Grai valah de Vasile Voiculescu

Grai tmiat, cuie de petale, Gndul mi-a ciobnit pe plaiurile tale. Umbl singur pe muni de sare, Vnt btrn cu miere-n spinare. Serpi de rcoare verde n prie, Crri de bucium lung te ntretaie. Granguri de aur boabele-i ciugul, Sesul i-l ar dorul cu plugul. 1. Tradiionalism........ 2. Opinie: ars poetica
Specia: Oda este o specie a genului liric, prin care autorul exprim direct sentimentele de admiraie i veneraie pentru ar, popor, o personalitate glorioas, o idee mrea sau un eveniment de interes naional. Tonul este elogiativ, autorul scond n eviden meritele deosebite ale celui ludat, omagiat . Tema: Ars Poetica + natura, raport eu-lume, Idei: - poezie manifest, o od nchinat limbii romne, poetul exprimndu-i admiraia pentru frumuseea, fora de expresie i unicitatea acesteia, ntr-un limbaj artistic inedit. Motive: munte, vnd, arpe, dor, foc, nor..... v. simbologia Compoziie: Poezia Grai valah de Vasile Voiculescu este alctuit din apte distihuri (strofe de cte dou versuri) i contureaz ntr-un limbaj metaforic inedit, nsuirile limbii romne, fa de care poetul simte o admiraie deosebit, triete o emoie puternic. Structura: 1 plan liric: subiectiv vezi mrcile lexico-gram..... Incipit: Titlul poeziei este o metafor expresiv, ilustrnd ideea c limba romn este graiul strmoesc, creaie spiritual a neamului romnesc, simbolizat prin arhaismul valah. Incipitul propriu-zis: Adresarea direct de la nceputul poeziei: Grai tmiat, cuie de petale, este impresionant prin epitetul tmiat i metafora cu totul surprinztoare cuie de petale. Poetul apeleaz astfel la toate simurile omeneti prin care este perceput limba strmoeasc : auditiv: grai; vizual: vasul cu petale i mai ales olfactiv: tmiat i petale. Gndul lui se ndreapt cu admiraie ctre frumuseea i vechimea limbii, care i trage sevele din graiul strmoesc al ciobanilor: Gndul mi-a ciobnit pe plaiurile tale, remarcnd aici inovaia stilistic a verbului derivat din substantivul cioban. Graiul romnesc este creaia neamului i este la fel de vechi precum natura, transmis din generaie n generaie, ca dus de vnt, fiind totodat dulce i ncnttor. Aceste idei sunt exprimate prin epitetul btrn i metafora: Vnt btrn cu miere-n spinare. Limbajul artistic inedit este ilustrat de irul de metafore cu totul surprinztoare, deoarece limba este asemuit cu elemente i fiine din natur, sugernd c graiul romnesc are sensuri ascunse, nebnuite, de un farmec neasemuit: erpi de rcoare, Crri de bucium, Granguri de aur. Prezena verbului ar i a substantivelor dor i plugul identific nsuirile limbii cu viaa, efortul i simirea cea mai profund a ranului romn: esul i-l ar dorul cu plugul. n graiul romnesc i-au exprimat strbunii chinurile i suferinele ndurate de-a lungul istoriei att de zbuciumate a acestui neam, aureolat de glorie: Calc des cu sufletul arsu-i coclaur, / Din fund ofteaz strmoii de aur , fa de care poetul simte admiraie i veneraie, redate prin epitetul metaforic strmoii de aur. Limba romn este pentru Vasile Voiculescu un pisc al spiritualitii romneti, nlime conturat prin mbinarea momentelor de cumpn, de dificulti ale istoriei cu cele de izbnzi i bucurii , care
1

Calc des cu sufletul arsu-i coclaur, Din fund ofteaz strmoii de aur. De piscul tu, unde se-mbin Pale de nori cu limbi de lumin, Buzele-mi razm fremttoare, Slvit pristol de piatr i floare.

lumineaz de generaii sufletele romnilor, prin cuvinte ale suferinei ori ale gloriei: De piscul tu, unde se-mbin / Pale de nori cu limbi de lumin. Final: Poetul are un cult pentru limba strmoeasc, la care se nchin cu smerenie, ca n faa unui altar. Rostirea n graiul romnesc: Buzele-mi razm fremttoare, este pentru el o adevrat religie, o credin puternic nrdcinat n contiina i n inima sa. Metafora altarului este construit printr-un arhaism: pristol, tocmai pentru a exprima vechimea limbii, urmat de epitetele substantivale de piatr i floare. Semnificaia acestei metafore inedite este foarte sugestiv, deoarece piatra este simbolul triei, permanenei i al dinuirii n timp, iar floarea numete gingia, puritatea, frumuseea unic a limbii romne. n poezia Grai valah, Vasile Voiculescu face o adevrat demonstraie de miestrie n folosirea limbii romne, descoperind sensuri nebnuite cuvintelor i compunnd mijloace artistice inedite, surprinztoare i unice n omagierea limbajului romnesc. Prozodia. Versurile sunt lungi i inegale, msura variind ntre 9 i 13 silabe. Rima este mperecheat, dar la fel de surprinztoare prin potrivirea sonor la sfritul versurilor a unui substantiv cu un adjectiv pronominal, sau cu un verb : petale / tale; praie / stretaie; se-mbin / lumin.