristicile materialelor INFORMAII Furnizor: ..................................... Nr. articol intern:......................... ASUPRA Nr. furnizor: ................................ Art. Furnizor nr.:......................... PRODUSULUI Cod potal/locaie........................ Strada:......................................... Sezon:.......................................... ECLA Persoana de contact:.................... Data:............................................ Telefon:........................................ Linia produsului:......................... RECOMANDRI Telex:........................................... ..................................................... Data: Telefax:........................................ Expirare:...................................... Grupa esturii Grupa produsului Caracteristici ale esturii i ale mbrcmintei Cerine standard Recomandri ale ECLA ........................................ ........................................ ........................................ 5 % / +7% ........................................ ........................................ 0 cm / +4 cm ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ Referire
Caracteristici ale materialelor 1.1. Caracteristici constructive Compoziia materialelor n acord cu legea EEC Numele esturii Tipul de fibr Greutate Prezentarea bucii Lungimea medie a bucii Limea minim util Numrul defectelor esturii 1.2. Caracteristici finale Efect optic Capacitate permanent de a forma cute Finisaj antistatic Impermeabilitatea Alte finisri speciale 1.3. Caracteristicile prelucrrii Garania catifelrii / direcia designului / finisare Lungimea repetrii / panou de imprimare Limea repetrii/ panou de
Datele furnizorului
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ da / nu da / nu da / nu da / nu da / nu da / nu ....... cm
152

imprimare Limea marginilor imprimate Margini imprimate de lime constant Oblicitate ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ 2,5% la esturi din ln cu bttura vizibil 2 % la alte esturi cu bttura vizibil 4 % la esturi cu bttura invizibil 3 % Schimbarea oblicitii dup splare pentru esturile din bumbac cu oblicitate natural Lmpi recomandate: ........................................ Nu sunt permise excese de vopsea dac formeaz amine aromatice Licena numrul ... ....... cm Dreapta...cm, stnga...cm da / nu ....... %
1.4. Controlul culorii 1.5. Exces de vopsea 1.6. Conformitate cu compusul sau specificaiile sale 1.7. Informaia de fabricare adiional este inclus
Lmpile furnizorului: ........................................ da / nu da / nu da / nu
Tabelul 3.10. Exemple de documente pentru caracteristicile produsului Grupul de materiale Grupul de produse Referin Pantaloni lungi i scuri Caracteristici 2.1. Eticheta de ntreinere Splare Cltire Clcare Curire Uscare /centrifugare 2.2. Stabilitate dimensional Aburire mbinare Splare /centrifugare Curire Standard Recomandri standard Valori suplimentare i rezultatele testelor ndeplinite (da/nu)
ISO 3758
Lungime
DIN 53859 T2
Lime -1 % -1,5 % -1,5 % -1,5 %
Lungime % % % %
Lime % % % %
DIN 54311 ISO 5077 + ISO 6330 ISO 3175
1% -1,5 % -1,5 % -1,5 %
153

2.3. Proprieti mecanice i fizice* -Rezistena la ntindere (fie) Rezistena la ntindere Rezistena la sfiere Glisarea custurii** Rezistena la frecare*** Revenirea cutelor Tendina de scmoare**** Potrivire ntreag / fix
ISO 5081 ISO 5082 ISO 9290 BS 3320 EN 12947 EN 22313+ ISO 9867 BS 5811
25 daN 18 daN 1,5 daN

6 mm 14 daN daN
30 daN 20 daN 1,6 daN

6mm 16
9 kPa/20000 110 ... 120 ... 4
2.4. Rezistena Stagnri Schimbri Stagnri Schimbri culorii depinznd de etichetare***** ISO 105 A01 -04 La splare 4 4 ISO 105 C06 La curire 4 ISO 105 D01 La clcat 4 4 La lumin (cu ISO 105 X11 xenon) 5 La transpiraie ISO 105 B02 alcalin 4 4 La frecare ISO 105 E04 uscat****** 4 4 La frecare ISO 105 X12 ud****** 4 ISO 105 E01 La ap 4 4 2.5. Alte caracteristici Alte teste nu sunt luate n considerare Comentarii: * Pentru pantalonii costumelor sunt aplicabile valori mai mici. ** Alte metode nu accept separarea de 6 mm, dar observ cantitatea alunecrii la 8 daN. *** Frecare pe dosul catifelei n dungi; nici o schimbare. **** Standard EN n dezvoltare. ***** Haine cu contrast de culori: rezistena culorii la splare, transpiraie (acid i alcalin) i la ap: ptare 4 5.
154
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3.4. TESTAREA MECANIC A MATERIALELOR TEXTILE-
STANDARDE I METODE
3.4.1. Standarde Internaionale pentru testarea materialelor textile Materialele textile trebuie s ndeplineasc anumite cerine bine stabilite pentru a putea fi utilizate n scopul n care au fost produse. De exemplu, acestea ar trebui s reziste la variatele forme de fore externe, cum ar fi ntinderea, presiunea i sfierea, precum i ali factori externi (ntreinere, lumin, ap, foc, poluare etc.) Alte implicaii impun anumite proprieti de confort i estetice, cum ar fi drapabilitatea, tueul, luciul, rezistena culorii, revenirea din ifonare, rigiditatea, asprimea, capacitatea de izolare termic etc. Toate aceste proprieti sunt influenate de materia prim, diferii parametri cum ar fi: structura materialului, diferite procese cum sunt finisarea mecanic i chimic. Pentru o parte din proprieti este disponibil o gam larg de metode de msurare, n timp ce pentru altele este dificil s se dezvolte o metod ct mai relevant. Pentru a permite comparaii ntre msurtori este necesar standardizarea condiiilor de testare. Multe ri utilizeaz nc standardele proprii i se fac eforturi considerabile pentru a armoniza standardele la nivel mondial. Lista de mai jos ofer o imagine general asupra celor mai importante organizaii de standardizare: ISO: International Organisation for Standardisation: www.ISO.ch CEN: Comit Europen de Normalisation: www.cenorm.be ASTM: American Society for Testing and Materials: www.astm.org BS: British Standard: www.bsi-global.com DIN: Deutscher Institut fr Normung: www.din.de NF: Afnor: www.afnor.fr NEN: Nederlands normalisatie- instituut: www.nni.nl NBN: Normalisation Belge Belgishe Normalisatie: www.ibn.be 3.4.2. Particularitile materialelor esute Structura Structura materialelor esute poate fi analizat microscopic, prin verificarea micrii de flotare a firelor n cele dou direcii (sus i jos), respectiv (urzeala i bttura). Standard: ISO 7211 1 155
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Numrul de fire pe centimetru Numrul de fire se msoar (contorizeaz, numr) pe o anumit lungime specificat. Distana pe care firele trebuie s fie numrate depinde de desimea materialului, astfel: -pentru 10 fire/cm numrarea se face pe o distan de 10 cm; -pentru 11 15 fire/cm pe o distan de max. 5 cm; -pentru > 50 fire/cm pe o distan de max. 2 cm. Numrtoarea se repet de 3 pn la 5 ori pe aceeai direcie. Standarde: ISO 7211 2, DIN 53853 Numrul metric (fineea) firelor i factorul de ondulare Se taie aproximativ 60 70 cm din material n aa fel nct s se poat extrage o serie de fire nenclcite. Dac trebuie determinat factorul de ondulare se msoar lungimea cu acuratee maxim. Se msoar masa ctorva fire i se calculeaz Nm aproximativ. Msurarea se face prin fixarea firelor n cleme cu o pretensionare de 0,5 0,1 cN/tex. n acest mod trebuie testate cel puin 12 m de fir. Standarde: ISO 7211 5, DIN 53830 3 Ondularea este definit ca diferena dintre lungimea firului n stare ntins (L2) i lungimea materialului (L1), exprimat ca un procentaj din lungimea materialului. L L1 C% = 2 100% L1 Standarde: ISO 7211 3, DIN 53852 3.4.3. Particularitile materialelor tricotate Structura Cele mai multe tipuri de tricoturi sunt descrise n standardul ISO 8388, materiale tricotate tipuri vocabular. O mare distincie trebuie fcut ntre tricoturile simple i cele din urzeal. n industria confeciilor, majoritatea tricoturilor folosite sunt cele din bttur. Ele pot fi clasificate n: tricoturi glat, glat derivat, tricoturi cu desene. n laboratoarele de testare, tipurile de structuri tricotate pot fi determinate prin evaluare vizual i prin deirarea firelor. 156
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Desimea tricoturilor Desimea tricoturilor se determin pe orizontal i pe vertical i se evalueaz prin numrul de ochiuri pe unitatea de lungime. Determinrile trebuiesc repetate de 3-5 ori pe poriuni alese aleator pe toat suprafaa tricotului. Rezultatele sunt n mod uzual exprimate ca numr de iruri pe 10 cm i numr de rnduri pe 10 cm. Standard: DIN 53883 Desimea pe suprafa Se determin numrul de rnduri i iruri pe unitatea de lungime, respectiv desimea tricoturilor, i prin calcul se determin desimea tricotului Standard: DIN 53883 exprimat prin numrul de ochiuri pe 100 cm2. Lungimea firului dintr-un ochi Dintr-o bucat de material tricotat este tiat un numr exact de ochiuri. Din acest tricot, firele sunt deirate unul cte unul. Lungimea lor este msurat la o pretensionare specificat, pentru a elimina ondularea. Lungimea firului din ochi este determinat prin mprirea lungimii firului la numrul de elemente (bucle sau ochiuri). Standard: NF 07101 Factorul formei ochiurilor Raportul numrului de rnduri pe cm i numrul de iruri pe cm d informaii despre forma ochiului. n timpul purtrii i splrii acest raport se schimb. Aceast modificare a raportului este dat de modificrile dimensionale ale produsului. nclinarea irurile i rndurile unui material tricotat sunt aezate dup o linie dreapt. Deviaia maxim fa de aceasta este msurat i astfel parametrii de form pot fi msurai. Standarde : BS 2819, ASTM D3882 99. Relaxarea O mostr tricotat este cufundat n ap un anumit timp fr aplicarea tensiunii. Materialul este uscat n poziie orizontal i sunt comparate dimensiunile dinaintea tratamentului cu ap i dup tratamentul cu ap. Standard : NF 607 102. 157
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Masa pe unitatea de suprafa Se taie 5 mostre de 100 cm2 dintr-o bucat de tricot. Fiecare mostr este cntrit i este calculat masa medie pe m2. Pentru mostre mici sau cu structuri neregulate, este tiat un singur ptrat sau dreptunghi i se calculeaz masa. Standarde: ISO 3801, EN 12127 n cazul esturilor masa pentru firele de urzeal sau de bttur este determinat separat. Standard: ISO 7211 6 Grosimea materialelor Grosimea se determin cu micrometrul cu disc. Presiunea aplicat depinde de caracteristicile materialului analizat. Materialul este aezat pe discul inferior, iar discul superior este cobort ncet pn la atingerea materialului supus analizei. Grosimea este citit pe un cadran dup 30 de secunde de la coborrea discului. Determinarea se face n 10 locuri distribuite aleator pe mostr i apoi se calculeaz media citirilor. Standarde: ISO 5084, ASTM D1777 Torsiunea Att pentru firele de bttur, ct i pentru cele de urzeal se stabilete sensul torsiunii firelor i se identific tipul acestora, simplu, dublat, rsucit sau cablat, unde este cazul dac este fir simplu rsucit sau dublu rsucit. Torsiunea este determinat pentru fiecare sistem de fire i sensul acesteia poate fi S sau Z.
Figura 3.13. Torsiune S, respectiv torsiune Z Torsiunea firului poate fi determinat cu torsiometrul i are o influen important asupra rezistenei la purtare i a stabilitii dimensionale a materialelor.
158
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Compoziia chimic Compoziia chimic a materialelor poate fi verificat prin analize microscopice combinate cu teste de solubilizare i de determinare a punctului de topire. Analizele spectroscopice (IR, NIR, UV, VIS) pot oferi uor rezultate calitative dar i rezultate cantitative n multe cazuri, dac se fac calibrri intensive ale instrumentelor. Standarde: ISO 5088, ISO 1883 3.4.4. Proprietile mecanice ale materialelor
Rezistena
Rezistena la traciune Rezistena la traciune este rezistena care se opune unei fore aplicate pe direcia urzelii sau a btturii. Rezistena la traciune este msurat supunnd o fie de material, tiat paralel cu firele de urzeal, respectiv bttur, unei fore de traciune pn cnd aceasta se rupe. Rezistena la traciune este obinut prin fixarea materialul ntre dou cleme ce se mic independent dup o traiectorie bine stabilit. Astfel este msurat fora de traciune n funcie de alungire. ( figura 3.14).
.
Figura 3.14. Diagrama EfortAlungire pentru teste de rezisten a materialului
159
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Curba de traciune poate fi divizat n trei poriuni. Modulul nalt (ex. coeficientul direciei unui punct al curbei de traciune) din prima parte (1) este probabil dat de rezistena la frecare dintre fire. Dup ce aceast rezisten este nvins, ncepe (n acel punct) un modul mai inferior (2). Acesta este n primul rnd datorat forei necesare pentru a ntinde firele pe direcia traciunii i oferind firelor din direcie opus o ncovoiere mai mare. Cnd firele sunt ntinse la maximum, modului va crete puternic (3), deoarece firele nsi ncep s se ntind Pentru testarea rezistenei la traciune exist mai multe tipuri de maini (echipamente): CRT cu rata constant a traversei (clema inferioar se mic cu o rat constant fa de travers) CRL cu ncrctura constant (ncrctura crete cu o rat constant) CRE cu ntindere constant (alungirea crete cu o rat constant). Metoda CRT este deja depit i nu se mai aplic aproape deloc. Metoda CRE este folosit cel mai adesea i de cele mai multe ori este cuplat cu un computer pentru controlul testrii la traciune. Trebuie fcut de asemenea o distincie ntre mai multe tipuri de prindere n cleme: metoda grab numai o parte din limea mostrei este prins ntre cleme n centru (figura 3.15);
Figura 3.15. Prinderea ntre cleme cu metoda grab
160
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex testarea benzii ntreaga lime a mostrei este prins n cleme; testul benzii destrmate ntreaga lime, determinat prin destrmare, va fi prins n cleme. Aceasta metod este cel mai des aplicat. Dimensiunile mostrelor de testat, valorile vitezei de testare, tipul de testare la traciune etc. sunt prezentate n standardele: ISO 13934, ISO 5081, DIN 53857. Viteza testului are o importan major asupra rezultatelor. Standarde: ISO 13934, ISO 1421, BS 2576, DIN 53857 Importan Testele de ncercare la traciune depind n toate cazurile de proprietile structurii. Tipul materiei prime, fineea firului, metoda de filare i torsiunea influeneaz rezistena la traciune. Ca parametri ai materialului care pot fi influenai, pot fi menionai fineea btturii i a urzelii precum i modul de esere. Rezistena la traciune pe direcia urzelii este n mod normal mai mare, deoarece numrul de fire/cm este n general mai mare. De altfel, firele de urzeal uzuale au i o torsiune mai mare, care le d for mai mare de a rezista tensiunilor i frecrilor din timpul procesului de esere. Datorit deformaiilor mari a materialelor tricotate, exist un risc mai mare de rupere la clem, ceea ce face ca acest test s nu fie potrivit pentru materialele tricotate. Rezistena la sfiere n afar de aciunea forei de traciune, materialele pot fi rupte sub aciunea forelor de sfiere. Rezistena la sfiere este fora necesar pentru a continua sfierea unui material n anumite condiii. Se realizeaz o tietur n mijlocul unei mostre dreptunghiulare, paralel cu marginile, n aa fel nct s se obin dou benzi care se fixeaz n cte o clem a dinamometrului. Clemele se mic independent, ntr-un mod care depinde de metoda aplicat. Figura 3.16 arat c n timpul sfierii, forele acioneaz pe fire separate. Prin urmare, fora de sfiere va fi mai mic dect rezistena la traciune.
161
Figura 3.16. Reprezentarea unui material n timpul unui test de sfiere
Metode: prin intermediul unui dinamometru: cele dou benzi sunt strnse n cleme care se mic independent pe o distan dat. Rezultatul este o hart efort deformaie, care este apoi evaluat. Figura 3.17 arat o diagram tipic unui test de sfiere. Aceasta arat fora necesar pentru a rupe succesiv firele / a muta unul sau mai multe fire / a rupe dou sau mai multe fire. Aceste rezultate sunt vizualizate prin vrfurile din diagram, a cror nlime depinde de numrul i rezistena firelor rupte n acelai timp. Fora nregistrat n timpul testului de sfiere este neregulat. Din acest motiv, pentru calcularea valorii care s fie acceptat ca o cuantificare pentru rezistena la sfiere, se folosete o formul empiric.
Figura 3.17. Graficul efortdeformaie pentru un test de sfiere
162
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex ncrcarea medie (de ex. valoare rezistenei la care jumtate din numrul de vrfuri au valoare mai sczut i jumtate au valoare mai mare) este cea mai aproape de fora minim necesar pentru a sfia materialul. Standarde: ISO 13937 2, ASTM D2261, BS 4303, ASTM D2262 prin intermediul unui tester de sfiere Elemeudorf Instrumentul const ntr-un pendul trapezoidal, la care, n poziie staionar, cele dou cleme sunt situate n linie. Cnd pendulul este ridicat, energia potenial este maxim. Cnd pendulul este eliberat, mostra urmeaz s se sfie. Instrumentul permite citirea energiei necesare pentru sfierea mostrei. Standarde: ISO 13937 1, ISO 4674 2, ASTM D1424 Importana ansele ca un material s se sfie n timpul folosirii sunt mult mai mari dect cele ca materialul s se rup. Datorit marii mobiliti a firelor, esturile cu o flotare mai mare au rezisten mai mare la sfiere ca cele fixate, cum sunt esturile plane sau cele cu legtura diagonal. Materialele foarte dese au o rezistenta mic la sfiere, deoarece densitatea mare a acestora mpiedic alunecarea firelor. Folosirea fibrelor puternice i elastice va crete rezistena la sfiere. Finisarea are i ea efect asupra rezistenei la sfiere. Finisrile mecanice pot cauza puncte slabe n material, care cresc ansele de sfiere (aceasta se aplic i rezistenei la traciune). Produsele de finisare aplicate pe material pot descrete sau crete mobilitatea firelor. Scderea mobilitii conduce la reducerea rezistenei la sfiere. Rezistena la plesnire Acest test este aplicat foarte rar materialelor din ln. Este utilizat mai mult pentru materialele tricotate i nlocuiete de fapt testele de rezisten, deoarece tricotul se deformeaz prea mult n timpul testului de traciune. Mostra de testat este amplasat pe o clem tip inel mpreun cu o membran cauciucat. Un lichid sau un gaz este mpins sub presiune sub membran aa nct acesta va cauza deformarea mostrei i n final plesnirea. Presiunea de plesnire este considerat ca o msur pentru rezistena la plesnire. nlimea deformaiei poate fi de asemenea determinat i este un indiciu pentru flexibilitatea materialului. Standarde: ISO 13938, BS 4708. 163
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Importan Deformaia indus n material este multilateral, ceea ce reprezint o bun simulare a condiiilor reale la care este supus materialul n timpul purtrii (ex. modificrile materialului la coate, la genunchi sau la aezarea corpului). Rezistena la purtare Produsele textile (de exemplu mbrcmintea, tapiseriile, etc.) sunt subiectul unor aciuni de frecare. Aceste schimbri (deteriorri) vor conduce la modificarea aspectului i n cele din urm la ansa de a forma pilling. Rezistena la purtare este dat n special de materia prim i alegerea trebuie s fie gndit innd cont i de celelalte cerine ale materialelor. Ali parametri, cum sunt legtura i tipul de fibr au i ei un rol important. De exemplu, materialele cu densitate mai mare au o rezisten mai bun la purtare, att timp ct firele sunt pstrate mai bine n poziia original. Rezistena mpotriva uzurii prin friciune este msurat cu ajutorul testelor de abraziune i pilling. Nu se poate vorbi despre un test de rezisten univoc, atta timp ct frecarea implic o varietate larg de aciuni mecanice. De cele mai multe ori, testele de abraziune i pilling sunt apreciate subiectiv i asta se regsete ntr-o repetabilitate slab a rezultatelor n acelai laborator, dar i ntre laboratoare diferite. In ciuda acestui fapt, testele sunt aplicate destul de des. Teste de abraziune O metod de testare care este folosit des este testarea abraziunii cu aparatul Martindale. Mostre circulare (de obicei esturi de ln) sunt prinse n suporturi, care stau sub o anumit presiune i se rotesc pe un element de friciune conform unei figuri geometrice date, la un interval de timp specific (nr. de rotiri). Punctul de sfrit al testului poate fi stabilit n mai multe moduri i trebuie s fie acceptat de prile interesate: testul este oprit la detectarea unei guri ; pierderea n greutatea dup un numr de ture ; testul este oprit la o anumit schimbare a nuanei (scara de gri). Alte teste de abraziune: shopper test, taber test, wira test. Standarde: ISO 12947, ASTM D4966, BS 5690, ASTM 2885. Teste Pilling Testul Martindale pentru abraziune este adesea folosit pentru testarea pillingului. Mostrele testate sunt comparate cu standardele dup un anumit 164
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex numr de cicluri de frecare. Nu este aplicat nici o greutate adiional peste material, i acesta este frecat cu alt material de acelai tip. Un alt instrument folosit adesea pentru msurarea pillingului este testerul ICI Pilling. Mostrele sunt plasate n tuburi rotunde, care sunt plasate n cutii din lemn cptuite cu plut. Cutiile se rotesc i tuburile se rostogolesc. Dup un numr de rotaii, mostrele sunt evaluate prin comparaie cu scri descriptive sau standarde fotografice. Alte instrumente pentru determinarea pillingului sunt de ex. : Testerul de Pilling prin rostogolire Random, Testerul Brush pentru Pilling, Metoda pernei elastometrice. Standarde : ISO 12945, ASTM D4970, BS 5811, ASTM D3512, ASTM D3511, ASTM D3514. Importana Pillingul este un fenomen care are loc de asemenea atunci cnd materiale textile sunt obiectul friciunii. Este definit ca fiind formarea unor mici aglomerri de fibre cnd suprafaa este frecat. Deci, se ntmpl numai materialelor obinute din fibre filate. Mai ales firele mixte sunt obiectul fenomenului, deoarece n aceste materiale, fibre agate mai slab sunt inute de fibre mai groase, care sunt nc ancorate n material. Pillingul este mai frecvent la materialele deschise i la materialele fcute din fire cu torsiune mic (de obicei n cazul materialelor tricotate). ntr-adevr, cu ct materialul este mai dens i torsiunea mai nalt, cu att este mai greu de tras fibre din material. Tehnicile speciale de finisare permit reducerea fenomenului de pilling.
Stabilitatea dimensional
Importan Modificrile dimensionale ale materialului, fie c e esut, tricotat sau neesut, sunt cauzate de tensiuni interne. Aceste tensiuni pot fi cauzate de deformaii anterioare, din timpul prelucrrii mecanice, de exemplu n timpul eserii sau a tricotrii i se datoreaz unui dezechilibru ntre tensiunile interne din material. n acest dezechilibru, doi factori joac un rol esenial : structura materialului i a firului. La realizarea materialului este inevitabil apariia tensiunilor interne, ce sunt rspndite dezordonat pe suprafaa materialului i conduc la modificri dimensionale. 165
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex esturile plane i tricoturile patent sunt exemple tipice de structuri simetrice. De exemplu, pe o main de tricotat circular, ochiurile nu merg perfect orizontal. Din acest motiv, buclele sunt ntotdeauna uor asimetrice. Structurile care nu sunt din punct de vedere mecanic n echilibru vor ncerca s-i gseasc echilibrul prin deformaii dimensionale. De aceea, n proiectarea structurilor tricotate o atenie destul de mare trebuie acordat simetriei structurii tricotului. O important surs de neechilibru este firul nsi. Firele sunt de regul torsionate. Depunerea spiralat a fibrelor cauzeaz un moment/for de dezrsucire. Cum toate firele ntr-un material sunt de obicei torsionate n acelai sens, efectul este multiplicat de mai multe ori, cauznd un dezechilibru msurabil. Structurile tricotate sunt mult mai sensibile la acest fenomen pentru c firele au mai mult libertate de micare. Muli cercettori au studiat problema stabilitii dimensionale a materialelor tricotate i rolul pe care-l joac firele n acest fenomen. n literatura de specialitate sunt descrise multe tratamente de mbuntire a stabilitii dimensionale a firelor. Aceste tratamente sunt tratamente termice sau mecanice sau combinaii ale acestora. n anumite cazuri este sugerat utilizarea alternant a firelor cu sens de torsiune S i Z pentru a obine un echilibru mai bun al forelor interne. Schimbri dimensionale cauzate de splare Materialul (sau piesa de mbrcminte finisat) este marcat i msurat nainte i dup splare (poate fi splat o dat sau de mai multe ori). Dup uscare, dimensiunile sunt determinate din nou. Schimbarea dimensional este exprimat ca un procent, valorile pozitive indic o ntindere (alungire), valorile negative indic o scurtare (contracie). Standarde : ISO 6330, ASTM D6321 68
Rezistena vopsirii
Rezistena vopsirii la lumin Mostrele sunt expuse la o surs de lumin uniform (de obicei lamp cu xenon), mpreun cu cele opt mostre din scara de albastru numerotate de la 1 la 8. Dup un anumit timp de expunere, se analizeaz schimbarea culorii mostrei 166
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex vopsite i expuse fa de cea vopsit i neexpus i fa de cele 8 perechi de mostre din scara de albastru (expuse i neexpuse). O modificare de nuan sau culoare similar cu modificarea din scara de albastru permite notarea rezistenei la lumin cu nota mostrei albastre din scara de albastru. Standarde : ISO 105 B02 TSO 105 B06 Rezistena vopsirii la splare Mostrele sunt splate n condiii standard i li se ataeaz un material de referin (estur din multifibre, standardizat). Dup splare i uscare, schimbarea culorii i infiltrarea n materialul de referin este evaluat folosind scara de gri. Standarde : ISO 105 B01 B06 Rezistena vopsirii la ap n timp ce sunt ataate de materiale albe de referin, mostrele pot fi supuse diferitelor tratamente cu ap : ap curat, ap de mare, ap cu clor. Dup tratament, schimbarea culorii i infiltrarea n materialul de referin este evaluat folosind scara de gri. Standarde : ISO 105 E01 E08 Rezistena vopsirii la frecare Un material alb de referin este frecat de alt material pentru a fi testat n condiii specifice de for i distan. Schimbarea culorii suprafeei de frecare i a materialului de referin este evaluat prin intermediul scrii de gri. Standard : ISO 105 x12
Proprieti estetice i de confort

Confortul este un concept destul de important pentru funcionalitatea mbrcmintei i a textilelor de interior. Proprietile estetice i de confort nu pot fi delimitate strict, atta vreme ct depind de o serie ntreag de proprieti cum sunt: revenirea din ifonare, drapajul, rigiditatea, moliciunea, luciul, culoarea, rezistena vopsirii la lumin sau splare etc. Una din proprietile importante de confort este tueul. Aceasta este denumirea pentru toat senzaia pe care o avem cnd atingem un material cu mna, pipim, ndoim, frecm etc. Tueul este determinat de un grup de experi i n acest caz cuantificarea este subiectiv. Cele mai importante proprieti ce 167
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex influeneaz tueul sunt grosimea, rigiditatea la ncovoiere, masa i rugozitatea. Cteva din aceste proprieti pot fi determinate prin msurare cu ajutorul unor instrumente relativ simple, care msoar reacia materialului la deformaii mici. Prin intermediul rezultatelor obinute cu aceste instrumente se poate interpreta i evalua, n mod limitat, tueul materialelor. ifonarea i revenirea din ifonare Mai muli factori afecteaz formarea cutelor permanente n materialele textile. Mai ales materia prim i proprietile fibrelor determin revenirea din ifonare. Un tip de fibr cu un procent mare de pri cristaline va fi mai sensibil la ifonare dect acelea care au un procentaj mai mic. Fibrele elastice i fibrele groase sunt mai puin sensibile la ifonare. De asemenea, structura firului i structura materialului afecteaz revenirea din ifonare. Cu ct structura este mai slab, cu att ansele de formare a ifonrii permanente sunt mai mici. Aplicarea unor tratamente de finisare are de asemenea un efect major asupra revenirii din ifonare a materialelor. Revenirea din ifonare este determinat prin ndoirea unei mostre dreptunghiulare i presarea ei sub o greutate, un anumit timp. Dup ce greutatea este ndeprtat, este acordat o perioad de relaxare, dup care se msoar unghiul format de cele dou laturi ale cutei. Acest unghi este considerat ca o msur pentru capacitatea mostrei de revenire din ifonare. ISO 2313, AATCC66, NBN 655 001 Stabilitatea ncreirii / plierii Abilitatea de a reine un pliu sau o cut este n corelaie direct cu capacitatea de revenire din ifonare. Pliul dorit este aplicat n mijlocul unei mostre dreptunghiulare, n corelaie direct cu procedura urmat de productor. Mostra este apoi splat n anumite condiii ntr-o main de splat i se usuc simplu sau n usctor. Dup un anumit numr de splri i cicluri de uscare, mostra este evaluat prin anumite standarde dup un anumit unghi. Standard: AATCC 88 C Drapajul Drapajul este definit ca deformarea unui material textil sub influena gravitaiei, cnd numai o parte din material este susinut direct pe un obiect. Rigiditatea la ncovoiere, capacitatea de alungire i greutatea materialului sunt 168
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex cei mai importani factori de influen. Greutatea este fora care face ca materialul s drapeze, orict de mult s-ar opune rigiditatea la ncovoiere. n afara acestor proprieti mecanice, elementele structurale, cum ar fi grosimea, structura, fineea firelor i compoziia fibroas afecteaz de asemenea drapabilitatea, fie direct, fie prin proprietile mecanice. Msurarea drapabilitii se realizeaz prin aezarea unei mostre circulare de material, central pe un disc suport de diametru mic, astfel nct materialul atrn peste marginile plcii sub influena greutii. Forma prii drapate este proiectat pe o bucat de hrtie prin intermediul unei oglinzi n form de parabol. Circumferina proieciei este copiat cu atenie pe hrtie, care are aceleai dimensiuni ca partea care cade peste margini. Bucata de hrtie este cntrit nainte i dup ce forma este tiat. Raportul acestor dou mase (x100) d coeficientul de drapaj, exprimat n procente. Cu ct coeficientul este mai mare, cu att va fi mai mic Standard BS 5058 drapabilitatea materialului. La departamentul de textile al Universitii din Ghent a fost dezvoltat o metod de testare n care forma proiectat este luat cu o camer CCD. Prin procesarea imaginilor digitale, coeficientul de drapaj este calculat de PC. Rigiditatea la ncovoiere Aa cum s-a menionat anterior, rigiditatea la ncovoiere, sau rezistena opus ndoirii, este unul din parametrii prin care se determin drapabilitatea. Cantitile msurate sunt lungimea de ndoire i rigiditatea la ncovoiere. Testarea este fcut prin aezarea unei fii de material cu o bar deasupra, de o anumit greutate i marcat n cm, peste partea orizontala a testerului de rigiditate (figura 3.18), astfel nct materialul s se ndoaie peste margine.
169
Figura 3.18. Tester pentru rigiditate la ncovoiere
Dac marginea fiei coincide cu linia care marcheaz un anumit unghi cu planul orizontal, atunci lungimea suspendat este msurat prin citirea barei. Lungimea de ndoire este calculat ca jumtate din lungimea suspendat ; rigiditatea la ncovoiere este calculat ca masa pe unitatea de suprafa a materialului nmulit cu lungimea de ndoire ridicat la puterea a treia. ASTM D1388 Rigiditatea la forfecare Rigiditatea la forfecare este rezistena mpotriva deformaiei cauzate de schimbarea unghiului dintre urzeal i bttur. Nu sunt standarde care s msoare aceast cantitate, dar n literatur sunt prezentate mai multe instrumente care sunt bazate pe acelai principiu de msurare.
Figura 3.19. Determinarea rigiditii la forfecare
170
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Msurarea acestui parametru este fcut prin plasarea unei mostre, cu anumite dimensiuni, paralel cu urzeala sau bttura, n dou cleme (figura 3.19).Una din cleme se mic i va deforma materialul. n timpul deformrii este msurat fora n material, dar i o anumit for de forfecare. Asprimea Asprimea este o proprietate de suprafa a materialului, care este n principal afectat de parametrii constructivi i de finisarea aplicat. Un material cu ochiuri largi ofer un aspect neted n timp ce firele neregulate i cele groase ofer o suprafa aspr-rugoas. Finisarea mecanic prin calandrare are un efect pozitiv asupra netezimii. Asprimea este determinat cu un instrument ce const ntr-o platforma care poate fi legat prin intermediul unui motor. Platforma este cptuit cu un material standard (cu un coeficient de frecare mare) pe care este aezat mostra de testat. Platforma este adus sus dintr-o poziie orizontal. Cnd mostra ncepe s se deplaseze, este citit unghiul la care platforma e poziionat. Acest unghi este msura asprimii. Izolarea termic Pentru a testa capacitatea de izolare termic, testul ISO 8302 este cel mai bun standard internaional cunoscut. Materialul textil este pus ntre dou plci setate la diferite temperaturi. Energia necesar pentru a pstra aceste temperaturi constante este nregistrat i este calculat rezistena termic. Alt metod de testare este descris n standardul EN 31092 (ISO 11092). Mostra este aezat pe o plac uscat nclzit i fluxul de cldur este msurat pentru o anumit perioad. Capacitatea de izolare termic a materialului este relevant pentru aplicaiile folosite n mediu exterior, ca mbrcmintea pentru sport i mbrcmintea de protecie. Permeabilitatea la vapori de ap Exist multe metode de testare a permeabilitii la vapori de ap a materialelor textile. Standardul EN ISO 15496 descrie o metod utilizat pentru controlul cantitii. Mostra este aezat ntre dou membrane permeabile la vaporii de ap i a este pus ntr-un pahar umplut cu soluie saturat de acetat de potasiu. ntr-o baie de ap la 23oC paharul este rotit, punnd 171
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex membrana exterioar n contact cu apa, iar absorbia vaporilor de ap este msurat dup 15 minute. Permeabilitatea vaporilor de ap este critic n cazul esturilor impermeabile. Aceste esturi ar trebui s opreasc trecerea apei din exterior, dar n acelai timp ar trebui s permit evaporarea transpiraiei din interior. Standardul EN ISO 15496 poate fi considerat ca un test de control al calitii, dar rezultatele sale nu pot fi legate direct de confortul termic al produsului final. Standardul nu poate fi utilizat pentru echipamentele de protecie, pentru care se folosete testul de referina EN 31092.
Sisteme de evaluare KES-F i FAST

Sistemele KES-F (sistemul Kawabata de evaluare pentru materiale) i FAST (evaluarea materialelor prin testare simpl) au fost dezvoltate pentru a determina obiectiv proprietile de tueu. Sunt fcute numai unele determinri mecanice, iar materialele sufer deformaii minore. n comparaie cu testul de traciune, de exemplu, testele fcute aici nu sunt distructive pentru material. Testele sunt pentru ntindere, flexibilitate, forfecare i compresie, i parametri mecanici derivai de aici au direct legtur cu proprietile de tueu. n afar de acestea, sunt determinate de asemenea: asprimea, grosimea i greutatea. Instrumentele nu sunt simplu de utilizat i sunt scumpe, motiv pentru care, metodele de msurare simpl descrise anterior sunt cel mai des folosite de experi pentru evaluare. 3.5. MBRCMINTE DE AVERTIZARE CU VIZIBILITATE MARE, PENTRU UZ PROFESIONAL - CERINE I METODE DE TESTARE 3.5.1. Standardizare- EN 471/2003 Standardul european EN 471 a fost aprobat de ctre CEN la data de 1 august 2003. Membrii CEN sunt obligai s se conformeze Reglementrilor Internaionale CEN/CENELEC care specific condiiile de acordare a acestui Standard European. Acest Standard European este elaborat n trei versiuni oficiale (Englez, Francez i German). O versiune n oricare alt limb fcut prin traducerea sub responsabilitatea unui membru CEN n limba sa naional i notat la Centrul de Management are acelai statut ca i versiunile oficiale. 172
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Acest document (EN 471: 2003) a fost pregtit de ctre Comitetul Tehnic CEN/TC 162 mbrcminte de protecie ce include i protecia minilor, a braelor i jachetele de salvare, a crui secretariat este deinut de DIN. Acest document nlocuiete EN 471/ 1994. Acest Standard European specific cerinele mbrcmintei de protecie capabil s semnalizeze prezena vizual a purttorului, menit s produc ieirea n eviden a purttorului n situaii de hazard, n orice condiii de lumin, ziua i noaptea (sub lumina farurilor). Cerinele de performan sunt n principal pentru culoare, retroreflexie, suprafee minime reflectorizante i dispunerea materialelor n echipamentul de protecie. Standardul European EN 471 pune la dispoziie o soluie ce face capabil rezolvarea problemelor majore. Performanele materialelor ce pot fi folosite pentru mbrcminte cu vizibilitate mare sunt specificate mpreun cu suprafeele minime de utilizare i zonele de plasare pe produse. Ieirea n eviden este sporit i de contrastul mare dintre mbrcminte i fundalul ambiant n care se afl, dar i de suprafeele materialelor specificate ce ies n eviden. Trei variante de fundaluri i culori combinate ale materialelor sunt definite ntr-o manier potrivit pentru materialul mbrcmintei, oferind evidenierea pe majoritatea fundalurilor gsite n mediile urbane i rurale, la lumina zilei. Oricum, cei ce le ntrebuineaz vor trebui s ia n considerare fundalul ambiant predominant n care protecia este cerut i s aleag culoarea ce produce contrastul preferat. Materialele retroreflexive sunt mprite n dou grupe, nivelurile nalte de retroreflexie producnd un contrast mare i vizibilitate bun a mbrcmintei la lumina farurilor. Produsele de mbrcminte sunt mprite n trei clase, gradul de vizibilitate crescnd de la clasa 1 la clasa 3, dar purtarea unei mbrcminte cu vizibilitate mare nu garanteaz c purttorul va fi vizibil n toate condiiile. Cerinele de design se refer n primul rnd la modul de dispunere a materialelor retroreflexive n produsul de mbrcminte. Metodele de testare iau n calcul meninerea unui nivel minim de protecie i dup procedee de ntreinere a produselor, iar metodele de testare detaliate din acest standard sunt pentru materialele noi i nu pentru materialele clasice, de folosin general (vezi EN 1150, ce specific caracteristicile i proprietile pentru mbrcmintea cu vizibilitate cu folosire nonprofesional). 173
Termeni i definiii
n coninutul Standardului European EN 471/2003, se utilizeaz urmtorii termeni i definiii: mbrcminte de avertizare cu vizibilitate mare - echipament de avertizare menit s ofere ieirea n eviden n timpul purtrii (figura 3.20).
Fa
Spate
Figura 3.20. Exemplu de mbrcminte de avertizare cu vizibilitate mare
Material fluorescent material ce emite radiaii optice ale luminii cu lungimea de und mai mare dect lungimea de und a celor absorbite. Material de baz (de fundal) material fluorescent colorat menit s ias mult n eviden, fr a corespunde acestui standard pentru materiale retroreflexive. Material retroreflexiv material ce este retroreflector, dar care nu este menit s corespund cerinelor acestui standard pentru materialul de baz. Material cu performan separat material menit s afieze proprieti fie de fundal, fie retroreflexive, dar nu amndou. Material cu performan combinat material menit s afieze proprieti de fundal i retroreflexive n acelai timp. Material sensibil la orientare material ce are coeficieni de retroreflexie ce difer cu mai mult de 15% cnd sunt msurai la dou unghiuri de rotaie 1=0o i 2=90o. Termeni fotometrici 174
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Not: Termenii fotometrici folosii n acest document sunt definii n publicaia CIE nr. 17.4/ 1987 i nr. 54.2/ 2001. EN 471:2003
Design
Clase de produse Echipamentele de avertizare sunt grupate n trei clase, difereniate prin suprafeele minime ale materialelor vizibile ncorporate n produs, conform tabelului 3.11. Produsele vor include suprafeele impuse pentru materialele de baz (ca fundal) i materialele retroreflexive sau alternativ vor include suprafaa impus pentru materialul cu performan combinat.
Tabelul 3.11. Suprafaa minim de material vizibil n m2 , coninut de produs Tip de material Clasa 3 Clasa 2 Material de baz (fundal) Material retroreflexiv Material cu performane combinate 0,80 0,20 0,50 0,13 Clasa 1 0,14 0,10 0,20
Cerine specifice de design Materialul de baz va trebui s acopere bustul i, unde e posibil, minile i picioarele purttorului. Benzile din material retroreflexiv nu vor avea lime mai mic de 50 mm, iar pentru hamuri ele nu vor avea lime mai mic de 30 mm (figura 3.21).
Figura 3.21. Exemple de harnaamente
175
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Harnaamentele vor cuprinde o band retroreflexiv ncercuind talia i alte benzi retroreflexive mpreunnd banda de la talie din spate n fa, peste umeri. Harnaamentele ce corespund acestui standard nu asigur protecie mpotriva cderii de la nlime. mbrcmintea va avea dou benzi orizontale din material retroreflexiv, cu minim 50 mm ntre ele, acoperind bustul cu o nclinare maxim de 20o. Jachetele, salopetele, vestele, cmile, vestoanele vor avea dou benzi din material retroreflexiv cu o nclinare maxim de 20o cm, cu minim 50 mm ntre ele, acoperind bustul i benzile din material retroreflexiv trecute peste fiecare umr. Banda de la partea de jos a bustului va fi cu minim 50 mm mai sus de marginea inferioar a gecii, vestei sau cmii (figura 3.22),
Fa
Spate
sau o band din material retroreflexiv cu o nclinare maxim de 20o, acoperind bustul i benzile din material retroreflexiv trecute peste fiecare umr. Banda orizontal va fi cu minim 50 mm mai sus de marginea inferioar a gecii, vestei sau cmii (figura 3.23), 176
Figura 3.22. Exemplu plasare a benzilor la jachet, vest etc.
Figura 3.23. Exemplu plasare a benzilor la jachet, vest etc.
sau gecile, vestele, cmile, vestoanele vor avea dou benzi din material retroreflexiv cu o nclinaie maxim de 20 o, cu minim 50 mm distan ntre ele, nconjurnd bustul. Banda de jos va fi cu minim 50 mm deasupra marginii de jos a gecii, vestei, cmii, vestonului(figura 3.24).
Figura 3.24. Exemplu plasare a benzilor la veste, geci, cmi etc.
Mnecile lungi ale salopetelor, jachetelor i hainelor vor fi ncercuite de dou benzi din material retroreflexiv cu minim 50 mm distan ntre ele. Partea de jos a celei mai joase benzi va fi cu minim 50 mm mai sus de marginea de jos a mnecii (figura 3.25).
177
Figura 3.25. Exemplu de plasare a benzilor la salopete
Salopetele, pantalonii cu betelie sau pantalonii cu bretele vor avea dou benzi din material retroreflexiv cu o nclinaie de maxim 20 o, cu minim 50 mm distan ntre ele, ncercuind fiecare picior. Partea de jos a benzii inferioare trebuie s fie cu minim 50 mm deasupra terminaiei pantalonului (figura 3.26).
178
Figura 3.26. Exemplu plasare a benzilor la pantaloni, salopete etc.
Figura 3.27. Exemplu de plasare a benzilor la pantaloni cu bretele
Pantalonii cu bretele din clasele 2 i 3 vor avea o band din material retroreflexiv pe linia taliei, cu o nclinaie maxim de 20o fa de orizontal (figura 3.27). Orice discontinuitate pe lungimea fiecrei benzi din material retroreflexiv sau material cu performane combinate nu va fi mai mare de 50 mm, msurat n paralel cu direcia benzii, iar totalul discontinuitilor nu va fi mai mare de 100 mm la fiecare band n jurul bustului i 50 mm n jurul mnecilor i a picioarelor. 3.5.2. Stabilirea mrimilor i marcarea Desemnarea mrimilor va fi n concordan cu cerinele EN 340. 179
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Un exemplu de stabilire a mrimii pentru un produs cu vizibilitate mare este prezentat n figura 3.28.
Figura 3.28. Exemplu de desemnare a mrimii
Cerinele de marcare sunt definite n EN 340, n figurile 3.29 i 3.30 fiind date exemple pentru grupa respectiv de produse.
Figura 3.29. Exemplu de marcare
Figura 3.30. Exemplu de etichet de ntreinere
3.5.3. Cerine impuse materialelor
Metode de testare
Mostrarea i condiionarea Mostrele: Acestea vor fi luate la ntmplare din centre comerciale reprezentative. Prepararea mostrelor: Mrimea, forma i cantitatea vor fi cele stabilite pentru fiecare procedur de testare. Numrul de teste: Dac nu este altfel specificat, trebuie testat cte o mostr din fiecare material i trebuie s satisfac cerinele minime. Condiionarea mostrelor: Mostrele vor fi condiionate pentru cel puin 24 de ore la (202)oC i (655)% umiditate relativ. Dac testul este fcut n 180
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex alte condiii, acesta va ncepe la 5 min dup retragerea din atmosfera de condiionare. Determinarea culorii Culoarea va fi msurata n acord cu procedurile definite n publicaia CIE nr. 15.2, folosind un instrument policromatic de iluminare i observare. Mostrele vor fi ntr-un singur strat, susinute de un substrat negru cu o reflectare de mai puin de 0,04. Determinarea performanelor retroreflexive fotometrice Coeficientul de retroreflexie R va fi determinat n acord cu procedura definit n publicaia CIE nr. 54.2, pentru dou valori ale unghiului de rotaie (0o i 90o ), iar msurtorile vor fi fcute pe mostre ptrate de 10x10 cm. Performanelor retroreflexive vor fi msurate dup: Frecare: mostra va fi frecat n acord cu EN 530: 1994, metoda 2, folosind o estur din ln abraziv. Msurarea se face dup 5000 de cicluri, sub o presiune de 9kPa. Flexare: mostra va fi flexat n acord cu EN ISO 7854: 1997 metoda A. Mostrele vor fi msurate dup 7500 de cicluri. Pliere la temperaturi coborte: mostra va fi expus i pliat n acord cu ISO 4675 la o temperatur de (-202)oC. Msurtorile vor fi fcute dup recondiionare n acord cu Mostrarea i condiionarea, dup cel puin dou ore. Expunere la variaii de temperatur: mostrele cu mrimi de 180x30 mm vor fi expuse continuu unui ciclu de schimbare de temperatur: a) timp de 12 ore la (502)oC urmat imediat de b) 20 de ore la (-302)oC. c)condiionare timp de 2 ore n acord cu Mostrarea i condiionarea. Splare i curare n acord cu eticheta de ntreinere: Splarea va ine cont de urmtoarele indicaii: a) pentru materialul de baz vor fi pregtite trei mostre de 300x250 mm cu dou dungi din material retroreflexiv, fiecare de 250x50 mm, distana dintre cele dou dungi fiind de 50 mm; b) pentru materialul retroreflexiv cu performane separate, mostrele vor fi splate n acord cu EN ISO 6330: 2000, metoda 2A. c) pentru materialul retroreflexiv cu performane combinate, mostrele vor fi splate n acord cu EN ISO 6330: 2000, metoda 5A. Ciclul de splare 181
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex specificat va fi aplicat mostrei de un numr de ori menionat pe etichet, iar dup ultimul ciclu de splare mostrele vor fi uscate, fr presiune, la (505)oC. Curarea conform etichetei se va face n conformitate cu EN ISO 31752/1998, metoda 8.1. Mostra va fi curat de attea ori ct este menionat pe etichet. Curarea industrial conform cu recomandrile productorilor: Benzile din material retroreflexiv de 250 x 50 mm vor fi aplicate pe o jachet, ca n figura 3.31, cu distana dintre benzi i marginea de jos de cel puin 50 mm.
Figura 3.31. Jachet pentru testul de splare industrial
Mostra ar trebui s fie splat conform ISO 15797:2002, tabelul 8, metoda 8, pentru 5 cicluri. Neutralizarea ar trebui s se fac n concordan cu recomandrile productorului. Coeficientul de retroreflexie R va fi calculat ca medie a msurrii pe 8 benzi i ar trebui s ndeplineasc cerinele fotometrice pentru Materiale cu performane separate, Materiale cu performane combinate i Materiale sensibile la orientare. Performane retroreflexive n ploaie: conform unei metode specifice, la care, n timpul msurrii coeficientului de retroreflexie, asupra mostrei plasate n poziie vertical acioneaz un jet de ap, ce simuleaz aciunea ploii,
Materiale de baz i materiale cu performane combinate

Pentru materialul de baz (fundal) i cel cu performane combinate, culoarea, cromaticitatea i factorul minim de luminozitate se vor ncadra n parametrii i valorile din tabelul 3.12.
182

Tabelul 3.12. Cerine pentru materialul de baz i cel cu performane combinate Culoare Coordonatele cromaticitii X Y Galben 0,387 0,610 fluorescent 0,356 0,494 0,398 0,452 0,460 0,540 Orange-rou 0,610 0,390 fluorescent 0,535 0,375 0,570 0,340 0,655 0,345 Rou 0,655 0,345 fluorescent 0,570 0,340 0,315 0,310
Factorul minim de luminozitate, min 0,70
0,40
0,25
Culoarea i factorul de luminozitate dup expunere la lumin xenon vor fi conform datelor din tabelul 3.12. Expunerea mostrei de testare va fi fcut conform ISO 105-B02/ 1994, metoda 3. Rezistena culorii la frecare (umed u uscat) va fi determinat conform ISO 105 A02 i va fi cel puin pasul 4 al scrii de gri. Testul va fi condus n acord cu ISO 105 X12. Rezistena culorii la transpiraie, determinat conform ISO 105 A02 va fi cel puin pasul 4 al scrii de gri, iar cnd este determinat conform ISO 105 A03 cel puin pasul 3 pentru ptare. Testul va fi condus n acord cu ISO 105 E04. Rezistena culorii la splare, curare, cltiri cu hipoclorit i presare fierbinte: n acord cu recomandrile de ntreinere a produselor, conform ISO 105-C06 pentru splare casnic, ISO 105-C06, E 2S pentru splare industrial, ISO 105-D01 pentru curare industrial i ISO 105-N01 pentru albire cu hipoclorit. Mostrele vor fi uscate prin agare, n aer, la o temperatur ce nu depete 60oC. Schimbrile dimensionale se vor determina conform procedeelor de testare stabilite n EN340. Pentru materialele tricotate schimbrile dimensionale nu vor depi 5% pe lime i pe lungime. Rezistena la traciune a materialelor esute va fi testat pe direcia btturii i a urzelii, n acord cu EN ISO 13934 1. Rezistena la traciune i la rupere a esturilor peliculizate i a laminatelor: pentru materialele cu o alungire mai mare de 50% aceast cerin 183
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex nu se mai poate aplica; rezistena la rupere va fi determinat n acord cu ISO 4674/ 1977, metoda A1 i nu trebuie s fie sub 50N. Rezistena la vaporii de ap: fac excepie de la testare harnaamentele i vestele; testul va fi fcut n acord cu EN 31092. Pentru esturi obinuite, rezistena la vapori de ap nu va depi 5 (m2 Pa/W), iar pentru esturi peliculizate i laminate, valorile vor fi n concordan cu cele din tabelul 3.13.
Tabelul 3.13. Rezistena la vaporii de ap pe clase de produse Rezistena la vapori de ap 1 Clasa 2 20<Ret40
3 Ret20
m Pa Ret = W
2
Ret peste 40
Observaie: Clasa 1 are un timp de purtare restricionat
Materiale retroreflexive i materiale cu performane separate

Atunci cnd materialele cu performane separate au caracteristici de reflexie a luminii, cerinele de performan vor fi ca i pentru materialele retroreflexive, iar metodele de testare vor fi cele menionate anterior (3.5.3.1). Foarte important este coeficientul de retroreflexie , ale crui valori dup testare trebuie s fie urmtoarele: La materiale cu performane retroreflexive i cu performane separate, coeficientul de retroreflexie va depi 100 cd /(lxm2) msurat la unghiul de observare de 12o i unghiul de intrare de 5o; La materiale cu performane combinate, coeficientul de retroreflexie va depi 30 cd /(lxm2) msurat la unghiul de observare de 12o i unghiul de intrare de 5o. Sub aciunea ploii coeficientul de retroreflexie va depi 15 cd/ (lxm2). La materiale sensibile la orientare, coeficientul de retroreflexie va fi cel puin 75% din valorile cerute la cealalt orientare.
184
3.6. MBRCMINTE DE PROTECIE FA DE PLOAIE 3.6.1. Standardizare - EN 343/ 2003 n acest Standard European sunt stabilite proprietile materialelor i ale asamblrilor mbrcmintei menite s asigure un nivel adecvat de protecie fa de precipitaii (ploaie, ninsoare), cea i umiditatea pmntului. Neptrunderea apei i rezistena la vaporii de ap sunt proprietile eseniale ce trebuie testate i marcate pe etichet. Impermeabilitatea la ap este cea mai important proprietate i este msurat pe stratul exterior al hainelor. Testele sunt fcute att pe mostre necusute ct i pe mostre cu custuri. Unele materiale impermeabile la umiditatea din exterior sunt permeabile la vaporii de transpiraie, mbuntind confortul la purtare, reducnd tensiunile psihologice i prelungind timpul de purtare n anumite condiii climatice. Acest Standard European face referiri sau ncorporeaz informaii din urmtoarele publicaii: EN 340 mbrcminte de protecie Cerine generale EN 388 Mnui de protecie mpotriva riscurilor mecanice EN 530/1994 Rezistena la abraziune a materialelor pentru mbrcmintea de protecie Metode de testare EN 20811, Textile Determinarea rezistenei la ptrunderea apei Testarea presiunii hidrostatice EN 31092, Textile Determinarea proprietilor psihologice Msurarea rezistenei termice i la vaporii de ap n condiii stabile specifice EN ISO 1421, Cauciuc sau materiale mbrcate n plastic Determinarea rezistenei la flexiune (ISO 7854: 1995) EN ISO 13934-1, Textile Proprietile de extensibilitate a materialelor Partea nti: Determinarea forei maxime i a alungirii folosind metoda jupuirii (ISO 13934-1: 1999) EN ISO 13935-2, Textile Proprieti de extensibilitate ale materialelor Partea a 2 a: Determinarea forei maxime folosind metoda grab (ISO 139342: 1999) EN 1817, Cauciuc vulcanizat Determinarea efectului lichidelor ISO 4674: 1997, Materiale acoperite cu cauciuc sau plastic Determinarea rezistenei la rupere (sfiere) 185
3.6.1.1. Termeni i definiii Pentru obiectivele acestui Standard European, se utilizeaz urmtorii termeni i definiii: m 2 Pa Rezistena la vaporii de ap: Ret = - rezistena la vaporii de W ap, exprimat n metri ptrai Pascal pe watt, este specific materialelor textile sau compozitelor i este dat de fluxul de cldur evaporat latent printr-o suprafa dat, ca urmare a unei presiuni a vaporilor de ap. Rezistena la penetrarea apei Wp (Pa) este opoziia materialului la trecerea apei prin el, sub o anumit presiune hidrostatic. Stratul exterior al produsului materialul de la exteriorul mbrcmintei de protecie. Cptueal - cel mai interior material, cu sau fr proprieti de etanare. Cptueal termic - nveli cu proprietate de etanare, care furnizeaz izolare termic adiional. n tabelul 3.14 sunt date cteva exemple de pachete de straturi din componena mbrcmintei de protecie fa de ploaie.
Tabelul 3.14. Exemple de pachete de straturi Varianta de pachet
Straturi componente
3 straturi laminate pentru nveli exterior 1 - material de baz (compozit sau laminat) 2- cptueal
186

3 - membran (pelicul) 4 - strat exterior 2 straturi laminate pentru nveli exterior plus cptueal
Combinaie de straturi cptueal i material exterior
1- cptueal termic 2 -tricot 3- membran 4- cptueal (liber) 5- material exterior (liber)
Combinaie de straturi cptueal termic i material exterior
1 - cptueal termic 2 -neesut 3 -membran 4 - cptueal (liber) 5 - material exterior (liber)
3.6.1.2. Cerine de performan Echipamentele respective vor trebui s corespund cerinelor ergonomice ale EN 340. Straturile componente ale produselor de mbrcminte vor fi testate independent sau mpreun (n funcie de tehnologia de realizare) conform cerinelor specificate n tabelul 3.15.
187

Tabelul 3.15. Aplicarea testelor de performan pe componente Caracteristica de testat Strat exterior al Cptueal sau materialului cptueal termic Rezistena la ptrunderea apei X X (nainte i/sau dup pretratament (n combinaie dac se aplic) Rezistena la vapori de ap X X (n combinaie dac se aplic) Rezistena la ntindere X Rezistena la sfiere X Modificare dimensional X X (n combinaie dac se aplic) Rezistena custurilor X
Dublur
Testarea rezistenei la ptrunderea apei Testarea rezistenei la ptrunderea apei se realizeaz n conformitate cu EN 20811, cu o cretere a presiunii hidrostatice la (98050)Pa/min. Mostrele trebuie s aib un diametru cel puin 130 mm, numrul mostrelor fiind urmtorul: 5 mostre pentru testarea materialului netratat 5 mostre pentru testarea custurilor pe material netratat 5 mostre pentru testarea materialului dup splare/curare uscat i/sau umed 4 mostre pentru testarea dup pretratament de abraziune 4 mostre pentru testarea dup pretratament de ndoire repetat 2 mostre pentru testare cu combustibil i 2 mostre pentru testare cu ulei. Anterior testrii rezistenei la ptrunderea apei, mostrele vor fi supuse . urmtoarelor pretratamente: Dry cleaning i/sau splare 5 cicluri, n msura n care etichetele de ntreinere fixate pe mbrcmintea de protecie nu interzic splarea mostrelor, sau indic numai curarea industrial, acestea vor fi supuse procedurilor respective n conformitate cu EN 340. Abraziune - n conformitate cu EN 530/1994, Metoda 2, cu o for de presare de 90,2)kPa , la 1000 cicluri. Abraziunea ar trebui evaluat pe faa exterioar a stratului exterior al produsului, pentru toate materialele combinate. Flexiuni repetate - conform EN ISO 7854/1997, metoda c, cu urmtoarele recomandri: 2 mostre ar trebui sa fie testate n direcia longitudinal 188
2 mostre perpendicular pe direcia longitudinal numrul de cicluri: 9000. Influena combustibilului i a uleiului mostre din stratul exterior trebuie plasate ntr-un dispozitiv special, astfel nct faa mostrei s fie n contact direct cu agentul de testare, care poate fi: a) Lichid A: Isooctan (2, 3, 4 trimetilpentan), procentaj de volum 100%, n conformitate cu ISO 1817; b) Lichid F: Ulei de test: parafine lan direct (C12 C18), 80% din volum i 1- metilnaftalina 20% din volum, n conformitate cu ISO 1817. Cantitatea agenilor de testare: (505)ml, temperatura de testare: (202)oC i durata expunerii: 60 minute. Dup ndeprtarea mostrelor din dispozitivul de testare, orice agent de testare care rmne pe ele ar trebui s fie ndeprtat cu hrtie de filtru absorbant. Testul pentru permeabilitate la ap ar trebui s fie evaluat direct dup ndeprtarea oricrui agent de test i s fie iniiat n 10 minute. Testarea rezistenei la abraziune - n conformitate cu ISO 1421, cu mostre condiionate i o vitez a suprafeei abrazive de (10010)mm/min. Se testeaz rezistena la ptrunderea apei a stratului exterior al materialului mpreun cu orice nveli etan aplicat. n funcie de valoarea rezistenei la ptrunderea apei, mostrele pot fi clasificate n conformitate cu tabelul 3.16.
Tabelul 3.16. Clasificarea materialelor dup rezistena la ptrunderea apei Clasa Rezistena la ptrunderea apei, Wp 1 2 Mostr de testat: material nainte de Wp 8000 Pa Nici un test cerut* pretratament material dup fiecare Nici un test cerut Wp 8000 Pa pretratament custuri nainte de Wp 8000 Pa Wp 8000 Pa pretratament
3 Nici un test cerut * Wp 13000 Pa Wp 13000 Pa
Obs. *- Nu se cere nici un test, deoarece cele mai rele situaii posibile pentru clasele 2 i 3 sunt dup pretratament. Not: Pentru fiecare clas ar trebui s fie ndeplinite mai multe cerine. Testarea rezistenei la vapori de ap Testarea se face n conformitate cu EN 31092, pentru toate straturile 189
pachetului vestimentar. Rezultatele ar trebui s se ncadreze n valorile din tabelul 3.17.

Tabelul 3.17. Clasificarea materialelor dup rezistena la vapori de ap Rezistena la vapori de Clasa ap, Ret 1 2 2 20 < Ret 40 Ret > 40 m Pa
3 Ret 20
Testarea rezistenei la ntindere a stratului exterior Pentru materiale cu o alungire mai mare de 50%, aceasta cerin nu este aplicabil. Asupra stratului exterior al produsului va aciona o for de alungire de 450N, n ambele direcii ortogonale ale materialului Testarea rezistenei la sfiere Testarea se realizeaz n conformitate cu metoda A1 din ISO 4674/ 1997. Testarea se realizeaz cu mostre condiionate, cu o vitez a clemelor de (10010)mm/min. Testarea rezistenei la strpungere a stratului exterior Stratul exterior va fi testat cu o for minim de strpungere de 25N, n ambele direcii ortogonale ale materialului. Testarea schimbrii dimensionale a materialelor Testarea se realizeaz n conformitate cu EN 340. Schimbarea dimensional a materialelor relevante, n ambele direcii ortogonale, nu ar trebui s depeasc 3% dup 5 cicluri de splare i uscare. Testarea rezistenei custurilor stratului exterior Testarea se realizeaz n conformitate cu principiile EN ISO 13935-2. Rezistena custurilor stratului exterior al produsului ar trebui s fie de cel puin 225 N. Pentru materiale cu alungire de mai mult de 50% acesta cerin nu este aplicabil.
190
3.6.1.3. Desemnarea mrimilor
Desemnarea mrimii ar trebui s se fac n concordan cu EN 340, ca n figura 3.32.

Figura 3.32. Exemplu de desemnare a mrimii
3.6.1.4. Marcarea i etichetarea privind ntreinerea Marcarea i etichetarea se face n concordan cu EN 340. Pe haine trebuie s fie marcat pictograma din figura 3.33, urmat de numrul acestui standard i clasele relevante, ca de exemplu: EN 343 x (rezistena la ptrunderea apei) Figura 3.33. Pictogram pentru rezisten x (rezistena la vapori de ap) la ptrunderea apei i rezisten la vaporii
de ap
Pentru clasa 1 de rezisten la vapori de ap, n spatele acestui numr ar trebui adugat prevenirea timp de purtare restricionat. 3.6.1.5. Informaii furnizate de ctre productor Informaiile furnizate de ctre productorul mbrcmintei de protecie vor fi n concordana cu EN 340 i vor conine urmtoarele informaii adiionale: Indicarea tipului de produs; Cum se mbrac i se dezbrac, dac este relevant; Prevenirile necesare n funcie clasele unor rezistene, eventual durata utilizrii mbrcmintei; Informaii de baz asupra folosirii posibile, iar acolo unde este posibil o informaie detaliat, se specific sursa. 191
BIBLIOGRAFIE
EN 340 mbrcminte de protecie Cerine generale EN 388 Mnui de protecie mpotriva riscurilor mecanice EN 420- Cerine generale pentru mnui; EN 343- mbrcminte de protecie fa de ploaie EN 471 - mbrcminte de avertizare cu vizibilitate mare, pentru uz profesional- cerine i metode de testare EN 1413, Textile Determinarea ph-ului extractelor apoase; EN 1811, Metode de test de referin pentru eliberarea nikelului din produse destinate contactului direct i prelungit cu pielea; EN 13402-1, Desemnarea mrimilor hainelor Partea I: Termeni, definiii i proceduri de msurare a corpului (ISO 3635: 1981, modificat); EN 13402-2, Desemnarea mrimilor hainelor Partea a II-a: Dimensiuni primare i secundare; pr EN 13402-3, Desemnarea mrimilor hainelor Partea a III-a: Msurtori i intervale; pr EN 14362-1 Textile Metode pentru detectarea i determinarea unor anumite amine aromatice derivate din colorani azo Partea I: Detectarea folosirii unor anumii colorani azo accesibili fr extracie; EN 23758 Textile Coduri de pe etichete pentru ntreinere folosind simboluri (ISO 3758: 1991); EN 25077, Textile: Determinarea schimbrilor dimensionale dup splare i uscare (ISO 50077: 1984); EN 530/1994 Rezistena la abraziune a materialelor pentru mbrcmintea de protecie Metode de testare EN 20811, Textile Determinarea rezistenei la ptrunderea apei Testarea presiunii hidrostatice EN 31092, Textile Determinarea proprietilor psihologice Msurarea rezistenei termice i la vaporii de ap n condiii stabile specifice EN 12947 (1, 2, 3 si 4) - Rezistena la abraziune EN 22313 - Determinarea revenirii cutelor esturilor prin msurarea unghiului de revenire EN 1817, Cauciuc vulcanizat Determinarea efectului lichidelor EN ISO 3175-1, Textile: Dry cleaning si finisare Partea I: Metode pentru evaluarea capacitii de splare a textilelor i a mbrcmintei; EN ISO 3175-2, Textile Dry cleaning i finisare Partea a II-a: Proceduri pentru tetraclor etena (ISO 3175-2: 1998); EN ISO 4045, Piele Determinarea ph-ului (ISO4045: 1977);
192

EN ISO 6330, Textile Splarea casnic i proceduri de uscare pentru testarea textilelor (ISO 6330: 2000); EN ISO 105, Textile Teste pentru rezistena culorii (toate prile); EN ISO 1421, Cauciuc sau materiale mbrcate n plastic Determinarea rezistenei la flexiune (ISO 7854: 1995) EN ISO 13934-1, Textile Proprietile de extensibilitate a materialelor Partea nti: Determinarea forei maxime i a alungirii folosind metoda jupuirii (ISO 13934-1: 1999) EN ISO 13935-2, Textile Proprieti de extensibilitate ale materialelor Partea a 2 a: Determinarea forei maxime folosind metoda grab (ISO 13934-2: 1999) ISO 7000, Simboluri grafice pentru folosirea pe echipament index i punctaj; ISO 15797 Textile Splarea industrial i proceduri de finisare pentru testarea mbrcmintei de lucru. ISO 5077 i ISO 6330 - Stabilitate dimensional la splarea n maini automate i uscarea prin centrifugare ISO 3175 - Stabilitate dimensional la curire industrial ISO 2960 - Determinarea rezistenei la plesnire i a extinderii de plesnire. Metoda cu diafragm ISO 5081 - Rezistena la traciune a esturii metoda cu band ISO 5082 - Rezistena la traciune a esturii metoda prin apucare ISO 9290 - Rezistena la rupere metoda pendulului n cdere ISO 9867 - Evaluarea revenirii ncreirii esturilor metoda aspectului exterior ISO 105 C06 - Rezistena culorii la splare ISO 105 D01, D02 - Rezistena culorii la curare i la frecare cu solveni organici ISO 105 X11 - Rezistena culorii la presare fierbinte clcare ISO 105 B02 - Rezistena la lumin artificial testul cu lamp cu xenon ISO 105 X12 - Rezistena culorii la frecare ISO 105 E01, E02, E04, E07 - Rezistena culorii la ap, ap de mare, transpiraie i ap murdar ISO 105 E3 - Rezistena culorii la ap clorurat ISO 4674: 1997, Materiale acoperite cu cauciuc sau plastic Determinarea rezistenei la rupere (sfiere) BS 3320 - Glisarea firelor i rezistena custurii BS 5811 - Rezistena la scmoare www.ISO.ch : International Organisation for Standardisation (ISO) www.cenorm.be: Comit Europen de Normalisation (CEN)
193

www.astm.org: American Society for Testing and Materials(ASTM) www.bsi-global.com : British Standard (BS) www.din.de : Deutscher Institut fr Normung (DIN) www.afnor.fr: Afnor (NF) www.nni.nl : Nederlands normalisatie- instituut (NEN) www.ibn.be : Normalisation Belge Belgishe Normalisatie (NBN)
194
CAPITOLUL 4 GEOTEXTILE
4.1. INTRODUCERE Geotextilele constituie un termen relativ nou, ce desemneaz un element separator ntre diverse materiale solide introduse ntr-o lucrare geotehnic, care ranforseaz (consolideaz) materialul cu capacitate portant redus. Geotextilele sunt utilizate n special pentru: lucrrile de construcii civile i industriale; mbuntiri funciare; protecii i stabilizri de pmnturi; reabilitri de drumuri i ci ferate. n conformitate cu definiia Societii pentru inginerie n sisteme agricole, de alimentaie i biologice (ASAE Society for Engineering in Agricultural, Food, and Biological Systems), geotextilele se definesc ca "esturi sau materiale sintetice plasate ntre sol i o eav/conduct sau perete despritor, pentru a accelera micarea apei i a ncetini micarea solului i ca o ptur pentru a conferi ranforsare i separare". Conform definiiei ISO 10318:2005, geotextilele sunt materiale esute, neesute sau tricotate, permeabile, pe baz de polimeri, utilizate n domeniul geotehnic i al construciilor civile. Dicionarul Wordsworth pentru termeni tiinifici i tehnologici, definete geotextilele ca fiind materiale textile rezistente, din fibre sintetice, utilizate n construciile civile, cel mai frecvent n construciile de drumuri i stabilizri de maluri. Un geotextil trebuie s fie o reea stabil care s-i pstreze structura n timpul manipulrii, aezrii i utilizrii ndelungate. Ali termeni utilizai n industrie pentru materiale i aplicaii similare sunt: pnz geotextil, estur agricol i geosintetic. Dei folosirea geotextilelor pentru stabilizarea solului i alte funcii geotehnice este relativ nou, ideea folosirii acestora a aprut cu mii de ani n urm. n perioada faraonilor, geotextile erau folosite la construcia drumurilor n scopul stabilizrii acestora. Materiale geotextile timpurii erau formate din 195
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex fibre naturale, esturi sau vegetaie amestecate cu solul n vederea mbuntirii calitii drumului, n special atunci cnd acestea erau construite pe terenuri cu stabilitate precar. Descoperiri arheologice n Marea Britanie indic faptul c nc din anii 2500 .H. unele drumuri erau construite peste buteni, cu rol n stabilizarea solului moale. n perioada Imperiului Roman se foloseau mpletituri din trestie ce erau depuse pe soluri mltinoase, nainte de depunerea stratului de pietre pentru stabilizarea drumurilor. Chiar i n Biblie pot fi gsite referine privitoare la utilizarea geotextilelor.
Figura 4.1 Geotextile neesute (stnga) i esute (dreapta)
De-a lungul secolelor aceste idei strvechi au condus la folosirea n zilele noastre a geotextilelor pentru aplicaii similare. Dezvoltarea geotextilelor n varianta lor actual a fost impulsionat de apariia polimerilor sintetici dup 1940. n forma pe care o cunoatem astzi, geotextilele sunt utilizate nc din anii 50 pentru realizarea de filtre pentru protecii costiere. Se consider c primele geotextile utilizate n secolul XX au fost esturile industriale. Una dintre primele aplicaii despre care exist documente o reprezint utilizarea unor geotextile de acest tip n USA n 1958 de ctre M. R. Greiser. Acesta a folosit o estur dintr-un material sintetic pentru a controla eroziunea unei poriuni de falez de pe proprietatea sa din Florida. Tot n aceast perioad geotextilele au fost utilizate pe scar larg n Olanda, unde suprafaa textil se integra ntr-un sistem de fascine moderne. Prima publicaie referitoare la acest subiect o reprezint lucrarea lui H. 196
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex A. Agerschou din 1961 intitulat "Filtre din materiale sintetice pentru protecia costier". Corpul inginerilor din armata Statelor Unite a folosit geotextile pentru o serie de proiecte n 1962. Primul material geotextil neesut a fost dezvoltat de compania francez Rhone Poulence n 1968. Era o structur dens din poliester obinut prin metoda intereserii (needle-punch), care a fost utilizat n Frana la construcia digurilor i la terasamente nc din 1970. n Romnia primele geotextile au nceput sa fie produse n 1973 i au fost utilizate n special n aplicaii hidrotehnice. Materialele geotextile s-au dovedit de atunci a fi printre cele mai versatile i economice materiale de modificare a solului. Utilizarea lor s-a rspndit n majoritatea zonelor ingineriei civile, geotehnice, de protecie a mediului, costier i hidraulic. Evoluia geotextilelor pe plan internaional a fost cea mai spectaculoas din domeniul materialelor i tehnologiilor pentru construcii, n doar zece ani reuind s ajung de la statutul de material specific, minor, la o industrie internaional cu miliarde de dolari cifr de afaceri, la miliarde de metri ptrai pui n oper i la tehnologii adiacente i domenii de aplicare ce nu nceteaz s se dezvolte i s se extind. Evoluia vnzrilor de geotextile n Statele Unite ale Americii, n comparaie cu a altor geosintetice, este prezentat n figura 4.2. Un proces similar de dezvoltare cunosc geotextilele i n Romnia, producerea i aplicarea acestora fiind n continu cretere. Motivele acestei situaii sunt legate de faptul c folosirea geotextilelor la lucrrile de construcii prezint numeroase avantaje, unele cu caracter general, altele legate de aplicaia specific pentru care sunt utilizate. Ca orice material fabricat n mod controlat, geotextilele prezint avantajul omogenitii proprietilor pe toat suprafaa i disponibilitii pe orice amplasament. Punerea n oper este facil, materialele fiind livrate n rulouri care sunt apoi derulate, manual sau mecanizat, timpul de execuie fiind n cele mai multe cazuri mult redus fata de soluiile clasice. Utilizarea lor conduce la importante economii de spaiu, deoarece, ca urmare a formei lor plane, ocup substanial mai puin loc dect alte materiale, cum ar fi pmntul sau straturile agregate.
197
Figura 4.2. Evoluia consumului de geosintetice n USA la sfritul sec. XX
n cazul geotextilelor cu funcie de armare se obine o mbuntire considerabil a proprietilor mecanice ale pmntului, ceea ce permite realizarea de structuri imposibil de obinut n alte condiii (structuri de sprijin verticale sau apropiate de vertical, pante abrupte, fundarea pe terenuri foarte compresibile etc.). Materialele cu funcie drenant sau filtrant s-au impus prin uurina cu care este realizat un sistem de drenaj, fr a fi nevoie de aport de material granular sortat. Geomembranele i geocompozitele bentonitice au revoluionat modul de realizare a sistemelor de etanare la depozitele de deeuri (dar nu numai), prin calitile excepionale de impermeabilizare, prin reducerea drastic a timpului de execuie fa de soluia clasic cu argil, fiind n prezent impuse de toate legislaiile naionale i internaionale din domeniul mediului. Un avantaj important pe care l prezint geotextilele se refer la uniformitatea caracteristicilor, deoarece sunt rezultatul unui proces de 198
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex fabricaie strict controlat, spre deosebire de soluri sau straturile agregate care au un grad important de neuniformitate. n plus, producerea geotextilelor n cantiti mari face ca numrul punctelor de conexiune s fie limitat, ceea ce se reflect n mbuntirea efectului urmrit. Geotextilele reprezint ceea ce n limba engleza este exprimat prin sintagma engineered materials, materiale care nglobeaz cercetri avansate, care de multe ori sunt livrate mpreun cu tehnologii special dezvoltate (integrated solutions), i a cror elaborare a urmrit dezvoltarea caracteristicilor reclamate de o anumit aplicaie. n ceea ce privete preul de cost, la prima vedere, aceste noi tehnologii i produse ascund costuri ridicate, dar la o analiz mai atent, care s ia n considerare beneficiile financiare ale reducerii timpilor de execuie, instalare etc., ale transportului de materiale minerale de la distane uneori apreciabile, ale siguranei, rezult reduceri de cost evidente. Pot fi identificate i unele dezavantaje ale utilizrii geotextilelor, cele mai importante fiind: geotextilele, fiind materiale specializate, nu pot ndeplini dect rolul pentru care au fost concepute; de aceea, prin concepia structurii n ansamblul ei, trebuie s se asigure toate soluionrile de principiu i de detaliu care s garanteze c geotextilele nu vor fi ncrcate altfel, deoarece se pot distruge uor; fiind materiale n general subiri, cu o grosime de ordinul milimetrilor sau centimetrilor i cu o mas redus, sunt sensibile la contactul cu celelalte materiale din lucrare, care frecvent sunt rigide i rugoase, n special n etapa de punere n oper; o tehnologie corect conceput i aplicat poate elimina acest dezavantaj. 4.2. GEOTEXTILELE NCADRARE I CLASIFICARE Geotextilele fac parte din marea categorie a textilelor tehnice, ca urmare a proprietilor de produs textil care le sunt caracteristice, dar, din punct de vedere al domeniului de utilizare, se n cadreaz n domeniul geosinteticelor. n cele ce urmeaz va fi prezentat poziia geotextilelor n cele dou mari categorii de produse.
199
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.2.1. Geotextilele component important a geosinteticelor Geotextilele fac parte din categoria materialelor geosintetice, care reprezint materiale manufacturate ce folosesc geotextile, geogrile, georete, i/sau geomembrane n form laminat sau compozit. Asociaia American pentru Testare i Materiale (ASTM), Comitetul pentru geosintetice, le definesc pe acestea ca fiind un produs planar manufacturat din materiale polimere ce se utilizeaz n relaie cu solul, rocile sau alte materiale de natur geotehnic ca parte integrant a unui proiect, structuri sau sistem. Din categoria geosinteticelor mai fac parte, alturi de geotextile, geomembrane, cptuelile argiloase geosintetice, geogrilele, georeele, geocelulele i geospaierii. Clasificarea materialelor geosintetice este prezentat n figura 4.3. Geosintetice Permeabile Produse asociate geotextilelor Impermeabile Cartuseli argiloase geosintetice Produse asociate geotextilelor
Geotextile
Membrane
Geocompozite
Figura 4.3. Clasificarea materialelor geosintetice
geogrile georete geocelule geospatieri
Ponderea diferitelor categorii de geosintetice este reprezentat n fig. 4.4.
Figura 4.4. Ponderea diferitelor categorii de geosintetice
200
Figura 4.5. Materiale geosintetice
4.2.1.1. GEOGRILELE Sunt reele polimerice regulate, deformate sau nedeformate, realizate prin intersectarea filamentelor n vederea obinerii de ochiuri suficient de mari (1-10 cm) pentru a permite ptrunderea materialelor granulare (figura 4.6).
Figura 4.6. Diferite tipuri de geogrile
201
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex nglobate n pmnt sau n orice alt material, geogrilele acioneaz att prin frecarea reea/material, pe ambele fee, ct i prin interaciunea mecanic cu respectivul material (numit ncletare).
Figura 4.7. Interaciunea geogril - sol
Geogrilele sunt fcute din polimeri, cel mai frecvent fiind folosii polietilen de nalt densitate (PEID) sau polipropilen (PP). Pe lng aceti polimeri, se mai produc geogrile i din poliamid, poliester sau, mai recent, din poliamide aromatice (aramid) sau polivinilalcool, printr-o tehnologie special de extrudare. Aceast tehnologie realizeaz orientarea moleculelor polimere, care determin creterea semnificativ a caracteristicilor mecanice ale Figura 4.8. Refacerea unei alunecri realizat cu materialului. geogrile Geogrilele sunt utilizate n principal la ranforsarea masivelor de pmnt (exercitnd funcia de armare) pentru: armarea stratului de agregate din fundaia drumurilor, a stratului de balast la cile ferate, a umpluturilor, 202
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex rambleelor, digurilor i barajelor sau a mbrcminilor asfaltice; stabilizarea i reabilitarea pantelor instabile, realizarea de structuri de sprijin (ziduri) din pmnt armat, la saltele geocelulare pentru construcii realizate pe terenuri moi sau umpluturi neomogene, n scopul mririi capacitii portante a acestora. Geogrilele pot fi: biaxiale (bietirate), monoaxiale (monoetirate), cu noduri integrate (asigura continuitatea n dreptul nodurilor), esute, lipite etc. mbinrile sunt parte integrant a structurii i furnizeaz rigiditate grilei n toate direciile.
Figura 4.9. Geogrile esute
Figura 4.10. Geogrile lipite
Geogrilele se pot prezenta sub doua forme: reele octogonale de nervuri fixate prin noduri; fii octogonale din polimeri, suprapuse printr-un procedeu special de extrudere i etirare. Dup aspect ele pot fi: monoaxiale biaxiale
203
Figura 4.11. Geogrile monoaxiale
Figura 4.12. Geogrile biaxiale
Geogrilele biaxiale sunt realizate din fibre de poliester (PET) protejate cu PVC, principalul avantaj al acestor materiale fiind flexibilitatea ridicat, care asigur o interaciune bun cu agregatele cu granulometrie mic. Gama produselor standard are rezistene cuprinse ntre 20 200 kN/m. Geogrilele biaxiale (bietirate), realizate din polipropilen, sunt destinate mbuntirii capacitii portante a terenurilor de fundare a cilor de comunicaie feroviare sau auto. Ele distribuie sarcinile din ncrcrile verticale transmise de vehicule, reduc adncimea fgaelor i prelungesc durata de exploatare a suprastructurii, evitnd cedrile terenului de fundare prin eforturi de forfecare. Rolul geogrilelor n structura fundaiilor este de armare a straturilor cu portan redus att n cazul drumurilor, ct i a altor zone cu trafic intens. n momentul n care materialul granular aternut peste geogril este compactat, materialul granular se ncleteaz n apertura geogrilei. Rezistena sporit la traciune a geogrilelor bietirate permite aplicarea unor ncrcri mari cu deformaii reduse. Avantajele folosirii lor sunt: reducerea grosimii stratului granular cu pn la 40% fr pierderea de calitate scderea cantitii de material excavat reducerea deformaiilor i deplasrilor din fundaie compactare bun a materialelor de umplere prelungirea duratei de exploatare controlul tasrilor difereniate. 204
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Geogrilele monoetirate sunt folosite la realizarea de structuri de sprijin din pmnt armat cu diverse faade. Alegerea faadei adecvate depinde de o serie de factori cum ar fi: tipul de faad dorit, condiiile locale de mediu, nclinarea pantei, considerente economice i estetice (arhitecturale). Se poate alege cea mai potrivit faad dintr-o gam larg: panouri din beton prefabricat de diferite mrimi, texturi i culori, prevzute cu dispozitive de prindere, tehnici care incorporeaz piatra natural sau crmida, plas din metal, sisteme de blochei. De asemenea, geogrilele monoetirate sunt folosite la realizarea structurilor de retenie i a culeelor de pod. Folosirea acestora realizeaz economii considerabile i ofer avantaje multiple : stabilitate pe termen lung posibilitatea utilizrii pmntului excavat rezisten sporit la ncrcrile dinamice i la ocurile seismice. Pentru a se obine geogrile pornind de la o plac de baz extrudat se folosesc dou tehnici principale. Prima metod const n practicarea de fante sau tanarea de goluri circulare n placa de baz, care apoi se etireaz, la temperatur controlat, pe doua direcii (nti n sens longitudinal, apoi n sens transversal). Alte tehnologii constau n producerea de benzi independente care se dispun n reea, iar la noduri sunt sudate sau mpletite. Rezult astfel geogrile la care difer tipul nodurilor: continuu integrate, sudate sau mpletite. Nodurile continuu integrate i cele sudate sunt rigide, iar cele mpletite sunt flexibile, modul de transmitere a ncrcrilor fiind diferit. ncletarea elementelor granulare n geogrile este n special obinut pentru nodurile rigide. Cteva dintre caracteristicile fizico-mecanice ale geogrilelor sunt prezentate n tabelul 4.1.
205

Tabel 4.1. Caracteristici fizico-chimice ale geogrilelor
Geogrile Dimensiunea deschiderii Polimer Greutatea unitar kg/m2 Rezistena la Rezistena la traciune sub traciune sarcin de max. long./ 2% long./ trans kN/m trans. kN/m Rezistena la traciune sub sarcin de 5% long./ trans. kN/m
Stabilizare biaxial a solului slab

GRID 20/20 GRID 30/30 GRID 40/40 40 x 40 PP 0.2 20/20 7/7 14/14
40 x 40
PP
0.3
30/30
10,5/10,5
21/21
33 x 33
PP
0.45
40/40
14/14
28/28
Uniaxial pentru construcii de reinere

GRID 170R GRID 130R GRID 90R GRID 65R GRID 50R HDPE HDPE HDPE HDPE HDPE 0.94 0.6 0.4 0.29 136/88/64.5/52.5/38/23.7/16.1/12.7/75.5/45.2/30.9/24.7/1.24 173/52.5/103/-
4.2.1.2. Georeele Sunt produse cu structur plan deschis, sub form de reea, formate din nervuri ce se intersecteaz sub diverse unghiuri. Sunt n general realizate din polietilen cu adaos de negru de fum (pentru protecie contra razelor UV) i aditivi (antioxidani, lubrifiani) i au ca funcie principal drenajul lichidelor i gazelor. Sunt utilizate de regul mpreun cu un geotextil, geomembran sau alt material care s previn ptrunderea particulelor de pmnt n interiorul reelei. n aceast categorie se pot include i produsele polimerice utilizate ca protecie antierozional i care se pot prezenta sub diverse forme. 206
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Cu funcie de drenaj, georeelele se utilizeaz singure sau n asociaie cu alte geosintetice (geotextile de obicei) pentru terenurile de fundare (cum ar fi pmnturile sensibile la nghe) sau la diferite construcii (ziduri de sprijin, depozite de deeuri, baza rambleelor, etc). Structura georetelelor este asemntoare cu cea a geogrilelor, dar forma deschiderilor n cazul georetelelor este n general rombic, avnd unghiuri care variaz ntre 60 i 80.
Figura 4.13. Georeea
Georeelele au grosimi de cca 5 - 10 mm. Ele pot fi alctuite din: nervuri solide extrudate, nervuri din polimer spongios extrudate (au grosime mai mare i deci debitul transportat este mai mare), nervuri solide trefilate (au interseciile n unghi drept, ceea ce le confer o rezisten sporit) sau monofilamente sudate termic. Plasele sunt o variant a georetelelor; ele au goluri mai mari i sunt formate din fire flexibile multifilamentare sau multifilare. Legtura dintre fire se face prin termosudare sau nnodare. Ele au o mare suplee i flexibilitate, precum i o transmisivitate foarte mare. Georeelele cu rol drenant sunt utilizate n acelai mod ca geotextilele. Cu funcie antierozional, georeelele se utilizeaz pentru protecia pantelor, cu rol permanent sau temporar, pn cnd se dezvolt vegetaia. 4.2.1.3. Geomembranele Sunt folii sintetice cu permeabilitate foarte redus, alctuite din materiale polimere. Sunt realizate n general sub form de folii polimere continue, dar pot fi obinute i prin impregnarea geotextilelor cu elastomeri sau 207
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex bitum. Principalii polimeri utilizai sunt policlorura de vinil (PVC) i diferitele tipuri de polietilene, din care cea mai utilizat este polietilena de nalta densitate (HDPE). Pot fi netede, rugoase (pentru mbuntirea stabilitii pe pante), cu crampoane (pentru impermeabilizarea structurilor din beton), prevzute cu mbinri speciale de tipul celor de la palplane (pentru realizarea de ecrane verticale), cu strat de acoperire de culoare alb pentru reflectarea radiaiilor solare etc. Geomembranele au ca principal funcie impermeabilizarea unor construcii sau pri ale acestora, fiind utilizate la: rezervoare sau bazine pentru lichide (ap, hidrocarburi, solveni), canale de transport pentru lichide, etanri pe paramente sau n alte zone ale digurilor sau barajelor, tuneluri sau galerii, etanri de baz i suprafa la depozite de deeuri, ecrane verticale la depozite de deeuri pentru controlul contaminrii laterale a terenului cu diveri poluani, etanri la drumuri sub mbrcmini asfaltice sau pentru evitarea infiltraiilor n pmnturi argiloase cu umflri i contracii mari, pmnturi sensibile la umezire, gelive. Clasificarea geomembranelor: dup tipul suprafeei neted texturat dup tipul de polimer HDPE LDPE PVC PP 4.2.1.4. Geosinteticele clay liners (GCL) Reprezint sisteme instalate ntre vechiul i noul strat de asfalt n timpul refacerii pavajelor. Ele constituie cele mai recente tipuri de materiale geosintetice i sunt formate din straturi de substan bentonitic prins ntre dou straturi geotextile sau aderente unei geomembrane. Integritatea unui astfel de sistem este obinut prin metoda intereserii (fig. 4.14), prin coasere (fig. 4.15) sau prin legare chimic (fig. 4.16). 208
Figura 4.14. GCL consolidate prin interesere
Figura 4.15. GCL consolidate prin coasere
Figura 4.16. GCL consolidate prin legare chimic
209
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Rolul acestora este de a forma o barier n calea umiditii pentru a proteja stratul inferior de pierderile de rezisten determinate de infiltraiile de ap. 4.2.1.5. Geocompozite Geocompozitele sunt combinaii de materiale, din care cel puin un material este geosintetic: geotextile georeele, geotextile geomembrane, geomembrane geogrile, geotextile geogrile, geocompozite bentonitice, amestecuri pmnt fibre sintetice. Principalele tipuri de geocompozite sunt asociaii de: geosintetice - bentonit (geocompozite bentonitice, cu funcie de etanare) geotextile georeele (pentru funcii de filtrare, separare i drenaj) geotextile geomembrane geomembrane geogrile geotextile geogrile, care ndeplinesc funciile de separare, filtrare, drenare i mai rar de ranforsarea terenurilor. Se utilizeaz n sistemele care ndeplinesc toate funciile amintite mai sus. Geotextile geomembrane Utilizarea geocompozitelor prezint avantaje substaniale, n comparaie cu alte materiale: eliminarea gradual a filtrelor din considerente de reducere a costurilor la instalarea noilor materiale; flexibilitate sporit; reducerea costurilor de excavaie la unele lucrri; rezisten la eroziune, dar i la coroziune; rezisten mecanic mare. Principalele funcii pe care le ndeplinesc aceste geocompozite sunt: ranforsarea mecanic, separarea i n anumite cazuri filtrare-drenare. Aplicaiile geocompozitelor sunt diverse: la terasamentele drumurilor i cilor ferate, fig. 4.17 i 4.18.
210
Figura 4.17. Utilizarea geocompozitelor la terasamentele rutiere.
Figura 4.18. Utilizarea geocompozitelor la terasamentele cilor ferate
la consolidarea structurilor rutiere intens solicitate, fig. 4.19.
Figura 4.19. Consolidarea structurii rutiere cu geocompozite
la realizarea marilor depozite de deeuri, fig. 4.20.
Figura 4.20. Utilizarea geocompozitelor la mari depozite de deeuri
211
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex cu rol de drenare i de separare, n cazul unor structuri, fig. 4.21 4.24.
Figura 4.21. Utilizarea geocompozitelor la tunele
Figura 4.22. Geocompozite la ziduri de sprijin cu rol de separare-drenare
Figura 4.23. Realizarea zidului de sprijin cu ajutorul geocompozitelor
212
Figura 4.24. Folosirea geocompozitelor la pasaje subterane
consolidarea unor terenuri sportive sau zone de agrement, fig. 4.25.
Figura 4.25. Consolidarea terenurilor sportive cu geocompozite - protejarea malurilor unor canale
protejarea malurilor unor canale, fig. 4.26.
Figura 4.26. Folosirea geocompozitelor la canale
4.2.2. Locul geotextilelor n cadrul textilelor tehnice Textilele tehnice sunt materiale i produse n a cror obinere se au n vedere proprietile lor tehnice, i n mai mic msur cele estetice. Au drept destinaie alte industrii dect cea textil, ca de exemplu industria aeronautic, pentru scopuri militare, pentru construcii, etc. Sunt caracterizate de strnsa legtur dintre proprietile pe care le prezint i domeniul n care sunt 213
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex utilizate, de nivelul ridicat de performan pe care l ofer, asociat de regul cu un pre ridicat. Totui costurile lor de producie pot varia mult, fiind mai mari dect al materialelor textile clasice, n cazul materialelor aplicate n industrii cum ar fi aeronautica, sau substanial mai mici dect la materialelor clasice, dac ne referim la unele textile medicale; n toate cazurile, preul textilelor tehnice rmne mai mic dect al altor materiale (metale, materiale de construcii) pe care le nlocuiesc. O alt caracteristic larg variabil a textilelor tehnice este durata de via - n cazul geotextilelor trebuie s fie comparabil cu a construciilor din care fac parte, iar n cazul produselor igienice (produse de unic folosin) este foarte scurt. n concordan cu aceast definiia i dup caracteristicile sale, un produs textil industrial poate fi utilizat n trei moduri diferite: textilele industriale pot fi o parte component a unui alt produs, contribuind direct la mbuntirea caracteristicilor de rezisten sau la performanele generale ale acelui produs (spre exemplu firele cord dintr-un cauciuc pentru automobile); textilele industriale pot fi utilizate ca unelte ntr-un proces industrial de producere a unui bun (filtrele din industria alimentar, de exemplu); textilele industriale pot fi ele nsele un produs utilizat n alte industrii dect cea textil, aa cum este cazul geotextilelor utilizate n construcii civile. Astfel de produse reflect conceptul de inginerie flexibil pentru care primeaz cerinele impuse de destinaie i de criteriile economice. n clasificarea textilelor industriale din punct de vedere al utilizrii, ce are n vedere industriile n care aceste produse i regsesc utilitatea, se disting 9 categorii de geotextile: Agrotech, ce cuprinde materialele textile utilizate pentru aplicaii legate de creterea sau recoltarea produselor agricole i alimentare. Sunt folosite n agricultur, n industria forestier, n horticultur, n creterea psrilor i animalelor, i n industria pescuitului. n aceast categorie intr firele i plasele pentru pescuit, esturile de protecie a recoltelor mpotriva soarelui, a vntului, a ploii, a ngheului, a psrilor, a insectelor, etc, stratul de frunze artificiale i diverse acoperitori izolatoare pentru sol, neesute capilare i transportori de semine, nutrieni, umiditate, prelate i diverse alte acoperitori. 214
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Buildtech, care se refer la materialele folosite pentru construcii permanente sau temporare sau pentru elemente de structur, cum ar fi drumuri, baraje, poduri, tunele. Sunt incluse i membranele arhitecturale, marchize, cldiri gonflabile, acoperiuri de pnz, baldachine.
Figura 4.27. Construcii din textile tehnice
Principalele produse din aceast categorie sunt: a) materiale pentru acoperiuri, membrane impermeabile i cptueli permeabile la aer. b) izolaii termice i fonice c) perei antifoc i despritori d) cptueli pentru canalizare i conducte e) perei de consolidare, faade f) armarea betonului Geotech, sunt materialele textile, plane i permeabile, ce pot fi neesute, esturi sau tricoturi, utilizate n contact cu solul, roci sau orice alte materiale geotehnice, cu aplicaii n construcii. Se disting ca principale utilizri: a) lucrri cu pmnt i drumuri; b) pentru stabilizarea malurilor; c) pentru hidrotehnic; d) pentru controlul eroziunii; e) pentru ranforsri de maluri de lacuri i iazuri artificiale; 215
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex f) pentru ranforsri i stabilizri de terenuri alunecoase; g) containere pentru deeuri; h) pentru drenare; i) pentru protecia mediului; j) pentru ranforsarea materialelor plastice; k) pentru ranforsarea cimentului. Indutech, reprezint materialele textile folosite direct n industria manufacturier n vederea desfurrii corecte i sigure a proceselor tehnologice. Principalele categorii de produse sunt: a) produse filtrante b) esturi pentru benzi transportoare c) alte curele industriale d) esturi circulare industriale e) produse abrazive f) psle pentru industria hrtiei g) compozite h) altele: lavete, izolaii, prelate, acoperitori, plase, funii, etc. Medtech, cuprind materialele textile care au utilizri n medicin i industria medical. Cuprind urmtoarele categorii de produse: a) saltele medicale b) halate pentru pacieni i chirurgicale c) lenjerie folosit n actul chirurgical i n alte situaii medicale d) materiale textile pentru protejarea rnilor: bandaje diverse, tifoane, etc e) saltele medicinale cu acopermnt impermeabil
216
Figura 4.28 Textile tehnice cu aplicaii medicale
Mobiltech, care se refer la materialele textile folosite n construcia, echiparea i dotarea mijloacelor de transport de persoane i marf, civile sau militare, terestre, aeriene sau navale. Principalele categorii de produse sunt: a) aplicaii n industria automobilelor: filtre, materiale de ranforsare pentru cauciucuri, finisaje interioare, carpete auto, cordoane de siguran, air-baguri, etc b) aplicaii n industria aviatic c) aplicaii n industria naval
Figura 4. 29 Textile tehnice utilizate n industria automobilelor
217
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Packtech, ce cuprinde materialele textile folosite pentru coninerea temporar, deplasarea, depozitarea i protecia bunurilor i mrfurilor industriale, agricole sau a altor bunuri. Principalele categorii de produse sunt: a) esturi grele pentru saci, pungi, containere flexibile, baloturi, covoare b) hrtie rezistent, plicuri pentru ceai, pungi pentru cafea c) ambalaje pentru produse alimentare i industriale d) cord, sfoar, curele esute e) reele pentru palei cargo
Figura 4.30 Textile tehnice pentru ambalaje
Protech, care se refer la materialele textile folosite pentru producerea mbrcmintei de protecie. Protecia se poate referi la factori naturali adveri, fa de diverse pericole, etc. Principalele categorii de produse sunt: a) materiale de protecie mpotriv tierii i abraziunii b) materiale de protecie balistic i de impact c) materiale de protecie la praf d) materiale de protecie fa de gaze i ageni chimici e) materiale de protecie nuclear i biologic f) materiale de protecie mpotriva cldurii i focului g) materiale de protecie fa de condiii atmosferice extreme h) materiale de protecie cu rol de a asigura vizibilitate ct mai mare i) materiale de protecie electrostatic 218
Figura 4.31. Costum de protecie
Sporttech, care sunt materiale textile folosite la obinerea produselor cu destinaii sportive sau de recreere. Categoriile de astfel de materiale sunt foarte diverse, cuprinznd componente de mbrcminte, de echipament, etc. a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Principalele categorii de produse sunt: esturi pentru vele esturi pentru baloane esturi pentru parapante i paraute accesorii pentru pescuit frnghii gazon artificial, alte acoperiri corturi saci de dormit rucsacuri i valize uoare alte esturi cu destinaie marin
219
Figura 4.32 Textile textice cu destinaie sportiv
n cazul clasificrii Techtextil, acestor 9 categorii li se mai adaug nc 3 categorii: Oekotech sunt materiale textile a cror utilizare este asociat proteciei mediului nconjurtor. De multe ori materialele din aceast categorie sunt nglobate n categoriile Buildtech sau Geotech Clothtech reprezint acele materiale textile cu proprieti speciale, care s le asigure apartenena la categoria textilelor tehnice, dar care sunt inserate n produse de mbrcminte Hometech sunt textilele tehnice prezente n produse de decoraiuni interioare, covoare, mochete, acoperiri de pardoseli, etc
Dinamica produciei acestor categorii de textile tehnice poate fi neleas urmrind evoluia lor n perioada 1995 2005 n Statele Unite ale Americii.
220

Tabel 4.2. Evoluia produciei de textile tehnice n perioada 1995 2005 n USA
% 1995 2005 1 Aplicaii Cantitate Valoare Cantitate Valoare CAGR (tone) (mil. $) (tone) (mil. $) 9505 Agricultur 150 590 168 663 1,1 Construcii 405 1147 528 1551 2,7 mbrcminte/nclminte 176 1485 154 1287 (1,3) Geotextile 84 389 143 659 5,4 Aplicaii casnice 554 2443 788 3385 3,6 Aplicaii industriale 554 2579 739 3543 3,1 Medicale 368 2021 409 2276 1,1 Transport 530 3139 633 3612 1,8 Protecia mediului 56 312 90 458 4,9 Ambalaje 119 524 154 700 2,6 Protecie individual 45 435 61 620 3,0 Sport/timp liber 82 513 109 628 2,9 Total 3113 15577 3976 19382 2,4
4. 2. 3. Clasificarea geotextilelor Criteriile care pot sta la baza unei clasificri a geotextilelor sunt diverse. De regul, un material geotextil ndeplinete concomitent mai multe funcii. ncadrarea ntr-o grup se face cel mai frecvent n raport cu funcia principal pe care o posed, specificndu-se funciile secundare. Din punct de vedere al structurii, geotextilele pot fi clasificate astfel: GEOTEXTILE
Unidimensionale Fire Cabluri Benzi

1
Bidimensionale esturi Neesute Tricoturi
Tridimensionale Saci Gabioane
Figura 4.33. Clasificarea geotextilelor dup structur
CAGR Compound Annual Growth Rate 221
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Cea mai larg utilizare, din punctul de vedere al structurii, o au geotextilele bidimensionale. Utiliznd criteriul tehnologiei de obinere, se disting urmtoarele categorii: geotextile esute sau tricotate, care sunt produse ale industriei textile, obinute prin tehnologii clasice de esere sau tricotare; geotextile obinute prin tehnologii neconvenionale; geotextile compuse, care sunt rezultatul asocierii a dou sau mai multe geotextile din primele dou categorii de produse, sau din asocierea unui geotextil cu alte tipuri de produse. Dup tipul elementelor constituente: geotextile realizate din fibre - geotextile neesute; geotextile realizate din fire - geotextile esute sau tricotate; geotextile realizate din fibre i fire - geotextile obinute prin procedee de coasere-tricotare; geotextile realizate din folii sau benzi - geotextile speciale sau compuse. Dup natura materiei prime (a polimerului din care este compus fibra), dar i din punct de vedere al biodegradabilitii acesteia, se disting dou categorii: geotextile realizate din fibre sintetice - pe baz de fibre poliesterice i polipropilenice, greu biodegradabile, cu durabilitate mare n exploatare; geotextile realizate din fibre naturale - in, cnepa, alte fibre celulozice, relativ uor biodegradabile. Dup proveniena materiei prime: geotextile din fibre noi, la prim ntrebuinare; geotextile din fibre recuperate din materiale textile refolosibile. Dup funcionalitate, geotextilele se mpart n : filtrante; drenante; cu funcie de separare; cu funcie de protecie; cu funcie de ranforsare.
222
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.3. MATERIALE I TEHNOLOGII UTILIZATE PENTRU OBINEREA GEOTEXTILELOR 4.3.1. Materii prime Geotextilele sunt structuri permeabile realizate din fibre sau fire textile. Majoritatea sunt realizate din fibre sintetice, dar exist i geotextile realizate din fibre naturale (geotextilele din iut, de exemplu, sunt utilizate n special pentru protecii antierozionale). Polimerii cei mai utilizai sunt polipropilena, poliesterul, polietilena i poliamida sub form de fibre sau fire (monofilament, multifilament etc.).
Figura 4.34. Tipuri de materii prime utilizate pentru obinerea geotextilelor
Pentru cea mai mare parte a geotextilelor, materia prim este prelucrat sub form de filamente, fibre scurte (rezultate din tierea filamentelor la lungimi diferite) i fire (obinute prin asocierea filamentelor sau prelucrarea fibrelor). Pentru geotextilele speciale se utilizeaz i alte forme cum ar fi benzile tiate din folii sau benzi extrudate, foliile i elementele profilate din material plastic. Principalele tipuri de materii prime utilizate pentru producerea geotextilelor sunt: fibre din poliester sau polipropilen; filamente de poliester sau polipropilen; fire din poliester sau polipropilen; 223
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex benzi din poliester sau polipropilen; fibre recuperate din materialele textile refolosibile. Principalele materii prime i tehnologii utilizate la producerea de geotextile sunt prezentate n figura 4.35.
Figura 4.35.
Ponderea principalelor clase de fibre utilizate pentru obinerea de geotextile este prezentat n figura 4.36.
224
Figura 4.36.
Biodegradabilitatea ridicat a celor mai multe dintre materialele provenite din polimeri naturali a determinat pe productorii de geotextile s se orienteze ctre polimerii de sintez. 4.3.1.1. Polimeri de sintez Pentru utilizarea n domeniul geotextilelor se folosesc cu preponderen polimerii termofuzibili: poliesterul (PETP); poliamida (PA); polietilena (PE); polipropilena (PP). Cel mai vechi dintre acetia este polietilena, care a fost descoperit n 1931 n laboratorul de cercetare al firmei ICI. Un alt grup de polimeri cu o istorie lung este familia poliamidelor, prima poliamid fiind descoperit n 1935. Urmtorul ca vechime ntre polimerii de sintez cu relevan n industria geotextilelor este poliesterul, a crui prim apariie dateaz din 1941. Cea mai recent familie de polimeri larg utilizat n producerea de geotextile este cea a polipropilenei, descoperit n 1954. O prezentare comparativ a proprietilor acestor patru categorii de materii prime este ilustrat n tabelul 4.3.
225

Tabel 4.3. Prezentare comparativ a proprietilor principalelorcategorii de materii
prime Poliester Poliamida Polipropilena Polietilena
Rezisten Modul elasticitate Rezisten rupere Fluaj Mas Cost Rezisten la: U.V. stabilizat nestabilizat Alcalii Microorganisme Petrol Detergeni
H H M L H H H H L M M H
M M M M M M M M H M M H
L L H H L L H M H M L H
L L H H L L H L H H L H
4.3.1.1.1. Poliesterul Fibrele poliesterice sunt fibre pe baz de polimeri n alctuirea crora cel puin 85% reprezint un ester al unui acid aromatic carboxilic, cei mai reprezentativi fiind derivaii acidului tereftalic. ntre acetia, cel mai larg folosit este polietilentereftalatul, cunoscut ca PET.
226
Obinerea fibrelor polietilentereftalice se face prin filare din topitur. Proprietile mecanice ale acestor materiale se situeaz, n general, la nivel nalt (modul ridicat, puin sensibile la fluaj, fr variaii n comportarea mecanic la temperaturilor din zona celei de 200 C). Proprietile fizice ale fibrelor PET sunt determinate de structura molecular i cea supramolecular. Masa molecular este cuprins ntre 15000 i 22000 (la limita inferioar situndu-se polimerul din care se obin fibre tip ln i la cea superioar polimerul din care se obin fibre tip bumbac). Prezena nucleului aromatic determin o serie de proprieti ale poliesterului, ntre care cele de comportare fa de agenii chimici i fa de temperatur. Temperatura de topire a PET este de 256 260oC, temperatura de pierdere total a tenacitii este de 248oC, iar temperatura de nmuiere este de 230 240oC. Aceste valori ridicate atest rezistena poliesterului la temperaturi nalte, ceea ce l recomand pentru utilizarea la obinerea de textile tehnice. n tabelul 4.4 sunt prezentate cteva dintre cele mai semnificative proprieti fizice ale poliesterului.
Tabel 4.4. Principalele proprieti fizico-mecanice ale poliesterului
Tenacitate, N/tex Alungire la rupere, % Revenire elastic la alungire de 88-93 90 75-85 75-85 5%, % Modul iniial, N/tex 6,6-8,8 10,2-10,6 2,2-3,5 4,0-4,9 Mas specific 1,38 1,39 1,38 1,38 Repriz, % 0,4 0,4 0,4 0,4 o Temperatur de topire, C 258-263 258-263 258-263 258-263
Filament Fibr scurt Tenacitate nalt Tenacitate nalt normal tenacitate normal tenacitate 0,35-0,5 0,62-0,85 0,35-0,47 0,48-0,61 24-50 10-20 35-60 17-40
n figura 4.37 se prezint curbele efort deformaie pentru diferite categorii de fibre poliesterice. 227
Figura 4.37. A. Fibr filamentar de mare tenacitate; B. Fibr scurt de mare tenacitate; C. Filament de tenacitate normal; D. Fibr scurt de tenacitate medie; E. POY filamentar.
Influena temperaturii asupra tenacitii fibrelor poliesterice n comparaie cu alte fibre textile este prezentat n figura 4.38. Modul cum sunt influenate de temperatur curbele efort deformaie este prezentat n figura 4.39. Densitatea este de 1,33 - 1,47 g/cm3 (n funcie de gradul de etirare, respectiv de ponderea domeniilor cristaline, cu creterea crora crete i densitatea, ca urmare a creterii gradului de mpachetare), iar higroscopicitatea este foarte redus, fiind de 0,4% n condiii standard. Aceast valoarea redus a sorbiei de umiditate, nregistrat n condiiile n care polimerul prezint grupe polare, este rezultatul cristalinitii ridicate i a compactitii nalte, i constituie o caracteristic benefic pentru utilizarea poliesterului la obinerea de geotextile.
228
Figura 4.38. Aciunea temperaturii asupra tenacitii: 1. acetat; 2. viscoz; 3. bumbac; 4. mtase; 5. poliacrilonitril; 6. poliamid 6.6; 7. poliester
8 Tenacitate, cN/den 7 6 5 4 3 2 1 0 0 10
56,6 oC 27,7oC 98,6oC 148,9 oC
176,6 oC 204,4oC
20
30
40
50 60 Alungire, %
Figura 39. Curbe efort deformaie la diferite valori ale temperaturii
Solvenii uzuali sunt fenol-tetracloretanul (3:2), oclorfenolul, m crezolul, acidul cloracetic, acid trifloracetic, dimetilformamida. Ageni de umflare sunt: acid benzoic 2%, acid salicilic 2%, p-diclorbenzen 0,5%, ofenilfenol 0,3%, tetrahidronaftalin 0,5%. Proprietile fizico-mecanice ale fibrelor PET sunt n mod esenial determinate de gradul de etirare. Tenacitatea lor este cuprins ntre 2,5 7,5 cN/den, alungirea la rupere este de 12 50%, iar revenirea elastic dup o deformaie de 20% este de 90 96%, cea mai mare nregistrat de o fibr sintetic, inferioar doar celei a lnii. Aceast elasticitate remarcabil i asigur 229
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex aplicabilitate n diverse domenii. Forma curbei efort deformaie pentru poliester, n comparaie cu a altor fibre chimice, este prezentat n figura 4.40. Modificarea caracteristicilor de tenacitate ale fibrei variaz foarte puin n stare umed fa de starea uscat, ca urmare a absenei de grupe polare n caten, care s contribuie la umflarea fibrei i s determine astfel pierderi de rezisten. Rezistena n nod este de 80 90%, iar rezistena n bucl de 70 75%. Remarcabil este i rezistena la frecare a poliesterului, de peste 10 ori mai
Figura 4.40
mare dect cea a poliacrilonitrilului, dar inferioar celei a poliamidei. Fibrele poliesterice sunt caracterizate de capacitate ridicat de formare a fenomenului de pilling. Acesta deoarece seciunea lor este circular, iar suprafaa neted, factori ce favorizeaz migrarea de fibre din structura firului. La aceast comportare contribuie i indicii fizico-mecanici ridicai ai poliesterului. Rezistena mare la rupere i abraziune mpiedic ndeprtarea prin frecare a fibrelor ieite la suprafa. Fibrele PET sunt rezistente la lumina solar, rezistena lor fiind depit doar de cea a fibrelor poliacrilonitrilice. Astfel, dup 60 de ore de expunere la lumin solar, pierderea de rezisten este de 60%, n timp ce n condiii similare fibrele poliamidice sunt complet distruse. Radiaiile i , n funcie de intensitatea i de durata de iradiere, pot provoca modificri importante ale fibrei de PET, care se manifest de regul prin rigidizarea fibrei, ca urmare a unor procese de reticulare, n condiii severe nregistrndu-se degradarea fibrei. Pentru mbuntirea rezistenei la lumin i n special la radiaii UV se pot ncorpora n masa de polimer 0,2 pn la 6% compui din clasa hidroxifenil benzotriazolilor. Fibra de poliester are o conductibilitate electric sczut, datorat n 230
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex special higroscopicitii reduse. n consecin prezint capacitate de ncrcare cu electricitate static, ceea ce determin i o capacitate de murdrire crescut i afinitate pentru uleiuri i grsimi. Fibrele de PET sunt rezistente la aciunea acizilor minerali i organici. Astfel, n urma unei tratri cu soluie de HCl 10% la 40oC timp de 48 de ore sau cu acid sulfuric 30% timp de 72 de ore nu se nregistreaz degradarea fibrei. Soluii mai concentrate de acid sulfuric (peste 75%) distrug ns fibra. i acidul azotic determin distrugerea fibrei, dar numai la temperaturi de peste 80oC i la concentraie de peste 60%. Pierderea de tenacitate a fibrelor poliesterice sub aciunea acidului azotic, n funcie de concentraia acidului i temperatura de tratare, este prezentat n figura 4.41.
Figura 4.41.
Spre deosebire de alte fibre, poliesterul este rezistent la aciunea acidului fosforic concentrat (rezist timp de 1 minut la fierbere n soluii de 90% acid fosforic). Tabelul 4.5 prezint date privind pierderea de rezisten a poliesterului la aciunea diferitor acizi minerali i organici, la diverse temperaturi. Comportarea poliesterului fa de alcalii este dictat de structura sa chimic. Atacul alcalin se realizeaz asupra legturii esterice, care este scindat.
231

Tabel 4.5. Pierderea de rezisten a poliesterului la aciunea diferitor acizi minerali i organici, la diverse temperaturi Acid Concentraie,% Temperatur, oC Durat, h Pierdere de rezisten, % Acetic Concentrat 80 72 <6 20 40 72 4 20 60 72 21 Azotic 20 80 72 49 20 100 72 degradat 10 40 48 0 10 80 48 10 Clorhidric 10 100 48 54 30 40 48 min Fluorhidric Concentrat 25 168 0 Formic Concentrat 80 72 <8 Fosforic Concentrat 80 72 Oxalic Soluii saturate 80 72 <15 30 40 72 min Sulfuric 30 100 72 18
O O C O C O CH2 CH2 O O O C O C O CH2 CH2 O R O C O C O R O
RO+
O C O
C O CH2 CH2 O R
CH2 CH2
Aciunea agenilor alcalini depinde de capacitatea lor de ionizare. Astfel hidroxidul de sodiu i cel de calciu provoac degradri superficiale. n urma acestor degradri se formeaz grupe funcionale noi, a cror prezen duce la creteri de hidrofilie i chiar la posibilitatea vopsirii cu colorani solubili. Exist procedee de degradare alcalin concentrat care urmresc s induc proprietile susmenionate fibrelor poliesterice. La fierbere n soluii de hidroxid de sodiu timp de 100 de minute, pierderea n greutate este de 80 % n condiiile tratrii cu soluii de 12,4% i de 38% n cazul soluiilor de 4% (figura 4.42).
232
Figura 4.42. Degradarea fibrelor poliesterice sub aciunea soluiilor de hidroxid de sodiu: 1. soluie NaOH 12,4%; 2. soluie NaOH 7,2%; 3. soluie NaOH 4%
Baze cum ar fi hidroxidul de amoniu sau cele organice (amine alifatice) difuzeaz n profunzimea fibrei, provocnd degradarea. Viteza de hidroliz este maxim la temperaturi de peste 70oC. Dac tratamentul se desfoar la temperatura camerei, dup 114 ore rezistena scade cu 50%. Pierderile de rezisten la tratarea cu o serie de ageni alcalini la diferite concentraii i temperaturi de tratare sunt prezentate n tabelul 4.6.
Tabel 4.6. Pierderi de rezisten ale fibrelor poliesterice n diveri ageni alcalini i la diferite temperaturi Substan Pierdere de Concentraie,% Temperatur, oC Durat, h alcalin rezisten, % 6,3 50 24 3 Amoniac 50 20 24 5,5 63 50 24 40 12,4 100 61 53 Carbonat de 5 100 16 5 sodiu Hidroxid de sodiu 4 7,2 100 100 1 1 18 40
Fibrele PET sunt foarte rezistente la aciunea oxidanilor. Astfel, tratarea la 50oC i pH alcalin timp de 7 zile cu soluii de 5 g/l clor activ nu determin modificri de rezisten. Similar se comport poliesterul i fa de apa oxigenat. Degradarea termic a PET n absena oxigenului, care intervine la temperaturi de peste 200oC, presupune scindarea legturii dintre carbonul din fa de gruparea esteric i atomul de oxigen, urmat de stabilizarea radicalilor 233
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex prin disproporionare:

O C O C O CH2 CH2 O O C O C O O
H2C H2C
O C O
C OH O
H2C CH
Dac degradarea termic are loc n prezen de oxigen, procesul decurge prin formare intermediar de hidroperoxizi, care se scindeaz cu generare de macroradicali, a cror stabilizare se produce prin disproporionare sau acceptare de atomi de hidrogen de la lanuri vecine.
O C O C O CH2 CH2 O O2 O C O C O CH CH2 O O OH
O C O O C O C O CH CH2 O O OH O C O
C O CH CH2 O O
H O
C O CH CH2 O
H O O
Comportarea la vopsire a poliesterului este de asemenea dictat de caracteristicile sale chimice. Caracterul hidrofob al fibrei fiind pregnant, PET nu se poate vopsi cu coloranii solubili, de tipul celor destinai fibrelor naturale. Problema vopsirii acestor fibre a fost rezolvat prin aplicarea de colorani insolubili, denumii colorani de dispersie, deoarece se aplic din dispersii apoase. Din punct de vedere chimic, coloranii de dispersie reprezint compui cu molecula n general mic i cu substitueni de tipul: CH2CH2 OH; OC2H5; NH2; NHR; NO2, dar fr grupe care s confere solubilitate colorantului (grupe solubilizante). Vopsirea poliesterului cu aceast grup de colorani reprezint un sistem neionic i decurge printr-un proces de dizolvare a colorantului n fibr. n sistemele tinctoriale neionice ntre fibr i colorant se stabilesc fore de dispersie caracteristice moleculelor nepolare. Aceste fore ns nu se declaneaz dect la distane foarte mici i deci este necesar apropierea 234
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex strns a colorantului de macromolecule, lucru realizat prin intermediul grupelor polare din fibr. Coloranii de dispersie vopsesc aceste fibre sintetice prin mecanismul solvirii colorantului n fibr. Datorit caracterului lor chimic, fibrele poliesterice se constituie n cel mai bun solvent pentru coloranii de dispersie. Pentru a caracteriza capacitatea tinctorial a acestor fibre trebuiesc luate n considerare urmtoarele aspecte: structura molecular (chimic), structura supramolecular i efectul tratamentelor termice i mecanice la care sunt supuse aceste fibre. Ca n cazul tuturor fibrelor textile ce se pot vopsi, i n structura macromoleculei de poliester se gsesc grupe care constituie centri de vopsire. Acetia sunt grupele esterice OCO , care, datorit caracterului lor polar, reprezint centre de atracie pentru coloranii ce au n structura lor grupe polare. n acelai timp, prin solvirea colorantului n fibr apar i legturi secundare, datorate forelor de dispersie. Aceste legturi secundare nu pot fi stabilite dect la distane foarte mici, forele polare fiind cele ce contribuie la apropierea moleculelor de colorant de macromolecula fibrei, permind astfel stabilirea forelor de dispersie. Aceste fore de dispersie (nepolare) se stabilesc ntre prile hidrofobe din structura colorantului (resturi de hidrocarburi) i prile hidrofobe din structura fibrei poliesterice (nuclee benzenice i grupe metilenice CH2). n concluzie, grupele esterice reprezint centri de vopsire, formnd legturi polare ce apropie cele dou componente (colorantul i fibra), iar grupele hidrofobe stabilesc legturi de dispersie ce fixeaz colorantul de dispersie de fibr. n ceea ce privete influena structurii supramoleculare, trebuie inut seama de faptul c fibrele poliesterice prezint o structur deosebit de compact, care face ca punctul de tranziie de ordinul II (temperatura de vitrifiere) s fie ridicat i n general mai mare de 100oC. Din aceast cauz, permeabilitatea fibrelor poliesterice pentru colorani la temperaturi mai mici de 100oC este foarte redus. Sub acest aspect, tehnologia tinctorial a fibrelor poliesterice este axat pe dou direcii, ambele avnd ca obiectiv modificarea permeabilitii pentru colorani. Prima direcie const n folosirea de temperaturi mai mari de 100oC (practic 120 - 135oC), adic temperaturi mai mari dect temperatura de vitrifiere, nct fibra devine permeabil i se poate vopsi mai uor. 235
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex A doua direcie permite vopsirea la temperaturi de circa 100oC prin utilizarea acceleratorilor, substane care, la temperaturi mai mari de 85oC, modific structura fibrei n sensul unei afnri suficiente pentru a face posibil ptrunderea coloranilor de dispersie. Structura fibrei, respectiv accesibilitatea coloranilor, este puternic influenat, pe de o parte, de cristalinitatea fibrei, iar pe de alt parte de gradul de orientare, att din zona cristalin, ct i din cea amorf. Tratamentele termice i mecanice influeneaz semnificativ capacitatea tinctorial a poliesterului. Structura supramolecular a fibrelor poliesterice se modific att n cursul tratamentelor termice preliminare vopsirii, ct i n cursul desfurrii procesului propriu-zis de vopsire. n unele procese (de exemplu texturarea), pe lng influena temperaturii intervine i influena tensionrii. Temperatura modific n primul rnd raportul cristalin - amorf. Gradul de cristalinitate al fibrelor poliesterice crete n condiiile unor tratamente termice pn la temperatura de 200oC, dup care scade. Dac se urmrete sorbia de colorant n zonele amorfe ale fibrei, se observ o mrire treptat a cantitii de colorant trecut n fibr, pe msur ce crete temperatura de termofixare prealabil. n schimb, sorbia de colorant raportat la ntreaga mas a fibrei urmeaz sensul invers al creterii cristalinitii fibrei. Modificrile structurale survenite n operaia de fixare prealabil vopsirii depind, pe lng temperatur, de tensionarea materialului, iar efectele tinctoriale finale variaz n funcie de colorant i de procedeul folosit. De asemenea prezena acceleratorilor influeneaz modificrile structurale datorate tratamentelor termice prealabile. n cazul n care materialul care urmeaz a fi vopsit prezint riscul de apariie a striaiilor datorit influenelor termice neuniforme (mai ales la produselor din fire texturate), vopsirea la temperaturi mai mari de 100oC fr acceleratori este mai indicat dect vopsirea la temperaturi de 100oC n prezen de acceleratori. Poliesterul poate fi modificat n vederea inducerii de noi caracteristici. Prin reacii de grefare a fibrelor poliesterice se urmrete de regul sporirea capacitii tinctoriale. Activarea reaciei se face frecvent cu plasm rece, urmat de tratare cu comonomeri de tipul acidului vinil-benzen sulfonic sau a p-vinil benzen amidei. Un alt obiectiv al modificrii chimice a poliesterului este reprezentat de 236
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex reducerea capacitii de ncrcare cu electricitate static Ca urmare a caracterului pronunat hidrofob al fibrelor poliesterice, acestea manifest o tendin pronunat de ncrcare cu electricitate static, ceea ce determin o serie de dificulti n prelucrare. Pentru a reduce aceast tendin se pot realiza tratamente de antistatizare, care urmresc de regul reducerea capacitii de generare a sarcinilor electrice sau mrirea conductibilitii, deci a capacitii de a transfera sarcinile electrice formate. Tratarea cu lauril fosfat, o-fenil fenol, compui siliconici, poate fi realizat n timpul filrii mecanice, anterior eserii sau pe produsul finit. Efectele care se nregistreaz n aceste condiii nu sunt rezistente la splare. Pentru obinerea de efecte permanente se pot folosi polimeri ce prezint grupe reactive, de tipul rinilor poliamidice, care reticuleaz fibrele poliesterice. Hidrofilia sporit pe care aceste rini o confer fibrei poliesterice reticulate determin scderea capacitii de ncrcare cu electricitate static. Ali polimeri utilizai n acest scop sunt polisiloxani reticulai cu peroxid de benzoil, poliamine, etc. Modificarea poliesterului urmrete frecvent mbuntirea comportrii la ardere. Pentru a mbunti comportarea la ardere a fibrelor poliesterice, acestea pot fi modificate astfel: prin policondensare cu Metilfosfolat (componenta coninut de fibrele Trevira CS), cu derivai fosfantrenici ai acidului itaconic sau compui difuncionali pe baza de fosfor de tipul Phosgard PF100;
O O H3C P CH2 O O C O CH2 P CH2 O CH2 CH COOH COOH HO C CH2 CH2 O P OH
Metilfosfolan
Derivat al acidului itaconic
Posgard PF100
prin adugarea de aditivi de ignifugare, cum ar fi compuii organici polihalogenai, unii derivai de benzen. Tratamente de ignifugare se pot realiza i pe materialul textil, prin tratare cu compui cu fosfor. Compuii cu halogeni utilizai ntr-o perioad de nceput au fost eliminai din cauza posibilitii formrii de dioxine intens toxice. 237
4.3.1 1.2. Poliamide n septembrie 1931 chimistul american Wallace Hume Carothers a descoperit n laboratoarele firmei DuPont polihexametilenadipamida, sau poliamida 6.6, astfel denumit dup numrul atomilor de carbon al componentelor care sunt prezente n unitatea de baz a polimerului. n 1939 n S.U.A. s-a produs poliamida 6, pe baz de polihexametilenadipamid. n 1938 chimistul german Paul Schlack a obinut un polimer al caprolactamei, poliamida 6, a crui producere industrial a nceput n 1939. Poliamidele sunt compui macromoleculari heterocatenari ce conin n catena principal grupri amidice (CONH) i resturi metilenice. Ele se obin prin policondensarea unor -amino-acizi sau din policondensarea unor diacizi cu diamine. Cele mai importante poliamide sunt cele obinute din policondensarea acidului aminocapronic i respectiv prin policondensarea hexametilendiaminei cu acidul adipic. Alte poliamide de mai mic importan se obin prin policondensarea hexametilendiaminei i a acidului sebacic, a hexametilendiaminei i a acidului suberic, respectiv policondensarea acidului aminoundecanoic. Proprietile fizico-mecanice ale poliamidei 6 depind n mare msur de gradul de orientare al polimerului, de masa molecular a acestuia, precum i de gradul de cristalinitate. Densitatea este de 1,14-1,17 g/cm3, higroscopicitatea n condiii standard este 4-5% (relativ mare pentru o fibr sintetic), iar temperatura de topire este de 225oC. Tenacitatea este de 4-4,5 cN/den, iar alungirea la rupere este de 3550%. n mediu umed se nregistreaz scderi uoare de rezisten (10 15%). Fibra este caracterizat de capacitate de ncrcare cu electricitate static. Stabilitatea poliamidei 6 la factorii de degradare este limitat, ca rezultat al structurii sale heterocatenare. n mediu alcalin rezistena este bun, prin fierbere n soluie de NaOH 10% nregistrndu-se doar o pierdere de 10% din tenacitate. Este stabil, n anumite limite, n mediu acid, puin afectat de oxidani i nemodificat de reductori. Poliamida 6 este sensibil la iradiere, ca rezultat al prezenei grupelor amidice, scindabile n aceste condiii. Degradarea oxidativ sub aciunea radiaiilor ultraviolete este iniiat de ageni de matisare, care elibereaz un 238
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex atom de oxigen. Aciunea sinergetic a dioxidului de titan este amplificat de umiditate. Cristal de TiO cu 2 Pentru creterea stabilitii la re]eastab at\ iliz Mn2+ Mn2+ fotodegradare se practic 2+ Mn adugarea de fosfai de mangan Mn2+ Ti O Ti O n topitura de polimer. O cale de Mn2+ O Sb5+ O Ti diminuare a efectelor negative Mn2+ Ti O Ti O ale matisantului o constituie Mn2+ O Ti O Ti modificarea acestuia prin Mn2+ stabilizarea reelei cristaline i Mn2+ Mn2+ nglobarea cristalelor de TiO2 Mn2+ ntr-un nveli anorganic ce ~nv li[ anorga ic e n conine ioni de mangan (figura Figura 4.43 4.43). O modalitate de mbuntire a proprietilor poliamidei 6 o reprezint modificarea ei pe cale chimic. Modificarea poliamidei 6 prin reticulare se face utiliznd aldehide, alcooli, acizi dicarboxilici, diizocianai, etc. n cazul utilizrii diizocianailor se nregistreaz creteri ale stabilitii termice. Prin introducerea de grupe disulfidice este posibil ncreirea fibrei. Aceasta se realizeaz prin tratare cu hidroximetoximetan i succesiv cu tiouree. Compusul mercaptanic care se formeaz duce la obinerea punilor disulfidice prin oxidare sau prin tratare cu compui dihalogenai:
NH2 +S CO NH + HO CH2 OCH3 NH HCl KOH NH2 [O] CO N CH2 SH CH2X2 -2HX CO N CH2 S CH2 S N CO CO N CH2 S S CH2 N CO CO N CH2 O CH3 + HCl CO N CH2 SH C NH2
CO
CH2
239
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Poliamida 6.6.(nylon) are proprieti apropiate de cele ale poliamidei 6. Fibrele de nylon sunt fibre uoare, avnd o mas specific de 1,14 1,15 g/cm3. Higroscopicitatea lor este modest, ele reinnd circa 4% umiditate n condiii normale de temperatur i presiune. Una din caracteristicile lor deosebite este rezistena la frecare, care este cea mai ridicat dintre toate fibrele (este de peste 4 ori mai mare dect a fibrei de ln). Ca urmare a numrului sensibil mai mare de legturi intercatenare pe care nylon-ul le prezint fa de relon, indicii fizico mecanici ce caracterizeaz aceast fibr vor fi superiori celor ai poliamidei 6. Astfel, rezistena la traciune este de 6 10 cN/den, iar deformabilitatea mai mic. Din acest motiv poliamida 6. 6. se folosete ca material cu proprieti plastice pentru diferite articole tehnice. Este de reinut c indicii fizico mecanici sunt n mare msur dependeni de masa molecular i de gradul de orientare, deci de intensitatea proceselor de etirare. Fibrele de poliamid 6. 6. sunt caracterizate printr-o foarte bun elasticitate, o deformare de 8% fiind complet recuperat, iar n cazul unei deformri de 16% gradul de recuperare fiind de 91%. Temperatura de topire este de 260 265oC, fa de 225oC ct are relonul, iar temperatura de vitrifiere este de 50oC. Conductivitatea electric a poliamidei 6. 6. este redus, motiv pentru care prezint capacitate de ncrcare cu electricitate static. Proprietile fizice ale poliamidei 6, 6.6 i 11 sunt prezentate sintetic n tabelul 4.7.
Tabel 4.7. Proprieti fizice ale celor mai importante poliamide
Proprietate Punct de topire, oC Punct de nmuiere, oC Temperatur maxim de clcare, o C Modul de elasticitate, cN/den Densitatea, g/cm3 Rezisten, cN/den Rezisten n stare umed, % Sorbie de umiditate, % 240
Poliamida 6 213 - 220 160 - 170 150 9,7 1,14 4,5 5,8 85 - 90 4-5
Poliamid 6.6. 248 - 252 235 150 10 - 50 1,14 4,6 5,8 81 - 90 4,1 4,5
Poliamid 11 180 187 160 1,05 4,7 5,5 1
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Poliamida 6.6 este sensibil la aciunea acizilor. Aceast sensibilitate este datorat mai puin unor procese degradative, ct mai ales proceselor de dizolvare. Poliamida 6.6 se dizolv n acizi organici concentrai cum sunt acizii formic sau acetic. Sunt mai rezistente la agenii alcalini. Fibrele de poliamid 6.6. sunt sensibile la aciunea agenilor oxidani, care pot provoca scderea gradului de polimerizare, nregistrndu-se scderea indicilor fizicomecanici, a capacitii de reinere a umiditii i creterea fragilitii fibrei. n cazul apei oxigenate aceasta acioneaz ca iniiator al unei reacii de autooxidare radicalic, ce este catalizat de ionii metalici. Degradarea este maxim n mediu uor alcalin (n cazul apei oxigenate de exemplu degradarea maxim se nregistreaz la pH 8,3). Radiaiile luminoase determin un proces degradativ fotooxidativ, care se declaneaz prin formarea de radicali liberi, ce dau natere la hidroperoxizi, a cror scindare determin ruperea catenei poliamidice.
C H2 N H C O CH NH CO . O2 CH NH CO O OH CH NH CO . . + HO 2
Reaciile sunt favorizate, ca i n cazul poli -caprolactamei, de prezena dioxidului de titan, care pune n libertate oxigen activ, accelernd n acest mod reaciile de degradare oxidativ. Sub aciunea radiaiilor de mare energie poate avea loc ntr-o prim etap reticularea, pentru ca la durate mai mari de expunere s se amplifice procesele de scindare a catenelor. i poliamida 6.6 poate fi modificata pe cale chimica. Se poate realiza reticularea catenelor de polihexametilenadipamid cu formaldehid, reacia concentrndu-se n zonele amorfe ale fibrei. Se nregistreaz rigidizarea fibrei, crescnd totodat rezistena la temperatur.
NH 2C O + C H 2O
N H C H 2O H 2C O
N C H2 O C O
C H2
N C O
241
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n vederea modificrii unora dintre proprieti poate fi realizat reticularea cu diizocianai, cnd tenacitatea, rezistena la ap i la abraziune se mbuntesc. Prin reacii de grefare a poliamidei 6.6. se pot mbunti numeroase caliti ale fibrei. Grefarea se face cu monomeri vinilici de tipul acidului acrilic, acetatului de vinil, clorurii de viniliden sau stirenului, prin reacii ce decurg prin mecanism radicalic. Activarea se poate realiza pe cale termic, cu surse de mare energie (radiaii , plasm rece, etc.). Modificrile proprietilor fibrei sunt diverse: introducerea de catene laterale ce conin clor duce la mbuntirea comportrii la ardere, grefele ce prezint grupe hidroxilice duc la creterea sorbiei de umiditate, iar utilizarea acidului acrilic determin scderea temperaturii de nmuiere. Iradierea poliamidei 6 urmat de tratare cu soluii apoase de metilmetacrilat duce la creterea hidrofiliei, care determin o scdere a capacitii de ncrcare cu electricitate static. n urma tratamentului scade solubilitatea n acid formic la cald. Poliamida 4.6 (poli-tetrametilenadipamida) este o poliamid alifatic ce st la baza obinerii de fibre de mare tenacitate i cu mare rezisten la temperaturi nalte. Pn la nceputul anilor 1990 poliamida 4.6 era larg utilizat n special n industria de autovehicule. Producerea primelor cantiti semnificative de fibre de poliamid 4.6 a avut loc n 1996 n Germania (denumire comercial a fibrelor Stanilenka, iar a polimerului, produs exclusiv de firma DSM, Stanyl.). n compoziia acestor fibre alturi de tetrametilenadipamid se gsete, n proporie de 5%, i caprolactam. Diferenele eseniale n ceea ce privete structura catenelor este dat de numrul atomilor de carbon situai ntre grupele amidice. n cazul politetrametilenadipamidei sunt doar patru atomi de carbon ntre fiecare dou grupe amidice, i simetria nalt a lanului macromolecular ca i concentrarea mare de grupe amidice fac ca polimerul s fie caracterizat de temperatur de topire mai nalt (cu 25oC mai mare dect poliamida 6.6), i cristalinitate mai mare. Stabilitatea termic a acestor fibre este foarte ridicat, ele fiind caracterizate de capacitate caloric ridicat, aa cum se poate observa din figura 4.44.
242
Figura 4.44.
Caracteristicile mecanice ale fibrei Stanilenka sunt ilustrate de variaia modulului de elasticitate n funcie de temperatur. Astfel, la temperaturi de peste 100oC valoarea modului este sensibil mai mare pentru PA 4.6 dect pentru PA 6 i PA 6.6, pe cnd la temperatura camerei modulul PA 4.6 este uor mai mic dect al celorlalte dou poliamide (figura 4.45). Capacitatea fibrelor de poliamid 4.6 de a-i pstra modulul practic constant pe un interval foarte larg de temperatur este tot o consecin a cristalinitii nalte a polimerului. O sintez a proprietilor fizice ale poliamidei 4.6 este prezentat n tabelul 4.8.
243
Figura 4.45. Comportarea la temperatura a poliamidelor i PET
Tabel 4.8 Proprieti fizice ale poliamidei 4.6
Densitate liniar, dtex 110 229 320 480 948 Rezisten la rupere, N 7,5 16,4 21,8 33,4 70,2 Tenacitate, cN/tex 68,5 68,4 68,0 69,5 74,0 Alungire la rupere, % 23,0 20,0 18,7 20,4 23,5 o Contracie la 190 C (15 min.), % 3,4 2,8 3,2 3,1 0,6 Caracteristic Fibrele de poliamid 4.6 de ultim generaie produse n ultimii ani ai secolului XX sunt caracterizate de proprieti fizico-mecanice cu totul deosebite, aa cum se poate observa din tabelul 4. 9. Din punct de vedere chimic, poliamida 4.6 este mai rezistent fa de celelalte dou poliamide. Rezistena la hidroliz la 120oC este prezentat n figura 4.46.
244

Tabel 4.9. Proprieti fizico-mecanice a dou tipuri de poliamide 4.6
Proprietate Rezisten la coroziune (pierdere de mas), mg/100 h Temperatur de topire, oC Temperatur de nmuiere Inflamabilitate Rezisten, MPa Alungire la rupere, % Rezisten la rupere prin fluaj, MPa
Stanyl TE250F6 75 295 290 V-0 175 2,5 9500 4100
Stanyl TE250F9 90 295 290 V-0 200 2,0 14000 8000
Rezisten re zidual, %
100 95 PA 4.6 PA 6.6
90
85
80 75 0 50 100 150 200 250 300
Durat e tratare, d
Figura 4.46 Rezistena la hidroliza a poliamidelor 4.6 i 6.6
4.3. 1. 1. 3. Poliolefinele Poliolefinele sunt polimeri pe baz de olefine: polietilen, polipropilen, polistiren. Obinerea lor a fost posibil atunci cnd s-a pus la punct procedeul de polimerizare stereospecific prin mecanism anionic, care permite obinerea de polimeri cu structur ordonat, cu cristalinitate ridicat i proprieti fizico-mecanice bune. Etilena a fost polimerizat pentru prima dat n 1953, cu ajutorul unor catalizatori pe baz de alchil aluminiu i tetraclorur 245
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex de titan, de ctre Karl Ziegler, n timp ce polipropilena a fost polimerizat pentru prima dat n 1954, de ctre Giullio Natta. Polipropilena reprezint un polimer utilizat larg att sub form de fibre, ct i ca mas plastic. Utilizrile materialelor din fibre polipropilenice sunt frecvente n articolelor destinate folosirii n exterior, fiind astfel valorificate caracteristicile de rezistena la factori de mediu i de capacitate sczut de sorbie de umiditate ale polipropilenei. n cazul polipropilenei este prezent ca substituent lateral gruparea metil. Dup modul n care aceasta este aezat fa de planul catenei principale se pot distinge urmtoarele situaii: polipropilen izotactic, a crei structur se remarc prin dispunerea regulat a tuturor substituenilor, aflai de aceeai parte a planului catenei principale:
H CH3 H CH3 H CH3 H CH3 H C C C C C C C C C H H H H H H H H H polipropilen sindiotactic, care este caracterizat de o structur cu alternan regulat a substituenilor de o parte i de cealalt a planului catenei principale:
H H C C
H CH3 H H C C C C
H CH3 H C C C H
H CH3 H H
H CH3 H H
polipropilena atactic, care are o structur cu o alternan aleatorie a substituenilor de o parte i de alta a planului carenei principale:
H H C C
H CH3 H CH3 H CH3 H C C C C H H C C H H C H
H CH3 H H
Temperatura de nmuiere a polipropilenei este de 165 176oC, iar 246
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex punctul de rigidizare este cu 15o mai mic dect temperatura de topire. Tenacitatea este de 5 7 cN/den, iar alungirea la rupere de 15 35%. Capacitatea acestor fibre de a reine umiditatea este practic nul (0,03%), ca urmare a absenei grupelor polare. Din acelai motiv vopsirea nu se poate face dect n mas sau dup o prealabil modificare a fibrei. Rezistena la abraziune este bun, dar inferioar celei a poliamidei. n schimb, rezistena la solicitri ciclice este foarte ridicat. Fibrele sunt foarte rezistente la aciunea microorganismelor. Acizii anorganici, alcaliile i oxidanii n soluii diluate nu influeneaz integritatea fibrei de polipropilen. Degradarea se produce la concentraii mari i la temperaturi de peste 100oC. Fibrele sunt distruse de acid azotic concentrat i de brom. Radiaiile de mare energie duc la scderea rezistenei fibrelor, ntr-un proces ce demareaz prin formarea de grupe hidroperoxidice. Radicalii liberi rezultai determin producerea de legturi de reticulare, iniind totodat i procese de scindare a catenei. Fibrele polipropilenice sunt sensibile la lumin, sensibilitate care este determinat i de suprafaa specific foarte mare. Micorarea sensibilitii la radiaii se poate realiza prin adugarea de stabilizatori. Capacitatea tinctorial a fibrelor poliolefinice este foarte limitat, i din acest motiv s-a ncercat modificarea structurii polimerilor, prin introducerea de grupe capabile s interacioneze cu moleculele de colorant. O posibilitate de vopsire o poate constitui introducerea n masa de polimer de compui organici cu Ni, care pot forma chelai n situ cu anumii colorani selecionai. Dificultile acestei metode de vopsire sunt legate de problemele de uniformitate a vopsirii, precum i de afectarea mediului de ctre ionii metalici. Introducerea de centri de vopsire poate fi realizat prin clorurare, realizat prin tratare cu clor gazos sau cu soluii de hipoclorit de calciu. i acest tip de tratamente ridic probleme legate de protecia mediului. Grefarea polipropilenei prin activare realizat prin iradiere cu radiaii gama urmat de tratare cu monomeri hidrofili (de tipul metacrilatului de metil i acrilamidei) conduce de asemenea la creterea capacitii de vopsire (de regul coloranii ce pot fi utilizai sunt colorani acizi). Dificultile n acest caz sunt legate de introducerea unei faze suplimentare de polimerizare, care presupune recuperarea monomerului i purificare suplimentar. Polietilena constituie unul dintre cei mai utilizai polimeri, ca urmare a 247
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex remarcabilei sale versatiliti. Utilizarea sa n domeniul fibrelor este mai limitat, ca rezultat al absenei grupelor polare. Proprietile polietilenei depind de masa molecular a polimerului i de gradul de ramificare, care sunt determinate de condiiile de polimerizare. Se disting ase categorii de polimeri pe baz de polietilen: Polietilen de mas molecular foarte mare (UHMWPE Ultra-High Molecular Weight), cu densitate de peste 0,969 i cu mas molecular de peste 30000000 g/mol. Este caracterizat de rezistene foarte mari la impact i la abraziune, fiind utilizat n producerea de fibre care nlocuiesc Kevlar-ul n vestele antiglon. Este dificil de prelucrat din cauza viscozitii mari a topiturii. Polietilena de densitate ridicat (HDPE High Density), cu densitate cuprins ntre 0,941 i 0,969, ce este caracterizat de liniaritatea catenelor, mas molecular i cristalinitate ridicate. Polietilena de densitate medie (MDPE Medium Density), are densitate cuprins ntre 0,926 i 0,94. Polietilena de densitate sczut (LDPE Low Density), are densitate cuprins ntre 0,91 i 0,925. Prezint catene ramificate i are caracter preponderent amorf. Polietilena liniar de densitate sczut (LLDPE Linear Low Density), este caracterizat de asemenea de cristalinitate sczut, dar catenele sunt liniare. Este polietilena folosit uzual pentru obinerea fibrelor polietilenice. Polietilena de densitate foarte sczut (VLDPE Very Low Density). Masa specific a fibrelor polietilenice este redus: 0,93 0,96 g/cm3. Tenacitatea este de 3 8 cN/den (limita inferioar corespunznd polietilenei de densitate sczut, iar cea superioar polietilenei de mare densitate), iar alungirea la rupere de 10 25%. Revenirea elastic este de peste 90% (la alungire de 5%), iar rezistena la nod este de 70% pentru cele de densitate nalt i de 83 100% pentru fibrele de joas densitate. Sorbia de umiditate este nul. Fibrele pe baz de polietilen de nalt densitate ncep s se moaie la 120 - 125oC, temperatura de topire fiind de 125 127oC. Procesele de descompunere ncep la temperaturi de peste 300oC. Pentru polietilena de joas densitate temperaturile de nmuiere i respectiv topire sunt cu circa 20oC mai sczute.
248
Figura 4.47. Aspect al catenelor HDPE i LDPE
n tabelul 4.10 sunt prezentate comparativ proprieti ale polietilenei liniare i a celei ramificate.
Tabel 4.10. Caracteristici ale polietilenei
Modul, Rezisten, Densitate, Temperatur de critic, o C MPa MPa g/cm3 Linear 700-1400 18-35 0,94-0,96 70 Ramificat 200-500 8-23 0,914-0,925 60 Tip PE Ineria chimic a acestor fibre este foarte ridicat. Ele sunt insensibile la alcalii i la majoritatea acizilor la temperatura camerei. La cald doar acidul azotic le degradeaz rapid. n acid clorhidric concentrat tratarea timp de o lun nu duce la pierderi de rezisten. n aceleai condiii, tratarea cu acid sulfuric concentrat determin degradri reduse. Rezistena la oxidani este bun, excepie fcnd clorul gazos. La cald sunt dizolvate de fenol i metacrezol, dar rezist la aceton, toluen, etc. Uleiurile minerale i, n mai mic msur, cele vegetale, sunt absorbite lent. Rezistena la microorganisme este foarte ridicat, ele nefiind practic atacate de ctre acestea. Compactitatea structurii chimice i absena grupelor funcionale 249
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex capabile de a lega coloranii determin ca fibrele polietilenice convenionale s fie dificil de vopsit prin metode clasice. Introducerea de grupe polare prin reacii de grefare sau prin copolimerizare poate conduce la modificarea comportrii lor tinctoriale. 4.3. 1. 1. 4. Microfibre Microfibrele sunt fibre scurte sau filamente care au o finee mai mic de 1 dtex (0,9 den), fiind deci mai fine dect cea mai fin fibr natural mtasea natural. Pentru ca un fir s se considere c este format din microfibrile este necesar ca masa a 10000 m de fir mprit la numrul de filamente s fie mai mic dect 1. n figura 4.48 este prezentat o microfibr n comparaie cu un fir de pr uman, iar n figura 4.49 este prezentat o microfibr alturi de un spor de polen.
Figura 4.48
Figura 4.49
Polimerii cei mai utilizai pentru obinerea de microfibre sunt poliesterul i poliamidele (n primul rnd), precum i poliacrilonitril, viscoz, polipropilen. n esturi microfibrilele pot fi singure sau n amestec cu ln, bumbac sau viscoz. Obinerea microfibrelor se poate face dup dou procedee principale: prin filare direct; cel mai utilizat procedeu n cazul obinerii de neesute din microfibre este cel al electrofilarii. O reprezentare schematizat a acestui proces este prezentat n figura 4.50.
250
Figura 4.50. Reprezentare schematica a procesului de electrofilare
Procesul utilizeaz forele electrostatice i mecanice pentru filarea fibrelor prin orificiile extrem de fine ale filierei. Filiera este meninut la ncrcare pozitiv sau negativ de ctre o surs de curent continuu. Atunci cnd forele de electrostatice de respingere depesc tensiunea superficial a soluiei de polimer, lichidul prsete filiera i formeaz un filament continuu extrem de fin. Filamentele sunt preluate de colectoare staionare sau rotative, legate la un electrod de sarcin opus celei a filierei, unde se acumuleaz i formeaz stratul de microfibre. Distana dintre orificiile filierei i colector variaz ntre15 i 30 cm. Proprietile finale ale microfibrelor depind de natura polimerului i de condiiile de filare. Fineea poate varia ntre 10 i 1000 de nanometri. Polimerii sunt de regul dizolvate n solventul corespunztor i filate din soluie. Principalele sisteme polimer/solvent sunt prezentate n tabelul 4.11.
251

Tabel 4.11. Principalele sisteme polimer solvent
POLIMER SOLVENI Poliamida 6 i 66 Acid formic Poliacrilonitril Dimetil formaldehid PET Acid trifluoroacetic /Clorur de dimetil PVA Ap Polistiren DMF/Toluen Nylon-6-co-poliamid Acid formic Polibenzimidazol Dimetil acetamid Poliaramide Acid sulfuric Poliimides Fenol prin intermediul fibrelor bicomponente de tip islands-in-sea. Metoda presupune filarea filamentelor bicomponente, urmat de desfacerea acestora n microfibre. Filamente de 1 3 denier conin de la 250 la peste 1000 de filamente, nconjurate de masa de polimer. Cele mai utilizate fibre sunt poliamida 6, polistirenul, poliacrilonitrilul, policarbonatul, poliesterul i polimeri hidrosolubili. Raportul polimerilor este de 80% insule i 20% mare. Dizolvarea polimerului conduce la eliberarea microfibrelor, care sunt separate ulterior prin tensionare sau agitare mecanic. n acest mod se pot obine microfibrile cu finee extrem de mare (pn la 0,001 den).
Figura 4.51. Filamentelor bicomponente, dup filare i dup desfacerea n microfibre
Microfibrele ofer o mare varietate de utilizri ca urmare a caracteristicilor de moliciune, drapaj, confort i proprieti easy-care. 252
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Ca urmare a fineii lor, esturile din microfibre prezint un grad de mpachetare superior celui caracteristic esturilor obinuite (figura 4.52), ceea ce face ca izolarea termic pe care o asigur esturile produse din microfibre s fie foarte bun.
Figura 4.52
Figura 4.53
Figura 4.54
Totodat, picturile de ap sunt mpiedicate s penetreze materialul (figura 4.53), n condiiile n care vaporii de ap pot circula cu uurin (figura 4.54).
Figura 4.55
Figura 4.56
Circulaia vaporilor de ap este rezultatul faptului c spaiile mici dintre microfibre acioneaz ca nite capilare (figura 4.55), asigurnd un transport eficient al umiditii de pe piele n atmosfer, n condiiile n care materialul textil rmne uscat (figura 4.56). Aceste caracteristici fac deosebit de utile materialele din microfibre 253
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex pentru mbrcmintea de sport. Microfibrele, ca urmare a fineii mari i tueului special, sunt tot mai mult utilizate pentru obinerea de materiale utilizate la mbrcminte exterioar, dar i pentru stofe de mobil. O evaluare global a caracteristicilor de confort oferite de microfibre, n comparaie cu bumbacul, este prezentat n figura 4.57.
Figura 4.57 Caracteristici de confort oferite de microfibre, n comparaie cu bumbacul
Caracteristicile de finee ale microfibrelor dau natere la o serie de probleme n finisarea acestora. Astfel, interstiiile de dimensiuni foarte mici, ce determin o difuzie lent a agenilor chimic, fac ca operaia de descleiere s fie dificil. Suprafaa mare de adsorbie a microfibrelor face ca viteza lor de vopsire s fie simitor mai mare, ceea ce poate determina apariia neuniformitilor de vopsire. Este necesar i o cantitate de colorant mai mare dect cea necesar n cazul fibrelor standard pentru obinerea aceleiai intensiti de vopsire. Suprafaa exterioar mare semnific i o expunere mai mare la lumina solar, deci rezistenele la lumin ale coloranilor care sunt utilizai pentru a vopsi microfibre trebuie s fie ridicate. Aceste probleme pot fi depite prin selecia corect a coloranilor, utilizarea de utilaje corespunztoare pentru vopsire (de tip air jet) i alegerea corect a parametrilor tehnologici. Vopsirea n fluid supercritic (CO2) a fost testat pe microfibre poliesterice i rezultatele obinute s-au dovedit excelente n ceea ce privete rezistena i uniformitatea vopsirilor. 254
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n ceea ce privete aplicaiile microfibrelor n domeniul geotextilelor, acestea sunt utilizate n domeniile n care proprietile filtrante sunt importante, deoarece suprafaa lor pe unitatea de mas este foarte mare i au micropori mai mici dect neesutele obinute din fibre convenionale. 4.3.1.2. Fibre naturale Dintre fibrele naturale, iuta este cea mai utilizat, dar, chiar aa, ponderea ei ca materie prim pentru geotextile nu depete 1%. Principalele destinaii sunt controlul eroziunii i stabilizarea vegetaiei. Fibrele de iut sunt fibre celulozice naturale pluricelulare extrase din tulpina plantelor ce aparin genului Corchorus. Dup bumbac, sunt fibrele vegetale cele mai folosite, n special pentru ambalaje. Utilizarea ei a atins un maxim n perioada interbelic, dar de atunci necesarul de iut pentru ambalaje a sczut simitor ca urmare a alternativelor prezentate de ambalajele pe baz de poliolefine.
Figura 4.58. Iuta seciune longitudinal
Figura 4.59 Iuta seciune transversal
Dintre cele 40 de specii cunoscute de iut se cultiv doar dou: Corchorus capsularies (iuta alb) i Corchorus olitorius (iuta tossa). Principalii productori de iut i de articole tehnice pe baz de iut sunt India i Bangladeshul, importan din acest punct de vedere prezentnd i China i unele ri africane. Pentru cultivare iuta reclam temperaturi de peste 35oC i o cantitate mare de umiditate. Iuta este o plant anual care ajunge la maturitate n 3 luni de la semnare, cnd atinge o nlime de 3,5 m i un diametru de circa 15 mm. Dup culegere, care se face n majoritatea cazurilor manual, se realizeaz detaarea mnunchiurilor de fibre printr-un procedeu de topire similar cu cel practicat la in. 255
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Coninutul de celuloz al iutei este de 72%, fibra coninnd 13% hemiceluloze i 13% lignin. Cantitatea important de lignin pe care o conine explic sensibilitatea fibrei la radiaii UV i rigiditatea avansat. Clasificarea fibrei de iut se face n funcie de lungime, luciu, culoare, rezisten, coninut de impuriti, finee. Uzual, ea se clasific n dou mari categorii: iut alb (specia capsularia) i tossa (specia olitorius), fiecare cu mai multe categorii de calitate (A reprezentnd calitatea cea mai bun, iar E cea mai sczut). Fineea fibrei este de circa 20 dtex, lungimea fibrelor fiind de 1400 2000 mm. Greutatea specific este de 1,48 g/cm3. Iuta este caracterizat de extensibilitate redus, deci modul de elasticitate nalt, tenacitate ridicat (peste 70 g/dtex), fiind totui mai redus dect a altor fibre liberiene. Tenacitatea crete cu umiditatea relativ pn la un coninut de umiditate de 70%. Alungirea este foarte redus 1,7%. Sorbia de umiditate este ridicat, rezistena la frecare foarte bun i tueul aspru. Tratarea la 140oC timp de 150 de minute duce la pierderea a 20% din tenacitate, fibra carbonizndu-se la 300oC. Iuta este mai puin sensibil la acizi dect bumbacul. Este foarte sensibil la aciunea alcaliilor. Aceasta deoarece dimensiunile fibrilelor sunt foarte reduse (1,5 5 mm) i, n condiiile ndeprtrii ligninei la albire, n mediu alcalin are loc dizolvarea parial a hemicelulozelor, ce are drept consecin scderea de tenacitate. Un alt inconvenient al iutei albite este c la depozitare se nglbenete. Prezint cea mai sczut rezistena la agenii atmosferici dintre fibrele celulozice naturale, aa cum se poate observa din tabelul 4.12
Tabel 4.12. Rezistena la ageni atmosferici a fibrelor liberiene i bumbacului
Rezisten Bumbac In Cnep Ramie Iut 256
Numr flexiuni pn la rupere neexpus 6 luni 12 luni 18670 1649 10 3052 1089 7 1188 493 60 2201 5 0 56 0
Procente din rezistena iniial 6 luni 12 luni 8,8 0,05 36 0,2 41 5,1 0,2 0 0
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Expunerea la lumin solar determin n prim faz o rigidizare a fibrei, urmat de procese oxidative de degradare; o durat de expunere de 700 de ore determin o pierdere de tenacitate de circa 50%. Rezistena biologic este mai mare dect cea a bumbacului. Este atacat de mucegai doar n condiii de umiditate avansat. Nu este atacat de molii. 4.3.2. Procedee de fabricaie Tehnologiile de obinere a geotextilelor pot fi: de esere; de tricotare. neconvenionale: prin extrudere de polimer n stare topit; de formare a stratului fibros i consolidare prin procedee mecanice i fizico-chimice cu adezivi. Principalele tipuri de consolidri utilizate pentru obinerea geoneesutelor sunt: mecanice (interesere, cu jeturi de ap); fizico-chimice cu adezivi n stare lichid sau solid (termoconsolidri); mixte (mecanice i fizico-chimice). 4.3.2.1. Geotextile esute Standardul ISO 10318:2005 definete geotextilele esute drept geotextile obinute prin esere, de obicei n unghi drept a dou sau mai multe mnunchiuri de fire, benzi sau alte componente. Structura lor este identic cu a oricrei esturi: sunt materiale constituite din fire dispuse ntr-o reea regulat, ce rezult din ncruciarea a dou sisteme de fire; bttura i urzeala. Cele mai utilizate tipuri de legturi folosite pentru obinerea geotextilelor esute sunt pnz, diagonal i atlas. esturile tip pnz sunt materialele cu permeabilitate redus, determinat de numrul mare de ncruciri ale firelor pe unitatea de suprafa. n cazul n care permeabilitatea este mare, deci estura este rar, pentru asigurarea stabilitii dimensionale se poate aplica un procedeu de finisare prin calandrare sau prin acoperire cu o pelicul adeziv. 257
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Legtura diagonal presupune trecerea firelor de bttur peste firele de urzeal, la fiecare rnd, cu avans un ir. La acelai numr de fire pe unitatea de suprafa, legtura diagonal are un numr mai redus de ncruciri dect legtura pnz i n consecin, dei gradul de acoperire poate fi avansat, geoesutele cu acest tip de legtur au o permeabilitate mai mare.
Figura 4.60. Material geotextil esut
Numrul de fire i de ncruciri pe unitatea de suprafa influeneaz desimea i gradul de acoperire al geotextilului, precum i grosimea, masa, rezistena, deformabilitatea, permeabilitatea. Prin comparaie cu geotextilele neesute, geoesutele sunt materiale cu rezistene mecanice mari la solicitri uniform distribuite i cu o comportare mai puin favorabil la solicitrile concentrate (poansonare, strivire) i la sfiere. Ali factori care influeneaz aceste proprieti, pe lng desimea esturii i tipul desenului, sunt acoperirile chimice aplicate pentru a conferi caracteristici speciale Geotextilele esute sunt de regul preferate pentru aplicaii unde se reclam rezisten mecanic ridicat, fr ca s fie necesare proprieti de filtrare deosebite i unde curgerea planar nu este esenial. Datorit parametrilor mecanici (rezistene la traciune de pn la 1500 kN/m) aceste materiale pot fi utilizate la armarea fundaiilor drumurilor, cilor ferate, platformelor, ampriza digurilor, taluzurilor. O alta aplicaie a acestor geotextile esute este realizarea de containere 258
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex circulare utilizate la fundaii speciale (piloi), care pot fi umplute cu agregate minerale sau beton. Tehnologia de realizare a geoesutelor este cea clasic. Principiile procesului de obinere a geotextilelor esute sunt prezentate n figura 4.61.
Figura 4.61. Prezentare schematic a obinerii geotextilelor esute
Obinerea geotextilelor esute se desfoar, de regul, ntr-o etap unic eserea - deoarece, la fel ca n cazul majoritii produselor tehnice, tueul materialului nu este important, nefiind necesare tratamentele ulterioare de finisaj aplicate esturilor. Excepie fac geoesutele crora trebuie s li se asigure o stabilitate dimensional a structurii i care sunt supuse unor procedee de finisare prin calandrare sau acoperire cu o pelicul adeziv. 4.3.2.1.1. esute n benzi Pentru raiuni de productivitate, utilizarea benzilor de film extrudate pe baz de polietilen sau polipropilena este deosebit de utilizat. O estur realizat cu benzi inferioare de 5 mm lime este, de regul, caracterizat de permeabilitate redus la ap i de o sensibilitate destul de nsemnat la poansonare. Pentru structurile esute n benzi largi, superioare unui centimetru, se obine un fascinaj sintetic. 4.3.2.1.2. esute din fire monofilament Sunt suprafee obinute dup tehnica eserii tradiionale care, n general, sunt utilizate pentru obinerea de filtre. Constana diametrului filamentelor ca i 259
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex regularitatea asamblajului definesc destul de precis dimensiunile porilor. Un astfel de material geotextil este prezentat n figura 4.62.
Figura 4.62. Material geotextil esut din monofilamente
Astfel de structuri esute de fibre monofilament sunt frecvent utilizate ca armtur sau ca ranforsare a unor masive de pmnt. Din cauza deformabilitii lor relativ mici, gama utilizrii geotextilelor esute din fire monofilament este redus la anumite aplicaii geotehnice. 4.3.2.1.3. esute din fire multifilament O structur de acest tip se compune din mai multe fire elementare, de civa zeci de microni diametru, i este prezentat n figura 4.63.
Figura 4.63. Material geotextil esut din fire multifilament
260
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Geotextilele din aceast familie prezint proprieti mecanice deosebite, att la nivelul rezistenei la traciune ct i la nivelul rezistenei la rupere/sfiere. Proprietile hidraulice sunt la un nivel acceptabil i, n cel mai bun caz, reinerea elementelor fine ale solului este de ordinul a 100 de microni. Principalele caracteristici ale geotextilelor esute pot fi urmrite n tabelul 4.13.
Tabel 4.13. Caracteristici ale geotextilelor esute
Tip Geoesute din benzi Geoesute din monofilamente Geoesute din filamente
Masa pe unitatea Polimer de suprafa, (g/m2) 100 200 PP 300 400 PE PET 200 200 500 1000
Rezistena max.(N/m) U B
20 40 65 90 20 40 65
90 35 60 60 80
Alungirea max. (%) U B 17 15 20 25 20 15 18 10 25 10 10 10 20 12 12 12
65 125 250 500
4.3.2.2. Geotextile neesute Standardul ISO 10318:2005 definete materialele textile neesute drept plane rezultate de fabricaie, ce au la baz un suport constituit dintr-un vl sau dintr-un strat de fibre orientate ntr-o anumit direcie sau la ntmplare, legate ntre ele (consolidate) prin frecare i/sau coeziune i/sau adeziune, exceptnd hrtia. Geotextilele neesute sunt deci pturi fibroase, cu structur tridimensional, formate dintr-un aglomerat de fibre orientate dup o anumit direcie sau aleator, asemntor unei psle, consolidate prin diferite procedee: interesere, termo-sudare, chimic, prin coasere tricotare. Caracteristic pentru geotextilele neesute, n raport cu celelalte tipuri de geotextile clasice, este structura lor tridimensional, care le confer 261
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex proprieti filtrant - drenante foarte bune, similare cu cele ale mediilor poroase naturale. Se pot produce i geotextile termofixate pe o fa sau pe ambele fee pentru mbuntirea parametrilor mecanici. Geoneesutele au drept caracteristic principal o bun permeabilitatea fa de lichid i aer, reinnd particulele de solide de pmnt i ndeplinind funcii de filtrare, drenare, protecie, ranforsare i separare. Domenii de utilizare cele mai frecvente sunt: construcia de drumuri, autostrzi, ci ferate, parcri, platforme; depozite de deeuri menajere i industriale; diguri, baraje, protecie maluri; construcii civile sau industriale. Datorit structurii lor tridimensionale, care le confer proprieti filtrant - drenante foarte bune, similare cu cele ale mediilor poroase naturale, i care este extrem de util n lucrrile de construcii, geotextilele neesute sunt preferate celorlalte categorii de neesute. Proporia de geotextile neesute n ntreaga gama a geotextilelor se afl n jurul unei medii de 75%. Dei aceste materiale pot avea valori ale rezistenelor mecanice ridicate, acestea rmn, totui, mai sczute dect ale geoesutelor, valorile alungirilor maxime fiind mult mai ridicate dect n cazul geotextilelor esute. Geotextilele neesute prezint o serie de avantaje celelalte geotextile i anume: funcionalitate multipl, condiii largi de utilizare i pre de cost sczut. Principalele elemente care determin caracteristicile dimensionale, de rezisten i permeabilitate ale geotextilelor neesute sunt: natura i caracteristicile fibrelor constituente; procedeele tehnologice de realizare a stratului fibros i de consolidare ale acestuia; masa produsului i intensitatea procesului de consolidare. Valorile medii ale caracteristicilor geotextilelor neesute sunt prezentate n tabelul 4.14. Aplicaiile la care pot fi utilizate geotextilele neesute sunt dependente de caracteristicile lor. n funcie de caracteristicile de mas i dimensionale, domeniile de utilizare ale geotextilelor neesute sunt cele prezentate n tabelul 4.15.
262

Tabel 4.14. Valori medii ale caracteristicilor geotextilelor neesute
Tip GIEDPPP4 GTEDPPP5 GI-PP6
Masa specifica (g/m2) 100 200 400 200 200 400 600 1000 Masa (g/m2) 200-500 250-550 500-1000 700-1300 1000-1600 700-1500 min.1250 min.1000 min.1500
Rezistena max.(N/m) T3 L2 8 8 16 16 30 30 14 4 10 15 25 14 80 20 32 50
Alungirea max. (%) L T 78 70 78 70 78 70 55 165 155 55 55 55 90 80 55 55
CBR1 (kN) 1,2 2,3 4,3 2,0 1,2 2,5 3,6 5,6
Permeabilitate la ap (s1) 1,5 1,7 2,0 1,6 1,1 1,1 1,5 1,9
Tabel 4.15. Domenii de utilizare a geotextilelor neesute
Nr. Tipul crt. fibrei 1. PP 2. PES 3. PP 4. PP 5. 6. 7. 8. 9.

1 2
Grosimea (mm) 2.1-4.1 2.4-4.6 5-10 8-11 9-13 3.2 7 3.8 7
Aplicaia
PP PP PP PP PP
Strat superficial de ranforsare Strat superficial de ranforsare Strat de protecie mpotriva apei Strat de protecie mpotriva apei Strat de protecie mpotriva apei, la bazine canale, fundaii. Rezisten nalt, pt. ranforsri i filtrri nalt elasticitate, pentru ranforsare, drenare, filtrare Rezistent nalt si deformare sczut, utilizat pentru ranforsare i filtrare nalt rezisten, pentru ranforsri, filtrri, drenri, ranforsri i filtrri.
California Bearing Ratio ncercarea de perforare static direcie longitudinal; 3 direcie transversal 4 Geotextil interesut obinut prin procedee de extrudere din polimer din polipropilen 5 Geotextil termoconsolidat obinut prin procedee de extrudere din polimer din polipropilen; 6 Geotextil neesut interesut obinut din fibre de polipropilen;
263
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Pentru obinerea geotextilele neesute se pot folosi materii prime noi sau din materiale refolosibile, tehnologiile de realizare folosite n cele dou cazuri fiind diferite. n figura 4.64 este prezentat schema general de obinere a geotextilelor neesute i din textile neconvenionale. Se observ c tehnologiile de obinere a neesutelor implic, ntr-o prim etap, realizarea unui strat fibros, urmat de consolidarea acestuia. 4.3.2.2.1. Tehnologii de obinere a stratului fibros Stratul fibros este alctuit din fibre, a cror orientare poate fi controlat sau care pot fi dispuse aleatoriu, i care sunt situate n planul suportului sau perpendicular acesta.
Fibre textile
Formarea suportului textil: val de fibre sau strat fibros rezultat dupa extrudere direct din polimeri
Preconsolidarea suportului textil de fibre (preintertesere)
Materiale de consolidare sub forma de adezivi
Consolidarea suportului textil prin: intertesere cu jeturi de apa sau aer sub presiune procedee fizico-chimice cu adezivi
Organe de preconsolidare sau consolidare sub forma de ace de intertesere
Consolidare finala prin: intertesere procedee fizico-chimice cu adezivi
Surse de consolidare: incalzire-racire-presare jeturi de aer sau apa sub presiune
Finisare chimica
Textile netesute
Figura 4.64. Schem general de obinere a geotextilelor neesute
n funcie de caracteristicile fizico-mecanice ale fibrelor utilizate, de procesul ulterior de consolidare i de destinaie, se disting mai multe procedee de formare a stratului fibros, ce difer n principal prin modul de transport al materialului fibros, dar i prin grosimea stratului fibros sau direcia de orientare 264
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex a fibrelor: 1 Procedee n stare uscat: a) Procedee prin cardare utilizeaz carde convenionale, dar de dimensiuni mai mici, ce au particularitatea absenei mecanismului de condensare i de debitare, precum i montarea n partea final a unor elemente care s asigure dezorientarea fibrelor n vederea asigurrii proprietilor anizotrope. b) Procedee prin cardare pliere cuprind o card i o main de pliat prevzut cu crucioare i benzi transportoare. Principalul dezavantaj al procedeului este reprezentat de obinerea de straturi fibroase ce au rezistena la traciune mai mare pe direcia transversal fa de cea longitudinal. c) Procedeu mixt de cardare i cardare pliere d) Procedeu aerodinamic straturile fibroase se obin prin transportul fibrelor cu ajutorul unor cureni de aer, realizndu-se separarea, pe de o parte, a fibrelor transformate n strat fibros, i pe de alt parte a aerului ncrcat cu scame, fibre scurte i impuriti. Avantajul acestui procedeu este reprezentat de dispunerea multidirecional a fibrelor, ceea ce conduce la obinerea de neesute cu tenacitate echilibrat n toate direciile. e) Procedeul Struto (fig. 4.65) vlul de fibre debitat de ctre card (1) este buclat, ocupnd poziii oblice sau verticale fa de planul stratului fibros, ceea ce conduce la creterea voluminozitii stratului. Dup trecerea prin camera de termolipire (3) materialul este rcit i rolat (4). Un suport (5) poate fi adus pe banda transportoare, putndu-se obine direct un material compozit. Fibrele pot fi orientate unidirecional, dac vlul debitat de card este detaat de un pieptene oscilant, sau orientat aleatoriu, dac se prevede asocierea cardei cu un dispozitiv de dezorientare a fibrelor.
265
Figura 4.65. Schema procedeului Struto
f) Procedeu pentru structuri de tip High-Loft. Prin High-Loft se nelege o structur fibroas de densitate redus, caracterizat de raport nalt ntre grosime i mas pe unitatea de arie. De regul coninutul de material textil este de sub 10%, iar grosimea stratului fibros depete 3 mm. Procesele tehnologice de obinere a structurilor High-Loft sunt de cardare, cardare-pliere cu sisteme speciale de dezorientare a fibrelor sau aerodinamice. 2 Procedeu n stare umed n cazul procedeului n stare umed apa asigur transportul fibrelor foarte scurte ctre zona de separare a apei de fibre, constituit dintr-o band transportoare sit, ce face posibil i debitarea stratului fibros spre instalaiile de uscare i consolidare. Procedeele de extragere a apei sunt: gravitaionale, cu vacuum, prin presare sau evaporare a apei. Caracteristic acestor straturi fibroase sunt densitatea i vscozitatea mare.
Figura 4.66. Schema procedeului n stare umed
266
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3 Procedeu prin extrudere se pornete direct de la polimer a) Procedeu Spunbonding este un procedeu modern, caracterizat de extruderea polimerului, urmat de filarea i etirarea filamentelor i formarea stratului de filamente ce urmeaz a fi consolidat prin depunere pe o band transportoare. n etapa de formare a stratului de filamente, elemente mecanice, electrostatice i aerodinamice dirijeaz filamentele i determin regularitatea depunerii i uniformitatea stratului.
Figura 4.67. Procedeu Spunbonding
b) Procedeu Melt Blowing (prin suflare direct). Se utilizeaz microfibre, obinute prin presarea polimerului prin orificiile duzelor de filare. Fluxuri de aer cald ptrund transversal n capul de filare, asigurnd etirarea rapid a fasciculelor de polimer. Fibrele astfel obinute sunt depuse pe un cilindru colector, cu ajutorul unui flux de aer, formndu-se un strat fin de fibre, lipite ntre ele i orientate aleatoriu.
267
Figura 4.68. Procedeu Meltblowing
Procedee complexe, destinate obinerii de structuri compozite
4.3.2.2.2. Procedee de consolidare Dei rolul esenial n stabilirea caracteristicilor unui material neesut l au natura materiei prime i specificul procesului de formare a stratului fibros, i rolul tehnologiei de consolidare utilizat este important. Principalele tehnologii de consolidare pot fi clasificate astfel: 1 Tehnologii bazate pe procedee mecanice: a. prin interesere b. cu jeturi de ap de nalt presiune c. prin coasere-tricotare d. cu aer sub presiune e. prin coasere f. prin interesere i scmoare g. prin coasere tricotare + scmoare h. prin coasere + scmoare 2 Tehnologii bazate pe procedee fizico chimice: a. cu adezivi n stare solid b. cu adezivi n stare lichid 3 Tehnologii bazate pe procedee mixte 268
4.3.2.2.2.1. Tehnologii bazate pe procedee mecanice Consolidarea suporturilor textile prin interesere Aceast metod de consolidare se bazeaz pe legarea sau mpslirea fibrelor ntre ele cu ajutorul acelor de interesere, care sunt prevzute pe poriunea activ cu crestturi orientate spre vrful lor. Acele de interesere ptrund n stratul fibros i oblig ca o parte din fibre s-i modifice poziia n stratul fibros, determinnd apariia unor puncte de mpslire. n acest mod se realizeaz o consolidare i o compactare a structurii fibroase, fr a se folosi fibre care prezint structur solzoas. Modul n care acioneaz acele de interesere este prezentat n figura 4.69.
Figura 4.69. Mod de aciune al acelor de interesere
Intereserea poate fi simpl, atunci cnd o singur plac cu ace acioneaz asupra stratului fibros, sau dubl, atunci cnd dou plci cu ace acioneaz simultan sau succesiv asupra stratului fibros, consolidndu-l. Plcile cu ace pot aciona pe direcii perpendiculare pe stratul fibros, sau sub un anumit unghi fa de suprafaa stratului fibros. Aspectul materialului dup aciunea acelor de interesere este prezentat n figura 4.70.
269
Figura 4.70. Neesut consolidat prin interesere
O main de interesere este prezentat n figura 4.71. Stratul fibros este introdus n main de benzile transportoare de alimentare, unde este ncadrat de o plac de susinere i o plac debarasatoare, deasupra sa aflndu-se placa de ace de interesere. Acele de interesere se deplaseaz n plan vertical, naintarea materialului fcndu-se numai n momentul n care acele de interesere sunt ridicate.
Figura 4.71. Reprezentare schematic a unei maini de consolidare prin interesere
4.72. 270
O imagine mrit a plcii de ace de interesere este prezentat n figura
Figura 4.72. Zona de interesere
Figura 4.73. Ace de interesere
Acele de interesere pot fi grupate, dup forma lor, n dou categorii: clasice, care permit obinerea de structuri netede i plate, plane sau circulare. Acest tip de ace de interesere se folosesc de regul pentru consolidarea geotextilelor neesute. 271
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex speciale (tip furculi, cu calot sferic, cu clci), utilizate pentru obinere de geotextile cu efecte de culoare sau relief. Cteva dintre cele mai reprezentative tipuri de ace de interesere sunt prezentate n figura 4.73. Consolidarea prin jeturi de ap de nalt presiune Reprezint una dintre cele mai noi tehnologii de consolidare a neesutelor, ce poate deschide noi domenii de aplicaie pentru geotextile. Avantajele acestei tehnologii sunt vitezele superioare de producie i limile mari de lucru. Aceste materiale posed caracteristici superioare fa de geotextilele consolidate prin procedee de interesere sau termoconsolidate, oferind posibilitatea combinrii tehnologiilor de extrudere din polimer cu cele de consolidare cu jeturi de ap. Consolidarea se realizeaz prin transferul pe suprafaa materialului fibros a unor jeturi foarte fine de ap, cu diametru cuprins ntre 70 i 100 de microni, presiunea jeturilor fiind de pn la 250 de bari. Materialele consolidate cu jeturi de ap sunt mai puin dense i mai flexibile dect cele interesute, acest procedeu de consolidare putnd fi utilizat numai pentru materialele relativ subiri. Realizrile actuale aduc urmtoarele mbuntiri ale caracteristicilor geotextilelor cu masa pe unitatea de suprafa variind ntre 80-200 g/m2: creterea cu 20 % a rezistenei maxime; creterea cu 15% a alungirii maxime; creterea cu 15% a forei de perforare static; creterea cu 10 % a permeabilitii la ap. Consolidarea prin coasere-tricotare Denumirea procedeului deriv din urmtoarele aspecte: se folosete un suport textil ca la un proces de coasere din confecii, firele de consolidare fiind transformate n ochiuri, ca i la structurile tricotate. Firul de consolidare evolueaz dup tipurile de legturi de la tricoturile n urzeal (lnior, tricot, atlaz, tricot derivat, atlaz derivat sau legturi combinate). Se folosesc ace similare celor folosite la tricotare, ce sunt prevzute cu vrf ascuit, pentru a putea ptrunde n suportul textil. Principalele tipuri de ace care se folosesc sunt: ace tubulare cu tije de nchidere i canal interior; 272
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex ace cu zvor i canal exterior. Materialele consolidate prin coasere-tricotare au o rezisten mecanic crescut pe direcia irurilor de ochiuri. Consolidarea cu aer sub presiune Aciunea aerului sub presiune este similar cu cea realizat cu ap sub presiune. Aerul insuflat printr-o conduct trece prin orificiile unui cilindru sit i penetreaz stratul fibros, determinnd reorientarea fibrelor. Prin deplasarea fibrelor pe direciile de suflare a aerului sub presiune se creeaz puncte de legtur ntre fibre, are loc creterea forelor de frecare interfibrilare i deci consolidarea materialului neesut. 4.3.2.2.2. Consolidare prin procedee fizico chimice Consolidarea cu adezivi n stare solid Se folosesc pulberi, paste sau fibre termoadezive. Utilizarea pulberilor i pastelor termoadezive este limitat n cazul geotextilelor neesute, acest procedeu fiind folosit cu precdere pentru obinerea materialelor secundare pentru confecii i nclminte, destinate pentru inserii, la care asamblarea prin coasere este nlocuit cu cea prin termolipire.
Figura 4.74. Neesut consolidat cu adezivi n stare solid
n schimb, consolidarea cu fibre termoadezive este larg utilizat la obinerea geotextilelor neesute. Principiul consolidrii este reprezentat de 273
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex topirea fibrelor sub aciunea temperaturii, n punctele de suprapunere ntre fibre aprnd zone de consolidare. Temperaturile de consolidare depind de natura polimerului de baz: 140 170oC pentru polipropilen; 80 115oC pentru polietilena de nalt presiune; 120 135oC pentru polietilena de joas presiune; 220 260 pentru fibrele de poliamid 6.6.; 230 260oC pentru fibrele poliesterice. Procesul tehnologic de realizare a consolidrii depinde de natura neesutului care urmeaz a se realiza: pentru neesutele subiri se aplic termopresarea cu ajutorului unor cilindri, n timp ce pentru materialele voluminoase termopresarea se face prin convecie cu aer cald, n camere de consolidare prevzute cu cilindri perforai. Consolidare prin procedee fizico chimice cu adezivi n stare lichid Se folosesc dispersii apoase sau soluii pe baz de polimeri naturali sau sintetici (cauciuc natural i derivai, acetai de celuloz, rini acrilice, rini vinilice, rini ureoformaldehidice, etc.), dup o eventual preconsolidare prin interesere. Soluiile sunt mai puin utilizate, din cauza solvenilor ce au de regul toxicitate i inflamabilitate ridicate. Pe lng polimer, emulsiile pot conine diverse alte adaosuri: emulgatori, substane de umplere, iniiatori, catalizatori, stabilizatori, plastifiani, antioxidani, colorani, etc. Depunerea soluiei adezive se poate realiza prin diverse modaliti: prin impregnare total, urmat de stoarcere; prin intermediul unui cilindru scufundat n baia cu adeziv; prin intermediul unei conducte de alimentare, care debiteaz soluia adeziv pe stratul fibros situat ntre doi cilindri; prin pulverizare, procedeu folosit n cazul materialelor neesute cu voluminozitate ridicat (filtre, etc.). Pulverizarea se poate face pe o fa sau pe ambele fee ale stratului de fibre; prin aducerea soluiei n form de spum. Spuma se obine prin malaxarea dispersiei de adeziv la presiuni de pn la 6 bar; depunerea spumei pe stratul fibros se poate face prin fulardare orizontal, prin fulardare orizontal, prin raclare, prin intermediul unui cadran rotativ sau a unei benzi perforate. 274
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Procedeul are avantaje importante, legate n special de viteza mare de producie i consumurile reduse de adeziv i energie, dar i dezavantajul imposibilitii stocrii ndelungate a adezivului sub form de spum. Dup faza de aducere a adezivului pe stratul fibros urmeaz o preuscare, n continuare avnd loc ntrirea adezivului n camere de uscare, termocalandrarea i compensarea tensiunilor din material. Ca urmare a procesului de consolidare, are loc legarea fibrelor prin intermediul adezivului n structuri aglomerate, datorate depunerii adezivului n punctele de aglomerare dintre stratul fibros i respectiv segmentate, atunci cnd adezivul formeaz segmente pe suprafee mai mari, ce leag mai multe fibre.
Figura 4.75. Geotextil consolidat cu adezivi n stare umed
4.3.2.3. Geotextile tricotate Geotextilele tricotate, ce fac parte din categoria geotextilelor produse prin tehnologii clasice, sunt geotextile obinute prin tricotarea unuia sau mai multor fire, filamente sau altor componente, n conformitate cu definiia din standardul ISO 10318:2005. Aspectul lor este n general asemntor cu al tricoturilor obinuite, fiind deci produse textile formate din ochiuri legate ntre ele, dispuse sub form de iruri i rnduri. Pentru obinerea acestor geotextile se pot utiliza diverse fire compatibile cu procesul de tricotare: fire mono i multifilamentare, fire filate, fire fibrilate, natura i proveniena acestora determinnd caracteristicile 275
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex dimensionale, de rezisten i deformabilitate a materialelor geotextile tricotate. Rezistena materialului geotextil obinut prin tricotare este comparabil cu a produselor obinute prin esere. n schimb, aceste geotextile conserv caracteristicile de deformabilitate pronunat la solicitri de ntindere caracteristice tricoturilor, motiv pentru care ponderea lor este substanial redus n comparaie cu a geotextilelor esute sau a celor obinute prin tehnologii neconvenionale. Ele pot fi utilizate acolo unde flexibilitatea i supleea lor poate reprezenta o caracteristic necesar. 4.4. FUNCII ALE GEOTEXTILELOR Funciile ndeplinite de geosintetice sunt: filtrarea, drenarea, etanarea, protecie, separare, armare, controlul antierozional i funcia de container. 4.4.1. Separare Reprezint prevenirea amestecului dintre pmnturi adiacente i/sau materiale de umplutur. Materialul geotextil mpiedic deci amestecarea a doua materiale geotehnice diferite.
Figura 4.76. Reprezentarea schematic a funciei de separare
Cu rol de filtrare i separare, geotextilele se utilizeaz: ntre stratul de agregat i teren la fundaiile de drumuri i cai ferate ntre terenul de fundare i corpul digurilor i rambleelor la diferite tipuri de construcii : ziduri de sprijin, tuburi drenante n strat granular nvelit n geotextil 276
Figura 4.77. Geotextile cu rol de separare
Cele mai importante caracteristici ale geotextilelor pentru satisfacerea funciei de separare sunt: fora de rupere a materialului solicitat la traciune, fora de perforare static i permitivitatea la ap. 4.4.2. Consolidare i stabilizare Constituie folosirea rezistenei unui material pentru a mbunti calitile mecanice ale unui strat de pmnt.
Figura 4.78. Aciunea de consolidarea a geotextilelor n cazul cilor rutiere
277
Figura 4.79. Geotextile cu rol de consolidare
Pentru satisfacerea funciei de ranforsare, caracteristicile cerute geotextilelor sunt: fora de rupere, permeabilitatea la ap i rezistena chimic i biologic.
Figura 4.80. Reprezentarea schematic a funciei de ranforsare
O estur geotextil instalat ca un strat ntre pietri i straturile de pmnt formeaz o barier mpotriva micrii sau amestecrii solului cu 278
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex pietriul (figura 4.81). n aplicaiile unde pietriul este plasat deasupra unui strat de pmnt, ca la osele, drumuri comunale, sau zone pietruite, separarea oferita de estur ajut pietriul s-i menin poziia.
Figura 4.81. Prezentarea unei esturi geotextile care separa stratul de pietri de stratul de pmnt.
Atunci cnd este proiectat i montat n mod corespunztor, estura poate contribui la distribuirea ncrcturilor datorate traficului vehiculelor i animalelor (figura 4.82). Atunci cnd este instalat ntre doua tipuri de materiale sau chiar ntre dou straturi din acelai material, estura este tensionat, ceea ce ajut la reducerea impactului ncrcturii plasate n acel loc i redistribuirea presiunii (figura 4.83) pe o arie mai mare a materialului din straturile inferioare (sol sau alt material argilos din stratul inferior). n plus, se mbuntete considerabil rezistenta sistemului. Ulterior, reduce masiv, chiar elimin, necesitatea de a adaug pietri n fiecare primvar.
Figura 4.82. Efectul stabilizator al esturii geotextile
Figura 4.83 Redistribuirea rezultat a greutii
n condiii ideale, vegetaia ar trebui s asigure cel mai bun control al 279
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex eroziunii, dar acest lucru nu se ntmpl ntotdeauna. Metode care pot fi eficiente n acest caz sunt folosirea amestecurilor pentru creterea rapid a ierbii (hydroseeding) sau a geotextilelor ce conin semine. Procedeul hydroseeding implic depunerea pe sol a unui amestec de semine, fertilizani, ngrmnt natural i ap. Utilizarea geotextilelor este de preferat procedeului hydroseeding n cteva situaii specifice: atunci cnd perioada propice creterii ierbii este scurt i plantele nu pot stabiliza terenul suficient de repede; la mare altitudine; acolo unde furtunile puternice sunt frecvente. Cu toate acestea, geotextilele impregnate cu semine tind s fie utilizate tot mai frecvent, datorit uurinei n aplicare i n ntreinere. Exist ns i dezavantaje legate de folosirea geotextilelor. Unul dintre ele este reprezentat de mascarea degradrii solului pn la un moment n care procesul erozional este prea sever pentru a mai fi posibile corecii puin costisitoare. n procesul de control al eroziunii se folosesc frecvent geotextile din fibre naturale, care n urma biodegradrii formeaz un strat organic (mulci) care ajut la fixarea vegetaiei. Diferite tipuri de fibre naturale se vor degrada n sol la durate de timp diferite, de exemplu geotextilele din fibre de cocos (coir) au o durat de biodegradare de 2-3 ani, n timp ce geotextilele din iut se degradeaz n 1-2 ani. Ca urmare, prima categorie de geotextile va fi util n acele situaii unde vegetaiei i ia o durat de timp mai mare pentru fixarea corespunztoare, n timp ce geotextilele din iut sunt recomandabile n zonele mai secetoase, ca urmare a capacitii lor sporite de absorbie a umiditii. n numeroase zone aride sau semiaride aciunea vntului este responsabil de efecte erozionale importante. Geotextilele produse din fibre naturale cum ar fi cele de cocos sau iut pot fi utilizate cu succes n controlul eroziunii provocate de vnt, controlul formrii prafului, al formrii dunelor de nisip i stabilizare. n special iuta este util n aceste situaii, din cauza pilozitii accentuate a fibrelor. Geotextilele pot s acioneze i pentru eliberarea tensiunilor existente n sol, aa cum se poate observa din figura 4.84.
280
Figura 4.84. Eliberarea tensiunilor din sol sub aciunea geotextilelor
4.4.3. Filtrare Filtrarea este una dintre cele mai comune funcii ale geotextilelor, care de altfel erau iniial cunoscute i drept esturi filtrante. Filtrarea constituie reinerea pmntului sau a altor particule supuse forelor hidrodinamice care apar ca urmare a curgerii fluidelor.
Figura 4.85. Reprezentare schematic a aciunii filtrante a materialelor geotextile
Materialul geotextil cu rol filtrant permite trecerea fluidelor din 281
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex masivele de pmnt i umpluturi din materiale granulare, perpendicular pe planul su, prevenind migrarea necontrolat a particulelor solide. Principala diferen ntre funcia de filtrare i cea de drenare este direcia curgerii, care face permeabilitatea n plan, critic pentru drenare, deoarece drenarea se refer la curgeri n planul geotextilului, pe cnd filtrarea se refer la curgeri prin planul geotextilului. Pentru alegerea unui geotextil cu rol de filtrare este important permeabilitatea perpendicular pe planul su i deschiderea specific a porilor (dimensiunea golurilor), iar pentru funcie de drenare un rol important l joac permeabilitatea n planul geotextilului (transmisivitatea). n ambele cazuri rezistena mecanic este, de asemenea, un criteriu de selecie (rezistena la traciune, la perforare, la compresibilitate etc.).
Figura 4.86. Utilizarea geotextilelor pentru filtrare
Produsele geotextile utilizate pentru filtrare se prezint sub form de rulou, iar instalarea lor se face prin derulare manual sau mecanizat, mbinrile dintre rulouri sau de la coluri realizndu-se, n general, prin suprapunere. n anumite cazuri, cnd este necesar o mbinare de rezisten mai mare, se realizeaz custuri.
282
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.4.4. Drenaj Drenarea reprezint colectarea i transportul precipitaiilor, al apei subterane i/sau fluidelor n planul unui material. Pietriul a fost folosit nc din secolul I d.H. ca sistem de drenaj. Este un sistem de drenaj eficient dar prezint i multe dezavantaje, cum ar fi dificultile de transport (material voluminos i resurse limitate) ca i costurile de instalare. Acestea sunt motivele pentru care geotextilele se folosesc mult n acest scop. n cadrul funciei drenante, materialul geotextil trebuie s colecteze i s transporte fluidele n planul su. Cele doua funcii, de colectare i transport, sunt deseori asociate una alteia, filtrul mpiedicnd ptrunderea particulelor de pmnt n dren i colmatarea acestuia. Materialele geosintetice care pot ndeplini aceste roluri sunt, pe lng geotextile (filtru), i georeelele (drenare) i geocompozitele de drenaj asociaii de georetele sau miezuri cu diferite forme i geotextile, cu funcie complex att de filtrare, ct i de drenare. Tot n aceast categorie ar putea fi incluse i aa-numitele geoconducte, tuburi de drenaj din materiale polimere care asigur transportul fluidelor.
Figura 4.87. Material geotextil utilizat n vederea drenrii
Lucrrile inginereti la care este necesar utilizarea filtrelor i drenurilor sunt extrem de variate: lucrri de sprijinire, drumuri i ci ferate, depozite de deeuri, construcii hidrotehnice, puuri filtre, piezometre, saltele 283
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex drenante, bariere anticapilare, drenuri verticale pentru accelerarea consolidrii, prevenirea i remedierea alunecrilor de teren etc. Aa cum s-a menionat, soluia tradiional implic utilizarea de materiale granulare sortate, pietri, nisip, balast, n mai multe straturi, de regul 3 pn la 5, care au dezavantajul de a ocupa un spaiu considerabil, necesit o punere n oper atent i de multe ori laborioas, nu pot fi instalate pe pante abrupte, iar costul materialelor plus transportul poate fi semnificativ. Avantajele utilizrii materialelor geosintetice pentru aceste funcii sunt legate de excelentele proprieti fizice i mecanice, uniforme pe toat suprafaa, de disponibilitatea lor, de instalarea facil i puin dependent de condiiile climatice, de spaiul mic ocupat.
Figura 4.88. Geocompozite utilizate pentru drenaj
Geocompozitele utilizate pentru drenaj sunt formate dintr-un geotextil cu rol filtrant i un miez prin care circul fluidul. Miezul poate fi constituit din: reele cu ochiuri (georeele), aglomerat de fibre sau monofilamente, miez cu proeminene (simetrice sau asimetrice), coloane sau miez ondulat. Miezul poate fi fabricat din polietilen, polipropilen sau poliamid (nylon). Se pot distinge drenuri fitil, care sunt drenuri verticale prefabricate utilizate n special pentru accelerarea consolidrii terenurilor slab saturate i drenuri plane, folosite pentru situaiile n care curgerea fluidului este plan (n spatele zidurilor de sprijin, sub terenurile de sport, sub etanrile cu geomembrane, ca barier anticapilar etc.). Utilizrile acestor tipuri de drenuri s-au nmulit o dat cu dezvoltarea unor produse specifice. Astfel, pe piaa internaionala sunt prezente produse i tehnologii speciale pentru drenarea incintelor pentru excavaii adnci 284
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex (produsele fiind montate ca un cofraj pierdut i permind priza betonului), pentru realizarea drenurilor de margine la osele i autostrzi, pentru utilizri la terase, terenuri de sport, spaii de agrement etc. Drenajul este sporit cnd pietriul i solul sunt meninute separat i nu este permis solului s umple golurile din stratul de pietri. Micarea apei printre solurile din apropiere sau straturilor argiloase poate fi mbuntit n momentul n care materialul permite apei s treac prin el i astfel, nu mpiedic micarea vertical sau orizontal a apei. De asemenea, dac stratul de sol aflat deasupra sau sub geotextil este impermeabil, estura se poate comporta ca o conduct pentru jetul de apa. De circa 30 ani, n SUA i, din anii 80, n rile Comunitii Europene, prefabricatele drenante din mase termoplastice i fitilurile drenante din geotextile groase, cu care se pot executa drenuri "fr materiale granulare", au cptat o dezvoltare notabila, datorita masei lor reduse (n jurul a 1 kg/m2), uurinei de manevrare i transport, vitezei mari de instalare, a rezistenei mecanice, a flexibilitii lor (pot fi rulate), a coeficientului de permeabilitate mare n planul lor (10...103 cm/s) i a duratei mari de exploatare. n anul 1990, n Europa se livrau 12 mrci de asemenea produse (nu ntmpltor asemntoare cu cele din SUA), cu anexele necesare (uneori nvelite n geotextile, cu ramificaii, coturi, teuri etc.) i pn n acel an, s-au folosit circa ase milioane metri ptrai de prefabricate i fitiluri drenante. Aceast evoluie a fost asigurat de sprijinul tehnic acordat productorilor i de interesul beneficiarilor drumari. O dat cu susinerea puternic a pieei de ctre productori, a fost necesar elaborarea complet a instruciunilor de instalare, difuzarea lor pentru a deveni familiare beneficiarilor, cu ntreaga varietate de prefabricate drenante sau, cum sunt numite uneori, drenuri compozite. Aplicaiile europene ale acestor materiale includ folosirea lor n drenurile rutiere de margine, n alte drenuri pentru drumuri i ci ferate, n drenarea terasamentelor i terenurilor cu ap n pori, fii geotextile cu grosimea de 1...2 cm i limea de 10...20 cm a pantelor, n drenuri la culee de poduri i ziduri de sprijin, n drenajul agricol i al terenurilor de sport s.a. Dintre denumirile prefabricatelor i fitilurilor drenante, folosite n SUA i Europa, se amintesc: High-way Drain, Geonet, Alidrain, Enkadrain, Colbond drain i altele. n anul 1990, n SUA, erau drenate cu prefabricate drenante peste 1500 km drumuri i autostrzi. Cteva exemple ale exercitrii funciei de drenare a unui geotextil sunt prezentate n figura 4.89. 285
Figura 4.89. 1: drenarea prii din amonte a unui baraj de pmnt pentru a asigura stabilitatea n cazul golirii rapide; 2: drenarea prin sfredelire vertical pentru a accelera consolidarea solului; 3: covor drenant ntre o geomembran etan i mbrcmintea de beton; 4: perdea drenant care colecteaz apele, care strbat un baraj din pmnt; 5: perdea drenant care transport apa colectat pn la tub. 6: bazine, baraje, canale; 7: saltea etan ce menine constant coninutul de ap, deci rezistena unui strat de teren compactat, destinat a suporta solicitri; 8: etaneitatea feei inferioare a unui dren pentru a conduce apa ctre pru. 9: geotextilul conduce scurgerea (presiune sczut, dar el este traversat de ap interstiial (presiune puternic).
4.4.5. ETanare (barier pentru fluide) Funcia de etaneitate se manifest atunci cnd geotextilul asociat bitumului, rinii, elastomerului etc. constituie o geomembran etan care reine apa, sau care previne migraia fluidelor sau gazelor.
286
Figura 4.90. Reprezentare schematic a funciei de etanare a materialelor geotextile
Cteva exemple de utilizare a geosinteticelor n cazurile n care solicitarea principal vine de la ap sunt prezentate n figura 4.91: a) bazin de realimentare a pnzei freatice b) rambleiere hidraulic c) barier de eroziune d) protecie la turnare beton n sit e) filtru ntre sol i covorul drenant f) filtru de mprejmuire g) tranee drenant h) filtru de mprejmuire/acoperire i) nveliurile drenurilor verticale din nisip j) filtru protejnd drenul k) filtru ntre teren i gabioane l) filtru sub anrocamente m) filtru pentru gazonri O variant a funciei de etanare este funcia de clapet (geotextilul este impermeabil atunci cnd el nu este saturat i cnd presiunea apei este sczut i este permeabil atunci cnd presiunea apei depete un anumit prag). Funcia de clapet este intermediar ntre cea de etaneitate i de filtru: geotextilul nu las s treac apa dect dac presiunea sa este superioar tensiunii capilare ntre filamente. Pentru geotextilele neesute curente, o nlime a apei de civa centimetri ajunge s nving tensiunea capilar. Un anumit geotextil este impermeabil fa de apele de iroire/curgere, dar mai puin impermeabil dac el este sec (deoarece saturaia distruge tensiunea capilar). 287
Figura 4.91. Utilizri ale geosinteticelor n cazurile n care solicitarea principal vine de la ap
4.4.6. De protecie Protecia este limitarea sau prevenirea cu ajutorul unui material a unei distrugeri mecanice a unui sistem geotehnic. Materialul geotextil se folosete ca un strat cu rol n reducerea local a tensiunii, n vederea prevenirii sau a reducerii degradrii unei anumite suprafee sau a unui anumit nveli.
288
Figura 4.92. Reprezentare schematic a funciei de protecie
Principala caracteristic ale geotextilelor pentru satisfacerea funciei de protecie este rezistena la perforare static. Principalele aplicaii ale geotextilelor cu funcie de protecie sunt tunelurile, canalizrile, autostrzile, tunelurile de metrou i rezervoarele.
Figura 4.93. Geotextile cu funcie de protecie
4.4.7. Funcii combinate De cele mai multe ori un geotextil trebuie proiectat astfel nct s satisfac simultan mai multe funcii. De exemplu, pentru construcia de 289
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex drumuri capacitatea de separare, filtrare i ranforsare sunt necesare simultan. 4.5. DOMENII DE UTILIZARE A GEOTEXTILELOR Importana funciilor geotextilelor n diferite domenii de aplicaie este prezentat n tabelul 4.16. Geotextilele sunt folosite: ca drenuri verticale de consolidare; ca straturi drenante pe taluzuri; ca strat de separaie; ca protecii permeabile la taluzuri; cu funcie de filtru; pentru obinerea benzilor transportoare cauciucate pentru minerit; ca suporturi pentru obinerea membranelor hidroizolante; ca straturi de ranforsare a mbrcminilor rutiere; pentru armare taluzuri; pentru acoperirea haldelor de cenu de la termocentrale.
Tabel 4.16. Importana funciilor geotextilelor n diferite domenii de aplicaie
Aria de aplicaie Separare Strzi Repavare Drenri Terenuri de sport Eroziuni Autostrzi Containere Ranforsri Tuneluri Protecii de maluri X X O X O X O X
Funciile geotextilelor7
Filtrare Drenare X X X X X X X X O
Ranforsare Protecie O O O
O O X X
O X O
X X
X- funcie principal; O- funcie secundar.
290
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.5.1. Utilizarea geotextilelor n construcia drumurilor Drumurile sunt structuri largi i complexe, compuse din multe pri cu cerine funcionale diferite i fcute din materiale diferite. Un drum const dintr-un strat de asfalt situat pe un sistem format dintr-o baz, o subbaz i mai multe straturi inferioare. Aceste drumuri sunt proiectate pentru a suporta anumite sarcini, fie c este vorba despre sarcina avioanelor, n cazul pistelor de aeroport, sau a autocamioanelor, n cazul autostrzilor. Straturile inferioare ale unui drum sunt formate din materiale granulare care nu sunt afectate de nghe i au caracteristicile de durabilitate i stabilitate cerute, acestea fiind mai puin exigente dect cele pentru straturile de baz. Funcia lor principal este de a furniza rezistena mecanic necesar susinerii drumului i de a-l proteja mpotriva ngheului. Deoarece aceste materiale sunt granulare, geotextilele i gsesc mai rar aplicaii n straturile inferioare, fiind preferate georeele sau geocompozitele. Problemele specifice care pot fi soluionate prin utilizarea geotextilelor la drumuri i ramblee de ci ferate sunt urmtoarele: mbuntirea condiiilor de fundare prin: realizarea unui strat de separare ntre terenul de fundare i infrastructura drumului sau a materialului de umplutur din care este constituit rambleul;
Figura 4.94. Utilizarea geotextilelor pentru mbuntirea condiiilor de fundare
ranforsarea terenului la nivelul de fundare; ranforsarea structurii; 291
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex constituirea sau echiparea sistemelor de drenaj; protecia antierozional. Geotextilele sunt utilizate n special pentru funciile hidraulice (filtrare, drenare), dar i pentru separare, armare, protecie i containere. Atunci cnd lucrrile sunt executate pe terenuri cu capacitate portant sczut, funcia geotextilului ca strat de separare este ntotdeauna asociat cu cea de separare. n aceast situaie ns, geotextilul trebuie s aib o permeabilitate corespunztoare pentru a evita stagnarea apei n materialul de umplutur sau dezvoltarea subpresiunilor la baza acestuia. De asemenea, prin concepia lucrrilor, geotextilul reprezint i un element drenant care asigur att evacuarea apei din precipitaii, n afara platformei drumului sau a rambleului, ct i controlul nivelelor subterane, atunci cnd lucrrile executate n zone cu niveluri de ap apropiate de suprafaa terenului. Pentru drumuri, geotextilele mai pot fi utilizate i ca element de armare al mbrcminii bituminoase, n scopul prevenirii fisurrii acestuia. Cu rol de filtru, geotextilele pot fi utilizate la diferite tipuri de construcii: ziduri de sprijin, drumuri i cai ferate, depozite de deeuri, construcii hidrotehnice, la puuri - filtre sau piezometre. Cu funcie drenant, geotextilele se utilizeaz la: sistemele de drenaj ale diferitelor construcii (baraje, ziduri de sprijin, drumuri, cai ferate, depozite de deeuri), pentru realizarea de saltele drenante, bariere anticapilare sau drenuri verticale pentru accelerarea consolidrii. Cu rol de protecie, geotextilele se folosesc pentru protejarea geomembranelor sau a altor materiale contra perforrii statice sau dinamice. Ca separator, geotextilele se utilizeaz: ntre stratul de agregat i teren la fundaiile de drumuri i ci ferate, ntre terenul de fundare i corpul digurilor i rambleelor, ntre deeurile depozitate i sistemul de etanare drenaj, la depozitele de deeuri, ntre straturile vechi i noi de mbrcminte bituminoas, la lucrrile de reabilitare a drumurilor pentru a mpiedica sau ntrzia transmiterea fisurilor din stratul suport n mbrcmintea bituminoas nou. Cu rol de armare, geotextilele de mare rezisten se folosesc: la drumuri, ci ferate, ramblee sau depozite de deeuri fundate pe terenuri slabe, la realizarea de structuri de sprijin din pmnt armat, la realizarea de taluzuri abrupte armate, la lucrri de reabilitare a pantelor alunecate, la armarea mbrcminilor bituminoase la drumuri. 292
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Geotextilele antierozionale se utilizeaz pentru protecia pantelor contra eroziunii de suprafa n diverse aplicaii. Containerele din geotextile sunt elemente discontinue (saci) sau continue de elemente umplute cu material granular, beton sau alte materiale utilizate la: consolidarea i protecia malurilor, protecia fundaiilor sub ap, piloi n terenuri moi, diguri, praguri n albie sau protecii costiere. Sunt utilizate n principal la ranforsarea masivelor de pmnt (funcia de armare) pentru: armarea stratului de agregate din fundaia drumurilor, a stratului de balast la cile ferate, a umpluturilor, rambleelor, digurilor i barajelor sau a mbrcminilor asfaltice; stabilizarea i reabilitarea pantelor instabile, realizarea de structuri de sprijin (ziduri) din pmnt armat, la saltele geocelulare pentru construcii realizate pe terenuri moi sau umpluturi neomogene, n scopul mririi capacitii portante a acestora. 4.5.2. Utilizarea geotextilelor n protecia mpotriva inundaiilor Utilizarea geosinteticelor n reducerea i prevenirea inundaiilor joac un rol important. Principalele tipuri cunoscute de protecie mpotriva inundaiilor cu geotextile sunt urmtoarele: maluri supranlate pentru protecie la inundaii ranforsate cu geotextile (figura 4.95);
Figura 4.95. Ranforsarea cu geotextile a malurilor supranlate pentru protecie la inundaii
maluri cu rezisten crescut la suprafaa de atac a apei sau la curgeri nvolburate; problema principal n acest caz este eroziunea amplificat de scorburile copacilor i rdcinile plantelor (s-au creat materiale textile pentru protecia mpotriva creterii rdcinilor ce consist ntr-un film subire de cupru plasat ntre dou foi de materiale neesute, ionii de cupru mpiedicnd creterea 293
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex rdcinilor sau modificnd direcia lor de cretere); diferite tipuri de structuri textile (saci) umplute cu nisip, ntr-o gam larg de tipuri de tehnologii de obinere a acestor geotextile sau de materie prim folosite pentru realizarea digurilor de mic nlime (figura 4.96.a.) sau pentru protecia taluzurilor (figura 4.96.b. ).
Figura 4.96. a. realizarea digurilor de mic nlime; b. pentru protecia taluzurilor
textile compozite umplute cu cimenturi, ntre cele mai folosite aflndu-se materialele neesute umplute cu bentonit pudr sau granular, stratul superior textil fiind fixat cu ajutorul adezivilor, intereserii sau prin procedee de coasere-tricotare; matrie textile pentru construcii cu nisip, ciment i mortar, avnd rol de filtrare i ranforsare; tuburi textile de drenare folosite att pentru transportul apei de pe osele i din jurul caselor, ct i ca tuburi verticale, nserate n solurile moi i umplute apoi cu ciment pentru creterea rezistenei acestora (figura 4.97);
294
Figura 4.97. Tuburi textile de drenare
containere textile neesute, esute sau tricotate; elasticitatea neesutelor este o calitate apreciat, innd cont c la o mas pe metru ptrat de 500g/m2 pot avea rezistene de 25 KN/m. Geotextilele cu o mas redus, realizate pentru mbrcarea tuburilor de drenaj pentru terenuri argiloase, permit o bun permeabilitate transversal prin mrirea seciunii de intrare a apei spre dren i reducerea corespunztoare a rezistenei hidraulice de intrare. Pentru creterea rezistenei geotextilelor i pe direcia de nfurare a tuburilor de drenare se recomand consolidarea straturilor fibroase cu benzi de neesut. 4.5.3. Utilizarea geotextilelor pentru combaterea eroziunii solului Geotextilele se folosesc n toate lucrrile antierozionale ce includ amenajri sau protecii menite s combat aciunea eroziv a apei sau vntului. Acestea acioneaz ca structuri de reinere, mpiedicnd antrenarea materialului de pe suprafeele expuse. Ele sunt concepute de cele mai multe ori ca amenajri temporare, n cadrul unui program de stabilizare biologic prin plantare. n lucrrile antierozionale se folosete o gam larg de geosintetice: esturi din benzi, plase precum i materiale destinate special unor astfel de aplicaii cum sunt geotextilele "nsmnate". Soluiile aplicate urmresc n principiu dou orientri: acoperirea suprafeelor expuse cu un strat de geotextil, care trebuie s asigure protecia pn la fixarea i maturizarea unui covor vegetal, nsmnat anterior n teren sau ale crui semine sunt coninute n geotextil; realizarea unor structuri din geotextil fixat cu rui pe suprafeele expuse, 295
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex cu rolul de a reine materialul antrenat, realiznd un profil de echilibru pe direcia de aciune a agentului eroziv, cu formarea unor mici terase. n aceste construcii, geotextilele trebuie s aib o durat de via limitat de la 6 luni la 2 ani i n acest scop se folosesc geotextile din fibre celulozice, biodegradabile cel mai frecvent iut. Compozitele din geoneesute nsmnate i reele din polietilen se folosesc ca protecii ale solului i previn eroziunea solului mpotriva apei din precipitaii. Acestea pot nlocui construcii masive din beton sau piatr care ar asigura protecia mpotriva scurgerilor de ap pe perioad scurt, ajutnd n acelai timp la crearea unui ambient natural n condiiile unor economii bneti de aproximativ 70% fa de soluiile clasice. Materialul fibros natural al geoneesutului cu fibre de lungimi de 1-10 mm conine seminele i asigur protecia solului pentru aproximativ un an de la data fabricaiei. Seminele coninute sunt selectate pentru a avea o form caracteristic i o anumit lungime a rdcinilor la maturitate. Compozitul mai conine i o reea din polietilen cu o arie a unui ochi de 1cm2, care este ataat de stratul de pmnt dup dezvoltarea rdcinilor, rezultnd un strat pmnt - compozit foarte compact i foarte rezistent la aluviuni. Geoneesutul biodegradabil din iut sau in se va distruge ntr-o perioad de 1-2 ani, creind un pat necesar pentru creterea ierbii. Masa specific minim a unui compozit de acest fel produs de firma Raltex (figura 4.98) este de 135g/m2.
Figura 4.98. Compozitele din geoneesute nsmnate i reele din polietilen
Instalarea unui astfel de material necesit operaii de pregtire a 296
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex terenului, de astupare a gropilor i de nivelare, cu umezirea solului naintea aplicrii compozitului. n cazul utilizrii fertilizatorilor, materialul nu va fi aplicat pn la terminarea efectului erbicidului care poate distruge geoneesutul i scdea eficiena n timp compozitului. n fisurile din sol, materialul trebuie aezat pe o adncime de cel puin 50 cm, astfel nct apa s nu se poate infiltra dedesubtul materialului. Stlpi de susinere pot fi nfipi n solul cu compozit pentru a preveni alunecrile n perioada de formare a rdcinilor. Un astfel de material prezint o dubl protecie ecologic : apr solul mpotriva eroziunilor provocate de ap i vnt i este fcut dintr-un deeu ce conine fibre de in, deci recicleaz alte materiale. Reeaua din polietilen este stabil chimic i nu interacioneaz cu mediul. Dup dezvoltarea ierbii, ea fiind amplasat la un cm sub suprafa nu este vizibil i nu stric aspectul estetic, iar n final, materialul ofer o soluie ieftin mpotriva eroziunilor solului. 4.5.4. DEPOZITE DE DEEURI CU GEOTEXTILE Soluiile de principiu pentru depozitele de gunoaie menajere sunt prezentate n figura 4.99 (a i b) n timp ce n figura 4.99 c este prezentat soluia pentru acoperirea depozitelor de gunoaie, aceste soluii oferind o protecie total a mediului nconjurtor.
Figura 4.99. Soluiile de principiu pentru depozitele de gunoaie
297
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Principalele probleme care trebuie rezolvate, legate de aceste amenajri sunt urmtoarele: etanarea perfect a bazei depozitului, astfel nct apele reziduale din el s nu mai ptrund n subteran; captarea acestor ape, care se adun pe suprafaa inferioar a drenului i conducerea ctre o staie de epurare; protecia prii superioare, dup nchiderea acestuia, asigurndu-se protecie fa de precipitaii i colectarea gazelor ce rezult din fermentarea gunoaielor i apoi conducerea lor n afara depozitului. Soluia de ncapsulare a depozitelor de gunoaie menajere presupune o acuratee deosebit n realizarea straturilor, dar utilizarea geotextilelor simplific tehnologia i nu presupune operaii speciale de antier. La haldele minerale, soluiile sunt identice, cu examinarea necesitii stratului pentru drenarea gazelor. La aceste construcii pe taluzul exterior este necesar s se aeze un geotextil biodegradabil, nsmnat sau nu, pentru a asigura o protecie vegetal rapid. 4.5.5. Trecere n revist a principalelor domenii de utilizare a geotextilelor 4.5.5.1. Drumuri permanente Prin separarea diferitelor straturi de materiale, geotextilul stabilizeaz construcia drumului care este proiectat s reziste la solicitri dinamice i statice.
Figura 4.100.
298
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.5.5.2. Fundaii Plasate sub fundaii, materialele geotextile nlocuiesc stratul de mbrcminte ntr-o modalitate simpl, eficient i economic.
Figura 4.101
4.5.5.3. Conducte i anuri Amplasnd material geotextil pe fundul unui an crete considerabil capacitatea sa portant.
Figura 4.102
4.5.5.4. Drumuri temporare Plasarea geotextilului sub stratul de pietri superior crete capacitatea de rezisten a drumului la traficul greu continuu. n acest mod, tractoarele sau mainile grele nu se vor mai mpotmoli n stratul de pietri.
299
Figura 4.103
4.5.5.6. Podele de beton Sub podelele de beton, postarea unui material geotextil permeabil protejeaz stratul drenant de contaminarea cu beton i pmnt.
Figura 4.104
4.5.5.7. Zone de depozitare Folosind material geotextil se previne amestecarea straturilor ca i nfundarea stratului drenant.
Figura 4.105
300
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.5.5.8. Parcri Zonele supuse la ncrcri statice considerabile necesit un fundament foarte stabil. Geotextilele ofer aceasta prin separarea diferitelor straturi de material, esenial pentru meninerea capacitii portante.
Figura 4.106
4.5.5.9. Izolare fonic n blocurile de apartament, geotextilele sunt utilizate n scopul asigurrii izolaiei fonice.
Figura 4.107
4.5.5.10. Extindere drumuri Geotextile saturate cu bitum previn ptrunderea apei de suprafa pn la stratul de rezisten, splarea particulelor fine i reduc frecvena apariiei de fisuri i sprturi.
301
Figura 4.108
4.5.5.11. Grdini pe acoperi Geotextilele se folosesc n acest caz ca straturi de separare, protecie mecanic a membranelor acoperiului i filtru de protecie a oricrui eventual strat de drenaj.
Figura 4.109
4.5.5.12. Pante Introducnd geotextile dedesubtul stratului superior, panta va rezista apei subterane, apei de ploaie sau din topirea zpezii, care altfel vor spla particulele fine.
Figura 4.110
302
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.5.5.13. Aeroporturi n cazul construciilor caracterizate de solicitri mari ale suprafeei, geotextilele stabilizeaz fundaiile permindu-le s suporte ncrcri dinamice mari.
Figura 4.111
4.5.5.14. Ci ferate Creterea rapid a vitezei de circulaie i a sarcinii trenurilor au dus la solicitri intense ale cii de rulare. Prezena fibrelor textile ajut la o mai bun stabilizare a fundaiei, care rezist astfel la ncrcri dinamice mari.
Figura 4.112
4.5.5.15. Conducte de drenaj Utiliznd geotextile permeabile, dispuse n jurul conductelor, se obine un sistem drenant eficient i de mare fiabilitate, fr riscul nfundrii.
303
Figura 4.113
4.5.5.16. Protecie a coastelor Geotextilele asigur protecia liniei coastelor, flexibilitatea i permeabilitatea lor oferind rezisten la impactul valurilor i curenilor, prevenind eroziunea i splarea particulelor fine.
Figura 114
4.5.5.17. Depozitare reziduuri (strat superior) n zonele de depozitare a deeurilor, prezena geotextilelor pe ambele fee ale membranelor previn perforarea acestora Mai mult, geotextilele se folosesc ca straturi filtrante de protecie a straturilor drenante.
Figura 4.115
304
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.5.5.18. anuri drenante Geotextilele protejeaz sistemul drenant prin prevenirea amestecrii particulelor fine.
Figura 4.116
4.5.5.19. Diguri Digurile artificiale i taluzuri necesit fortificarea cu materiale rezistente pentru a face fa forelor naturii. Geotextilele le stabilizeaz i previn splarea particulelor fine.
Figura 4.117
4.5.5.20. Depozitare reziduuri (strat inferior) Aa cum s-a precizat anterior, geotextilele depuse pe ambele fee ale membranelor le protejeaz pe acestea de apariia perforaiilor. Ele ajut de asemenea la depistarea pierderilor de lichid.
305
Figura 4.118
4.5.5.21. Drenaj de suprafa Drenajele de suprafa tind s fie umplute cu aluviuni provenite de la solul nconjurtor. Geotextilele menin particulele fine la distan de stratul drenant asigurnd eficiena drenrii.
Figura 4.119
4.5.5.22. Construcii portuare Materiale geotextile plasate napoia zidului de retenie vor pstra stratul drenant curat, ceea ce reduce presiunea hidraulic exercitat asupra zidului. Atunci cnd sunt plasate n faa zidului de retenie, geotextilele previn splarea fundului mrii.
Figura 4.120
306
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.5.5.23. Sisteme de purificare a apei Prezena geotextilelor pe ambele fee ale membranei impermeabile protejeaz sistemul de perforaii.
Figura 4.121
4.5.5.24. Drenaj pentru cldiri La construcia fundaiilor i a pereilor subsolurilor, geotextilele asigur un dren circular eficient, care poate preveni degradrile produse de umiditate.
Figura 4.122
4.5.5.25. Canale i maluri ale rurilor Geotextilele protejeaz malurile rurilor i canalele ntr-un mod eficient, fr a afecta mediul nconjurtor.
307
Figura 4.123
4.5.5.26. Lacuri artificiale Membranele impermeabile sunt protejate de perforaie cu ajutorul geotextilelor.
Figura 4.124.
4.5.5.27. Rezervoare de ap Membranele impermeabile sunt protejate de perforaie cu ajutorul geotextilelor.
Figura 4.125
308
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4. 6. PRINCIPALELE PROPRIETI ALE GEOTEXTILELOR I METODE DE ANALIZ A ACESTORA Deoarece geotextilele au fost produse de ctre industria textil, ntr-o prim perioad proprietile lor au fost evaluate prin intermediul standardelor specifice materialelor textile. Relativ repede a devenit evident faptul c testele destinate materialelor textile nu ilustrau comportarea real a geotextilelor, ca urmare a relaiei speciale pe care acestea o au cu solul cu care sunt n contact. Ca urmare, institute specializate din diferite ri au dezvoltat noi echipamente i metode care in seama de destinaia final a geotextilelor. Pentru nceput, abundena de modaliti de testare a creat dificulti n compararea geotextilelor produse n diferite ri; astzi, testele elaborate la nivel european ofer o baz comun de evaluare, fiind acceptate nu numai n Uniunea European, ci n ntreaga Europ, fiind n marea lor majoritate acceptate de ISO (International Standard Organisation). Proprietile geotextilelor sunt n funcie de structura i de modul lor de fabricaie. De asemenea, ele sunt n relaie direct cu condiiile mediului, care poate s le influeneze. Cele mai comune caracteristici ce sunt precizate n specificaiile materialelor geotextile sunt rezistena la tensionare, dimensiunile porilor, permeabilitate, rezistena la perforare static (CBR - California Bearing Ratio) i rezistena la perforare prin cderea unui con. Frecvent este specificat masa pe unitatea de suprafa, chiar dac aceast caracteristic nu influeneaz performanele geotextilului. Caracteristicile materialelor geotextile pot fi grupate n trei categorii: 1 descriptive 2 mecanice 3 hidraulice 4 alte proprieti (de rezisten la factori de mediu, etc) 4.6.1. Caracteristici descriptive ale geotextilelor 4. 6. 1. 1. Masa specific (masa unitii de suprafa): M , [kg/m2] ms = S unde: 309
ms = masa specific M = masa mostrei, kg S = suprafaa mostrei, m2 Se determin prin cntrirea unei mostre de material geotextil de suprafa cunoscut.
4.6.1.2. Grosimea Reprezint msura distanei care separ dou fee ale geotextilului, exprimat de regul n mm. Se determin la presiuni cuprinse ntre 2 kPa i 200 kPa, care simuleaz situaiile care pot interveni n utilizarea materialului geotextil. 4.6.2. Caracteristici mecanice 4.6.2.1. Rezisten mecanic Geotextilele esute sunt de regul caracterizate de rezisten mai mare i de extensibilitate mai redus n comparaie cu geotextilele neesute, acestea din urm fiind caracterizate de foarte bun uniformitate direcional a rezistenelor mecanice. 4.6.2.2. Rezistena la traciune Pentru determinarea rezistenei la traciune o prob este fixat ntre dou dispozitive de prindere de 2,5 5 cm care trag mostre de 10 20 cm cu vitez de tensionare constant n vederea determinrii alungirii i proprietilor tensionale. 4.6.2.3. Proprieti tensionale ale geotextilelor prin metoda Wide Width. Folosit n special pentru aplicaiile de ranforsare, acest test folosete sisteme de prindere care ntind materialul pe lime. Se folosesc mostre cu lime de 200 mm, iar la nceputul testului distana dintre dispozitivele de fixare a probei este de 100 mm. Faptul c limea probei testate este mai mare dect lungimea acesteia difereniaz aceast metod de alte metode de determinare a proprietilor mecanice.Asupra probei se aplic o for longitudinal, viteza de cretere a tensiunii de solicitare a probei fiind de 20% pe minut. La rupere se noteaz tensiunea de rupere, alungirea i energia absorbit.
310
Figura 4.126
Un dispozitiv pentru determinarea rezistenei Wide Width este prezentat n figura 127. Utilizarea limii mari a eantionului testat urmrete s reduc tendina geotextilului de a se contracta i s ofere date despre comportarea n condiiile ce exist n exploatare. Acest test ofer date ce au semnificaie deosebit n cazul utilizrii materialului geotextil n aplicaii de ranforsare.
Figura 4.127 Dispozitiv pentru determinarea rezistenei Wide Width
311
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.6.2.4. Rezistena la perforare static (CBR - California Bearing Ratio) Se determin prin fixarea unei probe ntre dou inele de oel, urmat de mpingerea unei piese de 50 mm n diametru n centrul probei pn la ruperea acesteia.
Figura 4.128. Principiul determinrii rezistenei la perforare static
Figura 4.129 Dispozitiv pentru determinarea rezistenei la perforare clasic
Atunci cnd intervine ruperea probei se msoar ncrcarea maxim i 312
deplasarea piesei. Un dispozitiv pentru determinarea rezistenei la perforare clasic este prezentat n figura 4.129. Pentru a dovedi rezisten ridicat la perforare, geotextilul trebuie s fie caracterizat fie de rezisten mecanic mare, fie de alungire mare.
Figura 4.130. Geotextilul rezist la perforare numai dac are fie rezisten mecanica mare (desenul de sus), fie alungire mare (desenul median). Altfel se produce perforarea geotextilului (desenul de jos)
4.6.2.5. Rezistena la perforare (US Road) Determinarea ei se face identic cu determinarea CBR, cu excepia dimensiunilor piesei care solicit materialul geotextil, care are un diametru mai mic (8 mm).
313
Figura 4.131. Determinare US Road
4.6.2.6. Rezistena dinamic la perforare (testul de cdere a conului) Se determin prin trimiterea asupra centrului unei probe fixate ntr-o pies inelar a unui corp conic cu mas de 1 kg, ce cade liber de la nlimea de 500 mm. Se msoar diametrul perforaiei rezultate.
Figura 4.132. Determinarea rezistenei dinamice la perforare
4.6.2.7. Rezistena trapezoidal la sfiere O prob de dimensiuni standardizate, care prezint o tietur pe o distan de 15 mm, este supus tensionrii pentru a continua sau propaga ruperea.
314
Figura 4.133. Determinarea rezistenei trapezoidale la sfiere
4.6.2.8. Grab Test O sarcin continuu cresctoare este aplicat longitudinal asupra unei probe, testul continundu-se pn la ruperea probei. Se msoar valoarea maxim a sarcinii i alungirea la rupere. Acest test simuleaz supunerea geotextilelor la fore de tensionare ce acioneaz asupra suprafeei materialului geotextil, n timp ce stratul de la baz tinde s se deplaseze lateral.
Figura 4.134. Prezentare schematic Grab test
4.6.2.9. Rezistena la explozie hidraulic Acest test, cunoscut drept test Mullen, determin rezistena la explozie hidraulic prin fixarea unui probe de ctre un inel, deasupra unei diafragme. 315
Diafragma este apoi umflat i preseaz asupra materialului geotextil pn la ruperea acestuia.
Figura 4.135. Prezentare schematic Mullen test
4.6.2.10. Compresibilitatea Compresibilitatea (E) reprezint raportul dintre efortul normal n planul geotextilului () i deformaia specific a geotextilului sub acest efort () sau raportul dintre variaia grosimii (Tg) i grosimea total Tg.
E= e=
T , [%] Tg
[kPa]
4.6.3. Proprieti hidraulice 4.6.3.1. Porozitatea Reprezint raportul dintre volumul total de goluri interioare al suprafeei de geotextil (Vg) i volumul total (Vt): Vg 100 P= Vt 4.6.3.2. Dimensiunile porilor Un anumit material granular calibrat este splat, folosind o sit, printrun singur strat de material geotextil Se determin distribuia dimensiunilor particulelor ce au penetrat materialul.
316
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.6.3.3. Debit de curgere Cantitatea de ap care curge printr-un singur strat de material geotextil normal pe suprafaa acestuia este msurat n condiii standardizate. Valoarea obinut se exprim n l/(sm2). 4.6.3.4. Permeabilitatea la ap Caracterizeaz aptitudinea unui material geotextil de a lsa s circule un fluid (aer, ap). Este determinat prin msurarea viteza de trecere a apei prin geotextil la o presiune a unei coloane de ap de 100 mm, i se exprim n litri/ m2secund. Q [l/m2s] P= At unde: Q = cantitatea de ap, litri A = aria seciunii transversale a probei, m2 t = durata curgerii volumului de lichid Q, secunde. Determinarea permeabilitii unui geotextil se poate face prin dou metode. Metoda cu presiune hidrostatic constant n supunerea unui singur strat de material geotextil la curgerea unidirecional a apei normal pe planul su, la o serie de valori constante ale presiunii hidrostatice. Metoda cu presiune hidrostatic descresctoare este similar celei anterioare, deosebirea constnd n aceea c se aplic o presiune hidraulic care descrete n timp. Rezultatul care se obine este indicele de vitez (VIH50) exprimat n m/s ce corespunde unei pierderi de presiune de 50 mm prin mostra de material geotextil. 4.6.3.5. Permeabilitate sub ncrcare Permeabilitatea perpendicular pe planul materialului geotextil este msurat la presiune hidraulic constant i la diferite valori ale sarcinii. Este un test util atunci cnd se urmrete compararea geotextilelor de grosimi diferite. 4.6.3.6. Permitivitatea Att timp ct geotextilele pot avea grosimi diferite, evaluarea coeficientului lor de permeabilitate poate fi neltoare. n multe cazuri, mut mai elocvent este valoarea permitivitii, care reprezint cantitatea de ap care
317
trece printr-un geotextil sub o anumit diferen de presiune i la o anumit arie a seciunii transversale. Q RT = , [s-1] h A t unde: = permitivitatea, s-1 h = diferena de presiune RT = factorul de corecie pentru temperatur, care se determin cu relaia: U RT = t , unde: U 20 Ut = vscozitatea apei la temperatura de testare (milipoise) U20 = vscozitatea apei la temperatura de 20oC (milipoise) Coeficientul de permeabilitate se poate determina folosind valoarea permitivitii cu ajutorul relaiei: K = Tg, unde: Tg = grosimea geotextilului.
4.6.3.7. Transmisivitatea Este definit ca valoarea cantitii de ap ce trece n planul geotextilului la gradient hidraulic unitar i raportat la unitatea de lime.
unde: = transmisivitatea, m2/s Kp = coeficientul de permeabilitate n planul geotextilului, m/s Tg = grosimea geotextilului, m.
= Kp Tg, [m2/s]
318
Figura 4. 36. Reprezentare schematic a aparatului pentru determinarea transmisivitii
4.6.3.8. Filtrabilitatea Se refer la retenia particulelor solului i circulaia apei (evitarea colmatrii). Ea este definit prin urmtoarele criterii: criteriul de retenie: ds Og a, unde: ds - diametrul particulelor solului; Og - diametrul de filtraie al geotextilului; a - coeficient de corecie; criteriul de permeabilitate: Kg Ks P n care: Kg - coeficient de permeabilitate al geotextilului; Ks - coeficient de permeabilitate al solului; P - coeficient de corecie. 4.6.3.9. Diametrul de filtraie Reprezint deschiderea geotextilului astfel nct n% din porii geotextilului s aib un diametru inferior unei valori prestabilite.
319
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.6.4. Alte proprieti 4.6.4.1. Degradarea geotextilelor prin expunere la ultraviolete i ap Nivelul de degradare se determin prin testarea rezistenei mecanice nainte i dup expunerea pentru diferite durate de timp. Aceast metod determin pierderea de rezisten a materialului geotextil prin expunere la radiaii ultraviolete i lumin folosind un aparat care utilizeaz un arc de xenon. Metoda compar 5 mostre de 2 6 inch de material geotextil expuse n condiii standard de temperatur i umiditate la durate diferite de expunere (150, 300 i 500 ore), cu mostre netratate. 4.6.4.2. Pierderea de stabilitate ca urmare a aciunii temperaturii Aceast metod msoar efectul temperaturii asupra rezistenei la rupere i a alungirii materialelor geotextile. Pentru aceasta, mostre de material geotextil sunt condiionate la o temperatur astfel aleas nct s corespund cu temperatura la care geotextilul va fi expus n condiii normale de utilizare, folosind o camer de condiionare care poate oferi temperaturi cuprinse ntre -40 i +100C, cu o precizie de 2C. Asupra mostrelor astfel condiionate se efectueaz teste de determinare a rezistenei i alungirii. Metoda nu se recomand pentru geotextilele tricotate. n continuare, n tabelele 4.17 i 4.18 sunt date cteva dintre caracteristicile unor geotextile. Prezentarea comparativ a proprietilor mecanice ale geotextilelor, n funcie de tipul lor, este prezentat n tabelul 4.17.
Tabel 4.17. Proprietilor mecanice ale geotextilelor
Tip benzi filamente termoconsolidate Geoneesute filamente fibre scurte Geoesute
Sarcina la Alungirea la Rezisten rupere rupere penetrare mare mic mare medie mic mare mic mic mic medie medie mare mic medie mare
Deplasare Perforare penetrare con mic medie mic Medie medie mare mare mic medie mare
Proprietile hidraulice ale ctorva tipuri de geotextile sunt prezentate n tabelul 4.18.
320

Tabel 4.18 Proprietile hidraulice ale ctorva tipuri de geotextile
Tip PermeabilitateDimensiune pori Capacitate drenaj benzi mic mic mare Geoesute filamente mare mare termo-consolidate medie medie Geoneesute filamente mare mic mic fibre scurte mic mic medie
4.6.5. Comportarea pe termen lung a geotextilelor Ca i alte materiale industriale destinate sectorului construciilor, geotextilele trebuie s aib o durat de serviciu care s poat atinge o sut de ani, n condiii de mediu complexe i variate, i adesea evolutive. Cauzele modificrii proprietilor i caracteristicilor geotextilelor, n funcie de factorul timp, sunt: cauze interne: evoluia strii materiei ctre un echilibru termodinamic, migraia adaosurilor de filare i stabilizare, fenomene de post-cristalizare; cauze exterioare: prezena unui agent agresiv ca de exemplu reactivii chimici, oxigenul atmosferic, temperatura care pot antrena o modificare a proprietilor i caracteristicilor geotextilului. 4.6.5.1. mbtrnirea Noiunea de mbtrnire este direct ataat noiunii de timp, ceea ce conduce la ideea de inevitabilitate a acestui proces. Proprietile i caracteristicile geotextilelor se modific n timp, fr ca s fie ntotdeauna vorba de o alterare a lor. Se poate nregistra, n anumite cazuri, chiar o mbuntire a caracteristicilor materialelor n urma trecerii timpului. Pentru polimerii sintetici, procesul de fabricaie antreneaz modificri ale structurii care pot, sub efectul timpului, s conduc la apariia unor fenomene de relaxare a tensiunilor, la unele procese de cristalizare, ce pot fi benefice n special pentru proprietile mecanice ale materialului (de exemplu creterea modului de elasticitate). Pentru suprafeele esute, neesute etc, timpul nu are efecte directe asupra comportrii structurii. n schimb, unele tratamente suferite pe durata proceselor de fabricaie (prezena anumitor auxiliari chimici, neuniformiti de etirare, etc) sunt susceptibile de a antrena procese de degradare.
321
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 4.6.5.2. Comportarea fizico-chimic Mediul este ansamblul de factori exteriori materialului, susceptibili de a interveni. El influeneaz direct aspectul fizico-chimic al comportrii materialelor geotextile. Parametrii relativi ai mediului sunt: natura i concentraia agenilor chimici (oxigen, ap, solveni, reactivi chimici) sau ageni biologici la contactul cu geotextilul; natura, spectrul i intensitatea radiaiilor ce parvin pe suprafaa geotextilului; valorile extreme i variaiile temperaturii mediului nconjurtor, care pot influena pozitiv sau negativ factorii precizai. efectele care pot s apar la contactul dintre materialele granulare i geotextil (blocajul fibrelor, fosilizarea reelei, includerea de particule etc.) pot s modifice, de asemenea, caracteristicile geotextilelor.
4.6.5.2.1. Stabilitatea la ageni chimici

Dup natura polimerilor utilizai, comportarea pe termen lung a geotextilului este variabil. n condiii obinuite de utilizare, geotextilul rspunde exigenelor de utilizare. Anumii solveni organici, prin penetrare n material, pot s umfle polimerul (de exemplu n cazul polipropilenei n prezena lichidelor petroliere) i deci s-i scad performanele. n acelai timp, prezena apei la contactul poliamidei altereaz proprietile mecanice. Pentru policlorura de vinii, pierderea plastifiantului fragilizeaz produsul i se poate antrena ruperea sa. n mediul bazic, poliesterul se hidrolizeaz n special dac aciunea mediului alcalin este asociat cu aciunea temperaturii. Avnd n vedere varietatea reactivilor chimici, este necesar verificarea geotextilului i urmrirea comportrii acestuia.
4.6.5.2.2. Stabilitatea la ageni biologici

Anumite microorganisme, mucegaiuri, ciuperci, insecte, roztoare sunt capabile de a deteriora fie polimerii, fie suprafeele textile. De cele mai multe ori microorganismele atac n mod particular adaosurile (plastifiani, antioxidani etc.) mai mult dect polimerul propriu-zis. Cnd geotextilele constituie un obstacol n cutarea hranei unor roztoare, ele pot fi degradate fr a prezenta, de fapt, o surs de alimentaie pentru aceste animale. 322
4.6.5.2.3. Stabilitatea la radiaii ultraviolete

n majoritatea cazurilor, geotextilele sunt protejate de radiaii printr-un strat de materiale granulare. Pentru anumii polimeri, radiaiile pot s amorseze procesul de degradare (polipropilena, polietilena). Este deci recomandat, n toate cazurile, limitarea n timp a expunerii suprafeelor textile la lumina solar i a tuturor intemperiilor.
4.6.5.2.4. Comportarea mecanic

Utilizarea geotextilelor, la aplicaii din ce n ce mai complexe n domeniul construciilor, a impus o mai bun cunoatere a comportrii mecanice la traciune. Fluajul este fenomenul care se manifest prin creterea deformaiei n funcie de timpul n care o solicitare a fost aplicat. Pentru polimeri, aceasta se exprim prin curba deformaiei n funcie de timp, sub efortul constant i n condiii de temperatur i de mediu determinate. Criteriul de degradare depinde de materialul testat. Putem s avem: rupere fragil; un prag de curgere pentru materialele cu alungire puternic plastic, n general, toi polimerii sunt sensibili la fluaj dac se depete temperatura de tranziie vitroas. De exemplu, polipropilena i polietilena sunt susceptibile de fluaj la temperaturi obinuite, ceea ce nu este cazul la poliester i poliamid. Atunci cnd geotextilele sunt utilizate n cile de comunicaie, ele sunt supuse la solicitri alternante care pot s conduc la apariia rupturilor prin oboseal. S-a constatat c structura geotextilului este mai puin sensibil la oboseal dect polimerul.
4.6.5.2.5. Comportarea hidraulic

Funcia hidraulic a geotextilelor (dren i/sau filtru) este esenial att pe termen scurt ct i pe termen lung, n lucrrile de drenaj. Se ntlnesc trei cazuri: scurgere permanent, scurgere intermitent/temporar, scurgere alternant. n toate aceste cazuri, structura solului, fie la nceput, fie dup un timp, trebuie s protejeze geotextilul, ceea ce va conduce la respectarea duratei de via preconizate. Colmataj mineral Exist dou riscuri majore de colmataj mineral: 323
penetrarea particulelor n interiorul geotextilului (n general neesut) i deci reducerea permeabilitii. Geotextilul neesut este mai vulnerabil dac este subire. obturarea canalelor de trecere a fluidului n geotextil. Geotextilele esute sau neesute compacte sunt mai vulnerabile la acest tip de colmataj. Colmataj chimic Dup natura apelor i coninutul lor n materii dizolvante exist posibilitatea precipitrii unor sruri pe suprafaa geotextilului, n principal a carbonarului de calciu. n zonele sensibile este necesar analiza prealabil a apelor i realizarea unor sisteme drenate anrobate cu un geotextil. Se menioneaz c acolo unde sunt ape cu sruri de fier aflate sub aciunea unor microorganisme se poate depune pe geotextil hidroxidul feric care va obtura total geotextilul. Colmataj biologic La lucrrile fluviale i n zonele de deversare se poate nregistra asupra texturii fibroase o proliferare a algelor, care poate s reduc permeabilitatea suprafeelor i deci s mpiedice funcia de filtraie a geotextilului.
324
BIBLIOGRAFIE
1. V. Strunga, Prefabricate drenante, Tribuna Construciilor, anul 7, nr. 19 (319), 13 mai 2005 2. The Wordsworth Dictionary of Science and Technology, Wordsworth Editions Ltd (Jul 1995) 3. Maria Zamfir, Textile neconvenionale, Editura Cermi, Iai, 2000 Iliescu, M., 1994. Geosintetice. Editura Dacia, Cluj-Napoca 4. 5. Amit Rawal, Relationship between Process Parameters and Properties of Multifunctional Needlepunched Geotextiles, Journal of Industrial Textiles, Vol. 35, No. 4, 271-285 (2006) 6. Koerner, R. M., Soong, T. Y., The evolution of geosynthetics. (1997). Civil Engineering, ASCE, 67(7), 62-64 7. Robert M Koerner, Designing With Geosynthetics, Prentice Hall, 2005 Cevat Yaman, Joseph P. Martin, Eyup Korkut, Use of Layered 8. Geotextiles to Provide a Substrate for Biomass Development in Treatment of Septic Tank Effluent Prior to Ground Infiltration, J. Envir. Engrg., Volume 131, Issue 12, pp. 1667-1675 (December 2005) 9. XXX, Dicionar Textil, Hsuan, Y. G. and Koerner, R. M. (1993), "Can Outdoor Degradation be 10. Predicted by Laboratory Accelerated Weathering?", Geotechnical Fabrics Report, Vol. 11, No. 8, pp. 12-16. 11. Hsuan, Y. G., Koerner, R. M., Soong, T.-Y. (1994), "Behavior of Partially Ultraviolet Degraded Geotextiles,"Proceedings 5th International Conference on Geosynthetics, Singapore, Vol. 3, pp. 1209-1212. 12. Viebke, J., Ifwarson, M. and Gedde, U. W. (1994), "Degradation of Unstabilized Medium-Density Polyethylene Pipes in Hot-Water Applications", Polymer Engineering and Science, Vol. 34, No. 17, pp. 1354-1361. Deberandino, S., The role of the mullen burst in geotextile 13. specifications, Geotechnical Fabrics Report, 12(3), p.41, 1994 14. Rustom, R. N., Wegget, J. R., A laboratorz investigation of the role of geosyntetics in interill soil erosion and sediment control, Geotechnical Fabrics report, 11(3), p. 16, 1993 15. Aydilek, A. H., Edil, T. B., 2002, Filtration Peformance of woven Geotextiles with wastewater treatment sludge, Geosyintetics International, 1(9), p. 41 325
16. Bhatia, S. K., Smith, J. L., 1996, Geotextile Characterization and Pore Size Distribution, A review of Test Methods and Results, Geosyntetics International, 2(3), p.155 17. http://www.drexel.edu/gri/gmat.html http://www.geofabrics.com.au/bidim.htm 18. 19. http://web.utk.edu/~mse/pages/Textiles/Geotextiles.htm http://www.ag.ohio-state.edu/~ohioline/aex-fact/0304.html 20. 21. http://www.acf-environ.com/stabprod.html 22. http://www.cofra.com/typar.html
326
CAPITOLUL 5 PRODUSE TEXTILE INTELIGENTE

5.1. INTRODUCERE Una din problemele cu care se confrunt astzi industria textil este competiia extrem de accentuat, iar una din soluii pentru a face fa acestei competiii este gsirea unor bree n care pot fi identificate oportuniti de dezvoltare. Foarte multe companii specializate n producerea materialelor i a confeciilor textile s-au orientat, o lung perioada de timp, pe mbuntirea, perfecionarea produselor i proceselor, ceea ce astzi nu mai este suficient. n acest context, dup textilele tehnice i funcionale, cele mai recente dezvoltri n domeniul textilelor indic apariia, n for, a produselor textile inteligente, care reprezint o grup de produse cu numeroase aplicaii inovatoare. Inovaia n domeniul materialelor textile a atins, n ultimii ani, cote nebnuite de cei mai muli dintre noi. ntr-o perioad relativ scurt, respectiv n ultimii 50 de ani, industria de textile i mbrcminte a suferit schimbri revoluionare avnd parte de cele mai remarcabile inovaii. Nu este vorba numai de textilele performante, cu destinaii multi-funcionale (mbrcminte, protecia mediului, geotextile etc.) sau de cele cu proprieti deosebite (antibalistice, protecie chimic, biologic etc.), considerate sisteme pasive, ci despre materiale sau structuri inteligente care simt i reacioneaz la stimuli externi de natur mecanic, termic, chimic, magnetic .a. Ele sunt sisteme complexe proiectate prin combinarea ntr-un mod inteligent a tehnologiilor textile avansate i tehnologia informaiei i electronicii. Coninutul de tehnologie nalt (high-tech) trebuie neles nu numai n termenii care privesc materialele utilizate ci i sub aspecte legate de concepte, structur i procese de fabricaie. Apariia lor a fost posibil datorit progreselor obinute nu numai n domeniul tehnologiilor textile ci i n alte domenii n care sunt incluse bio-tehnologiile, nano-tehnologiile, tehnologia informaiei, micro-electronica, etc. Multe din inovaiile din domeniul materialelor textile din ultimele decenii au avut iniial aplicaii militare de la structurile din fibre de sticl la echipamentul anti-glon, de la materialele care asigur protecia chimic la materialele compozite. 326
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Rezultatele cercetrilor tiinifice i tehnologice de nalt nivel vor genera noi cunotine necesare pentru a da posibilitatea ca industria textil s fac trecerea de la o industrie bazat pe resurse la o industrie bazat cunoatere, de la cantitate la calitate, de la producia de mas la producia la comand, de la produse i servicii materiale i tangibile la cele intangibile cu valoare adugat ridicat, de la strategii care vizeaz creterile cantitative la cele inovative. Aceste schimbri vor conduce, n mod evident, la o nou industrie textil, unde tiina este factorul determinant. Dezvoltarea unor tehnologii pentru textilele inteligente implic eforturi care au n vedere o serie de aspecte, cum sunt: complexitatea produselor ca urmare a combinaiei dintre componentele high-tech i materialele textile; multidisciplinaritatea tehnologiilor implicate; dificultile legate de producerea la scar industrial; produsele trebuie s fie rezistente la purtare i la tratamentele de ntreinere (curare); produsele nu trebuie s afecteze confortul; elaborarea de noi tehnici de msurare i standardizare a lor; asigurarea proteciei rezultatelor n mod adecvat, n armonie cu diseminarea lor; asigurarea un training adecvat al utilizatorilor. 5.2. MATERIALE INTELIGENTE Conceptul de materiale inteligente (engl. smart materials) a aprut n 1989 n Japonia [1] fiind folosit pentru a defini materiale care prezint un comportament dinamic, modificndu-i proprietile sub aciunea unui factor extern (figura 5.1). Materialele inteligente ncorporeaz caracteristicile de adaptabilitate i de multifuncionalitate, fiind capabile s prelucreze informaiile, utiliznd exclusiv caracteristicile intrinseci ale materialelor. Inteligena artificial, care poate fi modelat prin simulare pe calculator, implic cinci caracteristici de baz [2]: 1 - senzitivitatea; 2 - impresionabilitatea (memorie); 327
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 3 - modificabilitatea (adaptare i nvare); 4 - activitatea (realizare de sarcini i aciuni); 5 - imprevizibilitatea (posibilitate de abatere de la experiena anterioar).
Fig. 5.1. Comportamentul dinamic al materialelor inteligente [47, 52]
Preocuparea de-a crea inteligen artificial a pornit de la noiunea de structur adaptiv. Spre deosebire de structurile convenionale, care au doar rolul de-a suporta sarcinile statice i dinamice, structurile adaptive i pot modifica caracteristicile n funcie de solicitri, putnd face fa, de exemplu, unor modificri de form. Prin analogie cu tiinele biologice, sistemele inteligente pot ndeplini funcii de activatori (muchi), de senzori (nervi) sau de control (creier). Noiunea de material inteligent poate fi extins la un nivel mai nalt de inteligen artificial, prin ncorporarea unei "funcii de nvare". Rezult un material foarte inteligent care poate detecta variaiile mediului i-i poate modifica caracteristicile proprii astfel nct s controleze variaiile care au generat aceast modificare. S-au dezvoltat, astfel, noiunile de "inteligen pasiv" (care permite doar reacia la mediu) i de "inteligen activ" (care reacioneaz la constrngeri mecanice, termice sau electrice exterioare, ajustndu-i caracteristicile printr-un sistem de feed-back) [3]. Materialele inteligente, au mai fost numite i senzoriale, adaptive, metamorfice, multifuncionale sau detepte (engl.: smart). Un ansamblu de materiale inteligente, analizat la scar macroscopic dar integrat la scar microscopic poart denumirea de structur inteligent. Ea se poate automonitoriza, reacionnd unitar la orice stimul extern [4]. Cea mai simpl structur material inteligent este alctuit dintr-un senzor, un actuator i un amplificator de feed-back. 328
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Proprieti specifice materialelor inteligente au fost identificate la o multitudine de materiale metalice, polimere, materiale compozite sau cristale lichide [1]. Materialele textile inteligente pot fi caracterizate ca fiind structuri textile capabile s sesizeze stimuli externi, s reacioneze i s se adapteze la aceti stimuli avnd funcionaliti integrate n structur. Att natura stimulului ct i a rspunsului pentru aceste materiale sunt extrem de diverse. Astfel, factorii externi includ cmpuri magnetice sau electrice, variaii ale regimului termic, aciuni mecanice, etc. Potenialul acestor materiale inteligente este foarte mare, ele putnd s-i modifice faza, gradul de vscozitate, dimensiunile, proprietile electrice, unele caracteristici legate de aspect etc. Prima generaie de textile inteligente utiliza materiale textile convenionale i aveau integrate ulterior producerii lor, elementele externe de tipul componentelor electronice care le conferea atributul inteligenei. Aceste componente trebuiau s fie ndeprtate de pe suportul textil nainte de splarea (curarea) produsului. Aceast limitare, cauzat de ntreinere, a necesitat gsirea unor soluii prin care componentele electronice s fie integrate n structurile textile simultan cu fabricarea lor. n a doua generaie, componentele care confer inteligen produsului sunt ele nsi transformate, n totalitate, n materiale textile. Funciile de baz ale textilelor inteligente pot fi clasificate n cinci grupe: de recepionare a stimulilor externi (senzorial); de procesare a informaiilor i a datelor de actuator efectuare a unei aciuni (adaptare la stimuli); de comunicare, transmitere a datelor; de generare, stocare, absorbie de energie. Aceste funcii au, fiecare, un rol bine definit iar textilele inteligente le pot ndeplini pe toate sau numai pe unele din ele. Toate aceste funcii necesit materiale i structuri adecvate care trebuie s fie compatibile cu funciile produselor de mbrcminte: confort, durabilitate, rezistena la tratamentele de ntreinere etc. Materialele textile inteligente (MTI) pot gndi i modifica (adapta) proprietile conform condiiilor externe. ntre altele, aceste materiale pot: s-i schimbe culoarea; 329
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex s genereze i s transfere cldur utiliznd curentul electric sau modificarea de faz; s fie folosite ca senzori, sensibili la modificrile de temperatur din mediu sau din corpul uman; s memoreze forme i s revin la forma anterioar, n general sub aciunea cldurii. Conform unor recomandri din literatura de specialitate [1, 5], materialele textile inteligente, n funcie de comportamentul lor, de la recepionarea stimulilor la rspuns, pot fi grupate n: materiale inteligente pasive, care acioneaz doar ca senzori, ele doar simind factorii din mediu sau stimulii externi; materiale inteligente active, care simt stimulii i reacioneaz (n mod controlat) la aciunea acestora astfel nct, pe lng funcia de senzori ele au i funcia de actuatori; materiale inteligente adaptabile, considerate foarte inteligente, care au capacitatea de a percepe impulsuri sau semnale externe i de a reaciona, adaptndu-i comportamentul n funcie de circumstane. Orice material inteligent presupune existena unui senzor iar pn n momentul de fa, cele mai mari progrese s-au obinut n domeniul materialelor textile inteligente pasive de tip senzori. n unele cazuri modificrile aprute n materialul textil sunt vizibile dar, uneori, acestea se produc la nivel molecular fiind complet invizibile cu ochiul liber. Iniial, produsele textile inteligente i mbrcmintea inteligent i-au gsit aplicaii n domenii n care necesitatea monitorizrii i interveniei este de importan major, cum ar fi domeniile medical i militar. Acesta din urm dispunnd de finanri generoase, reprezint de altfel, principalul beneficiar al celor mai importante realizri din acest domeniu. Este nevoie de textile inteligente pentru uniforme, pentru a proteja soldaii aflai n misiune sau persoane aflate n condiii meteorologice extreme. Acestea trebuie s realizeze o monitorizare continu n situaii de supraefort sau ntr-o clim n care adaptarea este dificil. Dar, produsele care conin materiale textile inteligente i gsesc aplicaii i n alte domenii extrem de diverse, de la mbrcmintea uzual, la mbrcmintea pentru sport sau mbrcmintea de protecie. Materialele inteligente pot fi realizate prin introducerea unor substane cu proprieti speciale (polimeri, substane ceramice, aliaje metalice, parafine i 330
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex sruri) n materiale de diferite naturi (textile, metale sau aliaje, mase plastice, ciment sau alte materiale pentru construcii, etc). n prezent materialele textile inteligente pot fi mprite n urmtoarele patru grupe [47]: materiale care memoreaz forma - materiale SMM (Shape Memory Materials); materiale care i modific faza - materiale PCM (Phase Change Materials); materiale textile capabile s-i modifice culoarea - materiale cromice; materiale textile cu proprieti electrice speciale - materiale conductive. Din multitudinea de materiale i structuri inteligente, structurile textile inteligente se remarc printr-un numr mare de avantaje care le fac unice n privina unor aspecte: sunt omniprezente i familiare; sunt uor de utilizat i ntreinut; au un contact pe suprafa mare cu corpul; au funcii estetice; au o versatilitate crescut, innd cont de materia prim, structur, form, tehnologii de fabricare etc.; pot fi realizate la comand; pot fi produse pe maini productive, cu costuri rezonabile, i altele. Aceste aspecte ar putea s constituie o deschidere ctre noi aplicaii care nu erau posibile anterior, n special n domeniul monitorizrii strii purttorului i tratamentelor medicale. Astfel, materialele textile care se pot afla n contact permanent sau de lung durat cu pielea, fr pericol de iritare, pot fi utilizate n cazul monitorizrii copiilor ntr-un mod discret i natural ca i a persoanelor n vrst pentru care discreia i aspectele estetice sunt importante. Textilele inteligente vor avea succes pe termen lung numai dac senzorii i componentele asociate sunt integrate n totalitate n produs. Aceasta reprezint o mare provocare deoarece, pe lng aspecte tehnice, concepte, materiale, structuri i tratamente, trebuie avut n vedere, n primul rnd, adecvana produsului la domeniul de utilizare, n sau ca material textil.
331
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5.2.1. Senzori textili Senzorii (captatorii) sunt sisteme de detecie ce traduc modificrile mediului prin emiterea unor semnale cu ajutorul crora este descris starea structurii i a sistemului material [2]. Unei structuri i se pot ataa sau i pot fi ncorporai senzori externi. Utilizarea senzorilor n cazul materialelor textile confer acestora atributul de materiale textile inteligente iar unul din domeniile n care i gsesc utilizare aceste materiale este cel medical. De dat mai recent pentru utilizarea n sistemul sanitar, sunt sistemele inteligente complexe obinute prin integrarea unor senzorii textili n produsele de mbrcminte care pot servi la monitorizarea semnelor vitale i a poziiei sau micrilor corpului, msurarea / nregistrarea, unor parametri, cum sunt: temperatura; semnele vitale ale inimii (cardiograma) sau creierului (encefalograma); sunetele emise de inim, plmni, sistemul digestiv, articulaii; ultrasunetele (care pot caracteriza fluxul sanguin); parametri biologici sau chimici; micarea (prin respiraie sau micare propriu-zis); presiunea (presiunea arterial); radiaiile; mirosurile, transpiraia; parametrii mecanici i electrici ai pielii etc. O parte din parametrii menionai sunt utilizai de foarte mult vreme n investigarea strii de sntate n timp ce alii au fost explorai foarte puin sau chiar de loc. Cei mai investigai bio-parametri prin utilizarea senzorilor textili se refer la cardiograma, ritm respirator, micare, temperatur, presiune arterial. Avantajul utilizrii mbrcmintei cu senzori pentru obinerea acestor date, n comparaie cu utilizarea aparaturii medicale specifice, este c mbrcmintea poate fi purtat un timp ndelungat fr a crea disconfort pe toat durata investigaiilor iar contactul produsului cu pielea pe o arie larg d posibilitatea monitorizrii n diferite zone ale corpului. Astfel, acest tip de mbrcminte cu senzori poate reprezenta o alternativ la aparatura medical convenional existent n mediile sanitare actuale. 332
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Au fost realizate astfel de produse de mbrcminte destinate msurrii diferiilor parametri vitali dar acestea folosesc senzori convenionali integrai n produs. Realizarea senzorilor textili si integrarea lor n sisteme textile inteligente, sub forma unor produse de mbrcminte, reprezint rezultatele mai multor proiecte de cercetare recente care au n vedere utilizarea lor la msurarea ritmului cardiac i nregistrarea cardiogramei pe baza biosemnalelor precum i a ritmului respirator pe baza micrilor toracelui. Senzorii textili pot fi obinui prin tricotare sau esere din fire speciale cu proprieti electrice, cum sunt: firele metalice; fire metalice cu coninut de fibre conductive n amestec cu fibre naturale sau sintetice; fire cu coninut de fibre electroconductive i altele. n general vorbind, senzorii utilizai pentru realizarea produselor textile inteligente, att cei clasici ct i cei textili, se confrunt cu o serie de probleme, ca de exemplu: stabilitatea senzorului care este influenat de flexibilitatea i deformabilitatea necesare pentru asigurarea confortului precum i modificarea suprafeei de contact cu corpul la micarea purttorului; amplitudinea relativ sczut a semnalelor (la nivel de V); afectarea stabilitii pe termen lung n urma purtrii i splrii produsului. Datele preluate prin intermediul senzorilor trebuie s fie procesate pentru a obine informaiile necesare. Senzorii pot doar s furnizeze date, problema care se pune este interpretarea lor, problem care nu este minor dac se are n vedere c: semnalele difer de la subiect la subiect; semnalele pot fi variabile n timp; nu exist standarde n domeniu; nu se cunosc interdependenele dintre parametri analizai. n plus, materialul textil, n sine, nu are capacitatea de a rspunde stimulilor, ceea ce impune utilizarea componentelor electronice care sunt disponibile n forme miniaturizate i flexibile, fiind ncorporate n materiale rezistente la ap, dar au o durabilitate limitat. Cercetri recente n domeniul realizrii i utilizrii unor electrozi textili pentru nregistrare electrocardiogramei pe o perioad de timp mai ndelungat au fost fcute la Universitatea din Linkping (Suedia), Facultatea de Inginerie 333
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Biomedical [7]. Pentru aceste cercetri s-au realizat electrozi textili obinui prin esere i prin tricotare, din trei categorii de fire fiecare, respectiv din fire: A - oel 100%; B 20% oel i 80% poliester; C fire de cupru placat cu argint acoperite cu poliester. Cele mai bune rezultate le-au dat electrozii obinui prin tricotare din firele din categoria B deoarece pe de o parte, structura, fiind realizat din fire cu o component textil important, asigur confortul la purtare iar, pe de alt parte, avnd conductivitatea necesar, permite preluarea informaiilor sub forma electrocardiogramei. Implementarea senzorilor textili este precedat de cercetarea comportamentului acestora, att din punct de vedere al utilizatorului (confort, posibiliti de ntreinere) ct i a scopului pentru care au fost realizai (monitorizarea pe termen lung a parametrilor vitali). Utilizarea ndelungat poate duce la deformri ale structurii cu efecte negative asupra confortului i aspectului estetic, i mai ales, alterarea semnalelor transmise. Utilizarea fibrelor de oel n structura senzorilor poate cauza probleme datorit proprietilor lor mecanice diferite de cele ale fibrelor textile. Deformaii repetate pot duce la redistribuirea fibrelor i modificarea parametrilor de funcionare. O problem specific pe care o ridic senzorii textili destinai monitorizrii ritmului cardiac sau a respiraiei const n faptul c i pot modifica parametri n urma proceselor de splare la care sunt supuse produsele de mbrcminte n care sunt ncorporai. n cazul celor destinai monitorizrii ritmului cardiac, care sunt n contact cu pielea o lung durat de timp, mai apare i problema influenei negative a transpiraiei. Cele mai recente realizri n domeniul utilizrii senzorilor textili, cu referire la produse de mbrcminte, au aplicaii n medicin, sport, aeronautic, armat fiind rezultatele unor proiecte de cercetare internaionale cunoscute sub diferite nume: Intellitex [4, 5], Wealthy [ 9, 10, 11], MyHeart [12], Biotex [14], Mamagoose [25], Smart Shirt [26, 27], Life Shirt [28], VTAMN (Medical Teleassistance Suit ) [29], ElekTex [30]. a) Costumul IntelliTex [4, 6] Unul dintre produsele de mbrcminte inteligente prevzute cu senzori textili s-a obinut n cadrul proiectului Intellitex desfurat la Universitatea din Gent (Belgia) prin colaborarea dintre specialiti n textile, electronic i pediatrie, i a avut ca finalitate costumul Intellitex pentru monitorizarea pe termen lung a copiilor. 334
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Materialul textil, care este o structur tricotat, nglobeaz senzorii i acioneaz ca un purttor de semnal. Senzorii au fost proiectai s monitorizeze ritmul cardiac, electrocardiograma i respiraia. Aceti biosenzori au fost denumii textrode i reprezint zonele distincte tricotate ntr-o structur intarsia, fiind realizai din fibre de oel (fig.5.2).
a) Electrod tricotat b) Textrode (3cm x 3cm) Fig.5.2. Senzori textili tricotai
a) Aspectul exterior b) Aspectul interior Fig.5.3. Elemente de detaliu ale costumului IntelliTex
335
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Tehnica de tricotare intarsia face ca ncorporarea lor n costum s conduc la un contact corespunztor cu pielea nct semnalele pot fi preluate direct, fr a fi necesar utilizarea electrogelului. De asemenea, costumul este considerat confortabil, nesuprtor, sigur, purtabil i cu posibiliti de ntreinere (splare). n figura 5.3 este prezentat detaliul de spate al costumului IntelliTex pe partea exterioar i interioar, fiind vizibil plasarea electrozilor, interconexiunilor i a antenei de transmitere a semnalelor. Metoda convenional de nregistrare a cardiogramei se bazeaz pe utilizarea unor electrozi plasai pe piele n diferite poziii pe suprafaa corpului i a gelurilor electroconductive necesare pentru mbuntirea contactului dintre electrozi i piele, dar care, la o monitorizare de lung durat (ex. 24 de ore) prezint dezavantajul c irit pielea. n cazul costumului inteligent locul electrozilor a fost luat de structurile textile conductive tricotate din fibre conductive de oel i elimin utilizarea electrogelului. Neutilizarea electrogelului conduce la obinerea unor semnale nsoite de zgomote nregistrate pe cardiograme dar, ele sunt suficient de clare pentru a se obine informaiile necesare. n figura 5.4 sunt prezentate trei secvene diferite ale unor electrocardiograme nregistrate n acelai timp, prin utilizarea metodei clasice (a, b, c) i respectiv, prin utilizarea electrozilor textili (d, e, f) [4,6,24, 49]. Rezultatele cercetrilor au artat c i structura textil n sine, n care este nglobat electrodul, constituie un parametru important. La schimbarea structurii, sau la modificarea parametrilor de structur datorit deformrii n timpul purtrii, contactul cu suprafaa pielii variaz. Dintre structurile textile, ca suport textil pentru senzorii textili, se prefer cele tricotate datorit elasticitii lor care permite o bun fixare a produsului pe corp. Controlul asupra ritmului respiraiei se poate obine n urma deformrii produsului mbrcat, datorit dilatrii sau contraciei toracelui, la baza msurtorilor aflndu-se biosenzorii textili de deformaie. O structur textil, cum este cea tricotat, se comport ca o reea complex de trasee conductive, cu numeroase puncte de contact. n timpul deformaiei unei astfel de structuri are loc modificarea puntelor de contact, alungirea fibrelor i scderea seciunii lor transversale. Numrul de puncte de contact se modific drastic chiar la alungiri reduse ale structurii. Creterea numrului de puncte de contact determin scderea rezistenei electrice a structurii, n timp ce alungirea fibrelor i reducerea seciunii lor transversale 336
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex determin creterea rezistenei electrice. Astfel, se poate spune c variaia rezistenei electrice n timpul deformrii structurii textile depinde de caracteristicile ei structurale. Acest comportament este specific structurilor cu proprieti piezorezistive, permind utilizarea lor n calitate de senzori de deformaie.
Fig.5.4. Electrocardiograme obinute prin metoda clasic (a, b, c) i cu ajutorul electrozilor textili tip Textrode (d, e, f) [5, 6, 24, 49]
Biosenzorul textil realizat n scopul monitorizrii respiraiei, numit RESPIBELT [7], este o structur tricotat sub forma unei centuri din fire textile, fire de oel i fire elastomere Lycra, care se plaseaz n jurul abdomenului sau toracelui copilului. Firele elastomere Lycra confer elasticitatea necesar pentru fixarea pe corp. n figura 5.5 este prezentat un detaliu al structurii senzorului Respibelt.
337
Fig.5.5. Structura tricotat din fire de oel i Lycra [6]
Deformaiile seciunii transversale i lungimii acesteia n timpul respiraiei determin variaia a dou caracteristici electrice ale centurii, respectiv a inductanei i a rezistenei. Aceste variaii sunt transmise, nregistrate i procesate i vor da informaii privind ritmul respirator prin deformaiile toracelui n timpul respiraiei, deformaii care duc la modificarea seciunii transversale i a perimetrului. Datele nregistrate sunt prezentate n diagramele din figura 5.6, n care, diagrama 5.6.a. indic variaia inductanei n timpul respiraiei (datorit variaiei seciunii transversale, considernd centura ca un circuit de form circular care reacioneaz la aceste variaii) iar diagrama 5.6.b, pe cea a rezistenei (care variaz datorit modificrii perimetrului centurii ca rezultat al modificrii perimetrului toracelui n timpul respiraiei). Problema care se pune n cazul acestui produs este cea a stabilitii pe termen lung care are efecte negative n cazul monitorizrii de lung durat, fiind necesare proceduri de calibrare periodice. Costumul IntelliTex, n forma lui final (fig.5.3), conine nu numai biosenzorii menionai ci i interfaa i circuitele necesare recepionrii, nregistrrii i transmiterii datelor. Acestea trebuie s aib dimensiuni minime, localizare i un sistem de ermetizare care s nu afecteze confortul i posibilitile de ntreinere.
338
Fig.5.6. nregistrri ale ritmului respirator [5, 24, 49]
Transmiterea datelor provenite de la biosenzori la o unitate central este posibil n sistem wireless prin intermediul unei antene de forma unei spirale brodate pe costum, aa cum se poate observa n figura 5.3 i n detaliu, n figura 5.7.
Fig.5.7. Anten textil [6]
Proiectul de cercetare IntelliTex a fost finalizat n 2004 iar prototipul costumului este supus testelor clinice. n prezent, mai multe clinici i-au 339
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex asumat rspunderea validrii acestor structuri textile inteligente n analizarea activitii respiratorii i a activitii inimii. Astfel, acest tip de produse textile reprezint deja o realitate, ateptndu-se ca n curnd s se produc i variantele comerciale dei, privitor la efectele lor pe termen lung, mai sunt nc ntrebri fr rspuns. Rmn ns i unele probleme care mai trebuie rezolvate pentru ca aceste sisteme s devin pe deplin funcionale. Acestea se refer, pe de o parte la variaia parametrilor pielii care sunt diferii de la om la om, se modific n timp i variaz pe zone diferite ale corpului. De asemenea, o serie de probleme in de structura textil care este deformabil, poate pierde contactul cu pielea, i modific comportamentul pe termen lung, apar modificri n urma splrii i altele. Costumul IntelliTex a avut un precursor n centura tricotat prezentat n figura 5.8 care a reprezentat prototipul realizat pentru derularea primelor cercetri n acest domeniu. Ritmul cardiac este monitorizat prin intermediul biosenzorilor (textrode) localizai n tricot n desenul intarsia din cuprinsul tricotului (urechile lui Mickey Mouse), iar ritmul respirator, prin intermediul biosenzorului Respibelt integrat n tricot pe toat lungimea acestuia, de jur mprejurul toracelui.
a) Centura mbrcat [5]
b) Probleme de agare n zona Respibelt[8,9]
Fig.5.8. Prototipul centurii tricotate cu biosenzori textili
Centura a fost realizat pe o main rectilinie de tricotat cu comenzi electronice (CMS-Stoll), utiliznd firele tip ln ca fire de fond i fire metalice pentru biosenzori. Dei structura tricotat se caracterizeaz prin elasticitate, n zona Respibelt, firele metalice nu au un comportament similar firelor textile, 340
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex ele se deformeaz i ies la suprafaa tricotului genernd probleme de agare (fig. 5.8.b) [8, 9]. b) Costumul Mamagoose [25] Costumul Mamagoose este o realizare a companiei Verhaert Design & Development n colaborare cu laboratorul de fizic biomedical a Universitii din Bruxelles [25], acesta fiind destinat monitorizrii respiraiei nou-nscuilor fiind un sistem de alarm n scopul prevenirii morii subite n timpul somnului. Sistemul Mamagoose (fig.5.9) include pijamaua din tricot (tip body) care are integrai biosenzorii i o unitate electronic de captare i procesare a semnalelor.
Fig.5.9. Costumul Mamagoose
Costumul se produce din tricot uor lavabil, ntr-o gam dimensional corespunztoare pentru trei mrimi, iar senzorii, dintr-un material non-alergic. Produsul este astfel proiectat nct senzorii integrai n produs s-i menin poziia pe toat durata purtrii i monitorizrii. Unitatea electronic conectat la senzori are dou componente: bateria i unitatea de memorare i procesare. Procesorul este programat cu un algoritm de alarmare care, prin scanarea respiraiei detecteaz situaiile periculoase i emite un semnal de alarm. Are o memorie selectiv, sistemul memornd datele dintr-o anumit perioad de timp naintea i dup aceast alarm. 341
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Interfaa de utilizare este simpl iar prinii pot reseta ei nii sistemul dup producerea unei alarme. Sistemul poate fi conectat la un calculator n vederea analizei i stocrii datelor (Fig.5.10).
Fig. 5.10. Sistemul de monitorizare
Cu ct sunt colectate mai multe date, cu att vor putea fi programate mai multe situaii echivalente unor alarme reale, micornd numrul celor false. Datele memorate sunt analizate de medicii pediatri pentru cercetarea sindromului morii subite la nou-nscui i transmise institutului de cercetare care asigur programarea unor noi situaii. Cele trei mrimi pentru care este proiectat i realizat acest costum sunt: S (pentru 0 4 luni), M (pentru 4 10 luni) i L (pentru 10 18 luni). El nglobeaz 5 senzori dintre care, doi sunt destinai monitorizrii respiraiei iar ceilali trei, ritmului cardiac. c) Costumul Wealthy[ 9, 10, 11] Costumul WEALTHY este realizat n cadrul proiectului cu acelai nume finanat de Uniunea European prin Programul cadru 6, n 2005, condus Institutul Smartex din Italia [9]. Prin acest proiect, materiale textile inteligente de tipul fibrelor i firelor care sunt nzestrate cu o multitudine de proprieti electrofizice (conductibilitate, piezorezistivitate etc.), sunt integrate i utilizate ca elemente de baz la realizarea sistemului complex inteligent Wealthy, pentru msurarea / monitorizarea parametrilor fiziologici ai purttorului. Acest costum inteligent este mai mult dect un sistem dotat cu senzori, el integrnd i tehnologie informatic, dispozitive portabile de telecomunicaii i un sistem propriu de decizie. 342
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Costumul poate ajuta la depistarea timpurie a unor afeciuni, la tratarea bolnavilor cu afeciuni cardiace cronice i chiar la salvarea vieii acestora, fiind dotat cu senzori care nregistreaz parametrii vitali ai celor care-l mbrac i care este conectat la un centru de telemedicin. Prin monitorizarea continu a celor care l mbrac, costumul poate fi deosebit de util i pentru persoanele care se afl n perioada de convalescen n urma unei intervenii chirurgicale majore (de exemplu un transplant) sau pentru cele care lucreaz n condiii de mediu solicitante sau n condiii de izolare. Schematic, sistemul de monitorizare are reprezentarea din figura 5.11 n care pacienii sunt mbrcai cu costumul Wealthy [10].
Fig.5.11. Schema general a sistemului Wealthy [10]
Costumul este realizat din tricot elastic, fiind un produs mulat pe corp tip body, cu mneci lungi, realizat prin tehnologia de tricotare seamless (fr custuri) pe maini circulare Santoni. Este prevzut cu o serie de elemente care permit transmiterea datelor in timp real de la pacient la spital (Fig.5.12). n interiorul costumului au fost integrai ase electrozi pentru electrocardiogram i patru pentru monitorizarea activitii respiratorii. n 343
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex partea intern a electrozilor este aplicat un gel care faciliteaz transmisia semnalului ctre piele. Cteva fii sensibile la traciune nregistreaz micrile spatelui, ale membrelor superioare i inferioare, iar semnalele primite sunt transportate n interiorul tricoului, i apoi centralizate, printr-un cablu conectat la o unitate portabil (tip computer palm). Aceasta, agat de cureaua de la pantaloni ca un telefon mobil, nregistreaz, proceseaz i transmite biosemnalele la centrul de monitorizare prin intermediul unui sistem GPRS (General Packet Radio Service).
Fig. 5.12. Costumul Wealthy [10]
Sistemul Wealthy este o interfa electronic textil purtabil n care se gsesc senzori, electrozi, conexiuni, toate fiind structuri textile. El nglobeaz tehnici de procesare i transmitere a semnalelor. Senzorii, electrozii i conexiunile sunt realizate cu fire conductive i piezorezistive i sunt integrai n produs odat cu tricotarea produsului (n faza de tricotare). Acest sistem are capacitatea de a prelua i de a transmite simultan mai multe categorii de biosemnale care descriu activitatea inimii, a respiraiei i a micrii purttorului. Este destinat monitorizrii pacienilor cu afeciuni cardiovasculare aflai n perioada de convalescen. Sistemul poate s fie de ajutor i pentru 344
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex persoanele active care sunt supuse la un efort fizic i psihic considerabil i/sau la riscuri majore datorate mediului de munc i profesiei. Principalul obiectiv al acestui proiect a fost cel de creare a unui sistem de monitorizare a strii de sntate i de asigurare a confortului la purtare i a libertii de micare. Monitorizarea i nregistrarea simultan a diferitelor biosemnale ofer tabloul general al strii purttorului n mediul su natural i poate s ajute la identificarea influenei diferiilor factori psiho-emoionali n timp ce utilizatorul desfoar o activitate fizic. n figura 5.13 a i b sunt prezentate alte dou variante de produse de mbrcminte tip Wealthy obinute prin tricotare pe maini circulare, respectiv rectilinii, zonele ncercuite evideniind electrozii corespunztori monitorizrii activitii inimii [13].
a) b) Fig.5.13. Produse de mbrcminte cu electrozi pentru monitorizarea activitii inimii (ECG) a) Produs realizat pe maini circulare de tricotat ; b) produs realizat pe maini rectilinii de tricotat
Aspectul final in produs al electrozilor este ilustrat n figura 5.14.a iar n figura 5.14.b i evideniaz membrana care acoper aceti electrozi n scopul obinerii unor nregistrri de bun calitate ale electrocardiogramei [18].
345
a) b) Fig.5.14. Electrozi pentru monitorizarea activitii inimii a) Aspectul final al electrozilor; b) Membrana Hydrogel care acoper electrozii
n figura 5.15 este prezentat un tricou realizat prin tehnologia seamless pe maini circulare Santoni, avnd nglobai senzori piozezistivi pentru monitorizarea activitii respiratorii [13]. Respiraia determin variaia perimetrului toracelui i abdomenului ceea ce duce la modificarea lungimii senzorilor cu efect asupra variaia rezistenei electrice a acestora.
Fig.5.15. Tricou cu senzori pentru monitorizarea activitii respiratorii
Dup obinerea certificrii, se are n vedere continuarea cercetrilor pentru dezvoltarea unor produse similare pentru diferii utilizatori mai ales innd cont de extraordinarul potenial pe care l dein sistemele purtabile de 346
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex monitorizare a strii de sntate pentru persoanele n vrst care vor putea s duc o via mai independent i n condiii de siguran. d) mbrcmintea biomedical inteligent MyHeart [12] MyHeart este un proiect de cercetare finanat de Uniunea European n cadrul Programului Cadru 6 care a avut ca obiectiv principal realizarea unui sistem integrat de monitorizare continu a semnelor vitale. Este destinat n principal persoanelor cu afeciuni cardiovasculare de risc major, pe care le ajut, printr-o ndrumare personalizat, s evite atacurile de cord sau alte evenimente acute [12]. Sistemul a constat n integrarea unor senzori textili i non-textili precum i a unor componente electronice n mbrcmintea funcional fiind capabil s proceseze datele n timpul purtrii, (i la purttor) s furnizeze diagnosticul, s detecteze tendine, evoluii i s reacioneze la ele. Combinaia dintre mbrcmintea funcional i componentele electronice integrate a condus la realizarea mbrcminii biomedicale inteligente (Intelligent Biomedical Clothes - IBC). mbrcmintea inteligent este un sistem de monitorizare pe termen lung, non-invaziv, cu eficien crescut datorit facilitilor de amplasare a senzorilor i a numrului crescut de zone de msurare pe care le ofer. Deoarece senzorii pot fi integrai n produs ntr-un mod discret, impactul negativ asupra confortului n timpul purtrii este minimizat. Totui, marea provocare pe care o implic const n creterea calitii semnalelor i a administrrii volumului mare de date rezultate ca urmare a contactului variabil dintre senzori i piele, a deplasrii lor, a localizrii, uneori imprecise, i a numrului mare de semnale recepionate. La realizarea acestui sistem inteligent complex s-au avut n vedere cinci componente ce corespund tot attora domenii de aplicare: componenta CardioActive - mbuntirea parametrilor activitii fizice ca mijloc de prevenire a bolilor cardiace; componenta CardioBalance mbuntirea nutriiei i a dietei prin personalizarea acesteia; componenta CardioSleep mbuntirea somnului i relaxrii pe baza biofeedback-ului i a exerciiilor de relaxare personalizate; componenta CardioRelax mbuntirea soluiilor anti-stres, pe baza biofeedback-ului i a exerciiilor de relaxare specifice antistres; 347
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex componenta CardioSafe diagnosticarea timpurie i prevenirea evenimentelor acute (infarct miocardic, stop cardiac, oc hipo/hiper glicemic i altele) prin analiza continu a semnelor vitale. Pentru realizarea produselor MyHeart s-a apelat la tehnologia de tricotare seamless pe maini circulare de tricotat Santoni, electrozii fiind tricotai din fire din fibre metalice (produse de Bekintex NV, Belgia) i fire cu proprieti bacteriostatice (PA tip MerylSkinlife produse de Nylstar, Italia), ca fire de fond [13]. Cteva exemple de produse inteligente MyHeart sunt prezentate n figura 5.16 [18].
Fig. 5.16. Produse inteligente MyHeart
Din punct de vedere a numrului de electrozi i a distribuiei lor, produsele au diferite grade de complexitate, n funcie de domeniile de aplicare.
348
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex e) Costumul pentru telemonitorizare medical - Proiectul VTAMN [29] Proiectul de cercetare VTAMN a avut ca obiectiv realizarea unor echipamente medicale integrate n produse de mbrcminte care s asigure creterea gradului de autonomie, prin telemonitorizare i teleasisten a persoanelor cu diferite afeciuni cu risc i optimizarea procedurilor medicale. Coordonatorul acestui proiect este Institutul de medicin spaial i fiziologie (MEDES) din Toulouse, Frana iar dintre parteneri se evideniaz companii productoare de confecii textile, de componente hard i soft, i de echipamente medicale. Costumul pentru telemonitorizare (Medical Teleassistance Suit) este un sistem complex n care sunt integrai senzori (electrozi textili pentru temperatur i electrocardiogram), echipamente medicale miniaturizate (pneumograf, EKG), procesoare i sursele de energie necesare. n figura 5.17 este prezentat prototipul costumului, fiind vizibil amplasarea senzorilor, prezentai n detaliu n figura 5.18.
a) fat / spate
b) dreapta Fig.5.17. Costumul VTAMN
c) stnga
349
Fig.5.18. Senzori nglobai n costumul VTAMN
f) Proiectul Smart Shirt [26, 27] Proiectul Smart Shirt a avut ca obiectiv realizarea unui sistem de monitorizare a semnelor vitale, fiind iniiat la Georgia Tech University (SUA) de ctre profesorul Sundaresan Jayaraman i finanat de U.S. Navy, n octombrie 1996. Obinerea produsului i a primelor rezultate experimentale, a condus realizarea unui parteneriat ntre Georgia Tech Research Corporation i compania Sensatex (specializat n fabricarea textilelor inteligente) care a avut ca obiective continuarea, dezvoltarea, producerea i comercializarea produsului Smart Shirt [26, 27]. La prima vedere, produsul Smart Shirt este un tricou (fr mneci) realizat prin tehnologia de tricotare seamless (fr custuri) fiind un produs flexibil i confortabil (Fig.5.19). Produsul funcioneaz ca un computer, avnd ncorporat un sistem de senzori din fibre conductive, sau din fibre optice i conductive, fiind creat iniial pentru a fi folosit n domeniu medical, pentru bolnavii cronici, dar care se poate utiliza i n cazul pompierilor, astronauilor, personalului militar i din poliie, persoanelor n vrst, sportivilor, copiilor nou-nscui. Senzorii cu care este prevzut produsul permit monitorizarea diferitelor biosemnale, inclusiv ritmul cardiac, ritmul respirator, electrocardiograma, pulsul, sau temperatura corpului, dnd un semnal de alert purttorului sau medicului n cazul apariiei unor probleme de sntate. Poziia unora dintre acetia este evideniat n figura 5.20.
350
Fig.5.19. Produsul Smart Shirt
Tipul de senzori care se nglobeaz n produs se particularizeaz n funcie de nevoile purttorului. De exemplu, n cazul pompierilor sunt necesari senzori care s monitorizeze nivelul oxigenului i al gazelor nocive. Astzi, Smart Shirt este un produs complex, care a parcurs mai multe stadii de dezvoltare de-a lungul celor 10 ani de la primul produs, depind stadiul de produs textil cu senzori ncorporai i fiind ncadrat n prezent n categoria sistemelor computerizate purtabile.
351
Fig.5.20. Structura produsului Smart Shirt [26]
g) Sistemul LifeShirt [28] Sistemul computerizat LifeShirt realizat de compania VivoMetrics (California, SUA) include mbrcmintea LifeShirt, nregistratorul i soft-ul de analiz i raportare a datelor [28]. Este un sistem non-invaziv asigurnd o continu monitorizare i nregistrare a datelor privitoare la parametrii cardiorespiratorii sau alte date de ordin fiziologic asigurnd i corelarea n timp a nregistrrii acestora. Datele nregistrate sunt procesate conform unor algoritmi brevetai iar rezultatele sunt furnizate sub forma unor rapoarte sintetice. mbrcmintea LifeShirt (Fig.5.21) este un produs uor, confortabil, care se mbrac i se ntreine uor fiind posibil splarea la main. Acesta are ncorporai, prin esere, peste 10 senzori pentru monitorizarea biosemnalelor purttorului. Compania VivoMetrics a realizat variante de produse pentru copii cu vrste cuprinse ntre 5 i 17 ani (Fig. 5.22). 352
Fig. 5.21. Vesta LifeShirt [28]
Fig. 5.22. Variante pentru copii a produsului LifeShirt [28]
h) Proiectul Biotex textile biosensibile Proiectul de cercetare Biotex condus de Smartex (Italia), finanat de Uniunea European prin Programul Cadru 6, a avut ca obiectiv realizarea de textile biosensibile pentru domeniul medical [14]. Integrarea unor instrumente de monitorizare a strii de sntate n structura materialelor textile conduce la siguran i confort n utilizare. 353
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Noutatea const n faptul c d posibilitatea monitorizrii fluidelor biologice (transpiraie, exudat, snge) prin intermediul unor senzori plasai pe un substrat textil i realizarea de msurtori biochimice. n cazul unora dintre fluidele care sunt supuse monitorizrii, biosenzorii utilizai sunt chiar materialul textil din structura mbrcmintei. Tipurile de senzori folosii pentru msurarea diferiilor parametri sunt: senzori optici pentru concentraii chimice specifice; senzori de pH; senzori electrochimici pentru msurarea concentraiei electroliilor; senzori pentru respiraie i piezorezistivi; senzori pentru activitatea inimii; senzori pentru msurarea intensitii transpiraiei; senzori pentru msurarea conductivitii transpiraiei. Ca domenii de aplicabilitate se menioneaz: obezitate, diabet, rni sau plgi superficiale, grefe de piele, activitatea sportivilor i altele. n funcie de domeniul de aplicabilitate, aceti senzori vor fi plasai n locurile cele mai relevante n funcie de patologie i de cerinele tehnice impuse de produsele textile. 5.2.2. Materiale textile cu memoria formei Materialele cu memoria formei (Shape Memory Materials - SMM) pot fi definite ca materiale care i modific forma sau dimensiunile la diferite temperaturi [47]. Ele pot trece din forma avut la un moment dat la o form anterioar sub aciunea cldurii (fiind considerate termosensibile). Efectul de memorie const n capacitatea unui material de a-i relua forma avuta naintea unei deformri plastice, printr-o simpl modificare a temperaturii (nclzire la o anumit temperatur). Un material cu memoria formei are proprieti diferite peste i sub temperatura la care este activat. Sub temperatura de activare el poate fi deformat cu uurin. La temperatura de activare materialul exercit o for pentru a reveni la forma iniial. Materialele cu memoria formei reprezint o grup de materiale noi, cu o complexitate, nc neelucidat, a fenomenelor ce le nsoesc. Acest tip de materiale pot fi utilizate ca actuatori mecanici, ele fiind materiale inteligente care sunt capabile s efectueze o aciune. 354
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Exist mai multe tipuri de materiale care prezint potenial de memorare a formei. Dintre acestea fac parte aliajele (titan-nichel, cupru-zinc), polimerii poliuretanici, unele materiale ceramice, materiale compozite etc. Produsele textile care ncorporeaz materiale cu memoria formei au un potenial larg de aplicare n mbrcminte i articole medicale. n domeniul mbrcmintei, aplicaiile acestor materiale includ: mbrcmintea izolant, mbrcmintea de protecie, mbrcmintea neifonabil. ncorporarea de materiale SMM n produse de mbrcminte mbuntete capacitatea de protecie termic la temperaturi extreme. Activarea acestor materiale n articolul textil permite extinderea dimensiunilor zonelor de aer existente ntre straturile textile, ceea ce determin creterea proprietii de izolare termic. a) Aliaje cu memoria formei Noiunea de aliaj cu memoria formei (Shape Memory Alloy - SMA) este utilizat pentru acea grup de metale care este capabil s-i modifice geometria cnd sunt supuse unui tratament termic, revenind la o form sau dimensiune predefinit la o anumit temperatur. n general, aceste aliaje se pot deforma uor la o temperatur relativ sczut i, dac sunt expuse la temperaturi ridicate, ele i reiau forma sau dimensiunea anterioar deformrii. Altfel spus, aceste materiale i amintesc geometria iniial. Aceast proprietate extraordinar a aliajelor cu memoria formei este datorat structurii lor cristaline. Toate aliajele de acest tip prezint dou structuri cristaline, sau dou faze, dependente de temperatur [4, 5]: martensita, care se produce la temperaturi mai mici dect temperatura de transformare; austenita, care se produce la temperaturi mai mari dect temperatura de transformare. Fenomenul de memorie a formei este prezent la anumite aliaje cu transformare martensitic reversibil n care martensita are un caracter termoelastic. Un produs confecionat dintr-un astfel de material poate fi deformat de la o form iniial, cu o configuraie stabil termic, pn la o alt form, cu o configuraie instabil termic. Se poate spune c un astfel de produs are memoria formei pentru faptul c, la aplicarea unei nclziri, poate reveni de la configuraia instabil termic la configuraia iniial, stabil termic. La aliajele metalice, proprietatea de a avea memoria formei este rezultatul faptului c acestea prezint o transformare reversibil de la o stare 355
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex austenitic la o stare martensitic, la schimbarea temperaturii. Printre aliajele neferoase care au o martensit termoelastic reversibil se pot enumera Ti-Ni, Cu-Al-Ni, Ti-Ni-Cu Au-Cd, i altele. Un aliaj precum Cu-Al-Ni, va avea o structur cristalin cubic la temperatur mai mare dect temperatura de transformare si o structur ortorombic, sub aceast temperatur, ceea ce permite deformarea plastic a aliajului. Renclzirea materialului la temperatur superioar temperaturii de transformare determin revenirea la structura avut iniial, ocupnd forma corespunztoare acelei structuri. Acest aliaj reacioneaz la variaiile de temperatur ale corpului fiind capabil s produc modificrile reversibile necesare pentru protecie termic n condiii climaterice n schimbare. El se poate utiliza sub form de arcuri lamelare care, la temperatur inferioar sunt plate, iar la temperaturi superioare nivelului de activare, se ncovoaie, asigurnd izolarea termic necesar. Aceeai modificare a proprietilor la temperaturi sub i deasupra valorii de activare o prezint i aliajul Ni-Ti (Nitinol). Sub nivelul de activare, aliajul este uor deformabil. Odat atins aceast temperatur, aliajul adopt o form anterioar i devine mult mai rigid. Pragul de activare poate fi modificat prin proporiile de nichel i titanium din aliaj. Cele dou structuri cristaline distincte (martensit i austenit) ale aliajului Ni-Ti sunt reprezentate n figura 5.23 [15]. n structur martensitic, aliajul se deformeaz uor cnd este supus unei presiuni externe, datorit variabilitii parametrilor a, b i c (care au lungimi diferite) i a unghiului .
Fig.5.23. Structura cristalin a aliajului Ni-Ti [15]
356
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Dintre cele mai importante cercetri privind utilizarea aliajelor cu memoria formei se evideniaz cele ale DCTA (Defence Clothing & Textiles Agency) din Colchester, Marea Britanie, care au vizat mbrcmintea de protecie la temperaturi ridicate. Pentru aceasta au fost realizate arcuri din Nitinol care au fost ncorporate n produsul de mbrcminte [24]. La temperatura camerei, acestea au o form plan, cu diametrul de 25mm, ele trecnd la o form conic odat cu creterea temperaturii. Integrarea arcurilor n produs, ntre dou straturi de material textil care se vor distana datorit modificrii formei arcurilor determin formarea un strat izolator de aer ntre ele. n funcie de forma arcurilor obinut n urma transformrii sub aciunea temperaturii, produsele de mbrcminte pot avea diferite grade de izolare la temperaturi ridicate sau sczute. Figura 5.24 ilustreaz poziia unor asemenea arcuri n structura unei veste de protecie. Pe lng numeroasele aplicaii industriale, aliajele cu memoria formei au ntrebuinri multiple n domeniul medical. Utilizarea n tehnica medical a acestor materiale inteligente, capabile s-i reia forma la uoara nclzire local a zonei n care sunt implantate, a determinat creterea preocuprilor cercettorilor din domeniul tiinei materialelor pentru obinerea unor aliaje cu proprieti performante. Ca exemple de aplicaii a unor astfel de aliaje sub form de fibre la producerea unor produse de mbrcminte se menioneaz costumul care i auto-elimin cutele rezultate prin ifonare prin simpla nclzire i cmaa ale crei mneci se auto-ruleaz cnd temperatura depete punctul de transformare [5]. Polimerii poliuretani termoplastici au acelai comportament ca i aliajele nichel-titanium, cu avantajul unei compatibiliti superioare cu materialul textil. Temperatura de topire, inferioar celei a aliajelor, limiteaz utilizarea acestor polimeri pentru materiale non-inflamabile. Pentru aplicaii vestimentare, modificarea de form se constat la temperaturi apropiate de temperatura corpului uman.
357
Fig.5.24. Vesta de protecie cu arcuri din Nitinol [24]
Figura 5.25 ilustreaz modul n care un arc lamelar, realizat dintr-un polimer cu memoria formei, i modific geometria, devenind plan la o temperatur peste cea de activare
358
Fig.5.25. Modificarea geometriei unui material cu memoria formei
Pentru acest tip de materiale, dac sunt utilizate la producerea mbrcmintei, este necesar ca temperatura de activare s fie situat n apropierea temperaturii corpului. Peliculele poliuretanice pot fi ncorporate n produse de mbrcminte. Cnd temperatura stratului exterior a sczut suficient, pelicula poliuretanic se deformeaz tridimensional, mrind spaiul liber dintre straturi i permind nglobarea unei cantiti mai mari de aer, cu efecte pozitive asupra capacitii de izolare termic. Noua form trebuie s fie suficient de rigid pentru a rezista la presiunea exercitat de straturile de mbrcminte i la forele care apar cnd purttorul este n micare. n figura 5.26 se exemplific comportamentul unui material polimeric cu memoria formei obinut din dou straturi (un strat dintr-o pelicul de polimer cu memoria formei i un strat din poliuretan termoplastic). Acest material stratificat, de form plan poate, spre exemplu, s treac de la o form dreapt la una curbat sub aciunea temperaturii. El poate fi plasat ntre dou straturi de material textil n scopul reglrii izolrii termice [15, 16] prin modificarea volumului de aer ntre cele dou straturi textile.
359
Fig.5.26. Efectul modificrii formei peliculei polimere
Funcionarea peliculelor bimateriale laminate se bazeaz pe diferenele existente ntre valorile coeficientului de expansiune termic pentru a crea un efect reversibil de ncovoiere. Acest fenomen poate fi folosit pentru a determina separarea straturilor textile i creterea izolrii termice. Modificarea dimensional trebuie s fie de minim 3%, principala problem care poate s se produc n momentul expansiunii fiind riscul delaminrii. DIAPLEX-ul este un polimer poliuretanic cu memoria formei, produs de Mitsubishi Heavy Industries i folosit pentru produse de mbrcminte inteligente [19]. Materialul, sub forma unei membrane, poate fi aplicat pe suprafaa diferitelor materiale textile i utilizate la produse de mbrcminte exterioar pentru activiti sportive i pentru sezonul rece sau alte echipamente pentru condiii extreme (ex. corturi). Diaplexul ofer un echilibru ideal ntre impermeabilitate i permeabilitate avnd i proprieti anticondensare. Pe lng acestea, Diaplexul este caracterizat i prin elasticitate ridicat (aprox. 200%), durabilitate, mas specific redus. Acest polimer este proiectat s fie activat la o temperatur de tranziie, adaptnd corpul uman la modificrile termice produse att n interiorul, ct i la exteriorul produsului. La atingerea temperaturii de tranziie, datorat fie unei activiti fizice intense, fie modificrilor din mediul exterior, materialul i modific impermeabilitatea la ap i permeabilitatea la vapori. 360
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Comportamentul unui astfel de material textil, care are aplicat la interior o membran Diaplex, este reprezentat schematic n figura 5.27, ilustrnd funcia de barier flexibil a produsului. La scderea temperaturii n interiorul produsului, membrana Diaplex determin reducerea permeabilitii, mpiedicnd aerul i a apa s ptrund n interior iar la creterea temperaturii, permeabilitatea membranei crete permind trecerea vaporilor de ap (transpiraiei) spre exterior. Aceast funcie flexibil de barier permite produsului de mbrcminte s-i regleze n mod inteligent proprietile, ca rspuns la modificrile de temperatur n microclimatul subvestimentar, asigurnd un confort optim n orice condiii de mediu.
Fig.5.27. Seciune transversal printr-un produs cu membran Diaplex [19]
Materialele textile realizate din polimeri cu memoria formei au un potenial de utilizare important n medicin, la suturi i implanturi. Aceste materiale i vor aminti att forma lor permanent ct i forma pe care o ocup temporar. Trecerea de la forma temporar la cea permanent (final) este declanat de un stimul extern ce const n creterea temperaturii. Astfel, un implant dintr-un material cu memoria formei poate fi introdus n corp ntr-o form temporar comprimat, printr-o incizie de dimensiuni reduse. Cnd ajunge la temperatura corpului, implantul i modific forma i dimensiunile, trecnd la cele permanente. Alte aplicaii casnice ale aliajelor care memoreaz forma includ: valve pentru duuri, filtre pentru cafea, valve de siguran anti-incendiu pentru conducte de alimentare sau pentru sistemele de condiionare a aerului etc.
361
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5.2.3. Materiale textile care i modific faza Materialele capabile s-i modifice faza sunt substane care absorb, stocheaz sau elibereaz cantiti semnificative de energie pe durata procesului de topire, solidificare sau sublimare [47]. Unele substane care trec printr-un proces de schimbare a fazei elibereaz energie (sub form de cldur) cnd se solidific i absorb energie cnd revin la starea lichid. Aceast caracteristic poate fi utilizat pentru asigurarea unui control dinamic al fluxului termic, materialul funcionnd ca o interfa termic cu exteriorul. Toate aplicaiile posibile sunt caracterizate de un ciclu termic, nu de un regim termic constant. Datorit costurilor ridicate, materialele PCM sunt folosite n condiii restrictive de spaiu, n care alte tipuri de dispozitive de stocare a energiei termice sunt inutilizabile. Aceste materiale i gsesc aplicaii din cele mai diverse, cum ar fi n telecomunicaii, agricultur, construcii, industria spaial, pentru stocarea de energie termic (n sisteme de protecie termic). Un material textil obinuit absoarbe o cantitate de energie de aproximativ 1 kjoule/kg la o cretere a temperaturii cu 1 grad Celsius. Un material PCM absoarbe o cantitate mai mare de energie cnd i schimb faza (la temperatura de topire). Spre deosebire de materialele convenionale, o dat atins punctul de topire, materialul PCM absoarbe energie fr a-i modifica temperatura. n procesul de solidificare materialul elibereaz energia stocat. n domeniul termic al confortului uman (200 300) materialele PCM pot stoca o cantitate de energie de 5 pn la 14 ori mai mare dect n cazul materialelor convenionale, precum apa sau rocile. Cele mai importante materiale PCM sunt materialele de tip solid lichid. Indiferent de faza normal a unui astfel de material, ambele i gsesc aplicabilitate, fie pentru nclzirea mediului, fie pentru rcire. La trecerea n faza lichid, materialul stocheaz o cantitate mare de energie. Temperatura rmne constant pe ntreaga durat a procesului de topire. Din acest motiv, energia acumulat este numit cldur latent sau ascuns. Graficele din figura 5.28 exemplific, prin comparaie, eficiena a dou materiale, n intervalul de temperatur de 700 - 800 C, respectiv a materialului PCM 72 al firmei Merck i a apei, primul avnd capacitatea de a stoca de 4 ori mai mult energie termic dect apa i de 10 ori mai mult dect piatra sau crmida [24]. 362
Fig. 5.28. Comparaie ntre energia termic stocat de ap i PCM 72 [24, 47]
Fenomenul de schimbare a fazei materialelor a fost studiat iniial n cadrul programului spaial al Statelor Unite iar un studiu al NASA publicat in cartea Phase Change Materials Handbook (Manualul materialelor cu schimbare de faz) descrie mai mult de cinci sute de astfel de materiale [24] care se difereniaz prin temperatura la care i schimb faza i prin abilitatea lor de a stoca energie termic. Aceste materiale sunt utilizate, n mod curent, pentru controlul termic al echipamentelor electronice de mare putere, a instalaiilor de telecomunicaii i a microprocesoarelor. Unele din aceste materiale PCM i schimb faza ntr-un interval de temperatur situat n vecintatea temperaturii corpului uman la nivelul pielii. Aceast proprietate a unor materiale este foarte important pentru echipamentele de protecie pentru toate anotimpurile precum i pentru schimbri brute a condiiilor climatice. Cele mai potrivite substane pentru stocarea i reutilizarea cldurii latente sunt srurile anorganice i amestecurile de sruri, precum i parafinele, acestea din urm fiind n mod curent utilizate n sectorul textil. n cazul acestor materiale, fenomenul de schimbare de faz se produce ntr-un domeniu de temperatur cu valori n vecintatea temperaturii corpului. De asemenea, substanele utilizate n sectorul textil se caracterizeaz prin capacitatea lor de a nmagazina i elibera cantiti mari de energie termic fr s-i modifice temperatura. Aceste substane sunt ncapsulate i integrate n materialul textil, fie n masa fibrelor, fie la suprafaa fibrelor (ntr-un nveli) sau suspendate 363
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n spume de diferite tipuri. Utilizarea microcapsulelor evit udarea suportului textil i disiparea substanei din interior. Substanele din interiorul capsulelor pot rezista aproape nelimitat la repetate topiri i solidificri la aceeai temperatur cu cea a corpului uman. Astfel, materiale textile care au n structur PCM, stocheaz cldura corpului i apoi o elibereaz la nevoie. S-a constatat c utilizarea mbrcmintei cu capaciti de auto-reglare termic poate determina creterea eficienei activitii purttorului prin meninerea constant a temperaturii corpului. Produse de mbrcminte PCM Produsele de mbrcminte realizate din acest tip de materiale trebuie s asigure o balan termic ntre cldura generat de corpul uman pe durata efortului fizic i cldura eliberat n mediul nconjurtor. Aceast cerin nu este ntotdeauna respectat de mbrcmintea convenional. Deseori, cldura generat de corp pe durata unui efort fizic intens nu este disipat complet n exterior, producnd situaii de stres termic. n plus, n perioadele de relaxare ntre activitile fizice, corpul elibereaz mai puin cldur, situaie n care poate apare hipotermia. Materialele textile PCM sunt caracterizate de autoreglaj termic. Este important de subliniat c acest efect se obine respectndu-se cerinele specifice impuse de destinaie. De exemplu, este necesar s se respecte legtura existent ntre cantitatea de PCM introdus n material i nivelul de activitate fizic prevzut, respectiv durata de via impus articolului respectiv (considerat pentru articol). Un alt factor de influen al echilibrului termic general este proiectarea produsului, care trebuie s favorizeze efectul de autoreglaj termic. Materialele textile PCM asigur o izolare termic activ, controlnd fluxul de cldur ntre straturile de mbrcminte conform nivelului de activitate fizic i a condiiilor climatice existente. n cazul n care cldura emis de corp depete capacitatea de transport caloric a straturilor textile, excesul de cldur este absorbit i stocat de material. Dac ns cldura eliberat prin straturile de mbrcminte este mai mare dect cantitatea emis, diferena este compensat de materialul PCM. Dinamismul activitilor umane, precum i simpla modificare a condiiilor climaterice permite ntotdeauna ncrcarea microcapsulelor PCM, limitnd astfel cantitile de substane PCM necesare. 364
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Figura 5.29 ilustreaz modul n care acioneaz un produs de mbrcminte PCM care are n structur un strat textil cu microcapsule care conin parafin PCM [17]. O astfel de parafin absoarbe aproximativ 200 kjouli / kg n cursul procesului de topire. Excesul de cldur de la nivelul corpului este absorbit de microcapsulele PCM iar la rcirea corpului cldura nmagazinat este eliberat, acionnd ca minuscule termostate.
Fig.5.29. Principiul aciunii unui material PCM
n funcie de domeniul de aplicare i de punctul de topire a parafinei coninut de microcapsule, modul de acionare se poate regla, astfel: la 35oC pentru sacou, 31oC pentru mnui i nclminte. Microcapsulele ce conin PCM sunt aplicate direct pe suprafaa sau n interiorul fibrelor, n structura firelor, esturilor, mbrcmintei, care devin mult mai uoare i mai confortabile, n comparaie cu cele ce nu conin aceste microcapsule. Prin prezena lor, transpiraia, fenomenele de condens din interiorul mbrcmintei, se reduc n mod sensibil, sporind confortul la purtare. Prin procedeul realizat de firma Outlast Technologies, microcapsulele PCM sunt depuse prin caerare pe bumbac, poliamid (cu sau fr elastan), fibre acrilice (ce conin microcapsulele n mas) destinate amestecurilor cu bumbac sau alte fibre. Intensitatea i durata efectului de izolare termic depinde n principal de capacitatea de stocare caloric a microcapsulelor PCM, de cantitatea acestora n material i de structura materialului textil. De exemplu, materiale textile cu grosime redus i desime ridicat favorizeaz procesul de rcire, n timp ce un 365
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex material de grosime mai mare i de compactitate mai mic permite temporizarea i prin aceasta eficientizarea procesului de eliberare de cldur. Cerinele impuse substraturilor textile PCM din structura unui produs de mbrcminte se refer la o suficient permeabilitate la aer, flexibilitate ridicat i stabilitate dimensional. Aceste substraturi trebuie s fie plasate n zone adecvate cu structura produsului i cu respectarea principiilor proiectrii n concordan cu efectul de termoreglare dorit. Domeniile posibile pentru utilizarea materialelor textile PCM sunt practic nelimitate, cu implicaii directe legate de efectele produse, att pentru materiale destinate rcirii, ct i pentru cele proiectate pentru eliberare de energie termic. Se pot meniona produse de protecie termic dinamic n activitatea industrial, n construcii, pentru pompieri, trupele de poliie i cele militare, n activitile sportive, n medicin, n expediii n condiii climaterice adverse dar i pentru produse uzuale (mbrcminte exterioar, nclminte, articole de uz casnic) cu posibiliti de extindere i la alte categorii de produse de mbrcminte, cum ar fi: pantaloni, cmi, blue-jeans mbrcminte de corp . La articolele sportive echilibrul termic este esenial n toate ramurile sportive, astfel nct materialele PCM sunt ideale pentru aplicaii precum ciclismul, motociclismul, cursele auto, alpinismul, vntoarea i pescuitul, atletismul, scufundrile etc., iar gama de articole PCM include articole de mbrcminte (jachete, pantaloni, orturi, mnui), pantofi, cti etc. (Fig. 5.30) [47].
Fig. 5.30. Exemple de produse PCM pentru activiti sportive Frisby Technologies
Articole pentru protecie din materiale PCM reprezint o alternativ viabil pentru protecia termic att la temperaturi ridicate, ct i la temperaturi sczute. Aceste materiale pot fi utilizate n costumele de protecie pentru pompieri, ca o barier termic mpotriva cldurii (Fig. 5.29). 366
Fig. 5.31. Costum de protecie pentru pompieri Glazier Tek Co.
Vesta de rcire SWEDE realizat de compania SWEDE (Swedish Emergency Disaster Equipment ) [20] este realizat pentru a absorbi excesul de cldur emis de corp, evitnd astfel stresul termic al purttorului creat de supranclzire. Vesta (Fig.5.32.a) avnd n structur ncorporate 21 de pachete cu material PCM (Fig.5.32.b) se mbrac sub echipamentul de protecie propriuzis (Fig.5.32.c).
a) Aspectul exterior
b) Vedere interioar
367
c) Poziia n timpul purtrii Fig.5.32. Vesta SWEEDE
Materialele textile PCM pot fi folosite n tratamentele medicale, fie pentru a crea condiii de temperatur sczut, fie pentru izolare termic. Sistemele de rcire sunt aplicabile pentru terapia la temperatur sczut constant. Ele sunt folosite cu succes n cazul inflamaiilor rezultate n urma unor leziuni, att n medicina uman (figura 5.33), ct i n medicina veterinar. Aceste produse se dovedesc superioare gheii, ca performan i durat. Un alt domeniu potenial sunt bolile neurologice, pentru care aceast terapie poate uura simptomele de durere n cazuri precum scleroza multipl sau displazia ectodermal. Produsele PCM n care este necesar meninerea temperaturii la un nivel superior includ bandaje aplicate pentru diferite tipuri de boli, pentru fizioterapie i pentru luze pentru a favoriza alptarea, precum i pturile, lenjeria de pat sau alte surse de nclzire utilizate pentru pacieni cu probleme de circulaie etc.
368
Fig.5.33. Exemple de veste textile PCM pentru tratarea leziunilor Southeastern Medical
5.2.4. Materiale cromice i produse specifice Materialele textile cromice i schimb culoarea sub aciunea unor factori externi, unele din ele fiind cunoscute i sub denumirea de materiale cameleon. n aceast categorie sunt incluse materiale care radiaz, anuleaz sau modific culoarea. n funcie de natura stimulului exterior, materialele cromice se mpart n [47]: materiale fotocromice, la care stimulul este lumina; materiale termocromice, la care stimulul este energia termic (cldura); materiale solvatocromice, la care stimulul este prezena unui solvent lichid; materiale electrocromice, la care stimulul este electricitatea; materiale piezocromice, la care stimulul este presiunea; materiale carsolcromice, la care stimulul este un flux de electroni. n materialele fotocromice se produce fenomenul numit fotocromie, la care schimbarea culorii este dat de lumina incident. n funcie de caracteristicile luminii care produce activarea, materialele cu proprieti fotocromice pot fi grupate n: materiale care emit culoare la activare cu lumin vizibil ; materiale care emit culoare la activarea cu lumin ultraviolet. 369
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Dei prima grup cuprinde att materiale organice ct i anorganice, cele mai numeroase cercetri i aplicaii n domeniul materialelor fotocromice sunt axate pe cea de a doua grup datorit potenialului lor coloristic, al densitii mai ridicate i al diversitii aplicaiilor. n general materialele fotocromice organice nu i manifest fotocromismul n stare cristalin ci dup topire ntr-un solvent dar, n acest caz comportamentul materialului (emisia culorii, viteza de reacie, rezistena, densitatea etc) este afectat de natura solventului. Din acest motiv, aplicarea acestor materiale n cazul fibrelor textile trebuie s in seama de solventul care va fi utilizat. Tehnica microncapsulrii poate fi aplicat pentru obinerea textilelor fotocromice, prin ncapsularea anumitor pigmeni (substane fotocrome) i aplicarea lor pe materialul textil. Astfel de substane, expuse la lumina soarelui i la radiaiile UV i schimb culoarea, iar cnd sursa de lumin dispare, revin la culoarea iniial. S-au realizat fibre care emit culoare fluorescent (roie, verde sau albastr) la ntuneric, sub aciunea radiaiilor ultraviolete, dar i menin culoarea original cnd sunt expuse la lumina natural. Coloranii anorganici fluoresceni utilizai n acest scop sunt diluai n proporie de 10% n timpul operaiei de filare. Culoarea dorit poate fi obinut prin amestecarea diferiilor colorani anorganici fluoresceni sau prin adugarea acestora la culoarea natural a firelor. Materialele fotocromice evolueaz i n funcie de mod ele oferind posibiliti deosebite de diversificare a modelelor prin capacitatea de modificare a culorii n funcie de intensitatea luminii incidente. Materialele termocromice i schimb culoarea sub aciunea cldurii n special prin aplicarea unui colorant termocromic a crui culoare se modific la anumite temperaturi. n domeniul textilelor se utilizeaz dou tipuri de sisteme termocromice: cu cristale lichide sau cu substane cu rearanjare molecular. n ambele cazuri coloranii (ca indicatori reversibili de temperatur) sunt nglobai n microcapsule care se introduc n pastele de imprimare fiind aplicai n mod similar pigmenilor. Ei sunt alctuii dintr-un donor i un receptor de electroni. Transferul de electroni, care dau culoarea, este controlat de temperatur. Cnd cristalul colorat este nclzit, acesta devine incolor, iar legtura dintre donor i primitor este rupt. Se pot obine astfel termocromii, pentru un interval de temperatur cuprins ntre -5 i +70oC [21]. Materialele solvatocromice i modific culoarea sub aciunea unui lichid, cum este apa. Aplicaiile materialelor textile din aceast categorie sunt 370
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex ndreptate ctre fabricarea unor articole de mbrcminte care se afl n contact cu apa, cum sunt costumele de baie. Alte materiale au aplicate vopsele care pot stoca i emite lumin, ele fiind utilizate la fabricarea echipamentelor de protecie destinate a fi purtate n locuri cu vizibilitate redus (construcia / repararea cilor de transport) sau de ctre diverse persoane din formaiile de pompieri precum i la marcarea direciei de mers pe mochete sau carpete textile pentru ghidare n cazul unei pene de curent. Alte aplicaii ale materialelor cromice sunt legate de utilizarea dispozitivelor de reflexie selectiv a radiaiilor ultraviolete de intensitate ridicat i protecie mpotriva radiaiilor electromagnetice. Dintre materialele cromice care au capacitatea de a emite lumin proprie, cel mai cunoscut este materialul Luminex fabricat n Italia [22], care este realizat din fibre cu capacitatea de a emite lumin n diferite culori. Materialul are incorporate numeroase fibre optice, precum i sisteme care conecteaz aceste fibre cu un alimentator electric de mici dimensiuni. Utilizarea fibrelor optice nu este specific domeniului textilelor. Acestea nu au caracteristicile necesare pentru a fi prelucrate prin esere (elasticitate, moliciune etc) de aceea a fost necesar att modificarea fibrelor ct i a utilajelor. S-au utilizat fibre optice de dimensiuni reduse, flexibile care au fost nglobate prin esere n materialul textil. Energia necesar este asigurat de o baterie obinuit asamblat n produs. Utiliznd elemente electronice integrate (microcipuri), materialul Luminex ofer att posibilitatea de a obine efecte luminoase surprinztoare ct i cea de a transforma materialul ntr-unul inteligent, capabil s proceseze biosemnale, ca de exemplu btile inimii sau temperatura corpului i de asemenea pot s rspund la stimuli externi. Aplicaiile acestui tip de material sunt nelimitate, cteva din acestea fiind ilustrate n figura 5.34. Mulumit efectului optic spectaculos, principalele utilizri sunt reprezentate de mbrcminte (n lumea modei, n spectacole, la costumaia artitilor), accesorii la mbrcminte, decoruri de scen n slile de spectacol, decoruri interioare ale hotelurilor, spaiilor publice (restaurante, baruri, discoteci), expoziii, reclame, showroom-uri, interioare auto. O alt destinaie a materialelor cu capacitate de a emite lumin este mbrcmintea de protecie a persoanelor care lucreaz n condiii cu vizibilitate redus (n timpul serii sau nopii, n tunele, n subteran) sau echipamentul jogg-erilor care alearg n timpul serii sau nopii (jachete, tricouri, osete) pentru a putea fi observai de la distan. 371
Fig. 5.34. Aplicaii ale textilelor luminoase
Luminex-ul i gsete utilizare i n domeniu medical, cum este cazul unor produse de mbrcminte care i schimb culoarea n cazul depirii nivelului prestabilit de alert a unui biosemnal, cum este cazul ritmului cardiac n cazul persoanelor cu afeciuni cardiologice.
372
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5.2.5. Materiale textile conductive Majoritatea materialelor textile sunt izolatoare din punct de vedere electric. n timpul procesrii, ele se pot ncrca electrostatic, putnd cauza mari probleme: ocuri severe, incendii, acumulri de praf . Pentru eliminarea acestor efecte este necesar ca materialul s aib o minim conductivitate electric. Aceasta presupune utilizarea, la obinerea materialelor textile, ntr-o anumit proporie, a unor fibre conductive. Materialele textile conductive combin procese avansate de finisare cu utilizarea unor materii prime cu coninut metalic i proprieti electrice specifice. S-au realizat fibre i fire noi care prezint att caracteristicile necesare transformrii lor n produse textile ct i conductivitate electric. Aceste materiale permit trecerea prin material a curentului electric, ceea ce face din suprafaa textil o alt modalitate de conexiune, o interfa alternativ avnd, pe lng proprietile clasice de utilizare specifice materialelor textile i o serie de proprieti cu utilizare electronic (posibiliti de nregistrare, stocare, prelucrare a parametrilor externi). Firele conductive pot fi conectate la chipuri sau la baterii, dnd natere la circuite utile n diverse aplicaii. De asemenea, brodarea cu fire avnd rezistene electrice diferite poate nlocui componentele pasive, cum ar fi condensatorii, rezistorii sau bobinele folosite n dispozitivele ataate materialelor textile i pot fi astfel nglobate n material. ncercrile de obinere a unor materiale conductive (fibre i/sau fire) au evideniat urmtoarele metode [23]: utilizarea fibrelor sintetice de umplere din carbon sau metalice; acoperirea fibrelor cu polimeri conductivi sau cu pulberi metalice; utilizarea firelor filamentare conductive (metalice etc.) Primele aplicaii din domeniul textil privind esturile electroconductoare sunt cele de protecie mpotriva radiaiilor electromagnetice, a descrcrilor de natur electric i de disipare static a electricitii. Utilizarea produselor textile cu proprieti conductive impune ndeplinirea unor condiii: transmiterea i asigurarea continuitii semnalului electric; asigurarea elasticitii i confortului la purtare; asigurarea posibilitii de curare. 373
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Conductivitatea electric, la un nivel sczut, a materialelor textile, este necesar n multe aplicaii practice, cum sunt: protecie mpotriva undelor radio i electromagnetice; eliminarea ncrcrii electrostatice, n cazul benzilor transportoare sau a carpetelor; filtre pentru filtrarea aerului la centralele termice sau fabricile productoare de ciment sau fertilizatori; mbrcminte electronic inteligent; textile decorative; senzori textili pentru articole medicale de tratament sau de monitorizare etc. n aceast categorie se ncadreaz fibrele i firele conductive cum este mtasea metalic organza, firele filamentare din oel inoxidabil, cupru, argint sau aur, sau firele avnd miez din fibre aramidice i nveli metalic, fibrele din polimeri conductivi sau cele care au nveliul dintr-un polimer conductiv precum i fibrele/produsele speciale de carbon i altele. Un prim exemplu l constituie fibrele conductive Aracon produse de DuPont. Ele sunt realizate dintr-un miez de Kevlar mbrcat cu un metal, care poate fi: argint, nichel, cupru, aur sau staniu. Ele combin rezistena miezului, cu conductivitatea metalelor, rezultatul fiind obinerea unui fir mai rezistent dect oelul, mai flexibil i mai uor dect cuprul i un bun conductor de electricitate. Avantajele aduse de componenta aramidic a fibrelor Aracon n comparaie cu firele metalice, pot fi sintetizate astfel: rezistena la rupere a fibrelor ARACON este de aproximativ trei ori mai mare dect a celor de cupru; flexibilitatea i rezistena miezului de KEVLAR confer fibrelor ARACON durabilitate i rezisten la vibraii i tensiuni ridicate; Un material din fibre ARACON realizat pentru protecia mpotriva interferenelor electromagnetice, aduce o serie de avantaje n comparaie cu produsele uzuale pentru acest scop: uniformitatea ecranrii i un grad ridicat de acoperire; capacitatea mai bun de ecranare la frecvene ridicate (pentru frecvene sczute, o bun ecranare este obinut prin utilizarea att a firelor metalice ct i a fibrelor ARACON);
374
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex masa redus a materialului pentru ecranare fapt care are importan deosebit n special n cazul aplicaiilor aerospaiale unde fiecare gram conteaz; prelucrabilitate foarte bun a firelor din fibre ARACON pe echipamentul standard de obinere a materialelor de ecranare (maini de mpletit).
Fig. 5.35. Produse din fibre ARACON
Firele ORGANZA sunt obinute prin nfurarea n jurul unui fir de mtase a unui fir de aur extrem de fin cu o conductivitate nalt (aproximativ 0.1 /cm). Materialele esute cu firele metalice de organza (fig.5.36) sunt cunoscute de cel puin dou secole, fiind originare din India.
Fig. 5.36. Material esut cu fire metalice de organza
375
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex n aceast structur, firele conductive sunt dispuse numai ca fire de bttur, limitnd astfel anizotropia conductiv a materialului. Componenta de mtase a firului rsucit confer rezistent la solicitri mecanice i la temperaturi ridicate. Aceste fire pot fi produse i din fire chimice filamentare (sintetice - poliester sau nylon- i artificiale acetat sau viscoza), dar esturile obinute nu au calitatea celor realizate din fire de mtase. ncorporarea diodelor miniaturizate (LED-uri) furnizoare de lumin, n structura materialelor textile conduce la obinerea diferitelor efecte luminoase. Diodele sunt legate ntre ele prin reele fine, fiind conectate la o surs, asigurnd difuzarea n siguran a luminii la un voltaj redus (3,6V). Energia necesar poate fi furnizat fie de un sistem electric obinuit fie de o baterie obinuit de 9V (prevzut cu rezistori care permit reglarea nivelului tensiunii) sau mici baterii rencrcabile cu durata de funcionare de 7-8 ore. Dezvoltrile recente au condus la adoptarea unor microcipuri pentru a varia culoarea luminii emise ntr-un spectru de 256 culori, prin intermediul unui comutator. n cazul unui produs de mbrcminte, un astfel de sistem permite schimbarea culorii fr a fi necesar dezbrcarea produsului. Un exemplu de utilizare a diodelor emitoare de lumin este reprezentat de rochia de ocazie din figura 5.37, efectele speciale materializndu-se n aspectul de rochie n flcri [31]. Fusta rochiei a fost realizat din dou straturi de fire conductive ORGANZA, unul funcionnd ca surs, cellalt, ca baz. Microdiodele au fost ataate ntr-o ordine ntmpltoare, avnd la capete perii (tip Velcro) care asigur legtura electric ntre cele dou straturi. Datorit micrii persoanei care mbrac rochia, poziia punctelor de contact, respectiv a poziiei circuitelor electrice care genereaz aprinderea led-urilor este n continu schimbare, ceea ce d efectul optic de rochie n flcri
376
Fig.5.37. Rochia n flcri
Firele din oel inoxidabil au fost iniial utilizate pentru filtrarea granulelor fine. Oelul inoxidabil prezint avantajul c nu este sensibil la aciunea apei, deci poate fi splat i suport transpiraia. Acest tip de fire poate avea 100% oel. Firele de oel pot intra n structura firelor din fibre poliesterice. Proporia amestecului determin valoarea rezistivitii firelor. Conductivitatea total este limitat de valoarea specific oelului, condiiile de desfurare a procesului de producie textil i dimensiunea transversal a fibrelor metalice. Firele BEKAERT BEKINOX sunt fire textile cu un anumit coninut de fibre de oel [23]. Sub aceast marc au fost produse firele tip BK 50 (cu Nm 50 sau 200 dTex), filate din fibre de poliester i 20% fibre de oel. Proprietile specifice firelor textile i conductivitatea electric le recomand 377
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex pentru produse cu caracteristici antistatice, protecie electromagnetic, textile inteligente etc. Iniial, aceste fire au avut ca destinaie producerea stratului conductiv al acoperitorilor de pardoseal folosite n ncperi cu aparatur electronic (ex. calculatoare). Tot n aceast categorie sunt i firele tip VN fiind fire multifilamentare din oel 100%, fiind cele mai flexibile i durabile fire filamentare conductive. Ca i firele tip BK 50, i acestea pot fi prelucrate prin majoritatea tehnologiilor textile (esere, tricotare pe maini circulare sau rectilinii, interesere, mpletire) i i gsesc utilizare la fabricarea echipamentelor de protecie antistatic (Fig.5.38) i EMI, a textilelor inteligente precum i n mod, conferind produselor un aspect metalizat [23].
a) Acoperitor de pardoseal
b) mbrcminte de protecie
Fig. 5.38. Aplicaii ale produselor BEKINOX (protecie electrostatic)
Un alt exemplu de material textil conductiv, utilizat la obinerea textilelor electronice, l reprezint estura din figura 5.39, avnd n structur fire din fibre PES cu diametru de 230 m cu inserii din fibre de cupru cu diametru de 40m [33]. Aceste fire conductive pot fi folosite att n urzeal ct i n bttur sau numai n urzeal, bttura fiind realizat din fire de PES 100%. estura are o structur cu legtur pnz, cu desimi egale n bttur i urzeal (20 fire/cm). Fibrele de cupru sunt acoperite cu un strat izolator din punct de vedere electric. Testarea firelor la prelucrare prin esere i la splare a dovedit o bun rezisten a fibrelor metalice i a stratului lor izolator la solicitrile specifice acestor operaii. Totui, problema care apare este cea care 378
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex vizeaz stabilitatea conexiunilor dintre firele conductive din estur i componentele electronice ale ntregului ansamblu care afecteaz caracteristicile semnalelor transmise.
Fig. 5.39. estur din fire de PES cu inserii de fibre de cupru
O estur similar care are n structur fire de cupru acoperit cu un strat izolant de varnish este prezentat n figura 5.40 [34]. Un astfel de produs poate constitui substratul unui circuit imprimat similar plcilor cu circuite imprimate PCB (Printed Circuit Board) utilizate n scopul susinerii i conectrii unui ansamblu de componente electrice i electronice (cum este n cazul calculatoarelor).
Fig.5.40. estur cu fire conductive de cupru
379
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Produsele de acest tip cu circuite electrice integrate, numite Systemson-Textile (SoT) au la baza proiectrii lor o serie de restricii referitoare la plasarea i traseul firelor conductive care influeneaz caracteristicile de ansamblu privind transmisia semnalelor. Figura 5.41 prezint un fragment de estur care are n structur, n bttur i urzeal, cte un fir filat din fibre supercapacitive din nanotuburi de carbon (carbon nanotube fibre supercapacitors) [32]. Fibrele au o lungime de 100m, cu diametrul de 50 m i cu un coninut de nanotuburi n masa fibrei, de 60%.
Fig.5.41. estur cu fire din fibre speciale de carbon
n ciuda diametrului foarte mic al acestor fibre, ele sunt de zece ori mai rezistente dect fibra de pianjen i de 17 ori mai rezistente dect fibrele de Kevlar utilizate la fabricarea vestelor anti-glon. Pe lng caracteristicile mecanice deosebite, aceste fibre au o serie de proprieti electronice i electrochimice care le recomand n diferite aplicaii ale textilelor electronice cum sunt senzorii textili, circuitele electronice, ecranare electromagnetic, antene sau baterii. De exemplu, acoperirea acestor fibre cu electrolii i inserarea lor ntr-o structur textil conduce la obinerea unui material textil cu capacitate de stocare a enegiei electrice, asemenea unei baterii. n afara celor prezentate, exist numeroase alte variante de materiale textile conductive, care prezint proprieti electrice specifice, utilizabile n diferite aplicaii, funcie de tipul i nivelul rspunsului dorit.
380
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex 5.3. MBRACAMINTE INTELIGENTA 5.3.1. Elemente generale Termenul de mbrcminte inteligent (eng. smart clothing) se refer la acele produse de mbrcminte care sunt realizate din materiale textile inteligente sau care conin astfel de materiale. Dezvoltri recente n acest domeniu vizeaz ataarea sistemelor electronice la produsele de mbrcminte sau ncorporarea lor n fibrele, firele sau materialele constituente. Dezvoltarea i utilizarea electronicii n domeniul textil a condus la diversificarea funciilor la care trebuie s rspund mbrcmintea. Aceste funcii ar putea fi grupate n [47]: funcii de barier, prin care mbrcmintea s protejeze purttorul fa de factori exteriori cum ar fi temperaturile prea sczute sau prea ridicate, vntul, praful, unele noxe etc.; funcii de organizator al spaiului personal care impune proiectarea constructiv-tehnologic a produselor astfel nct acestea s poat permite depozitarea obiectelor de utilitate personal sau a celor specifice unor activiti profesionale, printre care cele electronice, de tipul telefoanelor mobile, al tastaturilor, ctilor, CD-play-erelor etc. dein un rol tot mai important. funcii de comunicare care pot fi abordate sub dou aspecte: un prim aspect este cel al modei - prin utilizarea unor materiale cu efecte cromatice deosebite, care s schimbe culoarea produselor n funcie de condiiile de mediu, starea sufleteasc, intensitatea razelor luminoase incidente etc.; pot fi date ca exemple echipamentele de lucru pentru cei care lucreaz n traficul rutier, costume de baie ce-i modific culoarea n prezena apei, mbrcminte de ocazie pentru disco, echipamente ce se coloreaz diferit, n funcie de temperatura corpului sau temperatura mediului de lucru etc. al doilea aspect se refer la ncorporarea n mbrcminte a funciilor ndeplinite n mod obinuit de telefoane mobile, computere i chiar echipamente medicale de monitorizare i comunicare. 381
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Se poate aprecia c integrarea tehnologiei informaiei i comunicaiilor n mbrcminte reprezint nceputul unei noi ere n industria de confecii astfel nct n anii urmtori produsele de mbrcminte vor ngloba din ce n ce mai mult funcii inteligente, vor combina funciile de mijlocitor, transportor i interfa pentru o gam foarte larg de microsisteme care, datorit tehnologiilor aferente, sunt reprezentate de componente cu dimensiuni din ce n ce mai reduse facilitnd integrarea unor funcii inteligente n tot mai multe tipuri de produse clasice fr consecine negative n domeniul lor de utilizare. O particularitate a produselor de mbrcminte este faptul c ele reprezint interfaa ideal ntre om i mediu, fiecare individ fiind mbrcat cu unul sau mai multe straturi dnd posibilitatea integrrii microsistemelor ntr-un mod simplu i confortabil. Obiectivul central n dezvoltrile viitoare este integrarea, ct mai discret, a microcipurilor i a sistemelor computerizate n mbrcminte, echipnd purttorul cu un mediu de comunicare i de conectare la mediu. Prin aceasta, mbrcmintea devine un produs high-tech care i va spori substanial rolul. Promotorii conceptului de mbrcminte inteligent o definesc ca fiind o combinaie de tehnologie multimedia, comunicare wireless i calculatoare portabile integrate n produsul de mbrcminte. mbrcmintea inteligent d purttorului posibilitatea de a comunica, dup dorin, cu alte persoane sau cu un sistem computerizat, indiferent de locul n care se afl, de a avea acces la sistemul global de informaii (de ex. prin Internet) i de a controla i comanda diferite aciuni de la distan. Dezvoltarea acestor produse inteligente vor nlesni ndeplinirea unor sarcini de munc de rutin oferind noi posibiliti att privind simplificarea unora din ele ct, mai ales, deschiznd noi domenii de aplicare. Pentru a fi posibil realizarea unor produse din aceast categorie este necesar s se aib n vedere cerinele crescute impuse att materialelor textile (compoziie, procedee de procesare, posibiliti de integrare a materialelor netextile), ct i proiectrii (innd cont de factori ergonomici si de confort, de design-ul zonelor sensibile n contact cu corpul sau integrarea modulelor de comunicare) precum i a posibilitilor de ntreinere. Conferirea unor noi funcionaliti mbrcmintei, diferite de cele clasice, a necesitat implicarea n procesele de realizare a acestor produse textile a mai multor domenii tehnologice conexe (chimie, electronic, informatic). La 382
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex realizarea mbrcmintei computerizate concur mai multe domenii, cu realizrile lor de vrf: domeniul materialelor textile (prin: structura materialelor textile inteligente, mod de realizare i ncorporare a elementelor netextile etc.); domeniul confortului vestimentar (prin: reacia purttorului, starea de confort, securitatea i protecia sntii); domeniul microelectronicii (miniaturizarea dispozitivelor electronice, integrarea senzorilor i a antenelor n structura textil etc.); domeniul tehnicii de calcul (sisteme de operare specifice, protocoale de comunicaie); domeniul service-ului (ntreinerea i reconfigurarea mbrcmintei inteligente). Experi n domeniu estimeaz c n urmtorii 5-10 ani dezvoltarea industriei confeciilor va include i tehnologii de realizare a produselor de mbrcminte inteligent prin trecerea de la etapa actual de cercetare la etapa de producie, ceea ce va conduce la apariia lor pe pia [35]. 5.3.2. Sisteme computerizate purtabile mbrcminte computerizat n momentul de fa dar mai ales n perioada urmtoare, tehnologia informaiei i de comunicaii este i va fi tot mai mult integrat n produsele de mbrcminte, astfel nct acestea s reprezinte o interfa ideal ntre corpul uman i mediul exterior, prin integrarea n structura lor a microcipurilor i a sistemelor computerizate, pentru a menine omul n contact direct cu mediul nconjurtor i pentru a-l echipa ca pe un mediu de comunicare. Integrarea tehnologiei informaiei i de comunicaii n produsele vestimentare reprezint o nou etap pentru industria textil iar rezultatul acesteia este mbrcmintea inteligent computerizat care are posibilitatea de a prelua, stoca, prelucra, analiza, transmite i/sau lista informaii, ea cptnd astfel o nou dimensiune, i anume cea de sistem computerizat purtabil sau, mai simplu, de calculator purtabil. Un astfel de produs este o combinaie dintre tehnologia multimedia, a comunicaiilor fr fir, a calculatoarelor portabile, toate integrate n elemente de mbrcminte. n diagrama din figura 5.42 este ilustrat legtura dintre domeniul textilelor i domeniul tehnologiei informaiei i de comunicaii, prin gradul de integrare a componentelor specifice domeniului TIC n produsele textile 383
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex inteligente, mbrcmintea inteligent, mbrcmintea computerizat, privit ca sistem computerizat purtabil i aplicaiile TIC.
Fig.5.42. Legtura ntre domeniul ICT i textile
n acest moment nu exist o definiie unanim acceptat a sistemelor computerizate purtabile existnd diferene de opinii asupra similaritii dintre termenul de sisteme computerizate purtabile i sisteme computerizate omniprezente [36]. Cert este faptul c sistemele computerizate purtabile nu sunt similare cu sistemele computerizate portabile din categoria calculatoarelor portabile tip Laptop sau a sistemelor tip asistent personal digital (Personal Digital Assistents - PDA). Steve Mann, considerat o autoritate n domeniul sistemelor computerizate purtabile, definete un astfel de sistem ca fiind un calculator situat n imediata vecintate a corpului utilizatorului (mbrcat pe corp) fiind permanent la dispoziia purttorului, putnd fi controlat i accesat de acesta n orice moment [37]. Acest tip de sisteme faciliteaz o nou form de interaciune omcalculator, fiind indicate trei caracteristici ale modului de operare [46]: 1. Constan. Sistemul este pregtit n orice moment s interacioneze cu utilizatorul. Spre deosebire de un dispozitiv portabil (laptop sau PDA), acesta nu necesit pornirea pentru a fi utilizat. Fluxul de informaii se transmite n mod continuu de la utilizator la computer i de la computer la utilizator (fig. 5.43.a).
384
a)
b)
Fig.5.43. Transmiterea fluxului de informaii n interaciunea om-calculator purtabil
2. Augmentare. Utilizatorul poate s realizeze simultan att activiti normale ct i activiti bazate pe computerul cu care este mbrcat. Astfel, mbrcmintea computerizat poate s contribuie la sporirea performanelor intelectuale. Fluxul de informaii n acest caz, este reprezentat schematic n fig. 5.43.b. 3. Mijlocire, intermediere. Spre deosebire de calculatoarele portabile, calculatoarele purtabile, prin mbrcare, ncapsuleaz utilizatorul. Aceast aa-zis ncapsulare prezint dou caracteristici importante, i anume: - solitudinea sistemul poate funciona ca un filtru al informaiilor, blocnd acele informaii care nu prezint importan pentru utilizator sau furniznd doar categoriile de informaii necesare utilizatorului sau facilitnd percepia realitii ntr-un mod acceptabil; - confidenialitatea informaiilor sistemul permite blocarea sau modificarea informaiilor dinspre utilizator spre exterior, protejnd intimitatea acestuia. Datorit capacitii de ncapsulare a purttorului i aflndu-se n contact direct cu corpul, un sistem purtabil permite msurarea unor parametri fiziologici. n acest caz, fluxul de informaii este reprezentat n figura 5.44.a.
385
Fig.5.44. Transmiterea fluxului de informaii
Noua form de interaciune om-calculator, asigurat de sistemul computerizat purtabil, prezint urmtoarele caracteristici: nu monopolizeaz atenia utilizatorului i nu ntrerupe fluxul de informaii dinspre lumea real, ba mai mult, mbuntete capacitile de percepie; nu prezint restricii privind condiiile de utilizare (n regim static sau dinamic), utilizatorul putnd desfura i alte activiti n paralel; sunt observabile de ctre utilizator n mod continuu sau discontinuu, dup cerine; pot fi controlate de ctre utilizator n orice moment; asigur comunicativitatea cu alte computere din cadrul reelei asociate mbrcmintei sau reelelor externe, inclusiv prin Internet; ofer un anumit grad de atenionare la condiiile de lucru din mediul nconjurtor. Calculatoarele purtabile reprezint o extensie a corpului care permite ndeplinirea unor sarcini la nivele de performan foarte ridicate. Acest aspect poate fi neles prin implicaiile reale n contexte concrete de lucru. De ex., un calculator purtabil poate fi tot un produs de mbrcminte dar cu funcii integrate de comunicare care poate spori sigurana purttorului la locul de munc sau poate comunica poziia purttorului n caz de pericol. Aceast facilitate este vital pentru pompieri sau echipaje de salvare a cror via este pus n pericol. Acestea sunt doar dou exemple care arat cum calculatorul purtabil sau mbrcmintea inteligent computerizat pot face mai sigur i mai confortabil locul de munc. 386
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex mbrcmintea inteligent computerizat poate fi considerat o alternativ funcional i elegant la utilizarea acelor obiecte personale de care omul modern nu se poate lipsi: telefoane mobile, PDA-uri, camere digitale etc. n aceast categorie se ncadreaz produse ca: - tricoul muzical care permite purttorului s asculte muzica preferat memorat pe un cip sau preluat pe frecvene radio iar spatele produsului s cuprind un ecran pe care se deruleaz imagini n micare; - mbrcmintea omului de afaceri care poate avea n guler ncorporat un microfon iar n mnec, un display i un PDA; - jacheta comunicant cu baterie solar rencrcabil care include cteva dispozitive (camera video, display, microfon) necesare pentru comunicare sau diferite activiti recreative; - kimonoul de masaj care asigur un masaj calmant a crui intensitate poate fi reglat la nivelul dorit de utilizator. Diferite proiecte de cercetare au avut i au n vedere aplicabilitatea mbrcmintei computerizate n diferite medii industriale, punnd accent pe nevoile utilizatorilor. Spre exemplu, proiectul wearIT@work [38, 39] i-a ndreptat atenia pe interaciunea dintre utilizator, sistemul computerizat purtabil i mediul de lucru. Spre deosebire de sistemele computerizate mobile convenionale (sau portabile) care permit utilizatorilor s interacioneze fie cu mediul fie cu sistemul (ca n reprezentarea schematic din figura 5.44.a), sistemele computerizate purtabile permit utilizatorilor s interacioneze simultan att cu sistemul ct i cu mediul i n plus, sistemul se afl n direct interaciune cu mediul i poate s medieze interaciunea dintre utilizator i mediu (ca n reprezentarea din figura 5.45.b)
387
b) cu sistem computerizat purtabil a) cu sistem mobil convenional Fig.5.45. Interaciunea: utilizator - sistem computerizat - mediu
Implementarea cu succes a conceptului de sistem computerizat purtabil este posibil dac se ine seama urmtoarele aspecte: a) Sistemul trebuie s fie capabil s interacioneze cu mediul printr-o multitudine de senzori distribuii n diferite zone ale mbrcmintei. n particular, el trebuie s fie capabil s dezvolte un anumit grad de contientizare a contextului (activitatea purttorului, starea lui psihologic i emoional precum i situaia din vecintatea acestuia). b) Interfaa de utilizare trebuie s necesite efort cognitiv minim i o manualitate redus sau nul. n general o implicare cognitiv redus se obine printr-o utilizare adecvat a informaiilor contextuale. Pe baza acestor informaii sistemul este cel care va selecta dou opiuni pe care le prezint utilizatorului ca ntr-un sistem binar nct acesta va putea sa aleag varianta dorit ntr-un mod foarte natural i simplu, cum este o aplecare a capului, un simplu gest sau o comand verbal. c) Sistemul trebuie s fie capabil s ndeplineasc o gam larg de sarcini utiliznd informaiile contextuale fr vreo interaciune cu utilizatorul. Aceasta implic o configurare a sistemului astfel nct s fie capabil s 388
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex recepioneze, furnizeze i nregistreze informaii care pot fi relevante utilizatorului ntr-o situaie specific. Un exemplu trivial n acest sens poate fi cel al unui telefon mobil care se nchide automat n timpul unei ntlniri. d) Sistemul trebuie s fie integrat n produsul de mbrcminte n procesul de fabricaie (i nu prin ataare ulterioar) ntr-un mod discret astfel nct s nu se interfereze cu activitatea fizic a utilizatorului i nici s nu afecteze negativ aspectul produsului. Acest fapt arat c, spre deosebire de sistemele mobile (sau portabile), acest sistem poate fi purtat aproape oriunde. 5.3.3. Aplicaii ale produselor de mbrcminte computerizat Primele produse de mbrcminte computerizate au avut aplicaii militare i aerospaiale dar, este evident c dezvoltarea lor viitoare se va extinde i n alte domenii. n ceea ce privete domeniul militar, aceste produse reprezint resurse informatice mbrcate de soldai, acetia avnd nevoie de mbrcminte inteligent pentru protecie n condiii de clim extrem precum i pentru monitorizarea condiiei lor fizice sau localizarea purttorului. n unele cazuri, astfel de produse au capacitatea de a asigura camuflarea prin adaptarea culorii la mediul nconjurtor. Printre primele companii care au abordat domeniul mbrcmintei electronice inteligente se afl binecunoscutele companii Phillips, i Levi Strauss, mpreun cu designer-ul italian Massimo Osti [40]. Lor li se datoreaz apariia, n anul 2000, a liniei de produse ICD+ (Industrial Clothing Design Plus) care include patru stiluri de jachete, fiecare echipate cu microfon, telecomand, telefon mobil, cti audio, MP3 player. Dar, n cazul acestora, din pcate, la fiecare operaie de ntreinere (splare), toate aceste componente electronice trebuiau ndeprtate. Acest fapt a condus la realizarea altor produse (prototipuri) care au ncorporate componente textile conductive, comutatoare flexibile, senzori textili, antene textile, ecrane flexibile luminoase, ca i sisteme GPS, telefoane mobile sau camere digitale. Compania Eleksen [40, 41], lider mondial n domeniul textilelor electronice i a interfeelor textile inteligente, a realizat componente electronice flexibile, compatibile cu produsele de mbrcminte, care se caracterizeaz prin durabilitate, posibilitate de ntreinere prin splare, fiind 100% textile, fr elemente mecanice. Marca definitorie a cestei companii este dat de produsele ElekTex. n aceast categorie se afl tastatura textil flexibil, foarte subire i impermeabil cu funcionare wireless care poate fi rulat astfel nct s 389
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex poat fi introdus n buzunar (fig. 5.46). Are dimensiunile de lungime i lime comparabile cu cele ale unei tastaturi obinuite i se poate spla. Se poate conecta la un telefon sau la un PDA pentru a edita mesaje sau documente.
Fig.5.46. Tastatur flexibil
Tot aici sunt incluse panourile de comand flexibile (fig.5.47 i fig. 5.48 a, b) care pot fi integrate discret n produsele de mbrcminte (de ex. n mnec), capabile s reziste la condiii dificile specifice unor aplicaii industriale, militare sau sporturilor extreme, dar suficient de moi, pentru a putea fi utilizate la confecionarea mbrcmintei pentru copii sau a jucriilor.
Fig.5.47. Panou de comand flexibil elemente componente
390
b) c) Fig.5.48. Panou de comand flexibil ncorporat n produs
Aceste panouri reprezint interfaa prin intermediul crora care se asigur funcionarea unor sisteme ncorporate n produs, cum sunt ctile audio i audioplayer-ele digitale portabile. Un alt exemplu de tastatura textil (fig.5.49) [42] este realizat din dou straturi textile conductive din organza cu o rezisten de aproximativ 10 ohm/m, fiecare strat coninnd mai multe rnduri non-conductive. Cele dou straturi sunt separate de un strat izolator de nylon (sub forma unei reele tip tulle). Cnd se exercit o presiune n puncte prestabilite, zonele conductive din cele dou straturi vin n contact prin spaiile din reeaua de nylon ceea ce determin trecerea curentului electric. Astfel, de la tastatura conectat la o surs, semnalele electrice se transmit prin intermediul unor conductoare electrice care fac legtura ntre organza i un microcontroler. Microcontrolerul are rolul de cititor al tastaturii i poate fi programat s comande interfaa unui instrument muzical digital, permind obinerea uoar a unor note muzicale de la un sintetizator ataat. Tastatura este extrem de flexibil, putnd fi ndoit, splat, presat, fr a-i afecta performana.
391
Fig.5.49. Tastatur textil
Tastaturi textile au fost realizate i dintr-un singur strat de material textil (estur) cu tastele numerice brodate (Fig.5.50) din fire conductive marca Bekaert BK50/2 (fire compozite de oel i poliester, descrise n paragraful 5.2.5) [42,43].
Fig.5.50. Tastatur brodat
392
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Brodarea se realizeaz cu o main de brodat comandat prin computer ceea ce permite obinerea foarte exact, i repetat de cte ori este necesar, a circuitelor. O tastatur realizat n acest mod, pe estur denim, este flexibil, durabil i sensibil la atingere (Fig.5.51). Ea poate fi integrat ntr-o jachet la partea superioar a unei fee (Fig.5.52), alturi de un sintetizator miniaturizat comandat prin intermediul tastaturii, de amplificatoare de sunet i de un sistem de alimentare cu baterii, rezultnd aa numita jachet muzical [43].
Fig.5.51. Tastatur brodat pe mnec
Jacheta muzical Levi (Fig.5.52) are tastatura de comand textil capacitiv, realizat prin brodare cu fire conductive de organza.
393
Fig.5.52. Jacheta muzical
Materialele textile pot fi utilizate ca interfa pentru calculatoare i jocuri. Astfel de materiale pot fi folosite ca tastaturi pentru telefoanele celulare sau ca mouse tactil pentru calculatoare. Jocurile comandate n aceast manier nlocuiesc manetele i consolele de control cu elemente de comand introduse n produsele de mbrcminte, facilitnd mobilitatea utilizatorului. Exemplele prezentate ilustreaz modul n care combinarea ntre tehnologia de coasere convenional i cea a electronicii, prin utilizarea unei noi categorii de materiale, poate conduce la obinerea de noi dispozitive digitale interactive. Astfel de dispozitive care asigur input-urile, cum sunt senzorii, butoane de comand, taste, comutatoare, fiind realizate prin tehnologii textile, sunt flexibile i se pot adapta la orice form necesar. Agenia Spaial ESA (European Space Agency), a iniiat proiecte de cercetare care s-au concretizat n realizarea unor produse textile inteligente destinate costumelor pentru cosmonaui. Un astfel de produs este jacheta de rcire (fig.5.53) destinat astronauilor aflai n spaiul cosmic deschis fiind expui temperaturilor extrem de ridicate [44]. Aceast jachet ncorporeaz 50 de metri de tuburi de plastic cu grosime de 2 mm asigurnd confortul termic necesar n microclimatul subvestimentar.
394
Fig. 5.53. Jacheta de rcire
Fig.5.54. Jacheta cu sistem computerizat de control a temperaturii
395
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex Compania Grado Zero Espace din Italia a realizat numeroase produse de mbrcminte inteligente, din seria I.O.W. (Intelligent Object to Wear), ntre care se afl i jacheta pentru motocicliti (fig.5.54) prevzut cu sistem interior de nclzire [45]. n interiorul jachetei se afl un microprocesor cu un hard-disk de dimensiunea unui pachet de igri, care controleaz temperatura corpului prin intermediul mai multor electrozi. 5.4. CONCLUZII Pentru industria textil, potenialul oferit de mbinarea domeniului tehnologiilor textile cu cel al tehnologiei informaiei este imens, conferind noi valene produselor de mbrcminte, att celei uzuale ct i celei profesionale. Dei cercetrile n acest domeniu se deruleaz de peste un deceniu, dezvoltarea la nivel industrial se afl nc n stadiu incipient. Avnd aplicaii n majoritatea domeniilor de activitate, se poate spune c textilele inteligente reprezint implementarea tehnologiei de mine n mbrcmintea de azi. Integrarea tehnologiei informaiei n produsele vestimentare poate nsemna nceputul unei noi ere n att n mod ct i pentru industria textil. Dezvoltarea firelor digitale deschide noi oportuniti pentru o industrie a mbrcminii digitale. Aceast nou generaie de produse de mbrcminte inteligent necesit inovaie din partea industriei confeciilor i ofer totodat un imens potenial pentru noi domenii de cercetare i de afaceri. Viitorul tehnologiei sistemelor computerizate purtabile depinde, nu numai de imaginaia designerilor, care sunt pui n faa utilizrii noilor materiale textile, dar i de abilitatea realizatorilor acestor noi produse de a convinge productorii industriali c textilele inteligente n conjuncie cu aplicaiile lor inteligente, devin din ce in ce mai atractive pentru diferiii consumatori. Domeniul calculatoarelor purtabile se afl nc la nceputurile dezvoltrii dei cercetrile au nceput n urm cu aproape dou decenii. Majoritatea realizrilor se afl n stadiu de prototip, piedicile n implementare fiind legate de costuri i de factorul uman. Chiar i n aceste condiii, se consider c acest domeniu prezint un interes i potenial din ce n ce mai ridicate pentru viitoare dezvoltri. n deceniul urmtor vom putea ntlni pe pia o gam larg de produse de mbrcminte digital. O serie de companii, ca IBM, Levi, Philips, Nike, 396
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex SensaTex, exploreaz deja aceast posibilitate. n Europa, firma Levi a testat deja pe pia jacheta muzical realizat de MIT Media Lab. Toate aceste realizri arat c mbrcmintea inteligent i sistemele computerizate purtabile sunt o certitudine, c fac parte din prezentul, dar mai ales din viitorul nostru. Rmne de vzut ce rol vor avea acestea n viaa noastr.
397
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex BIBLIOGRAFIE [1] Sodomka, L., New Materials as Precursors for Smart Fibres, Textiles, Sheets and Structures, http://www.ft.vslib.cz/indoczech-conference/conference_proceedings/ [2] Bujoreanu,L.G., - Materiale inteligente, Ed.Junimea, Iai, 2002. [3] Newham, R.E. and Rushau,G.R. Electromechanical properties ofsmart materials, J. Intell. Mater. Syst. and Struct., 4-Jully, 1993, 289-294. [4] Poterau, V.F. Structuri i sisteme inteligente adaptive, Editura CERMI, 2000, ISBN 973-8000-49-7-1. [5] *** The way forward for European Textiles, conferin susinut n cadrul programului de cooperare bilateral Nequatex Belgia - Romnia, Arad, 2006. [6] Catrysse M., et al. Towards the integration of textile sensors in a wireless monitoring suit, Vol. Sensors and Actuators A 114 (2004) 302311, http://www.centexbel.be/images/TIS_Publ_catrysse_2004.pdf . [7] Hult P., et al. Textile Electrodes - An Alternative as ECG Electrodes in Home Health Care?, PROCEEDINGS of the 6th Nordic Conference on eHealth & Telemedicine, 2006, Helsinki, Finland, p.141-142. http://www.nceht2006.org/NCeHT2006_Proceedings_.pdf [8] Langenhove, L.,v., .a., - Objective and long term testing of textile sensors, Ghent University - Textile department, http://www.phealth-2006.com/presentations/S4_van-langenhove.pdf . [9] Site-ul Proiectului Wealthy - http://www.wealthy-ist.com/ . [10] * * * - Smarty Pants, http://www.smartcomputing.com/articles/2005/ . [11] Paradiso,R., .a., A wearable health care system based on knitted integrated sensors, IEEE Trans Inf Technol Biomed. 2005 Sep;9(3):337-44. [12] Site-ul Proiectului IST 507816 MyHeart, http://www.hitech-projects.com/euprojects/myheart/ . [13] Pacelli,M. .a., Sensing Fabrics for Monitoring Physiological and Biomechanical Variables: E-textile solutions, Proceedings of the 3rd IEEEEMBS International Summer School and Symposium on Medical Devices and Biosensors MIT, Boston, USA, Sept.4-6, 2006. [14] Proiect FP6-2004-IST- Bio-sensing Textiles for Health Management http://www.biotex-eu.com/pdf/Biotex_wp2_del2_1_v1d_public.pdf [15] Militky,J., Intelligent Textiles, New Challenges, First Czech-German Textile Workshop on Performace and Smart Fabrics. Sept. 2004. Institute of Textile and Clothing Technology TU Dresden, Germany. 398
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex [16] Shishoo, R., Intelligent Textiles: An Overview of the Developments, http://www.tut.fi/units/ms/teva/swl/shishoo.pdf. [17] Ganeshbabu, C., Intelligent Textiles: - The Next Generation Textiles, http://www.fibre2fashion.com/industry-article/pdffiles/intelligent-textiles-thenext-generation-textiles.pdf . [18] Paradiso, R., Wearable Health Care System: New Frontiers of e-Textiles, Netherlands Science & Technology Officers Network Conference, 2005, Delft. [19] *** Diaplex The Intelligent Material, www.diaplex.com/ . [20] *** SWEDE Cooling Vest, http://www.firstlinetechnology.com/ . [21] *** Microncapsularea un procedeu aplicat n industria textil, Industria Textil, 53, 2002, nr.4, p281-282. [22] http://www.luminex.it/ [23] Bekaert specialized in electrical conductive yarns and textiles http://www.bekaert.com/corporate/products.htm . [24] Langenhove, L., .a., Textiles for Protection (Cap.7. Intelligent textiles for protection), Wodhead Publtishing House, 2005, ISBN-13-978-1-85573-921-5 [25] http://www.verhaert.com [26] http://www.smartshirt.gatech.edu [27] http://www.sensatex.com/ [28] http: //www.vivometrics.com [29] http://www.medes.fr/home_fr/telemedecine/projets/vtamn.html [30] http://www.elektex.com/ [31] http://www.tms.org/pubs/journals/JOM/0507/byko-0507.html [32] http://nanotechweb.org/articles/news/2/6/7/1/120603 [33] Mrculescu, D., .a., Electronic Textiles: A Platform for Pervasive Computing, Proceedings of the IEEE, Vol.91, nr.12, 2003, p.1995-2018. [34] http://www.wearable.ethz.ch/etextiles.0.html [35] Matilla, H., Survey of Intelligent Textiles, http://www.tut.fi/units/ms/teva/projects/intelligenttextiles/index.htm [36] Strano, C., Wearable Computers: The Evolution of the Industry, http://www.johnsaunders.com/papers/wearable.htm [37] Mann, S., Smart clothing: The Wearable Computer and WearCam, Personal Technologies, vol.1, nr.1, 1997. [38] Proiectul WearIT@work, http://www.wearitatwork.com [39] http://www.ercim.org/publication/Ercim_News/enw64/busuoli.html [40] Anderson, K., Smart Textiles Update, http://www.techexchange.com/thelibrary/smarttextiles.html 399
Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex [41] http://www.elektex.com [42] Smart Fabric, or Washable Computing, http://web.media.mit.edu/~rehmi/fabric/index.html [43] Jacheta muzical (proiect), http://www.media.mit.edu/hyperins/levis/ [44] http://www.esa.int/esaCP/index.html [45] http://www.gzespace.com/new/eng/Profile.html [46] Mann, S., Definition of "Wearable Computer", http://about.eyetap.org/fundamentals/ [47] Papaghiuc, V., Modaliti de diversificare a produselor de mbrcminte prin prelucrri tehnologice, Ed. Performantica, 2006. [48] Bordeianu, I.A..a., Preocupri i realizri n domeniul textilelor cu funcionalitate impus, Analele Universitii din Oradea, 2006. [49] Bordeianu, D.L. .a., Realizri i perspective privind utilizarea textilelor n domeniu medical, Analele Universitii din Oradea, 2006. [50] Visileanu, E., .a., Produse e-textile, Industria textil, 55, 2004, 1, p.3-6. [51] Brad, R., mbrcmintea inteligenmt, Dialog textil, nr.12 / 2003. [52] Ciobanu, L., Materiale textile inteligente, Industria textil, 55, 2004, 1, p.43-46.
400

Nequatex

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Nequatex

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile

Leeva van LANGENHOVE Johanna LOUWAGIE

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile

CAPITOLUL 1 FAMILIA DE STANDARDE ISO 9000:2005

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Standard ISO 9001 ISO 9002 ISO 9003

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 1.3. Mod de percepie a schimbrilor introduse n viziunea utilizatorilor

Figura 1.4. Modelul unui sistem de management al calitii bazat pe proces

Figura 1.5 Ciclul PDCA

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 1.6. Schema proces

Figura 1.7. Exemplu al unei succesiuni de procese

Figura 1.8. Rolul orientrii spre proces a proceselor organizaiei

Figura 1.9. Grad de satisfacere al organizaiilor ce utilizeaz ISO 9000

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

CAPITOLUL 2 ISO/IEC 17025 PREZENTARE GENERAL

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 2.1. Evoluia ISO 17025

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 2.2. Document comun al ISO, ILAC i IAF

ISO/IEC 17000, Evaluarea conformitii Vocabular i principii generale 71

Figura 2.3. Principalele categorii de documente

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 2.4. Clasificarea nregistrrilor

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

CAPITOLUL 3 STANDARDE EUROPENE PENTRU MBRCMINTEA DE PROTECIE

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 3.2. Exemplu de EPP de Categoria a IIa: mbrcminte de nalt vizibilitate

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Declaraia CE a conformitii produselor

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Figura 3.5. Minimum de cerine pentru pantaloni

Figura 3.6. Minimum de cerine pentru costume, jachete i vestoane

Figura 3.7. Preluarea altor cote antropometrice

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

Protecie mpotriva vremii rele ISO 7000-2413

Protecie mpotriva chimicalelor ISO 7000-2414

Protecie mpotriva lanului fierstrului ISO 7000-2415

Direcii noi de dezvoltare i management al calitii n textile Nequatex

mbrcminte de protecie pentru pompieri ISO 7000-2418

mbrcminte de protecie de nalt vizibilitate ISO 7000-2419

mbrcminte de protecie pentru operatorii cu rafale abrazive ISO 7000-2482